cartago · web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración...

93
N° 145-2018 ACTA DE SESIÓN ORDINARIA N° 145-2018 Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el salón de sesiones municipal, a las dieciocho horas del veinte de marzo del dos mil dieciocho. Asisten las señoras y los señores regidores propietarios: Danny Ovares Ramírez, quien preside, Teresita Cubero Maroto, Adrián Leandro Marín, Anabelle González Rodríguez, Caleb Pichardo Aguilar, Marcos Brenes Figueroa, Rodrigo Muñoz Azofeifa y Vera Cecilia Céspedes Quesada. Las regidoras y regidores suplentes: Wilberth Madriz Jiménez, Rebecca Brenes Garro, Arnoldo Navarro Calvo, Raúl Ernesto González Aguilar, Carmen Navarro Rossi y Guillermo Lizano Gutiérrez. Asisten también las síndicas y síndicos propietarios y suplentes, en ese orden, del distrito Oriental Flora Araya Coto, del distrito Occidental Marlene Fernández González y Rodolfo González Valverde; del distrito El Carmen Manuel Ángel Rivera Guzmán y Lorena Masís Rivera; del distrito de San Nicolás Norma Arley Gómez y Pedro Villalobos Peralta; del distrito de San Francisco Melissa Campos Brenes y Juan Aragón Quesada, del distrito de Guadalupe Luis Martín Martínez Rojas; del distrito de Corralillo José Morales Valverde y Hellen Castro Navarro; del distrito de Tierra Blanca Eric Alberto Ramírez Ramírez y Katherine Gabriela Madrigal Zamora; del distrito de Dulce Nombre Milagro Solano Arce y Carlos Alberto 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

ACTA DE SESIÓN ORDINARIA

N° 145-2018

Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el salón de

sesiones municipal, a las dieciocho horas del veinte de marzo del dos mil

dieciocho. Asisten las señoras y los señores regidores propietarios: Danny

Ovares Ramírez, quien preside, Teresita Cubero Maroto, Adrián Leandro Marín,

Anabelle González Rodríguez, Caleb Pichardo Aguilar, Marcos Brenes Figueroa,

Rodrigo Muñoz Azofeifa y Vera Cecilia Céspedes Quesada. Las regidoras y

regidores suplentes: Wilberth Madriz Jiménez, Rebecca Brenes Garro, Arnoldo

Navarro Calvo, Raúl Ernesto González Aguilar, Carmen Navarro Rossi y

Guillermo Lizano Gutiérrez. Asisten también las síndicas y síndicos propietarios

y suplentes, en ese orden, del distrito Oriental Flora Araya Coto, del distrito

Occidental Marlene Fernández González y Rodolfo González Valverde; del

distrito El Carmen Manuel Ángel Rivera Guzmán y Lorena Masís Rivera; del

distrito de San Nicolás Norma Arley Gómez y Pedro Villalobos Peralta; del

distrito de San Francisco Melissa Campos Brenes y Juan Aragón Quesada, del

distrito de Guadalupe Luis Martín Martínez Rojas; del distrito de Corralillo José

Morales Valverde y Hellen Castro Navarro; del distrito de Tierra Blanca Eric

Alberto Ramírez Ramírez y Katherine Gabriela Madrigal Zamora; del distrito de

Dulce Nombre Milagro Solano Arce y Carlos Alberto Céspedes Benavides, del

distrito de Llano Grande Greivin Fernández Monge y Wendy Monge Quirós; del

distrito de Quebradilla Ana Ligia Alvarado Brenes y Víctor Raúl Arias Artavia.-

Ausentes los regidores Gonzalo coto Fernández, Andrea Granados Acuña,

Jonathan Arce Moya, Heidy Amador Ruiz; así como los síndicos Franklin Mora

Solano y María Fernanda Navarro Masís. Se encuentran en la sala además el

señor Manuel Badilla Sánchez, Alcalde Municipal a.i., la Secretaria del Concejo

Guisella Zúñiga Hernández y la asesora legal Shirley Sánchez

Garita.---------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 2: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO I.- APROBACIÓN DEL ACTA 143-2018. -----------------------------------

Se lee y aprueba el acta 143-2017.-------------------------------------------------------------

ARTÍCULO II.- APROBACIÓN DEL ACTA 144-2018. -----------------------------------

Se lee y aprueba el acta 144-2017.-------------------------------------------------------------

-El presidente decreta un receso de hasta por diez minutos a solicitud de la

fracción del PUSC. Se reanuda la sesión.----------------------------------------------------

-El presidente retira de la agenda la resolución de la presidencia sobre la

conformación de las comisiones.----------------------------------------------------------------

ARTÍCULO III.- CONVENIO DE PRÉSTAMO GRATUITO DE INMUEBLE

SUSCRITO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Y LA JUNTA DE

EDUCACIÓN DE LA ESCUELA ALTO DE QUEBRADILLA.---------------------------

Se conoce oficio AM-IN-057-2018 de fecha 09 de marzo del 2018, suscrito por el

señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite el oficio

Nº AC-215-2018 de fecha 05 de marzo del 2018, suscrito por la Licda. Shirley

Sánchez Garita abogada, y que dice: “…En cumplimiento de instrucción verbal,

adjunto para su consideración y elevación al Concejo Municipal, el CONVENIO

DE PRÉSTAMO GRATUITO DE INMUEBLE, SUSCRITO ENTRE LA

MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Y LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA

ESCUELA ALTO DE QUEBRADILLA, y la documentación del proyecto aportada

por la Junta interesada. La Junta planea construir el Proyecto Aulas y Comedor

de un piso, y requiere, para el giro de los fondos, la posesión del inmueble al

menos en condición de préstamo gratuito a título precario por un plazo largo.

Quedo a su disposición para cualquier consulta adicional…”.- El presidente

somete a votación la dispensa de trámite de comisión, la aprobación del

convenio en conjunto con su firmeza, el resultado de la votación es siete votos

afirmativos, por lo tanto se acuerda con dispensa de trámite de comisión

aprobar el Convenio de Préstamo Gratuito de Inmueble, Suscrito Entre la

Municipalidad de Cartago y la Junta de Educación de la Escuela Alto de

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 3: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Quebradilla. Se autoriza al señor alcalde municipal para firmar dicho

convenio.- Se hace constar que votan negativo los regidores Brenes Figueroa y

Céspedes Quesada.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a

la junta de Educación de la Escuela Alto de Quebradilla y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO IV.- INFORME FINAL DE AUDITORÍA EXTERNA PERÍODO

TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2016.-------------------------------------------

Se conoce oficio AM-IN-067-2018 de fecha 16 de marzo del 2018, suscrito por el

Ing. Manuel Badilla Sánchez Alcalde Municipal a.i., por el cual remite oficio de

fecha 05 de enero del 2018 suscrito por el Lic. Gerardo Montero Martínez,

Contador Público, por el cual remite el Informe Final de la Auditoría Externa

correspondiente al período que termina el 31 de diciembre del 2016.- La regidora

Vera Céspedes indica que le parece que se podría estar invitando al señor

auditor interno a esta exposición.- El presidente indica que se estaría alterando

el orden del día para que en audiencia pública, que coordinaría la señora

Secretaria para el mes de abril con la auditoría externa, la presentación de la

misma solicitando la presencia del señor auditor interno en dicha exposición.- El

presidente somete a votación la alteración del día, con dispensa de trámite de

comisión, la aprobación de la moción por el orden en conjunto con su firmeza, el

resultado de la votación es nueve votos afirmativos, por lo tanto se aprueba

por unanimidad y con dispensa de trámite de comisión, recibir en

audiencia pública a los personeros del despacho Carvajal para que realicen

la exposición de la auditoría interna, misma que será coordinada por la

Secretaria del Concejo para el mes de abril, solicitando la presencia del Lic.

Alfredo Araya Leandro Auditor Interno en dicha sesión.- Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Licda. Guisella Zúñiga Hernandez

Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría, al Lic. Gerardo Montero

Martínez Despacho Carvajal, al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno y al

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 4: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

aprobado.-----------------------------------------------------------------------ARTÍCULO V.-

INFORME SOBRE DEVOLUCIÓN DEL EXPEDIENTE DEL TRIBUNAL FISCAL

ADMINISTRATIVO A NOMBRE DE GLENDA, RAINER Y WERNER GÓMEZ

ARAYA PARA QUE EL CONCEJO MUNICIPAL INCLUYA LA RESOLUCIÓN

DE ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO Y EL

EMPLAZAMIENTO.------------------------------------------------- Se conoce oficio AM-

IN-067-2018 de fecha 16 de marzo del 2018, suscrito por el Ing. Manuel Badilla

Sánchez Alcalde Municipal a.i., por el cual remite oficio Nº UR-OF-032-2018 de

fecha 09 de marzo del 2018, suscrito por el MSc. Wilberth Quesada Garita

Encargado de la Unidad Resolutora, y que dice: “…En relación con el acuerdo

municipal que se cita en referencia; informo: A. DEL CASO PLANTEADO: Con

base en el auto de las 9:11 horas del 7 de noviembre del 2017, dictado por el

TFA, bajo el oficio INTER-SEC-215-2017, del expediente N°14-01-027, se echa

de menos el acuerdo municipal que admita la apelación interpuesta por los

recurrentes y los emplace para ante ese órgano. En este sentido, debe decirse

que el caso se relaciona con alzada incoada por los recurrentes contra el

acuerdo municipal contenido en el artículo 18 del Acta N°252, de la sesión del

17 de septiembre del 2013, el que, a su vez, se interpuso contra el avalúo N°AV-

04-04-01-0660-24225 emitido por el Departamento de Bienes Inmuebles (ver

folios 41 y 42; 36 y 37, 18 a 22 –en el mismo sentido del folio 48 al 52-,

respectivamente.). B. DEL CRITERIO DEL SUSCRITO: Tal y como consta de

los folios 41 y 42, los recurrentes NO presentaron su recurso ante el Concejo

para efectos de admisibilidad (a pesar de que expresamente se les indicó de

acuerdo al folio 37), sino que se lo hicieron directamente ante el TFA, con lo que

impidieron por acto propio que esta cámara municipal se pronunciase acerca de

su admisibilidad. Luego, lo que debe hacerse es emitir criterio con respecto a

ese extremo. En este sentido, el numeral 19 de la Ley N° 7509, Ley de

Impuesto sobre Bienes Inmuebles en lo que interesa dice: “…El contribuyente

podrá impugnar la resolución del concejo municipal ante el Tribunal Fiscal

Administrativo, en el término de quince días hábiles, según el Código de Normas

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 5: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

y Procedimientos Tributarios. El citado Tribunal deberá resolver en un plazo

máximo de cuatro meses contados desde la interposición del recurso…” Así las

cosas, al amparo del citado artículo, lo que procede ahora es elevar la apelación

de marras a conocimiento del Tribunal Fiscal Administrativo –TF- para lo de su

cargo, por haber sido presentada dentro del plazo citado (el acuerdo impugnado

fue notificado el 26 de septiembre del 2017 y el recurso se presentó el 4 de

octubre del 2017), y estar fundamentada. Complementariamente con lo anterior,

ha de emplazarse a los recurrentes por el plazo de cinco días hábiles para que

hagan valer sus derechos ante el referido superior, debiendo señalar medio o

lugar idóneos para recibir notificaciones en el perímetro del TFA, e indicar a la

Administración que debe remitir copia certificada del expediente del acuerdo que

recaiga sobre este informe que incluya su notificación y del expediente que se

adjunta, a la vez que la certificación del acuerdo que rechazó la apelación junto

con su debida notificación (artículo 18 del Acta N°252, de la sesión del 17 de

septiembre del 2013), toda vez que en el expediente que se remitió al TFA, ese

acuerdo no incluye tal notificación. CONCLUSIÓN Y RECOMENDACIÓN:

Recomiendo elevar la alzada ante el TF y proceder en la forma en que se ha

dicho en este informe. Que el acuerdo del caso se notifique a los recurrentes en

el bufete del Lic. Francisco Monge Masís, sito en avenida central calles 1 y 3,

edificio Mayo contiguo a la Librería Lehmann y al Departamento de Bienes

Inmuebles para lo de su cargo…”.- Visto el documento, se acuerda por

unanimidad aprobar el oficio UR-OF-032-2018, por lo tanto se eleva la

alzada ante el Tribunal Fiscal Administrativo y se emplaza a los interesados

por el plazo de 5 días hábiles para que hagan valer sus derechos ante el

referido Tribunal. Se comisiona a la Secretaría General para que remita

copia certificada del expediente del acuerdo que rechazó la apelación,

junto con su debida notificación (artículo 18 del Acta N°252, de la sesión

del 17 de septiembre del 2013), toda vez que en el expediente que se

remitió al TFA, ese acuerdo no incluye tal notificación.- Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo a los señores Glenda, Rainer y Werner

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 6: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Gómez Araya al bufete del Lic. Francisco Monge Masís, sito en avenida central

calles 1 y 3, edificio Mayo contiguo a la Librería Lehmann, a la Licda. Guisella

Zúñiga Hernández Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría, al Ing.

Jonathan Camacho Padilla Jefe a.i. Departamento de Bienes Inmuebles y al

Alcalde Municipal.- Acuerdo definitivamente

aprobado.-----------------------------------------------------------------------ARTÍCULO VI.-

INFORME SOBRE DEVOLUCIÓN DE EXPEDIENTE DEL TRIBUNAL

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO A NOMBRE DE HACIENDA CARTAGO

S.A. PARA QUE EL CONCEJO MUNICIPAL INCLUYA LA RESOLUCIÓN DE

ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO Y EL

EMPLAZAMIENTO.------------------------------------------------------------------------- Se

conoce oficio AM-IN-065-2018 de fecha 16 de marzo del 2018, suscrito por el

Ing. Manuel Badilla Sánchez Alcalde Municipal a.i., por el cual remite oficio Nº

UR-OF-032-2018 de fecha 09 de marzo del 2018, suscrito por el MSc. Wilberth

Quesada Garita Encargado de la Unidad Resolutora, y que dice: “…En relación

con el acuerdo municipal que se cita en referencia; informo: A. DEL CASO

PLANTEADO: Con base en el auto de las 13:55 horas del 14 de julio del 2017,

dictado por el TFA, bajo el oficio INTER-SEC-119-2017, del expediente N°17-06-

196, se echa de menos el acuerdo municipal que admita la apelación interpuesta

por los recurrentes y los emplace para ante ese órgano. En este sentido, debe

decirse que el caso se relaciona con alzada incoada por los recurrentes contra

los avalúos N°AV-06-0901-020-18796 y AV-06-0901-020-18797 emitidos por el

Departamento de Bienes Inmuebles (ver folios 12 a 28.) Ahora bien, a folios 83

a 89 consta que la recurrente interpuso recurso de revisión e incidente de

nulidad contra los indicados actos y que ese escrito se dirigió al Alcalde

Municipal. Asimismo, a folios 90 a 92, se aprecia la resolución de la Alcaldía

que rechaza tal recurso e indica que contra lo resuelto procede la interposición

de recurso de apelación ante el Tribunal Contencioso Administrativo conforme al

numeral 162 del Código Municipal (oficios AM-OF-784-2016 de 21 de julio de

2016.) A su vez, a folios 102 a 106 consta el fallo del Tribunal Contencioso

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 7: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Administrativo Sección III (TCA III), N° 84-2017, por el que se declara

incompetente para conocer de la apelación interpuesta y ordena su remisión a

conocimiento del TFA, toda vez que para el TCA III, la Ley N°7509 prescribe un

procedimiento que, en esencia, dispone que el agotamiento de la vía

administrativa lo realiza el TFA, no el TCA, por lo que ordena la remisión de la

alzada al TFA. B. DEL CRITERIO DEL SUSCRITO: Conforme a lo expuesto, en

especial al auto del TFA que nos tiene, lo que procede es que se admita la

apelación interpuesta por los recurrentes y se los emplace para ante ese órgano.

Y es que el numeral 19 de la Ley N° 7509, Ley de Impuesto sobre Bienes

Inmuebles en lo que interesa dice: “…El contribuyente podrá impugnar la

resolución del concejo municipal ante el Tribunal Fiscal Administrativo, en el

término de quince días hábiles, según el Código de Normas y Procedimientos

Tributarios. El citado Tribunal deberá resolver en un plazo máximo de cuatro

meses contados desde la interposición del recurso…” Así las cosas, lo que

procede es elevar la apelación de marras a conocimiento del Tribunal Fiscal

Administrativo –TF- para lo de su cargo, por haber sido presentada dentro del

plazo citado (los actos impugnados fueron notificados el 12 de octubre del 2011

–folio 28-; la resolución que rechaza el recurso extraordinario de revisión fue

notificada el 26 de julio del 2016 –folio -92- y el recurso se presentó el 3 de

agosto del 2017 –ver folio 103 que refiere el hecho 5 probado del Considerando

I del citado voto del TCA III), y estar fundamentada. Complementariamente con

lo anterior, ha de emplazarse a la recurrente por el plazo de cinco días hábiles

para que hagan valer sus derechos ante el referido superior, debiendo señalar

medio o lugar idóneos para recibir notificaciones en el perímetro del TFA, e

indicar a la Administración que debe remitir copia certificada del expediente del

acuerdo que recaiga sobre este informe que incluya su notificación y del

expediente que se adjunta. CONCLUSIÓN Y RECOMENDACIÓN: Recomiendo

elevar la alzada ante el TF y proceder en la forma en que se ha dicho en este

informe. Que el acuerdo del caso se notifique a la recurrente al correo

[email protected] y al Departamento de Bienes Inmuebles para lo de su cargo.

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 8: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Para lo que corresponda devuelvo el expediente administrativo el cual consta de

110 folios útiles…”.- Visto el documento, se acuerda por unanimidad aprobar

el oficio UR-OF-037-2018, por lo tanto se eleva la apelación de marras a

conocimiento del Tribunal Fiscal Administrativo y se emplaza a la

recurrente por el plazo de cinco días hábiles para que hagan valer sus

derechos ante el referido superior. Se comisiona a la Secretaría General

para que remita copia certificada del expediente del acuerdo que recaiga

sobre este informe que incluya su notificación y del expediente que se

adjunta.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a Hacienda

Cartago S.A. al correo [email protected], a la Licda. Guisella Zúñiga Hernández

Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría, al Ing. Jonathan Camacho

Padilla Jefe a.i. Departamento de Bienes Inmuebles y al Alcalde Municipal.-

Acuerdo definitivamente aprobado.-----------ARTÍCULO VII.- USO DE SUELO

CON DIC I ONADO A NOMBRE DE LA SEÑORA MARÍA LEANDRO

SANDÍ.----------------------------------------------- ----------- Se conoce oficio AM-IN-066-

2018 de fecha 16 de marzo del 2018, suscrito por el Ing. Manuel Badilla

Sánchez Alcalde Municipal a.i., por el cual remite oficio Nº UR-OF-041-2018 de

fecha 13 de marzo del 2018, suscrito por el MSc. Wilberth Quesada Garita

Encargado de la Unidad Resolutora, y que dice: “…En relación con el asunto

que se cita en referencia, adjunto proyecto de resolución para que

eventualmente y de compartirlo, sea firmada por usted en su expresa condición.

De estar de acuerdo el señor alcalde con este informe, deberá notificarse a la

recurrente y elevarse el asunto al Concejo Municipal por tratarse de un uso de

suelo condicionado, con la documentación que se adjunta a este documento…”.

