cambio social y tecnologico en
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRII)
FACLIJJ’1’AD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIOLOGÍA
TESISDOCTORAL:
CAMBIO SOCIAL Y TECNOLOGICOEN
EL TRIANGULO INDUSTRiAL DE CADIZ, HUELVA
Y SEVILLA (1900-1991)
ESTRELLA GUALDA CABALLERO
DICIEMBRE, 1994
0ji 1v/¡=w/ú
A iii> iv fJ(/It%’ )“ ½umoños;
90/ .511 ¡/iúd/Cii/ti//Ú mdiv
/1 /71/ /141kpor Xis’ ½om,v¡‘otíúQ,s’
ÍNDICE GENERAL
ACRAI)ECIN’I ¡ ENTOSINTRODUCCIÓN
La génesis(1)
Un camino de imprevistosy dificultades: algunasanécdotas(JI,)
Pluralismometodolówcoy cognitivo, interdisciplinariedady sociologia
hístóuica (¡‘3Sobrela organizacióny distribuciónde la Tesis (IX,)
Bib]iografia (X/)
L GEOGRAFÍA, RECURSOSNATURALES YDIVISIONES TERRITORIALES
1. GEO(;LtAI~LA Y RECURSOSNATURALES
1,1. Ubicación del triángulo formadopor las provinciasde Cádiz,1-luelvay
Sevilía. (5)
.2 - lix tensien superíi¿ial y altitud. (6)
1.3. Lleinentus tIc1 relievee hidrografia. (1W
1.4. tI clima COmO VC¿utSO productivo.(Li)
1.5. Suelos~ veactitciOii. (17)
2. 1)1 NISION ¡¿SI’ ERRITORIALES2. 1. luir cluccíoiy (10)
2.2. Divisiones territoriales:nivelesdedesagregación.(19,)
2.3. Divisiones territorialesgeográficas,comarcaso regionesnaturales.(22,)
2.3.1. Cemercí:tlizaciónrealizadaporel Instituto de DesariolioEconómico197<)> (23)
2.3.2. Ihisuspatala ( )rdenacióndel Territorio. (25,)
2.3.3. Divisionesev rewonesnaturalesprocedentesde los nomenclátoresde
1981 y 1091,
2.3.4. Otrasdivisionesgeográficas. (3])
2.4. l)ivisiones iídi ciales,políticasy administrativas.(33,)
2.5. Comarcasseciecconomícas.(53,)
2.5.1. ComarcasBéticas. (5-!)
2.5.2. Comarcasiirbzinas. (55)
2.53. (1mnícasdel Vil le del Guadalquivir.<55,)
2.5.4. Comareasde si ciéu i ntermedia. (58)
2.5.5. Comarcasde montañacon actividadeconómica.(58,)
2.6. Coiiiarcas~wrarias.(62,)
2.7. División sanitaria. (65)
2.8. Divisiones educativas:MapaEscolary Distritos Universitarios.(69,)
2.9. l)ivisiones utristica& (69,)
2. lO. Otrasdivisiones: másespecificas.(70,)
2.10. 1. Regionesgeodemográficas,segúnel BancoUrquijo, Cajade Ahorros
Provincial SanFernandode Sevillay el Monte dePiedady Cajade
Ahorros de .Sevil 1 a (1973» (70,)
2.10.2. Comarcasde la provincia deHuelva, segúnJesúsMonteagudo.(73,)
3. SIN’lICSIS Y (ON( IJUS¡ONES. (75)
IL EJ OLUCIÓN DE LA POBLACIÓN
1. INi’ILODLC(iION
1.1. ()bjeúvos.(4)
1.2. Di visionesterritoriales. (~1.3 - ILL=nIQ5. <ii)
1.4, labIasest:idisíica (6)
2. EVOl~t](lON l)l¿ LA POBLACIÓN2. 1 - PoLI ací&) u de LeeLo O de derecho.(8,)
2 2 E vol nció u de la poblaciónde Cádiz. (12)
2.2,1 Partido ¡Ladícial de Algeciras. (12)
2.2.2. l>árúdo .JudicialdeArcos de la Frontera. (13)
2.2.3. Partido.Jitdícíal de Barbatede Franco. (15)
2.2.4. Paulido .1 adi ¿ial de Cádiz, (/6,)
2.2.5. Partido.iudicial tic Chiclanade la Frontera. (16)
2.2.6. Partido.ladicial de .Ierezde la Frontera. (17)
2.2.7. Partido.ludicial (le La Líneade la Concepción. (18)
2.2.8. Partido .liicheiai de El Puertode SantaMaria. (/8)
2.20. Partido.1 i¡dicial de PuertoReal. (19)
2 2 10. Paríido .1 aclicril de Rour (.19)
Partitío .Jtutlícínl
Partido.Jtidíciai
1>ai-U do .1 udi ¿ial
EvolttciOt] tic la
PartidO .1 udici ni
l’artii do
1’ artido
Partidc>
J)artido
Evoluci
Paiti do
l~ aitl do
Paiti do
Partido
Partídc>
l~ artido
Partido
Partido
Par-tido
Partícío
1’ artido
Partido
1> aiii do
Partido
Partído
.1 adíciní
.1 ticlicial
.1 tidi ¿ial
Judicial
Judicial
en de la
iticlicíal
.1 udícíal
.J ttdi cial
J ttdici LI1
.1 tidíci al
.ltidicinl
.1 ticli ci al
.1 LIdí ¿ial
.1 tV.Iiti tu
.lud¡cial
A ti tlicí ni
.1 adicíal
.1 i¡ciici tú
iii cii ci nl
.1 tídi ci ti1
ce
cíe
(le
POde
de
de
de
de
de
Pc>cíe
de
de
de
de
~ie
cíe
cíe
de
cíe
le
cíe
cíe
cltt
San Fernando. (19)
San Roque. (20)
Sanlúcarde Barrameda. (20)
biación de Huelva. (22)
Valverdedel Camino. (22)
Aracena. (24)
Huelva. (26)
Moguer. (28)
Ayamonte. (29)
La Palmadel Condado. (30)
LUción de Sevilla. (32)
Alcalá de Guadaira. (33,)
Carmona. (36)
Cazallade la Sierra. (37,)
Coria del Río. (37,)
Dos 1-lermanas. (38,)
Ecija. <39,)
Estepa. (39,)
Lebrija. (40,)
Lora del Río. (40,)
Marchena. (4])
Morón de la Frontera. (42)
Osuna. (42)
Sanlucarla Mayor. (43,)
Sevilla. (44)
Utrera. ~45)
DISTRI HL (ION DL? LA POBLACIÓN EN EL ESPACIOi)eusidad de po bí nci O u - (48,)
l~)eusi dad de paL tic i óu en Cádiz. (48)
Densidadde poblaciónen Huelva. (54)
Densidadde poblaciónen Sevilla. (57,)
Aseutamientoen núcleoy en diseminado.Poblaciónen la capital. (62,)
Cúdit (63)
1-huelva. (65)
Sevilla. (66)
Aseutaus¡ culo ‘< ¿titi itid. (67,)
C-áclíí (oc>)
2211 -
22 12
2.2,13.
23
2.3.1 -
232.
23.3.
2,3,4.
2,3,5.
2,3,6.
2,4.
24.1.
2,4.2.
2,4,3.
2.4,4.
24.5.
246.
24.7.
2,4,8.
2.4.9.
2410.
2.4,11.
2.4.1 2
24.13.
24,14
24.15.
3.
3.1 -
311.
312.
3.1.3.32
3.2,1.
3.2.2.
323.
2 - .5 -
3.3.1 -
3,3.2. líLleixa. (70)
3,3.3. Sevilla. (71)
4. flOR (‘ION Y CONCENTRACIÓN DE LA POBLACIÓN DELTRIANGULO EN RELACIÓN A ANDALUCÍA Y ESPAÑA.
4. 1. Vol uc¡cm e J iípor tariciademográficadel triángulo. (72,)
4.2 - 1)ensi cIad
5 SíNTESIS N (ONCLI.JSIONES. (78,)
6 BIBLIOGR-Xl’iA. (83)
III. MOVILIDAD ¡U? LA POBLACIÓN
1. MOVIf\IiENU) NATURAL1.1 - lucroduccion, (7)
.2, Fuerites y M doclol ogía. (8)
12.1 - labiascíe ciatosprovinciales. (8,)
1,2.2. tablassertiuu paticiOs (9,)
2.1 - Natalicl¿icf (1
2.11. C’Ñciít (IP)
2.1,2. Iaei\t¡ (/2)
2,1.3. SevilLa. (II)
2.1,4. 1-1 triáneLtio en elación a Españay Andalucía. (17,)
3 - 1 - Mortal i ciad- <3 ¡3.1 ~1. Cúdis MI)
3,1,2. 1-lucE--a. (Si’)
311 Sevilla <Si)
3,1,4. Ii íriámMo en relación a Españay Andalucía. (27)
4.1. Crecimiento \eú,etativo. (29)
4,1.1. Cúdi=-,QQ
4,1,2. Huelvtr <ib
4,1,3, Sevilla (33>
4,14, El tr¡áuairio en relacióna Españay Andalucía. (34,)
2. MIGRACIONES INTERIORES2. 1. Intí-oducción. (38,)
22. Fuentesy Metodologia. (40,)
2.2.1 - Migracronesrnterioresde 1900-70. (-/0,)2 2 2 Migí-acionesinterioresentre1980-89. (42,)
2.2 3. Piobleniascii relaciónal estudiode las migraciones interiores. (43)
2.3 - Estudiode las migracionesinteriores. ‘48)
2-3. 1- MigracionesInterioresCII Cádiz. (-/9)2 3 2 Migracionesinlenoresen Huelva. (53)
2 3 3 Migracronesinterioresen Sevilla. (57)
2.3.4. En el triánguloen relaciónaEspañay Andalucía.(65,)
3. SÍNTESIS~’ CONCLUSIONES. (73)
4. BIBLIOGRAFíA. <1=2)
¡Vi COMPOSICIÓNDE LA POBLACIÓN
1. INTRODUCCION. (1])
2. POBLACIÓN SEGÚN SEXO21 introducción. (12)
- asas~ ¡jascii ¡¡Ir rudu Y ja/on C ROL SUXOS - (1 Q
Iii. - Por pmo’. ¡nc-ras. (II)
22.2. Porpartidos. (14)
3. I>OBLACIÓN SEGÚN EDAD31. Introducción. (/6)
32. Población segúngrandesgruposde edad. (17)
3.3, Indice de dependenciademográficade ancianospor sexos. (18)
34. Pirámidesde población,segúngruposintermedios. (23)
Poblaciónsegúngrandesgruposde edad. (3Q
3.5 1. Por rnunnc¡prcm (30)
35,2. Por paitídos. (82>
4. LSTRU(’I’URA FAMILIAR4. 1 Un conceptode familia en debate. (34,>
Estadocivil de la población.segúnsexos. (38,)4.2.
4,3. La nupcialidad. (43)
4.3. 1 Tasasde nupcialidadporprovincias. (43,)
4,3,2. Evolución de los matrimonios,porpartidos. (44)
4.3.3. Otrascarasde la nupcialidad. (47,)
4.4. Promediode hijos pormujer. (49,)
5. EDLICACION: ANALFABETISMO Y NIVEL DE
INSTRLJCCIÓN
SI. Introduccion. (92)
5,2. Educacióny analfabetismo,Andalucíay España. (57,)
53. Analfabetismo.1900-199V (6])
S 4 N¡xci de instrucciónpor partidos. 1981 y 1991. (65)
1 < adi:.’ <>n15 .4 ‘> 1-lucha. JO)
5.4.3. Sevilla, (67)
6. ACTIVIDAD ECONÓMICA6. 1. lun-oducción. (69)
62. Poblaciónactiva y no activa. (70,)
6.3. Activos segúnsexos,porprovincias. (71,)
6,4. Activos segúnsectoreseconómicos,porprovincias. (72)
(-uS. Activos segúnsexoy sectoreconómico,1900-1930-1960-1991. (77,)
66. Acti vos secúnsectoreseconómicos.1900-1930-1960-1991.(8/,)
Ocupadospoí partidosy- sectores:1981 y 1991. (83>
7. SíNTESISY CONCLUSIONES. (86,)
8. BIBLIOGRAFíA. <92,)
Vi ANALISIS SECTORIAL DE LA ECONOMÍA
1. UN SIGLO DI? ECONOMíA ANDALUZA. A MODO DE¡ NT RO D UCCI <)N
¡ ~O5pi irle rOS scSCida años del siglo. (6>
~1.1 Dc 1900—1930, <6>
1 1.2 De 1930-60. (8>
De los sesentaamediadosde los setenta. (10)12.
12.1 - Política regional. (10,)
12,2.1. Planesde Desarrollo. (12,)
A). 1 Plan de Desariollo(1964-67). (12)
B). 11 Plan de Desarrollo(1968-71). (14)
C). III Plan de Desarrollo(1972-75). (14)
12,2.2. Algunasvaloracionesde la politica de polos dc desarrollo. <15)
1.2,3, Situacióndc la economíaandaluza (1960-75). (/9,)
1.3. La economiaandaluzadesdemediadosde los 70 a finales
de los 80. (20,)
1.4. Los años90 y la economiaandaluza. (23)
2. FUENTES~’ METODOLOGíA. (26,)
3. ES’I’RUC1URA PRODUCTI VA SEGUN GRANDES SECTORESECONOMíCOS, 1955A 1989. (32,)
4. ESTRUCTURA PRODUCTIVA SEGÚN RAMAS DE ACTIVIDAD4. 1 - VAI3 de la agricultuiay pescamarítima. (35)
4.2. VAB de la mineríay del agua,gasy electricidad. (36)
4.3. VAB de las industriasfabriles. (37,)
44. VAB de la edificacióny obraspúblicas. (40,)
45. VAB dcl terciario. <4])
SíNTESIS Y CONCLUSIONES. (43)
6. BiBLiOGRAFíA. <46)
VI. EMPLEO Y DESEMPLEO
1. INTRODUCCION (3,)
2. FUENTES ~ MEi’ODOLOGiA (6)
3. ACTINOS SEGUN SEXO, EDAD Y SECTORES
ECONOMICOS <9)
4. OCUPADOS SEGÚN SEXO Y SECTORES (/6)
5. PARADOS SEGÚN SEXO Y PRIMER EMPLEO (18,)
6. INACTIVOS POR SEXO Y TIPO DE INACTIVIDAD (27,)
7. POBLACiON CONL4DA APARTE (29,)
8. DEBATES VARIOS EN TORNO AL EMPLEO Y EL
DESEMPLEO (3Q8. 1. Cambiosen la esferade los valores:el trabajo,el ocio
y el tiempo libre (30,)
8.2. Cambiosen la orc>anmzacíóndel trabajo (3-!)
8.3 - Cualíficacion 139)
8.4. Cambio tecnológmcoy empleo (41)
8.5. Políticasalternativasanteel empleo (44)
9. SÍNTESIS Y CONCLUSIONES (51)
lO. BIBLIOGRAFÍA <54)
ViL PRO¡)L/(‘1’I U ‘¡DAD CIENTÍFJCI-’I
1. INTRODLC( ION. (3>
2. EL SCiENCE CITATION íNDEX Y LA BIBLIOMETRIA. (5)
3. ALGUNOS CAMBIOS DEL SISTEMA CIENTÍFiCO ESPAÑOLDESDE QUE SE PRODUJO LA DEMOCRATIZACIÓNESPANOLA. <?
4. PRODUCTIViDAD CIENTÍFICA ESPANOLA, ANDALUZA YDEL TRIÁNGULO.
4 1 A liííales de los 60. Lina introducción. (9)4.2. La producemomícienmifica española>-andaluzaen los años80. <//,)
~t3- La produccióncíentificadel triángulo (15)
5. SINIIKSIS Y (ONCLUSLONES. (22,)
6. BIItIIOCRAI’I.X. (25,)
VIII. LAS P,-l’IEIVJJ S COMO MEDIDA DE LA¡NNO Jú-I(ION ¡LCNOLÓGICA
1. INiltOl) L ((ION
1.1 - lnuo\Lmcroue ¡iveulo o rivencoml. (4,)
1,2. Cambio tecuologico.tecuicay tecnologia. (7,)
1.2,1. Cicucíaparw ciericnm aplicada,técnicay tecnología. <‘y,>
1,2,2. Comple¡idacldel carvbiotecnológico:interdependenciatecnología-
socreciach <9)
1.2.3. Fasesdel cambio ecuologico. (1])
124. Tecuolo0a.Nae\aslecuologiasy CambioTecnológico. (13,)
2. QUIl LS LINA I>V[ENTE Y JUSTIFICACIÓN DE St]
ESILDIO. 10)
3. LA i.IÁ;ISLA(ION 1)1? LAS PATENTES EN ESPAÑA3,1. Nolas sobreel Es’.auitode la PropiedadIndustrialde 1929. (2])
32. les 1 1/8k cíe 20 cíe marzo,dc Patentesy- su Reglamento,en RL)
22—ii/So. <Si?>
33, La l’aíerfle lli¡rope:¡. (28,)
34. Frataciocte Cooperaciónen materiadepatentes(PCT). (29,)
4. ¡¿YOlA (‘ION 1)11 LAS PATENTES EN ESPAÑA Y EL
TRI,\N( L - LO4.1. Metcwloionma fuentes\‘ terminología.Agradecimientos.(31)
4,2. Rúukiuú ¡uier¡¡a¿-¡anal(le solicitudes. (34)
4.3. Sol ichicles \ ¡a miaewmial, de origenespañoly extranjeras.(37,)
4.4. SoImeiticiescíe ~aíy¡Leseuropeas. (39,)
45. Sol ¡ ci tt¡cies cíe í~ enesPCT. (41)
4.6. Sobcitadescíe parníesen el triángulo, Andalucíay España. (43,)
4.6.1 Sol¡c¡u¡cl¿sdel 1¡vuliicmlo en relacióna otraszonasdeEspaña. (43,)
5. ESTUDIO DE LAS SOLICITUDES DE PATENTES DELTRIÁNGULO ENTRE 1975-1994
5.1. Fuentesy Metodología. (45)5.2. Coberturade la muestraporaños. (47)
5,3. Caracterizacróngeneralde las patentesde Cádiz,Huelvay Sevilla. (48,)
5.4. Solicitantesy/o inventoresde máspeso. (52,)
5.5. Las empresasquemassolicitanpatentes.(60)
5.6. Los municipiosdemássolicitudes. (67)
6. SUGERENCIAS, SiNTESIS Y CONCLUSIONES. (77)
7. BIBLIOGRAFIA. (81)
ANEXO 1. BUSQUEDA RETROSPECTIVA EN LA BASE DE DATOS
CIBEPAT SOBRE SOLICITUDES DE PATENTES E INFORMACIONESAFINES
ANEXO II. LISTA DE SOLICITANTES CLASIFICADOS SEGÚNPROVINCIAS Y TIPO DE SOLICITUD (PARTICULARES OEMPRESAS)
ANEXO III. INSTRUCCIONES Y RESULTADOS DEL ANÁLISIS DEREGRESIÓN
LX? RECURSOSECONÓMICOS, TECNOLÓGICOSY
IIUMANcxs~ DEDICA DOSA ACTIVIDADES DE I+D
1. GASTOS Y PERSONAL DEDICADOS A I+D
II. Introducción. <~)1.2. Fuentesy Conceptos. (7)
1.3. Gastosy personaldedicadosa 1+D en España.(/0)
1.3.1 - Gastosintramurostotales. (101.3.2. Personaldedicadoa N-D. (15,)
1.4. Gastosy personaldedicadosa l+D en Mdalucía,en relaciónaLspaña<]b
1.4.1 - Gastos mntramíi¡mros cmi España y tídalucia por secboíes‘.‘ segúnclasedc
gasto. (/ 3<,>
1,4.2. Personalempleadoen I+D enequivalenciaadedicaciónplena. (20,)
2. RECURSOSTECNOLÓGICOS DEL TRIÁNGULO2. 1. Fuentesy metodología. (22)
2,2. Empresasconrecursostecnológicosdcl triángulo,segúnprovinciasysectores. <23)
2.3 - E¡npm-esascon recursostecnológicosen Cádiz. (29)
24. Empresascon recursostecnológicosen Huelva. (34)
Lmnpmesascomí recursostecnológicosen Sev¡Ila. (4<))
3. (JARACTERIZACION DE LAS EMPRESAS DEL TRIÁNGULOCON RECURSOSTECNOLÓGICOS
31. Fuentesy Metodología. (48,)
32. Característicasgcneralesde Jasempresascon recursostecnológicosdeAndalucíay del triángulo. (5/)
32. 1- Magnitudeseconómurcas.(5/)3.2.2. Departamentode I-VD o de Ingenieriao Equivalente. (35,)
3.2.3. Tituladossuperiores. (57,),, ,,3.3, Relacionesentre la Automatizaciónindustrial e implantaciónde nuevas
técnicasde gestionen ~asempresas.<59)
3-4- Motrvos \- dificultadespaí-a la automatizaciónindustrial e mntroduccrómí
de nuevastécnicasde gestión. (61)3.5. Empí-esaspionerasen la automatizaciónindustriale introducciónde
nuevastécnicasde gestión. (65,)
4. SÍNTESISY CONCLUSIONES. (68,)
5. BIBLIOGRAFíA. (73)
X. CAMBIOS SOCIALES Y TEÚ’NOLOGICOS
1. INTRODUCCIÓN. (4,)
2. LA MECANIZACIÓN DEL CAMPO Y LA CAÍDA DE LA
SOCIEDAD AGRARIA2. 1- Por piovíncras <5,)
2.2. Porcomarcas. (/0,)
2.3. Algunoscambiosexperimentadospor la agriculturaen los años80,. (14)
3. EL PASO A UNA SOCIEDAD MAS COMPLEJA3.1. Diversasteoríasexplicativasdel cambiode modelode sociedad. (16)
3,1.1. Deuna sociedadagrariaa una sociedadindustrial:el caminohaciala
modernízacion.<16)
31.2. Sociedadpost-industrial. (21)
3.1.3. Sociedadde la información. (24)
3. 1.4. Sociedaddel ocio, sociedaddel consumo. (29)
3.15. Una Sociedadmás compleja. (33,)
3.2. Característicasque identifican a una sociedadmáscompleja. (35)
32.1. Demografía. (35)
3.2,2. Econorniay Tecnología. (39)
3,2.3. Sociedad,Cultura,Valoresy Tecnología. (42,)
4. EVOLUCIÓN DE LOS GASTOS Y CONSUMO EN EL HOGAR4. 1. Fuentesy Metodología. (45,)4.2. Evolucióndel gastomediopor personaen España,segúnanti~uosgrupos
de gasto. (46,)
4.3. Evolución del gastomedioanual por personaen España.segúnnuevosgruposde gasto. (53)
Gastoanualmcdio j)OY hogary persona,segúngruposde gasto,1990-1991, Andalucíay España. <‘5~)
4.5. Gastoanualmediopor hogaren grandesgruposdegasto,en 1980-1981
y 1990-1991.por provincias. (57)
5. CONSUMO Y RIQUEZA5.1. Consumodomésticodeenergíaeléctrica. (62)52. Licenciascomerciales. (65,)
5.2.1. Fuentes. <~55,)5 2 2 Análisis de las licenciascomeretalesde triángulo. (67)
Par-quede vehículos. (73)
5.4. Teléfonos. (75,)
6. CALIDAD DE VIDA Y DESARROLLOd.f Vivienda y condicionesde las mismas. (80,)
6.2. Esperanzade vida y mortalidadinfantil. (83)
6.3. Rentapercápita. (85,)
7. EQUIPAMIENTOS COLECTIVOS E INFRAESTRUCTURA7.1. Culturalesydeocio. (88,)
7.2. Transportesy comunicaciones,(90)
8. CONCLUSIONES. (95,)
9. BIBLIOGRAFÍA. (99,)
XI. SOCIEDAD, ECONOMÍA, TECNOLOGÍA Y PODER:
INTEGRA ClON YCONCLUSIONES
1. iNTRODUCCIÓN. (4)
2. REFLEXIONES SOBRE LA INFLUENCIA HISTÓRICA YPOLÍTICA EN EL CAMBIO SOCíAL Y TECNOLÓGICO. (8)
3. PODER, ESTRATIFICACIÓN TECNOLOGÍA: DIMENSIÓNÉTICA DEL CAMBIO TECNOLÓGICO. (18)
ECONOMÍA Y4. RELACiONES ENTRE SOCIEDAD,TECNOLOGíA
4.1 Relacionesentrevariables:1960y 1991. (23)4.1.1. Recursosnaturales. (33)4.1.2. Población. (33)
4 1 3 Familia. (35)4.1.4. Empleoy activospor sectores. (35)41.5. Actividad económica.(36)4.1.6. Niveldevida. (38,)
4,1.7. Cienciay tecnología. (41,)4. 1.8. Infraestructura,equipamientosy servicioscolectivos. (41,)4.2. Análisis factorial. (42,)
42. 1. Fundamentosteóricosy objetivosgeneralesdel análisis. (42,)
4.2.2. Limitacionesdel análisis. (44)
4.2.3. Criteriospal-a la selecciónde indicadores. (46,>
424. Método. instiuccionesy explicacionesde las salidasdel
43. Resultados.(52)
4,3.1. Indicadoressintéticoso análisisfactorialesparciales. <52,)
4.3.1.1.Recursosnaturales. (53)
4.3.1.2. Población. (54,)4.3.1.3.Familia. (56)
4,3.1.4. Estructurasectorialde la actividadeconómica. (56,)4.3.15. Empleo. (57,)
4.31.6. Estruturasectorial de la producción. (58,)
4.3.1.7. Cienciay tecnología. (60)43.18. Riqueza.(6<))4.3.1.9. Equipamientos,infraestructuray servicioscolectivos. (61,)
SPSS. (47)
(?oridícionesdevivienda. (6])43.1.10.
4.3.1.11. Educación. <62,)
4.3.112. Salud. (62,)
4.3.2. Soluciónfactorial final en 1991 y localizaciónde factoresen el espacio
(CLUSTER XNALYSIS). (63,)
43.2.1. Algunasnocionessobrecl CLUSTER ANALYSIS en el trabajo. (64)
4 3 2 2 Resultadosdel análisisfactorialy CLUSTER ANALYSIS. (65)
5. SÍNTESiS Y CONCLUSIONESFINALES. (79)
6. BIBLIOGRAFIA. (81)
7. ANEXOS: RESULTADOS ESTADÍSTICOS
7.1. En 1960
‘1.2. En 1991
AGRADECIMIENTOS
Si bien la responsabilidadúltima de estaTesis es de la autora,muchas
personase rustitucioneshan contribuido a su realización. A todas ellas vandedicadosestosagradecimientos.
Por unaparte. diversosprofesionalesme concedierongenerosamenteparte
de suvaliosotiempo enalgunade las fasesde la Tesis.Me resolvierondudas,mefacilitaron datosy me sugirieronlineasde trabajo, entreellos: PedroSiles,RafaelSaigneiro,SebastiánAudinay Miguel Martin. La editorial Aguilar me pennitió lareproducciónde algunosde susmapasy algunasinstitucionesme proporcionaron
suspublicacionesde fonnagratuitacon motivo de la Tesis: Instituto EstadísticodeAndalucía.Instituto Nacionalde Estadística,IRMASA, Diputaciónde Sevilla,Banco de Bilbao Vizcaya. Cámarade Comercio de Sevilla. A todas estaspersonase instituciones,mi gratitud.
Mi más sinceroagradecimientotambiéna Marta Vieira (que estuvo a mi
lado en cuestionesde tecnología y economía,orientándomey facilitándomelecturasvaliosas),a Carlos Román(que me abrió las puertasdel instituto deDesarrolloRegional,con unavaliosabibliotecaen temasandalucesy me facilitóalgunoscontactos),aJoséMaria OrquinMolí, quefue mi jefe en la empresadeInvestigaciónSociológicay Estudiosde MercadoSociologíaAndaluza,LA., yme permitió no sólo la asistenciaa los cursosde Doctoradoen horario laboral,
smc> que incluso, a titulo personal, se preocupó por conseguirmealgunaspublicacionesno editadasquenecesitabaparala Tesis. A CulTo, que ¡nc mandó
de Madrid cuántoslibros y artículosle pedí. A Pedro Vilehes Cabrera.ManuelVallejo y Jesús Alvárez Cristino, que me sacaron de más de un entuerto
informáticoy evitaron la paralizaciónde la Tesis. A Dolores Alcaraz Ruano eIsabelGómezCaridad,queme facilitaron datos imprescindiblespararealizarloscapitulosrelativosa la productividadcientíficay patentes.A Manuel FernándezEsquinas,que inc proporcionó algunos materiales sobre la Sociología de la
Cienciay del Conocimiento.A JoséMartínezMartínez, queremovió cielo ytíenaparaconseguirmeun libro en el que teníagran interés.
Mis agradecimientostambién para Rafael Pardo Avellaneda, José A.Garmendia,FranciscoParra.iL. RodríguezOsuna.Enrique Gil Calvo y Luis V.Sanz Menéndez.graciasa los que pude seguir los cursos de DoctoradodesdeHuelva.
- Fambí én Ir e cte a É~ra(lCcer la generosaAyuda pararealizaciónde mi Tesis
Doctoral recibida en vír-tud del Convenio de la Asociación de Industrias
Químicasy Básicasde 1-melva con los CentrosUniversitariosde Huelva. Gracias
a esta ayuda pude modernizarmi equipo informático, adquirir algunosde los
programasciue erapi ce eu la ‘tesis y SOLicitar previo pagobúsquedasen basesdedatos especializadas.Asi mismo, agradezcoa la Universidadde Huelvael que.con tan escasaaudadura.haya establecidoayudasa ProfesoresDoctorandosyme financiaran un viaje a Madrid paraconsultarrevistasespecializadas,buscardatosen vanasinstitucionesy entrevistarmecon mi Directorde Tesis.
Al Depaí-tamentc>de Filosofia, Sociologíay Trabajo Social,por los medios
proporcionados.A mis compañerasy compañerosde la EscuelaUniversitariadeTrabajo Social de Huelva. por el interésmostrado;y a mis colegasdel Área de
Sociología: Celestino, Marta y Ana, por el constanteestimulo, intercambiointelectual y excelenteclima de trabajo, y especia]mentea Paco, que en los
últimos mesesde la redacciónde la Tesisme inquiría cadavez que nos veíamos
¿vavas por el indice’?”, confiadoy segurode la finalización de la misma.
Por ultimo, a ¡ni Director de Tesis,José.¡iménezBlanco,que me presentó
a autoresde la ulla de Scheler.Manheim,Marx, Weber,y un largísimoetcétera,
me regaló libros mt¡y valiososy oportunosy con el que he podido trabajarenplena libertad,estandosiemprepresente-a pesarde las distancias-en el momentojustoy con la respirestaadecuada.Y a Isabel,su mujer, por su cariñosoafecto.
INTRODUCCIÓN
La génesis
Quizá mi trayectoí-raunrversitar’iay el planteamientoírncial que me hice
de la lesis no ‘ea el habitual. La idea de hacer la Tesis surgió antes de
comenzar40 de carreía. pero nunca con el propósito de impartir clasesen la
Universidad. I.,o que me gustabaera la investigacióny me habíanhabladoenmultitud de ocasionesde la dificultad de combinarDocenciae Investigación.Mematriculé en los cursos de Doctorado en cuanto tenniné la carrera y
simultáneamenteempezéa trabajar en Sevilla en SociologíaAndaluza, S.A.
dedicadatotalmentea la investigación,muy a gusto con el trabajo que hacíaycon mis compañeros. A los dos años me planteé el cambio de trabajo
simplementeporquemi residenciaestabaen Huelva(iba y veniatodoslos díasdeSevilla)e iba a ser madre.El primer lugar dondesolicitaronSociólogosfue en laUniversidad,con la suerte de quecon el cambio de orientaciónde la políticacientifica y universitariade los últimos años,la investigaciónparecefomentarseen mayor medida,
Con la lesís pretendíainicialmente conocer desde un punto de vista
sociológicola zona en queiba a desarrollarsemi actividadlaboral, puesaunqueconsideroexcelentela Ibm-mación (y oportunidadesde formación: seminarios,
cursos,etc.) cíue tuve en la Facultad,carecíade una formaciónprácticasobrelarealidad sociocconómica de Andalucía y más aún de Huelva. Queríaaproxrmarmea la zona,simplementepor conocerla(por amor al arte, el saberpor el saber),pelo tambiéncon la ideade haceraportacionesal conocimientodeltriángulodesdeel puntode vista sociológico, porquedudala escasadensidaddesociólogosen Andalucía, los análisissobre el cambio social y tecnológicodesde
estadisciplinabrillan por su ausenciay en todo casose encuentranreferencias-
rio menos valiosas- en obras de geógrafos, economistas,historiadores,etc.
Tambiénen algunos de nuestiosgrandessociólogos,pero abordandoel cambio
desdeuna perspectivaregional,nacionalo internacional.
Si he de buscarlos origenesa mi interéspor el tema, creoqueseremonta
paralelamentea la asistenciaa un ciclo de conferenciassobreel Cambio Social
que tuvo ltrgar en Madrid con motivo de la inaguraciónen la UNED de las
carreras cíe Políticas y Sociología, a un Seminario de asistenciavoluntana
11
impartido por Nl ¡uncí l3arrattansobre ‘Nuevas Tecnologíasy Empleo” cuandocursabasensmnclo ~ lis lecturasde Jahoday Schaffcíue en la asignaturade 20.
PsicologíaSoc¡ íI tu\ ¡¡nos cí~me leer con JoséRamón Torregrosa(al que siemprerecuerdopor las eNcelenteslecturasquerecomendaba,y por el continuo análisisteórico-práctico \ crrtico quehaciade la realidadsocial). Finalmente,la ideadeembarcarmeen una lesis torné forma en el cursoque tirvo lugar en el veranode1989 en El Escorial, sobre “Nuevas Tecnologíasy Cambio Social, dirigido porJoséJiménezl3lanco. Al comienzodel curso 1989-90le mostrémi interésporqueme dimigie¡-a la Tesis,que acogióencantado. Y empecéa trabajaren un proyecto
de Tesis.
Un camino deimprevistosy dificultades:algunasanécdotas
Si alguien me preguntara,le ditia queparaterminaruna Tesis lo quehace
falta es paciencia. perseveranciay acotar. Me explico. Paciencia,porque sonvanosaños de trabajo y las posibilidadesde imprevistosmuchas: en mi caso,
desdelos propios de la vida familiar, hastalos ocasionadospor simultanearla
tesiscon otra ocupación.ademásde los que surgieronen el trabajode campoensí (daremoscuentade algunos)e incluso en la misma redacción(me quedésin
“disco duro” en unas navidadesque prometían muchaspáginasredactadas),
todosellos romp¡endola concentracióny el ritmo de trabajo marcado,sin olvidar
las innumerablesreirnionesa que nossometela vida universitaria.Perseverancia.
constancia.para mío perderel h¡lo. ni olvidar los argumentos.Y acotar, porque
cada tema que tratarnosIrene multiples ramíiicacionesque nos muestrancuán
ignorantes soriíos y que nuestra aportación al conjunto de conocimientosnecesariamenteha cíesermodesta.
Algunasanécdotasqueme ocurrieronen el procesode obtenciónde datos,
el trabajode campo, ¡lustranalgunos aspectosde la situaciónde la investigación
en Andalucia. (iran partede las mismasserefieren al INE, por ser la fuentemás
habitual de nuestrosdatos, nuestramayor fuente de imprevistosy dificultades
que, porotro lado, sc escapabandenuestrasmanos.
Recuerdoel mes de agostode 1993 en que pasétodaslas mañanasen el
INE de Huelva realizandola tediosatareade copiardatos. Las condicioneseran
deplorables:un lector de microlichas de pobre calidad y en que todo se veía
borroso,hormigascíue a vecesse paseabanpor mi brazo, un calor bochornosoy
III
una precariailumrnacron. Cuandohabíasuerte.Puesalgunosdias seestropeaba
la luz (sólo podíaconectarseel lector de microfichasen un enchufe)y tenía que
dejarde trabajar
Más adelante en la I’esis, ante la imposibilidad de usar el lector de
mmcroflchas.anteel hechode que algunospedidosal INE me habíantardadoen
Ile2ar U-es meses.y la necesidadde actualizarel capitulo de Movimiento Natural
con algunosdatosmásrecientesqtre ya sehabíaneditado, me dirigí al INE para
copiaralgunosdatosde talespublicacionesy cuandopedí el MovimientoNatural
obtuve corno respuestacíue estabanen préstamo.La personaque me atendíame
comunicóquese las había llevado ‘el Doctor”. Mi asombrofue total: llevabayacuatroañosyendoal INE de formaintermitente y sólo me habíandejadoalgunavez, si acaso,sacaruna publicación parafotocopiar algunapáginay devolverlaenseguida.No obstante,sí estabanlos nuevosNomenclátoresde Población de
1991 de Cádiz, huelvay Sevilla. Como eraviernesa última hora y a la vista de
lo que me había ocurrido con el Movimiento Natural, solicité sacarlosy me
dijeron queno. lnsisti y me dijeron quehablarapersonalmenteconel Delegado.
Efectivamente,hablé con él y empezódiciéndomequeno sepodíansacardel UÑE, que los podíacomprar. Preguntéentoncespor todaslas publicacionesque sehabíallevado “El Doctor” (tal y como lo habíannombradoempleadosdelINE). Su respuestafue que con las “autoridades”(palabratextual), conocidasy
prestigiosasse hacían excepciones(¡ ). Entonces,ya como último recurso,
mencioné que era profesora de la Universidad y, de repente (sin ser una
autoridad, ni prestigiosa).y corno cíueriendosalir del paso(fue ini percepción
subjetiva). me ofreció que me llevaraen préstamo(sólo hastael lunes a primera
hora) los nomenclátoresde poblaciónque quería.Triste situación. Un mes más
tardetuve cíue ir expresamente a Sevilla a copiar las páginascorrespondientesal
Movimiento N alu ¡al cíe GUi z, Huelvay Sevilla en 1989, porqueme dijeron que
aun no se habiandevt¡elto estaspublicacionesy la Tesis no podíadetenersemas
tiempo. Años antesfui a consultarotraspublicaciones,enestaocasiónde la EPA
(para un ctrrso de doctorado con Rodríguez Osuna, sobre el empleo y
desempleo). y se las habíanllevado en masa,segúnme dijeron, parauna clase
“de algo de Empresariales”, también compañeros de la Universidad.
