Productivité

•Largeécrantactilecouleurpersonnalisable•Numérisationcouleurrecto-versoetfonctionsd’envoi

•Numérisationperformantepourintégrationdanslesapplicationsdel’entreprise

•Capacitépapierjusqu'à4980feuillespourlesgroupesdetravailàforteactivité

•Nombreusesoptionsdefinitioninternesetexternes

•AccessibilitéetutilisationintuitivesdesfonctionnalitésContrôle des coûts

•Systèmed’impressionenNoiretBlancpartagéetéconomique

•Gestionetadministrationcentraliséedistante

•Définitiondequotasparutilisateuretparfonction•Editionderapports,restrictionetredirectiondesimpressionsvialasolutiondegestiondesimpressionsuniFLOW

•Grandemodularitépouruneadaptationàchaquebesoinsanssurcoût.

Sécurité

•Gestiondel’authentificationdesutilisateurs•Impressionsécurisée,Boîteàlettre,Filtraged’adresseIPenstandard

•Cryptagedesinformations:motsdepasse,certificats,identifiantsparpuceTPM

•Paramétrageduprofild’autorisationetrestrictionàl’utilisationdesfonctions

•Gammed’optionsétenduepouraccroîtreetadapterleniveaudesécurité

•Analyseentempsréelducontenudesimpressions,descopiesetdesnumérisationspoursécuriserl’utilisationdedonnéesconfidentielles;requiertuniFLOW

•Conformitéauxnormesetprotocolesdesécuritéenvigueur.

Respect de l’environnement

•Efficacitéénergétiquerecord:consommationmoinsde1Wenmodeveille

•FaibletauxdeConsommationElectriqueTypique(TEC)**

•CertificationEnergyStar®

•Utilisationdemateriauxrecyclésetdebioplastiques.

INTERFACE UTILISATEUR INTUITIVE

PLATEFORME MEAP

OPTIONS DE FINITION ETENDUES

CAPACITÉ PAPIER JUSQU'À 4980 FEUILLES

CONCEPTION MODULAIRE

MONOPPM PPM

**Biensûr,vouspouvez**DéfiniparENERGYSTAR(http://www.eu-energystar.org)

25 – 51

you can*

Dôtéd’unehautequalitéd’impressionetd’uneproductivitérenforcée,cemultifonctionadaptéauxgroupesdetravailàforteactivitéetauxpetitsdépartements,amélioreetoptimiselagestiondevosdocumentstoutenpréservantlaconfidentialitédevosinformations.

Productivitéetpolyvalence

imageRUNNERADVANCE4025i,4035i,4045i,4051i

Type Multifonctionlasernoiretblanc.(Lecture/impressionséparées)

Fonctionsdebasedisponibles imageRUNNERADVANCE4025i:Impression,Copie*,Numérisation*,Envoi*etFaxoptionnelimageRUNNERADVANCE4035i:Impression,Copie*,Numérisation*,Envoi*etFaxoptionnelimageRUNNERADVANCE4045i:Impression,Copie*,Numérisation*,Envoi*etFaxoptionnelimageRUNNERADVANCE4051i:Impression,Copie*,Numérisation*,Envoi*etFaxoptionnel* Requiert le lecteur chargeur recto-verso couleur E1

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES IMPRIMANTE

Vitessed'impression imageRUNNERADVANCE4025i:Jusqu'à25ppm(A4),jusqu'à15ppm(A3),jusqu'à17ppm(A4R),jusqu'à17ppm(A5R)imageRUNNERADVANCE4035i:Jusqu'à35ppm(A4),jusqu'à22ppm(A3),jusqu'à32ppm(A4R),jusqu'à20ppm(A5R)imageRUNNERADVANCE4045i:Jusqu'à45ppm(A4),jusqu'à22ppm(A3),jusqu'à32ppm(A4R),jusqu'à20ppm(A5R)imageRUNNERADVANCE4051i:Jusqu'à51ppm(A4),jusqu'à25ppm(A3),jusqu'à37ppm(A4R),jusqu'à20ppm(A5R)

Méthoded'impression Impressionlasernoiretblanc

Résolutiond'impression 1200pppx1200ppp,600pppx600ppp

Impressionrecto-verso Automatique(enstandard)

Impressiondepuisunsupportmémoireexterne

Périphériquesupportmémoireexterneprisencharge:CléUSB,cartesmémoire(SD,CompactFlashetcartemémoireflashvialelecteur/graveurmultimédia-A2optionnel).Typesdefichierprisenchargepourl'impressiondirecte,ycomprisl'impressiondepuisRemoteUI,AdvancedSpaceetWebAccess:JPEG,TIFF,PDF*,XPS**Requiert le kit d'impression PS pour le format PDF ou le kit d'impression directe pour les formats PDF/XPS. L'impression directe de XPS depuis un périphérique amovible n'est pas disponible.