El presidente decreta un receso de hasta por un minuto.- Se reanuda la sesión.-

Visto el documento, se acuerda por unanimidad aprobar el informe y se

traslada a estudio e informe de la Comisión Permanente de Obras

Públicas.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la señora

María Leandro Sandí al correo [email protected], a la Comisión

Permanente de Obras Públicas y al Alcalde Municipal.- Acuerdo

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 9: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

definitivamente aprobado.-----ARTÍCULO VIII.-INFORME SOBRE

VACACIONES Y AUSENCIA DEL SEÑOR ALCALDE

MUNICIPAL.---------------------------------------------------------------------------Se conoce

oficio RH-196-2018/AC-219-2018 de fecha 19 de marzo del 2018, suscrito por la

Licda. Anabelle Silesky Meneses Jefe Departamento Recursos humanos y la

Licda. Shirley Sánchez Garita Asesora Legal, y que dice: “…En atención al

acuerdo del Concejo Municipal de sesión ordinaria celebrada el 13 de marzo de

2018, acta Nº 144 2018, "ARTÍCULO IV.- INFORME DE VACACIONES Y

AUSENCIA DEL SEÑOR ALCALDE MUNIC!PAL", que acuerda " ...conocer que

el señor alcalde estará el viernes 16 de marzo del 2018 de vacaciones y se

autoriza el permiso correspondiente para el día sábado y el domingo, 17 y 18 de

marzo del 2018 respectivamente, quedando sujeto este permiso, a que si el

mismo no corresponde a pago, de acuerdo a algún pronunciamiento del

departamento de Recursos Humanos, se proceda a rebajar los días 17 y 18 de

marzo del 2018 de vacaciones.", con respeto manifestamos: l. Antecedentes: El

oficio AM-IN-061-2018 de fechan de marzo de! 2018, dirigido por el señor

Rolando Rodríguez Brenes, Alcalde, al Concejo Municipal señaló: “...Después

de saludar/os muy respetuosamente, me permito informar que tomaré de

vacaciones el día viernes 16 de marzo del año en curso. Asimismo, comunico

que estaré fuera del país sábado 17 de marzo y domingo 18 de marzo. Llámese

a ocupar la Alcaldía a quien corresponda...". De la discusión recogida en el

acuerdo comunicado, se desprende con claridad que el Concejo Municipal tiene

duda en cuanto a que el Alcalde Municipal esté facultado para únicamente

comunicar que estará fuera del país el día sábado 17 de marzo y domingo 18 d

marzo, no presentando ninguna duda que informe sobre el día de vacaciones

que tomará el día viernes 16 de marzo. II. Sobre las vacaciones y los días de

descanso semanal de las personas que ocupan la Alcaldía Municipal. Al

respecto debemos manifestar que la Procuraduría General de la República se

ha pronunciado específicamente sobre las particularidades de! disfrute de

vacaciones y del descanso semanal de !a persona que ocupa una Alcaldía

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 10: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Municipal, que han causado duda n el Concejo Municipal, en el Dictamen 152

del 19 de mayo de 2014. La Procuraduría señaló en dicho dictamen (que se

encuentra vigente, no ha sido reconsiderado y se aporta completo para una

mejor comprensión) lo siguiente: " IV.-SOBRE LA AUTORIZACIÓN DEL

PERÍODO DE VACACIONES QUE LE CORRESPONDE AL ALCALDE Y LAS

SALIDAS DE ESTE EN TIEMPO INHÁBIL. Lo consultado, en la especie, busca

determinar si las vacaciones del Alcalde deban ser aprobadas por el Concejo

Municipal y si este último debe pedir autorización para ausentarse en su período

de descanso o días inhábiles. Tocante a la primera disyuntiva -autorización de

vacaciones- esta ha sido zanjada con anterioridad, por este órgano técnico

asesor, concluyendo que: “...A partir del dictamen C-038-2005 de 28 de enero

de 2005, nuestra jurisprudencia administrativa ha reconocido que los Alcaldes

municipales, aun cuando puedan ser catalogados como funcionarios

gobernantes de tiempo completo, no regidos por el derecho laboral común, ni

por el régimen estatutario propio del empleo público, tienen derecho a disfrutar,

de forma efectiva, al menos dos semanas anuales de tiempo libre remunerado,

conforme a lo que dispone el ordinal 59 constitucional, como modalidad de

descanso retribuido compatible con la naturaleza de ese cargo (dictámenes y

pronunciamientos C-011-2002, OJ- 138-2002, C-042-2005, C-466-2006, C-147-

2007 y C-283-2009). Y en razón de que no existe normativa infraconstitucional

en la que se les reconozca derecho a la compensación de las vacaciones a los

alcaldes municipales, pues el derecho al descanso remunerado del que disfrutan

esos funcionarios se deriva directamente del artículo 59 constitucional -que no

establece derecho a compensación alguna-, esta Procuraduría ha considerado

que de conformidad con el principio de legalidad que impera en la

Administración Pública, no resulta procedente la compensación de vacaciones

para estos funcionarios (dictámenes C-150 -2007, C-184-2007 y C-092-2009).

En todo caso interesa señalar que se ha estimado conveniente que la decisión

del Alcalde de tomar su período de descanso anual debe ser puesta en

conocimiento del Concejo municipal oportunamente, a fin de tomar las

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 11: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

previsiones del caso, no tanto porque ese órgano colegiado deba autorizar su

disfrute cual si fuera su superior jerárquico, sino para garantizar que no se afecte

negativamente la continuidad y eficiencia en las actividades del gobierno local,

toda vez que están de por medio intereses públicos que no pueden verse

desprotegidos por la ausencia temporal del Alcalde en sus funciones

(dictámenes C-229-2006 y C-283-2009)..." (El énfasis nos pertenece)"

Procuraduría General de la República, Dictamen número C-177 -2010 del 17 de

agosto del 2010. Así las cosas, no existiendo motivo para variar el criterio, se

mantienen lo indicado a la sazón, en el dictamen supra citado, reiterando que el

Alcalde no tiene deber legal de pedir autorización al Concejo, para disfrutar Sus

vacaciones, empero, debe comunicarlo al cuerpo de colegiado en aras efe

privilegiar la colaboración y debida comunicación que debe existir entre ambos

sujetos. Igual suerte corre el segundo planteamiento -autorización para

au5entar e en días inhábiles y vacaciones-, respecto del cual se señaló: "...el

Alcalde Municipal debe informar del momento en que se encuentre en descanso,

pero si ese descanso lo va a disfrutar en el país; o fuera de él, no existe

obligación de comunicarlo al Concejo Municipal, pues no existe una norma

jurídica que obligue al Alcalde a informar sobre este aspecto. Por Otra parte,

cuando va a ausentarse del país por asuntos oficiales, sí deberá comunicarlo al

Concejo Municipal, pero para los efectos de la aplicación del artículo 32 del

Código Municipal, es decir, a efectos de que sea otorgado el permiso con goce

de salario correspondiente. En lo que respecta a los días feriados y de descanso

semanales, debemos aplicar el mismo principio general, e indicar que no existe

ninguna norma jurídica que obligue al Alcalde Municipal a informar cuando

desee salir del país durante esos días. No obstante, y a efectos de lograr una

mejor comunicación y coordinación entre las autoridades municipales, el Alcalde

debería comunicar su salida del país, sin que esta obligación cuyo comunicación

pueda entenderse como una incumplimiento le pueda generar

responsabilidad..." Procuraduría General de la República, Dictamen número C-

28.3-2009 del 13 de octubre del 2009." III. Sobre el caso concreto: En el caso

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 12: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

en concreto sometido a consulta, el Alcalde informó al Concejo que tornará

vacaciones e! día 16 de marzo de 2018 y la comunicación al Departamento de

Recursos· Humanos de dicha circunstancia activa el proceso de rebajo de

dichas vacaciones. Además, el Alcalde puso en conocimiento del Concejo

Municipal que durante los días sábado 17 y domingo 18 de marzo, saldrá de!

país. Siendo que esos días corresponden a días de descanso semanal del

Alcalde, no se requiere que el Concejo autorice o no la salida al país del Alcalde,

únicamente que se dé por enterado y tome nota. La Procuraduría es clara,

dicha comunicación es conveniente porque mejora la coordinación

interadministrativa entre los dos órganos llamados a la regencia municipal

Concejo Municipal y Alcalde. IV. Recomendación: Con base en lo anterior, de la

manera más respetuosa recomendamos que se modifique parcialmente el

acuerdo del Concejo Municipal de sesión ordinaria celebrada el 13 de marzo del

2018 acta Nº 144-2018, en el sentido de que no resulta necesario que se

otorgue al Alcalde permiso para ausentarse o salir del país los días sábado 17 y

domingo 18 de marzo de 2018, siendo lo correcto únicamente que se tome

nota de la comunicación hecha por el señor Alcalde Rolando Rodríguez Brenes.

En lo demás, queda incólume el acuerdo citado. Quedamos a su disposición

para cualquier consulta adicional…”.- Visto el documento, se acuerda por

unanimidad aprobar el informe, por lo tanto se modifica parcialmente el

acuerdo del Concejo Municipal de sesión ordinaria celebrada el 13 de

marzo del 2018 acta Nº 144-2018, en el sentido de que no resulta necesario

que se otorgue al Alcalde permiso para ausentarse o salir del país los días

sábado 17 y domingo 18 de marzo de 2018, siendo lo correcto únicamente

que se tome nota de la comunicación hecha por el señor Alcalde Rolando

Rodríguez Brenes. En lo demás, queda incólume el acuerdo citado.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Licda. Anabelle

Silesky Meneses Jefe Departamento de Recursos Humanos, a la Licda. Guisella

Zúñiga Hernandez Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría y al Alcalde

Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado.------------------------------------------

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 13: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

ARTÍCULO IX.- ADICIÓN OFICIO UR-OF-23-2018 SOBRE CRITERIO

PARTICIPACIÓN DEL REGIDOR ADRIÁN LEANDRO MARÍN EN LA

COMISIÓN ESPECIAL PROYECTO DE MODIFICACIÓN INTEGRAL DEL

REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMITÉ CANTONAL DE

DEPORTES Y

RECREACIÓN.-------------------------------------------------------------------Se conoce

oficio AM-IN-068-2018 de fecha 19 de marzo del 2018, suscrito por el Ing.

Manuel Badilla Sánchez Alcalde Municipal a.i., por el cual remite oficio Nº UR-

OF-023-2018 de fecha 23 de febrero del 2018, suscrito por el MSc. Wilberth

Quesada Garita Encargado de la Unidad Resolutora, y que dice: “…En atención

a su instrucción verbal tendiente a que me vierta criterio respecto de la

participación del regidor Adrián Leandro Marín en la Comisión Especial Proyecto

de Modificación Integral del Reglamento de funcionamiento del Comité Cantonal

de Deportes y Recreación; informo: Me precisa usted en su instrucción verbal,

que la señora regidora Vera Céspedes Quesada ha cuestionado la participación

de aquel regidor en esa comisión y el que la presida. Sobre ello es mi criterio: 1.

Tal y como consta del acuerdo municipal contenido en el artículo XXV del Acta

N°138, de la sesión del 20 de febrero del 2018, el objeto de esta comisión

especial se circunscribe a que ese órgano “…conozca y dictamine el Proyecto

de Modificación Integral del Reglamento de funcionamiento del Comité Cantonal

de Deportes y Recreación de Cartago en la cual se conozcan aquellas mociones

que los diferentes miembros de este Concejo Municipal interpongan ante el

mismo presentadas directamente ante la comisión…” Consecuentemente, el

objeto de ese órgano lo constituye la adopción de un acto administrativo que,

por su naturaleza reglamentaria, es general, es decir, no viene a favorecer, o a

desfavorecer, a ninguna persona pública o privada, de hecho o de derecho en

especial, o a pronunciarse en punto a una situación concreta (artículo 121 de la

Ley General de la Administración Pública en relación con el artículo 43 del

Código Municipal.) Todo lo contrario, con ese proyecto lo que se busca es dotar

al Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago de un instrumento

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 14: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

remozado y ajustado a las mejores prácticas jurídicas en el ámbito de la gestión

deportiva. 2. La comisión, en tanto órgano colegiado, tomará las decisiones por

mayoría de sus miembros (artículo 54.3 de la Ley General de la Administración

Pública y 85 del Reglamento Interior de Orden, Dirección y Debates del Concejo

Municipal de Cartago), por lo que cualquier decisión que se tome se hará con el

concurso de los otros miembros o, lo que es lo mismo, que no se trata de un

órgano unimembre en el que la voluntad de una persona es la voluntad del

órgano. 3. Las atribuciones de don Adrián como Presidente serán, únicamente,

las que establece el artículo 91 del Reglamento Interior de Orden, Dirección y

Debates del Concejo Municipal de Cartago y en su defecto, las que reconoce el

artículo 49 de la Ley General de la Administración Pública. En otras palabras,

funciones de dirección del órgano. 4. Lo que resuelva la comisión constituye un

dictamen que, como tal, no vincula al Concejo en tanto órgano resolutor el que,

en tal virtud, puede válidamente apartarse del mismo en la sesión en la que se

discuta el dictamen. En ese órgano, el Concejo, don Adrián un miembro más, no

su Presidente o Vicepresidente por lo que ahí ni siquiera tendrá funciones

directivas. 5. El acuerdo municipal supra citado se aprobó por unanimidad y con

la presencia de doña Vera, por lo que no se entiende el porqué de los

cuestionamientos si ella misma concurrió con su voto a que se constituyera la

comisión y a que don Adrián la presidiera e incluso, hasta ella propuso una

permuta y que se haría acompañar por su asistente a la sesión de ese órgano

colegiado especial: “…Se somete a votación la aprobación y firmeza de la

moción verbal presentada por el presidente, se aprueba por unanimidad y con

dispensa de trámite de comisión y como acuerdo definitivamente aprobado,

aprobar la moción de alteración del orden del día para la creación y

conformación de una comisión especial que conozca y dictamine el Proyecto de

Modificación Integral del Reglamento de funcionamiento del Comité Cantonal de

Deportes y Recreación de Cartago en la cual se conozcan aquellas mociones

que los diferentes miembros de este Concejo Municipal interpongan ante el

mismo presentadas directamente ante la comisión.  El presidente procede a la

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 15: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

conformación de la comisión uno por fracción, consultando a cada jefe de

fracción el nombre de la persona designada.  El regidor Arce Moya indica que

por la fracción del PLN designa al regidor Adrián Leandro Marín.  El regidor

Danny Ovares indica que por la fracción del PUCS designa al regidor Arnoldo

Navarro Calvo.  El regidor Marcos Brenes Figueroa indica que por su fracción la

regidora Vera Céspedes Quesada.  El regidor Guillermo Lizano indica que por la

fracción del PAC sería él con la posibilidad de hacer permutas.  El regidor

Rodrigo Muñoz indica que por su fracción la regidora Heidy Amador Ruiz.  El

presidente indica que con las designaciones dadas se procede a la

conformación de la comisión.  Se realiza el acto de juramentación.  El

presidente decreta un receso de hasta por tres minutos.  Se reanuda la sesión. -

El regidor Adrián Leandro indica que quedó constituida con presidente y

secretaria, él como presidente y la regidora Heidy como secretaria, están

convocando para mañana el miércoles a las 3:00 pm en la sala de comisiones. 

La regidora Vera Céspedes indica que para hacer una permuta de su persona

para el compañero Raúl González Aguilar y además se va hacer acompañar de

la señora asistente.  Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la

comisión Especial del Proyecto de Modificación integral del Reglamento de

Funcionamiento del CCDRC y al Alcalde Municipal.  Acuerdo definitivamente

aprobado…” 6. En función del objeto de la comisión de marras, no existe

relación con el asunto por el que don Adrián fue inicialmente recusado y,

posteriormente él se inhibió en el momento correspondiente. Como se ha visto

en el punto 1°, el objeto de ese órgano es estudiar el proyecto de reforma

integral del Comité Cantonal de Deportes y el extremo por el que se solicitó

recusar a don Adrián, y posteriormente, él se inhibió, lo fue participar en la

discusión y votación del Informe AI-INF-001-2017 RESULTADOS DE

AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL EN EL COMITÉ CANTONAL DE

DEPORTES Y RECREACIÓN DE CARTAGO, conocido en el artículo XXII del

Acta N°85 de la sesión del 20 de junio del 2017 y conforme al artículo II del Acta

N°89-2017. Ergo, es evidente la diferencia sustantiva entre ambos asuntos: el

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 16: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

primero, se reitera, tiene que ver con el estudio de reformas integrales al cuerpo

normativo especial del Comité Cantonal de Deportes en tanto que, el segundo,

se refiere a los resultados de una auditoría especial sobre ese Comité. 7.

Planteadas así las cosas, no encuadra el cuestionamiento que se hace a dicho

regidor dentro de las causales de prohibición dispuestas en el numeral 31 del

Código Municipal –en especial la contenida el inciso a)-, o de recusación o

impedimento (numeral 230 de la Ley General de la Administración Pública en

relación con el 25 y 31 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, 49 y 53 del Código

Procesal Civil), porque, insisto, la ratio de la comisión y el cargo del edil Leandro

Marín en ello es para estudiar un proyecto de reforma a un cuerpo normativo

general por su naturaleza, y él se inhibió de conocer de los resultados de un

estudio puntal sobre el Comité Cantonal de Deportes. Con fundamento en todo

lo anterior, no encuentro razón o fundamento jurídico para que don Adrián

Leandro Marín integre y presida la Comisión Especial Proyecto de Modificación

Integral del Reglamento de funcionamiento del Comité Cantonal de Deportes y

Recreación…“.- El regidor Adrián Leandro indica que se acoge al artículo 31 del

Código Municipal.- Visto el documento, se acuerda por unanimidad trasladar

a estudio e informe de la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos.- Se

deja constando en actas que el regidor Wilberth Madriz vota en lugar del regidor

Adrián Leandro.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la

Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente aprobado.------------------------------------------ARTÍCULO X.-

INFORME SOBRE ARTÍCULO VII ACTA 132-2018, SOLICITUD DEL SEÑOR

SERGIO VILLALOBOS ULLOA, CONSTRUCTORA BRUMOSA.--Se conoce

oficio AM-IN-063-2018 de fecha 16 de marzo del 2018, suscrito por el Ing.

Manuel Badilla Sánchez Alcalde Municipal a.i., por el cual remite oficio Nº URB-

OF-297-2018 de fecha 08 de marzo del 2018, suscrito por el Arq. Juan Carlos

Guzmán Víquez Director de Urbanismo, y que dice: “…Que c n vista al escrito

fechado 22 de febrero del 2018, el cual se refiere a lo acordado por el Concejo

Municipal de Cartago en sesión ordinaria celebrada el día 24 de enero del 2018

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 17: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

mediante el Acta Nº 132-2018 artículo Nº VII, notificado el día 26 de enero del

presente año y por el que se acordó aprobar por unanimidad el informe rendido

por el suscrito, sea el oficio N° URB-OF-017-2018, en el cual se emitieron una

serie de requisitos a cumplir por parte del interesado en el lazo de treinta días

hábiles; al respecto me permito informar: Siendo que el suscrito ya vertió criterio

al respecto, por economía procesal y de oficio se remite el expediente o 1650

suscrito por el señor Sergio Villalobos Ulloa, Constructora Brumosa para que se

el Concejo Municipal el que resuelva lo planteado por el señor Sergio Villalobos

Ulloa en su condición dicha. Finalmente, y conforme a su escrito no consta la

personería jurídica ni los planos respaldados por el profesional que aseguren la

longitud, ancho de la calle y demás obras a realizarse para dicha calle pública.