Obviamente,sm a ¡nr me hubierandadotalesfacilidadesparallevarmelos libros a
casa ni lo hubiesepensado,pueshubieraevitado copiar dos veceslos mismos
datos. y en ni ciores cc)ndicionesambientales. Queden estas expenencíascon
lv
anímo const~tict yo co¡no señal del funuonamientotradicional en parte del
sistemacíevtíiico.
Porotro lado rio inc he encargadode ver las funcionesde las bibliotecas
en las 1)cleuacionesprovincialesdel INE. ni de sussrstcmasde préstamo,pero a
la vista de ini experienciaen el de Huelva, debensersecundarias,o quizáes que
no existe b¡bí omeca x qu~ It) que hay es una il usion cíue yo me hago: sólo una
habitacióndondese api lar) los libíos, y que además,esusadaparatareascomo la
codificación. retrnron con encuestadores,etc, (inc consta).Desdeluego,no existe
el celo.ordeny amora los libros quedebehaberen las bibliotecas. Y enSevilla,
aunquehay un poco más de organización(no así hacecuatro años),cuando
quieresver el Censodc 1900 y cogesla microficha correspondiente(colocadasde forma ordenadacii tentadorascarpetas)te encuentras con que no hay lector
de microfichas(al menosde caraal público).
Otra tic rius anécdotascon ci INE escomo usuariadc uno de sus servicios
avanzados(Base de Datos liernpus). Teóricamenteuna vez hecho el ingreso se
comprometena erívrar la información en dos días, con la mala suertede que se
equivocarony nc ¡nanclaíonlos datosen un formato incompatible,con lo que talrapidez se esfumna (¿Se puedenpedir daños y perjuicios?). Lo mejor de tal
servmcio (que ii~t¡¿ eimstosarnente)es que no tuve que perdertiempo intentando
encontrarlas F-1l’As ~ me interesabanen las Delegacionesde Huelvay Sevilla.
Lo peor. qime tuve que copiar uno a uno los datos del disqueteporqueno eraposiblerecuperarloscon la 1-loja de- Cálculo queempleéen la Tesis(EXCEL).
En cierta ocasíentuve que ir a la Facultadde Economícasde Sevilla a
buscarlas publicacionesdel BBV parami apartadosobre producciónsectorial.Lo triste del asuntoes que crí Huelva, con una Facultadde Empresariales,noexistantan presugiosaspublicaciones(queríala seriecompleta,desde1955) en laBiblioteca (se encuentranincluso en el INE de Sevilla). Aunque a decir verdad,
algunosañosestar) fichadospci-o “desaparecidos”o en los “despachos”(segúnme
dijeron en la biblioteca), en un ejercicio de apropiaciónde fondos basadoen el
poder y e]) la costumbre,queperjudicaa muchosy que afortunadamenteseestácorrigiendo ‘<-a. Lni cualquier caso, en la Biblioteca de la Facultad de
Económicasde Sevilla (Facultad en cuyas aulasseguro que se martillea a los
alumnos cori la competitividad, la cualificación, el impacto de las nuevas
tecnologías- -) pircie consultar tales publicaciones y cuando me dirigía a
fotocopiar varíaspáginascíe 1955, me encontrécon gran problema tecnológico,
Y
propio de nuestra era: la fótocopiadora estaba desenchufadaporque las
limpiadorasestabanliacieuido café (sólo había un enchufe,ni siquieraun ladrón).Tuve que esperara que íermmnarami de hacerseel café para descubrirque lafotocopiadorano tenía papel- Tampocolas otras dos cíue habíaen la Facultaddecara al público. Afortunadamente(porque tenía una cita para el tema de laspatentesen la otra punta cíe Sevilla) me encontréa José Luis Galán, profesorconocido(le la Facultad de Económicas,y me permitió fotocopiar con su código
del l)epartamnentocii Lrna fotocopiadora de la biblioteca reservadaal uso de
persoiial prolesores.
¿Mundo tradícioííal o sociedad postindustrial? ¿Sociedad avanzada,
postindustr-ial.de la información, ..? Cabe dudarlo, o para ser más precisos,podemoshablar, por un lado, del retraso de la investigación en Andalucía,manifestado claramente en estos ejemplos (y estudiaremos datos menos
“subjetivos” o ‘experienciales”desptmés)y por otro, de la existenciade distintos
subsistenias(sociales.económicos,tecnológicos..)en el mismo espacio.Sin ir
máslejos, es ejemplarel funcionamientodel Instituto Estadísticode Andalucia,en los mismos temas en que he mostrado deficiencrasen el UÑE. Los viciosanastradc>sdel INI? río los hemosencontradoen el LEA, quenaceen un contexto
diferente.
Pluralismo metodológico ;; cognilivo, inierdisciplinariedad
y sociologíahistórica
Sin entrar en el trillado debatesobre la objetividad y la subjetividad,ypartiendo de la base de que la trayectoria profesional está influida por losdistintos escenarros vitales en que representamosla vida (el libro de
SCHLLEMBERG -1991-, y la compilación de BERGER -1993- son un claroejemplode esteasunito).parececonvenientequedesvelemosbrevementeen este
apartadoalgunosaspectosde mi biografra intelectual,en lo que respectaa mí
posicionamientoante la rnixestígacíón y que influye en la Tesis que aquí se
~reseiíta.
Mi creenciaen el pluralismo metodológico como forma de conocerla
Sociedad tiene sus raíces quizás en que nunca escuché a ninguno de misprofesorescíe leenreascíe InvestigacionSocial. un rechazoa otros métodosde
nvestígacion que Creman dístínítos a los que ellos empleabancon más frecuencia
VI
en sus nnvestíaacrones.Y tuve la st¡erlede que nne dieranclasesde técnicas—mí
asnttnaturafavorita, dadonn¡ interésen la investigación— profesorescon lineasde
investigacioncli sti ntas. de reconocido prestigio: Margarita Latiesa(Estadística.
1%. 1-ranciscoAlvira (Técnicasde InvestigaciónSocial, 20). juan Javier Sánchez
Carr-ión (lécnicas Avarnzaclasde InvestigaciónSocial, 40), José Luis Alvaro y
Bernabé Sanabiin (Métodos y Teenícas cíe Psicología Social, 40), Francisco
Sánchezl~érez <Métodos ‘<‘ Técnicascíe AntropologíaSocial, 50) y Angel de
larcas Mart ini (Ini vesíi runcidi de Mercados,5%. Así stí tambiéna cl asesimpartidas
por JesúsIbáñez (en la asignattnrade SánchezCarrión) y a los seminariosdeBenjamín (lonízález. (sotire los 1 nd¡cadoresSociales)y Félix Recio (el Grupo deDiscusión),y nííe ofrecia voluntariaen todaslas ocasionesen queseplanteabala
realizaciónde investigacionesen la Facultad. Más que de rechazo,el ambiente
que respiré en las aulas era el de la creencia en la complementariedady
adecuaciónde los métodosy técnicasal objeto de investigación.En palabrasde
Margarita 1 ~A’llLSA (19917106):
‘despreciar a pr¡orí alguna aproxínnacioní no sería útil para el investigador social que preteridodescribir, imeipremar y explicar. iii por tanto para ma ciencia necesidad de rnrí sanoec¡ecniciszno que no impida el debate y el avance en las ciencias sociales” (106)
Lo que entermdeníospor eso que ha venido en llamarse el J)IuraIismo
nfleto(lológiCo y coguuit¡vo (con el que voy a enfrentarmeal cambio social y
teenologico).es explicado con maestríapor Miguel BELTRÁN (1988, 1989,
1993),al clue transcribí¡líos, en una selecciónde fn-agmeníosque resumennuestí-o
propio posíci oria ni cii to nretc)dológi co:¡¡aLma con
Li Soc-ie]ogin - un objeto de conoc¡uuiento, la realidad social, que esesencían mente It isíbrico. cada sociedad es única, y ha sido configínrada en una trayectoria¡istórca especiáca que da azón de ella explicando su génesis: lo que no excluye, sino impone,
la abstracción ‘y la geueimiización conve¡íientes, pires esa unicidad de cada sociedad no lasimpide’’ respeeno al método tísnérico, ¡ 989:23),
“El método compaiat¡vo es consecuencia de la conciencia de la diversidad: la variedad deferinas y piocesos, de esíruc¡ it ras y de comportamientos sociales, tailto en el espacio como en eltientpe’ ¡ 95) 23 ..‘ Por tuánodo comparativo basta entender aquí el recurso a la comparacións’stemnan ca de fenoitíeiíos de diferente t iciflpo o ámbito espacial, con objeto de obtener unavísion itas rica y libio del fei¡órnen¡o perteneciente al ámbito o época del investigador, o dearticular tina ¡Coria o explicación que convenga a fenóníenos que trascíendad áíííbitos o épocasconcretos í ~ 24<
El niénodo crin co—racional no comporta el que la ciencia social como tal asuma la laica de fijarlos fines sociales, sitio sólo que los fines sociales sean susceptibles de una consideracióncientífica racional ‘y• critica’’ (1989:29)
VII
‘‘la níedicióít el res’.í ¡¡en estadistico. la prueba de sus hipótesis y, en general, el lenguajematernal ico coív Ir, ¡Jesar y n¡edi r” (refiriéndose a las formas de trabajo de las cienciascuantítativísias. J 9593” y 33)
‘la realidad social. está llena de significados. que es preciso coniprender para explicarla(Aludiendo al método cualitativo, 1989:44)
‘Precisa¡ííeííte lo que he querido poner de nianifiesto es la diversidad metodológica exigida poruna Sociologia que no quiera confinarse en una definición unidiínensional de su objeto; si a lacomplejidad del objeto corresponde necesariamente ímn planteamiento episteniológico que líevenido calificando de pluralismo cognitivo, ello impone corno correlato necesario un pluralismometodológico que permita acceder a la concreta dimensión del objeto a la que en cada caso hayade hacerse frente” (1 989:44)
Por último, y desdeunahumildaden su planteamientoepistemológicoque
compartimos:
“En otras palabras: la verdad absoluta existe, pero no está al alcance del conocimiento humano(el Guadarrama existe pero no puede ser visto por ningún observador sino desde un punto devista, esto es, parcialmente y con determinada perspectiva). Tal conocimiento no—absoluto, peroa la postre conocimiento, y el único posible, guarda relación coíí la encrucijada histórica ycultural en que se sitúa el observador, así como con su posicióní en la estructura social .. creonecesarro renunciar a la ambición del logro de la verdad absoluta, sin que por ello elconocínírento deje de serlo. Será, ciertaníente. provisional y aproximado, pero seráconiocimuiento Que la ciencia pierda el encantamiento que la recubria, y que nuestra miradahaya de dejar de ser ingenua, no implica la destrucción de la solidez del conocimientocientifico”.. “creo, por decirlo asi, que hay que ser perspectivista (de acuerdo con la evidenciade que el ií¡urído se ve desde la propia ubicación en un ruoníento de la historia, bajo el techo deurna deterníin¡ada cultura, y desde la posición que se ocupa en la estructura social); pero tambiény al mismo ¡ ien¡¡Jo ¡ay (¡líe ser relativista, ya que el conociníieríto del mundo y las verdadescientíficas que los luoníbres logre¡í seran siempre provisionales, parciales y aproximativos<porque, entre olías cosas, ¡¡o ¡ay ruaríera de probar satisfactoriamente su absoluta condición deverdad” BLLTRAN, l~03 638,639v 640).
Sobranex pl i cacio iícs.
El segundo punto de ¡ni enlbquemetodológicopuederesumirseen lo que
se llama interdiSci¡)liIlaI’ie(lad, entendiendoque. como indica Martin Municio(1989:109‘<‘121 y
‘El trabajo íi¡¡eidísciplir¡ar se origina cii el esfuerzo conjunto e ingegrado de dos o másespecialistas. coí¡ diferentes furnídaiííentos cientificos y habilidades níetodológicas; tanfureruei¡íe¡¡¡e níííeípeííetrados qure las cor¡tribucioríes especificas de cada participante tienden aoscurrecerse por a del conjunto’ - -- “la idea de la interdisciplinariedad. como flexibilidad yadaptac¡ói¡ a los canríbios y exigencias sociales: corno cooperación entre los :n~&redientesdelquehacer irochucí ivo:... conio rna¡¡ifestacióií de creatividad. - - -
VIII
Auncíue la ‘[‘esis Doctoral es un ejercicio individual, dadala complejidad
de nuestro objeto cte estuchoy el conocimiento de que el cambio social ytecnológico es abordado desde diferentes disciplinas, sociología, econornia,
demografia,lii stor¡a. antropología.geografia, etc. hemosbuscadoen estaTesis,
en la medida crí clue nc)s parecíaconvenientesegún el tema que estábamostrata]iclo- s’ cori 1 tis 1 ¡ ¡ni tac.ioríespropiascte nuestraformación,el recursoa fuentesbibliográficasqune tiacerí de disciplinasdistintasa la Sociología.Aunquesiempre
desdeun repensarsocrológico,y un mayor interéspor el cambio social queporel carii bí o tee-nolo tM co, ~) r razonesobvias,
Finalizando ya la Tesis llegaron a mts manos algunos textos que se
referian a la Sociología llistorrea. Partiendo de la base de que nuestraignoranciasobre tal corr¡entees grande a tenor de los escasostextos leídos,creemos reconoceraluunos elementosde nuestraTesis que, encajan, por así
decirlo, en el contenido al que se í-efrere tal etiqueta,y que se relacionan deforma esu-echacon los dos planteamientosiniciales: pluralismometodológicoy
cognitivo e interdiscipliniarieclad. Puesconio indica RAMOS (1993),
la sociologia [¡istóricano puiede concebirse como una especialidad estricta o un subcampo de laSociologia. ya quíe se ¡a convertido en unía corriente de estudios transhistóricos,iransdiscipl i ¡ares y í¡¡uiltiparadignuáticos’’ (8)
Aunquelía de tenerseen cuenta,comodice el mismoautor que
¡a etiquler a de la sociologia 1 ¡ i stóri ca] está somet da de disputas y os limites que enmarcaneste tipo de ndagacíoííes son cambiantes’ (7),
lista indel’inición de los límites y diversidad de eíífoqueses común, por
otro lado, en el nuncio cíe la cienciaen general (GELLNER, 1981).
Superandolo anterror. los elementosde mi tesis que reconozcomáspróximos a la sociología histórica tienen que ver con la explicación que de
sociología histórica hace JULIA (1989), distinguiéndolade la historia social.Segúnel autor. el sociólogo buscainterpretar lo que estáen el origen de lasociedadactual (el continuo reníitir al presentedistintos aspectostratados ennuestratesísse refieren a estepunto). Y buscael origen de la sociedadactual a
travésde dos estrateojas:el establecimientode un modelo teórico general quesc
lx
aplica a la lii stoni a, cí [re i i ustra la teoría; y el análisis com parado,paraconocerlagénesisy procesohistórico del fenómenohistórico.
Como quiera que somos humanosy nos es imposible abarcar el todo,
solemosobservarnuestro objeto desdeuna “perspectiva” predominante(en elsentido anterior de I3ELFRAN). Esto nos lleva de nuevo a la explicación deRAMOS (1993) que inícorpora en la sociologíahistórIca elementosnarrativos,
comparativosy analiticos, de dificil -si no imposible-articulación y que tienenmas peso en flnnción de la perspectivao visión teórica del investigador. En
nuestrainvestigacion henííos intentado estudiarel cambio social y tecnológicoatendiendo a los tres elementos,realizando un estudio comparativo de lasprovincias que cornpolíen el triángulo, en relación a Españay Andalucía, conmásánimos analíticosy explicativosque históricos,pero sin perder a éstadevista’ y rechazandodeterminismosy reduccionismoscausales.
Al lector corresponderájuzgardesdefuerasi he estadomásdel lado de lo
comparativo,lo analíticoo lo narrativo. Por mi partereconozcoque el equilibrioentreestostérminoses difreil y ha variadoen mi Tesis en función de los temasestudiadosy de la coníplejidad del abordamientodel cambio social, fenómenoquesi, por otnoí lado. tenemosen cuenta a TILLY (en SAAVEDRA, 1993:535)sepresentaco¡no) u c¡ Cohíerente,
Sobre la organización y distribución de la Tesis
l..~a estructunacróncíe la Tesis una vez finalizada esta introducción, seresumecíe la loirna que s¡gue: el primer capítulo presentaal lector la zona que
vamosa estuchar,desdeun punto de vista fisico y administrativo.Siguen a éstevamoscapítulos e¡íniíarcaciosfundamentalmenteen el ámbito de la Sociologiadela Pobíac-¡ón y Demograu a (evolución de la población, movilidad de lapoblacion, composícionícte la población)y trasellos estudiarnosa la zonadesde
unaopticasocioec-oníonliica,fijándonosen la estructurasectorial de la produccióny el empleo.
‘Como escribe DONAFí <1993.34> puede enteníderse el cambio social coí¡¡o la “«eí¡íergencia» derealidades sociales cavo ¡¡olor son suijetos (individuales o colectivos) que están cii relación entre sidentro (le un coiitexto deu,-uimií¡ado’’ (las ¡egrillas son niunestrasí
x
Un segundoblocíue cíe la tesis estudiadistintos aspectosrelacionadosconel Sistema Cientifico. lecnolóe2lco e Industrial, tres elementosdificiles de
deslindar. cíue abordanios desdeel estudio de la productividad cientifica, elsistemade patentesy los recursoscientíficos y tecnológicosde que disponelazona. Coníípleníerítaníosel anterior con un estudio del cambio social y
tecnolówco centradoení niíayor medidaen la vida cotidiana,concretamenteen lainterpenetracídní existenteentre los cambiostecnlolo2icos(traducidosaobjetosde
consumoy coníclicio>níes íííatenialesde vida) y la vida social,y en el pasode unasociedad agraria a una soenedadí donde se están implantando las nuevas
tecnologíasy el desarrollotecnológicoesmayor.
En el últrmo capitulo realizamos una serie de reflexiones sobre lamediatizacióncíe la historia y la política en el cambio social y técnico, para
terminar finalmente briscando la integraciónde todos los aspectosestudiadoscuantita~vameiitecrí los capítulosprevios a travésde un análisis factorial y deconglomerados.tras el que sintetizamoslos principalesresultadosde la tesis yaportamosnuestrasconic.l Irsiones.
Por término~,eneraitodos los capítuloshan sido estructuradosde la mismaforma, con la idea de facilitar al lector la familiarización con este trabajo: unaintroduecroní níícíal - explicaciónde fuentesy metodología,desarrollo del tema,síntesisy coiíclusioníes sobre el capítulo, biblografia y anexos.En estosúltimos
liemos ¡rícítniclo todos los ciatos originales que ííos lían servido de base para el
analisis y cít¡e lía ni convertidoa éstaen una voluminosa Tesis.
Huelva, 15 de diciembrede 1994
xl
BIBLIOGRAFíA
BELTRÁN. M.: “Cinco vías de acceso a la realidad social”, en ALVIRA,GARCÍA FERRANDO. IBÁÑEZ: El análisis de la realidad social. Alianza,Madrid. 1989.
BELTRÁN. Ni.: “Relativismo cultural y relativismo epistemológico:vocesviejasy nuevasen la Sociolociadel Conocimiento”. en Problemasde teoría social
coníem/>oiYitw~Ecl. CIS. Madrid. 1993. pp.627—651.
BELTRÁN, M.: Ciencia y Sociología.Ed. CIS, Madrid, 1988.
BERGER. BM. (conííp): La sociología como
intelectual de veinte sociólogos americanos.
profesión:
Ed. Ministerioautobiografla
de Trabajo y
SeguridadSocial. Mach-id, 1993.
DONATI. P.: “l>enisaniiiento sociológico y cambio social: hacia una teoria
relacional”. cii PhIS’. ¡1063 1993, pp,29-51.
CiELLNER. Eníest: “FI raní~o científico de las ciencias sociales”, enInternacionalde <trejas Sociales.UNESCO.n0 102. 1981, pp.601-622.
LATILSA, Ni.: “1 n pl uraliclad metodológica:una aplicación en el campo de la
ííívestit~ac¡ó¡íecltrcativa’. en LAlIESA, M. (cd.): El pluralismo metodológicoen
la ir rest¡gac 1W, sch ¡ah ersato» ¡¡picos. Universidadcte Granada.Granada,1 991
PP.83—106.
MARTIN—Mt IN ICI( 5. A. - “La interdiscipliníariedadcii cl horizontecientífico”, enHorizonte < ¡ero-fico dc España. logros, carencias,perspect¡vas.Ed. Círculo deLectores.l3arcelonía. 1 %O)
l-~AM OS - l( 51<1<1 - Raruéni: ‘‘1~ r-o bíenias textuales nuietodológicos dc laSociologia 1-li storica - en PhiS. ií%3, 1993, Pp 7—28.
SAAVIII)RA. E: ‘‘1 ~a Sociol og¡a 1—li stórica’. en Problemas de teoría social
Revista
contemporauca. Ecl CV. Madrid. 1993,ppSI3—548.
XI[
S~’\N l’()S .1131.1¡\: ¡u»¡~ y-o- [Wc-ial.Sociología ¡-1!» tú ,-ic-’a. Ed. Siglo XXI - N4adrid.
1989.
SCHELLMI3LR(i: Los forJadoresde la PsicologíaSocial, Ed. Alianza, Madrid,1991.
CAPITULO 1. CONTENIDOS
1. GEOGRAFIA Y RECURSOSNATURALES
11. Ubicacióndel triánguloformadopor lasprovinciasde Cádiz, Huelvay
Sevilla1 .2. Extensiónsuperficialy altitud
1.3. Elementosdel relieveehidrografia1.4. El climacomorecursoproductivo
1.5. Suelosy vegetación
2. DIVISIONES TERRITORiALES
2.1- Introducción
2.2. Divisionesterritoriales:nivelesdedesagregación2.3. Divisionesterritorialesgeográficas,comarcaso regionesnaturales2.3.1. Comarcalizaciónrealizadapor el Instituto de DesarrolloEconómico
(1970)2.3.2. Basesparala OrdenacióndelTerritorio -2.3.3. Divisionesen regionesnaturalesprocedentesde los nomenclátoresde
1981 y 1991
2.3.4. Otrasdivisionesgeográficas:segúnel clima, relieve,precipitaciones,
sueloy vegetacióny cuencaso confederacioneshidrográficas2.4. Divisionesjudiciales,politicasy administrativas
2.5. Comarcassociocconómicas
2.6. Comarcasagrarias2.7. División sanitaria
2.8. Divisioneseducativas:MapaEscolary DistritosUniversitanos
2.9. Divisionesturísticas
2.10. Otrasdivisiones:másespecíficas2.10.1 Regionesgeodemográficas,segúnel BancoUrquijo, CajadeAhorros
Provincial SanFemandode Sevillay el Monte dePiedady CajadeAhorrosde Sevilla (1973)
2.10.2.Comarcasde la provincia de Huelva,segúnJesúsMonteagudo
3. SÍNTESISY CONCLUSIONES
4. BIBLIOGRAFÍA
~1
~1
TI4
1
9.,
90;
e,
*
e,
e
a’
9.’
e
e,
9.
‘y
1-4
CAPITIJLO 1
GEOGRAFÍA Y RECURSOSNATURALES. DIVISIONESTERRITORIALES DE LA ZONA.
Este capítuloseincluye a modode presentacióndel triángulo formado
por las provinciasde Cádiz, Huelvay Sevilla, objeto de estaTesis, Con é] sequieremostraral lector cuálesson los rasgosbásicosdel medio fisico en queviven los habitantesde estasprovincias,con qué ventajascuentanrespectoa
otras zonas de Españay con qué inconvenientes.Como se verá, no seproffindizará en los factores geográficosy fisicos, que aunque tengan su
importancia,no son el núcleodeestetrabajo.
En cambio, a la segundapartedel capitulo, que yergasobrealgunasde
las divisiones territoriales en que se ve o se ha visto implicado el triángulo
(formado por las provincias de Cádiz, Huelva y Sevilla) en el trascursodelsiglo, se le atribuye másimportancia. Así pues, se hablaráde municipios,
partidosjudiciales, comarcas,provincias,etc.,... especificandofinalmentecuáles la división territorial que se emplearábásicamenteen la Tesis, y por quémotvos.
Se añade este capítulo-presentacióncon el convencimiento de queconocerpreviamenteel espaciofisico del que se escribeayudaráa entenderyexplicarlos fenómenossociocconómicosqueocurrenenla zona.
Señalarpor último que, para evitar en lo posibleel recursocontinuo a
anexosquerompanel hilo de la lectura sehapreferidoen esteprimer capítulointercalar mapas y tablas que ilustren gráficamentela exposición de losdistintosapanados.
1-5
1. GEOGRAF¡A Y RECURSOSNATURALES
1.1 Ubicacióndel triángulo formado por lasprovinciasde Cádiz, Huelva y Sevilla
Como se apreciaen el MAPA 1.1., estastres provinciasse encuentran
situadasal Suroestede España,lindandocon Portugalal Oeste,ExtremaduraalNorte, Córdobay Málagaal Este,y el EstrechodeGibraltar, OcéanoAtlántico
y Mar Mediterráneoal Sur.
Si se entraen el detalleprovincial, Cádiz limita al Norte con Huelvay
Sevilla, al Estecon Málagay el Mar Mediterráneo,al Sur con el EstrechodeGibraltar y el OcéanoAtlántico y al Oeste con Huelva a través del ríoGuadalquivir.Huelvalimita al Norte con Badajoz,al Estecon Sevillay Cádiz;a] Oestecon Portugaly al Sur con el OcéanoAtlántico. Y, por último, Sevillalinda con Badajozy Córdobaal Norte, al Estecon Córdobay Málaga, al Sur
conCádiz y al Oestecon Huelva.
Pareceevidentequela facilidaddeaccesoal Atlántico y al Mediterráneoesbeneficiosaen el terrenocomercial,lo mismo que su condición de puenteentreEuropay Africa (continentesambosseparadospor tansólo 14 kms. en elEstrechode Gibraltar). De otra parte, su ubicaciónintercontinental,les otorgaunaimportanteposiciónestratégicaparalo bélico, no siempredeseada.
Perofrentealasventajasdesu ubicaciónentrecontinentessedenunciaaveces, la “perificidad” (el “estar a la cola’ de Españay de Europa)de su
situación,máscercadel mundo subdesarrolladoque del desarrollado(Atlas deEspaña, II, 1993: 65). Estamismaideala exponeBOSQUE,cercade treinta
añosantes:
“En todo caso,Andalucía, nacida con Tartessosy Roma, transformada por elIslam y revnvificada por la empresa americana, es como una avanzada deOriente enraizadaen el mundo occidental, como un eslabón entre el desarrolloy el Tercer Mundo, al que ella, en cierta forma, también pertenece’ (1971:232).
MAPA Li. UBICACIÓN DE CÁDIZ, HUELVA Y SEVWLA
EUROPA
PORTUGAL
AFRICA
ESPAÑAAM DALUC lA
CÓRDOBA
MARMEDITERRÁNEO
‘y
0;
4-
e,
u-
9.’
mt
mt
mt
mt
e
9.>
e
e,
u-
FUENTE: Elaboración propiau-
.5
‘y
¡-6
Por otro lado, añadir que los límites de estas provincias se hanmantenidoinalteradosen el siglo, aunquesc hayanproducidocambiosen lostérminosmunicipales, asuntodel quesetrataráenel capítulo1.2.
1.2. Extensiónsuperficialy altitud
En cuantoa la extensiónsuperficial (TABLA 1.1.) de estasprovincias,expresadaen kms2 se destacala de Sevilla frente a la de Cádiz (1.89 vecesmayor que aquélla)y la posiciónintermediade Huelva Esteindicadorpor sí
solo nos muestra poco de la situación socioeconómicade la zona, pero
relacionándolocon otros (población,producción,etc.,...)es de gran utilidadpara conoceraspectostalescomo el repartode la poblaciónen el territorio, ynos da pistas sobre fenómenos como la urbanización, éxodo rural,desertización..- Quede escrito que se volverán a utilizar datos de extensión
superficialen capítulosposterioresde la tesis,pero ya combinadoscon otrosindicadoresy descendiendoadesagregacionesmunicipales.
Salvo casosdondesehayanproducidoagregacioneso segregacionesdemunicipios, la extensiónsuperficialsemantieneprácticamenteinvariableen elsiglo, del mismomodoqueocurríaconlos límites del triángulo.
TABLA 1.1.: EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE CÁDIZ, HUELVA Y SEVILLA
PROVINCIAS EXTENSIÓN(KMS2)
% RESPECTO AESPANA
% RESPECFOANDALUCÍA
% REsPEeroTRIANGULO
CADIZ 7.385 1.46 8,46 23,47HUELVA 10085 2.00 11.56 32,04SEVILLA ¿4001 2.77 16.04 4449
TRIANGULO 31.471 623 36.06 10000ANDALUCíA 87268 17,29 100,00ESPANA 504,750 10000
FUENTE: Elaboración propia a partir del lEA: Anuario Estadísticode Andalucía, 1990. Sevilla,
1991
‘-7
mt
Si bien aparentementela extensiónsuperficial global, estudiadade
forma aislada,no pareceaportardemasiadosobrefenómenossocioeconómicosde estasprovincias, la distribución de los municipiossegúnla altitud sí sugierealgunas cuestionesrespecto de la influencia del medio fisico sobre el
-mtasentamientode la población.En concreto,apreciamospor la TABLA 1.2. quelos municipios del triángulo formado por las provincias de Cádiz, Huelva y
Sevilla se ubican con mayor frecuenciaen las zonasde menor altitud o máspróximas al nivel del mar siendo así que si secomparan los datos del triángulocon los resultados medios de Andalucía (donde también se incluyen Cádiz,Huelva y Sevilla) resulta que mientas que el 55.35% de los municipios deltriángulo se encuentran a menosde 200 metros, tan sólo el 23.76% de los de
.5
Andalucía se encuentran a esta altitud Las diferencias son más acusadassi envez de tomar los valores mediosde Andalucíaaislamosla partemásoriental
u-
del triángulo. En estecaso,sólo el 10.7% de los municipios que no pertenecen
al triángulo seencuentran en zonasde menosde 200m. de altitud.e,
Por otro lado, si consideramosa cada una de las provincias por separado
el resultado se mantiene: entre el 70% y 90% aproximadamente de sus —
municipios se encuentran ubicados en altitudes menoresde 500 metros, siendoHuelva la provincia del triángulo que tiene el mayor número de municipios con —
más altitud (por la presenciade la Sierra Morena). Cádiz, Huelva y Sevilla sediferencian claramente, en cuanto a la altitud de sus municipios, del resto de
Andalucía, donde sólo el 34% de sus municipios se ubican en altitudesmenoresde 500metros.
9.,
e,
mt
0;
-t
I-8
TABLA 1.2. CLASIFICACIÓN DE LOS MUNICIPIOS SEGÚN SU ALTITUD. EN METROS.
Menos 1061- M~s de Total de - menos % hastade 200 201-500 501-1060 2000 2000 Munic¡p~ de 206~ 5002
CADU 23 11 8 - - 42- 54.76 80.95huELVA 35 20 24 - - 79 44.30 69.62SFNU.IÁ 66 27 10 - - 103 64.08 90.29lEJANGUI» 124 58 42 - - - 224 55.36 81.25RESTO AND. 58 126 298 60 - 542 10.70 3395ANDALucA 182 184 340 60 - 766 23.76 4778FUENTE: Elaboraciónpropia apartir del [EA: Anuario Estadísticodc Andalucía, 1990. Sevilla,1991 Se toman lasaltitudesdel núcleoprincipal.
Visto lo anterior, está claro que en terminos generaleslos municz~ios
del triángulo formadopor las provincias de Cádiz, Huelvay Sevilla tienen
menor altitud que los del resto de Andalucía.En principio, esta característicafisica es unaventajatanto porque suelen coincidir zonasde escasaaltitud con
fácil accesoal mary existenciadeplayas -que favorecen al comercio, pescayturismo- como porque es más fácil el cultivo en tierras llanas que ep
montañosas,más especializadasen la ganadería. Además, la infraestructura de
comunicaciones es más probable que mejore a menor altitud, entre otrosmotivos porque las obras en el terreno suelen ser más baratas y de menorcomplicación. Y no se puede olvidar que una buena infraestructura decomunicacioneses un factor importante tanto para la economiacomo para la
sociedad: comercio, trabajo, acceso a hospitales, educación, cultura, ocio,
etc
Por lo expuesto arriba quizá dé la impresión de que se atribuyedemasiadaimportanciaa la altitud en factoressocioeconómicos.No. Tan sólo
sugerimosde momento posiblesrelacionesde la mismacon dichos factores,relacionesqueseestudiaráncon mayor detenimientoa partir del capítulo U dela Tesis. Se recuerda que ésteesun primer acercamiento a las provincias que
estudiamosy que nuestro núcleo no lo fonnan los aspectosgeográficos.
‘Esteporcentajeseha realizadotomandocomo numeradorel númerode municipiosde menosde 200m. de altitud de la zonacorrespondientey como denominadorel total de municipios de la zona. Elresultadose multiplica por 100.‘Se ha hechoigual que el anteriorperotornandocomo numeradorla sumade municipiosde menosde200 y dc 201 a 500 metros.
1-9
Ho obstante,creemosque la altitud pudo ser un importantefactor paradecidirdóndeseubicabaun municipio, aunqueen casi todoslos casosestoseremonta a antes de 1900. y el hecho de mantenerla ubicación de los
mumcípiosdesdeprincipiosde siglo no estanimportantecomo conocercuánta
poblaciónvive en ellos,aquésc dedicay cuál esla evoluciónquehan seguido.Porquesepuedenencontrarmuchosmunicipiosen la Sienade Huelva,pero deescasapoblacióny pocosmunicipiosen Cádiz,pero muypoblados. mt
Es comprensibleque cuandolos conocimientostécnicosno combatían e
con eficacialas banerasorográficasla población buscasezonasllanasdondeasentarsepero no creemos que la altitud hiera el Único factor influyente; aprincipios de siglo quizá fuera más importante la fertilidad del suelo, por el
pesode la agricultura en la vida socioeconóniica.Los motivos son distintos enu-
los 70 y 90. En definitiva, parecelógico queen estesiglo la altitud másqueala ubicaciónde los municipioshayaafectadoal tamaño y característicasde la
e’
población que vive en ellos. Si esto ha ocurrido así (segúnse estudiaráencapítulos posteriores) las zonasde mayor altitud y montañosasestarán menos
pobladas, másaisladasy tenderán a dedicarseaactividadesprimarias. Además,contarán con peores infraestructuras y equipamentos socialesy recreativos.Estarán en clara regresióndemográficay económicaal terminar el siglo. u-
e
e
e
*
e
e’
e
e
u-
1—10
1.3. Elementosdel relieve ehidrografia
Sin entrar a detallar exhaustivamentela orografia
mostradode forma gráfica en el MAPA 1.2., si
del triángulo,
se consideraconveniente
mencionara susprincipalesaccidentesgeográficos.
En cuantoa los elementosmorfoestructurales,se distribuyenprovincial-mentede Ja forma siguiente:
TABLA 13. PRINCIPALES ELEMENTOSDEL RELIEVE DE CÁDIZ, HUELVA Y SEVILLA
CÁDIZ DepresiónBéticao del GuadalquivirCordillera Subbética
HUELVA Sierra Morena Sierra de HuelvaDepresiónBética a del Guadalquivir
SEVILLA Sierra Morena Sierra de S¿villaDepresiónBéticaa del GuadalquivirCordillera Subbética
FUENTE: Elaboración propia a partir de BARBANCHO, 1982.
Los principales ríos de estas provincias son los siguientes
(BARBANCHO, 1982):
TABLA 1.4. PRINCIPALES BIOS DE CÁDIZ, HUELVA Y SEVILLAflarbateGuadalete
CÁDIZ GuadalquivirGuadiaroGuadianaGuadalquivir
HUELVA PiedrasOdielTinto
SEVILLA Guadalquivir
FUENTE: Elaboración propia.
mt
MAPA 1.2. TRIANGULO DE CÁDIZ, HUELVA Y SEVILLA: RELIEVE,1-UDROGRAFÍA, DIVISIONES ADMINISTRATIVAS Y CARRETERAS
.5
.5
FUENTE: “Mapa turístico’ de la Dirección Generalde Turismo,Consejeria de Economíay Hacienda,Junta de Andalucia, 1990
1—II
Ademásdel MAPA 1.2., más completo,se presentauno con el trazado
dc los ríos y elementosdel relievemásimportantes(MAPA 13), para mayorclaridad.
1.4. El clima como recurso productivo
Una de las característicasdistintivas del medio fisico andaluz es sudiversidadclimáticay variedaddeespeciesnaturalesy paisaje.No haymásquecomparar las playas onubensescon el desierto de Almería, la Alpujarra
granadina con la capitalsevillana,el pinsaparde la sierrade Grazalemacon elolivarjienense,la costamalagueñay la Sierrade los Pedroches.
Peropesea estadiversidady considerandoya el triánguloformado por
las provincias de Cádiz, Huelva y Sevilla encontramos cierta homogeneidad
climáticasalvoen áreasmuy localizadas.
Lahomogeneidadesperceptibleal considerarlas temperaturasmáximasy mínimasde las distintasprovinciasa lo largo del siglo. Por la TABLA 1.5. se
comprueba, por un lado, que en cada uno de los períodos de tiempoconsiderados,las diferencias entre las provincias son escasas,tanto en las
temperaturasmáximascomo enlas mínimas.La máximaesmuy calurosay lamínima no muy fría. Entre 1931-60 hay menor diferenciaentre máximasymimmas que en los periodos temporales siguientes. Por otro lado, las
temperaturasmediasde los años193 1-80 y 9 1-92 sediferencianalgo de las de1931-60,bien porquede 1961-80se ha producidoun cambio climático3 y elclima se ha vuelto un poco máscaluroso en veranoy más frío en invierno oquizá porque los observatoriosmetereológicosde donde se han sacadolos
datosen los diferentesanuariosconsultadosson diferentes,lo queprovocaestadisparidad. Pero independientementedel motivo que sea, en ambos casos
encontramos queen el triánguloformadopor lasprovinciasde Cádiz,HuelvaySevilla predominaa lo largo del siglo un clima cálido, caracterizadopor
veranoscalurosose inv¡ernossuaves,
~últimamnenteproliferannoticiasen distintosmediosquehablandel cambioclimático: BOLíN, 1992:TAMAMES, 1991 EHRLICH, PR y EHRLICH, AH: 1993..,
¡-12
TABLA 1.5. TEMPERATURAS MEDIAS ANUALES, MÁXIMOS Y MÍNIMOS EN 0C
TEMPERATURAS MAXIMAS Y MíNIMAS ABSOLUTAS
PROVINCIAS l931-l96O~ I931~8Ot’ 199l~92ó
(?ádiz 33.7 2.6 42.6 -29 383 -LI
Huelva 34.6 34 43 2 -=.840.2 -2.6
Sevilla 38.6 98 47.0 -48 43.1 -5.2
TriánguLo7 35.6 2 3 44 3 -4 2 40 5 -3(1
Fuente: Elaboración propii
lEn los MAPAS 1.4. y 1.5.8, que muestranlas temperaturasmediasenAndalucíade los mesesde enero(invierno) y julio (verano)podemosobservar
con másclaridad lo cálido del clima de Cádiz, Huelvay Sevilla (la zonamás
cálida de Andalucía), que en invierno se sitúa predominantementeentre los100C-120Cy enveranoentrelos 220C-280Ccomomedia.