Autonomiepapier(Standard) Cassettes2x550feuillesplateaud'alimentation80feuilles

Alimentationpapier(Option) Cassettes2x550feuilles(socle2cassettes)Magasinpapierlatéral(A4)1x2700feuilles

Capacitépapiermaximale 4980feuilles

Capacitépapierensortie Sansmoduledefinition:250feuilles(80g/m²).Avecmoduledefinitioninterne:1000feuilles(avec1réceptacle),100+500feuilles(avec2réceptacles)(80g/m²).Avecmoduledefinitionexterne:3000(réceptacleinférieur:1700feuilles(80g/m²)/réceptaclesupérieur:1300feuilles(80g/m²))

Typesdefinition Standard:Assemblage,groupage.Avecmodulesdefinitionoptionnels:Assemblage,groupage,décalage,agrafage,brochure,perforation

Typesdesupportsprisencharge Cassette(s):Papierordinaire,papierrecyclé,papiercouleur,papieràfortgrammage,papierpré-perforé,enveloppes*.*Support pour enveloppes via le second tiroir uniquement. Requiert le module enveloppe-D1 en option.Plateaud’alimentation:Papierordinaire,papierrecyclé,papiercouleur,papieràfortgrammage,papierpré-perforé,papierbond,transparents,étiquettes,enveloppes*.

Taillesdessupportsprisencharge

Cassettepapier2,3et4:Taillestandard:A4,A4R,A3,A5,A5R,B5,dimensionlibre(139,7mmx182mmà297mmà431,8mm),Enveloppes*(N°.10(COM10),Monarch,ISO-C5,DL).*Impression enveloppes via cassette 2 uniquement. Requiert le module enveloppe-D1 en option.Plateaud’alimentation:Taillestandard:A4,A4R,A3,A5,A5R,B5,dimensionlibre(99mmx148mmà297mmà432mm),Enveloppes(N°.10(COM10),ISO-B5,Monarch,ISO-C5,DL).

Grammagesdessupportsprisencharge

Cassette(s):60à128g/m².Réceptaclemulti-usage:52à220g/m²Rectoverso:52à105g/m²

Langage(s)dedescriptiondepages UFRII(Standard).PCL5e/6(Standard).AdobePostScriptNiveau3(Optionnel)

Polices PolicesPCL:93Roman,10policesBitmap,2policesOCRfont,AndaléMonoWTJ/C/S/T*(japonais,coréen,chinoissimplifiéettraditionnel)* Requiert le jeu de polices PCL INTERNATIONAL -A1 en option PolicesPS:136Roman

Compatibilitéavecsystèmesd'exploitation

UFRII:Windows2000/XP/Server2003/Vista/Server2008/Windows7/Server2008R2,MACOSX(10.4.9etultérieur)PCL:Windows2000/XP/Server2003/Vista/Server2008/Windows7/Server2008R2PS:Windows2000/XP/Server2003/Vista/Server2008/Windows7/Server2008R2,MACOSX(10.4.9etultérieur)PPD:MACOS9.1ouultérieur,MACOSX(10.2.8ouultérieur)Windows2000/Server2003/Server2008/XP/Vista/7Veuillezconsulterhttp://software.canon-europe.compourconnaîtreladisponibilitédessolutionsd'impressionpourlesautressystèmesd'exploitationetenvironnements,parmilesquelsAS/400,UNIX,LinuxetCitrix.Certainesdecessolutionssontfacturables.LestypesdepériphériqueSAPsontdisponiblesvialeserviceSAPMarketPlace