El acuerdo municipal que recaiga sobre el presente informe, debe ser notificado

al señor Sergio Villalobos Ulloa, Constructora Brumosa, mediante el correo

electrónico [email protected]…”.- Visto el documento, se

acuerda por unanimidad aprobar el informe, por lo tanto se le comunica al

interesado, que no consta la personería jurídica ni los planos respaldados

por el profesional que aseguren la longitud, ancho de la calle y demás

obras a realizarse para dicha calle pública, por lo que debe aportarlos ante

el Departamento de Urbanismo, para que pueda emitir criterio para mejor

resolver este Concejo sobre la solicitud planteada por el interesado.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al señor Sergio Villalobos

Ulloa Constructora Brumosa al correo electrónico

[email protected], al Arq. Juan Carlos guzmán Víquez Jefe

Departamento de Urbanismo y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.------------------------------------------ARTÍCULO XI.-REMISIÓN DE

INFORME SOLICITADO POR EL CONCEJO MUNICIPAL EN EL ACTA 144-

2018 ARTÍCULO IX AL AUDITOR INTERNO.----Se conoce oficio AI-OF-029-

2018 de fecha 15 de marzo del 2018, suscrito por el Lic. Alfredo Araya Leandro

Auditor Interno, por el cual remite el informe solicitado por el Concejo Municipal

en su artículo IX Acta 144-2018, sobre el avance de los informes solicitados a la

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 18: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

auditoría interna por el Concejo Municipal.- La asesora legal indica que la

semana pasada, el Concejo ante la solicitud de vacaciones del auditor para la

próxima semana, acordó solicitarle un informe de los pendientes que tenía de

acuerdo a los mandatos que ha recibido del Concejo; él hace un breve informe

de los asuntos; en su opinión, en el segundo punto del oficio 29, hay un error de

comprensión del señor auditor que ella respetuosamente llama su atención,

porque él indica que cuando se trasladó el informe a la auditoría para que hiciera

una relación de hechos y averiguar la verdad real de los hechos del asunto de la

donación de Edward Lifesciences al Comité Cantonal de Deportes, él señala que

no está facultado para realizar una relación de hechos de este tipo. Indica que

quisiera llamar la atención y comentarles que don Alfredo, doña Anabelle y su

persona, recibieron un curso en la Contraloría General de la República, sobre

procedimientos administrativos e investigaciones preliminares, al que los

invitaron en razón de las funciones que realizan, porque la Contraloría consideró

que era útil para ellos, los tres lo aprobaron y en este, les enseñaron la

diferencia entre una investigación preliminar y un procedimiento administrativo;

y dice específicamente, porque tienen el material que les suministró la

Contraloría en ese momento “que los informes de auditoría son ejemplos típicos

de informes en fase preliminar que se hacen para determinar si procede o no

iniciar un procedimiento administrativo”. Indica que a él no se le está solicitando

el procedimiento administrativo en sí, sino realizar la investigación preliminar que

termina en una relación de hechos sin recomendación, que indica lo que él

encontró, los hallazgos que él encontró, después de aportar prueba documental,

testimonial y de la materia que él considere. Indica que nótese que inclusive,

hay una contradicción, porque el informe 30 de él, señala que ya está realizando

una investigación preliminar por otro asunto que se le envió, entonces en este

punto, si realiza la investigación preliminar y en el punto de la fundación

Edwards dice que no le corresponde, eso importante que el Concejo lo entienda

en razón de que para estos casos, la auditoría es como su mano derecha, como

su instrumento para alistar las investigaciones que el Concejo luego decide, si es

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 19: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

un procedimiento administrativo o no.- La regidora Vera Céspedes indica que

correcto o incorrecto él cumplió, les está informando, sobre las vacaciones es

independiente porque es un derecho laboral y ya él lo había alegado, incluso en

el Contencioso y hay una resolución, no se le pueden negar las vacaciones.-

Visto el documento, se acuerda por unanimidad aprobar las vacaciones del

señor auditor los días 26, 27 y 28 de marzo del 2018, y se traslada a estudio

el informe de la Comisión Permanente de Gobierno y Administración el

oficio AI-OF-029-2018.- Se deja constando en actas que el regidor Adrián

Leandro se acoge al artículo 31 del Código Municipal y en su lugar vota el

regidor Wilberth Madriz.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a

la Comisión Permanente de Gobierno y Administración, a la Licda. Anabelle

Silesky Meneses Jefe Departamento Recursos Humanos, al Lic. Alfredo Araya

Leandro Auditor Interno y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.------ ARTÍCULO XII.-COMPLEMENTO AL OFICIO AI-OF-030-2018

INVESTIGACIÓN PRELIMINAR, CONFIDENCIALIDAD Y ACUERDOS

MUNICIPALES.--------------Se conoce oficio AI-OF-030-2018 de fecha 20 de

marzo del 2018, suscrito por el Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno, y que

dice: “…Con fundamento a las potestades, deberes y prohibiciones que le

confiere la Ley General de Control Interno, Reglamento de Organización y

Funcionamiento de la Auditoria lnterna, disposiciones emitidas por la Contraloría

General de la República, Ley General de la Administración Pública, así como los

dictámenes atinentes a la confidencialidad d, vinculantes para la Municipalidad

de Cartago, números: 09194, DI-CR- 421 y C-368- 005 emitidos por la

Contraloría y Procuraduría Generales de la República, respectivamente, en el

año 2005; Esta Unidad de Control y Fiscalización procede a complementa el

oficio AI-OF-029-2018, de fecha 15 de los corrientes, como sigue; Mediante

acuerdos contenidos en actas Nº121-2017 y 122-2017, artículos II y XIX, de

sesiones celebradas los días 28 de noviembre y 5 de diciembre de 2017,

respectivamente se acordó, solicitar a la Auditoria Interna realizar una

investigación preliminar por presuntas actividades administrativas, fuera de

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 20: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

orden legal. Ambos acuerdos se reciben en el Despacho Auditor el día 7 de

diciembre del año pasado. Al respecto se le comunica al Cuerpo Colegiado que,

la Auditoria Interna según oficio AI OF-150-2017 fechado 19 de diciembre de

2017, realiza varias consultas sobre el tema a la Contraloría General de la

República, cuya respuesta la recibimos vía correo electrónico el día 17 de enero

de 2018, mediante oficio 00612. Por otra parte ya se tuvo un primer

acercamiento con la nueva Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y la

Recreación de Cartago, para efectos de coordinación y otras diligencias útiles,

con las autoridades competentes. En materia de confidencialidad valga recordar

que la información, documentación y otras evidencias de las investigaciones que

realicen la Administración Activa, Contraloría General de I República y la

Auditoria Interna, cuyos resultados puedan originar la apertura de un

procedimiento administrativo o bien denuncia penal, serán confidenciales

durante la co formación del informe respectivo. Una vez notificado el informe y

hasta su resolución fi al del procedimiento administrativo, la información

contenida en el expediente será calificada como confidencial excepto para las

partes involucradas, las cuales tendrá libre acceso a la información, documentos

y las pruebas que consten en el expediente administrativo. "Precisamente sobre

el grado de acceso a la información en las diferentes etapas de la investigación

administrativa la Sala Constitucional se refirió en sentencia Nº 2003-02462 de

las 1O:16 horas del 21 de marzo de 2003 y en lo de interés se rescata: "...La

Sala interpreta que existen, al menos, tres etapas en una investigación

administrativa, cada una de las c a/es se caracteriza por el grado distinto de

acceso a la información. La primera se refiere al inicio de la denominada

investigación preliminar, que puede comenzar con una denuncia, como en este

caso, o con una actuación de oficio del Estado. Esta ase se relaciona con las

primeras averiguaciones y pesquisas que realiza la Administración con el fin de

determinar si en efecto hay mérito para iniciar un procedimiento administrativo

formal. En este momento, la documentación recopilada y los dictámenes a

efecto resultan confidenciales ara cualquier persona en la medida en que por un

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 21: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

lado se deben garantizar los resultados de la investigación y, por otro lado no

existe certeza aún sobre la procedencia o no de lo denunciado…” Así las cosas,

se reitera, considera el suscrito que, el desempeño de las funciones de auditoria

interna, según el plan anual y las cuestiones que surgieron del mismo Concejo

Municipal, se encuentran debidamente diligenciadas…”.- Visto el documento,

se acuerda por unanimidad trasladar a estudio e informe de la Comisión

Permanente de Gobierno y Administración.- Se deja constando en actas que

el regidor Adrián Leandro se acoge al artículo 31 del Código Municipal y en su

lugar vota el regidor Wilberth Madriz. Notifíquese este acuerdo con acuse y

fecha de recibo a la Comisión Permanente de Gobierno y Administración, al

señor Auditor Interno y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.--------------------------------ARTÍCULO XIII.- SOLICITUD

NOMBRAMIENTO DE UN MIEMBRO EN LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA

ESCUELA LOS ÁNGELES CARTAGO.----------Se conoce oficio de fecha 16 de

marzo del 2018, suscrito por la MSc. Leticia Rodríguez Sibaja, directora de la

Escuela de Los Ángeles Cartago, ubicada en el distrito Oriente, circuito 01, por

el cual solicita el nombramiento de un miembro en la junta de educación de

dicha institución, debido a que la señora aura Gabriela Jara Pérez que presentó

la renuncia como miembro ante dicha junta. Se adjunta la terna

correspondiente.- Visto el documento, se acuerda por unanimidad trasladar a

estudio e informe de la Comisión Permanente de Gobierno y

Administración.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la

Comisión Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente

aprobado.----------------------------------------------------------ARTÍCULO XIV.-

SOLICITUD NOMBRAMIENTO MIEMBROS JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA

ESCUELA PAQUITA FERRER DE FIGUERES.---------------Se conoce oficio

EPFF-013-2018 de fecha 15 de marzo del 2018, suscrito por el MSc. Norman

Naranjo Monge Director de la Escuela Paquita Ferrer de Figueres, ubicada en

San Juan Norte de Corralillo, circuito 04, por el cual solicita el nombramiento de

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 22: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

los miembros para la junta de educación de dicha institución. Se adjunta la terna

correspondiente.- Visto el documento, se acuerda por unanimidad trasladar

a estudio e informe de la Comisión Permanente de Gobierno y

Administración.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la

Comisión Permanente de Gobierno y Administración y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente aprobado.------------------------------------------ARTÍCULO

XV.- EMISIÓN DE CRITERIO RESPECTO A LA POTESTAD QUE TIENE EL

CONCEJO MUNICIPAL Y SUS COMISIONES PARA CONVOCAR AL

AUDITOR INTERNO A SUS RESPECTIVAS SESIONES EMITIDO POR LA

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.-----------------------------------------

Se conoce oficio DFOE-DL-0302 de fecha 09 de marzo del 2018, suscrito por la

Licda. Vivian Garbanzo Navarro Gerente de Área y Licda. María del milagro

rosales V. Fiscalizadora, ambas del Área de fiscalización de Servicios para el

Desarrollo Local, División de fiscalización Operativa y Evaluativa de la

Contraloría General de la República, y que dice: “…IV. CONCLUSIONES: 1. El

sistema de control interno tiene dos componentes orgánicos con funciones

claramente diferenciadas: la administración activa y la auditoría interna, y cada

uno de ellos es responsable de su labor y las decisiones que tomen en su

desempeño. 2. Existen competencias y prohibiciones que tanto la

administración activa como la auditoría interna deben acatar y atender, de

conformidad con lo establecido en la LGCI. 3. Se reiteran los términos del

criterio emitido por el Órgano Contralor en el oficio Nº 01986 {DFOE-DL-0139)

de 09 de febrero de 2018. 4. El pretender convertir a las auditorías internas en

asesoras obligatorias o permanentes de las sesiones del Concejo Municipal o de

las Comisiones, desvirtúa la función de esas unidades, pero no las exime de su

deber de cooperación, en el ámbito de su competencia, a través de los

mecanismos viables que la normativa y la jurisprudencia le permiten…”.-Visto el

documento, se acuerda por unanimidad trasladar a estudio e informe de la

Comisión Permanente de Gobierno y Administración.- Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Comisión Permanente de Gobierno y

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 23: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Administración y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.----------------------------------------------------------ARTÍCULO XVI.-

INTERPRETACIÓN OFICIOSA DEL ALCANCE DE LA RESTRICCIÓN

PREVISTA EN EL INCISO D) DEL ARTÍCULO 137 DE CÓDIGO

ELECTORAL.----------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce resolución de las diez horas con treinta minutos del catorce de marzo

de dos mil dieciocho, del Tribunal Supremo de Elecciones, y que dice: “…POR

TANTO: Se interpreta oficiosamente el inciso d) del artículo 137 del Código

Electoral, en el sentido de que las distintas plataformas de incidencia ciudadana,

independientemente de que se encuentren organizadas al amparo de figura

jurídica o que se estructuren como conglomerado en torno a un rasgo distintivo o

a un interés específico (sin que, para ello, recurran a formalizarse en términos

normativos, en los términos del inciso d) del artículo 137 del Código Electoral, no

podrán llevar a cabo actividades en sitios públicos con connotación política

durante los seis días anteriores a los comicios y el propio día de estos. Fuera de

ese plazo, corresponde a los gobiernos locales y demás instituciones públicas

competentes, determinar si se autorizan o no ese tipo de eventos, previo

requerimiento de los grupos interesados y siempre que no coincida con una

actividad de un partido político que, previamente, haya sido aprobada por la

Administración Electoral. Notifíquese a los partidos políticos, a las

Municipalidades del país, a la Dirección General del Registro Electoral y al

Departamento de Comunicación y Relaciones Públicas para la divulgación de lo

aquí resuelto. En los términos del artículo 12 del Código Electoral, publíquese en

el Diario Oficial…”.-Visto el documento, se acuerda por unanimidad tomar

nota.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Alcalde

Municipal.--------ARTÍCULO XVII.- SOLICITUD INFORMACIÓN FUNCIONARIO

QUE FUNGIRÁ COMO CONTACTO OFICIAL ANTE LA CONTRALORÍA

GENERAL DE LA

REPÚBLICA.-----------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio DFOE-SD-0657 de fecha 16 de marzo del 2018, suscrito por la

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 24: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Licda. Hellen Bolaños Herrera fiscalizadora, Área de Seguimiento de

disposiciones, División de Fiscalización Operativa y Evaluativa de la Contraloría

General de la República, por el cual solicita informar a esa área dentro del plazo

de cinco días hábiles el nombre, número de teléfono y correo electrónico de la

persona designada para fungir como enlace con esa área de fiscalización, con

autoridad para informar sobre el avance y cumplimiento de las disposiciones

contenidas en el informe DFOE-DL-IF-09-2017, así como el nombre, puesto,

número de teléfono y correo electrónico de la persona que se encargará de

conformar, actualizar, custodiar, conservar y poner a disposición de alas

personas interesadas el expediente de cumplimiento de las disposiciones y

recomendaciones relacionadas con el informe DFOE-DL-IF-09-2017 sobre las

gestiones en el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago.- Visto el

documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de

comisión, nombrar al señor Caleb Pichardo Aguilar, como contacto y

enlace ante la Contraloría General de la República con relación al informe

DFOE-DL-IF-09-2017, y a la Licda. Guisella Zúñiga Hernández como la

persona que se encargará de conformar, actualizar, custodiar, conservar y

poner a disposición de las personas interesadas el expediente de

cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones relacionadas con el

informe DFOE-DL-IF-09-2017.- Se instruye a la señora secretaria para que

aporte los datos solicitados de las personas anteriormente nombradas a la

Contraloría.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Licda.

Hellen Bolaños Herrera fiscalizadora, Área de Seguimiento de disposiciones,

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa de la Contraloría General de la

República, a la Licda. Guisella Zúñiga Hernández Coordinadora del Concejo

Municipal y Secretaría, al regidor Caleb Pichardo Aguilar, a la Junta

Administrativa del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago y al

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.----------------------------------------------------------------------ARTÍCULO

XVIII.- APROBACIÓN PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 1-2018 Y SU

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 25: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

RESPECTIVO PAO.-------------------------------------------------------------------------Se

conoce dictamen CPHP 17-2018 de fecha 20 de marzo del 2018, presentado por

la Comisión Permanente de Hacienda y Presupuesto, y que dice: “…Para su

conocimiento y aprobación nos permitimos remitirles lo acordado por la

Comisión de Hacienda y Presupuesto Municipal quien sesionó el día de hoy

para conocer el oficio PL-OF-017-18 para que se conozca el Presupuesto

Extraordinario #1-2018 y PAO del Presupuesto 1-2018, se indica que estos

documentos se confeccionaron siguiendo los lineamientos emanados de la

administración y cumplen con lo establecido en materia presupuestaria en

cuanto incluye en el presupuesto 2018 los saldos resultantes de la liquidación

del ejercicio económico 2017 por un monto de ¢3.116.208.342,63. El

presupuesto es por un monto de ¢3.510.592.383,85 asignados a cada uno de

los programas de la siguiente manera:

Otros montos relevantes que se incluyeron son ¢16.468.192,91 que el Consejo

de Seguridad Vial deberá girar a la Municipalidad de las sumas pendientes de

transferir del año 2017. Se presupuestan recursos provenientes del CPJ para los

proyectos del Comité Cantonal de la Persona Joven por ¢4.685.870,45 .Un

monto de ¢3.392.416,81 que transferirá el CONAPAM. Se incluyó la diferencia

entre el monto incluido en el presupuesto ordinario municipal y el monto incluido

en la Ley de Presupuesto Nacional por ¢9.477.660,36. Se incluyó un ajuste al

proyecto de construcción y mejoras de la red de alcantarillado sanitario y

acueducto del cantón por un monto de ¢360.359.900,69 provenientes del

empréstito con el IFAM. Se incluyen también dentro de los ingresos que dan

sustento económico a este presupuesto los recursos que se generan por

concepto de intereses sobre cuentas corrientes y otros depósitos y que vienen a

amortizar el déficit resultante en la liquidación presupuestaria del 2017. También

se informa que debido a que el Concejo Municipal aprobó después de que el

área de planeamiento había presentado el oficio que contenía este presupuesto

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 26: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

extraordinario #1-2018 2018 y PAO del Presupuesto 1-2018 el acuerdo

municipal tomado en el acta 144-2018 artículo XVIII referente a la eliminación

del apartado e) donde se había incluido el pago de la dedicación exclusiva del

Director de la Unidad Técnica de Gestión Vial por un monto de ¢4.501.771,50,

se debe realizar el ajuste correspondiente para rebajar ese monto, dando como

resultado para el Presupuesto Extraordinario #1-2018 y PAO del Presupuesto 1-

2018, un monto de ¢3.506.090.612,40. Posteriormente se procede a someter a

votación el Presupuesto Extraordinario #1-2018 y PAO del Presupuesto 1-2018

con la modificación respectiva por monto de ¢3.506.090.612,40 dando como

resultado 3 votos positivos. Por tanto esta comisión acuerda por unanimidad

recomendar al Concejo Municipal aprobar el Presupuesto Extraordinario #1-

2018 y PAO del Presupuesto 1-2018 con los ajustes correspondientes, que el

acuerdo que recaiga sobre este dictamen se notifique al área de planeamiento

estratégico y al alcalde municipal. Acuerdo definitivamente aprobado…”.- La

regidora Céspedes Quesada indica que tiene varias preguntas, ya que su partido

no tiene representación en dicha comisión. La primera es porqué se está

incrementando publicidad y comunicación; la segunda pregunta indica que

también aparece una partida de dedicación exclusiva y su pregunta es, qué

impacto tendrá pagar este adicional en los resultados del área, en qué va a

mejorar y qué valor agregado nos va a dar?, y la tercera es, qué le estamos

pagando a la unidad ejecutora de JASEC y porque se continúa con ese pago.- El

señor Rodolfo Alvarado indica que en el primer punto, donde habla del

incremento de publicidad y propaganda, se están incluyendo los recursos que

les fue aprobado al Comité Cantonal de la Persona Joven, mediante los planes

de trabajo que ya presentó recientemente al Concejo Municipal, y que fueron

aprobados, esos cuatro millones son para esos proyectos. Con respecto al rubro

de dedicación exclusiva que aparece en la Unidad Técnica de Gestión Vial, es el

rubro en el mismo dictamen de la Comisión que se resuelve eliminarlo, debido a

que con anterioridad, el Concejo Municipal ímprobo el ítem de la propuesta

hecha por la Junta Vial Cantonal, y entonces no se considerará dentro de ese

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 27: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

presupuesto. La dedicación exclusiva era para pagarle al señor Denis Aparicio,

pero el Concejo mismo determinó recientemente que no iba a aprobar eso, y

devolvió esa parte de la Junta Vial Cantonal, debido a que el presupuesto ya

estaba presentado en base a la propuesta hecha por la Unidad Técnica de

Gestión Vial, es por eso que aparece como un ítem, pero se eliminará en una

vez aprobado este presupuesto por parte de ustedes. Con respecto a lo que la

Unidad ejecutora de la JASEC, la justificación que da el área o los encargados

del proyecto de construcción y mejoras del alcantarillado sanitario, es que se va

a continuar a Agua Caliente y se va a extender más el proyecto, y están

haciendo la reserva para poder pagarle a la junta o a la unidad ejecutora de

JASEC, que es la encargada técnica del proyecto.- La regidora Céspedes

Quesada indica que ellos no han sido informados sobre la extensión de este

proyecto; no se les ha enviado el documento.- El señor Rodolfo Alvarado indica

que lo que se pretende con este presupuesto, es tener los recursos previstos

para la ampliación de ese proyecto; ya en la parte más técnica por parte de los

ingenieros, deberá ser presentada en su momento formalmente ante el

Concejo.- La vicepresidenta somete a votación el dictamen que contiene la

aprobación del Presupuesto Extraordinario I-2018 y su respectivo PAO, y votan

afirmativo los regidores: Cubero Maroto, Leandro Marín, González Rodríguez,

Pichardo Aguilar, Navarro Calvo y Muñoz Azofeifa. Votan negativo los regidores:

Lizano Gutiérrez, Brenes Figueroa y Céspedes Quesada, quedando la votación

seis votos afirmativos y tres votos negativos.- Se aprueba el dictamen CPHP

17-2018, por tanto se aprueba el Presupuesto Extraordinario I-2018 y su

respectivo PAO, por un monto de

¢3.506.090.612,40, el cual dice de la siguiente manera:

PorcentajeCÓDIGO DETALLE MONTO Relativo

INGRESOS TOTALES 3.506.090.612,40 100,00%

1.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS CORRIENTES 206.180.778,46 5,88%

1.3.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 181.634.298,29 5,18%

1.3.2.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE LA PROPIEDAD 181.634.298,29 5,18%

1.3.2.3.00.00.0.0.000 RENTA DE ACTIVOS FINANCIEROS 181.634.298,29 5,18%

1.3.2.3.03.00.0.0.000 OTRAS RENTAS DE ACTIVOS FINANCIEROS 181.634.298,29 5,18%

1.3.2.3.03.01.0.0.000Intereses sobre cuentas corrientes y otros depósitos en bancos estatales 181.634.298,29 5,18%

MUNICIPALIDAD DE CARTAGO

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO # 1 - 2018

SECCIÓN DE INGRESOS

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 28: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

1.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 24.546.480,17 0,70%

1.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PÚBLICO 24.546.480,17 0,70%

1.4.1.2.00.00.0.0.000 Transferencias corrientes de Órganos Desconcentrados 24.546.480,17 0,70%1.4.1.2.01.00.0.0.000 Consejo de Seguridad Vial infracción Ley de Tránsito 16.468.192,91 0,47%1.4.1.2.02.00.0.0.000 Proyectos de los Comités Cantonales de la Persona Jóven 4.685.870,45 0,13%1.4.1.2.03.00.0.0.000 Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (CONAPAM) 3.392.416,81 0,10%

2.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE CAPITAL 9.477.660,36 0,27%

2.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.477.660,36 0,27%

2.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PÚBLICO 9.477.660,36 0,27%2.4.1.1.00.00.0.0.000 Transferencias de capital del Gobierno Central 9.477.660,36 0,27%2.4.1.1.01.00.0.0.000 Ley de Simplif icación de Eficiencia Tributaria Nº 8114 9.477.660,36 0,27%

3.0.0.0.00.00.0.0.000 FINANCIAMIENTO 3.290.432.173,58 93,85%

3.1.0.0.00.00.0.0.000 FINANCIAMIENTO INTERNO 360.359.900,69 10,28%

3.1.1.0.00.00.0.0.000 PRESTAMOS DIRECTOS 360.359.900,69 10,28%3.1.1.3.00.00.0.0.000 Préstamos directos de Instituciones Descentralizadas no Empresariales 360.359.900,69 10,28%3.1.1.3.01.00.0.0.000 Préstamo del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM) 360.359.900,69 10,28%

3.3.0.0.00.00.0.0.000 RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES 2.930.072.272,89 83,57%

3.3.1.0.00.00.0.0.000 Supérávit libre -181.634.298,29 -5,18%3.3.2.0.00.00.0.0.000 Superávit específ ico 3.111.706.571,18 88,75%3.3.2.0.01.00.0.0.000 Fondo de Desarrollo Municipal, 8% del IBI, Ley Nº 7509 943,52 0,00%3.3.2.0.02.00.0.0.000 Junta Administrativa del Registro Nacional, 3% del IBI, Leyes 7509 y

7729 8.023.353,58 0,23%3.3.2.0.03.00.0.0.000 Instituto de Fomento y Asesoría Municipal, 3% del IBI, Ley Nº 7509 353,82 0,00%3.3.2.0.04.00.0.0.000 Juntas de educación, 10% impuesto territorial y 10% IBI, Leyes 7509 y

7729 25.653.865,45 0,73%3.3.2.0.05.00.0.0.000 Organismo de Normalización Técnica, 1% del IBI, Ley Nº 7729 751.898,98 0,02%3.3.2.0.06.00.0.0.000 Fondo impuesto bienes inmuebles 76% Ley 7729 107.845.601,23 3,08%3.3.2.0.07.00.0.0.000 Fondo para obras f inanciadas con el impuesto al cemento 225.806.845,68 6,44%3.3.2.0.08.00.0.0.000 Comité Cantonal de Deportes y Recreación 41.725.893,11 1,19%3.3.2.0.09.00.0.0.000 Escuelas de música 225.200,00 0,01%3.3.2.0.10.00.0.0.000 Fondo Ley de Instalación de Estacionómetros (Parquímetros) Nº 3580 171.721.470,00 4,90%3.3.2.0.11.00.0.0.000 Ley Nº 7788 10% aporte CONAGEBIO 481.590,57 0,01%3.3.2.0.12.00.0.0.000 Ley Nº 7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales 3.034.020,57 0,09%3.3.2.0.13.00.0.0.000 Fondo Ley de Simplif icación y Ef iciencia Tributaria Ley 8114 137.928.029,88 3,93%3.3.2.0.14.00.0.0.000 Proyectos y programas para la Persona Jóven 2.332.294,21 0,07%3.3.2.0.15.00.0.0.000 Fondo servicio de recolección de basuras 437.232.559,74 12,47%3.3.2.0.16.00.0.0.000 Fondo servicio de mercado 671.769.856,29 19,16%3.3.2.0.17.00.0.0.000 Saldo partidas específ icas 83.888.012,59 2,39%3.3.2.0.18.00.0.0.000 Transferencia recursos Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario

de la República 100.667,01 0,00%3.3.2.0.19.00.0.0.000 Fondo servicio de acueductos 664.974.553,76 18,97%3.3.2.0.20.00.0.0.000 Saldo transferencia ICODER 137.994.403,97 3,94%3.3.2.0.21.00.0.0.000 Fondo préstamo Nº 3-AS-A-1386-1113 del IFAM para construcción del

alcantarillado sanitario y acueducto del cantón 92.460.942,18 2,64%3.3.2.0.22.00.0.0.000 4% WPP para compensar impacto en comunidades aledañas al relleno

sanitario 150.696,00 0,00%3.3.2.0.23.00.0.0.000 Fondo Asignaciones Familiares (FODESAF) Red de cuido venta de

servicios 1.353.852,82 0,04%3.3.2.0.24.00.0.0.000 Fondo para aplicar a conservación del recursos hídrico 284.815.542,41 8,12%3.3.2.0.25.00.0.0.000 Fondo para aplicar según Ley de hidrantes 9.145.688,39 0,26%3.3.2.0.26.00.0.0.000 Mantenimiento y conservación caminos vecinales y calles urbanas 1.154.829,40 0,03%3.3.2.0.27.00.0.0.000 Fondo servicio de parques y obras de ornato 806.093,29 0,02%3.3.2.0.28.00.0.0.000 Aporte del Consejo de Seguridad Vial, multas por infracción a la Ley de

Tránsito, Ley 9078-2013 327.512,73 0,01%

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y

ADMINISTRACIÓN GENERAL

PROGRAMA II: SERVICIOS

COMUNALES

PROGRAMA III: INVERSIONES

PROGRAMA IV: PARTIDAS

ESPECÍFICASTOTALES

TOTALES POR EL OBJETO DEL GASTO 79.897.119,60 866.966.381,98 2.475.238.431,22 83.988.679,60 3.506.090.612,40

0 REMUNERACIONES 0,00 3.959.064,48 0,00 0,00 3.959.064,48

1 SERVICIOS 0,00 625.873.374,69 54.824.230,00 0,00 680.697.604,69

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 0,00 86.289.997,02 0,00 4.572.617,28 90.862.614,30

5 BIENES DURADEROS 0,00 107.574.803,99 2.414.144.558,65 63.177.977,74 2.584.897.340,38

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 79.670.740,20 43.269.141,80 0,00 0,00 122.939.882,00

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.179,40 0,00 0,00 0,00 1.179,40

9 CUENTAS ESPECIALES 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,15

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO # 1 - 2018SECCIÓN DE EGRESOS POR PARTIDA

GENERAL Y POR PROGRAMA

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 29: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

1 SERVICIOS 0,00 625.873.374,69 54.824.230,00 0,00 680.697.604,69

1,01 ALQUILERES 0,00 113.963.417,94 0,00 0,00 113.963.417,941.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 0,00 113.963.417,94 0,00 0,00 113.963.417,94

1,02 SERVICIOS BÁSICOS 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,001.02.04 Servicio de telecomunicaciones 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00

1,03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 0,00 12.523.420,00 0,00 0,00 12.523.420,001.03.01 Información 0,00 6.523.420,00 0,00 0,00 6.523.420,001.03.02 Publicidad y propaganda 0,00 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,001.03.03 Impresión, encuadernación y otros 0,00 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00

1,04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 0,00 249.145.601,23 54.824.230,00 0,00 303.969.831,231.04.03 Servicios de ingeniería 0,00 0,00 54.824.230,00 0,00 54.824.230,001.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales 0,00 25.000.000,00 0,00 0,00 25.000.000,001.04.06 Servicios generales 0,00 147.845.601,23 0,00 0,00 147.845.601,231.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 0,00 76.300.000,00 0,00 0,00 76.300.000,00

1,05 GASTOS DE VIAJE Y TRANSPORTE 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,001.05.01 Transporte dentro del país 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00

1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES 0,00 40.935,52 0,00 0,00 40.935,521.06.01 Seguros 0,00 40.935,52 0,00 0,00 40.935,52

1,07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO 0,00 4.500.000,00 0,00 0,00 4.500.000,001.07.01 Actividades de capacitación 0,00 4.500.000,00 0,00 0,00 4.500.000,00

1,08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 0,00 243.700.000,00 0,00 0,00 243.700.000,001.08.03 Mantenimiento de instalaciones y otras obras 0,00 234.200.000,00 0,00 0,00 234.200.000,001.08.06 Mantenimiento y reparación de equipo de comunicación 0,00 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,001.08.07 Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00

1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información 0,00 5.000.000,00 0,00 0,00 5.000.000,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 0,00 86.289.997,02 0,00 4.572.617,28 90.862.614,30

2,01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 0,00 5.500.000,00 0,00 958.815,28 6.458.815,282.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,002.01.04 Tintes, pinturas y diluyentes 0,00 5.000.000,00 0,00 958.815,28 5.958.815,28

2,02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS 0,00 3.246.269,63 0,00 0,00 3.246.269,632.02.03 Alimentos y bebidas 0,00 3.246.269,63 0,00 0,00 3.246.269,63

2,03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO 0,00 54.350.000,00 0,00 3.613.802,00 57.963.802,00

2.03.01 Materiales y productos metálicos 0,00 2.000.000,00 0,00 1.647.802,00 3.647.802,002.03.02 Materiales y productos minerales y asfalticos 0,00 2.000.000,00 0,00 1.613.000,00 3.613.000,002.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo 0,00 50.350.000,00 0,00 175.000,00 50.525.000,002.03.06 Materiales y productos de plástico 0,00 0,00 0,00 178.000,00 178.000,00

2,04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,002.04.01 Herramientas e instrumentos 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,002.04.02 Repuestos y accesorios 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00

2,99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 0,00 22.193.727,39 0,00 0,00 22.193.727,392.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 0,00 300.000,00 0,00 0,00 300.000,002.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 0,00 10.198.050,00 0,00 0,00 10.198.050,002.99.04 Textiles y vestuario 0,00 8.959.806,94 0,00 0,00 8.959.806,942.99.05 Útiles y materiales de limpieza 0,00 1.350.000,00 0,00 0,00 1.350.000,002.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,002.99.99 Otros útiles, materiales y suministros 0,00 385.870,45 0,00 0,00 385.870,45

5 BIENES DURADEROS 0,00 107.574.803,99 2.414.144.558,65 63.177.977,74 2.584.897.340,38

5,01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 0,00 77.574.803,99 412.605.775,00 31.584.412,74 521.764.991,735.01.01 Maquinaria y equipo para producción 0,00 9.145.688,39 0,00 0,00 9.145.688,395.01.02 Equipo de transporte 0,00 8.468.192,91 352.605.775,00 0,00 361.073.967,915.01.03 Equipo de comunicación 0,00 10.000.000,00 0,00 29.494.214,74 39.494.214,745.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 0,00 1.654.829,40 0,00 910.850,00 2.565.679,405.01.05 Equipo y programas de cómputo 0,00 48.306.093,29 60.000.000,00 0,00 108.306.093,295.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación 0,00 0,00 0,00 1.179.348,00 1.179.348,00

5,02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 0,00 30.000.000,00 1.958.023.241,24 31.593.565,00 2.019.616.806,245.02.01 Edif icios 0,00 0,00 871.769.856,29 12.261.682,00 884.031.538,295.02.02 Vias de cominicación terrestre 0,00 30.000.000,00 85.126.381,24 10.433.824,00 125.560.205,245.02.07 Instalaciones 0,00 0,00 869.402.242,31 1.022.289,00 870.424.531,315.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras 0,00 0,00 131.724.761,40 7.875.770,00 139.600.531,40

5,03 BIENES PREEXISTENTES 0,00 0,00 43.515.542,41 0,00 43.515.542,415.03.01 Terrenos 0,00 0,00 43.515.542,41 0,00 43.515.542,41

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 79.670.740,20 43.269.141,80 0,00 0,00 122.939.882,00

6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 79.670.740,20 0,00 0,00 0,00 79.670.740,206.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central 751.898,98 0,00 0,00 0,00 751.898,98

751.898,98 0,00 0,00 0,00 751.898,986.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 11.538.964,72 0,00 0,00 0,00 11.538.964,72

Junta Administrativa del Registro Nacional (3% IBI Ley 7509) 8.023.353,58 0,00 0,00 0,00 8.023.353,58Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad 481.590,57 0,00 0,00 0,00 481.590,57Fondo de Parques Nacionales 3.034.020,57 0,00 0,00 0,00 3.034.020,57

6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadasno Empresariales 25.653.983,39 0,00 0,00 0,00 25.653.983,39Junta de Educación y Administrativas de Cartago (10% IBI) 25.653.865,45 0,00 0,00 0,00 25.653.865,45IFAM 1% Ley 7509 117,94 0,00 0,00 0,00 117,94

6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales 41.725.893,11 0,00 0,00 0,00 41.725.893,11Comité Cantonal de Deportes y Recreación 41.725.893,11 0,00 0,00 0,00 41.725.893,11

6.03 PRESTACIONES 0,00 43.269.141,80 0,00 0,00 43.269.141,806.03.01 Prestaciones legales 0,00 43.269.141,80 0,00 0,00 43.269.141,80

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.179,40 0,00 0,00 0,00 1.179,40

7.01

7.01.03 235,88 0,00 0,00 0,00 235,88IFAM 2% fondo crédito municipal, art. 36 transitorio I Ley 7509 235,88 0,00 0,00 0,00 235,88

7.01.07 Fondos en f ideicomiso para gastos de capital 943,52 0,00 0,00 0,00 943,52Fondo de Desarrollo Municipal 8% IBI Ley 7509 943,52 0,00 0,00 0,00 943,52

9 CUENTAS ESPECIALES 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,15

9.02 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,159.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,15

P ROGRAMA I: DIRECCIÓN Y

ADMINISTRACIÓN GENERAL

P ROGRAMA II: SERVICIOS

COMUNALESPROGRAMA III: INVERSIONES

P ROGRAMA IV: PARTIDAS

ESP ECÍFICASTOTALES

TOTALES POR EL OBJETO DEL GASTO 79.897.119,60 866.966.381,98 2.475.238.431,22 83.988.679,60 3.506.090.612,40

0 REMUNERACIONES 0,00 3.959.064,48 0,00 0,00 3.959.064,48

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 0,00 3.101.176,00 0,00 0,00 3.101.176,000.01.02 Jornales 0,00 3.101.176,00 0,00 0,00 3.101.176,00

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 0,00 258.431,34 0,00 0,00 258.431,340.03.03 Decimotercer mes 0,00 258.431,34 0,00 0,00 258.431,34

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL 0,00 302.364,48 0,00 0,00 302.364,48

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro Social 0,00 286.858,60 0,00 0,00 286.858,60

0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 0,00 15.505,88 0,00 0,00 15.505,88

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN 0,00 297.092,66 0,00 0,00 297.092,66

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social 0,00 157.539,74 0,00 0,00 157.539,74

0.05.02Contribución Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias 0,00 46.517,64 0,00 0,00 46.517,64

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 0,00 93.035,28 0,00 0,00 93.035,28

PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO # 1 - 2018SECCIÓN DE EGRESOS DETALLADOS

GENERAL Y POR PROGRAMA

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 30: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 0,00 86.289.997,02 0,00 4.572.617,28 90.862.614,30

2,01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS 0,00 5.500.000,00 0,00 958.815,28 6.458.815,282.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,002.01.04 Tintes, pinturas y diluyentes 0,00 5.000.000,00 0,00 958.815,28 5.958.815,28

2,02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS 0,00 3.246.269,63 0,00 0,00 3.246.269,632.02.03 Alimentos y bebidas 0,00 3.246.269,63 0,00 0,00 3.246.269,63