Algunas zonas del triángulo muestransu particularidad. Son éstas,Algecirasy la costa que linda con el Estrecho,con un clima más suaveeninvierno (superiora los 120C), y las sierras ubicadasen Huelva, Sevilla y
(lirazalema,quebajansustemperaturasa los 60C-100C comomedia.
En julio la zona más fresca vuelve a encontrarseen la Sierra de(irazalemaen la provincia de Cádiz, que por su particularidad climática(acompañadatambiénde las mayoresprecipitacionesde la PenínsulaIbérica)cuentacon unaespeciede la familia del abeto,el pinsapo,quesólo seconserva
de todaEuropaen estazona(todala llamadaSerraníade Ronda,en la fronterade Cádiz-Málaga). La zona de más calor se encuentraal este de Carmona
(provinciade Sevilla), en la fronteraconCórboba.
4GARCIA BAREANCHO. 1982.Mediasanuales.>1 NF: - ¡,,aarú, Ii.stuh?s’uíco dr 1992. Madrid. 1993. Resumende observacionesmetereológicasdc 193 1a 1980.saívoparaCádiz.de 1961-80.6EL PAíS: murrio U País, 1993. Madrid. 1993. Los datos vienen desagregadossegúndistintosobservatoriosmetereológicos.El dato que apareceen la tabla para Sevilla es la inedia Sevilla-Acropuenox Morón de la Frontera, paraCádiz de Jerez de la Frontera y Cádiz. Lo mismo ocurreparalas mínimasanuales.Sc utilizan los datosdesdeagostodcl 91 a septiembredeI 92.7Mediadc (Á¡diz, 1-lucha Sevi11w
rIus ¿1<-’ Ik¡’¿ika, II
1-13
Se completala tabla anteriorcon la menciónde lastemperaturasmediasanuales,quevuelvenamostrarlo benignodel clima de Cádiz, Huelvay Sevilla, t
entre l6.50C y 20.40(7salvo la zonade Grazalema,entre12.50(7 -16.40C9.
Otra de las característicasde nuestroclima es la escasezrelativa de
precipitaciones,que nos sitúa dentro de la llamada Españaseca” (Atlas de
España,1], 1993: 21>. Y si consideramoscon esteAtlas queel pasode lo secoa lo húmedo está en tener precipitaciones anuales de 600-800 mm.,constatamospor la TABLA 1.6. que el triángulo estudiado se encuentra
claramenteen estaEspañaseca,especialmenteconformeavanzael tiempo, loquepuedeestarasociadoal cambio climático si sedesechaque en las fuentesanterioreslos observatoriosmetereológicospudieranserdistintos.
TABLA U. PRECIPITACIONES EN MM.’0
PROVINCIAS 1901-30” 1931-1960 1931-80 1991-92
Cádiz 546.0 643.1 564,7 47912
Huelva 444.0 631,0 497,8 285
Sevilla 559,0 594.9 575.7 489.5
Trián i0~ 516.3 626.0 552.7 419.3
Fuente: Elaboración propia.
Del mismo modo que ocurría con las temperaturas, en las
precipitacioneshay cierta variedadsiendo según la AGENCIA DE MEDIOAMBIENTE (1993) superiores a 1500 en la Sierra de Grazalema einmediaciones y encontrándoseentre los 800-1500 rmn. en las zonasmontañosasde estastresprovincias:SierraMorenadeHuelvay SierradeCádiz
(Bética).Estavariedadse reflejaclaramenteen el MAPA 1.6.
9AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE (1993y a‘0Se mantienenlas fuentesy procedimientosde cálculodel cuadroanterior.‘‘DOXIADIS. 1963:22.t2Se utiliza la mediaentreJerezdc la Fronteray San Fernando.porqueno seproporcionandatosdeCádiz.‘3Media de las anteriores.
MAPA 1.4. TEMPERATURAS MEDIAS DE ANDALUCIA EN ENERO(INVIERNO)
FUENTE: Cartografia Aguilar enAtlasde El País,U 1992.
Con permiso.
MAPA 1.5. TEMPER4TURAS MEDIAS DE ANDALUCÍA EN JULIO(VERANO)
FUENTE: CartografiaAguilar enAtlasde El Pais, 11,1992.
Conpermiso.
dn ~
MAPA 1.6. PRECIPITACIONES MEDIAS EN ANDALUCÍA
FUENTE: Cartografia Aguilar enAtlas de El País, II, 1992.Conpermiso.
1-14
En cuantoal número anual de horas desol, estasprovinciasestánentre
las de mayorescifras de España,lo quesecorrespondetambiéncon ser de lasque tienen -nenos heladas (siempre, claro está, en términos generales, sin
contar las zonassenanas).Consúltenselos N4APAS 1.7. y 1.8 y la TABLAsiguiente.
TABLA ¡.7. NUMERO DE HORAS DE SOL14
PROVINCIAS 1931-1960 ~99~~5 199116
Cádiz 2607 2608’~ 2622’~
Huelva 2925 2850 2931
Sevilla 2607 2997 3043
Triángulo 2713 2818 2865
Fuente: Elaboraciónpropia
Y, esmás, volviendo a lo benignodel clima de Cádiz, Huelvay Sevilla,el índice de aridezde Thornthwaite’~ las sitúa en una situación intermedia,
predominantementesemiáridasy subhúmedas(la escalava desdelas zonashiperáridasy áridasa lashúmedas)comoseapreciaenel MAPA 1.9.
Todo lo anteriorhamostradoal triángulofonnadopor las provinciasde
Cádiz, Huelvay Sevilla con un climamediterráneo,de elevadastemperaturasen veranoy moderadasen invierno, escasezde precipitacionesy déficit deagua. Un clima quese caracterizaporquesuscontrastes(aunquehayazonasdegranhomogeneidad)posibilitanel desarrollode unarica y variadaflora y fauna(desdeel Parquede Doñana hastael pinsapar gaditano, si se mencionan
algunos).
‘4Se mantienenlas fuentes~-‘ procedimientosde cálculodel cuadroanterior.‘>INE: -inuario Estadísticode España, 199261NE .4lluario IsVadístico¿le Iispai5a, 19927Sólo sondatosdc 1 1 meses.Sólosondatosde 9 meses
¡¡¿LS- ¿le I’iyuhu. 11.25.
1-15
Segúnla clasificaciónen subregionesfitoclimáticasqueencontramosenel Atlas de España(II, 1993:26)en Cádiz, Huelva y Sevilla se encuentrancuatro tipos de climas: (MAPA 1.10).
1. Mediterráneosubhúmedode tendenciaatlántica.
2. Mediterráneogenuino,cálidoy seco3. Mediterráneogenuino,cálido,menossecocon inviernos cálidos
4. Mediterráneosubáridocálido, conestíosmuy secos
Estas característicasclimáticas: ser una de las zonasmáscálidasy demayor insolación de España, escasasprecipitaciones,mínimo riesgo de
heladas,amplio litoral, playas, etc sepueden entender como recurso. Estoes, el clima(y tambiénel relieve,vegetación...,estrechamenterelacionados)deltriánguloformado por las provinciasde Cádiz, Huelvay Sevilla influye en sudesarrollosocioeconómico:dedicacióna la hosteleilay turismo, a la pesca,
pesode la agricultura Y esevidenteque el comportamientode algunasdee
las actividadesanteriores:turismo,hosteleria,construccion...estácondicionado
por el períodoestacional,siendoasí queen el estío,de buentiempo, díasmásu.
largosy luminososla poblacióntiene porcostumbresalir mása la calle,comer
y cenarfuera...conlo queestossectoreseconómicos“hacensu agosto”.Estascostumbreslúdicasy gastronómicas,que son propiasde la poblaciónespañola e’
(DE MIGUEL, 1990) enAndalucíaparecenser másprolongadas,quizá por lamayor duracióndel buentiempo. En el sectorde la construcciónla tónica essimilar, produciéndosecasi de forma general mayor nivel de empleo en elperiodoestival, segúnveremosen el capítulocorrespondiente.
Si se pone un ejemploconcretopodrápercibirsecon mayor claridad lau.
influencia del clima, pudiendoser éstapositiva o negativa.Así, el tenerentre2900-3000 horasanualesde sol, estarpor encimade los 1 60C y el riesgonulo
de heladases muy beneficiosopara los cultivos. Estas característicassonpropiasdel Valle del Guadalquivir, dondeuno de los límites que impone el
clima esel déficit hídrico, agravadoporqueel aguafalta másen veranocuando u.
senecesitamásen la agriculturay en las urbes.
e’
Actualmentey con el desarrollosocial y tecnológico‘alcanzadopor lassociedadesoccidentaleses posibleentenderel clima como recurso,quizá más
u.
e’
MAPA 1.7. HORAS DE SOL EN ESPAÑA
FUENTE: CartografiaAguilar enAtlas de El País, II, 1992.Conpermiso.
MAPA 1.8. DiAS DE HELADA EN ESPAÑA
FUENTE: Cartografia Aguilar enAtlas de El País, 11, 1992.
Conpermiso.
MAPA 1.9. REGIONES CLIMÁTICAS SEGUN EL INI)ICE DE ARIDEZ DETHORNTLIWAITE
FUENTE: Cartografía Aguilar en Atlas de El País, II, 1992.Conpermiso.
MAPA ¡.10. SUBREGIONES FITOCLIMÁTICAS
FUENTE: Cartografía Aguilar enAtlas deElPaís, II, 1992.Conpermiso.
—lo
queen fechaspasadas.En cierto modoel hombrehadominadoa la naturaleza20y escapazde volar, aprovecharla fuerzadel viento y producirenergíaeléctricaenel cursode un río. Tambiénsabecomoproducirpescadosin acercarseal ruarni echar una cañaal rio. Es capazde mejorar los cultivos con abonosy deprevenirplagas. Puederecorrergrandesdistanciascon comodidady hastaver
trasplantadosu corazón.Su vida esmáslargay los niños no semuerentantopor lo queno es precisoquetengafamilia numerosaparaque algunollegue aadulto.
El nivel tecnológicodenuestraépocarepercuteen la sociedadde forma
distinta quehace cien años. El clima y la manera en que ésteespercibido por lasociedadno se puede entenderde fonna aislada. Hay que integrarlo en sucontexto.Comobienseexpresaen la cita siguiente:
“La valoración de un clima está condicionadapor el desarrollo social ytecnológicoy tambiénpor criteriosmáso menossubjetivos” (AMA, 1992: 17)
Esto,traducidoa la realidadde estastresprovinciasno significamásqueahora se están empezandoa desarrollaractividadeseconómicasy humanasacordes con el nivel tecnológicoactual: energiasrenovableseólica y solar,agricultura moderna, acuicultura. La agricultura moderna, que proporcionaproductos fuera de temporadade gran valor en el mercado, la encontramosprincipalmenteen la costa de Huelva y el bajo Guadalquivir,y se ven muy
favorecidas por las condiciones climáticas; la energia eólica encuentracondicionesinmejorablesenTarifa (Cádiz).
Pero este tipo de actividadesy de aprovechamientode las condicionesclimatológicasno podíanplantearseaños atrás, cuando se carecíadel niveltecnológicoadecuadoparasu desarrollo. Así, cuandolas comunicacioneseranescasas,el avión inexistentey el cocheno se habíainventado,el turismono erauno de los recursosde la zona.A medidaqueavanzala teenologia,mejoranlas
comunicacionesy se desarrollan los medios de comunicación empiezael
cambio. Éste, favorecido ademásen la zona por la existenciade numerosasplayas y muchas horas de sol, se acompañade la inevitable propaganda
20Obviamenteno HOS referimosen estecasoa la fuerzade un temporalcii cl nial, nl a un terrcí,,otodemñNinio grado. ni a un torbellino. catástrofesnaturales,que ¡to se producencol idianamcnte En larelacionlíornbrc—naturalczalux todaviadeíi,asiadasincógnitas,por ello lícíjios empleadola eN1)resion‘‘En ci&Tto iuodo - - ‘‘ -
1-17
Él
comercial, reestructuraciónurbana de ciudadesy pueblos, desarrollo de lahosteleríay comercio,y en ocasiones,de deterioromedioambiental
Y si el turismo se ha ido desarrollandoa lo largo del siglo con la e’
influencia de la tecnología,entre otros factores, la agricultura no esmenos. Las
explotaciones de antaño teniancomo pilar básico el clima. Muchos añosseconocenpor su buenao mala cosecha.Actualmente,la tecnologíase imponeyaparece una nueva agricultura, dondejunto al clima, los abonos, fertilizantes,
u.sofisticadossistemasde riego.., tienenmucho que decir. La pescano esmenos,las inclemenciasdel tiempo hanprovocadoy siguenprovocandomásde unacatástrofeen el mar. En la acuiculturael clima pierdepeso, la tecnologíalo
gana.e’
El clima, por tanto, es un recurso productivo de gran valor en estasprovincias (no exclusivo de ellas evidentemente)pero su aprovechamientorentableseencuentraligado al desarrollosocial, económicoy tecnológicode la -zona.
es1.5. Suelosy Vegetación
Se destacatan sólo la variedady diversidaddel medio fisico andaluz,ymásconcretamentede las provinciasen estudio.En cuantoal suelo y relieves,
seencuentrantresunidadesbásicasquecoincidencon lasclimáticas: u.,
1. Siena Morena, de suelos pobres y subsuelomuy rico en mineralesu. -
(cobre, plomo, carbón). La impenneabilidadde sus sueloshaceque su
tierra seamejor para la ganaderíay lo forestal que para lo agrícola.a
2. Depresión del Guadalquivir, que cuenta con suelos más fértiles yprofundos,con buenacapacidadagrícolay deficienciahídrica,segúnseha señaladomásarriba. Él
3. Sierras Subbéticas.de riqueza mmeral no metálica, buena para la
construcción:calizas,mármoles,yesos,mayor pobrezaagrícolay mejoraptitud parala ganaderiay lo forestal.
Él
1-18
Junto a estavariedadclimática, se encuentrantambiéngran diversidadde hábitatsy especiesde plantasy animales.Esta zona de Andalucía, que seubicaentredos continentes,dondesemezclael aguade dos mares,cuentaconuna gran reservade especiesen Doflana, y vanosmicroclimas:estosetraduceen flora y faunamediterráneas,atlánticasy con huellasnorteafricanas,unpatrmonioa protegery cuidar.
1-19
2. DIVISIONES TERRITORiALES
2.1. Introducción
La inclusión de estesubcapítulotiene vanosmotivos, tino de ellos es
delimitar claramente (a través de TABLAS y MAPAS) las divisionesterritorialesde que son o hansido objetoestasprovincias21.Esto seharápara
que cuandosetrabajeo mencionealgún tipo de división en la explicacióndecualquierfenómenoalo largo de la Tesis,se conozcaen todo momentoa quéespacio,municipios,me refiero. Con ello se evitaránposiblesconfrsionesque
antedenominacionessimilareso coincidentespodrían darse.
Es bien sabido que, frente a la permanentedivisión en provincias,claramente identificadas, semanejan en variados estudiosotras clasificaciones,arbitrariamente establecidassegúnalguna finalidad o criterio. Estasdivisiones
tienen gran importancia por sus repercusiones en la población y en laplanificación y organización política, social, económica, etc.: partidosjudiciales,áreassanitarias,comarcassociocconómicas.- - Segúnseexponeen elEstudio comparado de las comarcal¡zacionesexistentesen Andalucía, ladivisión del territorio se utiliza entre otras cosas para asignar recursos
corrientes y de inversión, aplicar políticas sectoriales, solución de problemaslocalizadosentemtonos.
Esteapartadoservirátambiénparadecidir quégradosde desagregación
utilizaremospredominantementeen laTesisy por qué.
2.2. Divisionesterritoriales:nivelesdedesagregación
El triángulo formado por las provincias de Cádiz, Huelva y Sevilla seencuentraubicado al sur del continente europeo, en España.y dentro deEspaña,en Andalucía.La región andaluzamantieneunagran estabilidadfisica
en suslímites lo quele confiere bastanteidentidadhistórica. No obstante,susfronterasartificialesno separanrealidadessocialestotalmentediferentes,algo
que se explica por la cercanía de municipios fronterizos de provinciasdiferentes,la forma de vida, actividada quesededican,etc.~.. Porotro lado, y
No se pretende,noobstante,laexhaustividad,sino másbien,mostrarla diversidad.
-20
0’
segúnseñalabaBOSQUE(1971:231), “la unidadde Andaluciase halla masenel espíritu.- - en la historia, que en su marco fisico”.
Tradicionalmentey hastala constituciónde la ComunidadAutónomau.,
Andaluzacomo entepolítico, administrativoy judicial, cuandoseestudiabaalaregión andaluza,o bien seconsiderabaa la región completa,o solíadividirsela
en doszonas22,siendoéstas:AndalucíaOccidental,formadapor Cádiz,Huelva, e’
Sevillay Córdoba;y AndalucíaOriental, por Granada,Málaga,Jaény Almería.
A la primera,segúnalgunosestudiosde los setenta(los de (IBARBANCHO yDOLFER, 1975, por ejemplo), se atribuye mayor dinamismoy riqueza, a la
segunda más tradicionalismo, conservadurismo y regresión socioeconóinica,quizá por influenciasdel medio fisico e infraestructuras:AndalucíaOriental
tiene un terreno más accidentado, peor infraestructurade transportesycomunicacionesy estámásaislada,característicaséstasqueparecenfavorecerel conservadurismo (hay menos posibilidades de intercambio). En otras
aocasiones se hacen referencias históricas distinguiendo una AndalucíaOccidental, máscristiana y una oriental, más árabe (BOSQUE, 1971).
Tambiénhemosencontradoen BOSQUEla distinciónentreBajay AltaAndalucía, en paralelismocon el curso del Rio Guadalquivir, estandolas e
provincias en estudio en la Baja Andalucía. La dualidad geográfica deAndalucía (tierras llanas, de escasaaltitud, valle del Guadalquivir frente a lascordi]lerasbéticas)explicaparae] autor
“la vieja división en Andalucia Baja, a Occidente,quese correspondecon laDepresióndel Guadalquivir, y Andalucía Alta, a Oriente, constituida por lasCordilleras Béticas” (BOSQUE, 1971:238).
e’
En el estudiorealizadopor DOXIADIS la AndalucíaOccidentalestaríaformadapor el triánguloademásde las provinciasCórdobay Jaén,másal este.
En esteestudioy tras analizarestazona atendiendoa criterios geográficosyespecialmentesocioeconómicossediceque:
“Parece, por lo unto, que el desarrollo industrial de la región debe serconcebidoen el triángulo vagamenteindicado por la carretera Sevilla-Huelva,la costadesdeHuelva a Cádiz, y el caucedel rio Guadalquivir entre Sevilla yCáliz” (1963:5)
e22Estadivisión se encuentraen las obrasde GARCíA BARBANCI-lO citadasen la bibliografía, en elestudiode DOXIADIS (1 963),en E. DULFER(1975)y otrosestudios
e,
e’
¡-21
Esta aflrmaciónvuelvea sacarla ideade un occidenteandaluzmásricoy dinámico, al menospotencialmentey sobreel que la inversión dará frutos
mejores.
Por otro lado, y volviendo a la división quizá más usual antesde la
autononijaandaluza(Cádiz, Córdoba,Huelvay Sevilla), la división en dos dela regiónandaluzaatendiaen ocasionessimplementea criteriosoperativos:laregión andaluza es demasiado extensa, hay que dividirla para realizardeterminadastareasconmayor comodidady eficacia(BA.RBANCHO, 1979).
Hastaahorasehanmencionadoalgunasdivisionessupraprovincialesque
comprendena las provinciasobjeto de estudio: Europa, España,Andalucía,
AndalucíaOccidental, Baja Andalucía La siguientedivisión, la comarca,dependiendodel uso que se le estédandoy la frente empleadaserásupraomfraprovincial, segúnseverá, aunquesueleusarsecon mayor frecuenciaparareflejardivisionesinfraprovinciales.
El término ~~comarca”serefiere segúnel Diccionario de la Lengua de laReal AcademiaEspañola23 a una “división de territorio que comprende vanas
poblaciones”. La definición no estableceque estadivisión del territorio haya de
ser permanente,tampocodice nada sobre el criterio a tener en cuentaparallevar a cabo tal división del territorio o agrupaciónde poblaciones.Esto hace
pensaren la indeterminación del conceptode comarca, tal y como sesugiere enla Gran Enciclopedia de Andalucía (1978). Esto es así hasta el punto de queunazonapuedeser sometidaa tantasdivisionescomarcalescuantoscriteriosse
adopten e investigadores haya. JesúsMONTEAGIJDO (1986a:51) cita a dosautores que analizan la cuestión con gran claridad. Lo transcribimosa
continuación:
“no existen regiones o comarcas, ni objetivas ni univocas; “que todas sonconstruccionesmentales”: que las regiones o comarcas que delimitaremosdependerán de los criterios concretosutilizados en el análisis, lo que las harádifícilmente coincidentescon las de otros investig~idores (Puyol, 1980): y que“el concepto de región es un concepto abierto y, como tal, se presta a
23Edición de 1992
Él
multivariadas asignaciones,supuestoque en el úlrimo término no es mas queuna pura construcción mental” (Benito Arrauz, 1980).
u.
Sin abundaren el tema, pareceya claro que el término comarca se
refiere a una agrupación de poblaciones, construida por el hombre
arbitrariamente,no universal. Por otro lado, una misma área puede verse
sometidaavariasdivisionescomarcales.Porejemplo, el triánguloformado poru.’-las provinciasCádiz, Huelvay Sevilla seha dividido en unidadesterritoriales
inferioresa la provincia, de acuerdoa criterioso finesdistintos:e,
• Geográficoy/o regionesnaturales• Político, administrativoy judicial e,
• Socioeconómico
• Agrario• Sanitario• Educativo:Escolary Universitario
• Turísticos• Otrasdivisiones,másespecificas
Todasestasdivisiones se desarrollana continuación.No obstante,hay
otras que no se estudian aquí y son objeto de atención de geógrafos,más .4
dedicadosa estetema. Véasepor ejemplo para el caso Huelva la excelenterevisiónquehaceMONTEAGUI)O (1986)o paraAndalucía aPEZZI (1982). e,
a2.3. Divisiones territoriales geogrñficas,
comarcaso regionesnaturalese,-
Existen varias divisionesdel territorio andaluzque toman como basecriterios geográficos.Cuandola división se refiere al conjunto andaluz lasagrupacionesenglobande forma general zonasmás amplias,si la divisíon serealiza tomandocomo basela provincia, se desciendea mayor detalle,algo es
totalmentelógicopor otraparte.
es
Éste esuno de los motivos, ademásdel criterio o fin con que se hayahecho la comarcalización,que provoca que el mismo espacio fisico se
a
e,
Él
1-23
denomine en ocasiones“Depresión del Guadalquivir” y en otras “Campifla deSevilla’. Otrasvecessuslimites no coincidenexactamentecon estosnombres.
A continuaciónvamosa describir algunasde las comarcalizacionesdelas que, adoptandoun criterio geográfico,han sido objeto las provincias de
Cádiz, Huelva y Sevilla, concretamentela que se expone en la Gran
Enciclopediade Andalucíabajo la voz “comarca” (1978), la que apareceenBOSQUE (1971), la propuestaen lasBasespara/a Ordenacióndel Territorio
andaluzquetomamosde CASTELLS y HALL (1990y 1992)y la expuestaenlos Nomenclátores de población de 1981 y 1991. Complementaremos esteapartado recordando las divisiones que se han hecho tomando como baseaspectosya muy específicosde la geografia, por ejemplo: el clima, o lasprecipitaciones, o el relieve,.., aspectos todos ellos que se consideran
globalmente para formar las regionesexpuestasa continuación:
2.3.]. Coniarcalizaciónrealizadapor el Instituto de
DesarrolloEconómico(1970)24
En esta división el triángulo se encuentra dividido en varias comarcasque seencuentran ubicadas dentro de las tres grandes áreas morfoestructurales
del mismo (MAPAS ya presentadosL2. y 1.3.). Se toman como baseunidadesfisicas depaisajesimilar. La divisiónqueselleva acaboesla siguiente:
24Expuestaen la <?ran Enciclopediadc Andalucía, 1978: 9l& La toma de Instituto de DesarrolloEconómico,Jxktudi<, S’ocioecon¿micodeAndalucía, vol.!., Madrid, 1970.
* —¡-24
UNIDAD COMARCA TRADICIONAL PROVINCIAMORLTOESTRIJcTURAL
SIERRA DEHUELVA: HUELVASIERRA MORENA TierraAlta deHuelva
El Andévalo
SIERRA DE SEVILLA SEVILLA
CAMPIINA BEflCA: SEVILLACampiña de Sevilla
SienasubbéticaseviflajiaDEPRESIÓNDELGUADALQUIVIR CONDADO Y AILJABAFE HUELVA Y SEVILLA
TIERRA LLANA DE HUELVA HUELVA
MARISMAS CADIZ, HUELVA, SEVILLA
CAMPINA DE JEREZ CADIZCOSTA DE CADIZ
SIERRA SUEBEIlCA SERRANIA DERONDA: CADIZSienade GrazalemaCampo_deGibraltar
Fuente: Elaboración propia a partirde la GranEnciclopediadeAndalucía,torno 2.
BOSQUEMAIJREL (1971),en el volumen3 delestudiodel Instituto de
Desarrollo Económico al que hace referencia la Gran Enciclopedia de
AndalucíadistingueparaAndalucíacinco grandeszonas:
1. Sierra Morena2. Andalucíadel Guadalquivir
3. AndalucíaMediterránea4. Altiplaniciesinterioresbéticas
5. Andalucíasubdesértica
Las regionesgeográficas1, 2 y 4 estánrepresentadasen el triánguloformadopor lasprovinciasdeCádiz,Huelvay Sevilla, y sonlasmismasquese
señalanen el TABLA anterior, aunque en ésta se indique “Depresión delGuada]quivir” en vez de “Andalucía de] Guadalquivir”. BOSQUEdivide esta
última región en trespartes,aunquelas regionesquela forman sonlas mismasdc la TABLA anterior:
e,
u.
u.>
es
e,’
.4
*
e
.4
.4
.4
u
.4
1-25
1. CampiñasBéticas.2. AndaluciaAtlántica, dondese encuentranel Condadoy la Tierra Llana
de Huelva, el Aljarafe, la campiñajerezana,la costa de Cádiz y las
¡nansmas.
3. Metrópoli de Sevilla.
2.3.2. Basespara la Ordenacióndel Territorio
Hemostomadoestadivisión del territorio de laspublicacionesdirigidas
por CASTELLS y HALL (1990y 1992).
En estacomarcalizaciónsecontemplan en Andalucía tres grandes zonas
supraprovinciales: litoral, campiñay montaña (MAPA 1.11.), subdivididas a suvez en varias comarcas. Se aprecia, en relación a la división anterior, que el
esquemabásico es el mismo: costa, llano y sierra, soporte geográfico básicoqueno puedeeludir el triángulo.
La parte litoral estámuy bien localizada,la costa,desdeel Campode
Gibraltar a la frontera con Portugal, encontrándoseentre éstas:La Janda,laBabiade Cádiz, El Bajo Guadalquivir(la quemás se adentraal Continente),
Doñana,Huelvay La Costa.En relacióna la comarcalizaciónanterior(2.3.1.)seaprecianalgunasdiferenciasqueafectana lasdenominaciones:
• La Janda y Babia de Cádiz se correspondencon la Costa deCádiz.
• El Campode Gibraltarse englobaen la Serraníade Rondaen el
informe del Instituto deDesarrolloEconomico.• El Bajo Guadalquivir,partecosterade la campiña sevillana y
Doñanaseencuadranbajo el nombredeMarismaspor el Institutode DesarrolloEconómico(IDE. desdeahora).
• La Costaseencuentrasituadaen la partesur de la TierraLlanade
Huelva.
MAPA 1.11. BASESPARA LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO DEANDALUCIA
SIERRA CAMPIÑA COSTA1. Sierra de Huelva 5. Condado 10. La Cosm2. Andé~’alo 6. Aljarafe II. Huelva3, SienaNorte 2. Campiña de Sevilla ¡2. Doñana4. Serrania de Ronda 8. Vega deI 13. Bajo Guadalquivir
Guadalquivir 14. Bahía de Cádiz9. Campiña de Cádiz 15, La Janda
¡6. Campo de Gibrahar
FUENTE:Castelisy Hall. 1990y 1992. Indicanquelo tomandeBasespara la ordenacióndel territorio deAndalucía.
u
e,
e,-
es
e
es
e
e,
e,
e,
e
.4-
es
e
es
.4
es
1-26
La dificultad principal a la horade compararunaszonascon otrasesque
no siemprese ven claramentea travésde los mapasquémunicipiospertenecenacadazona,especialmenteloslimítrofes.
LaCampiña,en nuestrotriángulo, englobaala Campiñade Sevillay laparteoestede la llamadaVegadel Guadalquivir.La parteesteseencuentraenCórdoba.Este áreasuponeuna granpartede la provincia de Sevilla, salvo suparte suroeste (del que toma algo el Bajo Guadalquivir-litoral) y el norte
provincial, serrano,que se repartesu territorio entreen Andévaloy la SierraNorte, ambosdemontaña.La Campiñade Sevilla enlazaal surcon la de Cádiz.Las correspondenciassonlas siguientes:
• La llamadaCampiñade Sevilla y la Vega del Guadalquivir se
correspondecon las llamadas por el LD.E. CampiñasBéticas,Sevilla, Condadoy Aljarafe.
• La Campiña de Cádiz se denominaCampiña de Jerez por el
LD.E,.
La montañase encuentraenHuelva: la Sierrade Huelvay la Comarcadel Andévalo,ambasal norte de la provincia. En Sevilla, en la llamadaSierraNorte,al norte de la provinciay lindandoal oestecon la sierrade Huelva. En
Cádiz, la partecorrespondientede la Serraniade Ronda, sobreel Campo deGibraltar.
• En estecaso,la SierraNorteesla Sierrade Sevilladel I.D.E..• La Sierrade Huelvay Andévaloseenglobanpor lIJE. en Sierra
deHuelva.• La SerranÁade Ronday Campode Gibraltar se agrupabanpor
IDE. en la SerraníadeRonda
1-27
2.3.3. Divisionesen regionesnaturalesprocedentes
de los nomenclátoresde 1981y J99J25,
Ademásde datos sobre la población de hecho y derecho,extensión,
etc en los nomenclátoresde población se suelen incluir unas primeraspáginasintroductonassobre la provincia. En estas páginasse habla de las
regionesnaturalesqueseencuentranen lasprovincias.
Comoquieraqueen estaTesis los aspectosgeográficosocupanun lugar
secundario,con carácterde presentación,no se expondránlas regionesqueaparecenen los nomenclátoresde 1900 a 1981. Además,estasregiones-por
estarbasadasen aspectosgeográficosfundamentalmente-se mantienencasiinvariablesa lo largo del siglo. Teniendoen cuentatambiénque en estaTesisse pretendeque el conocer el pasadocontribuyaa sabercómo rentabilizarsocial y económicamenteel futuro se ha optadopor emplearlas regionesqueaparecenen el Nomenclátorde 1981 y enel de 1991.
Las regionesnaturalesdel nomenclátorse diferencianpor susaspectos
geográficos, orográficos, suelo, vegetación y economía. Se exponen acontinuación,segúnprovincias(MAPAS 1.12,1.13.y 1.14).
.4
a
e
a
u
e
es
es-
es,
es
es
a
e,
*
25Nomenclátoresde poblaciónde Cádiz,Huelvay Sevilla correspondientesa losaños 1981 y 1991.
.4
e,
¡-25 w
TABLA 1.8. REGIONES NATURALES DE CADIZ
MUNICIPIOS
Grazalerna, FI Bosque,Ubrique,Benaocaz,Villanueva del Rosano.
Olvera, Puerto Serrano, Gastor,Algodonales,Torre-Albaquinie,Alcalá del Valle, Prado del Rey,Setenil,Zahara
Algeciras, Tarifa, La Línea de laConcepción,SanRoque, LosBarrios, Castelar de la Frontera,Jimena de la Frontera, parte deAlcalá de los Gazules,Barbate deFranco.
Jerezde la Frontera,SanlúcardeBarrameda,ElPuertodeSantaMaría, Arcosdela Frontera,PuertoReal,Medina-Sidonia,Rota,Chiclana de la Frontera, Conil dela Frontera,Vejerde la Frontera,Viflamartín, Domos,Espera,PaternadeRivera,partedeAlcaládelos Gazules,Trebujena,Algar
Cádiz,SanFemando,Chipiona
CARACTERISTICÁS BÁSICAS
9Afraledorde400 km5t’.Parte más alta de la provincia.Escasapoblación y densidad, Diseminados.Dedicación ganadera y escasosrendimientosagri colas-
Gran extensión.Pocapoblación y diseminadaTopografía accidentaday diversa
Buenosrendimientos agricolas.
Gran extensión.Uniformidad desuelosyvegetación.Dedicaciónagrícola, ganadera.Industria, Polode flesarroUo deAlgecirasyexplosióndemográfica en los últimos años.
La demayorextension.Mayor riqueza agrícola y vitivinicola de laprovincia.Variedaddecultivos, regadíoy mecannacronhacenobtenerlos mejoresrendimientos,Grandes núcleosurbanos-industriales,de múltiplesviviendasfrentea zonasagrícolasdiseminadasypoco pobladas.Mayor concentraciónde la poblaciónMenor emigraciónprogresivamente.
Capital de la provincia.Grandesdensidadesdepoblación,crecimientoenvertical.Industria naval<pesquero-conservera,..-
Fuente:Elaboración propia a partir del Nomenclátorde 1981 de la provinciade Cádiz. En el
apartado sobre regiones naturales no se hace mención expresa a los municipios de SanFemando, Chipiona, Algar, Setenil y Zahara, quehemosasignadoa las regionessegúncriteriosgeográficosy otras comarcalizacionesestudiadas.
En el Nomenclátor de 1991 tampoco aparecenasignadosestosmunicipios. Coinciden en ambasfechas los municipios que se incluyen en las tres primeras regiones. Y respecto a las dosregiones restantescreemosqueel nomenclátor del 91 esúl equivocadoporque ni Cádiz ni SanFemando aparecenen ninguna región y repite en las regiones cuarta y quinta a los municipiosde Chiclana de la Frontera, ‘Vejer de la Frontera, Puerto de Santa Maria, Puerto Real y Rotasin especificar (como hacecon Alcalá de los Gazules)que estánentredos regiones.Poreste
motivo presentamosel mapa con los municipios que aparecenen 1981.
REGIÓN
1. SERRANÍA DEGRAZ AL EMA
2. SIERRAS5{JB-BErICAS DELNORTh
3. CAMPO DEGIBRALTAR
4. CAMPINA
5. COSTAS
a,
.4
a
a
a,’
mt
e-
a
es
e
e
e
u
a,.
a,.
MAPA 1.13. COMARCAS NATURALES EN LA PROUNCIA DE HUELVA
— ~—tJ
k
— —1
—1 ‘-.
1
-t¡
¡
11
1
~24.1.— — —
-r -
U
ti----
4.
1. 1 A
2. t:i.
j. I.A-1. lA
sí ~itu~xA XI> FV A II)
CAM ¡‘ISACOSTA
FUENTE: TomadodeMONIFAGUDO, 1986.’58
1-29
TABLA 1.9. REGIONES NATIJRALES DE HUELVA
MiUINWWIOSEn lasfrentes utilizadas: Nomen-cId/ardeHuelvade
198ly /99! noaparecenlos municipios que
forman cada región. Éstostampocoaparecenen la parte dedicada a lasreglonesnaturales en losnomenclátoresde 1970, 1960y1950. En los de 1900, 1910, 1920y 1930 no semencionansiquieralasregionesnaturales.
El nomenclátordc 1940,el másdetalladoy del que prácticamente
secopia todo en los nomenclátoresde añossiguientesen estepunto,agrupa las cuatro regionesen dosmayores:A. Montañosao septentrional(Sien-aMorena), que estáformada
por:1. SienaAlta o de Aracena2. SienaBaja o Serranía del
Andévalo
B. Región llana:1. Comarca Campiña2. Comarca costa con marismas
En estafluente tampoco seespecificanlos municipiosconcretosque forman cada región.
no obstante.
CARACrERISTICASBÁSICAS
Al norte de la provincia,zonamontañosa conaltitudes superioresa ¡000 un.Clima frescoy lluvioso.Núcleosdepoblaciónnumerosos,próximos y pocopoblados.Producencastañas,bellotasy frutas.
También en la parte norte de la provincia peroubicada al sul- de la región anterior y algo menos
montañosa queaquélla.Clima máscálido, sueloimpermeableno buenopara la agricultura pero sedan bien el alcornoqueyencina.Gran riqueza en el subsuelo(manganesoy pirita).
Tierra llana, al sur del Andévalo,Buenaproducción agrícola: viñas, olivos ehigueras.
Clima bueno,Núcleosde población menosnumerosos,mas
distantesy máspoblados.
Al sur de la provincia, es la tierra más llana y baja.La capital estáen estacomarca.
Buenaproducción agrícola: viñedos,higueras,naranjos, limones.fresa.Pescae industrias derivadas.Importante influencia del Polo en actividadeconómica,población y tipo de edificaciones,
Fuente: Elaboración propia a partir de los Nomenclátoresde 1900 a ¡981 de la provinciadeHuelva.