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COPIEVitesseencopie imageRUNNERADVANCE4025i:Jusqu'à25cpm(A4),

jusqu'à15cpm(A3),jusqu'à17cpm(A4R),jusqu'à17cpm(A5R)imageRUNNERADVANCE4035i:Jusqu'à35cpm(A4),jusqu'à22cpm(A3),jusqu'à32cpm(A4R),jusqu'à20cpm(A5R)imageRUNNERADVANCE4045i:Jusqu'à45cpm(A4),jusqu'à22cpm(A3),jusqu'à32cpm(A4R),jusqu'à20cpm(A5R)imageRUNNERADVANCE4051i:Jusqu'à51cpm(A4),jusqu'à25cpm(A3),jusqu'à37cpm(A4R),jusqu'à20cpm(A5R)

Tempsdesortie1èrecopie(FCOT)

imageRUNNERADVANCE4025i:Environ5,2secondesoumoinsimageRUNNERADVANCE4035i:Environ3,8secondesoumoinsimageRUNNERADVANCE4045i:Environ3,8secondesoumoinsimageRUNNERADVANCE4051i:Environ3,7secondesoumoins

Résolutiondelacopie Lecture:600pppx600ppp.Impression:1200pppx1200ppp.

Copiemultiple Jusqu'à999copies

Réduction/Agrandissement Zoom:25-400%parpasde1%Rapportsdezoomfixes:25%,50%,70%,100%,141%,200%,400%

Caractéristiquestechniques:imageRUNNERADVANCE4025i,4035i,4045i,4051i

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

DE NUMÉRISATIONEnoptionsurtouslesmodèles Lelecteurchargeurrectoversocouleur-E1enoptionapporte:Glace

d’expositionetunChargeurautomatiquededocumentsrectoverso(CRV)100feuilles

Type Glaced’expositionetChargeurautomatiquededocumentsrectoverso(CRV)

Dimensionsdessupportsprisencharge

A3,A4,A4R,A5,A5R,dimensionspersonnalisées(lxL):Max297mmx432mmMin.128mmx148mm)

Grammagedessupportsprisencharge

Numérisationrecto:42à128g/m²Numérisationrecto-verso:50à128g/m²

Résolutiondenumérisation 100ppp,150ppp,200x100ppp,200ppp,300ppp,200x400ppp*,400x200ppp*,400ppp*,600ppp*.* Requiert une mémoire de 512 MB en option

Numérisationrecto-verso Recto-versoversrecto-verso(automatique)

Vitessedenumérisation Recto(A4):51ipm300ppp(noiretblanc),51ipm300ppp(couleur).Recto-verso(A4):17ipm300ppp(noiretblanc),17ipm300ppp(couleur)

Méthodesdenumérisation NumérisationenmodePush:Fonctiond'envoidisponiblesurtouslesmodèles.NumérisationenmodePull:NumérisationenmodePullTWAIN/WIAdisponiblesurtouslesmodèlesNumérisationverscléUSB:Disponiblesurtouslesmodèles

CaractéristiquestechniquesdelanumérisationPull

TWAINviaNetworkTWAINDriver(ColourNetworkScanGear)OSprisencharge:Windows2000/WindowsXP/WindowsServer2003/WindowsVista/WindowsServer2008/Windows7(32bit,64bitenmodecompatibilité)WIAviaNetworkWIADriver.OSprisencharge:WindowsVista/WindowsServer2008/Windows7(32bit,64bit)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES D'ENVOI

Enstandard Enstandardsurtouslesmodèles(requiertlelecteurchargeurrectoversocouleur-E1)

Résolutiondel'envoi 100ppp,150ppp,200x100ppp,200ppp,300ppp,200x400ppp*,400x200ppp*,400ppp*,600ppp*.* Requiert une mémoire de 512 MB en option

Destinations E-Mail/FaxInternet(SMTP),PC(SMB,FTP),WebDAV.GoogleDocsavecapplicationMEAPCloudConnectiR-ADV

Carnetd'adresses/Compositionrapide

LDAP(1000)/Local(Max.500)

Formatsdefichier TIFF,JPEG,PDF,XPS,PDF/XPScompressé,PDF/A-1b

Kitsd'envoiavancé Kitfonctionsavancées-E1(enoption):PDFTracer&Lisser,PDF/XPSexplorable,ExtensionsdelecturePDF.Kitdesécurisation-D1(option):PDFcrypté,signaturedupériphériquePDF/XPS.Kitdesignaturenumériqueutilisateur-C1(option):SignaturePDF/XPS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FAX

Enoption Enoptionsurtouslesmodèles

Vitessedumodem SuperG333,6kbps(Jusqu'à3secondes/page1)

Résolutiondufax Standard:200x100ppp.Fine:200x200pppSuperfine:200x400ppp.Ultrafine:400x400ppp

MémoireFAX Jusqu'à6000pages1

Numérosàcompositionrapide Max.200

Groupagedenuméros/destinations

199numérosmax.