2,03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO 0,00 54.350.000,00 0,00 3.613.802,00 57.963.802,00

2.03.01 Materiales y productos metálicos 0,00 2.000.000,00 0,00 1.647.802,00 3.647.802,002.03.02 Materiales y productos minerales y asfalticos 0,00 2.000.000,00 0,00 1.613.000,00 3.613.000,002.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo 0,00 50.350.000,00 0,00 175.000,00 50.525.000,002.03.06 Materiales y productos de plástico 0,00 0,00 0,00 178.000,00 178.000,00

2,04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,002.04.01 Herramientas e instrumentos 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,002.04.02 Repuestos y accesorios 0,00 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00

2,99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS 0,00 22.193.727,39 0,00 0,00 22.193.727,392.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo 0,00 300.000,00 0,00 0,00 300.000,002.99.03 Productos de papel, cartón e impresos 0,00 10.198.050,00 0,00 0,00 10.198.050,002.99.04 Textiles y vestuario 0,00 8.959.806,94 0,00 0,00 8.959.806,942.99.05 Útiles y materiales de limpieza 0,00 1.350.000,00 0,00 0,00 1.350.000,002.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,002.99.99 Otros útiles, materiales y suministros 0,00 385.870,45 0,00 0,00 385.870,45

5 BIENES DURADEROS 0,00 107.574.803,99 2.414.144.558,65 63.177.977,74 2.584.897.340,38

5,01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 0,00 77.574.803,99 412.605.775,00 31.584.412,74 521.764.991,735.01.01 Maquinaria y equipo para producción 0,00 9.145.688,39 0,00 0,00 9.145.688,395.01.02 Equipo de transporte 0,00 8.468.192,91 352.605.775,00 0,00 361.073.967,915.01.03 Equipo de comunicación 0,00 10.000.000,00 0,00 29.494.214,74 39.494.214,745.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 0,00 1.654.829,40 0,00 910.850,00 2.565.679,405.01.05 Equipo y programas de cómputo 0,00 48.306.093,29 60.000.000,00 0,00 108.306.093,295.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación 0,00 0,00 0,00 1.179.348,00 1.179.348,00

5,02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS 0,00 30.000.000,00 1.958.023.241,24 31.593.565,00 2.019.616.806,245.02.01 Edif icios 0,00 0,00 871.769.856,29 12.261.682,00 884.031.538,295.02.02 Vias de cominicación terrestre 0,00 30.000.000,00 85.126.381,24 10.433.824,00 125.560.205,245.02.07 Instalaciones 0,00 0,00 869.402.242,31 1.022.289,00 870.424.531,315.02.99 Otras construcciones, adiciones y mejoras 0,00 0,00 131.724.761,40 7.875.770,00 139.600.531,40

5,03 BIENES PREEXISTENTES 0,00 0,00 43.515.542,41 0,00 43.515.542,415.03.01 Terrenos 0,00 0,00 43.515.542,41 0,00 43.515.542,41

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 79.670.740,20 43.269.141,80 0,00 0,00 122.939.882,00

6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 79.670.740,20 0,00 0,00 0,00 79.670.740,206.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central 751.898,98 0,00 0,00 0,00 751.898,98

751.898,98 0,00 0,00 0,00 751.898,986.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 11.538.964,72 0,00 0,00 0,00 11.538.964,72

Junta Administrativa del Registro Nacional (3% IBI Ley 7509) 8.023.353,58 0,00 0,00 0,00 8.023.353,58Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad 481.590,57 0,00 0,00 0,00 481.590,57Fondo de Parques Nacionales 3.034.020,57 0,00 0,00 0,00 3.034.020,57

6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadasno Empresariales 25.653.983,39 0,00 0,00 0,00 25.653.983,39Junta de Educación y Administrativas de Cartago (10% IBI) 25.653.865,45 0,00 0,00 0,00 25.653.865,45IFAM 1% Ley 7509 117,94 0,00 0,00 0,00 117,94

6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales 41.725.893,11 0,00 0,00 0,00 41.725.893,11Comité Cantonal de Deportes y Recreación 41.725.893,11 0,00 0,00 0,00 41.725.893,11

6.03 PRESTACIONES 0,00 43.269.141,80 0,00 0,00 43.269.141,806.03.01 Prestaciones legales 0,00 43.269.141,80 0,00 0,00 43.269.141,80

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.179,40 0,00 0,00 0,00 1.179,40

7.01

7.01.03 235,88 0,00 0,00 0,00 235,88IFAM 2% fondo crédito municipal, art. 36 transitorio I Ley 7509 235,88 0,00 0,00 0,00 235,88

7.01.07 Fondos en f ideicomiso para gastos de capital 943,52 0,00 0,00 0,00 943,52Fondo de Desarrollo Municipal 8% IBI Ley 7509 943,52 0,00 0,00 0,00 943,52

9 CUENTAS ESPECIALES 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,15

9.02 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,159.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 225.200,00 0,00 6.269.642,57 16.238.084,58 22.732.927,15

1.3.2.3.03.01.0.0.000 Intereses sobre cuentas corrientes y otros depósitos en bancos estatales

181.634.298,29Se aplican a la amortización del déficit 181.634.298,29

1.4.1.2.01.00.0.0.000 Consejo de Seguridad Vial infracción Ley de Tránsito 16.468.192,91 II 22 Seguridad vial 16.468.192,91

1.4.1.2.02.00.0.0.000 Proyectos de los Comités Cantonales de la Persona Jóven

4.685.870,45 II 09

Educativos, culturales y deportivos para Proyectos del Comité Cantonal de la Persona Jóven 4.685.870,45

1.4.1.2.03.00.0.0.000 Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (CONAPAM)

3.392.416,81 II 10

Servicios sociales y complementarios Programa de Atención básica en Centros de Atención a la Persona Adulta Mayor 3.392.416,81

2.4.1.1.01.00.0.0.0009.477.660,36 III 02 01 9.477.660,36

3.1.1.3.01.00.0.0.000

360.359.900,69 III 05 03 360.359.900,69

3.3.1.0.00.00.0.0.000 Supérávit libre

-181.634.298,29

3.3.2.0.01.00.0.0.000

943,52 I 4 943,52

3.3.2.0.02.00.0.0.000

8.023.353,58 I 04 8.023.353,58

3.3.2.0.03.00.0.0.000

353,82 I 04

I 04353,82

3.3.2.0.04.00.0.0.000

25.653.865,45 I 04 25.653.865,45

3.3.2.0.05.00.0.0.000

751.898,98 I 04 751.898,98

3.3.2.0.06.00.0.0.000

107.845.601,23 II 16 107.845.601,23

APLICACIÓNMONTO

MUNICIPALIDAD DE CARTAGOPRESUPUESTO EXTRAORDINARIO # 1 - 2018

CUADRO Nº 1

DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS

CODIGO INGRESO ESPECÍFICOMONTO Progra

maAct/Serv/Grupo

Proyecto

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 31: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

1.3.2.3.03.01.0.0.000 Intereses sobre cuentas corrientes y otros depósitos en bancos estatales

181.634.298,29Se aplican a la amortización del déficit 181.634.298,29

1.4.1.2.01.00.0.0.000 Consejo de Seguridad Vial infracción Ley de Tránsito 16.468.192,91 II 22 Seguridad vial 16.468.192,91

1.4.1.2.02.00.0.0.000 Proyectos de los Comités Cantonales de la Persona Jóven

4.685.870,45 II 09

Educativos, culturales y deportivos para Proyectos del Comité Cantonal de la Persona Jóven 4.685.870,45

1.4.1.2.03.00.0.0.000 Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (CONAPAM)

3.392.416,81 II 10

Servicios sociales y complementarios Programa de Atención básica en Centros de Atención a la Persona Adulta Mayor 3.392.416,81

2.4.1.1.01.00.0.0.0009.477.660,36 III 02 01 9.477.660,36

3.1.1.3.01.00.0.0.000

360.359.900,69 III 05 03 360.359.900,69

3.3.1.0.00.00.0.0.000 Supérávit libre

-181.634.298,29

3.3.2.0.01.00.0.0.000

943,52 I 4 943,52

3.3.2.0.02.00.0.0.000

8.023.353,58 I 04 8.023.353,58

3.3.2.0.03.00.0.0.000

353,82 I 04

I 04353,82

3.3.2.0.04.00.0.0.000

25.653.865,45 I 04 25.653.865,45

3.3.2.0.05.00.0.0.000

751.898,98 I 04 751.898,98

3.3.2.0.06.00.0.0.000

107.845.601,23 II 16 107.845.601,23

APLICACIÓNMONTO

MUNICIPALIDAD DE CARTAGOPRESUPUESTO EXTRAORDINARIO # 1 - 2018

CUADRO Nº 1

DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS

CODIGO INGRESO ESPECÍFICOMONTO Progra

maAct/Serv/Grupo

Proyecto

IV 01 05

Conclusión y ejecución de la loza del piso y cerámica del salón comunal de la urbanización San Blas 270 mts2 aproximadamente, distrito El Carmen 1.898.720,00

IV 01 06

Compra de materiales para la reparación del salón comunal de La Lima, distrito San Nicolás 169.112,00

IV 01 07

Mejoras de la Delegación Distrital de la Fuerza Pública en la urbanización Manuel de Jesús Jiménez (consiste en pintura, cielo razo, electricidad, malla al perímetro de la misma, una caja fuerte de seguridad para resguardo de las armas de fuego), distrito de Aguacaliente (San Francisco) 152.170,00

IV 01 08

Camposanto Lirios de Tierra Blanca, para la compra de materiales para mejoras de la capilla dentro del cementerio 2.028.707,00

IV 01 09

Mantenimiento de la infraestructura del Colegio Francisca Carrasco, distrito Guadalupe 157.290,87

IV 01 10Mejoras al salón comunal de Barrio Asís, distrito oriental 596.245,00

IV 01 11

Mejoras al salón comunal de Barrio La Puebla San Agustín, distrito oriental 596.245,00

IV 01 12 596.245,00

IV 01 13 144.535,41

IV 02 01 2.182.935,00

IV 02 02 2.145.660,00

IV 02 03 650.991,00

IV 02 04 2.520.379,00

IV 02 05 2.332.386,00

IV 02 06 601.473,00

IV 05 01 1.022.289,00

IV 06 01 2.607.881,00

IV 06 02 3.489.828,00

3.3.2.0.07.00.0.0.000 Fondo para obras financiadas con el impuesto al cemento 225.806.845,68 II 13 Alcantarillados sanitarios 25.000.000,00

III 05 03

Construcción y mejoras del aclacantarillado sanitario y acueductos del cantón 200.806.845,68

225.806.845,68

3.3.2.0.08.00.0.0.000 Comité Cantonal de Deportes y Recreación 41.725.893,11 I 04

Registro de deuda, fondos y transferencias 41.725.893,11

3.3.2.0.09.00.0.0.000 Escuelas de música

225.200,00 I 01

Dirección y Administración Generales 225.200,00

3.3.2.0.10.00.0.0.000 Fondo derecho de estacionamiento 171.721.470,00 II 11 Estacionamientos y terminales 171.721.470,00

3.3.2.0.11.00.0.0.000 Ley Nº 7788 10% aporte CONAGEBIO 481.590,57 I 04

Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad 481.590,57

3.3.2.0.12.00.0.0.000 Ley Nº 7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales 3.034.020,57 I 04 Fondo Parques Nacionales 3.034.020,57

3.3.2.0.13.00.0.0.000 Fondo Ley de Simplif icación y Eficiencia Tributaria Ley 8114 137.928.029,88 III 02 01

Unidad Técnica de Gestión vial Municipal Ley 8114

62.430.005,00

III 02 02 75.000.000,00

III 02 07 498.024,88

137.928.029,88

3.3.2.0.14.00.0.0.000

2.332.294,21 II 09 09 2.332.294,21

3.3.2.0.15.00.0.0.000

437.232.559,74 II 02

III 07437.232.559,74

3.3.2.0.16.00.0.0.000671.769.856,29

3.3.2.0.17.00.0.0.000

4.000.000,00

IV 01 02 3.033.574,00

IV 01 03 687.453,00

IV 01 04 853.200,00

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 32: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

IV 01 05

Conclusión y ejecución de la loza del piso y cerámica del salón comunal de la urbanización San Blas 270 mts2 aproximadamente, distrito El Carmen 1.898.720,00

IV 01 06

Compra de materiales para la reparación del salón comunal de La Lima, distrito San Nicolás 169.112,00

IV 01 07

Mejoras de la Delegación Distrital de la Fuerza Pública en la urbanización Manuel de Jesús Jiménez (consiste en pintura, cielo razo, electricidad, malla al perímetro de la misma, una caja fuerte de seguridad para resguardo de las armas de fuego), distrito de Aguacaliente (San Francisco) 152.170,00

IV 01 08

Camposanto Lirios de Tierra Blanca, para la compra de materiales para mejoras de la capilla dentro del cementerio 2.028.707,00

IV 01 09

Mantenimiento de la infraestructura del Colegio Francisca Carrasco, distrito Guadalupe 157.290,87

IV 01 10Mejoras al salón comunal de Barrio Asís, distrito oriental 596.245,00

IV 01 11

Mejoras al salón comunal de Barrio La Puebla San Agustín, distrito oriental 596.245,00

IV 01 12 596.245,00

IV 01 13 144.535,41

IV 02 01 2.182.935,00

IV 02 02 2.145.660,00

IV 02 03 650.991,00

IV 02 04 2.520.379,00

IV 02 05 2.332.386,00

IV 02 06 601.473,00

IV 05 01 1.022.289,00

IV 06 01 2.607.881,00

IV 06 02 3.489.828,00

3.3.2.0.07.00.0.0.000 Fondo para obras financiadas con el impuesto al cemento 225.806.845,68 II 13 Alcantarillados sanitarios 25.000.000,00

III 05 03

Construcción y mejoras del aclacantarillado sanitario y acueductos del cantón 200.806.845,68

225.806.845,68

3.3.2.0.08.00.0.0.000 Comité Cantonal de Deportes y Recreación 41.725.893,11 I 04

Registro de deuda, fondos y transferencias 41.725.893,11

3.3.2.0.09.00.0.0.000 Escuelas de música

225.200,00 I 01

Dirección y Administración Generales 225.200,00

3.3.2.0.10.00.0.0.000 Fondo derecho de estacionamiento 171.721.470,00 II 11 Estacionamientos y terminales 171.721.470,00

3.3.2.0.11.00.0.0.000 Ley Nº 7788 10% aporte CONAGEBIO 481.590,57 I 04

Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad 481.590,57

3.3.2.0.12.00.0.0.000 Ley Nº 7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales 3.034.020,57 I 04 Fondo Parques Nacionales 3.034.020,57

3.3.2.0.13.00.0.0.000 Fondo Ley de Simplif icación y Eficiencia Tributaria Ley 8114 137.928.029,88 III 02 01

Unidad Técnica de Gestión vial Municipal Ley 8114

62.430.005,00

III 02 02 75.000.000,00

III 02 07 498.024,88

137.928.029,88

3.3.2.0.14.00.0.0.000

2.332.294,21 II 09 09 2.332.294,21

3.3.2.0.15.00.0.0.000

437.232.559,74 II 02

III 07437.232.559,74

3.3.2.0.16.00.0.0.000671.769.856,29

3.3.2.0.17.00.0.0.000

4.000.000,00

IV 01 02 3.033.574,00

IV 01 03 687.453,00

IV 01 04 853.200,00

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 33: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

IV 06 03

Construcción de 160 mts cuadrados de planché de concreto en la zona verde del parqueo del salón comunal de la Asociación de Desarrollo Integral La Puebla de los Pardos y San Agustín, distrito oriental. 650.991,00

IV 06 04

Remodelación de vestidores de la cancha de deportes de La Lima 1.920.802,00

IV 06 05

Enmallado de la plaza de deportes de la comunidad de Llano Grande, distrito Llano Grande 1.127.070,00

IV 07 09 Otros fondos e inversiones 47.721.830,3183.888.012,59

3.3.2.0.18.00.0.0.000 Transferencia recursos Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República 100.667,01 IV 07 9

Recursos con destino específico sin asignación presupuestaria

100.667,01

3.3.2.0.19.00.0.0.000 Fondo servicio de acueductos 664.974.553,76 II 06 Acueductos 324.200.000,00

III 05 01Construcción y mejroas de acueductos del cantón 340.774.553,76

664.974.553,76

3.3.2.0.20.00.0.0.000 Saldo transferencia ICODER137.994.403,97 III 06 05

Construcciones y mejoras en el Polideportivo de Cartago 131.724.761,40

III 07 09Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 6.269.642,57

3.3.2.0.21.00.0.0.000

92.460.942,18 III 05 03 92.460.942,18

150.696,00 III 02 06 150.696,00

3.3.2.0.23.00.0.0.000

1.353.852,82 II 10 1.353.852,82

3.3.2.0.24.00.0.0.000

284.815.542,41 II 25

III 01 04 200.000.000,00

III 07 43.515.542,41

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 34: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

JUSTIFICACIONES

Justificación de ingresos:

Intereses sobre cuentas corrientes y otros depósitos en bancos estatales:

IV 06 03

Construcción de 160 mts cuadrados de planché de concreto en la zona verde del parqueo del salón comunal de la Asociación de Desarrollo Integral La Puebla de los Pardos y San Agustín, distrito oriental. 650.991,00

IV 06 04

Remodelación de vestidores de la cancha de deportes de La Lima 1.920.802,00

IV 06 05

Enmallado de la plaza de deportes de la comunidad de Llano Grande, distrito Llano Grande 1.127.070,00

IV 07 09 Otros fondos e inversiones 47.721.830,3183.888.012,59

3.3.2.0.18.00.0.0.000 Transferencia recursos Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República 100.667,01 IV 07 9

Recursos con destino específico sin asignación presupuestaria

100.667,01

3.3.2.0.19.00.0.0.000 Fondo servicio de acueductos 664.974.553,76 II 06 Acueductos 324.200.000,00

III 05 01Construcción y mejroas de acueductos del cantón 340.774.553,76

664.974.553,76

3.3.2.0.20.00.0.0.000 Saldo transferencia ICODER137.994.403,97 III 06 05

Construcciones y mejoras en el Polideportivo de Cartago 131.724.761,40

III 07 09Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria 6.269.642,57

3.3.2.0.21.00.0.0.000

92.460.942,18 III 05 03 92.460.942,18

150.696,00 III 02 06 150.696,00

3.3.2.0.23.00.0.0.000

1.353.852,82 II 10 1.353.852,82

3.3.2.0.24.00.0.0.000

284.815.542,41 II 25

III 01 04 200.000.000,00

III 07 43.515.542,41

3.3.2.0.25.00.0.0.000 Fondo para aplicar según Ley de hidrantes

9.145.688,39 II 06

Acueductos (Programa de mantenimiento e instalación de hidrantes) 9.145.688,39

3.3.2.0.26.00.0.0.000 Mantenimiento y Conservación de caminos vecinales y calles urbanas 1.154.829,40 II 03

Mantenimiento de caminos y calles 1.154.829,40

3.3.2.0.27.00.0.0.000 Fondo de parques y obras de ornato 806.093,29 II 05 Parques y obras de ornato 806.093,29

3.3.2.0.28.00.0.0.000 Aporte del Consejo de Seguridad Vial, multas por infracción a la Ley de Tránsito, Ley 9078-2013 327.512,73 II 22

Seguridad vial

327.512,73

 TOTALES 3.506.090.612,40 3.506.090.612,40

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16171819

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Page 35: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Se incluye el monto de ¢ 181.634.298,29 que corresponde a los intereses que se

generarán producto de las inversiones a corto plazo que realiza la Municipalidad

basados en el “Flujo de caja” y demás controles que lleva el Área Administrativa

Financiera y que se presentó como propuesta para la amortización del déficit de

recursos libres en el resultado de la liquidación presupuestaria 2017. Esta

propuesta fue aprobada dentro de la aprobación de la Liquidación

presupuestaria 2017 (artículo XVI del Acta Nº 135-2018 del 06 de febrero 2018)

Consejo de Seguridad Vial infracción Ley de Tránsito: Se incluye el monto

de ¢ 16.468.192,91 que el Consejo de Seguridad Vial deberá girar a la

Municipalidad correspondiente a las sumas pendientes de transferir

correspondientes al año 2017. Comunicado mediante oficio DF-2018-152 de la

Dirección Financiera de Seguridad Vial de fecha 06 de marzo 2018.