-5
4V:
e
o
En el MAPA 1.13. mostramosla división en comarcasnaturalesdeHuelva,segúnMONTEAGUDO (1986:58).
mt
mt
e;
REGIÓN1. SIERRA DEARACENA
2. 5ERRANLA DEL
ANDVALO
3. LA CAMPINA
4. LA COSTA
~1
MAPA 1.14. REGIONES NATURALES EN LA PROVINCIA DE SEVILLA
~( ZONA DE INFLUENCIA
FUENTE: Nomencláiorde Sevilla, 198]
-30
TABLA 1 10. REGIONES NATIIRALES DE SEVILLA
MUNICIPIOS
Alanis, Abades,AvnalccSllar, Castilbíanco
de los Arroyos, Castillode las Guardas,
Cazalla de la Siara, C<É,staolana,El
Garrobo, Ocrasa, Guadalcanal, Guill<ma, El
Madrc~o, Las Navasde la Ccncepci4n,El
Pedroso,Pueblade losInfantes, El Ra-al de la
Jara, El Rcnjuillo, SanNicolásdcl Puerto,
Amalcázar, Puebladel Rio. Villamaarique
de la Cendesa,
Arajial, LasCabezasde SanJuan,Can4,ana,
Carmncuxa, El Ccrmil, Esija. FuentesdeAndalucia,La Lant~uela, Lebrija, Mairesa
de Alcor, Mmthosa,Los Molares, Osuna,
Paradas,El Rubio, Utrera, El Viso del Alcor.
Algámitas, Coripe, Los Corrales,Martin de la
Jara, Mcntellano,Mor& de la Frentera,
Pruna, La Puebla de Cazalla,El Sauczjo,
Villanueva de SanJuan, Estepa, Aguadulce,
Badolatosa,Casajidie. (Elena, Hatera, Lora
de Esepa,Marinaleda. Pedrera, La Roda de
Andalucía.
Alcalá del Río La Algaba, Alcoleadcl Rio.
¡ Erases,Burguillos, Cantillana, Gomia del Rio,
Gelves,Lora del Rio, Loo Palaciosy
¡ Villafrarica. Palomaresdel Rio, Pedaflor, La
Rinca,ada,Tocisia, Villanueva del Bioy
Minas Villavade dcl Rio
Albaida del Aljarafe, Alosensilla,Bcaaca’zLn,
Bollullos de la Mitaci&, Bormujos. Carrici,
¡ de los Céspedes,Castillria de Gn,inán,
Castilleja del Campo.Espastinas,Gúses,
¡ lIu#var, Olivares,Pilas, Salta-as,Sanlúcar la
- Mayor, Tomares, Ijmbrete, Val¿mcina de la
Cosccpci¿n,Villanueva dcl Ariscal.
Alcalá de Guadaira, DosHermanas.Sao
Juan dc Avisalfarailse, Mairasa del Alcor,
Castilleja de la Cuesta,Camas,Santipasce.
SeviUa
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
¡ Al Notre de la provincia.
- Agricultura, g~nadaiay forestal.
¡ Ex, despoblaci0n.
Al snroestede la provincia.
Cereal,arroz, toro bravo. Ganaderia y forostal.
Poblaci&s ~able y densidadbaja.
Zena central y sur,
Gran exta,skn,
Diversidad de osltivos: cereales,algodd,,girasol.. muy
mecanizada,
Grandesnúcleosy distanciados,ccuspoblaci¿n eaable
tendiendoa la baja.
Zena de ana,t~a.
Pobreza,cultivo y pastosde bajerasdizasiasto.¡ Escasadensidade indisatijas salvoEstqsa,~acicnai
Poblaci&, earotroceso
‘Las atraviesa el (iuadalqmvzr.
Reg~dioy cultivos herbáceos:naranjos, Ihitales y hortaliza&
Ganada-la y leche.
Poblaci¿n~able.
Municipios de elevadaaltitud ubicados
a amboslados de la cairdera de Sevilla a Huelva. Modios
rsácleasurbanos y papedos.
Agiasltszra de olivo, viñedos,.,eindustria aliznentana.
Poislaciásen crecimientoy urbanszacnnes.
Sevilla y municipios que depaidasdc Sevilla y datan 91
ecsxson,isvia,ilada
Industria, comercio, servicios.
,Poblacku progrmiva
-5
-5
*5
mt
e
mt
e
e
e
e’
e
e
Fuente:Elaboraciónpropiaa partir delos nomenclátoresde 1981 y 1991.
e
a
REGIÓN
1. SIERRA NORTE
2. MARISMAS Y
ARENALES
3. lA CAMPIINA
4. SIERRA SUR
.3, VEGAS DEI.GUADALQUIVIR
6.El. ALIARAPE
7. SEVILLA Y ZONA
DE IINH tIENCIA
-5
1—31
2.3.4. Otros divisionesgeográficas
En esteapartadoserecuerdanconcisamentedivisionesdel triángulo queno desciendena nivel municipal,y queya hansido descritas:
1.Según el clima: las tres provincias tienen un Clima mediterráneo,conalgunasvariacionessegúnla influenciadel océanoy la altitud (véaseel
MAPA 1.10.del presente).Los tipos declima son:
- húmedodetendenciaatlántica.- genuino,cálidoy seco.
- cálido y menosseco.- subáridocálido.
2. Por el relievesedistinguentreszonas:
- SierraMorena,al nortedel triángulo.
- Depresióndel Guadalquivir,en la franja intermedia
- CordilleraSubbética,al sureste.
3. Teniendo en cuentalas precipitaciones,Andalucíase encuentraen la
Españaseca, aunqueen el triángulo no se encuentranlos mayoresvaloresdearidez,sino intermedios:
- Semiáridas- Subhñmedas.- Húmeda(Sierrade Grazalema).
4. Por el sueloy la vegetacióndistinguimos tres áreas,quecoincidencon
el relieve:
- La Sierra Morena, con subsuelo rico y suelo apto para loforestal y ganadero.- La Depresión del Guadalquivir, de fértiles tierras para la
agricultura.
1-32
- La Cordillera Subbética,de vocación ganaderay forestal ysubsuelorico paramaterialesde la construcción.
5. Segúncuencaso confederacioneshidrogrSicas(MAPA 1.15.),se
distinguenla:
- delGuadiana:rios Guadiana,Tinto y Odiel, en Huelva.
- del Sur deEspaña:partede Cádiz.- del Guadalquivir(riosGuadalquiviry Guadalete,Sevilla y resto
de Cádiz.
e
e
e;
e;
u
9*
u
*5
u
e;
u
a’
a
MAPA 1.15. CUENCAS HIDROGRÁFICAS
CUENCAS HIDROGRÁFICAS
5’r—‘~
L-~¿ DUERO
1-
5’
<5~
NORTE ,..~ -~
£ ‘—~~~‘- - \-..~,-..,,s ‘‘N
-rs
¼ -k< EERO
ORIENTAL
.‘<yS/½TAJO
‘->3->U,- “ JUGAR
<1>’ BALEARES
—‘5< _- GUADIANA’-
~,-“ SEGURA -‘
GUADALQUIvIR -— ,-‘ ““~‘ -
FUENTE: CartograflaAguilar. Atlas deEspaña,IL 1993.Con penníso.
.““-~ Prinebrial divisoria deagtitsSSVSrile rites
y mcd;. rnnea¡
SUR
CANARIAS
¡ Eteasit CGO
1-33
2.4. Divisionesjudiciales, políticas y administrativas
Otros criterios queafectana la fragmentacióndel territorio son los quelo dividen en municipios, partidos judiciales, provincias y comunidadesautónómas,segúnestálegisladopor el texto siguiente:
“El Estado se organiza territorialmente, a efectosjudiciales.en municipios, partidos. provincias y Comunidades Autóno-mas26
A lo largo de la Tesis emplearemoscon frecuenciaestasdivisionesporlo que seconsiderade interésdetenersealgo másen ellas, antesde mostrarlaconfiguracióndel triángulo Cádiz-Huelva-Sevillasegúnmunicipiosy partidosjudiciales.
Comenzandopor los partidosjudiciales, de la Ley Orgánicadel Poder
JudiciaL nos interesala información siguiente, contenidaen el capitulo II(sobrela división territorial):
1. El partidojudicial esunaunidadterritorial2. quepuedeestarformadapor uno o másmunicipioslimítrofes de una
mismaprovincia3. y quesepuedemodificar segúnel númerode asuntos,las características
de la población,mediosde comunicacióny comarcasnaturales.Además4. los partidosjudicialescuentancon unacapitalo cabecera,determinada
por lasComunidadesAutónomas(desdequeéstasexisten)y5. en cadapartidohabráuno o másJuzgadosdePrimeraInstancia e
Instrucción,con sedeen la capitaldel partidoy jurisdicción en suterritorio. Se llamaráncomoel municipio de susede.
No hemosconsultadolegislación al efecto de principios de siglo (no
procedeen estecaso)pero seguramenteposibilitaba,igual queahora,el que sepudieramodificar la composiciónde los partidosjudiciales. Pruebade ello esque Cádiz y Sevilla han modificado a lo largo del siglo su dístribución en
26Art. 30 de la Lev Orcun¡cu del Poder Judicial u Ls’tatutos Orgán¡c’o.< Ejí la FÚTecuos, Madrid.1990, Sedición.preparadapor Victor MorenoCatena,
-34
partidosjudicialessegúnmuestranlos nomenclátoresde población. Huelvahaalteradosu composiciónenpartidossóíoen el último ano.
Es de interésparaestetrabajosubrayarque los limites y composiciónde
los partidos judiciales pueden haber sido alterados a lo largo del siglo, pordistintos criterios.
Teniendoesto en cuenta,y sin olvidar la importanciade la división enpartidosjudicialesparael establecimientode Juzgados,porquecadatribunal va
a desarrollarsusfuncionesdentrode un determinadotenitorio o demarcación,
la división de los partidosenmunicipiosseráde interésparalaTesisporquelosmunicipios son la unidadterritorial básicaque seutiliza paralos tres tipos deadministracionesque estamosestudiando:la judicial, pudiéndoseubicar losJuzgadosde Paz y de Primera instanciae instrucción en ellos; la política,celebrándoselas eleccionesen cadamunicipio; y la administrativa,donde elAyuntamientorepresentaal municipio.
Por otro lado y siendoprácticos, la división municipal tiene ventajas
indudables:
1. Siemprequese conozcandatos desagregadosa nivel municipal podrán
agregarseen partidosconociendola distribuciónde éstos.Los mismo ocumracuandoqueramoshaceragrupacionespor comarcascuyadistribuciónmunicipalseaconocida
2. La mayorpartede la infonnaciónestadisticaserecogea nivel municipal.
3. Existe información mumeipal desdeprincipios de siglo desagregadaa
estenivel con la posibilidadde compararlastresprovinciasen estudio.
Se destacapuesla iínportanciadc las divisionesterritorialesbasadasenla figura del MUNICIPIO. En los textos que siguen se aportan algunas
definicionesdel mismo parasumejorcaracterización:
Los municipios son ‘una fórmula organizativa (una de las posibles), que tienecomo finalidad vertebrar la representación política de la población con laprestación de servicios a la misma, si bien en nuestro tiempo con el lastre ya
-3 ti
9indicado de no ser centrode decisioneseconómicasimportantes (BAENADEL ALCAZAR, 1988:321)
9’“Una definición técnico-administrativadel municipio dice que es un entepúblico menor de carácter territorial y debasecorporativa.Peroel municipioesun conceptosocial, una convivenciade personas,peculiarmentede familias.asentadasen un mismo territorio para, con plenaconcienciade su unidad,realizar en común los fines de la vida. En definitiva, segúnGARCÍA OVIEDO,es el espiritu de sociabilidad humana y las limitaciones de nuestras facultadeslas que impone la existenciadel municipio. Ea
Y, por último, el municipio es también un conceptopolitico,
puedeser definidocorno estableceel articulo 11 dela Ley 7/85, <-<es la entidadlocal básicade la organización del Estado»...
Conforme al articulo 137 de la Constitución, el Estado seorganiza territorialmente en municipio, provincias y en las Comunidadesautónomasque se constituyan’ (Diccionario Juridico &pasa, 1991, pp-
661-662).
El municipio pues, comoenteterritorial menor,esla piezabásicaparalas accionesadministrativas,judiciales y políticas. Pero tiene también su
dimensión social y económica. Esta se manifiesta de distintas maneras:identificación del vecino con el municipio, con sus costumbres,con sushabitantes,consusfiestas,con sulengua;con sumodode vida..
Ea
Semuestraa continuaciónla división del triánguloenpartidosjudiciales e’
y municipios, en varios momentosdel tiempo. El hecho de elegir varios
momentostiene fácil explicación: estetrabajo utilizará datos desdeprincipios e
de siglo y muchosdeellossereferiránamunicipiosy partidosjudiciales.Comoquieraquelaconfiguraciónactualdeestastresprovinciasenpartidosjudicialesy municipiosno es idénticaa la de entonces,seha creído convenientemostrar
la disifibución existenteen otras fechas. Ha de indicarse, no obstante,que,pensandoen la utilidadprácticade estetrabajo,siemprequesehadispuestodedatosmunicipalesse han agregadode forma que las cifras dadassobre los
apartidosjudicialesse correspondacon el territorio quetienenasignadoenlos nomenclñtoresde 1991. Se han realizado series temporalesde “área
constante’. a
Por otro lado, en las TABLAS siguientes (1.11. a 1.22.) se indica
también cuándo se han producido agregacioneso desagregacionesde
municipios o cambio de denominaciones.Se acompañanlas tablas de los
MAPAS 1.16 a 1.27.
a,
L3 6
TABLA 1.11. DIVISIÓN DE AYUNT4MIENTOS SEGÚN PARTIDOS JUDICIALESDE CÁDIZ. AÑO í~oo
ALGECIRASAlgecirasCeutaTarifa
ARCOS DE LAFRONTERAPdgzrArcos de la FronteraEorn osEsperaPradodel ReyVillamanin
CÁDIZCádiz
CHICLANA DE LAFRONTERAConilChiclanade la FronteraVejer dela Frontera
GRAZA L EMABenaocazBosque(El)
GrazalemaUbrxqueVillaluengadel Rosario
JEREZDE LAFRONTERAJerezdela Frontera
MEDINA-SmONIAAlcalá dc los GazulesMedina-SidoniaPaternade Rivera
OLVERAAlcalá del ValleAlgodonalesCastor(El)OlveraPuertoSerranoSetenilTorre-AlbáquimeZahara
PUERTO DE SANTAMARIAPuertodeSantaMaría(El)PuertoRealRota
SAN FERNANDOSanFemando
SANLÚCAR DEBARRAMEDAChipionaSanlúcardeBarramedaTrebujena
SAN ROQUEBarrios (Los)CastellarJimenadela FronteraLínea(La)SanRoque
Fuente: INE: Nomenclátordepoblación de /900,provincia de (Jádiz.
e
e-
e
a
*
1-31
TABLA 1.12. DIVISIÓNDE CADIZ. ANO 1970
ALGECIIRAS*AlgecirasTarifa
ARCOS DE LAFRONTERA**Alcalá del ValleAlgarAlgodonalesArcosde la FronteraBenaocazDomosBosque(El)EsperaGastor(El)GrazalemaOlveraPradodel ReyPuertaSerranoSetenilTorre-Alhaqu¡meUbriqueVillaluengadel RosarioVillamartinZaham
DE AYIJN’TAMIENTOS SEGÚN PARTIDOS JUDICIALES
CÁDIZCádiz
CHICLANA DE LAFRONTERABarbatede FrancoConil de la FronteraChiclanade laFronteraVejer de la Frontera
JEREZDE LAFRONTERAJerezde la Frontera
PUERTODE SANTAMARIAPuertode SantaMaria(El)PuertoRealRota
SAN FERNANDO~Alcalá de losGazulesMedina-SidoniaPaternadeRiveraSan Femando
SANLÚCAR DEBARRAMEDAChipionaSanlúcarde BarramedaTrebujena
SAN ROQUEBarrios(Los)Castellarde la FronteraJimenadela FronteraLineadelaConcepción(La)SanRoque
Fuente: INE: Nomenclátor de población dc 1970, provincia dc Cádiz
* DesapareceCeuta,queen 1920 pasóa posesionesdel norte de Africa. Se creaBarbarede Franco,
segregadodel municipiode Vejer de la Fronteraen 1947.** Les municipiosde los partidosde Grazalemay Olverapasana formarpartedeestepartido.~ El partidode Medina-Sidoniasehaintegradoal de San Femando.
Nota: Algunosmunicipioshanalteradosu denominación:Conil pasaa denorninarseConil de la FronteraLinea(La) pasaa Líneadela Concepción(La)Castellara Castellarde la Frontera
e-
e-
0
e
e
e-
e
1-38
TABLA ¡.13. DIVISIÓNDE CÁDIZ. AÑO 1981
ALGECIRASAlgecirasBarrios (Los)*Tarifa
ARCOS DE LAFRONTERAAlcalá del ValleAlgarAigodonaiesArcosde la FronteraBenaocazDarnosBosque(El)EsperaGastor(El)GraxalemaOlveraPradodel ReyPuertoSerranoSetenilTorre-AlhaquimeUbnqueVilialuengadel RosarioVillamartinZahara
DE AYUNTAMiENTOS SEGÚN PARTIDOS JUDICIALES
CÁDIZCádiz
CHICLANA DE LAFRONTERABarbatedeFrancoConil de la FronteraChiclanade laFronteraVejer de la Frontera
JEREZ DE LAFRONTERAJerezde la Frontera
PUERTODE SANTAMARAPuertode SantaMaria(El)PuertoRealRata
SAN FERNANDOAlcalá de losGazulesMedina-SidonjaPaternadeRiveraSan Femando
SANLÚCAR DEBARRAMEDAChipionaSanlúcarde BarramedaTrebujena
SAN ROQUECastellarde la FronteraJimenade laFronteraLíneade laConcepción(La)SanRoque
Fuente:ENE: Nomenclátor de población de 198/, provincia de Cádiz* Los Barriospasadel partido de San Roqueal deAlgeciras.
Al,
e-
e-
e
u
~-IAPá 1.19. CÁDiZ PORPARTIDOSJUDICIALES, 1991
‘A.-N
~,1~~~
SANLUC~~~R DE~1<~BARRAMED9«
¡1
1N (
URQTAY
(JEREZ
ARCOS DE LAFRONTERA
DELA-N
FRONTERA
PRCADIZv0~
CA— /—A-- <-4 A-, AC~A--
SAN FERrM’ÁNDO
y”
CHICLANA DELA FRONTERA
¿ -‘——A
¡
~1..,
A—-- -
BARÉATE DEFRANCt~ —
‘1•~>1
L
-j
1 ALCECIRAS ‘
SAN ~‘
ROQU2
¡
>1
>~> ‘LA LINEA DELA CONCEPCION
*PSM: PUERTO DE SANTA MARIA, EL PR: PUERTO REAL
¾—
Y¡
FUENTE:NomenclátordeCádiz 1991
1-39
TABLA L14. DIVISIÓNDE CÁDIZ. ANO 1991
‘ALGECIRASAlgecirasBarrios (Los)Tarifa
ARCOS DE LAFRONTERAAlcalá del ValleAlgarAlgodonalesArcosdela FronteraBenaocazHornosBosque(El)EsperaGastor(El)GrazalemaOlveraPradodel ReyPuertoSerranoSetenilTorre-AlbaquimeUbriqueVillaluengadel RosarioVíllamartinZahara
DE AYUNTAMIENTOS SEGUN PARTIDOS JUDICIALES
BARBATE DE FRANCO*Barbatede FrancoVejer de la Frontera
CADIZCádiz
CHICLANA DE LAFRON~TERA* *
Alcalá de losGazulesConil dela FronteraChiclanade la FronteraMedinaSidoniaPaternade Rivera
JEREZ DE LAFRONTERAJerezdela Frontera
LINEA DE LACONCEPCIÓN (LA)***Lineade la Concepción(La)
PUERTO DE SANTA******
Puertode SantaMaria(El)
PUERTO REALPuertoReal
ROTARoía
SAN FERNANDOSanFernando
SANLÚCAR DEBARRAMEDAChipionaSanlúcardeBarramedaTrebujena
SAN ROQUECastellarde la FronteraJimenade la FronteraSanRoque
Fuente: ¡NF: Nomenclátordepc&i aciónde /991, provincia deCádiz e
* Secreael partidode EmbatedeFranco.~ Ganatres municipiosdel partidode San Fernando,pierdelos queformanel deBarbatedeFranco.
~ Seseparadel partidode San Roque.~ Pierdea PuertoReal y Roíaquepasana formarpartidosindependientes.
e-
e-
mv
mv
1-40 r
r
TABLA 1.15. DIVISIÓN DE AYUNTAMIENTOS SEGUN PARTiDOS JUDiCiALESDE HUELVA. AÑO 1900 _________________
A RACEN AAlájarAlmonasterla RealAracenaArocheArroyomolinosde LeónCalaCampofrioCañaveralde LeónCastañodel RobledoCorteconcepciónCorteganaCortelazarCumbresde EmnedioCumbresde SanBartoloméCumbresMayoresEncinasolaFuenteherl dosGalarozaGranada(La)
¡ Higuerajuntoá AracenaHinojalesJahugoLinaresde la SierraMarines,LosNava,LaPuerto-MoralSantaAna la RealSantaOJaiJaValdelarcoZufre
AYAMONTEAlmendro, ElAyamonteGranado,ElIsla-CristinaLepeSanlúcarde GuadianaSanSilvestrede GuzmánVillablancaVillanuevadelos Castillejos
HUELVAAljaraqueHeasCartayaGibraleónHuelvaSanBartolomédela TorreSan Juandel PuertoTrigueros
MOGUERBonaresLucenadel PuertoMoguerNieblaPalosde la Frontera
LA PALMAAlmonteBollullos parChucenaEscacenadel CampoHinojosManzanillaPalma(La)Paternadel CampoRocianaViflaiba del AlcorVillarrasa
del Condado
VALVERDE DEL CAMINOAlosnoBerrocaiCabezasRubiasCalañasCerro,ElMinasde RiotíntoNervaPaymogoPueblade GuzmánRosalde laFronteraSantaBárbaraValverdedel CaminoVillanuevade lasCrucesZalameala Real
Fuente:¡NF: Nomenclátor depoblaciónde /900, provinciadeHuelva
mv
e-
mv
mr
mv
mv
mt
mv
mr
mv
0’
r¡-41
TABLA 1.16 DIVISIÓN DE AYCNTAMIIEN’TOS SEGÚN PARTIDOS JUDICIALESDE HUELVA. ANO 1970
ARACENAAlájarAlmonasterla RealAracenaArocheArroyomolinosdeLeónCaíaCampofrioCañaveraldeLeónCastañodel RobledoCorteconcepciónCorteganaCortelazorCumbresdeEnmedioCumbresde SanBartoloméCumbresMayoresEncinasolaFuenteheridosGalarozaGranada(La)Higuerade la SierraHinojalesJabugoLinaresde la SierraMarines,LosNava,LaPuerto-MoralSantaAnala RealSantaOlallaValdelarcoZufre
AVAMONTEAlmendro, ElAyamonteGranado,ElIslaCristinaLepe
¡ Sanlúcarde GuadianaSanSilvestrede GuzmánVillablancaVillanuevade losCastillejos
HUELVAAljaraqueBeasCartayaGibraleónHuelvaPuntaUmbria**SanBartoloméde la TorreSanJuandel PuertoTrigueros
MOGUERBonaresLucenadel PuertoMoguerNieblaPalosde la Frontera
LA PALMAAlmonteBollullos pardel CondadoChucenaEscacenadel CampoHinojosManzanil]aPalma(La)Paternadel CampoRocianaVillalba del AlcorVillarrasa
VALVERDE DEL CAMINOAlosnoBerrocalCabezasRubiasCalañasCampillo,EI*Cerrode Andévalo,ElMinasdeRiotintoNervaPaymogoPueblade GuzmánRosaldela Frontera
SantaBárbaradeCasa¡ Valverdedel CarninaVillanuevadelas CrucesZalarneala Real
Fuente:ENE: Nomenclátorde población de 1970, provincia de(1976).
* El Campillosehasegregsdode Zalameala Realen 1940
** PuntaU;nbriasehasegregudode Cartayaen 1963
Nota: Cambian
Huelvay Vicenta CORTÉSALONSO
su denominacióno alteranla ortografia:Cerro,El pasaa llamarseCerrodeAndévaio,EJGranada,La hapasadoadenominarseGranadade Río-Tinto,LaIcliguerajuntoá Aracenapasaa Higueradela SierraIsla-Cristinapasaa Isla CristinaPuerto-Moralpasaa PuertoMoralSantaBárbaraa SantaBárbaradeCaraSantaOlalla pasaa SantaOlalla del CaíaMinas deRiotinto a Minas de Río-Tinto
mv
mt
mt
e
mv
mv
e-
u-
mt
mt
mv
mv
mr
mt.
e-
mv-
-42
TABLA 1.17. DIVISIÓN DE AYUNTAMIENTOS SEGÚN PARTIDOS JUDICíALESDE HiUEL VA. ANO 1981
ARACENAAlájarAlmonasterla RealAracenaMocheArroyomolinos de LeónCalaCampofríoCañaveraldeLeónCastañodel RobledoCorteconcepciónCorteganaCortelazorCumbresde enMedioCumbresde SanBartoloméCumbresMayoresEncinasolaFuenteheridosGalarozaGranadadeRiotinto (La)Higueradela SierraHinojalesSabugoLinaresde la SierraMarines,LosNava,LaPuerto-MoralSantaAnala RealSantaOlalla del CataValdelarcoZufre
AVAMONTEAlmendro, ElAyanionteGranado,ElIsla CristinaLepeSanlúcarde GuadianaSan Silvestrede GuzmánVillablancaVillanuevade los Castillejos
HUELVAAljaraqueBeasCartayaGibraicónHuelvaPuntaUmbríaSan Bartolomédela TorreSan Juandel PuertoTrigueros
MOGUERSonaresLucenadel PuertoMoguerNieblaPalosdela Frontera
LA PALMA DEL CONDADOAlmonteBolichespardel CondadoChucetuEscacenadel CampoHinojosManzanillaPalmadel Condado(La)Paternadel CampoRocianadel CondadoVillalba del AlcorVillarrasa
VALVERDE DEL CAMINOAl osnoBerrocalCabezasRubiasCalañasCampillo,ElCerrode Andévalo,ElMinasdeRiotintoNeivaPaymogoPuebladeGuzmánRosalde la FronteraSantaBárbarade CasaValverdedel CaminoVillanuevade las CmcesZalameala Real
Fuente:ENE: Nomenclátordepoblacióndc 1981, provincia dc Huelva
Nota: Cantiansudenominaciono aparecenconortografíadiferente:Cumbresde EnmedioaparececomoCumbresde en MedioGranadade Rio-Tinto, La aparececomo Granadade Riorinto, LaPalma,La pasaa llamarsePalmadel Condado.LaRocianapasaa Rocianadel CondadoPuertoMoral aparececomoPuerto-MoralMinas deRío-Tinto aparececomoMinas deRiotiruo
“A.
mt
mr
mv
u
st
mt
st
mv
mv
mv
mv
mv
mv
mt-
MAPA 1.23. HUELVA PORPARTIDOSJUDICIALES, 1991
VALVERDEDEL CAMINO
ARAC ENAA-—’ ej
—AA,
t“~< -<ti Al
1
AYAMONTEHUELVA ¾
~7
MOCLJLR-A)
¿—-
LA PA’2MA DELCONDADO
Y
YN -‘
\ AY
A’\ 1
-A--)
1<yjA
¡
FUENTE:NomenclátordeHuelva, 1991
‘-43
TABLA LIS. DIVISIÓN DE AYUNTAMIENTOS SEGUN PARTIDOS JUDICIALESDE HUELVA. ANO 1991 _________________
ARACENAAlájarAlnionasterla RealAracenaMocheArroyomolinosdeLeónCalaCampofrío
Cañaveralde LeónCastañodel RobledoCorteconcepciónCorteg~naCortelazorCumbresdeenMedioCumbresdeSanBartoloméCumbresMayoresEncinasolaFuenteheridosGalarozaGranada de Riatinto (La)Higueradela SierraHinojalesJabugoLinaresde laSierraMarines,LosNava,LaPuerto-MoralRosalde la Frontera*SantaAnala RealSantaOlalladel CalaVaidelarcoZufre
~1
AYAMONTE**AyamonteCartayaIsla CristinaLepeSanlúcarde GuadianaSan Silvestrede GuzmanVillablanca
HUELVAAljaraqueBeasGibraleónHuelvaPuntaUmbríaSanBartolomédeJaTorreSan Juandel PuertoTrigueros
MOGUERBonaresLucenadel PuertoMoguerNieblaPalosdela Frontera
DEL CONDADO
del Condado
LA PALMAAlmonteBolluiJosparChucenaEscaceriadel CampoHinojosManzanillaPalmadel Condado(La)Paternadel CampoRocianadel CondadoVillalba del AlcorViiiarrasa
VALVERDE DEL CAMINOAjosnoBerrocalCabezasRubiasCalañasCampillo,ElCerrode Andévalo,ElMinasde RiotmntoNervaPaymogoPueblade GuzmánRosalde la FronteraSantaBárbaradeCasaValverdedel CaminoVillanuevade lasCrucesZalameala Real
Fuente: INE: Nomenclátorde población de 1991, provincia de fine/vaes
* Antesen el de Valverdedel Camino.
** El Almendro, El Granadoy Villanuevade los Castillejospasanal partidode Valverdedel Camino.Llega Cai-taya,del partido deHuelvaen 1981. e
mt
e
mv
mt
mr
mv-
mt
e
mt’
mt
st
eA
st
e-
1-44
TABLA L19. DIVISIÓN DE AYUNTAMIENTOS SEGUN PARTIDOS JUDICIALESDE SEVILLA. AÑO 1900 _________________ _________________
CARMONACampana,LaCarmonaMairenadel AlcorViso del Alcor, El
CAZALLA DE LA SIERRAManísAlmadén de la PlataCazallade la SierraConstantinaGuadalcanalNavasde la Concepción,LasPedroso,ElReal de la Jara,ElSanNicolasdel Puerto
ÉCIJAÉcijaPuentesde AndaluciaLuisiana,La
ESTEPAAguadulceBadolatosaCasaricheEstepaGilenaHerreraLorade EstepaMarmnaledaPedreraRoda,La
LORA DEL RIOAlcoleadel RioCantillanaLora del RioPeñaflorPuebladelos Infantes,LaTomaVillanuevadel RioVillaverde del Rio
MARCHENAMahal,ElMarchenaParadas
MORÓNAlgámitasCoripeCoronil, ElMontellanoMorón de la FronteraPrunaPuebladeCazalla,La
OSUNACorrales,LosLantejuela,LaMartin de la JaraOsunaRubio,ElSaucejo,ElVillanuevadeSan Juan
SANLÚCARAlbaidaAznalcázarAznalcóllarBenacazónCarriónde losCéspedesCastillejadel CampoCastillo delas Guardas,ElEspartinasHuávarOlivaresPilasRonquillo, El5alterasSanlúcarla MayorUmbreteVillamanriqueVillanuevadel Ariscal
LA MAYOR
SEVILLAAlcalá del RioAlgaba,LaAlmensillaBollullos dela MitaciónBormujosBrenesBurguillosCamasCastilbíancoCastillejade GuzmánCastillejade la CuestaCoriadel RíoGarrobo(El)GelvesGerenaGinesGuillenaMairenade AljarafePalomaresPueblajunto á Coria,Larnnco~da,LaSan Juande AznalfaracheSantiponceSevillaTomaresValencina
UTRERAAlcaláde GuadairaCabezasdeSanJuan,LasDos HermanasLebrijaPalacios,Los y VillafrancaUtrera
Fuente: INE: Nomenclátor de población dc 1900, provincia de Sevilla
mt
mt
mt
mt.
0~
mt,
mt
mv
mv
mr
mA
mt
mr
mv
1-45
TABLA 1.20. DIVISIÓN DE AYUNTAMIENTOS SEGUN PARTIDOS JUDICIALESDE SEVILLA. ANO 1970
CARMONACampana,LaCarmonaMairenadel AlcorViso del Alcor, El
CAZALLA DE LA SIERRAAlanisAlmadénde la PlataCazallade la SierraConstantinaGuadalcanalNavasde la Concepción,LasPedroso,ElRealde la Jara,ElSan Nicolásdel Puerto
ÉCIJAÉcijaFuentesde AndaluciaLuisiana,La
ESTEPAAguadulceBadolatosaCasaricheEstepaGilenaHerreraLorade EstepaMarmnaledaPedreraRodade Andalucia,La
LORA DEL RioAlcoleadel RioCantillanaLora del RíoPeñaflorPueblade los Infantes,LaTocinaVillanuevadel Rio y MinasVillaverdedel Rio
MARCHENAMahal,El
¡ MarchenaParadas
MORÓN DEFRONTERAAlgámitasCoripe
¡ Coronil, ElMontellanoMorón de la FronteraPmnaPuebladeCazalla,La
LA
OSUNACorrales,LosLantejuela,LaMartin de la JaraOsunaRubio,ElSaucejo,ElVillanuevade San Juan
SANLÚCAR LA MAYOR*Albaidadel AljarafeAznalcázarAznalcóllarBenacazónCarrióndelos CéspedesCastillejadel CampoCastillo delas Guardas,ElEspartinasHuévarMadroño,EI**OlivaresPilasRonquillo. ElSalterasSanlúcarla MayorUmbreteVillamanriquede la CondesaVillanuevadel Ariscal
SEVILLA***Alcalá del RioAlgaba,LaAlmensillaBollullos de la MitaciónBormujosErenesBurguillosCamasCastilbíancodelos ArroyosCastillejade GuzmánCastillejadela CuestaCoriadel RioGarrobo(El)GelvesGerenaGinesGuillenaMairenadeAljarafePalomaresdel RioPuebladel Rio, LaRinconada,LaSanJuandeAznalfaracheSantiponceSevillaTomaresValencinadela Concepción
UTRERAAlcalá deGuadairaCabezasdeSanJuan,LasDos HermanasLebrijaMolares,Los****Palaciosy Villafranca, LosUtrera
Fuente: ENE: Nomenclátor de población dc 1970, provincia de Sevilla
* Segúnindica el Nomenclátor,por habersesuprimidoel juzgadode PrimeraInstanciae Instrucción
de Sanlúcarla Mayor, los juzgadosde los municipios de este partido judicial dependendel dePrimeraInstranciae Instrucción,núni.7 de Sevilla.**EI Madroñono figuracomo municipio hasta1930
e
e-
st
st
mr
mr
mr
mr
mr
st
mr
mv
mv
mv
1-46
“ Losjuzgadosde los municipiosdel partidode Sevilla estándistribuidosentrenuevejuzgadosdePrimeraInstanciae Instrucciónde la capital.
Los Molaresno figuracomo municipiohasta1920
Nota: Algunosmunicipioshancambiadosudenominacion:Albaidapasaa Albaidadel AljarafeCastilbíancopasaa Casti[blancode losArroyosPalomarespasaaPalomaresdel RioPueblajunto á Codapasaa Puebladel RioRoda,La pasaaRodade Andalucía,LaValencinapasaaValencinadela ConcepciónVillanuevadel Rio pasaa Villanuevadel Rioy MinasVillamanriquepasaa Villamanriquede la Condesa
MAPA 1.26. SEVILLA PORPARTIDOS .JUDICL4ALES, 1981
es
OH DOS
—A
mv
e
mr
e
mr
mr
mt
u’
u’
HERMANAS
e
mr
FUENTE:NomenclátordeSevilla,1981
mr
[47
TABLA 1.21. DIVISIÓN DE AYUNTAMiENTOS SEG(JN PARTIDOS JUDICIALESDE SEVILLA. AÑO 1981 __________________ _________________
CARMONACampana,LaCarmonaMairenadel AlcorTocínaVillanuevadel Rio y MinasViso del Alcor, El
CAZALLA DE LA SIERRAA]an~sAlmadéndela PlataCazallade la SierraConstantinaGuadalcanalNavasde la Concepción,LasPedroso,ElRealde la Jara,ElSan Nicolasdel Puerto
DOS HERMANASDos Hermanas
ECIJAEcijaFuentesde AndaluciaLuisiana,La
LORA DEL RIOAlcolea del RioCantillanaLoradel RioPeñaflorPueblade los Infantes,LaVillaverde del Rio
MARCHENAAralia]MarchenaParadas
LAMORÓN DEFRONTERAAlgámitasCoripeCoronil, ElMontellanoMorón de la FronteraPrunaPueblade Cazalla,La
OSUNAAguadulceBadolatosaCasaricheCorrales,LosEstepaGilenaHerreraLantejuela,LaLoradeEstepaMarinaledaMartin de la JaraOsunaPedreraRodade Andalucia,LaRubio,ElSaucejo,ElVillanuevade San Juan
SEVILLAAlbaidadel AljarafeAlcalá deGuadairaAlcalá del RioAlgaba,LaAlmensillaAznalcázarAznalcóllarBenacazonBollullos de la MitaciónBormujosBrenes
BurguillosCamasCarrióndelos CéspedesCastilbíancode los ArroyosCastillejade GuzmánCastillejade la CuestaCastillejadel CampoCastillo delas Guardas,ElCoria del RioEspartinasGarrobo(El)GelvesGerenaGinesGuillenaHuévarMadroño,ElMarrenade AljarafeOlivaresPalomaresdel RioPilasPuebladel Río, LaRinconada,LaRonquillo, ElSalterasSanJuande AznaifaracheSanlúcarlaMayorSantiponce
¡ SevillaTomaresUmbreteValencinade la ConcepciónVillamnanriquede la CondesaVillanuevadel Ariscal
UTRERACabezasdeSanJuan,LasLebrijaMolares,LosPalaciosy Villafranca,LosUtrera
Fuente: INE: Nomenclátor dc población de 198/, provIncia de Sevilla
Nota: Desaparecenlos partidosde Estepa(cuyosmunicipios se integranen Osuna)y de SanlúcarlaMayor (quepasanaformarpartedel de Sevilla). Algunosmunicipiosde Loradel Rio pasanal partidode Carmona.Arahal,El pasaa denominarseArahal
1-48
Entre 1981 a [991, segúnIP-IB: Cambio de denominacionesde entidadesentreel 31-3-Sl y 1-4-86(otrasfrentes),seproducenloscambiossiguientes:
Arahal,El pasaa llamarseArahal mvMairenade Aljarafe aMairenadel AljarafeAparececomomunicipioCañadaRosa]
mr
mv
mr
mv
u’
-mv
u’
es
u’
es
e-
u’,
u’
e
u’-
MAPA 1.27. SEVILLA PORPARTIDOSJUDICIALES, 1991
1
—
1.0
SANLUCgRLA MAYOR
‘A
(
1/A’
¡
(fe)
YCAZALLA DELA SIERRA
DH: nos HFRMANÁS—4< AG: Al SAI A DF GIJADAIRA
N
AS\
¡
TE~A
FUENTE:NomenclátordeSevilla. 1991
1-49
—A
TABLA 1.22. DIVISIÓN DE AYUNTAMWNTOS SEGÚN PARTIDOS JUDICIALESDE SEVILLA. ANO 1991 _________________
ALCALÁ DE GUADAIRA*Alcalá de Gwadaira
CARMONA**CarmonaMairenadel AlcorViso del Alcor, El
CAZALLA DE LA SIERRAAlanisAlmadénde laPlataCazalladela SierraConstantinaGuadalcanalNavasdela Concepción,LasPedroso,ElReal de la Jara,ElSan Nicolásdel Puerto
CORTA DEL RIO***AlmensillaCoriadel RioPalomaresdel RioPuebladel Rio (La)
DOS HERMANASDosHermanas
- ÉcUA****CañadaRosalEcijaFuentesde AndalucíaLuisiana,La
ESTEPA*****Aguadulce,BadolatosaCasaricheEstepaGilenaHerreraLoradeEstepaMarmnaledaPedreraRodade Andalucia,La
LEBRIJA******Cabezasde SanJuan,LasLebrija
LORA DEL RIOAlcolea del RioBrenes*** * * * *
Campana,LaCantillanaLoradel Rio
PeijaflorPuebladelos Infantes,LaTocinaVillanuevadel Rio y MinasVillaverde del Rio
MARCHENAArahalMarchenaParadas
MORÓN DEFRONTERACoripeMontellanoMorón delaFronteraPrunaPueblade Cazalla,La
LA
O~ * ** ** * *
AlgamitasCorrales,LosLantejuela,LaMartin de la JaraOsunaRubio,ElSaucejo,ElVillanuevade San Juan
- SANLÚCAR LA MAYOR
Albaida del AljarafeAznalcázarAznalcollar
¡ BenacazónBollullos dela MitaciónCarrióndelos CéspedesCastillejadel CampoEspartinasFluévar
OlivaresPilasSalierasSanlúcarla MayorUmbreteVillamanriqueVillanuevadel
de la CondesaArisca]
SEVILLAAlcalá del RioAlgaba,LaBormujosBurguillosCamasCastilbíancodelos ArroyosCastillejadeGuzmánCastillejadela CuestaCastillode lasGuardas,ElGarrobo(El)GelvesGerenaGinesGuillenaMadroño,ElMairenade AljarafeRinconada,LaRonquillo,ElSan Juande AznalfaracheSanlúcarla MayorSantiponceSevillaTomaresValencinade la Concepción
UTRERACoronil, ~Molares,LosPalaciosy Villafranca, LosUtrera
Fuente: [NF: Nomenclátor de población dc /991, provincia de Sevilla.
es-
u’
u’,
mr
e
mr
mr
mr
mr
u’
u’
u’-
mr-
mr
mA
-50
* Se separadel partido de Sevilla.