Multidiffusion 256adressesmaxdepuislecarnetd'adressesplus256nouvellesdestinations

Sauvegardedemémoire 3heures

Autresfonctions Transfertdefax,doubleaccès,faxPC(TXuniquement)

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Tempsdepréchauffage Environ38secondesoumoinsàpartirdelamisesoustension

Typed'interface USB2.0Hi-Speed.Ethernet:1000BaseT/100Base-TX/10Base-TLANsansfil(IEEE802.11b/g(enoption)1xportUSB(2.0),2xportsUSBsupplémentaires(2.0)(enoption)

Protocolesréseaux TCP/IP*(LPD/Port9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP),IPX/SPX(NDS,Bindery),AppleTalk.*Prise en charge IPV4/IPv6

Vitesseduprocesseur 1,2Ghz

Mémoire 1GB+256MB(512MBenoptionpourlanumérisationcouleuretl'envoiau-dessusde300ppp)

Disquedur Disquedur80GBenstandard/disquedur250GBenoption

Tableaudebord ÉcrancouleurtactileTFTSVGC21,3cm(8,4pouces)

Dimensions(LxPxH) 565mmx700mmx769mm(sansCRV)565mmx700mmx909mm(avecCRV)

Espaced'installation(LxP) 876mmx1150mm(Unitéprincipale+plateaud'alimentation+tiroirscassettesouverts)

Poids Environ67,5kg(sansDADF),75,4kg(avecDADF)

Conditionsdefonctionnement Température:10à30ºCHumidité:Humiditérelative20à80%(sanscondensation)

Sourced'alimentation 220-240V(±10%),50/60Hz(±2Hz),4,3-5,6A

Consommationélectrique Maximum:Environ1,5KW.Veille:Environ58Watts(51ppm),60Watts(45ppm/35ppm/25ppm).Modeéconomied'énergie:Environ28Watts(51ppm),31Watts(45ppm/35ppm/25ppm).Modeveille:Environ1Woumoins2Consommationélectriquetypique(TEC)3:2,83kWh/2,52kWh/1,59kWh/1,07kWh(51ppm/45ppm/35ppm/25ppm)

Niveauxdebruit Pressionacoustique4.Enfonctionnement:53dB/52dB/51dB/50dB(51ppm/45ppm/35ppm/25ppm).Modeveille:inaudible

Administrationdusystèmed’impression

iWMC-Gestioncentraliséedupériphérique(surveillance,configuration,carnetd'adresse,gestiondespilotesetdesressources)CompatibilitéaveceMaintenancegrâceauRDSintégré-possibilitédelecturedesrelevés,gestionautomatiquedesconsommablesetdiagnosticàdistance.CDS-Systèmededistributiondecontenu(ouContentDeliverySystem;distributionàdistancedemicrologiciel,d'optionsiRetd'applicationsMEAP).Interfaceutilisateuràdistance(RUI,RemoteUserInterface)NetworkScanGear.InstalleurdepériphériqueNetSpotPlateformeMEAP(MultifunctionalEmbeddedApplicationPlatform).MEAPWeb

Fonctionsdesécurité Filtraged'adresseIP/Mac,IPSEC,SNMPV3.0,IEEE802.1X,moduleTPM(TrustedPlatformModule),Impressionsécurisée(SecurePrint),Impressionsécuriséecryptée,effacementdedisquedur,miroitageetcryptagededisquedur,identifiantdeservice,SSO,SSO-H,boîtederéception,cryptagedePDF,signatured'utilisateuretdepériphérique,filigranesdesécurité,verrouillagedenumérisationdedocument,retraitdedisquedur,lesélémentssuivantsrequièrentuniFLOW:ImpressionsécuriséeMyPrintAnywhere,préventiondepertededonnée(DataLossPrevention),gestiondel'accèsàcertainesfonctionsdupériphérique.