Proyectos de los Comités Cantonales de la Persona Joven: Corresponde

a la transferencia que el Consejo Nacional de Política de la Persona Joven del

Ministerio de Cultura y Juventud debe transferir en el 2018 para los proyectos

del Comité Cantonal de la Persona Joven, por un monto de ¢ 3.931.339,81 más

una suma adicional de ¢ 754.530,64, para un total de ¢ 4.685.870,45;

comunicado

mediante el oficio CPJ-DE-054-2018 de fecha 26 de enero 2018.

Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (CONAPAM): se

presupuesta la suma de ¢ 3.392.416,81 producto de la diferencia entre el monto

asignado en el presupuesto de CONAPAM para girar a la Municipalidad de

Cartago en 2018 por ¢ 52.122.916,81 y el monto incluido en el presupuesto

inicial de la Municipalidad por ¢ 48.730.500,00. Lo anterior de acuerdo al

Memorando CONAPAM-DT-DES-319-O-2017 de fecha 10 de noviembre 2017

enviado por Carlos Molina Mora, Jefe de la Unidad Fiscalización Operativa de

CONAPAM.

Ley de Simplificación y Eficiencia Tributaria Nº 8114: se presupuesta un

monto de ¢ 9.477.660,36 correspondiente a la diferencia entre el monto

asignado en la Ley 9514 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 36: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

República para el ejercicio económico 2018 publicado en la Gaceta del día 14 de

diciembre 2017 Alcance Nº 301 por ¢ 1.267.347.861,00 y el monto incluido en el

Presupuesto Inicial de esta Municipalidad por ¢ 1.257.870.200,64.

Préstamo del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM):

Corresponde a los recursos provenientes del empréstito con el IFAM, operación

Nª 3-AS-A-1386-1113 por un monto de ¢ 360.359.900,69 con el fin de reforzar

los recursos incluidos en el presupuesto ordinario 2018 para los pagos

correspondientes a la ejecución del proyecto

Superávit libre: (Déficit) El resultado de la liquidación presupuestaria 2017

da como resultado un déficit de recursos libres por ¢ -181.634.298,29; en el

proceso de revisión y análisis en la Comisión Permanente de Hacienda y

Presupuesto previo a la aprobación por parte del Concejo Municipal el Área

Financiera propuso un plan de amortización de dicho déficit el cuál fue aceptado

y aprobado. Este plan consideró la proyección de los intereses producidos por

las inversiones durante el 2018; el detalle de los intereses proyectados se

presenta como anexo en este documento presupuestario.

Superávit específico: Los recursos del superávit específico se detallan a

continuación y la aplicación de cada una de las subpartidas está reflejada en el

“Detalle de Origen y Aplicación de Recursos”

123

1

2

3

4

5

6

7

8

910

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 37: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

1) El resultado de la liquidación 2017 separa recursos provenientes de la Ley

8114 por un monto de ¢ 142.429.801,33 pero en este presupuesto se incluye

únicamente un monto de ¢ 137.928.029,88 que corresponde a la asignación

aprobada por el Concejo Municipal a la propuesta de la Junta Vial Cantonal,

según el artículo XVIII del Acta Nº 144-2018 celebrada el día 13 de marzo del

2018. Que por presupuestar un monto de ¢ 4.501.771,45.

Justificación de egresos:

Programa I. Dirección y Administración Generales

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Se incluyen los montos separados en la liquidación del presupuesto 2017 para

transferir a los diferentes organismos e instituciones según lo establece la

legislación vigente, según lo muestra el siguiente cuadro:

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 38: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Se incluyen los montos separados en la liquidación 2017 para girar al Fondo de

crédito municipal del IFAM y al Fondo de Desarrollo Municipal, según

disposiciones de la Ley 7509

9 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA

Se incluye el monto separado en la liquidación del Presupuesto 2017 por

¢ 225.200.00 correspondiente a las Escuelas de Música en la sub partida

9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria.

Programa II. Servicios Comunales

0 REMUNERACIONES

Se incluyen ¢3.101.176,00 con el fin de reforzar el cumplimiento de las labores

del servicio ESTACIONAMIENTO Y TERMINALES mediante la contratación de

Jornales ocasionales para la demarcación de calles, instalación de señales de

tránsito, demarcación de espacios para personas con discapacidad y

aparcamientos y poder cumplir con el cronograma de trabajo propuesto, se

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Page 39: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

incluyen las respectivas cargas sociales en cada una de las subcuentas

correspondientes.

1 SERVICIOS

En el servicio RECOLECCIÓN DE BASURA se incluye un total de ¢

113.963.417,94, con el fin de reforzar el contenido económico en la subcuenta

de “Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario” ya que por el estado actual de la

flotilla de camiones recolectores se prevé el alquiler de equipo para hacer frente

a los procesos de recolección, transporte y disposición de residuos sólidos al

centro de tratamiento autorizado y dar cumplimiento de las labores que realiza el

servicio.

En el servicio de ACUEDUCTOS se incluyen recursos en la subcuenta 1.08.03

“Mantenimiento de instalaciones y otras obras" por ¢ 234.200.000,00 con el fin

de contar con los recursos económicos necesarios para:

• Para Mantenimientos del Paso de rio Toyogres a la altura de Énfasis,

Paso aéreo Naciente Ortiga, mantenimiento de pasos de río, Dos enrocamientos

revestidos con malla electro soldada y concreto lanzado de 2000x500x40cm y

dos muros de concreto ciclópeo de 700x150x40cm, todo en cumplimiento de lo

solicitado por el Ministerio de Salud y la Contraloría General en el Informe

N°DFOE-DL-IF-00009-2016 de la CGR.

• 200 Metros de malla ciclón 2m de alto 1 m, 10 Metros de portón de malla

ciclón 2m de alto 1 m, 200 m de Aceras 10 cm de espesor, 15 cm de lastre 1 m2,

Pintura para tanques metal exterior fast dry 1 m2, Pintura para tanques concreto

exterior impermeabilizante 1 m2, pintura para tanques metal y concreto interna

epóxica 1 m2, tapa de acero inoxidable con empaques y candado, reparación de

fugas de un 1 m aprox. en tanque de concreto y cedazo en los respiraderos.

• Mantenimiento de mallas a tierra, y sistemas de protección de los equipos

de automatización.

• Mantenimiento de las casetas del Acueducto (Cloración, Telemetría y

Bombeo)

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 40: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Con los fondos provenientes del Consejo Nacional de la Política Pública de la

Persona Joven del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes para los proyectos

del Comité Cantonal de la Persona Joven, y el saldo separado en la liquidación

2017 se incluyen recursos en las subpartidas 1.03.03 “Impresión,

encuadernación y otros” ¢1.000.000,00 Para dar cumplimiento al objetivo de

promoción de Derecho a la información y comunicación con material impreso

para las personas jóvenes. 1.05.01 “Transporte dentro del país” ¢1.000.000,00

para dar cumplimiento a los objetivos de capacitación en el plan de trabajo 2018.

Dado la necesidad de capacitar a los jóvenes del cantón, mediante los

convenios con instituciones educativas como la UCR y el CUC que se han

sumado a nuestra tarea de impartir cursos de desarrollo juvenil. Al ser interactivo

los programas, se requiere el transporte de personas participantes a los cursos,

por ejemplo, al Parque Municipal Río Loro e instalaciones educativas o

recreativas; 1.07.01 “Actividades de capacitación” ¢4.000.000,00 para dar

cumplimiento a los objetivos de capacitación en el plan de trabajo 2018. Dado la

necesidad de capacitar a los jóvenes del cantón, mediante los convenios con

instituciones educativas como la UCR y el CUC que se han sumado a nuestra

tarea de impartir cursos de desarrollo juvenil.

Con el objeto de continuar con el desarrollo del proyecto “Parquímetros

Inteligentes”, a través de la colocación de sensores que permitan mejorar,

optimizar y controlar de una manera más eficiente, los espacios de aparcamiento

público del cantón, se incluyen ¢75.000.000,00 en el servicio de

ESTACIONAMIENTOS Y TERMINALES para cubrir los costos por instalación de

sensores.

Además, se incluye el contenido económico necesario en las diferentes partidas

de servicios con el fin de reforzar el cumplimiento de las labores del

departamento, así como para la divulgación, comunicación e información a los

ciudadanos, sobre el nuevo sistema de aparcamiento que se implementará:

1.02.04 “Servicio de telecomunicaciones” ¢1.000.000,00 para el pago de los

chips que utiliza cada dispositivo que se facilitarán a los puntos de venta para la

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 41: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

comercialización de venta de tiempo así como los dispositivos que utilizan los

inspectores. 1.03.01 “Información”, 1.03.02 “Publicidad y propaganda” y 1.03.03

“Impresión, encuadernación y otros”, estos rubros vendrán a reforzar y dar el

contenido económico necesario para las campañas de información y divulgación

como lo son la ubicación de las paradas de buses, taxis, espacios preferenciales

(ley 7600) y de estacionamiento, campañas de educación vial, publicaciones en

la Gaceta, etc. 1.07.01 “Actividades de capacitación” ¢500.000,00 se requiere

dotar de más recursos para la capacitación de personal de cara a los nuevos

proyectos que el departamento está desarrollando, para que puedan contar con

conocimientos en el uso de las herramientas tecnológicas, servicio al cliente,

inteligencia emocional para la toma de decisiones, manejo del estrés,

comunicación asertiva, entre otras. 1.08.06 “Mantenimiento y reparación de

equipo de comunicación” y 1.08.08 “Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de información” son rubros necesarios con el fin de contar

con recursos para el mantenimiento de los equipos de comunicación, o en su

defecto para la reparación de los dispositivos que se utilizaran en los puntos de

venta y los inspectores. Además, se requiere reforzar la subcuenta 1.08.07

“Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina” ¢500.000,00 para

contar con los recursos necesarios para la reparación y mantenimiento de

equipo y mobiliario de oficina.

Se incluyen recursos en la subcuenta 1.04.04 “Servicios en ciencias económicas

y sociales” en el servicio II-13 ALCANTARILLADOS SANITARIOS con el objetivo

de dar continuidad al proyecto “Construcción y mejoras de la red de

alcantarillado sanitario y acueducto del cantón”; se presupuestan

¢25.000.000,00 para el pago correspondiente a la Unidad Ejecutora de JASEC,

quien es la que está administrando el proyecto, en previsión de que se va a

ampliar la colocación de tubería sanitaria hacia Agua Caliente.

En DEPÓSITO Y TRATAMIENTO DE BASURA se refuerza la subcuenta 1.04.06

“Servicios generales” con ¢ 107.845.601,23 con el fin de contar con el

presupuesto necesario para el pago del tratamiento de desechos sólidos en el

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 42: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Relleno Sanitario, servicios que son contratados con la Empresa WPP

Continental de Costa Rica S.A.

CONSERVACIÓN DEL RECURSO HÍDRICO se refuerza en la subcuenta

1.04.06 “Servicios generales” con ¢40.000.000,00 para contratar los servicios de

Vigilancia durante la noche en la Naciente de Arriaz, así como para proteger las

Instalaciones que se edificarán en el sitio con motivo del aula de educación

ambiental, y en la subcuenta 1.04.99 “Servicios en ciencias económicas y

sociales” se presupuestan ¢1.300.000,00 para cumplir con los mantenimientos

propuestos en la meta de este año, esto tomando en cuenta el monto de las

últimas contrataciones que se hicieron para los mantenimientos requeridos en

los terrenos existentes, además de que se está en proceso para la compra de

otros terrenos.

2 MATERIALES Y SUMINISTROS

Se incluye un monto de ¢50.000.000,00 en el servicio II-06 ACUEDUCTOS en la

subcuenta 2.03.04 “materiales eléctricos, telefónicos y de cómputo” para la

adquisición de paneles de protección para la Planta Potabilizadora para contar

como sistema de sustitución inmediato en caso de falla y evitar la suspensión del

servicio en la población abastecida.

Con los fondos provenientes del Consejo Nacional de la Política Pública de la

Persona Joven del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes y el saldo

separado en la liquidación 2017, se refuerzan las subcuentas 2.99.04 Textiles y

vestuario ¢632.294,21 para dar cumplimiento a los objetivos de capacitación en

el plan de trabajo 2018. Los participantes a las actividades requieren camisetas

de identificación con los programas, y así publicitar al CCPJ y sus políticas de

trabajo en referencia al cumplimiento de la Política Cantonal y Nacional de la

Persona Joven. Así mismo se refuerza en 2.99.99 Otros útiles, materiales y

suministros ¢385.870,45 con el fin de adquirir reconocimientos para grupos

juveniles que participen en las actividades o destaquen por sus acciones de

promoción de derechos de las personas jóvenes.

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 43: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Se incluye la suma de ¢4.746.269,63 para la atención de los “Centros de

Atención

al Adulto Mayor”, producto al superávit de la liquidación 2017 y la diferencia

entre el monto que transferirá al CONAPAM y el monto inicialmente

presupuestado por la Municipalidad. Se distribuye de la siguiente manera:

2.02.03 “Alimentos y bebidas” ¢3.246.269,63; “Productos de papel, cartón e

impresos” ¢ 500.000,00 y 2.99.05 “Útiles y materiales de limpieza ¢ 1.000.000,00

Con el fin de reforzar la adquisición de productos y materiales para la

demarcación vial tanto vertical como horizontal de las carretas, habilitación de

las paradas de buses y taxis, construcción de rampas y compra de dispositivos

de seguridad, para el cierre de, demarcación de espacios para personas con

discapacidad y espacios de aparcamiento para motocicletas, todo en

concordancia con lo establecido en la Ley de tránsito por vías públicas terrestres

y seguridad vial Nº 9078, se incluyen las diferentes subpartidas del grupo de

cuentas de Materiales y suministros, del servicio ESTACIONAMIENTOS Y

TERMINALES: 2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes, 2.03.01 Materiales y

productos metálicos, 2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos,

2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad. Se refuerza la subcuenta

2.99.03 “Productos de papel, cartón e impresos” para la confección de los rollos

de papel, necesarios para la impresión de los partes, comprobantes de venta de

tiempo a los usuarios en los puntos de

venta y las boletas de estacionamiento físicas. 2.01.02 “Productos

farmacéuticos y medicinales”, 2.03.04 “Materiales y productos eléctricos,

telefónicos y de cómputo”, 2.04.01 “Herramientas e instrumentos”, 2.04.02

“Repuestos y accesorios”, 2.99.01 “Útiles y materiales de oficina y cómputo” y

2.99.05 “Útiles y materiales de limpieza”; estos rubros se refuerzan con el fin de

contar con el contenido necesario para la compra de herramientas, instrumentos,

repuestos y accesorios para el cumplimiento de las labores diarias y materiales

de uso común en la oficina.

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 44: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

En el servicio de SEGURIDAD VIAL se incluyen recursos en la subcuenta

2.99.04 “Textiles y vestuario” por ¢8.327.512,73 debido a que La labor de

regulación y fiscalización vial genera requerimientos de uniformes con

identificativos especiales, jackets y chalecos reflectivos, capas y demás textiles

que agilicen y permitan un adecuado desempeño de las labores diarias. Estas

deben además cumplir con especificaciones técnicas que resguarden la salud

ocupacional de cada inspector. Actualmente el Área de Seguridad Comunitaria

cuenta con un Cuerpo Especial de Inspectores Municipales de Tránsito,

compuesto por un total de 21 Inspectores Municipales, estos funcionarios se

encargan de las fiscalización, sanción y aplicación de la Ley 9078 en los once

distritos del Cantón, 12 horas al día durante los 365 días del año.

5 BIENES DURADEROS

En el servicio II-03 MANTENIMIENTO DE CAMINOS Y CALLES se incluye

contenido económico necesario para la compra de “Equipo y mobiliario de

oficina” por ¢ 1.154.829,40 para el acondicionamiento y la mejora de los

espacios destinados a la atención de personas en las oficinas.

En PARQUES Y OBRAS DE ORNATO se incluye la subcuenta 5.01.04 “Equipo

y programas de cómputo” por ¢ 806.093,29 necesarios ya que dentro de este

servicio es necesario el levantamiento de parques, dibujarlos, inventario, registro

y conocimiento de las especies de plantas sembradas, rediseño de parques,

implementar iluminación, seguridad, vigilancia, atención a la Ley 7600,

implementar un programa de reforestación, etc.

En el programa Mantenimiento e Instalación de Hidrantes de servicio de

ACUEDUCTOS, se incluye un monto de ¢9.145.688,39 en la subcuenta 5.01.01

“Maquinaria y equipo para la producción” ya que se requiere la adquisición de

equipo de soldadura necesarios debido a que ante la ampliación de la Zona

Industrial Oeste esta dependencia está instalando tubería de polietileno de alta

densidad al ser un sistema innovador el cual por su practicidad al ser tubos de

12 metros de longitud, flexibles, de larga vida útil se prefiere sobre el pvc, para

soldar el polietileno de alta densidad se realiza unión de soldadura a tope a tope.

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 45: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Es un método de soldadura simple y rápido, para unir tubos de polietileno y sus

accesorios, las áreas de las partes que se van a unir se calientan a la

temperatura de fusión y se unen por aplicación de presión, con acción mecánica

o hidráulica.

Se requiere de un equipo que actualmente no cuenta esta dependencia y el

alquiler del mismo es sumamente oneroso.

Para la Actividad comercial del acueducto se incluye un monto de ¢

40.000.000,00 en la subcuenta 5.01.05 “Equipo y programas de cómputo”

necesarios para la compra del Módulo de Core para el Acueducto Municipal,

para enlazar los procesos con los otros módulos debidamente desarrollados.

En el servicio de ESTACIONAMIENTOS Y TERMINALES se presupuestan

recursos en las subcuentas 5.01.03 “Equipo de comunicación” con ¢

10.000.000,00 y 5.01.05 “Equipo y programas de cómputo” con ¢ 7.500.000,00

estos rubros serán utilizados para la compra de los equipos que se facilitarán a

los puntos de venta para la comercialización de venta de tiempo.

En este mismo servicio se incluyen recursos en la subcuenta 5.02.02 “Vías de

comunicación terrestre” con la finalidad de contar con los recursos necesarios

para la habilitación de las nuevas paradas o terminales de autobuses y la

construcción de rampas, en dichas terminales.

Se refuerza la subcuenta 5.01.02 “Equipo de transporte” con ¢8.468.192,91 en el

servicio II-22 SEGURIDAD VIAL con los recursos generados por las multas por

infracción a la Ley de Tránsito debido a que el incremento en la cantidad de

vehículos en carretera hace que las motocicletas policiales sean herramientas

de trabajo efectivas para una rápida y ágil atención de denuncias, las unidades

policiales deben adquirirse con luces adecuadas para la atención de

emergencias y rotulación que permita distinguir el cuerpo policial.