** La Campana,Tocinay Villanuevadel Rio y Minas pasanal partidode Loradel Rio~ Pertenecianal partidode Sevilla.
Se incorporaCañadaRosal,municipioreciéncreado.~‘~‘ Antes en el partido deOsuna.
~ AntesdeUtrera.~ Antesde Sevilla
***~‘~«~‘ Losdosprimerospertenecianal deMorón de la Frontera.********* PertenecianaSevilla**~~ PerteneciaaMorón dela Frontera.
Estadivisión separecebastantea la de 1970, recuperandocomo partidoslos deEstepa,Lora del Ríoy Sanlúcarla Mayor.
En lo queafectaacapítulosposterioresa éste,indicar que emplearemosla división por partidosdel Nomenclátorde 1991, para todaslas provinciasyaños, al objeto de poder realizar comparaciones sobre la base de los mismos
municipios.
Por otro lado, como hemosencontradoen distintas publicacionesdelmismo organismo (EÑE) y diferentes años que a veces el orden de losmunicipios y la ortografia sufren algunas alteraciones,hemosoptado porhomogeneizaresto en el trabajo. El criterio adoptadoha sido el guardar laortografiay ordenque seencuentraen el Sistemade InformaciónMunicipal deAndalucía(SIMA), de 1993.
123. atoman
La división por municipios la presentamosa continuación (TABLAS124 y MAPAS 1.28. a L30.), por ordenalfabéticoy segúnprovincias(sede la fuenteanterior):
TABLA 1.23. MUNICIIPIOS DE LA PROVINCIA DE CADIZ, 1991
Alcalá de losGazulesAlcalá del ValleAlgarAlgecirasAlgodonalesArcos dela FronteraBarbatede FrancoBarrios(Los)BenaocazBornosBosque(El)CádizCastellarde [a FronteraCanil dc la Frontera
Chiclanade la FronteraChipionaEsperaGastor(El)GrazalemaJerezde la FronteraJimenade laFronteraLineadela Concepción(La)Medina-SidoniaOlveraPaternade RiveraPradodel ReyPuertode SantaMaria(El)PuertoReal
PuertoSerranoRotaSanFernandoSanlúcarde BarramedaSanRoqueSetenilTarifaTorre-AlháquirneTrebujenaUbriqueVejer de la FronteraVillaluengadel RosarioVillainartinZahara
MAPA 1.28. CÁDIZ PORMUNICIPIOS, 1991
mt
mt
-A
a
e-
mr
-A
st
-A
es,
mr
es
mt
FUENTE:CONSEJ?ERiÍADE EDUCACIÓN Y CIENCIA, 1991
1-5 1
TABLA 1.24. MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE HUELVA, 1991
AlájarAljaraque.Aimendro(El)Almonasterla RealAlironteAlosnoAraceriaArocheArroyomolinosdeLeónAyamonteHeasBerrocalBollullos parBonaresCabezasRubiasCalaCalañasCampillo (El)CanipofrioCañaveraldeLeónCartayaCastañodel RobledoCerrodeAndévalo(El)CorteconcepcionCorteganaCortelazorCumbresdeEn MedioCumbresde SanBartolomé
CumbresMayoresChucenaEncinasolaEscacenadel CampoFuenteheridosGalarozaGibraleónGranadade Rio-Tinto (La)Granado(El)Higueradela SierraHinojalesHinojosHuelvaIsla-CristinaJabugoLepeLinaresdela SierraLucenadel PuertoManzanillaMarines(Los)Minas deRiotintoMoguerNava (La)NeivaNiebla
Palmadel Condado(Ea)Palosde la FronteraPaternadel CampoPaymogoPuebladeGuzmanPuerto-MoralPuntaUmbriaRocianadel CondadoRosaldela FronteraSanBartoloméde laTorreSanJuandel PuertoSanlúcarde GuadianaSanSilvestrede GuzmánSantaAna la RealSantaBárbarade CasaSantaOlalladel CalaTriguerosVal delarcoValverdedel CaminoVillablancaVillalba del AlcorVillanuevadelasCrucesVillanuevade los CastillejosVíllarrasaZalamealaRealZuñe
del Condado
es
u’,
MAPA 1.29.HUELVA PORMUNICIPIOS, 1991
u”
gr
“A
ny
gr
u”
“A
es
FUENTE: CONSEJERIADE EDUCACIÓN Y CIENCIA, 1991
st
u’,
-5
1eA..
o
¾D.4Joz
4
-J
.4
-4o,
11
1s
~1A’
-A
TABLA 1A25. MtJNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE SEVILLA, 1991
Aguadu[ceAlanisAlbaida del AljarafeAlcalá de GuadairaAlcalá del RioAlcoleadel RioAlgaba(La)AlgámitasAlmadénde la PlataAlmensillaArahalAznalcazarAznalcóllarfladolatosaBenacazónBollullos de la MitaciónBormujosDrenesBurguillosCabezasde SanJuan(Las)CamasCampana(La)CantillanaCarmonaCarriónde los CéspedesCasaricheCastilbíancode los ArroyosCastillejade GuzmánCastillejade la CuestaCastillejadel CampoCastillo de lasGuardas(El)Cazallade la SierraConstantinaCoriadel RioCoripe
Coronil (El)Corrales(Los)Dos HermanasÉcijaEspartinasEstepaFuentesde AndalucíaGarrobo(El)GelvesGerenaGilenaGinesGuadalcanalGuillenaHerreraHuévarLantejuela(La)LebrijaLorade EstepaLoradel RioLuisiana(La)Madroño(El)Mairenadel AlcorMairenadel AljarafeMarchenaMarinaledaMartin dela JaraMolares(Los)MontellanoMorón de la FronteraNavasdela Concepción(Las)OlivaresOsunaPalaciosy Villafranca(Los)
Palomaresdel RioParadasPedreraPedroso(El)PeñaflorPilasPruu aPuebla deCazalla(La)Pueblade los Infantes(La)Puebladel Rio (La)Real de la Jara(El)Rinconada(La)RodadeAndalucia(La)Ronquillo (El)Rubio (El)SalterasSan JuandeAznalfaracheSanlúcarla MayorSanNicolásdel PuertoSantiponceSaucejo(El)SevillaTocinaTomaresUmbreteUtreraValencinadela ConcepciónVillamanriquede la CondesaVillanuevadel Ariscal
Villanuevadel Rio y MinasVillanuevade SanJuanVillaverde del RioViso del Alcor (El)CañadaRosal
“A
MAPA 1.30. SEVILLA PORMUNICIPIOS, 199!
“A
gr
“A
ny
gr
ny
e’
ny
gr
“A
“A
FUENTE: CONSEJERIADEEDUCACIÓN Y CIENCIA, 1991
1-53
2.5. Comarcas soc¡occonónikas
A continuaciónexpondremosla división en ComarcasSocioeconómicasdel triángulo formadopor las provinciasde Cádiz, Huelvay Sevilla querealizó
la Consejeríade Obras Públicas y Transponesde la Junta de Andalucía en
198727. La división de la Consejeríano se liniita al triángulo, sino que abarcatoda Andalucía. En este caso sólo es de interés lo concernientea las tresprovinciasen estudio.
El origen de estaagrupaciónencomarcassociocconómicastuvo su baseenun estudiorealizadoenvariasfases:
1. Se creo unabase de datos sobre las comarcasindividuales, con datossocioeconómicosdiversos:demografla,actividad,agricultura, industria,
servicios,equipamientos,serviciospúblicos,infraestructurassociales.2. Se sometieronestos datosa procesosestadísticoscomplejos(análisis
factorial y tipológico) que,utilizando los datosanteriores,agruparonlascomarcasportipos segúnsuscaracterísticasdiferenciales.
3. Seobtuvieroncomoresultadosietetiposde comarcasenAndalucía:
• CampodeDalias.• Costadel Sol.
• Béticas.• Urbanos.• Valle del Guadalquivir.• Transicióne intermedias.• Montañacon actividadeconómica.
De los tipos anteriores, sólo el Campo de Dalias (en Almería) y laCostadel So] (enMálaga)no seencuentranrepresentadasen el triángulo.
Las característicasde las comarcasrepresentadasson las siguientes(CONSEJERÍADE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES,1987):
27JUNTADE ANDALUCíA. CONSEJERÍADE OBRAS PÚBLICAS YTRANSPORTES,1987
[-54
25.]. Comarcasbéticas
ny
Es un tipo de montañacon baja densidad,dinamismo poblacionalregresivocon fuertedespoblación,alto nivel de paro, explotaciónextensivade
secanocon latifundismo,especializaciónindustrial agroalimentaria,muy bajonivel de servicios,bajaaccesibilidadintracomunaly muy bajo nivel de renta
conalto analfabetismo.
Pertenecena este tipo las comarcasde Olvera (Cádiz); Cortegana,Doñana,Andévalo Occidental(Huelva); Constantina,Osuna,SierraNoroeste
(Sevilla). (MAPA 1.31.). En la tablasiguientesepuedever la composicióndeestascomarcas,enmunicipios:
TABLA L26. MUNICIPIOS DE LAS COMARCASBÉTICAS, PORPROVINCIAS
CÁDIZ
OlveraAlcalá del ValleAlgodonalesCastor,ElOlveraSetenilTorre-AlbáquimeZahaxAa
¡ HUELVA
CorteganaAlinonasterla RealArocheCorteganaCumbresdeEnmedioCumbresMayoresCumbresde San BartoloméEncinasolaJabugoNava,LaRosalde la Frontera
Doñan aAlmonteBollullos pardel CondadoHinojosRocianadel Condado
Andévalo OccidentalAl osnoCabezasRubiasPaymogoPueblade GuzmánSantaBárbarade CasaVillanuevade las Cruces
SEVILLA
ConstantinaConstantinaNavasdela Concepción,LasPedroso,El
OsunaAlgamitasCorrales,LosLantejuela,LaMartin de la JaraOsunaRubio,ElSaucejo,ElVillanuevade San Juan
Sierra NoroesteAlmadénde la PlataCastillodelas GuardasGarrobo,ElMadroño,ElRealde la JaraRonquillo,El
gr
ny
-A
-A
gr
-A
gr
e’
-A
“A
ny
mr
-A
u,
e
e
NLXPA 1.31. CONLXRCAS SOCLOECONÓMICASDE CADIZ, HuELVA YSEVILLA, 1990
FUENTE: CONSEJERIADE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES.1990
[-55
-A
2.5.2. ComarcasUrbanas
Se caracterizanpor la elevadadensidad,dinamismoy concentraciónpoblacional.Tienenun nivel de actividadintermedio,especializaciónindustrialen equiposy bienesintermedios,buen nivel de dotacionesde servicios, altonivel deequipamientosy serviciospúblicosy elevadonivel de renta.
gr
A este tipo pertenecenlas comarcasde Babia de Cádiz,
Sevilla, queestánformadaspor losmumcipiossiguientes:
Huelva y
TABLA L27. MUNICIPIOS DE LAS COMARCAS URBANAS
BABIA DE CAD~ HUELVA SEVILLACADIZ Aljaraque Algaba,LaChiclanade [a Frontera Reas AlmensillaPuertode SantaMaría Gibraleón BormujosPuertoReal HUELVA CamasSanFernando Moguer Castillejade Guzman
Palosdela Frontera Castillejade la Cuesta
PuntaUmbria Coriadel RioSanBartoloméde la Torre GelvesSan Juandel Puerto GinesTrigueros Mairenadel Aljarafe
Palomaresdel RioPuebladel RioSanJuandeAznalfaracheSantiponceSEVILLATomaresValencinade la Concepción
“A
2.5.3. Comarcasdel Valledel Guadalquivir
st.
Estas comarcas tienen una elevada concentraciónpoblacional, una
dinámicapoblacionalde tipo intennediocon bajo nivel de despoblación,altonivel de paro, explotación agraria de tipo extensivo con latifundismo,especializaciónindustrial en agroalimentaria,bajo nivel del sectorservicios,nivel medio-bajoen equipamientosy bajo nivel de renta.
Son lascomarcasde Arcos de la Frontera,ljbrique, CampodeGibraltar,Trafalgar,Jerezde la Frontera,Medina-Sidoniay RegiónNoroeste(Cádiz);La
Costa y La Palmadel Condadoen Huelva; y Lora del Rio, Ecija, Estepa,
Marchena. Morón de la FronteíAa, Lebrija, Utrera, Alcalá-Dos Hermanas,
gr.
“A
“A
gr
“A
“A
gr
-A’
‘-57
TABLA L28. MUNICIPIOS DE LAS COMARCAS DEL VALLE DELGUADALQUIVIR, POR PROVINCIAS
cÁnuz
Arcos de la FronteraAlgarArcosde la Frontera
DomosEsperaPradodelReyPuertoSerranovillamartín
UbriqueHennocazBosque,ElGrazalemaUbriquevillaludI5~ del Rosario
CampodeGibraltarBarrios,LosCastellardela Frontera
Jimenadela FronteraLínea,LaSanRoqueTarifaAlgeciras
TrafalgarDarbateConil de la FronteraVejerde la Frontera
Jerezde la FronteraJerezdela Frontera
Medina-SidoniaAlcalá de los Gazules
Medina-SidoniaPaternade Rivera
Región NoroesteChipionaRotaSanlúcardeBarramedaTrebujena
LIUTELVA
La CostaAyamonteSan SilvestredeGunnónVillablanca
CartayaIsla CristinaLepo
La Palma del CondadoChucenaEscacenadelCampo
ManzanillaPalmadelCondado,LaPaternadelCampoVillalba delAlcorVillarrasa
SEVILLA
Lora del RioAlcoleadelRíoCampana,LaLora delRioPeñaflorPuebladelos Infantes, La
ÉcUaEcijaFuentesdeAndalucíaLuisiana,La
EstepaAguadulceBadolatosaCasaricheEstepa(jijona
HerreraLora deEstepa
MannaledaPedreraRodadeAndalucía,La
MarchenaMahal, ElParadasMarchena
Morón de la FronteraCoripe
MontellanoMorón dela Frontera
PrunaPuebladeCazalla,La
LebrijaCabezasdeSanJuan,LasLebrija
UtreraCoronil, ElMolares,LosPalaciosy Villafranca,LosUtrera
Mcal~-DosHermanas
Alcalá deGuadairaDosHermanas
CantillanaBrenesCantillana
TocinavrnanuevadelRio y MinasVillaverde delRío
CarmonaCarmonaMairenadel Alcorviso delAlcor, El
GuillenaBurguillosCastilbíancode los ArroyosGerena
Guillena
La RinconadaAlcalá delRio
Rinconada,La
PilasAznalcazarCarrióndelos CéspedesCastillejadelCampo
HuévarPilasvillamanriquedela Condesa
Sanlúcarla MayorAlbaida delAljarafe
AznalcollarBenacazón
Bollullos de la MitaciónEspartinas
OlivaresSalterasSanlúcarla Mayor
¡ Umbrete¡ Villanueva delAriscal
gr
-A
gr
gr
gr
0
gr.
e”
gr
gr
gr
fi
e
e
e
-AA
1-58
2.5.4. Comarcas de transición intermedia
Estascomarcasse caracterizansegún el estudio de la ConsejeriadeObras Públicas ya citado por tener un elevadogrado de desconcentraciónpoblacional,dinamismopoblacionalregresivo,contendenciaa la recuperación,aprovechamientosuperficialgrande,con escasoregadíoy poco intensivo,bajapresenciaen el sector industrial de equipo e intermedio, grado medio de
dotacionesen serviciosy un contrasteentreelevadosequipamientossanitarios,bajos equipamientosescolares,poca accesibilidad interna y baja renta.También se dice dc estas comarcasque ‘ encuentranen una zona deindefiniciónsocieconómica”(1987:60).
En el triángulosólo hay unacomarcacon estascaracterísticas:Aracena,en Huelva.Susmunicipiosson:
TABLA 1.29. MUNICIPIOS DE LA COMARCA DE ARACENAAlájar Cortelazor Linaresde la SierraAracena Fuenteheridos Marines. LosCañaveraldeLeón Galaroza Puerto-MoralCastañode Robledo Higuerade la Sierra SantaAnala RealCorteconcepción Hinojales Valdelarco
2.5. 5. Comarcas de montaña con actividad económica
Estas comarcas son de montaña, con baja densidad, dinámica
poblacionalregresivacon despoblación,poco de paro y actividad,escasonivelde aprovechamientoagrícola, con regadío,mucha especializaciónen industria
de tipo equipo e intermedio, grado turístico y de servicios intermedio,equipamientosintennediosy rentamedia-baja.
Son las comarcasde Las Minas, Santa Olalla de CaL, BoflalAes,
Valverde del Camino y Andévalo Sur en Huelva: y Cazallade la Sierra en
Sevilla.
1-59
TABLA 1.30. MUNICIPiOS DE LAS COMARCASDE MONTAÑA CONACTIVIDAD ECONÓMICA
HUELVA HUELVA (cora.) SEVILLA
Las Minas Rimares Cazalla de la S¡erraBerrocal Bonares AlanísCampillo, El Lucenadel Puerto Cazallade la SierraCampofrío Niebla GuadalcanalGranadadeRio-Tinto, La SanNicolásdel PuertoMinasdePiotinto Valverdedel CaminoNava CalañasZalameaLa Real Cerrodel Andévalo,El
Valverdedel CaminoSantaOlalla de CaíaArroyomolinosdeLeón AndévaloSurCaía Almendro, ElSantaOlalla Granado,ElZufre SanlúcardeGuadiana
Villanuevade losCastillejos
Las comarcas del tnángulo, clasificadasagruparnosacontinuación,segúnsutipo y provincia
según este estudio las(en paréntesis,al lado del
nombrede cadacomarca,añadirnosel númerode municipios quetiene):
-A
-A
ny
fi
gr
u,
e
e
gr
gr
fi
fi
fi
e’
gr
u,
TABLA 1.31. COMARCAS SOCIOECONÓMICAS DEL TRIÁNGULO
OLVERA (7)
I3AHIA DE CADIZ (5>
ARCOS DE LAFRONTERA(7)UBRIQUE (5)CAMPODEGIBRALTAR (7)TRAFALGAR (3)JEREZDE LAFRONTERA(1)MEDINA-SIDONIA
(3)REGIÓNNOROESTE
(4)
CORTEGANA (10)DOÑANA (4)ANDÉVALOOCCIDENTAL (6)
HUELVA (10)
LA COSTA (6)LA PALMA DELCONDADO (7)
ARACENA (15)
LAS MINAS (7)
CONSTANTINA (3)OSUNA (8)SIERRA NOROESTE(6>
SEVILLA (17)
LORA DEL RIO (5)ÉCIJA (3)ESTEPA(10)MARCHENA (3)MORÓNDE LAFRONTERA(5)LEBRIJA (2)UTRERA(4)ALCALÁ-DOSHERMANAS (2)CANTIiLLANA (5)CARMONA (3)GUILLENA (4)LA RINCONADAPILAS (6)SANLÚCAR LAMAYOR (10)
TIPO DE COMARCA CÁDIZ HUELVA SEVILLA
42
SANTAOLALLADE ACALA (4)BONARES (3)VALVERDE DELCAMINO (3)ANDÉVALO SUR (4)
12
79
CAZALLA DE LASIERRA (4)
19
[02
1. BÉTICAS
2. URBANAS
3. VALLE DELGUADALQUIVIR
4. DE TRANSICIÓNINTERMEDIA
5. MONTAÑA CONACTIVIDADECONÓMICA
TOTAL DECOMARCAS
TOTAL DEMUNICIPIOS
(2)
‘9
-A
En 1990 el mismo organismopublicauna actualizaciónde datosdeestas
comarcas(Junta de Andalucía, Consejeríade Obras Públicas y Transportes,1990), donde se mantienela composiciónen municipios de las mismas. Noobstante,algunascomarcasalteransudenommacíon:
TABLA ¡.32. CAMBIO DE DENOMINACIÓN DE LAS COMARCAS
CÁDIZ HUELVA SEVILLA
Babiade Cádizpasaa llamarse Dolianapasaa llamarseBoIlu- SierraNoroestepasaa llamarseCádiz Ilos-Almonte Castillodelas Guardas,El
Campode Gibraltarpasaa AndévaloOccidentalpasaalíamarseAlgeciras líamarsePuebladeGuzmán
Trafalgarpasaallamarse La Costapasaa llarnarseBarbate Ayamonte-IslaCristina
LasMinaspasaa llamarseRegiónNoroestepasaa Riotinto-NervallamarseSanlúcardeBarrameda AndévaloSurpasaa llamarse
Villanuevade los Castillejos
Se emplearáenhagamosagregaciones
la Tesisla última división, másreciente,en casode quepor comarcas.
Lo másinteresantede estadivisión comarcalesquedesdemediadosdelos 80 es utilizada con mucha frecuencia en estudios sociocconómicos
(pongamoscomo ejemplos el Estudio socioeconómicode la provincia deSevilla, 1989 y el Mapa EscolardeAndalucía,aménde otros de la. JuntadeAndalucía). La desventajapara estetrabajo estáen quelos datoslos presentaagregados comarcalmente,con lo cual no se pueden usar para otras
agregaciones.Porotro lado, no serecogendatospreviosa los 80.
1-61
-A:
fi
gr
‘-A
e
fi
e
gr
gr
-A
-A,
e
e
gr
ny
gr
-4%2
2.6. Comarcasagrarias
Otro de los criterios que sehan utilizado paradividir la tienaes el quetiene comobasela actividadeconómicaagraria.Se presentana continuaciónlascomarcalizacionesagrariasde 1978y 1982con fin expositivo,puesal objetode
la Tesis las consideramosde menor importancia (MAPAS 1.32 a 1.34). La
frenteutilizadaparala de 1978 esla ComarcalizaciónAgraria deEspaña,delMinisterio de Agricultura. Parael año 1982 se empleael Anuario EstadísticodeAndalucíade 1990, del Instituto Estadísticode Andalucía.En paréntesis,al
ladode cadacomarca,indicamosel númerodemunicipiosquetiene:
TABLA L33.COMARCAS AGRARIAS DE CADIAZ, 1978
1. CAMPINA DE CÁDIZ (8)AlgarArcos de la FronteraBornosEsperaJerezde la FronteraPuertode SantaMaria(El)TrebujenaVillarnartín
II. COSTACÁDIZ (7)CadizCanilChiclanadela FronteraChipionaRotaSanFernandoSanlúcarde Barrameda
NOROESTE DE
III. SIERRA DE CÁDIZ (14)Alcalá del ValleAlgodonalesBenaocazBosqueElGastor,ElGrazalemaOlveraPradodel ReyPuertoSerranoSetenilTorre AlháquimeUbriqueVillaluengadel RosarioZahara
IV. DE LA JANDA (6)Alcalá de los GazulesBartatede FrancoMedina-SidoniaPaternadeRiveraPuertoRealVejer de la Frontera
V. CAMPO DE GIBRALTAR(7)AlgecirasBarrios,LosCastellarde la FronteraJimenade la FronteraLínea,LaSanRoqueTarifa
-A
MAPA 1.32.COMARCASAGRARIAS DE CADIZ., 1978
o4
FUENTE: MINISTERIO DE AGRICULTURA, 1977
-A
-A
gr
A A3V
fi
gr
gr
o
o
t
o
lv
y
-AA
1
ot
4k
gr
gr
fi
fi
gr
gr
1-63
TABLA 1.34. COMARCAS AGRARIAS DE HUELVA, 1978
1. SIERRA (29)AlájarAlmonasterla RealMacenaMoeheArroyomolinosdeLeón
CajaCañaveralde LeónCastañodel RobledoCorteconcepcxon
CorteganaCortelazorCumbresdeEnmedio
CumbresdeSanBartoloméCumbresMayoresEncinasolaFuenteheridos
GalarozaHiguerade la SierraHinojalesJabugoLinaresde laSierraMarines,LosNava,LaPuerto-MoralRosalde la FronteraSantaAna la RealSantaOlailadel CalaVaidelarcoZufre
II. ANDÉVALOOCCIDENTAL (15)Almendro, ElAlosnoAyanionteCabezasRubiasCerrode Andévalo,El
Granado,ElPayinogoPueblade GuzmánSanBartoloméde laTorre
¡ SanlúcardeGuadianaSanSilvestrede Guzmán
SantaBárbarade CasaVillablancaVillanuevade lasCrucesVillanuevade los Castillejos
m. ANIDÉVALO ORIENTAL(9)Berrocal
CalañasCampillo, ElCampofríoGranadadeRio Tinto, LaMinas deRiotintoNeivaValverdedel CaminoZalanieala Real
IV. COSTA (7)Aljaraque
CartayaGibraleónHuelvaIsla-CristinaLepePuntaUmbría
V. CONDADO CAMIPINA(14)BeasBollullos par
BonaresChucenaEscacenadel CampoManzanillaNieblaPalmadel Condado,La
Paternadel CampoRocianadel Condado
San Juandel PuertoTriguerosVillalba del AlcorVillarrasa
VI. CONDADO LITORAL (5)AlmonteHinojosLucenadel PuertoMoguerPalosdela Frontera
del Condado
fi
MAPA 1.33. COMARCASAGRXRLXS DE HUELVA, 1978
fi
“A
4
£4~ O
1,a.:a. a—‘e
fl A.A~ •« ,‘
‘ —e
ASflA~
1-!
-J
-4
II taj
IT.
-e.
o
e.
OCE ANO
o
o.4-
2~
e
(4
nr
gr
gr
st
gr
gr
FUENTE: MINISTERIO DE AGRICULTURA. 1977
— A
2
st
a
e
fl=
st
1-64
TABLA 1.35. COMARCAS AGRARIAS DE SEVILLA, 1978
1. SIERRA NORTE (18)ManísAlmadénde la PlataAznalcóllarCastilbíancode los ArroyosCastillode las Guardas,ElCazallade la SierraConstantinaGarrobo,ElGerenaGuadalcanalGuillenaMadroño,ElNavasdela Concepción,LasPedroso,ElPueblade los Infantes,LaReal de la Jara,ElRonquillo, ElSan Nicolásdel Puerto
II. LA VEGA (21)Alcalá del RioAlcoleadel RioAlgaba,LaBrenesBurguillosCamasCantillanaCoriadel RioDosHermanasGelvesLoradel RioPalaciosy Villafranca, LosPalomaresdel RioPeñaflorRinconada,LaSan Juande AznalfaracheSantiponceSevillaTocinaVillanuevadel Rio y MinasVillaverde del Rio
III. EL ALJARAFE (21)Albaidade AljarafeAlmensillaBenacazónBollullos de laMitaciónBormujosCarriónde los CéspedesCastillejadeGuzmánCastillejadela CuestaCastillejadel CampoEspartinasGinesHuévarMairenadel AljarafeOlivaresPilasSalierasSanlúcarlaMayorTomaresUmbreteValencinadela ConcepciónVillanuevadel Ariscal
1V: LAS MARISMAS (3)AznalcázarPuebladel Rio, LaVillamanriquede la Condesa
V. LA CAMPINA (19)Alcalá deGuadairaMahal, ElCabezasde San Juan,LasCampana,LaCarmonaCoronil, ElEcijaFuentesdeAndalucíaLantejuela,LaLebrijaLuisiana,LaMairenadel AlcorMarchenaMolares,LosOsunaParadasRubio,ElUtreraViso del Alcor, El
VI. LA SIERRA SUR(10)AlgamitasCoripeCorrales,LosMartín dela JaraMontellanoMorón de la FronteraPrunaPueblade Cazalía,LaSaucejo,ElVillanuevade SanJuan
VII. DE ESTEPA (10)AguadulceBadolatosaCasaricheEstepaGilenaHerreraLorade EstepaMarinaledaPedreraRodadeAndalucía,La
t
MAPA 1.34.COMARCAS AGRARIAS DE SEVILlA, 1978
o
o
9
‘1y
1
onr
e
nr
oe
4
-A
e
nr
oo
4
u
6’,. o’cA
o’
FUENTE: MINISTERIO DE AGRICULTURA 1977 nr
1-65
Estetipo de comarcasse agrupanbásicamentesegúnsuscaracterísticas
agrariasy ganaderasen cuantoasuperficie,tipo detierrasy aprovechamientos,mecanizacióny censoganadero.
En el Anuario Estadísticode 1990 del linstituto de EstadísticadeAndalucía encontramosla comarcalizaciónde Andalucía según el Censo
Agrario de 1982, queesprácticamenteigual en cuantoa las comarcasagrarias
y municipiosquelas fonnan. Les cambioshabidosson, ademásde los de ladenominaciónde municipios(indicadosen las tablassobrepartidosjudiciales),
que en Huelva en 1978 Villablanca pertenecíaa la Comarcadel AndévaloOccidental,en 1982 pertenecea la de la Sierra. En Sevilla hay tambiéndoscambios: Gilena pertenecíaen 1978 a la Comarcade Estepay en 1982 seintegraen el Aljarafe. Morón de la Fronteraestabaen La SienaSur y en el 82
pasaa ]a comarcaLa CampiñaEl queVillablancay Gilena hayan cambiado
de ComarcaAgraria debe ser una erratadel Anuario, por razonesobvias de
distanciaalas comarcasqueselesasignanen 1982.
2.7. División sanitaria
Andalucía es dividida por el Mapa Sanitario (1984) en áreas
hospitalarias y de atención primaria atendiendo a criterios fúncionales e
infraestructuras.Estasáreaso comarcasse asemejana. las comarcalizaciones
estudiadas,en la medida en que en este caso la división del territorio se
entiendecomoun instrumentoparala gestiónde los asuntossamtanoscomo
ocurría para otros asuntos con las comarcas socioeconómicas,partidos
judilcialesA.A
Presentamosbajo el nombrede “Mapa Sanitario” (1.35., 1.36., 1.37.) las
divisiones en distritos correspondientesa las áreasde atención primaria de
Cádiz, Huelva y Sevilla, con la especificación de los municipios que
comprendensegún las tablas 1.36., 1.37., 1.38. Como era de esperarla
correspondenciacon otrascomarcalizacionesno esexacta.
NIAPA 1.35. MAPA SANITARIO DE CÁDIZ. 1991
fi
gr
fi
gr
nr
u
gr
nr
PP
a
e
D.
FUENTE: Informaciónfacilitadapor el S?A.SI, 7/6/91
1-66
TABLA L36. MAPA SANITARIO DE LA PROVINCIA DE CADIIZ
Distrito Bahía de Cádiz (3)Chiclanade [a FronteraPuertoRealPuertode SantaMaria
Distrito dc Cádiz (2)CádizSanFemando
Distrito Vejer (6)Alcalá de losGazulesBarbatedeFrancoConil de la Frontera
A Medina-Sidonia¡ PaternadeRiveraVejer de la Frontera
Distrito Sierra de Cád¡z(19)Alcalá del ValleAlgarAlgodonalesArcos de la FronteraBenaocazBornosBosque,ElEsperaGastor,ElGrazalema01veraPradodel ReyPuertoSerrano
¡ Setenil¡ Torre-Albáquinielúbrique
¡ Villaluengs del RosarioVillamartinZahara
Distrito de Algeciras (3)AlgecirasBarnos,LosTarifa
Distrito La Línea (4)Castellarde la FronteraJimenade la FronteraLíneade la Concepción,LaSan Roque
Distrito deJerez(1)Jerezde la Frontera
Distrito Sanlúcar (4)ChipionaRotaSanlúcardeBarramedaTrebujena
Fuente: Informaciónfacilitadapor el ServicioAndaluzde Salud,a 7/6/91.
fi
NIAPA 1.36. MAPA SANITARIO DE HUELXAA, 1991
A~AA
A A~ —
D.SIERRA
LA~AAA
leAj/A~A~A
A’¡
‘A.,
1
D.HUELVA
DE FHJEÚ9
A.‘~AA~ rNt
hA/
y.¡
½
D.EL CÓNDAD
nr
.AA~i
1
liD
7-;AAJ
1
e,
¡
(
‘A
‘A
.CAMÁS(ÑA.)
‘.3
nr
(SE)
D.ANDEVALO CENTRAL
1nr
k1~JARAFE (sE)
A—
APIrl
1¾
KD
nr
— A
-A.
nr
nr
e
FUENTE: Informaciónfacilitadapor el ÑAS’. 7A&9jnr
1-67
TABLA 1.37. MAPA SANIT ARLO DE LA PROVIXCIA DE hUELVA
Distrito Sierra (25)AlájarAlmonasterla RealAracenaMocheCañaveralde LeónCastañode RobledoCorteconcepciónCortegznaCortelazorCumbresdeEnmedioCumbresdeSanBartoloméCumbresMayoresEncinasolaFuenteheridosGalarozaHiguerade la SierraHinojalesJabugoLinaresdela SierraMarines,LosNava,LaPuertoMoralRosalde la FronteraSantaAnala RealValdelarco
Distrito El Condado(11)AlmonteBollullos pardel CondadoBonaresEscacenadel CampoManzanillaNieblaPalmadel Condado,LaPaternadel CampoRocianadel CondadoVillalba del AlcorVillarrasa
Distrito Andévalo Central (13)Almonasterla Real*BerrocalCalañasCampiUo,ElCampofríoCerrodel Andévalo,ElCortegana**Granada de Riotinto, LaMadroño,El (Sevilla) ¡Minas deRiotintoNeivaValverdedel CaminoZalamealaReal
D¡strito Costa(6)AyamonteCartayaIsla CristinaLepeSan Silvestrede GuzmánVil lablanca
Distrito de Huelva(19)Almendro,ElAlosnoBeasCabezasRubiasGibraleánGranado,ElHuelvaLucenadel PuertoMoguerPaymogoPueblade GuzmanPuntaUmbríaSanBartoloméde laTorreSan Juandel PuertoSanlúcardeGuadianaSantaBárbarade CasaTriguerosVillanuevade las CrucesVillanuevadelos Castillejos
Fuente: Informaciónfacilitada por el Servicio Andaluzde Salud,a 7/6/91A
* En la informaciónfacilitadalo encontramosen la zonabásicade Saludde Corteganay deMinas de
Riotintoy Calañas.** Lo encontramostambiénen el distrito anterior.
En el Distrito deCamas(Sevilla) estánSantaOlalla, Cala,ArroyomolinosdeLeóny Zufre.
MAPA 1.37. MAPA SANITARIO DE SEVILLA, 1991
1 SAN JUAN IDE AZNALFARACHE
e—
e)
t
AA\
ALJARAFE
/
¿A,
jCAMAS
¾St
S 34 3----,g¡ ‘Sr
r ‘A 3e <—e-
1e-e-re
SIERRANORTE
‘A
Rl N§3NADAre,-
2 SEVILLA3 ALCALA-DOS HERMANAS
/
—II
kA
____A)
CARMONA1\AAAAAAAA
PENAFLOR,.~ AAAAA~AAAA
AA<NAA-itS~ \AÑAl 1
•1~ ~,en
ECIJA
- A>
~AA
-I
Si MORON,ti
OSUNA<e
A UTRERA
11
A> <A
ÑA
ix
A ix‘A
‘AAA -
2 SEVILLA
FUENTE: Informaciónfacilitadapor el ÑA.S’. 7/6/9]
<Al
le
‘A
A-,
y,
-AA
e.
u’
0k
-1-A-’
MADIkOAN&A__
k‘hA-,
a
u
nr
a/-
A.e
nr
¡
AA<
PP
a
-e
nr
r
1-68
TABLA 1.38.