CONSOMMABLESToners TONERC-EXV38(34200pages5)iR-ADV4045i,iR-ADV4051i

TONERC-EXV39(30200pages5)iR-ADV4025i,iR-ADV4035i

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIONSModulefinitionagrafage

Nom:Moduledefinitioninterne–D1Nombrederéceptacles:1enstandardplus1enoptionCapacitéréceptacleA:A4/A5R:100feuilles,A3/A4R:100feuillesCapacitéréceptacleB:A4/A5R:1000feuilles(sansréceptacleA),500feuilles(avecréceptacleA),A3/A4R500feuilles,Grammage:52à220g/m²Positiondesagrafes:encoin,doubleCapacitéd'agrafage:A4:50feuilles,A3/A4R:30feuillesDimensions(LxPxH):410mm×554mm×295mmPoids:environ12,5kgNom:Moduled'agrafage-G1(externe)Nombrederéceptacles:2CapacitéréceptacleA:A4/A5R1300feuilles,A3/A4R650feuillesCapacitéréceptacleB:A4/A5R1700feuilles,A3/A4R650feuillesGrammage:52à220g/m²Positiondesagrafes:encoin,doubleCapacitéd'agrafage:A4:50feuilles,A3/A4R:30feuillesDimensions(LxPxH):543mm×646mm×1097mmPoids:environ46kg* Requiert le module de liaison -H1

Moduledefinitionbrochure

Nom:Moduledefinitionbrochure-G1(Externe)*Nombrederéceptacles:2CapacitéréceptacleA:A4/A5R1300feuilles,A3/A4R650feuillesCapacitéréceptacleB:A4/A5R1700feuilles,A3/A4R650feuillesGrammage:52à220g/m²Positiondesagrafes:Encoin,double,piqûrebrochureCapacitéd'agrafage:A4:50feuilles,A3/A4R:30feuillesDimensionpapierpourpiqûrebrochure:A3,A4RCapacitéd'agrafagepourpiqûrebrochure:16feuilles(64pages,64-81g/m²)x10tâchesDimensions(LxPxH):648mm×646mm×1097mmPoids:environ75kg* Requiert le module de liaison -H1

Soclesdoublecassette Moduledoublecassette-AF1:Ajoutedeuxcassettesàchargementfrontal,réglablesparl'utilisateur,àl'alimentationpapierstandard.

Magasinpapier Nom:Magasinpapier-B2Dimensionspapier:A4Grammage:60à128g/m²Autonomiepapier:2700feuilles(80g/m²)Dimensions(LxPxH):372mm×603mm×473mmPoids:environ37kg

Module(s)deperforation Moduledeperforation2trousexterne-B2:2trous(RequiertleModuledefinitionbrochure-G1ouleModulefinitionagrafage-G1)Moduledeperforation4trousexterne-B2:4trous(suédois)(RequiertleModuledefinitionbrochure-G1ouleModulefinitionagrafage-G1)Moduledeperforation2/4trousexterne-B2:2trous,4trous(français)(RequiertleModuledebrochure-G1ouleModuled'agrafage-G1)Moduledeperforation2trousinterne-A1:2trous(Requiertlemoduledefinitioninterne-D1)Moduledeperforation4trousinterne-A1:4trous(Requiertlemoduledefinitioninterne-D1)Moduledeperforation2/4trousinterne-A1:2trous,4trous(français)(Requiertlemoduledefinitioninterne-D1)

Unitéd'insertiondedocuments Nondisponible

Unitédepliagededocuments Nondisponible

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRESLECTEUR CHARGEUR RECTO VERSO COULEUR-E1 (Chargeurautomatiquededocumentsrectoversoetglaced’exposition)

CARTOUCHE D'UNITÉ DE MARQUAGE-C1

UNITÉ DE MARQUAGE-B1

POIGNÉE D'EFFORT-A1(Sefixeauchargeurdedocumentsetenfacilitel'accèspourlesutilisateursassis)

CACHE IMPRIMANTE-E1(Cacheimprimantesansglaced’expositionnichargeur)

MODULE ENVELOPPES-D1 (Sefixeàlasecondecassettepapierpourfaciliterl'alimentationenenveloppes.Contientjusqu'à50enveloppes.)