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Se presupuestan ¢43, 269,141.80 en el servicio “RECOLECCIÓN DE BASURA”

con el fin de realizar el pago correspondiente de prestaciones legales a

funcionarios que se acogen a su pensión.

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 46: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Programa III. Inversiones

GRUPO 01 EDIFICIOS

5 BIENES DURADEROS

MEJORAS DEL MERCADO DE VÍVERES MUNICIPAL DE CARTAGO: Se

incluyen los recursos separados en la liquidación del presupuesto 2017 por un

monto de ¢671.769.856,29 para reforzar el proyecto en la subpartida 5.02.01

“Edificios”. Se pretende con este proyecto realizar una serie de obras

encaminadas al mejoramiento de las instalaciones de este importante centro

comercial que aglomera diariamente a una gran cantidad de comerciantes y

personas que buscan satisfacer sus necesidades de abastecimiento de

comestibles y otros muchos servicios que se encuentran en este centro

comercial, estas obras tratan de considerar las necesidades básicas de los

usuarios en cuanto a comodidad, seguridad e higiene y se encamina además

a la aplicación de las normativas respecto a la Ley 7600 tratando de brindar

accesibilidad a personas con problemas de discapacidad física.

El mercado municipal busca cubrir las necesidades espaciales de los usuarios

del servicio, acordes con la legislación y la dinámica comercial vigente

permitiendo de esta manera un adecuado uso de las instalaciones en uno de los

espacios urbanos más importantes y conglomerados de la ciudad. Este espacio

se encuentra íntimamente ligado con la estación del tren, la estación de

autobuses hacia San

José y la trama urbana del casco histórico central, de allí que su continuo

mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la

ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago.

CONSTRUCCIÓN DE COMPLEJO EDUCATIVO AMBIENTAL NACIENTE DE

ARRÍAZ: se incluyen los recursos para la Construcción de dos aulas de

Educación Ambiental Modelo, con operación a base de energías limpias, con

uso de aguas llovidas para el cultivo hidropónico y huertas orgánicas. Además,

se realizará la construcción de las obras complementarias para la protección de

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 47: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

la naciente y reducción de los focos de contaminación y delincuencia que ponen

en riesgo la zona de recarga hídrica.

GRUPO 02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE

1 SERVICIOS:

Se incluyen recursos en la subcuenta 1.04.03 “Servicios de ingeniería” por ¢

34.824.230,00 en la UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL para la contratación

de servicios de ingeniería para la elaboración del Plan Quinquenal de

Conservación Vial de la red vial cantonal a nuestro cargo, en cumplimiento de lo

establecido en el Decreto N°40137-MOPT, lo que nos permitirá continuar

desarrollando y planificando de manera transparente las obras de conservación

vial.

5 BIENES DURADEROS

Se incluyen fondos separados en la liquidación 2017 correspondientes a la Ley

de Simplificación y Eficiencia Tributaria Ley 8114, en la subcuenta 5.01.02

“Equipo de transporte” ¢ 27.605.775,00 con el fin de adquirir de un camión

de carga liviana para ser utilizado en las labores de mantenimiento de la

infraestructura vial cantonal y otras tareas atinentes. Con la adquisición de este

equipo se pretende ampliar y modernizar la flotilla vehicular de la UNIDAD

TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL, y con esto disminuir costos en mantenimiento

correctivo de equipos que superan su vida útil. Así mismo tener mayor

disponibilidad para el traslado de personal, materiales e insumos, esto con el fin

de garantizar las labores de mantenimiento de la Red Vial Cantonal.

REHABILITACIÓN DE LA RED VIAL CANTONAL. LEY 8114: 5.02.02 Vías de

comunicación terrestre ¢75.000.000,00 para “Rehabilitación de la superficie de

ruedo del Boulevar Polideportivo El Molino, camino cantonal código C 3-01-036,

distrito occidente”. La vía de interés tiene una longitud de 1800 metros, sin

embargo, el tramo a intervenir con la contratación del año anterior es de 900

metros lineales por razones de índole económico, de manera tal que

consideramos oportuno incluir el tramo faltante con los recursos económicos

correspondientes al presupuesto extraordinario Nº 1-2018, para continuar y

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 48: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

finalizar la rehabilitación total de esta vía. Además, se están considerando

actividades de señalamiento y demarcación vial en la totalidad del tramo acorde

a los lineamientos del Plan de Reordenamiento Vial.

MANTENIMIENTO CALLES EN COMUNIDAD DE NAVARRO: Se incluyen los

recursos separados en la liquidación del presupuesto 2017 por un monto de

¢150.696,00 para reforzar el proyecto “Mantenimiento calles en comunidad de

Navarro” en la subpartida 5.02.02 Vías de comunicación terrestre.

MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL CANTONAL LEY 8114: 5.02.02 Vías de

comunicación terrestre ¢9.975.685,24 para mejoramiento de la superficie de

ruedo y obras auxiliares para drenajes de la intersección entre la ruta nacional nº

231 y camino cantonal código C3-01-332, Cerrillo diagonal al Plantel Municipal.

Con la finalidad de continuar con las labores para el mejoramiento de la

movilidad urbana del cantón, mediante los recursos económicos del presupuesto

extraordinario Nº 1-2018, se pretende mejorar el área que funcionará como

acceso o entronque desde el camino C 3-01-332 hacia la ruta nacional Nº 231.

Lo anterior mediante la conformación de la superficie y colocación de materiales

granulares, así como la construcción de obras auxiliares que mejores en manejo

de las aguas pluvial para minimizar daños en la vía en general.

GRUPO 05 INSTALACIONES

1 SERVICIOS:

En el proyecto CONSTRUCCIÓN Y MEJORAS DE ACUEDUCTOS DEL

CANTÓN” se incluyen ¢ 20.000.000,00 en la subcuenta 1.04.03 “Servicios de

ingeniería” con la finalidad de contratar un Estudio de un Plan Maestro de

Telemetría y Automatización, para cumplir con la Ley de Espectro

Electromagnético, mejorar las comunicaciones y brindar mayor capacidad a los

sistemas existentes.

5 BIENES DURADEROS

En el proyecto CONSTRUCCIÓN Y MEJORAS DE ACUEDUCTOS DEL

CANTÓN se incluyen recursos en la subcuenta 5.01.02 “Equipo de transporte”

por ¢45.000.000,00 para la adquisición de un Camión completamente equipado

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 49: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

para el Acueducto Municipal, para reemplazar dos que salieron de operación y

un vehículo liviano para Inspecciones con Energías Limpias y promover la

conservación del ambiente. En la subcuenta 5.01.05 “Equipo y programas de

cómputo” ¢60.000.000,00 con el fin de adquirir los equipos necesarios para:

• Automatización de válvula de Turbina, Tanque Quircot y Central debido a

que son nuevas estructuras y se desean integrar al sistema SCADA para

mantener la calidad y lo solicitado por la CGR para la RIANC, así como Estudio

de un Plan Maestro de Telemetría y Automatización, para cumplir con la Ley de

Espectro Electromagnético, Mejorar las comunicaciones y brindar mayor

capacidad a los sistemas existentes.

• Modernización y Automatización del Pozo de Anda, de las válvulas de

Salesiano y Chichi.

• Software Modelaje Hidráulico para enlazar al sistema SCADA y realizar

una representación real de la Red del acueducto y mejorar su administración y

RIANC.

En este mismo proyecto, se incluyen los recursos necesarios en la subcuenta

5.02.07 “Instalaciones” por ¢ 215.774.553,76 para la instalación de tubería de

polietileno de alta densidad, en el tramo desde Mi Tierra hasta el Tanque

Turbina.

CONSTRUCCIÓN Y MEJORAS DE LA RED DE ALCANTARILLADO

SANITARIO Y ACUEDUCTO DEL CANTÓN: 5.02.07 Instalaciones

¢653.627.688,55.

Se incluye el monto de ¢360.359.900,69, correspondiente a los fondos no

percibidos en el 2017 del préstamo con el IFAM, operación Nª 3-AS-A-1386-

1113

que refuerzan los recursos incluidos en el presupuesto ordinario 2017 para el

proyecto.

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 50: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Se refuerza el proyecto en ¢293.267.787,86 para la sustitución de tubería

existente de la red de alcantarillado sanitario, por tubería nueva de PVC, entre

los colectores principales de la primera etapa del proyecto de alcantarillado

sanitario. Se considera que, con estos recursos, se puede ejecutar la colocación

de 701 metros lineales de sustitución de tubería principal existente por tubería

nueva de

PVC, construir pozos de registro nuevos, mejorar la estructura de pavimento

mejoras del alcantarillado pluvial (cunetas) y conexiones nuevas domiciliarias,

sobre avenida 14 A con 162 metros lineales, sobre avenida 12 B con 162 metros

lineales, sobre avenida 14 con 82 metros lineales, sobre avenida 12 con 377

metros lineales. Estas proyecciones de costos toman como bases proyectos

similares ejecutados por este municipio.

GRUPO 06 OTROS PROYECTOS

5 BIENES DURADEROS:

CONSTRUCCIONES Y MEJORAS EN EL POLIDEPORTIVO DE CARTAGO:

5.02.99 “Otras construcciones, adiciones y mejoras” ¢131.724.761,40 Con los

recursos producto de la liquidación 2017 correspondientes a la transferencia

recibida por el ICODER de conformidad con la Ley 8812 “Incentivo para la

Infraestructura Deportiva y Recreativa en la Ciudad de Cartago”, se incluye

según detalle para las mejoras en la infraestructura del Polideportivo de acuerdo

a lo indicado en el Acta Nº 124-2017 de la sesión ordinaria del Concejo

Municipal, celebrada el 19 de diciembre de 2017.

Los recursos se distribuyen de a siguiente manera:

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 51: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

GRUPO 07 OTROS FONDOS E INVERSIONES

GRUPO 07 OTROS FONDOS INVERSIONES

5 BIENES DURADEROS

• Con el fin de hacerle frente a la Licitación Abreviada Nº 2017LA-000018-

MUNIPROV “Compra de dos camiones recolectores de desechos sólidos”

Adjudicada a la empresa AUTO STAR VEHÍCULOS S.A y resuelta por la

Contraloría General de la República mediante resolución expuesta en el R-DCA-

0189-2018 se incluyen ¢280.000.000,00 en la subpartida 5.01.02 Equipo de

Transporte, correspondientes a los fondos de la liquidación 2017.

• Con el fin de adquirir terrenos para garantizar la protección y

conservación del agua en las nacientes administradas por la Municipalidad se

incluye en este presupuesto el monto de ¢43.515.542,41 en la subpartida

5.03.01 Terrenos. El recurso hídrico es un recurso frágil que requiere ser

protegido y la Municipalidad de Cartago como administrador del servicio de agua

potable para el Cantón debe asegurar la calidad y cantidad del agua que

producen las nacientes. El tener las propiedades bajo su administración asegura

un mayor control sobre las actividades de protección de la naciente si se

adquiere la propiedad. Además, se garantiza la protección del bosque de por

vida, y con ello a la flora y fauna del lugar, así como la contribución municipal de

minimizar la huella de carbono.

9 CUENTAS ESPECIALES

En la subcuenta “Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria”

se incluyen los montos separados de la liquidación presupuestaria 2017 por un

total

de ¢6.269.642,57 correspondientes a los recursos del ICODER, para proyectos

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 52: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

coordinados por la Municipalidad.

Programa IV. Partidas específicas

En el programa IV se incluyen los recursos separados en la liquidación 2017

como “saldos de partidas específicas” para continuar con los proyectos

detallados a continuación:

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 53: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Page 54: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

El regidor Caleb Pichardo indica que extiende un agradecimiento a la

administración municipal por varios cambios que se incorporaron en ese

presupuesto extraordinario. Uno de ellos es una partida específica para cumplir

con los cursos y programas de desarrollo en el parque ambiental Río Loro; una

de las limitantes para que jóvenes y vecinos del cantón puedan asistir al parque,

ya que los cursos que te ofrece es problema por el tema del transporte; como

bien saben Río Loro está en una zona alejada, lo que puede representar una

dificultad para los vecinos del distrito de Dulce nombre o Tierra Blanca entre

otros, que se encuentran alejados de San Nicolás y esta partida viene a dar un

soporte para que se cumpla con el plan del parque y para ofrecer una

oportunidad de transporte, que puedan asistir diferentes ciudadanos a los

programas que se ofrecen; por otra parte hoy conocimos una iniciativa sobre la

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Page 55: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

construcción del complejo educativo ambiental Arriaz. El aplaude al señor

alcalde y a la administración no sólo está, si no a las anteriores, de incluir un

módulo de educación en los proyectos que desarrolla la municipalidad. Tuvimos

el caso del centro del cuidado animal que llevaba el componente de educación, y

para ello se construyó una aula en el Parque Río Loro, entonces se están

cumpliendo con objetivo de tener esa aspiración de implementar un modelo de

educación y le parece algo muy positivo. Otro es dar una partida para la mejora

de la delegación distrital de la fuerza pública en la organización de Manuel de

Jesús Jiménez, y básicamente así lo detalla el informe que fue enviado a

Comisión; consiste en pintura, cielorraso, electricidad, malla perimetral y una

caja fuerte para el resguardo de las armas de fuego. Como muchos saben, esta

delegación policial que se construyó en conjunto con esta municipalidad,

enfrenta un ambiente muy peligroso, y a hoy ha sufrido cierto deterioro, entonces

como vecino del distrito de San Francisco, se siente muy contento por el

esfuerzo que se ha hecho, para aportarle más mejoras a esta delegación distrital

y felicita a la corporación municipal por los avances en cada una de las

propuestas que incluyen en dicho presupuesto.- Notifíquese este acuerdo con

acuse de recibo y fecha a la MSc. Marcela Quesada Cerdas, Encargada del

Área de Planeamiento, al señor Rodolfo Alvarado Calderón, Encargado de

Presupuesto, a la Licda. Jeannette Navarro Jiménez, Encargada del Área

Administrativa Financiera y al señor alcalde.- Acuerdo definitivamente

aprobado.----------------------------------------------------------ARTÍCULO XIX.-

ADJUDICACIÓN CONTRATACIÓN DIRECTA Nº2018CD-000177-MUNIPROV,

PARA LA “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE INTERCONEXIÓN DE

INTERNET PARA LA PLATAFORMA INTELIGENTE DE VIDEO VIGILANCIA

DE CARTAGO”.---------------------------------------------------------Se conoce dictamen

CPHP 16-2018 de fecha 20 de marzo del 2018, presentado por la Comisión

Permanente de Hacienda y Presupuesto, y que dice: “…Para su conocimiento y

aprobación nos permitimos remitirles lo acordado por la Comisión de

Hacienda y Presupuesto Municipal quien sesionó el día de hoy para conocer

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 56: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

el oficio PROV-OF-630-2018 para que se adjudique la contratación directa

Nº2018CD-000177-MUNIPROV, para la adquisición de servicios de

interconexión de internet para plataforma inteligente de video vigilancia de

Cartago. De acuerdo al análisis técnico y legal de la única oferta; así como a la

partida presupuestaria, se recomienda adjudicar este proceso licitatorio según

se indica: OFERENTE: JUNTA ADMINISTRATIVA DEL SERVICIO ELECTRICO

DE CARTAGO, Cédula Jurídica Nº 3007045087. Línea N°1: (54) Servicio de

transporte de datos a 10 mbps/10 mbps para cada cámara de video vigilancia a

un precio unitario de US $85.00, para un total de US 4.590.00. Línea N° 2: (6)

UR Coubicación de servidores en el centro de JASEC por 6 unidades de rack

con alimentación eléctrica, a un precio unitario de US $ 37.50, para un total de

US $ 225.00. Monto mensual: US $ 4.815.00 (Cuatro mil ochocientos quince

dólares americanos exactos). Monto total de la oferta: US $ 57.780.00

(Cincuenta y siete mil, setecientos ochenta dólares americanos exactos) Plazo

del servicio hasta por: (12) meses, a partir de la orden de inicio. Forma de pago:

Acepta la indicada en el cartel. TODO LO DEMÁS DE ACUERDO CON LOS

TÉRMINOS DEL CARTEL Y LA OFERTA. El pago por dicho concepto se hará

con cargo al Programas II “Servicios Comunales”. Es importante indicar que la

fecha límite para la adjudicación de este proceso licitatorio es el día 22 de marzo

del 2018. El Oferente recomendado para la adjudicación, no ha sido sancionado

por incumplimiento contractual con la Municipalidad de Cartago, ni se le ha

ejecutado ningún tipo de garantía. El monto recomendado para adjudicar, se

establece con base en el presupuesto disponible. Se anexa a éste el expediente

administrativo original de la licitación antes indicada el cual consta de (36) folios.