Distrito Aljarafe (18)
AlbaidadelAljarafeAznalcñzarAznalcóllarBenacazónBollullos de la MitaciónCarriónde los CéspedesCastillejadel CampoChucena
¡ EspartinasHinojosHuévarOlivaresPilasSalteras ASanlúcarla MayorUmbreteVillamanriquede la CondesaVillanuevadel Ariscal
Distrito de Utrera(6)Cabezasde San Juan,LasCoronil, ElLebrijaMolares,LosPalaciosy Villafranca, LosUtrera
Distrito de Carmona(7)Alcolea de] RioCampana,LaCarmonaLoradel RioMairenadel AlcorPuebladeíosInfantes,LaViso del Alcor, El
Distrito de Sevilla (2)Algaba,LaSevilla
MAPA SANITARIO DE LA PROVINCIA DE SEVILLA
Distrito de Morón (14)AlarusArahal,ElCazallade la SierraConstantinaCoripeGuadalcanalMarchenaMontellanoMorón de la FronteraNavasde laConcepciónParadasPedroso,ElPrunaSanNicolásdel Puerto
Distrito de Ecija (4)CañadaRosalÉcijaFuentesdeAndalucíaLuisiana,La
Distrito de Osuna(19)AguadulceAlgamitasBadolatosaCasaricheCorrales,LosEstepaGilenaHerreraLantejuela,LaLora deEstepaMarinaledaMartin dela JaraPedreraPueblade CazallaRodade Andalucia,LaSaucejo,ElOsunaRubio,EIVillanuevade SanJuan
Alcalá-Dos Hermanas (2)Alcalá de GuadairaDos Hermanas
Camas(21)Almadénde laPlataArroyomolinosde León
(Huelva)BormujosBurguillosCala(Huelva)CamasCastilbíancode los ArroyosCastillejadeGuzmánCastillejade la CuestaCastillo delas Guardas,EJGarrobo,ElGerenaGinesGuillenaReal dela JaraRonquillo, ElSantaOlalladel Cala(Huelva)SantiponceTomaresValencinade la ConcepciónZufre (Huelva)
Distrito SanJuandeAzoalfaracheAlmensillaCoriadel RioGelvesMairenadel AljarafePuebladel RioSanJuande Aznalfarache
Distrito La Rinconada(7)Alcalá del RioDrenesCantillanaRinconada,LaTocinaVillanuevadel Rio y MinasVillaverde del Rio
Fuente: lnformación facilitada por el Servicio Andaluz de Salud, a 7/6/91.
1-69
2.8. Divisiones educativas: Mapa Escolar y -t
Distritos Universitarios
En las divisionesescolares,la ConsejeriadeEducaciónpublicadesdeele!
curso 84-85 los llamados MapasEscolares.En éstos se utiliza la división
comarcal propuestapor la Consejeriade Obras Públicas y Transportes-ypresentadaya: comarcassocioeconómicas-,porlo queno abundaremosenella.
En cuantoala divisiónuniversitaria,enel curso 1976-77sólo existíaenel triángulo el Distrito Universitario de Sevilla (MAPA 1.38) perteneciendoloscentros, facultadesy escuelasde Cádiz, Huelva y Sevilla al mismo. La
-A
situación actual es diferente,pues desdela creación de la UniversidaddeHuelva, BOJA núm.72 del 6-VII-93, todas las provinciastienenUniversidad
epropia.El cambioesmuyrecienteaúnparavalorarlo.
e
2.9. Divisiones turísticasa
Si tomamosun folleto deturismocualquiera2s,probablementeunadelasprimerasinformacionesque se presentenes la división de Españaen áreaso“zonasde descanso”.En estadivisión lasprovinciasdeCádiz,Huelvay Sevillaseubicanen la llamadaCostade la Luz, destacándoseen ella principalmenteciudadescosteras,desde AyamonteaZaharade los Atunesenel folleto quese
haconsultado29(MAPA 1.39). Sevillano seincluyeen estaclasificación.
e
Ademásde estadivisión de Españasegúndistintasdenominacionesde
costas:Costade la Luz, del Sol, Bravay otras, tambiénsetiendea fragmentarel territorio segúnrutas:de Sierras,Castillos,Costumbres,PueblosBlancos.Noseva a entrar en ello, por razonesobvias. Quedeapuntadoesteotro tipo de
28EuroplayasL Hotelesy Apartamentos. Verano 93. Españay Por/vgal. Ed. Ames (Asociación aMayoristasdeEstancias).Madrid, 1993A
29Comoesbien sabido,no todaslas agenciaso mayoristasde turismodisponende zonasde descansoen todoslos municipios (dependede los acuerdosa que lleguen con hoteles,apartamentos,etcA~AAA). ePor ello, mientrasque la denominaciónde (‘os/a de la Luz se mantienepara distintasagencias,losmunicipiosdondese ofrecenhoteles,apartamentosy otros serviciosvahan.
-A
e
3LXPA 1.38. DISTRITOS UNIVERSITARIOS DE ESPAÑA,CURSO76-77
FUENTE: EnciclopediadeAndalucia, it 8, 1978
MAPA 1.39. ZONAS DE DESCANSO, 1993
e
e
a
a
-e
0k
ecos~Acfl.Lu¿ cQSTAO(tSQ OSTATK#CN
g
mt,
¶4.
a
FUENTE:EUROPJAM4YASY..1993 e
mt
1-70
división a la que se ven sometidoslos distintos pueblos,entre ellos, los de
Cádiz. HuelvaySevifla
2.10. Otrasdivisiones,másespecíficas
Como ha quedadosobradamentemostrado,las fragmentacionesa quepuede verse sometido un territorio -en este caso las provincias de Cádiz,
Huelva y Sevilla- son innumerablesy de gran diversidad. Además de lasanteriores,este territorio y el conjunto españolhan vivido y Aviven tambiéndivisionesde tipo militar, religiosoy un largo etcétera
A continuación,semuestranlas realizadasen Sevilla, por el Banco deUrquijo y enHuelva,la deJesúsMonteagudo.
No se emplearánenla tesisestasúltimasdivisiones,por referirseauna
solaprovinciay haberutilizadocriteriosdistintosen la agrupaciónde áreas.Noobstante,esde interésconocerlasenesteestudio.
2.10.1.Regionesgeodemográficas,segúnel Banco Urquqo, Caja de
AhorrosProvincialSanFernandode Sevillay el Monte dePiedady Caja deAhorrosdeSevilla (1973)
En este estudiose distinguenocho regionesen Sevilla, a las que se
denominaregionesgeodemográficasporquelo quelas diferenciaesel mayor omenordinamismopoblacionaly factoresgeográficos:
lA Siena Norte, de gran extensión, decrecimientopoblacional y escasadensidad.
2. Aljarafe, región pequeña, muy poblada, y escaso dinamismo
demográficoen los setenta.3. Ribera,de elevadadensidad.Destacanel regadíoy lassalinas.
4. Marnsma,vacia demográficamente.Con augetambién el regadioy lassalinas.
1-71
5,6 y 7.Campiña, subdividida en tres subconjuntos: la Campiña y SierraSubbéticas,la Campiñade los arenalesy la Campiñade los bujeos. Degran extensión,ubicadasen el extremo suronentaly partecentral de laprovincia, densidadintermediay emigración. A medidaquela cercaníaa Sevilla esmayorseganaendensidady población.
8. Metrópoli sevillana, formada por Sevilla, Camas, San Juan deAznalfarache, Dos Jvlennanas y Alcalá de Guadaira, de carácter
industrialy elevadadensidad.
Los municipiosde estasregionessemuestranen la tablasiguientey en
el MAPA 1.40.
-e
1*
-e
0<
¶4;
NIÁPA 1.40. REGIONESGEODEMOGRXFICAS,1973
Sevilla
Sierra NorteRibera JEJ
Campiña 1
Atjarate LiTEfriar,srnas ~
o 10 20 )2 40 50KM.
FUENTE: BancoUrquijo, Caja de Ahorros Provincial San Femandode Sevilla,Montede Piedady Cajade Ahorrosde Sevilla, 1973
mt
TABLA 1.39. REGIONES GEODEMOGRAFICAS (1973SIERRA NORTE (18)AlanisAlmadénAznalcellar
CastilbíancodelosArroyosCastillo delas Guardas,ElCazallade la Sierra
ConstantinaGarrobo,ElGerenaGimdalcanalMadroño,ElNavasdela Concepción,Las
Pedroso,ElPuebladelos Infantes,La
Real de la Jara,ElRonquillo,ElSanNicolásdel Puerto
Villanuevadel Rio y Minas
RIBERA(17)Alcaládel RioAlcoleadel RioAlgaba,LaAmalcazar
BrenesBurguilíos
CantillanaCoriadel Rio
GelvesGuillenaLora del RioPeñaflor
La Puebladel RíoLa Rinconada
SantiponceTocinaVillaverdedel Rio
Y MARISMAS
SEVILLA y aglomeración
(5)Alcalá deGuadaira
• Camas
• DosHermanasSanJuande Aznalfarache
• Sevilla
CAMPINA 1 (39)CAMPINA 2CAMPINA 3(agrupadas)
AguadulceAigániitas
Mahal,ElBadolatosaCabezasde SanJuan,Las
Campana,LaCarmona,
CasaricheCoripe
Coronil, ElCorrales,LosEcijaEstepaFuentes
GilenaHerrera
de Andalucía
Lantejuela,LaLebrija
LoradeEstepaLuisiana LaMairenadel Alcor
MarchenaMarinaledaMartin dela Jara
Molares,LosMontellanoMorón de la Frontera
OsunaLos Palados
ParadasPedreraPmnaPuebladeCazalla,La
Rodade Andalucía,LaRubio,EI
Saucejo,ElUtrera
Villanuevade SanJuanViso del Alcor, El
ALJARAFE (23)Albaidadel AljarafeAlmensilla
BenacazónBollullos de1 a Mitacion
Bormujos¡ Carrióndelos Céspedes¡ Castillejadel Campo
• Castillejadela CuestaCastillejadeGuzmán
EspartinasOrnes
HuévarMairena
• Olivares
Palomaresdel RioPilas
Salteras
del Aljarafe
Sanlúcarla MayorTomares
UmbraeValencinade la ConcepciónVillamanriquede la CondesaVillanueva dcl Ariscal
Fuente: Banco Urquijo, Caja deCajade Ahorrosde Sevilla, 1973.
Ahorros Provincial de San Femandode Sevilla y Monte de Piedady
1-72
mt
mt
0<
e.
o
¶4.
¶4.
mt
mt
¶4
¶4
¶4’
1-73
2.10.2.Comarcasde la provinciade Huelva,
segúnJesúsMonteagudo
Los criterios que sigue el autor para realizaresta comarcalizaciónseresumenen estacita:
“Por eso, tras la utilización de variables demográficas(evolución de lapoblación), agrarias (intensificación, regadio), industriales (concentraciónpotencia-empleo),serviciose infraestructura,y movilidad trabajo-residencia,junto con el análisis de los criterios expuestos en otros estudios,individualizamosun áreaperiurbana-rururbana,agxoindustrial,~(MONTEAGUDO, 1986a:109).
Jesús Monteagudo, tras analizar las variables anteriores llega aestableceren la provincia de Huelva seis comarcas,similares a las que semuestranen otros estudiossegúnnos cuentaél mismo (1986a),pero con laparticularidadde que distingueuna nueva comarca:agroindustrialo entorno
periurbano,a partir de la creacióndel Polo Industrialy como consecuenciadelmismo. La identidadde estacomarcafrentea otrasla demuestrasobradamenteenotro desusestudios(1986b).
Se muestra a continuación la comarcalizaciónrealizada por MON-TEAGUDO (MAPA 1.41) y los municipiosqueseincluyen en cadacomarca
mt
¶4
MAPA 1.41. COMARCAS DE LA PROVINCIA DE HUELVA, 1986
¶4
¶4
mt!
¶4,
¶4
e,
¶4
mt,
e,
¶4*
e,
FUENTE:MONTEAGUDO, 1986
e-4 o
A-’
o
D
o
0.
e’
1AM
COMARCAS DE HUELVA, SEGIJN JESÚS
COSTA (5)AyamonteCarbyaIsla CnstinaLepe
PuntaUmbria
CAMNNA-CONDADO(15)Almonte
BeasBollullos parBonares
ChucenaEscacaiadel CampoHonojosLucenadel Puerto
• ManzanillaNieblaPalmadel Condado,La
Paternadel CampoRocianadel CondadoVillalba del Alcor
Víllarrasa
HUELVA-CAPITALHuelva
del Condado
(1)
ANDÉVALO (21)Almendro,ElAlosnoBerrocalCabezasRubias
CalañasCampillo, El
Cerrodel Andévalo,ElGranado,El
Minas deRiotintoNerva
PaymogoPuebladeGuzmánSanBartolomédela Torre
SanlúcardeGuadianaSan Silvestrede GuzmánSantaBárbaradeCasa
Valverdedel CaminoVillablanca
Villanuevade lasVillanuevade losZalameala Real
CmcesCastillejos
AREA AGROINIDUS-TRIAL (PERIIJRBANA)(6)
AljaraqueGibralcónMoguer
Palosdela FronteraSanJuandel PuertoTrigueros
MONTEAGIJDO 1986
SIERRA (31)AlájarAlmonasterla Real
AracenaMocheArroyomolinosde León
CaíaCampofrioCañaveraldeLeón
Castañodel RobledoCorteconcepción
Cortegana
CortelazorCumbresdeEnmedioCumbresde SanBartoloméCumbresMayores
Encinasola
FuenteheridosGalaroza
Granadade Riotinto, LaHiguera de la SierraHinojales
Jabugo
Linaresdela SierraMarines,LosNava, La
PuertoMoralRosaldela FronteraSantaAna la Real
SantaOlalla del CaíaValdelarco
Zufre
Una descripciónvariablesutilizadaspara
de las característicasde estas comarcas, según lasestablecerlaspuedeencontrarseen MONTEAGUDO,
TABLA 1.40.
(1986a: IlIss).
-75
3. SíNTESISY CONCLUSIONES
A lo largo de esteprimer capítulo seha presentadoa las provinciasdeCádiz, Huelvay Sevilla desdeuna perspectivageográfica.Esta aproximaciónespacial permitirá en sucesivoscapítulos una mejor contextualizaciónycomprensiónde algunosde los fenómenossocioeconómicosqueseestudien.
En cuantoa las principalescaracterísticasgeográficasdel triángulo, sedestacanlassiguientes:
1. Se encuentraubicado en la parte sur occidentalde España,entre dosmares y dos continentes:el europeo y el africano, entre el mundodesarrolladoy el subdesarrollado
2. La mayorpartede los municipiosdel triánguloseencuentraenzonasde
escasaaltitud y próximos al mar, lo que puede estarrelacionadoconfactoressocioeconómicos,extremoquesecontrastaráenotros capítulos.Por otra parte, el medioambientecondicionaen ocasionesel tipo de
actividada que se dedicasu población, siendoésta agrariao minera,industrial...
3. En el triángulo hay tres zonasbien diferenciadasen cuanto al relieve:Sierra Morena (norte de Huelva y Sevilla), Depresióno Valle del
Guadalquivir (que ocupagran partede las tres provincias,en términosgenerales,la parte central de Cádiz, Huelvay Sevilla) y la CordilleraSubbética,a] estede Sevillay norestedeCádiz.
4. Los principalesríos querecorrenestasprovinciasson el Guadalquivir,
quepasapor las tres,y el Guadiana,Piedras,Tinto y Odiel, enHuelva.En Cádiz,el Barbate,Guadaletey Guadiaro.
5. El ínedio fisico del triángulo, y el andaluz en su conjunto, se
caracterizanpor sudiversidadclimáticay variedadde especiesnaturalesy paisaje.Uno de los factoresquelo provocanesel clima.
1-76
e
6. El clima del triángulo, aunqueno es homogéneoen su conjunto, es
cálido, de veranos calurosos y largos e inviernos suaves. Lasprecipitacionesson escasas,el número de horas de sol anualesmuyelevadoy e] riesgodeheladasmunmo.Aunqueel triánguloseencuentra
en la llamadaEspañaseca,no tiene lasmayorescifras de aridez, siendosu situación intermedia.Todos los rasgos anterioresson propios del
u,clima mediterraneo.
7. Las diferencias climáticas entre las distintas zonas del triángulo seasocian estrechamenteal relieve, altitud, vientos y otros aspectosgeográficosdela zona Y pennitenla existenciadeunasricasy variadas e’
flora y fauna.
8. Todasestascaracterísticasclimáticaspuedenentendersecomo recursoscon quecuentael triángulo.El aprovechamientoy conocimientodeestos
¶4
recursosse encuentraligado al nivel tecnológicode la zona en cadamomento temporal, siendo el desarrollo actual muy elevado. Por
u,ejemplo, hoy se puede rentabilizar la fuerza del viento. Existe latecnologíaquelo permite.
e
9. Por otro lado, entenderel medio ambientecomo recurso (clima, agua,
suelo, relieve, vegetación...)suponeconocer desde que el triángulo mt,
acusadéficit hídrico, hastaqueno esrecomendableedificar en Doñanaparamantenerel equilibrio ecológico,que el buen tiempo es un factorclave para desarrollardeterminadosproductos agrícolas, y un largoetcétera.El medioambiente,entendidocomorecursoeconómico,suponeidentificarlo con un bien escaso,que hay que cuidar y en ocasionesproteger.
e
10. Si se presta atención al entorno medioambientaldel triángulo se
comprueba que tiene una excelente potencialidad agrícola, aunque ¶4<
cuentatambiénconlimitaciones,comola acusadafaltade agua
e
En otro ordende cosas,se ha mostradoen el capítulo -sin ánimo de
exhaustividad-la diversidad de divisiones territoriales a que se ha vistoe’
sometidoel triángulo. De todas ellas, elaboradassegúnvariopintos criterios:
e’
e’
1-77
geográficos,sociocconómicos,politicos, religiosos,etc las queseemplearána partir de ahorason la divisionesprovinciales,por partidosjudicialesy según
municipios. Con menor frecuencia,pero también se usará,la de las comarcassocioeconóimcas.
Los criterios que hemos seguido para esta elección han sido
fundamentalmente:
1. Quehubieseposibilidaddecompararlas tresprovincias
2. Que existiesen datos desde principios de siglo, o al menos, desde
mediados,parapoderobservarlaevolución
La mayor parte de los datos que cumplen estascaracteristicasse han
tomado de publicacionesdel INE. Y, como es sabido, casi todos los datos
estadísticosexistentes se presentanreferidos a los ámbitos provincial o
municipal por lo que nuestraelección era previsible para un estudio quenecesitacomparartresprovinciasen todo un siglo. Era difícil encontrardatosen otras frentes, salvo transversalesy parcialesdesdeun punto espacial. Aestosúltimos,cuandosehan encontrado, selesha dadootro tratamiento.
Tambiénsehatenidoencuenta,a la hora de seleccionarlas divisionesa
emplearen la tesis,la posibilidaddeutilizar sedeselaboradaspor otros autores,aunqueactualizandolos últimos años.Es el casode las migracionesinteriores,
puesseactualizarála serie de BARBANCHO, de 1900-1970,desagregadaporpartidos judiciales. Tomando como base el municipio y conociendo la
agrupaciónenpartidosesposiblehacerlo.
Afortunadamentepara este trabajo, en la zona estudiadano se hanproducido demasiadas agregaciones o segregaciones de municipios.
Prácticamentese mantienenlos mismosmunicipiosque en 1900. No obstantecomo sí que seha producidoalgún cambio, por ejemplo, en la agrupacióndepartidos, cuando se den sedestemporalesde los mismos, siempre que se
disponga de datos municipales, se actualizará retrospectivamentelacomposiciónde los partidos,tomandocomobasela agrupaciónmásreciente.
4
1-78
Aclarados estos puntos, los MAPAS y TABLAS que muestran lasdivisionesmunicipalesy judialesquesetomaránde baseson: e’
1.Distribución de municipios en 1991 en las tres provincias.
2. Distribución por partidos judiciales en 1991.
e’
Además de los anteriores y cuando se estén estudiando los años 80 se
e’podrá emplear la división según comarcas socloeconómicas, en vigencia en
Andalucía.
u,
u,.
e,
e
e
e
e
0<
a
e’
e’
¶4*
1-79
4. BIBLIOGRAFÍA DEL CAPÍTULO
Anuario El País, 1993. Ed. El Pais,Madrid, 1993.
Atlas de España,1993, tomosJy II. Ed. El País-Aguilar,Madrid, 1993.
AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE (AMA): ““Recursos naturales deAndalucía”,suplementos1 y II. En Medio Ambiente,n01 7y 18. Ed. Agenciade
Medio Ambiente, Consejería de Cultura y Medio Ambiente, Junta deAndalucía,1993.
BAENA DEL ALCAZAR, Mariano: Curso de Ciencia de la Administración,
volumenL Ed. Tecnos,Madrid, 1988,2~ edicion.
BANCO URQIMJO, CAJA DE AHORROSPROVINCIAL SAN FERNANDODE SEVILLA Y MONTE DE PIEDAD Y CAJA DE AHORROS DESEVILLA (IniciativasSevillanas,S.A.): EstudioGeneralsobrela economíadela provincia de Sevilla. Tomo II? Población. Realidady posibilidad de laempresaagraria en la provinciade Sevilla (Plan de inversiones).Ed. Moneday Crédito,Madrid, 1973.
BENABENT. lvi Y OTROS: Sistemade ciudades.Ancialucia, 2 vol.. Ed.Consejeríade PolíticaTerritorial, JuntadeAndalucía,Sevilla, 1983.
BOLIN, Bert: “Cambios climáticos a nivel planetario”, en Anuario El País,1992. EdEI País,Madrid, 1993.
BOSQUE MAIJREL, Joaquín: “Factores geográficos en el desarrollo deAndalucía”. En EstudioSocioeconómicodeAndalucía.Volumen111? El Sectoragrario y factores geográficos en el desarrollo de Andalucía. Ed. IDE(Instituto de DesarrolloEconómico),Madrid, 1971. El libro consta de dospartes,en la segunda,la de BOSQUEMAUREL colabora FranciscoVillegasMolina.
CASTELLS, Manuely HAlL, Peter(Drs.): El desafioandaluz: modernizacióntecnológicay desarrollo económicoen Andalucía(Proyectode Investigaciónsobre las nuevas tecnologíasen Andalucía: P.LN.T.A>). 7 vols. Ed. IFA,Andalucía,1990. Sin comercializar.
¶4
1-80
CASTELLS, Manuely HALL, Peter(Drs.): Andalucía: innovacióntecnológicay desarrollo económico, 2vol. Ed. EspasaCalpe, Madrid, 1992. Es lapublicaciónanterior,revisaday puestaal público.
CONSEJERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA, Dirección General dePlanificación y Centros: Mapa Escolar de Andalucía. Curso 89/90. Ed.ConsejeríadeEducacióny Ciencia,JuntadeAndalucía,Sevilla, 1990.
e
CONSEJERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA, Dirección General dePlanificación y Centros: Mapa Escolar de Andalucía. Curso 90/91. EclConsejeríadeEducacióny Ciencia,JuntadeAndalucía,Sevilla, 1991.
CONSEJERIA DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES, Centro deEstudiosTerritoriales y Urbanos: ComarcasSocioeconómicasde Andalucía.Ed. Consejeríade Obras Públicasy Transporte,Juntade Andalucía,Sevilla,1987. e’
CONSEJERJADE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES:Característicasyevoluciónsocioeconómicade las comarcasandaluzas.Ecl Consejeríade ObrasPúblicasy Transporte,JuntadeAndalucía,Sevilla, 1990.
¶4*
CORTÉS ALONSO,Vicenta: Huelva. Población y estructura Instituto deEstudiosOnubenses.Excma.DiputaciónProvincial deHuelva,Huelva,1976.
DE MIGUEL, Amando: Losespañoles.Ed.TemasdeHoy, Madrid, 1990.e’
DiccionarioJurídico Espasa,Ed. EspasaCalpe,Madrid, 1991, pp.661-662.
DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACION DEL TERRH’OR1O: Estudiocomparadode las comarcalizacionesexistentesen Andalucía (Propuestademayor aceptación). Avance. Ed. Consejería de Política Territorial eInfraestructura,JuntadeAndalucía,sin fechani lugar.
—A
DOXIADIS IBÉRICA, S.A. CONSULTORES DE PLANEAMIENTO YEKISTICS: AndalucíaOccidental.EstudiodeDesarrollo depolos industriales.
Documento DOX-ISM2 (10-6-63) preparado para la Presidencia del e’
Gobierno.Comisaríadel Plande DesarrolloEconómico.Madrid, 1963.e’
DLFER, Eberhard:ProblemáticadeColaboracióny PromociónIndustrial en
Andalucía. Actitudesy motivacionesdel empresariadoen Andalucía. Ed.Instituto deDesarrolloRegional,Universidadde Sevilla,núm.4, 1975.
e’
e’
‘-si
EHRLICH, PR. y EHRLICH, Alt: La explosióndemográfica.El principal
problemaecológico.Ed. BibliotecaCientificaSalvat,Barcelona,1993.
(TiARCIA BAiRBANCHO, Alfonso: (director, coordinador y supervisor):AnuarioEstadísticodeAndalucía.Ed [DR, Sevilla, 1982.
CIARCIA BARBANCHO, Alfonso: Las migraciones interiores españolas.
Estudio cuantitativo desde 1900. Ed. Instituto de Desanello Económico,
Madrid, 1967.
GARCIA BARBANCHO, Alfonso: Las migracionesinteriores españolasen
1961-65. Ed. Instituto deDesarrolloEconómico,Madrid, 1970.
CIARCIA BARBANCHO, Alfonso: Las migraciones interiores españolasen
1961-70.Ecl Institutode DesarrolloEconómico,Madrid, 1975.
GARCIA BARBANCHO, Alfonso: Disparidadesregionalesy ordenacióndel
territorio. Ed.Ariel-Facultadde Ciencias Económicasde la Universidad de
Barcelona,Barcelona,1979.
GISPERT,Carlos(dr.): Atlas Universal Océano,vol. 1. Ed.Océano,Barcelona,
1993.
Gran Enciclopediade Andalucía, tomo 2, voz “comarcas”. Ed.PromocionesCulturalesAndaluzas,S.A, Sevilla, 1978: 914-930.
INSTITUTO DE DESARROLLOECONÓMICO,Madrid, 1970. Vol.I. Estudio
SocioeconómicodeAndalucía.
INSTITUTO ESTADÍSTICO DE ANDALUCIA: Anuario Estadístico de
Andalucía,1990. Sevilla, 1991.
INSTITUTO ESTADÍSTICO DE ANDALUCIA: Sistema de Información
Municipal deAndalucía(SIMA). Sevilla, 1993. En soporteinformático.
1-82
INSTITUTO GEOGRÁFICO DE AGOSTINI (DepartamentosGeográfico y
Cartográfico):Atlas Universal Ceo-Económico:Ed. Teide, SA., Barcelona,
1983, 6~ cd.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Nomenclátorde las ciudades,
villas, lugares,aldeasy demásentidadesdepoblaciónde Españaformadopor
la DirecciónGeneraldel Instituto Geográficoy Estadísticocon referencia al
31/12/1900.Madrid, 1904. En microficha
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Poblaciónde España
de 1970 Nomenclatorde la provinciade Cádiz. Madrid, 1984. Enmicroficha
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Poblaciónde España
de 197(2 Nomenclator de la provincia de Huelva. Madrid, 1984. Enmicroficha.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Poblaciónde España
de 1970.Nomenclatorde la provinciadeSevilla. Madrid, 1984. En microficha.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Población
de 1981.Nomenclatorde la provinciadeCádiz.Madrid, 1984.
1145T1’IIJTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: CensodePoblación
de 1981.Nomenclatorde la provinciadeHuelva. Madrid, 1984.
de España
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Poblaciónde 1981.Nomenclatorde la provinciadeSevilla.Madrid, 1984.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Población
de 1991.Nomenclatorde la provinciade Cádiz.Madrid, 1993.
INSTiTUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Poblacionde 1991.Nomenclatorde la provinciadeHuelva. Madrid, 1993.
e’
de España
deEspaña
e’
deEspaña
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Censode Población
de 1991.Nomenclatorde la provinciadeSevilla. Madrid, 1993.
e’
deEspaña e’
¶4
u,
¶4
u,
—A
¶4’
e’
e’
de España
e’
e’
1-83
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Anuario Estadísticode 1992.
Madrid, 1993.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Relación de municipios
desaparecidosdesdeprincipios de siglo. Madrid, 1981.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Relación de municipioscuya
denominaciónha cambiadoentreel 31/3/81 y el 1/4/86
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Relación de municipios y
códigospor provinciasa 1/1/89. Madrid, 1989.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Relación de Municipios y
Códigosporprovinciasa 1 de marzode 1991. Madrid, 1992
NSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: Municipiosdesaparecidosdesde
el año 1900 hasta 1980, ambosinclusive, con indicaciónde los municipios a
quesehan incorporadoo conlos quesehanfusionado.
JUNTA DE ANDALUCIA: “Ley 4/1993 de 1 de julio, de creación de laUniversidadde Huelva” en el Boletín Oficial de la JuntadeAndalucía,n0 72de6 de julio de 1993,p.5892-5895.
JUNTA DE ANDALUCIA: Consejeriade PolíticaTerritorial e Infraestructura.
Dirección General de Ordenacióndel Territorio: Estudio comparadode las
comarcalizacionesexistentesenAndalucía(Propuestasde mayoraceptación).
Avance.sip y slf De 1983 o posterior.
JUNTA DE ANDALUCIA: Servicio Andaluz de Salud. Mapa de AtenciónPrimariadeSalud.Informaciónfacilitadaconfechadel7/6/91.
MINISTERiO DE AGRICULTURA: ComarcalizaciónAgraria de España.
Madrid, 1978.
MORENO CATENA, Víctor (ediciónpreparadapor): Ley Orgánica delPoder
Judicialy EstatutosOrgánicos.Ed. Tecnos,Madrid, 1990,5aedición.
¡-84
¶4
MONTEAGUDO LÓPEZ-MENCHERO, Jesús: Comarcalización y
organizacióndel territorio en la provinciade Huelva. Ed. CámaraOficial de
Comercio,Industriay NavegacióndeHuelva,Huelva, 1 986a.
MONTEAGUDO LÓPEZ-MENCHERO,Jesús:El entorno agroinduistrial de
Huelva. Una perspectivageodemográfica. Ecl CámaraOficial de Comercio,
Industriay Navegaciónde Huelva,Huelva, 1 986b.
PATRONATO DE ASESORAMIENTO ECONÓMICO: Estudio e’
Socloeconómicode la provincia de Sevilla, 2 tomos. Ed.Patronato de
AsesoramientoEconómico,DiputacióndeSevilla, Sevilla, 1989.
PEZZI CERETTO,M.: La comarcalizaciónde Andalucía.Ed. Universidadde
Granada,1982.
4-
REAL ACADEMIA ESPANOLA: Diccionario de la lenguaespañola.Madrid,
1992, 2V cd.
TAMAMES, Ramón:Un nuevoordenmundiaL La sendacrítica de la razóny
el gobiernode la humanidad.Ed. Espasa-Calpe,Madrid, 1991,2~ cd.
TERRERO, José: “La tierra llana de Huelva”, en EstudiosGeográficos, año a
XIII, núm.49,nov. de 1952, pp.671-698.
e’
e’,
0-
e’
e’
e’
—A-
CAPÍTULO II. CONTENIDOS
1. INTRODUCCIÓN
1.1. Objetivos
1.2. Divisionesterritoriales1.3. Fuentes
1.4. Tablasestadísticas
2. EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN
2.1. Poblacióndehechoo de derecho
2.2. Evoluciónde la poblacióndeCádiz2.3. Evoluciónde la poblacióndeHuelva2.4. Evoluciónde la poblacióndeSevilla
3. DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN EN EL ESPACIO
3.1. Densidaddepoblación
3.1.1.Cádiz3.1.2. Huelva3.1.3. Sevilla
3.2. Asentamientoennúcleoy endiseminado. Poblaciónenla capital.
3.2.1.Cádiz
3.2.2. Huelva3.2.3. Sevilla
3.3. Asentamientoy altitud
3.3.1.Cádiz3.3.2. Huelva3.3.3. Sevilla
11-2
¶4
4. EVOLUCIÓN Y CONCENTRACIÓN DE LA POBLACIÓN DEL TRIANGULO
EN RELACIÓN A ANDALUCIA Y ESPANA
4.1. Evolucióne importanciademográficade] triángulo u
4.2. Densidad
e’SINTESJSY CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
TABLAS
e’
ll.A.1. CADIZ. POBLACIÓN DE HECHO, 1900-1991
ll.A.2. CÁDIZ. EXTENSIÓNEN KM2, 1900,1970,1981Y 1991.0>
ITA.3. CÁDIZ. POBLACIÓN RESIDENTE EN NUCLEO Y EN DISEMINADO,1950, 1960, 1970, 1981.
ll.A.4. CÁDIZ. EXTENSIÓNEN KM2 PORPARTIDOS. 0
ILB.1. CADIZ. INCREMENTO INTERCENSAL DE LA POBLACIÓN (%). 1900-
1991.UB.2. CÁDIZ. POBLACIÓN DE HECHOPORPARTIDOS. 1900-1991.ll.B.3. CÁDIZ. INCREMENTO INTERCENSAL DE LA POBLACIÓN (%). 1900-
1991.II.B.4. CÁDIZ. POBLACIÓN EN CAPITAL Y PROVINCIA (%), 1900-1991.
ll.B.5. CÁDIZ. DENSIDAD PORPARTIDOS. 1900-1991.ll.B.6. CADIZ. INCREMENTO IINTERCENSAL DE LA DENSIDAD PORPARTIDOS (%). 1900-1991.ll.B.7. CÁDIZ. DENSIDAD EN CAPITAL Y PROVINCIA. 1900-91.II.B.8. CÁDIZ. POBLACIÓNRESIDENTEEN NUCLEO Y EN DISEMINADO PORPARTIDOS, 1950,1960, 1970, 1981 Y 1991.
ll.B.9. CADIZ. PROPORCIÓNDE LA POBLACIÓNRESIDENTE ENSRJCLEOY
ENDISEMINADO, 1950, 1960, 1970, 1981 Y 1991.
ll.B.10. CÁDIZ. CAMBIOINTERCENSALDELA POBLACIÓNRESIDENTEEN
DISEMINADO(1950-91).
ll.B.1l. CÁDIZ. DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LA POBLACION PORPARTIDOS.
e’
11-3
líA.]. SEVILLA.H.A2. SEVILLA.II.A.3. SEVILLA.1950. 1960, 1970.
I1.A.4. SEVILLA.
lIB 1 SEVILLA199]ll.B.2. SEVILLA.II.B.3. SEVILLA.
1991.ll.B.4. SEVILLA.
ll.B.5. SEVILLA.
POBLACIÓN DE HECHO, 1900-1991EXTENSIÓNEN KM2, 1900,1970,1981Y 1991.POBLACIÓN RESIDENTEEN NÚCLEO Y EN DISEMINADO,1981.EXTENSIÓNEN K.M2 PORPARTIDOS.
INCREMENTO INTERCENSAL DE LA POBLACIÓN(%).
POBLAClÓN DEHECHOPORPARTIDOS. 1900-1991.
INCREMENTO INTERCENSAL DE LA POBLACIÓN (%).
1900-
1900-
POBLACIÓNENCAPITAL Y PROVINCIA (%), 1900-1991.DENSIDADPORPARTIDOS. 1 900-1991.
INTERCENSAL DE LA DENSIDAD PORILB.6. SEVILLA. INCREMENTOPARTIDOS (%). 1900-1991.H.B.7. SEVILLA. DENSIDAD EN CAPITAL Y PROVINCIA. 1900-91.lI.B.8. SEVILLA. POBLACIÓN RESIDENTEEN NUCLEO Y EN DISEMINADOPOR PARTIDOS,1950,1960,1970, 1981 Y 1991.ll.B.9. SEVILLA. PROPORCIÓNDE LA POBLACIÓN RESIDENTE EN NÚCLEOYENDISEMINADO, 1950, 1960, 1970, 1981 Y 1991.
n.B 10. SEVILLA. CAMBIO INTERCENSALDE LA POBLACIÓN RESIDENTEENDISEMINADO (1950-91).
ll.B. 1.1. SEVILLA. DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LA POBLACIÓN PORPARTIDOS.
H.A.1. TRIÁNGULO. POBLACIÓNDEHECHO,1900-1991.
ll.B.l. CRECIMJENTOIKIERCENSAL DELA POBLACIÓN, 1900-1991.
ll.B.2. DENSIDAD, 1900-1991.ll.B.3. CRECIMIENTO INTERCENSALDE LA DENSIDAD, 1900-1991.
ll.B.4. IMPORTANCIA DEMOGRÁFICA DE LAS PROVINCIASTRIANGULO, 1900-1991.ll.B.5. CAMBIO INTERCENSAL DEL PESO DEMOGRÁFICODE
PROVINCIAS DEL TRIANGULO, 1900-1991.
DEL
LAS
11-4
CAPÍTULO II
EVOLUCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN
1. INTRODUCCION
1.1. Objetivos
En este capitulo se ha estudiado la evolución de la población del triángulo a lo
largodel siglo (1900-1991)persiguiendovariosobjetivos:
• Conocer cuáles son las zonas más y menospobladas,dónde reside lapoblacion.
• Contextualizar histórica, social y económicamente la dinániicademográficadel sigo.
• Sabercuál ha sidoel tipo deasentamientopredominanteen el triángulo, yexponersuscambios.
1.2. Divisionesterritoriales
Municipal, a la quepor tenermenosinterésparanosotroshemosprestadomenor
atención en el análisis 1-la servido no obstantepara realizar la agrupaciónde lapoblaciónen partidosjudicialesapartir de ella. Ha servidocomo frentede consultayexplicacióndealgunospuntosconcretos.
Enpartidos ¡udiciales, división quehemosconsideradobásicaparaconocerconclandad los aspectos más importantes de la evolución producida a lo largo del sigo.
Como ya se indicó en el capítulo 1, hemos tomado como referencia la división en
partidos de 1991, última publicada en los nomenclátores de población. Hemosdistribuido la población desde principios de siglo según los partidos judiciales de 1991.Esteprocedimientoya fue usadopor BARBANCHO en su estudiode lasmigraciones
interiores,segúnexplica:
-A
11-5
¶4
‘Naturalmente,y dado que en los censosde población de Españase indican siempre todas lasanexionesy se~~regacionesde municipios, se han reconstruidolas series de población con áreaconstante,ya queel métodode balanceo de los saldosmigratorios,expuestoanteriormente,implica elcálculo de los incrementosreales de población, y éstos vienen afectadospor las anexionesdemunicipios,lo cual afectaa la veracidadde los saldosmigratorios’ (BARBANCHO, 1967:19y 20. Elsubrayadoes nuestro).
En nuestrocaso, la aplicación ha sido a la poblaciónde hechoparacompararla-A
evolución por partidos desdeprincipios de siglo, manteniendoel área del partido
constante.e
Cabe añadir que aunque los partidos no siempre están formados por municipios
homogéneos en características socioeconómicas, se cuenta con la ventaja de poder
utilizar una frente de datos uniforme para todo el siglo y las tres provincias. Se
dispone, por otro lado, de la evolución municipal, para cuandoseapreciso matizardatos.
eCapital-restode la provincia, división importanteparadistinguir la evolución
rural de la urbana.¶4’
Provincial, que detecta a grandes rasgos diferentes comportamientos
demográficos, según peculiaridades provinciales y permite comparaciones del triángulo
con otros espacios.
e
1.3. Fuentes
Se han utilizado principalmentelas publicacionesdel Instituto Nacional de-A.