SECOND PLATEAU POUR SORTIE INTERNE D1 (Ajouteunsecondréceptacleinterneetaugmentelacapacitéjusqu’à450feuilles)

PLATEAU A1 POUR MODULE(Ajouteunsecondréceptacleaumoduledefinitioninterne-A1)

MODULE DE LAISON-H1(Requispourlemoduled'agrafageG1oulemoduledebrochureG1)

CARTOUCHE D'AGRAFES-D3 (R) pourlemoduledebrochure-G1

CARTOUCHE D'AGRAFES-J1 GPpourlemoduledefinitioninterne-D1

PLATEAU-A2(PlateausupplémentairepouraccueillirunclavierUSBexterne.)

SOCLE SIMPLE(AlternativeaumoduledoublecassettesAF1sanscapacitépapier)

LECTEUR DE CARTE-F1 (Systèmed'accèsparcartemagnétiquephysique)

KIT SUPPORT LECTEUR DE CARTES-B2(Kitdeliaisonpourlelecteurdecarte)

C-EXV38/39 TONER

CARTE FAX SUPER G3-AK1 (Ajoutelafonctionnalitédefax)

KIT FAX BI-LIGNE AK1 (Ajouteunesecondelignedefax)

KIT D'IMPRESSION DIRECTE (PDF/XPS)-H1(Permetauxutilisateursd'imprimerdesfichiersPDF/XPSdirectementverslepériphérique)

KIT D’IMPRESSION CODES BARRE-D1(Permetd'imprimerdescodesbarresaumoyendelatechnologiejetcaps)

GUIDE VOCAL-F2(Unevoixenregistréeconfirmelesréglagesbasiquesdumenudecopieetfacilitel'accèsdelamachineauxmalvoyants.)

KIT FONCTION VOCALE-C2(Permetàl'utilisateurderéglerdiversesfonctionsdupériphériqueaumoyend'instructionsverbalesetd'unretouraudible.)

KIT D'IMPRESSION PS-AN1 (ApportelapriseenchargeduPostScriptAdobe.Permetégalementauxutilisateursd'imprimerdesfichiersPDF/PS/EPSdirectementsurlepériphérique)

KIT EFFACEMENT DE DONNÉES-C1 (Écrasetouteslesdonnéestemporairesdestravauxaprèsexécutionetécraselesdonnéespermanentes(fichiersdeboîtederéception,parex.)dèsleursuppression,empêchantainsiunaccèsnonautorisé.)

KIT ENCRYPTAGE ET ECRITURE DISQUE DUR C4(Packaccessoiredudisquedur,quipermetlecryptageetlamiseenmiroirdesdonnéestemporairesetpermanentes.LecryptagepermetdecrypterlesimagesnumériséesoucopiéesAVANTqu'ellesnesoientenregistréessurledisquedur.Lepackcomprendlekitdesécurité2.00CommonCriteriadeniveauEAL3certifiéparCanon.Lamiseenmiroircopietouteslesdonnéesentempsréel,cequioffreunesauvegardefiable.)

KIT DE CRYPTAGE D’IMPRESSION D1(Cryptelatâcheentransitverslepériphériqueetdemandeunmotdepasseauniveaudel'imprimanteavantl'impressiondedocumentssensibles.)

MARQUAGE SECURISE DES DOCUMENTS B1 (Dissuadeladuplicationdesimpressionsconfidentiellesenintégrantunfiligranemasquéquidevientvisiblelorsdelacopie.)

KIT DE VERROUILLAGE DES SCANS A1(Offreunesécuritéintégréequiempêchelacopiedesdocumentssensiblesimpriméstoutendonnantlapossibilitéd'analysertouteviolationdelasécuritédudocument.)

LOGICIEL D'ACCÈS WEB-H1(Offrel'accèsàdessitesInternetetautrescontenusenligne)

KIT 2 PORTS USB D1 (AjoutedeuxportsUSBsupplémentairesàutiliseravecleslecteursdecarteuniFLOWoutiers,ouaveclelecteur/graveurmultimédia-A2pourunepriseenchargedesupportscomplémentaire.)

CARTE RESEAU WIFI B2(Connectivitésansfildupériphérique)

MEMOIRE (512 Mo) (Requispourlanumérisationetl'envoicouleur600ppp.)

Disque dur 2,5 pouces/80 GB-C1 (Disquedursupplémentairepourlamiseenmiroir.)