Se revisa y analiza junto con los técnicos la adjudicación de la contratación

directa Nº2018CD-000177-MUNIPROV, para la adquisición de servicios de

interconexión de internet para plataforma inteligente de video vigilancia de

Cartago. Posteriormente se procede a someter a votación basados en las

recomendaciones técnicas y legales de los asesores dando como resultado

votos 3 positivos. Por tanto esta comisión acuerda por unanimidad recomendar

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 57: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

al Concejo Municipal aprobar la adjudicación de la contratación directa

Nº2018CD-000177-MUNIPROV, para la adquisición de servicios de

interconexión de internet para plataforma inteligente de video vigilancia de

Cartago. Acuerdo definitivamente aprobado…”.- Visto el dictamen, se acuerda

por unanimidad el dictamen, por lo tanto se aprueba la adjudicación de la

contratación directa Nº2018CD-000177-MUNIPROV, para la adquisición de

servicios de interconexión de internet para plataforma inteligente de video

vigilancia de Cartago a la empresa JUNTA ADMINISTRATIVA DEL

SERVICIO ELECTRICO DE CARTAGO, Cédula Jurídica Nº 3007045087.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Licda. Gabriela

Redondo Cordero Proveedora Municipal a.i. y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente aprobado.------------------------------------------ ARTÍCULO XX.-

DICTAMEN SOBRE REGLAMENTO DE LOS ARTÍCULOS 75, 76, 76 BIS Y 76

TER DEL CÓDIGO MUNICIPAL.------------------------------------------Se conoce

dictamen CPAJ-15-2018 de fecha 20 de marzo del 2018, presentado por la

Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, y que dice: “…Para su información

y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo VI, del Acta N° 27-2018,

celebrada el 14 de marzo del 2018. ARTICULO VI- SOBRE OFICIO AM-OF-

037-2018 Y OFICIO UTA-OF-003-2018.- REGLAMENTO DE LOS ARTÍCULOS

75, 76, 76 BIS Y 76 TER DEL CÓDIGO MUNICIPAL. Se conoce oficio AM-OF-

037-2018, suscrito por el señor alcalde y el oficio UTA-OF-003-2018, suscrito

por la Licda. Milena Torres Morales, mediante el cual remite el Reglamento de

los artículos 75, 76, 76 bis y 76 ter del Código Municipal. Después de analizar

ampliamente este reglamento y de acuerdo a lo estipulado en el Código

Municipal, esta Comisión acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal aprobar

el Proyecto de Reforma del Reglamento de los artículos 75, 76, 76bis y 76 ter

del Código Municipal. 2. Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta, como

Proyecto y Reglamento de acuerdo a los plazos establecidos en el artículo N°43

el Código Municipal. 3. Acuerdo definitivamente aprobado…”.- Visto el

dictamen, se acuerda por unanimidad aprobar el dictamen, por tanto se

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 58: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

aprueba el Proyecto de Reforma del Reglamento de los artículos 75, 76,

76bis y 76 ter del Código Municipal.- Publíquese en el Diario Oficial La

Gaceta, como Proyecto y Reglamento de acuerdo a los plazos establecidos

en el artículo N°43 el Código Municipal. Se comisiona a la secretaría del

Concejo para que realice los trámites para su debida publicación.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo la Licda. Milena Torres

Morales Encargada de la Unidad Ambiental, a la Licda. Guisella Zúñiga

Hernández Coordinadora del Concejo Municipal y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente aprobado.-------------ARTÍCULO XXI.-DICTAMEN

SOBRE OFICIOS AM-OF-168-2018 Y PL-OF-005-218 REFERIDO A LOS

ALCALNCES DE LA LEY 9158 LEY REGULADORA DEL SISTEMA

NACIONAL DE CONTRALORÍAS DE SERVICIOS.------------------Se conoce

dictamen CPAJ-16-2018 de fecha 20 de marzo del 2018, presentado por la

Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, y que dice: “…Para su información

y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo VIII, del Acta N° 27-2018,

celebrada el 14 de marzo del 2018. ARTICULO VIII- SOBRE AM-OF-168-2018

Y OFICIO PL-OF-005-2018.- REFERIDO A LOS ALCANCES DE LA LEY 9158,

LEY REGULADORA DEL SISTEMA NACIONAL DE CONTRALORÍAS DE

SERVICIOS. Se conoce el informe según oficios AM-OF-168-2018 y PL-OF-005-

2018, suscritos por el señor alcalde y la encargada el Área de Planeamiento

Estratégico. Finalizado el análisis de este documento, el regidor Coto Fernández

propone que en este caso lo ideal sería acoger la recomendación que hace el

Área de Planeamiento Estratégico y que no se derogue el Reglamento de

Contraloría de Servicios y solicitarle a la administración que la unidad de

Contraloría de Servicios continúe siendo parte del Área Tributaria y que se

espere el detalle del estudio que se va a realizar. Seguidamente se somete a

votación lo manifestado por el regidor Coto Fernández y por unanimidad esta

comisión acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal acoger la

recomendación del Área de Planeamiento Estratégico en su oficio número PL-

OF-005-2018. 2. Solicitarle a la Administración que la Unidad de Contraloría de

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 59: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Servicios continúe siendo parte del Área Tributaria, hasta que se reforme el

Reglamento de Contraloría de Servicios y se realice el estudio recomendado por

la encargada del Área de Planeamiento Estratégico y se presenten las

modificaciones respectivas. 3. Que se comunique este acuerdo a la

Administración para lo que corresponda. 4. Acuerdo definitivamente

aprobado…”.- Visto el dictamen, se acuerda por unanimidad aprobar el

dictamen, por lo tanto se aprueba acoger la recomendación del Área de

Planeamiento Estratégico en su oficio número PL-OF-005-2018. Se solicita

a la Administración que la Unidad de Contraloría de Servicios continúe

siendo parte del Área Tributaria, hasta que se reforme el Reglamento de

Contraloría de Servicios y se realice el estudio recomendado por la

encargada del Área de Planeamiento Estratégico y se presenten las

modificaciones respectivas.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de

recibo al Lic. Alejandro Montero Víquez Encargado a.i. del Área Tributaria, a la

MSc. Marcela Quesada Cerdas, Encargada del Área de Planeamiento y al

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente aprobado.-------El presidente

decreta un receso de hasta por cinco minutos.- Se reanuda la

sesión.--------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXII.- DICTAMEN SOBRE INFORME SOBRE RESOLUCIÓN DE

LAS NUEVE HORAS CON CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL VEINTIUNO

DE FEBRERO DEL 2018, DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SOBRE RECURSO DE APELACIÓN PRESENTADO POR EL SEÑOR DANIEL

ANDREY MONGE CALVO.-----------------------------------------------------------------------

Se conoce dictamen CPAJ-11-2018 de fecha 20 de marzo del 2018, presentado

por la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos, y que dice: “…Para su

información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo I, del Acta N°

27-2018, celebrada el 14 de marzo del 2018. ARTICULO I- SOBRE ARTÍCULO

V.-ACTA N°140-2018.-RESOLUCIÓN DE LAS NUEVE HORAS CON

CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL VEINTIUNO DE FEBRERO DEL 2018,

EL TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SOBRE RECURSO DE

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 60: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

APELACIÓN PRESENTADO POR EL SEÑOR DANIEL ANDREY MONGE

CALVO. Se conoce resolución de las 9 horas con 45 minutos del 21 de febrero

del 2018 del Tribunal Contencioso Administrativo sobre recurso de apelación

presentado por el señor Daniel Andrey Monge Calvo. El regidor Muñoz Azofeifa,

solicita criterio de la asesora legal Sánchez Garita, quien manifiesta que lo que

procede en este caso es tomar nota del documento. Toma la palabra el regidor

Coto Fernández y manifiesta que cuáles son las implicaciones que tiene esta

resolución, ya que la resolución del tribunal lo que dice es que aquellos asuntos

que se envíen a una comisión que no le corresponde son nulos, nulidad que

habrá que plantear ya que nada es nulo hasta que se presente el recurso

respectivo. La asesora legal Sánchez Garita manifiesta que la resolución se

refiere única y exclusivamente a un acuerdo del Concejo en específico, todo lo

demás hasta que no sea impugnado continuaría igual. Analizado ampliamente el

documento, esta Comisión acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal, tomar

nota de la resolución de las 9 horas con 45 minutos del 21 de febrero del 2018

del Tribunal Contencioso Administrativo sobre recurso de apelación presentado

por el señor Daniel Andrey Monge Calvo, ya que es claro que el acuerdo del

nombramiento realizado en el artículo XXVII, en el Acta N°25-16 es nulo y por lo

tanto se debe nombrar a la única persona que queda de ese nombramiento. 2.

Que el Concejo Municipal debe tomar nota de lo señalado por el tribunal en

cuanto a la aplicación del artículo 13 de la Ley General de Administración

Pública, que es el principio de inderogabilidad singular de la norma y que dada

esta resolución eventualmente podrían estar viciados de nulidades los acuerdos

tomados por una comisión a la que no le corresponde. 3. Acuerdo

definitivamente aprobado…”. El presidente decreta un receso de hasta por cinco

minutos.- Se reanuda la sesión.- El presidente somete a votación la aprobación

del dictamen, y votan afirmativo los regidores: Muñoz Azofeifa, Lizano Gutiérrez,

Brenes Figueroa y Céspedes Quesada. Votan negativo los regidores: Ovares

Ramírez, Cubero Maroto, Leandro Marín, González Rodríguez y Pichardo

Aguilar, quedando la votación cuatro votos afirmativos y cinco votos negativos,

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 61: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

por lo tanto se rechaza el dictamen.- El presidente indica que existe la moción

por el orden, para que se apruebe el punto 1 de dicho dictamen, el presidente

somete a votación la moción por el orden en conjunto con su firmeza, el

resultado es nueve votos afirmativos, por lo que se aprueba el punto 1 del

dictamen, y por lo tanto, se toma nota de la resolución de las 9 horas con

45 minutos del 21 de febrero del 2018 del Tribunal Contencioso

Administrativo sobre recurso de apelación presentado por el señor Daniel

Andrey Monge Calvo.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al

Alcalde Municipal. ARTÍCULO XXIII.- SOLICITUD DE AUDIENCIA ANTE LA

COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS PRESENTADA POR EL SEÑOR NÉSTOR

MATA.------------Se conoce oficio de fecha 13 de marzo del 2018, suscrito por el

señor Néstor Mata, por el cual solicita audiencia ante la comisión de obras

públicas por el veto presentado por el señor alcalde al artículo VIII del acta 110-

2017. Asimismo aporta copias de 19 planos y 2 mapas.- El regidor Caleb

Pichardo indica que leyendo el documento, ve que el solicitante pide que los

técnicos asignados a la comisión desistan de él y que la Comisión lo pueda

atender en audiencia, le parece que aquí debe de haber una manifestación en

cuanto a las menciones que hace el solicitante, entonces esa representación le

solicita a los compañeros regidores ver si cabe la posibilidad, de elevar a la

administración, para contar con un criterio. Indica que sinceramente él como

miembro de la Comisión, lo ve difícil, llegar a una audiencia, recibirlo y no contar

con un criterio técnico y/o legal por parte de la administración, aún más tomando

en cuenta que en la solicitud se menciona reiteradas veces, a la asesoría que

ellos como miembros de la Comisión de Obra Pública, han recibido en todo ese

proceso, esa sería su petición.- El presidente indica que no le ve ningún

inconveniente remitirlo conjuntamente a la administración y a la Comisión

correspondiente.- El regidor Adrián Leandro indica que es un documento donde

automáticamente les están diciendo a tres funcionarios municipales, que no

participen. Incluso en el documento hablan de su persona, porque el firmó como

alcalde a.i. el mismo; cree que eso ya tiene un veto y no sabe que le cabe a un

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 62: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

veto señora asesora, si puede ser recusado por esta persona o ya simplemente

no se puede; si el veto del alcalde ya está, no se puede pretender volver a ver

un documento, donde en el mismo lo acusan de falsedad o falacia al señor

alcalde, y además de eso están pidiendo que los asesores técnicos no se

pronuncien con el mismo, por favor, entonces pregunta si ya el veto se dio por

parte del señor alcalde, que procedimiento legal le cabe al veto? sería no

devolverlo a una Comisión ni siquiera a la administración, que ellos lo eleven a

los Tribunales y peleen en los Tribunales, están reviviendo algo que no

corresponde a este Concejo municipal. Indica que el veto ya está dado, le

consulta a la asesora legal que cabe sobre el veto del señor alcalde porque cree

que no cabe recurso alguno al mismo y mucho menos, revivir un caso

llevándolo a una comisión que él cree que no debe porque ser conocido.- El

presidente indica que el regidor Leandro Marín lleva razón en algunas

apreciaciones que realiza; este tema es sobre un veto realizado el 17 de octubre

del 2017, veto que fue aprobado por este Concejo Municipal; si es cierto, lo

presenta el señor alcalde y es potestad de los miembros de este honorable

Concejo Municipal aprobarlo o no; ahora el procedimiento, más allá del fondo del

análisis que el regidor realiza, llevando o no llevando razón en lo que expresa, el

procedimiento correcto de cualquier documento que llegue al Concejo Municipal

tiene que tener un dictamen, lleve razón el documento en lo que expresa o no lo

lleve. Indica que ellos deben de tomar decisiones, salvo que se dispense de

Comisión o amparado en un dictamen; en este momento se presenta una

solicitud; el hecho de que la solicitud se presenta en los términos que viene, no

significa que debe ser aprobada como ha sido presentada, pero el procedimiento

correcto y lo corrige la asesoría legal, el procedimiento correcto, lejos del fondo

de lo que se busca, es que busquen un dictamen. Indica que si en el fondo don

Adrián lleva razón, pues será algo que se discuta por el fondo, pero en este

momento, la única discusión que cabe es si se dispensa o no de trámite de

comisión la solicitud, más allá de discutir por el fondo; como don Adrián lo

expresa, hablan de que él en algún momento votó afirmativamente algo y que

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 63: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

después votó negativamente otra cosa; él sinceramente no ha entrado a

profundizar el documento pues porque siempre ha sido la práctica de este

Concejo Municipal, remitirlo a una comisión y si es algo que implique a la

administración conjuntamente con la administración, que es lo que se está

proponiendo, el tramite igual para toda solicitud y en esta incluso es una solicitud

de audiencia, que agregan parte de los comentarios que hacen del veto, el

procedimiento es el mismo para todos los documentos que llegan al Concejo.- El

regidor Adrián Leandro indica que solicita a los señores regidores y regidoras lo

dispensen de trámite de comisión y lo rechacen por el fondo.- El presidente

indica que no sabe si los miembros del Concejo han tenido la oportunidad de

analizar las 16 páginas del documento para poderlo dispensar.- El presidente

decreta un receso de hasta por diez minutos.- Se reanuda la sesión.- El regidor

Caleb Pichardo indica que reconsiderando la posición, están de acuerdo en que

se envíe el documento a la administración y simultáneamente a la Comisión de

Obra Pública; si quisiera que quede constando en actas que la Comisión de

Obras Públicas no conoce este documento hasta no tener la posición oficial de

la administración sobre dicho oficio, quiere dejar constando eso por alguna

duda.- El regidor Adrián Leandro indica que para dejar clara su posición respecto

al mismo, comparte que puede ir a la administración conjuntamente con la

Comisión Permanente de Obras Públicas, pero que se deje constando de que él

no está de acuerdo en la nota donde se solicita la no intervención de los técnicos

municipales, en eso no está de acuerdo.- Visto el documento, se acuerda por

unanimidad trasladar a la administración conjuntamente a la Comisión

Permanente de Obras Públicas, para que la administración remita un

informe a la Comisión.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo

a la Comisión Permanente de Obras Públicas, al señor Néstor Mata Solano al

correo electrónico [email protected] y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXIV.-SOLICITUD PERMISO DE USO DE LA PLAZOLETA DE LA

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 64: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

BASÍLICA DE LOS ÁNGELES PRESENTADA POR ADRIANA GRANADOS

NAVARRO.--------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio de fecha 19 de marzo del 2018, suscrito por la señora Adriana

Granados Navarro, por el cual solicita permiso de uso de la plazoleta de la

Basílica de los Ángeles para realizar una recolecta para recoger fondos para la

operación de su hija en Bogotá, el día domingo 15 de abril del 2018. Visto el

documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de

comisión, aprobar la solicitud de uso de la plazoleta de la Basílica de Los

Ángeles a la señora Adriana Granados Navarro el día domingo 25 de abril

del 2018.- El regidor Marcos Brenes indica que en este tema quiere agradecer y

comunicar que ya está muchacha tiene fecha para la operación, ya es poco para

lograr los fondos para ver realizada esta meta, él para hacer más transparente el

proceso le pidió a la madre de la niña que estuviera aquí presente por si alguien

tenía una duda o alguna consulta en relación al tema, nuevamente agradece al

os miembros del concejo porque ya casi se logra la meta.- Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo la señora Adriana Granados Navarro al

teléfono 8799-4099, al Pbro. José Francisco Arias Salguero, Rector y Cura

Párroco de la Basílica Nuestra Señora Los Ángeles, a la Licda. Giovanna Siles

Pérez Encargada del Área de Seguridad Comunitaria y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXV.- MOCIÓN RECONOCIMIENTO DE LA LABOR DEL INAMU.--

Se conoce moción presentada y firmada por los regidores Ovares Ramírez,

Pichardo Aguilar, Madriz Jiménez, Cubero Maroto, González Rodríguez, Brenes

Garro y Leandro Marín, y que dice: “…Considerando: 1. Que el país ha vivido

una de las peores crisis de femicidios en los últimos meses, producto de la

violencia que se ha desarrollado en las relaciones de pareja. 2. Que este

municipio ha sido progresista en la defensa de los derechos de la mujer. Se

mociona: 1. Para que de manera simbólica este concejo municipal rinda un

minuto de silencio por las muertes de las mujeres a mano de sus parejas. 2. Se

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 65: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

repudie todo tipo de discriminación y misoginia a las mujeres en el Cantón de

Cartago y el país. 3. Reconocer la labor del INAMU y su papel en la sociedad

costarricense a través de los años, en donde defendemos la misión que le fue

encomendada…”.-Vista la moción, se acuerda por unanimidad y con

dispensa de trámite de comisión aprobar la moción.- Se guarda el minuto de

silencio. Notifíquese este cuerdo con acuse y fecha de recibo a la MSc.

Alejandra Mora Mora, Presidenta Ejecutiva del INAMU y al Alcalde Municipal.-

Acuerdo definitivamente aprobado.-----------ARTÍCULO XXVI.-MOCIÓN DE

AVOCACIÓN.---------------------------------------------- Se conoce moción presentada

y firmada por el regidor Ovares Ramírez, y que dice: “…Para que este Concejo

acuerde avocar la reforma integral del Reglamento de Organización y

Funcionamiento del Comité Cantonal de Deportes y Recreación del Cantón

Central de Cartago, acuerdo Nº 31 del Acta 130-2000, del 21 de febrero de

2000. Con dispensa de trámite de comisión y acuerdo definitivamente

aprobado…”.- El regidor Adrián Leandro indica que se acoge al artículo 31 del

Código Municipal.- La regidora Vera Céspedes indica que en el orden del día

venía un documento de la unidad resolutora sobre la consulta que le hicieron a

este departamento sobre la comisión, no se entró a conocer por el fondo el

documento.- El presidente indica que se avoca el acuerdo donde se le remitió a

la comisión el reglamento de funcionamiento del Comité y las mociones,

entonces se procede a conocerse acá.- Vista la moción, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión aprobar la moción,

como un acuerdo definitivamente aprobado.- El presidente decreta un receso

de hasta por dos minutos.- Se reanuda la sesión.- El regidor Raúl González

indica que le gustaría presentar una moción verbal para que se tome en cuenta

el texto sustitutivo de su autoría, para que se tome como texto sustitutivo para

conocimiento del Concejo.- El regidor Marcos Brenes indica que la posición de

ellos es conocer el texto sustitutivo, elevarlo a fracciones, conocerlo el domingo

para su posible aprobación el próximo domingo, por lo que retiran las mociones

que se vieron en la comisión anterior.- El presidente indica que en vista de que

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 66: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

se retiran las mociones, podrían conocer la moción de don Raúl.- El presidente

somete a votación la aprobación del conocimiento de la moción presentada por

el regidor Raúl González, con dispensa de trámite de comisión y en conjunto con

su firmeza, dando como resultado de la votación nueve votos afirmativos, por

lo tanto se aprueba con dispensa de trámite de comisión, conocer la

moción presentada por el regidor Raúl González, acuerdo definitivamente

aprobado.- Se conoce moción presentada y firmada por los regidores González

Aguilar, Pichardo Aguilar, Cubero Maroto, Ovares Ramírez y Brenes Figueroa, y

que dice: “…Para que este concejo acuerde, con dispensa de trámite de

comisión y como acuerdo definitivamente aprobado, el siguiente texto

sustitutivo…(mismo que se adjunta al acta de forma física)”.- Vista la moción,

se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de comisi0ón

aprobar la moción con el texto sustitutivo de la reforma integral del

Reglamento de Organización y Funcionamiento del Comité Cantonal de

Deportes y Recreación del Cantón Central de Cartago , y se deja en estudio

de fracciones para ser conocida en la sesión del día domingo 25 de marzo

del 2018.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a los regidores

Danny Ovares Ramírez, Marcos Brenes Figueroa, Gonzalo Coto Fernández,

Rodrigo Muñoz Azofeifa, Jonathan Arce Moya y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente

aprobado.-----------------------------------------------------------------------

Al ser las veinte horas con treinta y cinco minutos, el presidente levanta la

sesión.-

Danny Ovares Ramírez Guisella Zúñiga Hernández

PRESIDENTE MUNICIPAL SECRETARIA CONCEJO MUNICIPAL

123

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Page 67: Cartago · Web view2018/03/20  · mejoramiento resulta de gran relevancia, en la regeneración urbana de la ciudad, por ende, de la dinámica socioeconómica de Cartago. CONSTRUCCIÓN

N° 145-2018

Manuel Badilla Sánchez

ALCALDE MUNICIPAL A.I.

1234

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16