Estadística llamadas NomenclátoresdePoblación(citados en la bibliografla). Antes de
realizar la agrupación por partidos se ha revisado el total de población de cada año y¶4>
provincia con el Anuario EstadísticodeAndalucía,1990 (salvo los años 1900 y 1991,
que no aparecen) para detectar posibles errores en la digitación de los datos.
Posteriormente salió al mercado el SIMA,SistemaInformaciónMunicipal deAndalucía
(1993), y se procedióa revisarde nuevomunicipio a municipio la correcciónde losdatos de la población de hecho. Hemos encontrado en esta revisión algunos datos que
no coincidían exactamente con los de los nomenclátores originales. Como la diferencia
entre unos y otros datos era escasahemospreferidomantenerla fuentemásmoderna.
11-6
De los Nomenclátoresse ha tomado también la superficie, altitud y la
distribuciónde la poblaciónen núcleoy diseminado,datosno disponiblesen el SIMApara los años que necesitábamosy tampocoen los anuarios,donde se carece dedivisionesmunicipales.
Seexplicaráen cadamomentocómosehanempleadoestosdatos.
1. 4. Tablasestadísticas
Aunque en cada apartado se explica la manera de obtenercadatabla, espreciso
exponer el sistemaempleadopara su numeración,válido en este capitulo y en lossiguientesde la Tesis.
1. Tras el título TABLA sesitúaen númerosromanosel capítulo de la tesis a que
corresponde.Si esII, correspondea estecapítulo.2. A continuaciónse indica con dos letras posibles si: A, la tabla contienedatos
copiados literalmente de la frente citada, datos brutos u originales; B, silo queaparecen son datos elaborados. Salvo que se indique expresamente otra
procedencia los datos se elaborana partir de los de las tablas A.
3. Le siguenla numeración en arábigo de la tabla, la provincia a que correspondenlos datosy el título. Por ejemplo:
TABLA lI.A.1. CÁDIZ. POBLACIÓN DE HECHO, 1900-1991‘FABLA Il.A.l. HUELVA. POBLACIÓN DE HECHO, 1900-1991
TABLA II.A.1. SEVILLA. POBLACIÓN DE HECHO, 1900-1991
Como a principios de cadacapitulo se indican las fuentesempleadashemosadoptadocomo criterio, para éste y el resto de capítulosde la tesis, el reservarlaindicaciónde la FUENTEparalos casosen queno sehayamencionadopreviamente.Todaslas tablas ‘B’ son de datoselaboradosa partir de las tablas ‘A’ de tal forma que,como hemos indicado, con su titulo se conoce fácilmente la fuente empleadayevitamosla constanterepeticiónde las mismasfuentes.
11-7-A
Uno de los tipos de tablaselaboradascon másfrecuenciaes la que muestraelmcrementoo decrementointercensalde la población,densidadu otra medida. Lashemos titulado como “incremento intercensal”. Obviamentecuando los datos sonnegativosse refierena decrementos.
e’
-AA
a
e
e
e
-A
-A
Il-~
2. EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN
2.1. Poblaciónde hecho o de derecho
Se presentabandos opcionesposiblesantesde llevar a cabo el análisis de laevolución de la población: emplear como base la población de hecho o utilizar la de
derecho.
La población de hecho , según sabemos,está formadapor personasque seencuentran presentes en el momento en que se realiza el censo (residentes presentes y
transeúntes). La población de derecho la forman todos los que residen en el lugar
donde se lleva a cabo el censo, estén presentes o ausentes (población legal del
territorio).
Antes de decidirnospor el uso de la población de hechoo de derechohemosconsultado algunos trabajos realizados por especialistas en el tema para conocer cúal esel usomásfrecuente.Conla consultasehaconocidoque:
• el empleo de población de hecho o derecho no es unifonne entre distintosespecialistas.
• en ocasiones no se especifica en las tablas de población en añoscensalessi éstase
refiere a población de hecho o derecho. Esto mismo ocurre cuando se construyen
tasas de índole diversay setomacomobasela poblacióncensal.• cuando se trabaja con estadísticas, los errores en cifras aportadas son frecuentes, por
las dificultades de llevar a cabo una digitación de datos perfecta, y porque en
ocasiones se mezclan estimaciones iniciales con resultados definitivos. Estos
errores son potencialmente más frecuentes a medida que se retrocede en el tiempo,
porque los medios técnicos eranmenosprecisosy potentes.Había másdificultades
para procesar y extraer la información.
Los motivosquecreemosinvitan al uso de la poblacióndehechoo derechoson:
• disponibilidad de los datos.• característicasdel fenómenoen estudioy la serietemporalquehayadeutilizarse: sí
se estudian años censaleses más frecuente la población de hecho. Cuando se
11-9
construyenseries anualeso quinquenaleslos años censalesse expresancomopoblaciónde derechoo poblaciónlegal, porquesepuedenencontrardatosanualespara construir la serie en las rectificacionespadronalesque se realizancon estaperidiocidad.
A continuación exponemos cinco casos de los consultados. En el primero de
ellos, el estudio realizado por Doxiadís ibérica en 1963, se utiliza la población dehechopara conocerla evolución provincial de la población de Andalucía Occidental de
1900 a 1960. No se había especificado en las tablas a qué población se refieria.
Salustiano del Campo y Manuel Navarro (1987) utilizan la población de hecho
(según especifican) para mostrar su evolución en el siglo. Hemos contrastado la cifra de“Población de hecho de Andalucía en 1981” de sus tablas y no coindice con la
mostrada por el Anuario Estadísticode Andalucía, 1990 (1991). Tampoco con lacorrespondiente a la población de derecho.
e,
Amando de Miguel (1992:43 y 44), especifica en una tabla que los porcentajes
se han sacado de la población de derecho. Se estudiaban períodos quinquenales.
Previamente había expuesto que la población española según el Censo de 1991 es de
39,4 millones de habitantes. Esta cifra corresponde a la población de hecho, si bien no
se indicaba.
Juan Díez Nicolás (1991:106) no indica expresamente si sus cifras se refieren a
población de hecho o de derecho.En la tabla consultadala población se expresaredondeada en núllones. Comparando sus cifras con las que tenemos nosotros del
Instituto Estadísticode Andalucía,observamosestánmáspróximasa la población dederecho, es el caso de Sevilla y Cádiz como se muestra a continuación:
e
Miles de habitantes.1981 Poblaciónde hecho Población dederecho DíazNicolás
646Sevilla 653.833 645.817
Cádiz 157.766 156.711 157
Huelva 127.806 127.822 128
Jerezde la Frontera 176.238 175.653 176
-A’
e
Irlo
En vanasobras de GarcíaBarbancho(1967, 1970, 1974) setrabajacon datosdepoblación,aunqueno se indica si estoscorrespondenapoblaciónde hechoo derecho.Comparemosvarias cifras de las que aporta con las del Instituto Estadístico deAndalucía:
Poblaciónespañola G.Barbancbo(1967) Población de hecho Población de derecho
Podemosapreciarqueno coincidenlas cifras enningunode los doscasos,de lo
quese hablaráen el capítulosobremigracionescuandoempleemosalgunosdatos deGarcíaBarbancho.Parael asuntoque nos ocupaen estosmomentos,las cifras sobrepoblaciónespañolaseaproximanmásala poblacióndehechoquea ladederecho.
Estoscasossonun ejemplode las situacionesmásfrecuentescon quenoshemosencontradoal intentar decidirnosen el uso de población de hecho o de derecho.Resumiendo:
• o no seindica si la poblaciónes dehechoo derecho,• o seempleanlos datosqueesténdisponibles,seandehechoo derecho,• o seutiliza unau otra poblaciónsegúnel tipo de estudio.Así, paraestudiosde
periodicidad anual es preciso el empleo de la población de derecho(rectificacionespatronales),puesno se disponede la de hecho. Paraestudiosqueempleandatoscensalesparecepreferirsela poblacióndehecho.
En cualquiercaso,y como sedemostraráa continuaciónparalas provinciasqueestudiamos las diferencias entre población de hecho y derecho suelen ser
estadisticamenteinapreciablescreemosquejustifica en cieno modo estavariedado
flexibilidad en el empleode la poblaciónde hechoo derechocuandoesposibleusarambascifras.
Paracontrastarsi las diferenciasentrepoblaciónde hechoy derechoerano nosignificativas en nuestroámbito de estudiohemosrealizadola siguiente operacion:
1910 19.92711 19.950.817 20.393.687
1940 25.8780 26.015.907 26.251.188
1960 30.4307 30.903.137 31.071.747
II—II
calcularsi esimportantela diferenciaobservadaentre la poblaciónde hechoy derechoenrelaciónal total de la poblacióndehecho. La fórmulaesla siguiente:
[11.1.]Pob.dehechoen el municipio “X” vallo “Y” - Pob.dederechoen el mismo mumciniovallo * 100Pob.dehechoenel municipio ‘X” y año “Y’
Estaoperaciónseha llevadoa caboparatodoslos municipiosde Cádiz,Huelva
y Sevilla y para los años censalesde 1960, 1970, 1981 y 1991. Para ello hemosutilizado datosdel SIMA, importadosa una hoja de cálculo. No se transcribenlosresultadosporque la tónicagenerales que la diferenciaentrepoblación de hecho y
derechoenrelación a lapoblacióndehechoseainferior al 0.0%. Los tres únicoscasosdondela diferenciaentrepoblacióndehechoy derechoha alcanzadoel 1% enrelación
a la poblaciónde hechohan sido: San Femandode Cádiz, en 1960; el municipio deSevilla, en 1981 y 1991.
Finalmente, he de decir que en mi trabajo, salvo cuando se indiqueexpresamente,he empleadola poblaciónde hecho,que parecemás apropiadaparaestudiosquesenutrendedatosdepoblacióncensales. u
Realizadasestasaclaracionesprevias,procedemosal estudio de la evoluciónydistribuciónde la poblaciónenCádiz,Huelvay Sevilla
u
a
a
[1-12
2.2. Evoluciónde la población de Cádiz
Cádizes la segundaprovincia en importanciadel triángulo en estudio.Su pesodemográficoen relaciónal conjunto del triángulo apenasha variado en lo que va desiglo. Mientras que en 1900 su poblaciónrepresentabael 35.7% en 1991 suponeel34.5% del triánguJo, un tercio del mismo en los dos casos. Respectoal conjunto
español,la poblacióngaditanaesel 3% en 1991 y el 15.6%enrelaciónal total andaluz.Se apreciaun pequeñoincrementoen el pesode la provincia de Cádizen relacióna la
poblaciónandaluza(12.7%en 1900)y española(2.4%en 1900).
2.2.1.PartidoJudicial deAlgeciras
Si atendemosa la tabla que se presentaa continuación comprobamosque elpartido de Algecirastiene a lo largo del siglo una importanciasimilar en relación alconjunto de la provincia,oscilandoentreel mínimo del 8.0% en 1930y el máximodel
13.4% en 1920. Por término medio, en estos noventay un años este partido haproporcionadoa la provinciael 11% de susefectivos,lo quele colocaentreuna Y y
~a posición en peso demográfico del total provincial Hasta 1970 se encuentrapredominantementeen cuartolugar encuantoa población.A partir del censode 1981
en tercer lugar,posición quesemantieneen 1991. Estaevoluciónpositiva seliga alainstalacióndeindustriasen estosanos.
Es destacableel queesteimportantepesoesdebidoen 1991 al municipio queescabecerade partido, Algeciras, que consideradoaisladamentereúne el 77.5% de
población en 1991 frente al 10.6% de Los Barrios y el 11.8% de Tarifa Estasproporcionesse diferencian sobremanerade las pertenecientesa 1900. En aquella
épocael municipio de Algecirascontaba tansolo con 13.301 habitantes(frentea los
l0L556 de 1991). Tarifa estabaentoncesmás cerca,con 11.723 habitantes.LosBarrios, que aunqueentoncespertenecíaal partido de San Roque(recordemosque la
serie la hemoshomogeneizadotomandocomo basela división en partidosde 1991)contabacon un poco menosde la mitad de habitantesque los anteriores:5.287. Supoblaciónesen 1991 2.6 vecesmayorquea comienzosdel siglo, pero su importanciademográficaen el partido, frente al elevadocrecimientode Algeciras, es menor. De1900 a 1920 seincluyeen el partido aCeutaconun númerode efectivossimilar al deAlgecirasen 1900,y a la cabezadel partidoen 1910y 20. En estospnmerosañosdel
siglo los municipiosdeAlgeciras,Los Barriosy Tarifamantienensu pesoen el partido
9,II- 13
si se deja apartea Ceuta, señalándoseya la tendenciaascendentede Algeciras(en1920 representael 51% del partidosi aislamosa Ceuta),descendentede Tarifa, queen
1900 estabamuchomáscercadeAlgecirasy estabilidaddeLos Barrios.
aLa salidade Ceutadel partido se evidenciaen el Censode 1930, año en que
segúnla TABLA ll.B.3. se produceel único decrementode población que tiene el
partido a lo largo del siglo. Concretamente,la poblacióndel partido desciendeen un44.3% enrelaciónal censoanterior. Estedatoestárelacionadoconquede 1920 a 1930Algeciraspase del tercerpuestoal quinto según la TABLA ll.B. 11. No obstante,sucuartolugar lo recuperaen el siguienteperiodoy lo mantienehastael 70, segúnhemos
dicho. A partir de estafecha, su posición es la tercera, en íntima relacióncon la —
creacióndel Polo dedesarrolloen la cabecerade partido. Entre 1970 y 1991 hay en elpartidocercade 25.000personasmás, casiun 25%másde la poblaciónquehabíaen
a1991.
a’
2.2.2. Partido JudicialdelArcasde la Fronteraa
Los procesosde desertización,éxodorural, aislamiento...seobservande formaclara estudiandoestepartido. Arcos de la Frontera,formadopor municipiosserranos a
mantuvohasta1950 la primeraposiciónde la provincia encuantoapesodemográfico.
El 17% de la poblaciónde Cádiz en 1900, dedicadosen su mayorpartea la agriculturay ganaderíavivía predominantementeen esteextensopartido. Ya entre1960 y 1970 se
encontrabaen tercer lugar debido a las emigracionesy el giro que estabadando laeconomíadel país. Desde1981 sólo viven en el partidouno decadadiez habitantesdela provincia, lo quecolocaal partido en unacuartaposición. En cambio,esel partido
amásgrandeen cuantoa su superficietotal, suponeel 26.8%de la superficieprovincial.Estohace,comoeslógico, queseauno de los partidosdemenordensidada lo largo delsiglo, e
Si nos detenemosen el detallemunicipal, es importantedestacarel papel que
jueganen los primerosañosde siglo los municipios (por este orden) de Arcos de laFrontera, Olvera, Villamartin, lJbrique y Grazalema, aglutinando el 53% de la
apoblacióntotal del partido. En 1991 sehanmantenidoArcos de la Frontera, Ubrique(que ocupaya el segundolugar, trasun importantecrecimientodebido a su desarrollo
¡1-14
industrial ligado alas industriasdel cuero),Villamartín, Olvera (que ha intercambiado
suposición conUbrique)y Bomos, quehadejadoatrása Grazalema.
De la evoluciónseguidahay quedestacarqueno esajenani a la infraestructurade comunicacionesdelpartido,ni ala altitud,ni al accesoaSevilla
TABLA ll.B.11. CADIL DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LA POBLACIÓN PORPARTIDOS.
PARTIDOS JUDICIALES 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991
i.ALGECIRÁS 9.6 12,5
~17,5
QL2,8
(II)
13.4
~16,1
QL..2,7
(11)
8,0
~18,3
flL3,6
(II)
8.8 11.3 11,4
flL14,1
flL..3,9
(10)
12,0
flL
11.2
2L
11,9
2L2.ARCOSDELAFRONTEK& 17,0
ÉTh2,5
(Ii)
16,4
QL...3.5
(11)
15,5
QL3,8
L!.!2.~.
¡2,8
xiw..
10,9
£~L~
10,2
É~Th3.BARBATEDEFRANCO 3,6
(lO)
3,3
(lO)
3,1
(1019
4. CADIZ 15,3 14,3 14,0
~ffl
14,9
L?L~
14,6
~
14,3
~L7,9
(519
14.4
2L7,6
(5)
15,3
ftw
15,7 14,4
5. CHICLANA DE LAFRONTERA 8.6 8,7
(5)
8,2
(6)
9.0
flL14,2
~
8,5
214,9
~
7,2
=ffl16.9
ilffl
7,4
(6)
8.0
(6)6.JEREZDELAFRONTEIt& 14.0 13,3
(3)
11.8
~
15,4
2L
16,0
tL
¡7.6 16,8
fui%LTNEADELACONCEPCIÓN,LA 7,0
(6*)
7,1
~
3,8(10)
11,5
5
7,0
IIffl
3,9(10)
6,4 7,9 7,3
ÁÉui
4,3
..2L..
2.2
(12)
5,9
£!)
4,8
~
5,6
QL..~
5,7áL...
5,3
8.PUERTODESANTAMÁRLA,EL 4,4.~áD...........
2,3
(12)
3,4(10)
4,9t2L.....
2.5
(12)
4,009£LL....
1,9
,Qfl,,,,,~,1,5
~
5,9
(8)
6,4=~L~
9.PUERTOREAL 1,8
(12)
1,7
(12)
2,2
(12)
2,2
(13)
2,4
(13)
2,7
(12)10. ROTA 1,7
,~,Q),,,,,,,,,,,,,
6,5
(8)
1,7
(13)
1,6
(13)
1.8
(13)
1,8
(13)
2,1
(13)
2.7
(12)
2.5
(12)
2.5
,Q,~),,,,,,
8,411. SAN FERNANDO 5,4 4,9
(8)
5.8
(8)
6,4
(8)
6,4
(8)
6,8
(6)
7,9
~ffl
3,1
(11)
12. SANROQUR 3,9
(LO)
4,4
£2).........6.6
4,0
=21........6,6
f~
4,2
12É.........7.1
(6)
4,1
(10)
4,0
L!2~t.6,7
3,7
(11)
3.3
(11)
3.1
=iszr.7,113. SANLÚCAR DE BARRAMEDA 7,0 7,3
=ui
100.0
6,6
(fl
6.4
ilffl
6,7
TOTAL 100,0 100,0 100.0 100,0 100.0 100,0 100,0 100,0 100,0
FUENTE: Elaboración propia a partir de la tabla II.B.2. La primera líneapartido en relación al total de la población. La segundalínea la posición delde los partidos.
de cada casilla representael % delpartido eseaño, en relación al resto
II-ls
2.2.3.PartidoJudicial deBarbatede Franco
w.
En el capítuloanteriorvimos queBarbatedeFrancosesegregódel municipio de
Vejer de la Fronteraen 1937. Ambos municipiospertenecíanal partido de Chiclanade
laFronterahastael censode 1981, si bienya en 1991 formanun partidoaislado,siendo
Barbatede Francoel municipiocabeceraMientrasquela poblaciónde Vejer, salvoen
el censode 1930 apenashavariadoen lo queva desiglo (entomo a 12.000habitantes),esnotableel incrementode Barbate,queaparececomomunicipio en los 40’, crecedeforma importanteentre1940 y 1970 (respectoa 1940 su poblacióncreceen un 90%,
casi duplicasu población en treinta años). Los añosque siguena los 70 son ya decrecimientoescaso.
Estepartidose encuentraenundécimaposiciónen la primeramitad de siglo, e
intercainbiacon el partidodeSanRoquela décimaplazaa partir de 1960
e
w
a’
e’
11—1 6
224. PartidoJudicial de Cádiz
Formado sólo por la capital de la provincia, Cádiz, en dondeviven 87.973
personasmásqueen 1900. La poblaciónqueresideen la capitales 2.3 vecesmayor enel 91 queen 1900 produciéndoseel incrementode forma graduala lo largo del siglo,
especialmenteentre1930y 1981. Entreel 81-91 la poblaciónsemantiene.
En cuantoal pesodel partido en la estructura provincial: el partido de Cádiz(que representaen el siglo alrededordel 15% de la población provincial), aunquecontienea la capitalde la provinciano ha encabezadoenningúnmomentodel siglo laclasificación de partidos según sus efectivos. Ha estado siempre en una segundaposición (salvo la terceraqueocupó en 1940 y 1950) en los primerosañosde siglo
siguiendoal partido de Arcos de la Frontera,en los últimos aJerezde la Frontera,sumáscercanocompetidor,en poblacióny economía,pero con el quetambiénmantienevínculosfuncionalesde muchaimportancia(FERIA TORIBIO, 1992). Lapoblacióndeambosmunicipiosha sido prácticamenteigual en los 50 púmerosañosdel siglo. En
1960 Jerezde la Fronteraadelantaa Cádiz en tamañode población,hecho que semantienehastahoy: les diferencian27.000habitantesa favor deJerez.
La evoluciónseguidapor Cádiz,en tantoquecapitalde laprovincia, esdiferentea la de las otras dos provincias en estudio,como severá. La explicaciónes fácil: el
municipio de Cádiz sólo tiene 11.2 km2, unaciudadsin posibilidadesde crecimientohorizontal.En estecaso,y comodestacaremosmásadelanteun factor comola escasa
Superficie en la capital ha influido en una mayor distribución de la poblaciónen laprovincia,concentrándoseéstaenla BahiadeCádiz,Jerezy laBabiade Algeciras.
2.2.5.Partido Judicialde Chiclanade la Frontera
Este partido fluctúa entre la quinta y sexta posición a lo largo del año,
finalizandoel siglo en sextolugar, con casi uno de cadadiez habitantesresidiendoenla zona. Aunquepierdeen 1981 alos municipiosdel partido de Barbate,estapérdida
seacompañadela incorporaciónde tresmunicipiosquepertenecíanal partidode SanFemando.En cuandoa superficiesaleganando,supartidoesel terceromásextensode
Cádiz,trasArcos de laFronteray Jerezde la Frontera.
9,
11-17
De los municipiosque lo fonnan, salvo el caso de Alcalá de los Gazules, su
crecimientoespositivo desdelos 70. Porordende importanciaseencuentranChiclana
de la Frontera,municipio cabeceraquecasi llegaa los 50.000habitantes; Conil de laFronteray Medina-Sidonia,en tomo a los 15.000y Paternade Riveray Alcalá de losQazulesalrededordelos 5.000.
2.2.6. PartidoJudicialdeJerezde la Frontera
Jerezde laFrontera obtieneel primerlugar en cuantoapesodemográficodesdeel censode 1960. La poblaciónde este municipio crecea lo largo del siglo, pero sus
mayoresincrementosseubican entre1930y 1960,casi duplicándosesu poblaciónenestostreintaaños. A final de siglo supoblaciónhaduplicadola de 1900.
Ya hemos indicado antes, que la gran extensión de Jerez(segundaen laa’
provincia) posibilita la concentraciónde la poblaciónen la zona,casocontrario a lacapital. Porotro lado, su cercaníaa Sevilla -capital andaluza-le favorece,así como su
dobleacceso:por autopistay carreteranacional. Las comunicacionesy relacionesconla capitalgaditanasonmuyintensas.
a’
Al mismotiempo, suactividadagrícolaeindustrial esde lasmásimportantesde
la provincia.De sobraesconocidasu especializaciónvitivinícola.
a’
e’
u,
“fr
II-ls
2.2. 7. PartidoJudicialde La Líneade la Concepción
Este partido, formado tambiénpor un solo municipio’ ha dobladosu población
de forma graduala ¡o largo del siglo apreciándoseun gran crecimientoentre 1910 y1920 y un descensoparejo entre 1930 y 1940. Superadosestos añosse destacael
aumentode su población en un 44% entre 1940-50.Salvo los añosmencionados,sucrecimientoesmoderado.
En cuantoa su posición provincial, empezóel siglo en una sextaposición ydesde1981 se encuentraen noveno lugar, con el 5% de la poblaciónde la provinciaaproximadamente.Es evidentequeAlgeciras, muy próximaen el espacio,atraea máspoblación. No obstante,es el sexto municipio máspobladode la provincia en 1991,buenajustificaciónparaquehayaformado un partidosolo.
2.2.8. PartidoJudicial deEl Puertode SantaMaria
El Puerto de Santa Maria es otro de los municipios que, de acuerdo a suevolución demográfica,se ha ganadofonnar un municipio solo. De hecho, estápor
delanteen poblaciónque el anterior, ocupael quinto lugar provincial en tanto quemunicipioy el octavoen cuantoquepartido(desde1981) concentrandoen tomo al 6%de la poblacióngaditana.
De su evolución a lo largo del siglo es destacableel que se ha más quetriplicado. Es ahora 14 veces mayor que en 1900. El mayor crecimiento se ha
producido desde 1950, de forma ininterrumpida.Su incrementode poblacióndesde1950 a 1991 esdel 1460o.
‘Ya vimos en el capítulo 1 que la principal transformación en Cádiz, en cuanto a la agrupación de partidoscutre 1981 y 1991 estuvo en que pasó de nueve a trece partidos. Este cambio ha supuesto que de dos partidosformados por un sólo rnunicip¡o (Cadiz x Jerez de la Frontera> se haya pasado a Y partidos (se añadieron el deLinea dc la onccpción. El Pucflo dc Santa Maria Puerto Real. Rota San Fcriíaiido).
11-19
2.2.9. Partido Judicialde Puerto Real
Tambiénpartidodenuevacreación,con un solo municipio.Entanto quepartidoy considerándolocomoáreahomogéneaen el siglo se encuentranen duodécimolugar
durantetodo el siglo, salvo entre 1970y 1981 que desciendea un décimotercerlugarpara que le adelanteRota. En 1991 vuelve de nuevoa su posición mayoritaria. Lapoblaciónquevive enel partidoseencuentraentreel 2.5%del conjuntogaditano.
En tanto quemunicipio adquieremásimportancia.Supesodemográficole sitúa
en noveno lugar provincial con casi 30.000 personasen 1991. En cuanto a suevolucióna lo largo del siglo, ha triplicado su poblaciónrespectoa la de 1900. Elcrecimientosehaproducidocon diferentesintensidades.Entre los años1900 y 1910,1940y 1950 decreciósupoblación.
u,
2.2.10.Partidojudicial deRo/a
0
De característicasparecidasal anterior: formadopor un solo municipio. entre la
duodécimay décimoterceraposicióny en tomo al 2.5% de la población de Cádiz aefinal de siglo. Se encuentratambiénel décimo lugar como municipio, con sólo 2.775
personasmenosqueel antenor.
En relación a su evolución, crece de forma ininterrumpida(sólo tiene un
crecimientonegativo entre 1940-50 -producto de la guerra-) en el siglo si bien el u,
mayorcrecmuentolo manifiestaentre1950-70.En 1970 supoblaciónhaaumentadoenun 134%enrelacióna la de 1950. Pasade 10.193habitantesa 23.885. A partir del 70
siguecreciendopero de forma muchomásmoderada.
u,
2.2.11.Partido ,Judicial de SanFernandou,,
Es de los municipiosquemáshan crecido a lo largo del siglo, no en vano se
encuentraa escasoskms de la capital. Hasta 1960 ocupa la octava posición en elconjuntoprovincial.En 1991 sulugaresel quintoconsideradocomopartido.
u,
a’
11-20
Cornomunicipio esel cuartoen poblaciónen 1991, detrásdeJerez,Cádizy Algeciras.El 8% de la poblaciónde Cádizvive enestemunicipioen 1991.
Supoblaciónhaaumentadoen lo queva de siglo en 62.000personasy ahoraes3 vecesmayor que en 1991. El crecimientointercensalse producedesde 1910 deforma constante aumentando sus efectivos en un tercio entre el 30 y el 40.Aproximadamentecrecenen la misma proporciónentreel 50 y el 60 y entreel 70 y el
81. El restode crecimientosintercensalesestánentreel 6% y el 8.5% antesde 1950yalrededordel 15% entreel 60-70y 81-91.
2.2.12.PartidoJudicialde SanRoque
Este partido, formadopor los municipiosde Castellarde la Frontera,Jimenadela Fronteray San Roquerepresentasólo el 3.1% de la poblaciónprovincial, sin llegar
en todo el siglo a suponermás del 4.5% de la poblacióngaditana.En la estructurademográficaprovincial suposiciónestáentrela novenay undécima(de 1960-91).
San Roque, su municipio cabecera,es el que tiene mayor peso demográfico,aspectoéstequeseconsoliday refuerzaa lo largo del siglo. En 1900 el partido estabaformado casi en un 50% por poblaciónde SanRoque.A mediadosde siglo, ya erael55.5%.En 1991 la poblaciónde SanRoqueescasi el 70% de la poblacióndel partidode queescabecera.
En estepartido, de la mismafonna que en algunosanterioresel correr de losaños ha llevado a que el municipioqueya estabamásurbanizado, y de mayor tamañode población -generalmenteel cabecerade partido- ha ido concentrandocada vezmayorpoblación,acostade los municipiosrurales(DÍEZ NICOLÁS, 1990:104).
2.2.13.Partido Judicialde Sanlúcarde Barrameda
El partido de Sanlúcarde Banamedaestáformado por Chipiona,SanlúcardeBarrameday Trebujena.municipiosubicadosen la partenoroestede la provincia, yrelativamentecercanosa la capitalsalvo Trebujena.
11-21
La cercaníaa la capital influye de algunaforma en su dinamismodemográfico.Pues si bien desde 1930 los tres municipios crecenen cuanto a su numero dehabitantes,desde1930 y de forma ininterrumpidason másnotableslos crecimientosintercensalesen Chipionay Sanlúcarde Barramedaque enTrebujena.La importancia
de estoscrecirmentossonmásrelevantesen Sanlúcarporquela basedepoblaciónsobrela quesecalculael crecimientoesmayor.
DestaquemostambiénqueChipionaestápróximo a cuadriplicarsu poblaciónalo largo del siglo (de 4.009pasaa 14.455habitantesen 91 años).Sanlúcaresen 1991
e’2.4 vecesmayor queen 1991 (el séptimomunicipio máspobladoCádiz en 1991 con57.044habitantes)y Trebujena,a la cola del partido, casi duplica su poblaciónaunque
partedeunabasemásescasa:3.785 habitantes.
u
a’
a’
u
u
u
11-22
2.3. Evolución dc la población dc Huelva
La población de Huelva representasegún el Censo de 1991 el 6.3% de la
andaluza,un 1% menosque en 1900. Su posición en el conjunto andaluzapenassehamodificado. De otra parte, su poblaciónrepresentaen tomo al 1% en relacióna laespañola,proporciónquetampocose haalteradoen el siglo. En cambio,en relaciónasu pesodemográficoen el triángulo, del 20’6% que suponíaen 1900, en 1991 supoblaciónessólo el 14%, disminuciónparalelaal incrementoproporcionaldeSevilla.
2.3.1.Partido Judicialde ValverdedelCamino
Segúnla TABLA ll.A.1., a principios de siglo los municipiospor encimade10.000 habitantesson sólo la capital, Huelva, con 21.359 habitantesy Minas de
Riotinto, con 11.603. Este último caso reflejo de la importanciatradicional de laactividadminera No en vano el partidojudicial másnumerosoerael de Valverdedel
Camino, que ademásde Minas de Riotinto comprendíatambién varios municipiosimportantes,entrelos 5.000y 10.000habitantes:Alosno,Calañas,Nerva, Valverdedel
Caminoy Zalaineala Real. Unaparteimportantede los municipiosy poblaciónde estepartidosededicanala actividadminera(CAMARA DE COMERCIO,1953).
Parahacemosuna ideamás real de la importanciade la actividadminera enHuelvay decómoéstahadisminuidoobservemosla tablasiguiente:
PRODUCCIÓN BRUTA (VAR) DE HUELVA POR SECTORES
SECTOR 1955 1975 1987
Agrario 36.5% 22.7% 13.5%Industrial 33.6% 47.9% 37.3%
Servicios 29.9% 29.3% 49.3%
* Minería 13.7% 5.3% 5.8%
40.7% 11.1% 15.5%Elaboración propia a partir deBanco de Bilbao Vizcaya RentanacionaldeEspañay su distribución provincial.Serie homogénea, 1955-1 975. Bilbao, 1978. Y RentaNacionaldeEspañay sudistribuciónprovincial, Bilbao,1990.
La tabla anterior contiene,en términosrelativospara facilitar la comparaciónentredistintosaños, la proporciónde la producciónquegeneracadasectoreconómico
l]-23
enHuelva. Los dos últimos renglonesrepresentanla proporciónde producciónque esgeneradapor el sector minero en el conjunto de la economiay la proporción que
representaestaproducciónen susector,el industrial.Hay quesaber tambiénquedesde1983 la metodologíaseguidapara elaborarla RentaNacional sufre un cambio para
É
adaptarsea la normativade las ComunidadesEuropeas.En lo que aquí respecta, los
ciatos correspondientesa “Minería” se refieren a lo que en 1987 aparececlasificadocomo“Mineralesy metales”y “Mineralesy productosno metálicos”. n
Los datos se refieren a la provincia en su conjunto pero hemosde tener encuentaque la mayorpartede esta producciónbruta procedede algunosmunicipiosminerosdel partidode Valverdedel Camino(Alosno, Calañas,El Campillo, El Cerro
deAndévalo,Minas de Riotinto, Nenia). El resto de la producciónmineraprovieneamediadosde siglo de algunosmunicipiosdel partidode Aracena,aunqueesmenorsu
e’
importanciaporquesededicantambiénaotrasactividadeseconómicasy suscanterasyyacimientossonmáspequeños.
En la tablaseapreciacon claridadel pesode la actividad mineraen 1955, pues
representael 40%delo queseproduceenel sectorindustrial en estafecha Es evidente u,
tambiénla pérdidade importancia,queserefleja tanto en el 75 comoen el 87. En estosañosla producciónmineraha pasadode suponeren el conjunto de la economiadel13.7%al 5.3%-5.8%.Estedeclivesetraduceenel menorpesodel sectorminerodentrodel sector industrial. Asimismo, y en términos demográficos, si este partido
representabaa principios de siglo casi el 26% de la poblaciónonubense, en 1950 ya
sólo suponeel 208%(se haproducidoun incrementoimportantede la poblaciónde lae
capital). En el último censoya sólo representael 12.4% de la población provincial
(TABLA ll.B. 11). Simplificandoel asunto,todo estono es másque fiel reflejo de lacaída de la actividad minera y la incapacidadpara sustituirla por otra actividad a’
económica.La tendenciademográficaa la bajaes másclara desdelos 60 lo que estárelacionadocon la creacióndel Polo de DesarrolloenHuelvay la inmigraciónhacialacapital, segúnveremosen el capitulopróximo.
SS
Si examinamosla TABLA ll.B. 1. sobrecambiosintercensalesde poblaciónseconstatael descensodemográficoen todos los municipiosdel partidoentre los 60-70(incluso en el caso de Valverde del Camino, aunquesólo con -2.6% puespor sucualidad de cabecera de partido aglutina más servicios, factor de atracción
u,
e’
e
¡1-24
poblacional).Segúnveremosen el capitulosiguiente,estapérdidadepoblaciónsc debe
a la importanciaquetienenlasmigracionesen estepartidoentre1960y 70.
El año 1991 presentaa Valverdedel Camino como el municipio de másflierza
demográficadel partido. Los núcleostradicionalesmineroshanmenguadobastantesupoblación,inclusoala mitadde la queteníanen 1900. Es el casode Alosno,Calañas,El Cerrode Andévalo,Minas deRiotinto. Zalameala Real tambiénpasaentre 1900 y1991 de7.335habitantesa 3.726.
A continuaciónpresentamoslos datos de la TABLA ll.B. 11. (distribuciónporcentualde la población onubenseen el siglo segúnpartidos), que ya habíamoscomentadoparaValverdedel Camino.
TABLA ll.B.11. HUELVA. DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LA POBLACIÓN POR PARTIDOS.1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991
1. Aracena 24.2 23.6 22» 21.8 20.5 20.0 18.6 152 11.0 9.62. Ayamonte 10.5 10.9 12.5 12.6 12.8 12.9 13.3 12.8 14.0 13.93. Huelva 15.7 16.5 17.9 20.2 22.8 24.8 26.1 33.5 40.5 42.94. Moguer 6.6 57 5.7 5.3 5.1 5.4 5.1 5.8 6,4 6.85. La Palma dcl 17.1 15.3 15.6 14.6 14.9 16.1 15.0 14.7 14.2 14.4Condado 25.9 27.9 25.4 25.6 24.0 20.8 21.9 18.1 13.8 12.46. Valverde del Camino 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0Total
Elaboración propia a partir de laTABLA fl.B.2.
2.3.2.PartidoJudicialdeAracena
El partido de Aracenaestámuy próximo en poblaciónal anterior,de Valverdedel Camino. Estos dos partidos representanel 50.1% de la población provincial en1900. En 1991 alcanzan sólo el 22%, pruebaevidentedela tendenciaadesertizarlas
zonasmontañosasparadirigir el asentamientoaáreasllanas,costeraso capitales(segúnsemuestratambiénendatosnacionales:DE MIGUEL, 1992). El partido deAracenaesel quetienemásmunicipiosde la provinciasi bien sontambiénlos menospobladosentérminogenerales.En 1900sedestacaen población Aracena(6.281 habitantes)queescabezadepartido,pero tampocosobresaleespecialmenterespectoa los municipiosquela siguen: Almonasterla Real, Moche, Cortegana,Encinasola,en tomo a los 5.000
habitantes.