DISQUE DUR 2.5 POUCES / 250 Go D1(Disquedurderemplacementpouraugmenterl'espacedestockagedupériphérique.NB:Lafonctiondemiseenmiroirrequiertunseconddisquedurde250GB)

KIT DE DISQUE DUR EXTRACTIBLE-AF1(Permetdeverrouillerle(s)disque(s)dur(s)danslepériphériquependantlefonctionnementnormal,etdele(s)retirerpourlesconserverdansunendroitsûraprèslamisehorstensiondelamachine.)

BUS D'EXPANSION-F2(RequispourinstallerlacarteLANsansfil-B2.)

FAX DÉPORTÉ-A1(Permetd'envoyeretderecevoirdesfaxdepuisunautrepériphériqueconnectéavecunecartefax.)

INTERFACE LECTEUR/GRAVEUR MULTIMÉDIA-A2(Lecteur/graveurdecarteexterne.)

KIT INTERFACE SÉRIE-K1 (InterfacesériepourlesSolutionsderecouvrementdescoûts.)

KIT INTERFACE DE COMMANDE DE COPIE-KIT-A1(Conversiond'interfaceCC6eninterfaceRS232.)

JEU DE POLICES PCL INTERNATIONAL-A1(PermetlapriseenchargedespolicesAndaléMonoWTJ/C/S/T(Japonais/Coréen/Chinoissimplifiéettraditionnel))

KIT LOGICIEL ACCES DEPORTE B1(Permetl'utilisationdesécransdecommandedupériphériquedepuisdesordinateursdistants.)

KIT DE GESTION DES ACCÈS (AMS)-B1(RequiertlasolutionlogicielleuniFLOW.LekitAMSpermetàuniFLOWdelimiterl'accèsàcertainesfonctionsd'unpériphériqueparunutilisateur.)

CASSETTE FL-AQ1(Cassette550feuillessupplémentairepourlacassette1)

CASSETTE FL-AM1(Cassette550feuillessupplémentairepourcassettes2,3,4)

Limitations standards de responsabilité Certainesimagessontsimuléespourunemeilleureclartédelareproduction.TouteslesdonnéessontfondéessurlesméthodesdeteststandardsdeCanon.Cettenoticeetlescaractéristiquesduproduitontétéétabliespréalablementàladatedelancementduproduit.Lescaractéristiquesfinalesontsusceptiblesd'êtremodifiéessansaucunenotificationpréalable.™et®:Touslesnomsdesociétéet/oudeproduitsontdesmarqueset/oudesmarquesdéposéesdeleursfabricantsrespectifssurleursmarchéset/oudansleurpays.

Notes 1. FondésurletableaustandardUTI-Tn°1

2. LetauxdeConsommationélectriquetypique(TEC)représentel'électricitéconsomméeparunproduitpendantunesemaine,mesuréeenkilowattparheure(kWh).CetteméthodologiedetestestdéfinieparENERGYSTAR(http://www.eu-energystar.org).

3. Lemodeveilleàconsommationde1wattpeutn'êtrepaspraticableentoutescirconstances.Certainesconfigurationsetoptionsréseausontsusceptiblesd'empêcherlepériphériquedepasserenmodeveille.Veuillezconsulterlemanueldel'utilisateurpourplusampleinformation

4. L'émissionacoustiqueestconformeàlanormeISO7779

5. Surlabased'unecouverturede6%

Canon Inc.canon.com

Canon Europecanon-europe.com

FrenchEdition0163W622©CanonEuropaN.V.,2012

Canon France S.A.S.17,quaiduPrésidentPaulDoumer92414CourbevoieCedexTél:0141997777Fax:0141997799R.C.S.NanterreN°SIRET:73820526901395

www.canon.fr

Canon (Suisse) SAIndustriestrasse12CH-8305DietlikonCanonHelpdeskTél.:0848833838www.canon.ch

Canon Belgium NV/SABerkenlaan31831DiegemTel.02-7220411Fax02-7213274www.canon.be

Canon Luxembourg SARuedesJoncs21L-1818Howald-LuxembourgTél:484796-1Fax:489879www.canon.lu

DMPO

P-0

4/12-Docum

entnon

con

tractuel,susceptibledemodification,sanspréavis.Tou

teslesmarqu

escitéesson

tdesm

arqu

esdéposées.