11-25
A lo largo del siglo y aparejadoa la disminución de población dedicadaa
actividadesagrariasseapreciala tendenciageneralizadade los municipios serranosamenguaren población. Sin entrar en el detalle municipal porque la tendenciaes
general, cabedecir que la poblaciónque vive en el partido de Aracenaen 1991 esmenorquela queexistíaen 1900.En 1991 hay 20.387habitantesmenosque en 1900.Esta cifra representae] 32.3% de la población que había en el mismo partido a
principiosdesiglo. Esteimportantedescensodepoblaciónno hasidoprogresivo.Entre1900y 1930la tendenciaescrecienteinvirtiéndoseel sentidodesdeestaúltima fecha.Entre 1930 y 1950 la población disminuye en tomo a una media del 3.0% (siatendemosa los cambios intercensales)pudiéndoser explicadaestadisminución engran partepor la guerracivil españolay añosde postguerra.El gran salto seproduceentreel censode 1960 y 1970, disminuyendola poblacióndel partido en un 18.1%.Igual que ocurna con Valverde del Camino, la explicación a este descensolaencontramosenla influenciade la industrializacióny las migraciones,segúnveremos
en el capitulosiguiente.Desdeestafecha hastael 91 siguedisminuyendola población a’
del partidode Aracenaaunqueya conmenosintensidadque en la década60-70. Unapoblaciónmásenvejecidatras la importantepérdidade poblaciónjoven en los años a’
previos contribuyea que entreel 80-89 el crecimientovegetativoseamuy escaso.En
estepartidoseunen variosfactores: la poblaciónjoven-másfecunda-es pequeña,lapoblaciónancianaes más numerosa,y el riesgo de mortalidades mayor conforme
avanzala edad.Por si fuerapoco, en el contextointernacionalya sehan empezadoa~5
reducirlas tasasde natalidad llegandoa situarsealgunospaises(enteellos España)por debajo del limite del remplazantientode la población (menosde 2.1 hijos por
mujer. TOHARIA, 1991: 1991 ). a’
Del censode 1960 al del 1981 todoslos municipiosdel partido -salvoHiguera
de la Sierray Puerto-Moral, municipios de poca importanciademográfica-pierdenpoblación. La gran parte de ellos pierdenpoblacióntambiéndel 81 al 91 (Alájar, SS
Alinonasterla Real,Moche,Arroyomolinosde León,Cañaveraldel León,CastañodelRobledo, Corteconcepción,Cortegana=,Cortelazor, Cumbres de San Bartolomé,
CumbresMayores, Encinasola,Fuenteheridos,Galaroza, Hinojales; Linares de laSierra,Los Marines,Nava,SantaAnalaReal,Valdelarcoy Zufre).
a’
De 1981 a 1991 sólo aumentansu población Aracena, Cala, Campofrío,Cumbresde en Medio, La GranadadeRiotinto, Jabugoy SantaOlalla del Cala. Este
e
1h26
que aumenta su población en un 8.5% si bien, debido a su pequeñotamaño(230personas en 1991) este incrementono afectaa la situacióndemográficadel partido.
Tampoco es importante el aumento del 6.5% de la población de Aracena (411habitantes),aunqueenestecasoel municipioesmayor.
Resaltar,no obstante,que los municipios donde se produce el aumentodepoblación(aunqueescasopero ateneren cuentaen unosañosde mayor mortalidaden
la sierra, y tendentesa una escasafecundidad) se encuentrantodos en la partenororiental de la provincia recientemente beneficiada por la mejora de lascomunicaciones(años80), quelesfacilita el accesoa Sevilla
2.3.3.Partido JudicialdeHuelva
El partidode Huelvaapareceen 1900en tercerlugar en cuantoal tamañode supoblación.La capital de la provincia es, no obstante,el municipio máspoblado delpartidoen el siglo con diferenciaclarafrente al resto.Esto mismoocurreenSevilla. En
Cádiz, como sabemos,la importanciade Jerezde la Fronteray otros municipiosrestapoblaciónala capital.
Si estudiamosla TABLA JI.B. 11. mostradaanteriormentepodemoscomprobarcómo este partido ha ido progresivamenteganando peso respectoal resto de los
partidos. Recordemospara empezarque en 1900 los partidosde Aracenay Valverdedel Caminosuponíanel 50.1%dela poblacióndela provincia.En estaépocael partido
de Huelvarepresentabasólo el 15.7.%de la poblaciónprovincial. En 1960 el partidode Huelva esya el 26.1% de la provincia, en 60 añossu poblaciónha aumentadoun10.4%respectoal restode los partidos.Puesbien, entre 1960 y 1981 (sólo 21 añosen
estecaso)supoblaciónaumentarespectoal restode los partidosun 14.4%.En 1981 el
40.5%dela poblaciónpertenecea estepartido. En 1991 la proporciónes algo mayor,
el 42.9%,ya cercade la mitad de la población.El mayor pesodel partido de Huelvaestáen la capitalqueen 1991 representael 32.5% de la poblaciónprovincial.
La población que gana en el siglo el partido de Huelva es la que pierdenproporcionalmentelos partidos de Valverde del Camino y Aracena.El resto de los
partidos mantienenen los años estudiadosun peso en la estructurademográficaprovincial queapenasvaría. El partidode Moguer suponeenteun máximo de6.8%yun minimo de 5.1% de la poblaciónprovincial; el de La Palma del Condadoentre
1h27
Ir-
14.2% y el 17.1%; el de Ayamonte se mueveduranteel siglo entre el 10.5% y el
14.0%.
Entre 1970 y 1991 deteniéndonosen el detalle municipal y atendiendoa laTABLA ll.B. 1. son destacableslos incrementosde poblaciónque seproducenen casi
todos los municipios del partido. Sobre esta cuestión hay que añadir varioscomentarios.Aljaraque,Cartaya,Gibralcóny San Bartoloméde la Torre muestranlatendenciasiguiente:entreel 60 y 70 pierdenpoblación,a partir del 70 gananpero
sobretodo entre1981-91. Es notorio el casodeAljaraque,queincrementasupoblaciónenun 50.7%,productodelaugeexperimentadopor las urbanizacionesdeBellavista,la
cercaníaa la capital, mejorade su infraestructuraen carreteray la construccióndel e,
puente.La tendenciaal crecimientode supoblación,marcadaya por MONTEAGIJDO(1986b:609y 610) se acentúaentre 1981 y 1991. Los otros trestienenincrementosentreel 10-20%aproximadamente.
a
PuntaUmbríasesegregóde Cartayaen 1963 por lo quehasta70 no disponemos
dedatoscensalesdepoblación. Entre el 70 y 81 aumentasupoblaciónen un tercio, y
entreel 81 y 91 desciendesuritmo decrecimientoal 16.6%.
San Juandel Puertomuestra la mayor intensidadde crecimientoen el sigloentre los años60-70, producto de la instalaciónde las fábricas de Celulosaen elmunicipio. En añosposterioressu poblaciónsigue creciendo,a un ritmo menorque e,
entre1960-70.Entre 1981-91 la intensidadesmayorqueenla décadaanterior.
aEl caso de Trigueroses diferente,mientrasque su población aumenta en un
11.4%entreel 70-81productode la cercaníaal Polo, semantieneestabledesde 1981.
Porúltimo, Huelva,la capital,ganapoblaciónen todo el siglo. Entre el 60-70y
70-81 incrementasu poblaciónen un 30% y 32.2% respectivamente.Del 81 al 91 elaumento es menor, del 13.1%. Si bien ha seguido aumentandosu población laintensidadhadisminuidoparalelamenteal aumentopoblaciónde municipiospróximosa ella y bien comunicadoscon ella y que por su menor densidad de población,
congestión,proxinúdada la naturaleza,menoscontaminación..,mayor calidadde vidaempiezanaserfoco deatracción depoblaciónquetrabajaen la capital.Estatendencia,
queespropiade las gandesmetrópolis (DE MIGUEL, 1992)se empiezaya a notaren Huelva,si bien no con tantaintensidadcomoocurreen zonascomo Sevilla, donde
a
¡¡-28
en el modelo de asentamientode la población tradicional (campo-ciudad)se estáintroduciendoun nuevo elemento: municipios urbanos muy pobladosque por suproximidada la capitalseconviertenen áreametropolitanade la misma,con estrechos
lazosfuncionales(FERIA TORIBIO, 1992).
Huelvaessin lugaradudasel municipio másimportantedel partidoquelleva su
nombrepor razonesobvias, la atracciónpoblacionalque suponeser la capital de laprovincia:serviciosadministrativos,sanitarios,educativos,etc.No obstante,en 1900la
vida era todavía predominantementerural por lo que el peso de la capital de laprovincia en el conjunto provincial aún era escaso,sólo del 82%. En 1991 en este
municipio se concentrael 325 de la poblaciónonubense.Uno de cadatreshabitantesde la provincia residenen su capital a finalesde siglo. En 1900 no llegabaa uno de
cadadiez. El rápidoprocesode urbanización quecomenzócon el éxodorural apartirde los años60, acompañadode los cambiosquesupusola ubicaciónen estaciudaddeunPolo deDesarrollocontribuyeronala mayorimportanciade la capital.
2.3.4.PartidoJudicialdeMoguer
El partidode Moguer estáformadopor los municipiosde Donares,LucenadelPuerto,Niebla, Moguery Palosde la Fronterasiendolos de másimportancialos dosúltimos, queentérminosde poblaciónsuponenel 64.4%de lapoblacióndel partidoen1991. Comoya indicamosanteriormenteestepartidoharepresentadoduranteel sigloentreel 5.1% y el 6.8% de la poblaciónprovincial (TABLA ll.B.1l), mostrandolas
mayorescifras a partir de 1970, en aumentodesdeestafecha. Si contrastamosesteincrementoen el peso del partidocon los incrementosintercensalesde susmumcípiopodemosresaltarde nuevo quela evolucióndel partidoviene dadapor lo queocurre
en los municipiosde Moguer y Palosmde la Fronteraquemuestranincrementosdepoblaciónmuy superioresal restode los municipiosentreestosaños.El crecimientode
estosmunicipiosestambiénmásimportanteporquetienenmayortamañodepoblación.
Mientrasqueen los añosfinalesde siglo el municipio de Niebla pierdealgo depoblación,los de Lucenadel Puertoy Donarestienengananciasque no alcanzanel10%. En cambio,Moguertieneen 1991 un 68.8%de máspoblaciónquela queteníaen1960, siendolos 20 últimos añoslos de crecimientomásintenso.El casode Palos es
diferente,entreel 60 y el 91 triplica su población.El mayorcrecimientose produjo
entreel 60 y 70, añosdeestablecimientodelPolo. Entre estosañossu poblacióncreció
11-29
un 72.8%.Desdeestafechasiguesiendoimportantesu crecimientode población,peromenos.
Aunque en estecapitulo estamostrabajandocon una división por partidosporrazonesya explicadasno estáde máshacerreferenciaen estosmomentosa un experto
conocedorde la provinciade Huelva. Comoya indicamosen el capituloanterior,esteautor,haciendohincapiéen característicasgeográficasy socioeconóinicasrealizaunacomarcalizaciónde la provinciadistintaa la distribuciónpor partidos.Centrémonosen
los municipiosqueél denomina“entornoagroindustrial’ deHuelvao áreaperiurbana:
Aljaraque,Gibraleán,Moguer,Palosdc la Frontera,SanJuandel Puertoy Trigueros.3. Éstoshanvisto crecery transfonnarsesu poblaciónrápidamenteen el plazo de los últimos veinteaños. Unatransformaciónquesepercibetanto entérminosdecantidadcomo decalidad:- Decantidad puestoque todosellos tienen crecimientosrealespositivosfrentea ¡o queocurreen lamayoria de los municipios onubenses..?’(MONTEAGUDO, 1986b:610).
Comohemosvisto, estosmunicipiospertenecena los partidosde Moguery deu
HuelvaEn el deMoguer sedestacabael dinamismomostradopor Palosde la Fronteray Moguer, ambosdel entorno.En el de Huelva también era evidente que se babia
e,
producidoun incrementode poblaciónen los añosdel Polo. No existe contradiciónentreunosdatosy otros, sólounaagrupacióntemporaly espacialdistinta
e,
2.3.5. Partido JudicialdeAyamonte
e,
Siguiendocon la evolución por partidos, el de Ayamontesuponíaa principiosde siglo el 10.5% de la poblaciónprovincial (TABLA ILB.ll). En 1991 apenasha e,
variadosu pesoen el conjuntode la provincia(13.9%).La evoluciónde los municipios
que integranestepartido es, no obstante,muy dispar. Hay dos tipos de municipios:e,
unos de escasaimportancia. Otros de los másdinámicosde la provinciajunto con lacapitaly el llamado‘entornoagroindustrial”.
e,
Municipios con escaso peso demográfico y que reducen su población eimportanciaen el siglo: Sanlúcarde Guadianay San Silvestre de Guzmán, que noalcanzanlos 2.000 habitantesen todo el siglo. Villablanca tiene una media de
población superior a los anteriorespero nunca alcanzalos 2.400 habitantes.La e,
tendenciade estosmunicipioses decrecienteentre 1960-81 si bien en los últimos 10
añosseexperimentaunaleverecuperaciónen Villablanca. e,.
e,
11-30
El resto de los municipiosdel partido: Ayamonte,Cartaya,Isla-Cristinay Lepese encuentranubicados en el litoral, situación que afecta a su comportamiento
sociocconómico.La influenciadel litoral esevidenteen el partido,de hechoestostresmunicipiosrepresentanel 88%de supoblaciónen 1900.
Parahacemosunaideadela importanciade los tresmunicipioscosterosen elpartidoconsideremoslos siguientesdatos:
PROPORCIÓNDE POBLACIÓN DE LOS MUNICIPIOS COSTEROS(AVAMONTE,ISLA-CRISTINA, CARTAVA, LEPE) EN EL PARTIDO DEAYAMONTE
Se apreciaclaramentedesdeprincipios de siglo que la población prefiereasentarseen la costaEstatendenciaseacentúaamedidaquepasanlos años.En 1991los otros tresmunicipios que forman el partido sólo suponenel 5% del mismo. Estecomportamientodemográficodiferencial entreunosy otros municipioses uno de losfactores que hacena JesúsMonteagudoagrupara los municipios de Isla-Cristina,
Cartaya,Lepe, Ayamontey PuntaUmbría en la comarcacosta (1986b), de similarevolucióny ubicara los tresrestantesenel Andévalo.
2.3.6? PartidoJudicialdeLa PalmadelCondado
En cuantoal partido deLa Palmadel Condado,de tradicionalriquezay paisajevitivinícola, sonimportantesaprincipios desiglo los municipiosdeAlmonte,Bollullos
y La Palmadel Condado,quesuperanlos 5.000habitantesy representanel 48.3%deun partido. A finalesde siglo los municipiosmáspobladossiguensiendolos mismos,por delantedel resto.En estaocasiónsuponenya el 60.2% delapoblacióndel partido.La poblaciónhatendido aconcentrarseen los queeranya másdinámicosy disponíandemásservici.os~
Estepartido, que empezóel siglo en la cuartaposición en cuantoa tamañode
población,seencuentraen 1991 enunasegundaposición,queocupadesde1981 trasla
Elaboraciónpropiaapartirdela TABLA lI.A. 1.
11-31
caída en pesodeValverdedel Caminoy Aracena. Laproducciónvinicola ha influidoen su evolución.
Almonte tiene incrementospositivos de población durante todo el siglo,‘Ir-acentuadoentre1981-91,añosenlo que supoblaciónaumentaun 26.2%de lo queera
en 1981. Bollullos, salvoun leve descensoentre1920-30muestrala mismatendencia
positiva pero su crecimiento entre 1970-91 es de menor intensidadque el que se —
produceen Almonte. En La Palmadel Condadola población aumentadiscretaperoininterrumpidamenteentre1900y 1970. Disminuye cercadel 4% entreel 70 y el Si yvuelvea recuperarseen los añossiguientescreciendocasiun 5%.
e,
En Chucena,Escacenadel Campo,Manzanilla, Paternadel Campo,RocianadelCondadose pierdepoblaciónentre1960 y 1981, paraempezara ganarlaentre1981 y
1991. Los años de pérdidacoinciden con añosde migracionesinteriores. En losochenta,finalizadaslasemigracionesmuestranun crecimientopositivo de la población.
Casoaparteesel deHinojos, queganapoblacióndurantetodoel intervalo,salvo
en los años60-70, del Polo. Villalba y Villarrasapierdenpoblacióndesdelos 50, sinllegar arecuperarse.
e,
e,
e,.
e,
11-32
2.4. Evoluciónde la población en Sevilla
Polémicasaparte,Sevilla es consideradaactualmentela capital andaluza.Estehechosereflejade algunau otra fonnaen los distintosaspectosde su estructurasocial:
en la política, por la ubicacióndel Parlamentoandaluzen su capitaly de las sedesregionalesde los principalespartidospolíticos. En la economia., con la ubicacióndealgunasde las empresasmás grandesde Andalucíay su centralesregionales.En el
aparatoburocrático,con mayor densidadde funcionariosque en otra zona andaluza,producto de la ubicación en su capital de los servicios centrales de la Junta deAndalucíay de sus principalesorganismos.En demografia,aspectodel quetratamosahora,por situarsea la cabezade la regiónandaluza,tanto ahoracomo en 1900, signo
de quesu importanciacomo ciudadseremontaa la historia, hechobien conocidoportodos. Concretamente,Sevilla representael 15.6%de la poblaciónandaluzaen 1900 eincrementasupesoen el conjunto andaluzcon un 23.3%en 1991 (un poco másde dos
de cadadiezandalucesresidenenSevilla).
Respectoal conjuntoespañol, tambiénseincrementasu importanciaa lo largodel siglo, aunquemenos,pasandodel 3% en 1900 al 4.1% en el 91. Por último, esclaramentela cabezadel triánguloconun 43.8%desupoblaciónen 1900 quedebidoal
descensode importancia de Huelva llega al 51.5% en 1991. Quede decir que supoblaciónesahora3 veces mayor que a principios de siglo. De 555.256habitantesha
pasadoa 1.638.218.En el ‘ranking’ por provincias queelaborael Anuario de El País(1993:408), Sevilla es la cuarta más poblada del país, tras Madrid, BarcelonayValencia. Cádiz, no muy lejos, se sitúaen décimo lugar. Y Huelva se posicionapordebajode la mediadelpaís, en el puesto32, ya abastantedistanciade lasanteriores.
A continuaciónvamosa estudiarla evolución de la poblaciónen Sevilla porpartidosy municipios. Dado queestaprovincia tiene 103 municipiosy muchosde ello
carecen de importancia para el estudio del cambio social y tecnológico noscentraremosen aquellosque presentan mayor dinamismoy volumen de población,especialmenteen la evoluciónde los municipiosmayoresde 20.000habitantesen 1991(TABLA Il.B.12). Conseguiremostambiénlocalizar fácilmenteen el espaciolas áreasmásdinámicasy pobladasde la zona.
Debido a la progresiva concentraciónde la poblacion sevillana en estos
municipiosmientrasqueen 1900 los quincemunicipios representancasi el 50% dc la
11-33
población(48.7%), en 1960 ya son el 61.8%. En 1991 estos municipios suponen ele,
71% de la poblaciónprovincial.
En el estudio de los municipiosmáspobladoshemosconsideradolos añosde
1900, 1960 y 1991 especialmentepara conocerla evolución a grossomodo antesydespuésde los PolosdeDesanollo. e,
2.4.1.PartidoJudicial deAlcaládeGuadaira
e,
El municipio de Alcalá de Guadaira,delmismomodoqueel de Dos Hennanas,
pertenecióentre1900y 1970 al partidodeUtrera. En 1981 pasaal de Sevillay en el 91forma un partidosolo, debidoal volumende poblaciónalcanzado.
La evolución de este municipio a lo largo del siglo muestrade forma clara la e,
influenciade la cercaniaa Sevilla, especialmentedesdela construcciónde la autopista,disminuyéndoseel tiempo de accesoa la capital, la mejor situaciónparael transporte, e,
etc. Su población crecede forma constantea lo largo del siglo como vemosen lasTABLAS II.A. 1. y II.B. 1. Su crecimientointercensales superioral 20% salvo entre
e1900 y 1910 y 1960 y 70, que se sitúa en tomo al 10%. En 1991 su población haaumentadoen un 15.8%respectode la poblaciónquetenía en 1981. Dos períodosa
destacarsonlos de 1920a 30 y 1970a 81, añosen queaumentasupoblaciónde formaconsiderable,enun 52.3%y un 33.4%respectoa los altosbase,respectivamente.
Estepartidoen cuantoa supesodemográficoevolucionade una décimocuarta
posiciónal séptimopuesto.Su llegadaa estaposición seproduceentre 1970 y 1991,añoscon gran intensidaddemográficay económica. En tanto que municipio, es elterceromáspobladoen 1991, aunqueen 1900y 1960 seencontrabaen la posición7’ y
e,5a Suevoluciónestárelacionadacon el crecimientoindustrial de la capitalsevillanay
la instauracióndel Poloindustrial en la misma.e,
e,
e
e,
e,
u0.0YOo0
40
4
‘e‘eo04
01
01
oqN
eno04
oYO
-t0~I
enQN
s1~
xt
04
04
OQN
04
00
O‘0
00
aYOo-t
VN
en4
——
00
—0
.00
en•40
YOVN
04
-tQ
N
-t
““0
0“
“~-4
04
r’.tfl“t~
QN
““Q
Nr,
YO“Ú
QQN
—
,—‘..
*—‘
r’’0
~N
0C
O,~
N0
r..YO
<n
~O
“~
“.~“0
0
r~‘0
04
‘‘‘-~
.t-..0
0r~
04
Ú0
4r”’
“YO
QN
4’
,-~—
“““0
40
..-‘rN
<fl
“QN
“e-.
en
~..>e
n
rrN“‘‘
riN~
~0
4‘.,
04
’—
“
“00
en
““0
4Ú
‘.-
N—
,,
,-~Q
NY
O-—
—
““‘“ú
<fl
0’r-.tn
rN.C
O“Y
O0
10
0
‘‘‘t—
’--.’o—0
4‘
s
st~
-’st
Ú“‘0
en
‘0
4
.-~r’
Ú‘..~
~~
‘~
~cn
YO
~Ú
———
-~•‘~
CN
*
~~
~
~
..—
~—
‘*
,—.
YO
*Y
00
40
0,
>>0
..—.‘
,—.
r”Ú0
00
4Y
OÚ
rxt.4
ÚÚ
00
r00
4r0
0Ú
r~4
s0
4r.
~
ooo
——‘
-..-<xtr~
#-~
—‘
.—‘
*.—
‘-
-r 04
~~
r---’YOQ
N.—
‘‘~“‘
efl0
4O
0rN
C~
tCN
YO
r~e
flrNN
00
04
~
~
~xt
.
.v~
ot~
Ús,Y
O~
~4
Ú
Ú
~
~‘—0
4s~
‘
‘0
——
‘‘eQN
—
“““.-¿
“-t..-.
~‘—“‘0
“QN
04
Ú‘>
YO
—‘-.-
04
s~
YO
‘.,t
04
I
IrtQ
OD
04
r~O
~Y
O~
ZY
O~
,
YOoQ
Ze
1~
oe
n‘....,
YO
“
“.-—
..~
‘2
.~.
04
‘.>
--~QN
—
“““0
4-—
~‘0—
~04“e
-.“C
OYO
YO“,—
,0
4
,...‘<
n‘0
“.“
‘~~
“‘0YO
00
~Y
O‘.~
en
“““Q
N0
YO—
4--’N
rO0
-<!0
r04
.---~.e
n,-~
-Ú“‘<
“YO
C0
NOÚ
NOYO
00
Y
YO
.—‘
-—0
4‘,
004
—
——‘
‘~4
2—
.—.
00
Q
44—”
ro,-s
’0Ú
“04
e--
—
44--’
NQ
YO
“.-~—
M-’
Nr~
04
r~Y
O0
4‘0
“e-.
YO
‘fl
••C
Nr~
“en
~.~
O~
N0
enYO
—
ÚÚ
r\“Ú
úú
,‘N’0
<~
“YO
“t’Y
O
———
—.
YO
YO
-—‘-4
O<
“‘0tN
“QN
“04
VN~.
0’.
~>
4-—.
QN
00
—
4--.’e-”
Ú—
%.>
oC.—
~v-,
n“~
0“O
CYO
~YO
4-—’
e-~0
4“‘4
04
.‘>‘0
4--’Q
NO
Ú~‘0
Oc-’
“00
e”-~
YO
82
~S
Z
en
‘>
———
4Ú
‘—‘
———~
*
“04
“‘e~co
~~
.0
N~
en
.’.-Ú~
CC
ct2
~1“ji
-<zo‘<u04
-<-4-4enC
I)
o-41u‘1~ 1‘ao140
“WC
u‘O
WC
E-U)
e--
WC-4CO
o-4E-4QN
WCo
WCoe
WC-4u~o
ca
>
WC‘-4uca‘eS
t)
--4WCE-
oE-
cao2oz‘ou-4oWC-4
‘ouuCC-4ca‘<-4a
O
oE-
ooE-
CO
NO
QN
QN
CO
oo
oo
e—QN
QN
e--
e--
YO
YO04
VN
QNen
¡VNC
O‘0O8CO
CO
e--
e—01
e—QN
£000
Co
oo6Co
VNVN
k0
‘QN
YOenenÚ
CA
CA
NO‘O
C‘-c
f
00
CA
CONO-cfQ
NQ
N0
0
e-—rlCO
NO-cfQ
NQ
NCO
o-t-cf
oQN
en00
VN
-t<ACONQ
6O’
CC
‘eVN04
~0
01
<‘1‘cf
en04
CONO
-cf
‘QN
.QN
¡OC
o’
‘O-cf
ti>
0>
0-cf“cf
2:•‘
‘OoWCe--
¡YOK-YO
-~~
--t’.-COCO
t..4‘0
00
N’.
YO
04.-<OCVN
QN
t4.~Q
NY
Ot”t
Éfl’t
VNCO0
c.’
Oe
--04
00YOO
NOdNÓ
YO
~~
e--e--VN
“ct00040404
0404
Q
QQN
¡NO
INO
OttO
¡YO
~—
—O
QN
YO
’t””V
NO
\C
OV
NV
N0
00
4tA
04
04
04
.”.’.
O
~•00‘9
h.
<“M
to
CO
”4””<
¡NO
r”-—fr-Y
O0
40
i~’
t~0
4
‘ÓY
O.N
OY
O0
40
0
O0
00
00
0-U
-0
4N
OO
e--0
Ce
--¡0
40
4N
OQ
NO
OC
’-OC
OÚ
NO
NO
Q~
N0
ON
ON
ON
O.&
QN
~ú
t—o
4’8
4Ú
-r
00
00
VN
04
oC
04
—’
VN
NO
NO
¡O
‘O~
OQ
~O
N‘O
-cf
O-c
tr
2:“o—
r-’~
~,-.‘c.’
—.,-—
00,—
.,-~O
,—.
,—.“t
—0
4,-.’
00
04
4O
CÚ
VNNO
~~
WC~
‘00
0
0N04
00
‘04VNO
rnQ
N04
‘OYO
NO
tO
CO
VN
000’-&
~‘0
40
0‘e-cf:—
0400~
0104
¡¡
O
ME
-.
Ro
oC
jÚe
nnO
N0
00
QN
(1—0
-..‘9
CO
~’.
‘toe--CA
e---ct—
0-cr
VNÚ
~~
¡O
N’flQ
N‘0
0.Y
OO
CI
000000
c.0
4,
0.’.
NONO0
0e
-CO
NOYO
NO0N
040000
OW
C&
~O.Q
NYO
¡NOVN
VN¡OC~
cc’9
tVN
’e*O’¿
‘~o4oCO
COt””-CO
04
00
04
¡...U00
——
00
00
OÁ
CtN
OC
O“te
nN
O0
0C
O0
0~
04
~Q
O’
¡N
OO
C0
4—
~~•CA
2:coWC.4OA‘aOu 2IO
’Q
N
2:OoO01
VM00
-OC
WC-4‘-4vi
‘-5-
1”-YOC
Oe-—1‘a‘OoIrA
e--
COQN
COO“WC-4WC1-;
0
‘-cf
OC
00
YO‘e
rS04
’‘-~‘1<
1e--en“cf”0
4
~W
C
uSo
oc00
YO
O—
-4.
No
e-—a’
QN
oWC-41~—
VNoQN
-cf
WC-4oz“oOO
04
oVNuQN
00
¡OC
e--
-4OWC2:
enVNCA
WC2:o
YOQNVNCOo2:“‘<2:WC‘a 2-4WC2:
o:0O-4[4ouuen
ÚVN-osO
C
WC¡WC-4-Ir•
“--4
CC
‘—5
’
CO
QN
e-—-4‘O
•1-C
O’
VNo04
-4WCE-
OE-
en
e,
e,
~Ir
e,
e
ONOQN
oOQN
QN
QN
2:‘aE-
2:WCE-
oooo01
o‘auOu‘aO-4[4o-OuWC-4OWC-4[4O2:“Oo-4O[4-‘¾
-4-4[4CO04
WC-4WCE-
e,
aee,
e,
es
o’
rse,
o’
2.4.2. Partido Judicialde Carmona
Granpartedelos municipiosquesuperanlos 20.000habitantesen 1991
son cabecerade partido, como esel casode CarmonaCan-nona,en tanto quemunicipio, ha pasadode ocupar la terceraposición provincial en 1900 a la
undécimaen 1991. Su pesorelativo hadisminuidode forma másrápidadesdeel 60 (estabaen un sexto lugar) que de 1900 al 60. Es más, mientrasque,aunquepoco,creciósu poblaciónen los primerosañosde siglo, en 1991 tienemenoshabitantesqueen 1960.Esteesuno de los partidosdondesereflejaquela poblaciónsevillanahaido evolucionandoen el siglo a unaconcentraciónen
torno a la capital, con la consiguientedesconcentraciónde otras áreas.Se haido abandonandola zonaestey surestede la provincia Lazonanortede Sevilla
no haestadopobladodefonnaimportanteentodo el siglo, segúnveremosmásadelante.
Desciendeen importanciael municipio Carmona,frente al dinamismoquemuestranMairenadel Alcor y Viso del Alcor, máspróximos a Alcalá de(Juadairay SevillaqueCarmona.Esto seve claramenteen la TABLA ]I.B. 12.que muestrael pasode Carmonade suponerentreel 60-65% de la poblacióndelpartidoen 1900-60,a representarsólo el 44%del partidoen 1991. A finales
de siglo este partido en este partido sólo vive el 3.3% de la poblaciónprovincial. Frentea la importanciademográficadel partido de Sevilla (60%),
Carmonase acompañade otros ocho partidosque suponencadauno entre el3%-5% del total de la población sevillana. Son los partidos de Alcalá deGuadaira,DosHermanas,Ecija, Lora del Rio, Morón de la Frontera,Sanlúcarla Mayor, Utrera. Los seis partidos que quedanestán por debajo de estasproporcionesen 1991 son los de Cazallade la Sierra,Coria del Rio, Estepa,
Lebrija, Marchenay Osuna.
Las mayores pérdidas de población en términos intercensalesseprodujeronen Carmonaentre1960-81,añosde industrializaciónen tomoy enlacapital.En el Viso y Mairenaocurrió lo contrario,su poblaciónobtuvo desde1960crecimientosintercensalesporencimadel 13%.
r‘‘-37
2.4.3.PartidoJudicialde Cazallade la Sierra
r
Entre los quince municipios más poblados en 1900, 1960 y 1991
(TABLA n.B.12) no se encuentraninguno de estepartido serranosituadoalnortede Sevilla. Susmunicipiosestánpor debajode los 10.000habitantesen1900 (sólo se acerca a esta cifra Constantina,Cazalla baja ya a 7.782
habitantes)y en 1991 el despoblamientoes mayor, puesningún municipio o’
alcanzalos 8.000habitantes;se sitúan,salvoConstantinay Cazalla,por debajode los 5.000. La tendenciaal descensode poblaciónes común a todos desde
1960-caenenpicado-, frenteacierto crecimientoquemantivieronhastalos 50.
A final desiglo cuentanconmenospoblaciónqueen 1900.
En la clasificación quehemoselaboradoseve el giro de 1800 de fonna e,
clara: deunasegundaposiciónprovincial en 1900 (quemantienenhasta1930)el partido ha evolucionado,sobretodo desde1960 al último lugar, sucesoque
no esajenoa fenómenoscomola urbanizaciónentomo a la capital,la enonnedistanciarespectoa la misma,el ambientey dedicacióneconómicaserrana,lainftadotación en servicios varios. Todos estos aspectos,unidos a un saldomigratorioquedesde1920 esnegativo, hacenposiblequea finalesde siglo su
poblaciónno alcancesiquierael 2% delapoblaciónprovincial. Si tenemosen e
cuenta a AURIOLES (1989) y FERIA TORIBIO (1992) esta zona se
encuentra en franca regresión socioeconómica. Para el Último, en una e,
clasificación quehacedel territorio andaluzla SierraNorte de Sevilla esunode los “ámbitos desarticulados” de Andalucía. Esto quiere decir que sus
a
municipiosson de escasotamaño,no estánarticuladosfuncionalmente por uncentro común, sus comumcacíonesson precariasy estánlejos de áreasconbuenadotacióneconómica,sanitaria,educativa,etc. o’
*2
2.4.4. PartidoJudicialde Coria delRío
e
La evoluciónde estepartido esdistintaa la del anterior,como vamosamostrar. Esbastanteconstanteo estable.Situadoel partidoen la partesuroeste e,
de la provincia su evoluciónsemantieneestructuralmenteestableen el siglo enrelaciónal restode los partidos. La proporciónquerepresentasu poblaciónen
eel siglo oscilaentreun 1.6%y un 2.6% deI total provincial. Se ubica siemprea
e,
‘e,
II .-38
la cola, en alguno de los cinco últimos puestOS. De sus muniCipios sólomanifiesta cierta importancia el cabecera,que apenassuperael listón de los
20000 habitantesen 1991. Todos sus municipios aumentansu poblaciónconforme va pasando el siglo si bien su escasapoblación de partida (10.264habitantesen el partido en 1900)hacemoderadoel crecimiento.Es notableelcrecimientode Palomaresdel Río entre 1981 y 1991, por encimadel 100%desu población. A finales desiglo el partidohacuadriplicadosu población.
2.4.5. PartidoJudicialde DosHermanas
Es obvio quea estepartidohemosdededicarlemásatención,no envano
sehaganadotenersóloun municipio (recordemosquepertenecíahastael 70 al
partidoUtreray eraya independienteen 1981). Su evoluciónes destacable,haescaladodesde la Última posición como partido (y novena en tanto quemunicipio) a los primeros puestosen amboscasos.Se sitúa en 1991 comosegundomunicipio de la provincia con un crecimiento espectaculardesde
principios de siglo, un crecimientointercensal medio del 30% si hacemoslamediadesde1900y de] 3&% si la realizamosdesde1950. Supoblacióncasi sehamultiplicadopor diezdesde1900.
Esteenormecrecimientoestáligado avarias cuestiones,la cercaníaa la
metrópolisevillanay proximidadaCádiz, unabuenared de comunicacionesyun ‘<óptimo emplazamiento”(Gran EnciclopediadeAndalucía,vol.3:1305).Elquela intensidaddel crecimientoseamayor entre1960-81 (42.2%y 45.6%decrecimiento intercensal)también se relaciona con e] que 67 kms de sumunicipiopertenecieranal Polo de Desarrollode Sevilla (id.).
FERIA TORIBIO, en estalínea y refiriéndoseal áreametropolitanade
Sevillanos cuentaque:
‘Alcalá de Guadairay Dos Hermanasforman los vérticesde la aglomeracionen estazona,que ha crecido fundamentalmentea impulso de las actividadesindustriales surgidasalamparode la constitucióndel PolodeDesarrollode Sevilla” (1992:215).
Y ¡
~5
2.4.6. PartidoJudicialdeBc4a
Este partido, ubicadoen la partecentro oriental de la provincia pierdeposicionesa lo largo del siglo, comenzandoen cuarto lugar en cuantoa su ‘4,
volumen de población y finalizandoel siglo en la octava posición. Su pesoprovincial hadisminuido,puessi en 1900 representael 6%, en 1991 ya sólo cl3%.
e
Por otro lado, su municipio cabecera:Ecijapasade ser el segundomáspobladoen 1900 al quinto lugar en 1991, detrásdeDosHermanas,Alcalá de
Guadairay Utrera,unaevidenciamásdel desplazamientode la poblaciónhacia e
la capitalprovincial y cercanías.Es más,de 1900 a 1960 su poblaciónestuvocreciendollegandoa duplicarse.Entre 1960 y 70 su poblacióndecrecióen un o’
27.5%.El restodemunicipiosdel partidotambiéndecrecen,pero si bienÉcija
serecuperaalgo en el 91, FuentesdeAndalucía y La Luisianano lo hacen.En o’
los tres casos,la tónica esde crecimientohasta1960 para luego comenzareldecrecrnuento.
~5
‘4..4.2.7 PartidoJudicial deEstepa
Este partido tiene una evolución similar a los de Carmonay Ecija, de o’
importanciaa comienzosde siglo y en decrecimientoy despoblaciónafinales.Sólo Estepay en 1991 llegaa superaren algúnmomentolos 10.000habitantespueslos municipiosdel partido suelensituarsea lo largo del siglo por debajode los 5.000habitantes.Es un partidomuy alejadoa la capitaly pocopoblado e,
(sólo el 2.5% de la poblaciónprovincial) aunquealgunosmunicipios se hanvisto ligeramente beneficiadospor la cercanía a la autovia del 92. Su
o’
crecimientointercensalespositivo entre 1981 y 1991 en la mayorpartede susmumcipios.
o’
o’’
o’
11-40
2.4.8.Partido JudicialdeLebrya
Estepartido,queseubica al suroestede la provincia estambiénde losmenospobladosdeSevilla, en él residepor debajodel 3% de supoblación,sinapenasvariar duranteel siglo su pesoen la estructurademográficasevillana.No obstante,el tamaño bruto de su poblaciónha ido creciendode forma
moderada durante el siglo (sólo entre el 50-60 alcanza su crecimientointercensalel 20%), colocándoseen 1991 en 43.359 habitantesfrente a los15.590 con que empezó,lo que suponeun incrementorespectoa 1900 del178%(es ahora2.8 vecesmayor).
Respectoasu distribuciónmunicipalha dedestacarselapreponderancia
desumunicipio de cabecera,Lebrija,quehasta1960representabael 70% de la
población del partido, sin dejar de lado a Las Cabezasde San Juan, que hahecho disminuir esta proporción al 65.5% en 1991, con un crecimientointercensalelevadoy superioral deLebrijadesdelos años60.
La ubicación en la proximidadde la AutopistaCádiz-Sevillaayuda aentenderel crecimiento,aunquemoderado,deestaextensazona.
2.4.9.PartidoJudicial deLora delRío
Este partido seha situadoa lo largo del siglo en las mejoresposiciones
en cuantoa tamañode población se refiere: entre la segunday la quintaposición, oscilando su pesodemográfico en el conjunto provincial entre el4.5% y el 6.8%.A pesarde estasbuenasposicionesninguno de sus municipiosse encuentraentrelos máspobladosde laprovincia(mayoresde 20.000habitantes),tan sóloLora del Rio alcanzó este tamaño en 1960. Posteñonnentedecreció su
poblaciónhastalos 18.131habitantesde 1991.
Salvandoligerasvariacionesen la evoluciónsecularde los municipiospodemosdividir ésta en dos etapasprincipalmente,una evolución crecienteeintensahastalos años60 y unatendenciaal decrecimientodesde1960,si bien
11-41 w
con ciertarecuperaciónen el último censo.De esteesquemase apanansobretodo Brenes,Villaverde del Rio, que no han dejadode crecer en el siglo, yTocina, quesólo detienesu crecimientoentre1970-81y Cantillanaentre 1960-70. El influjo de Sevilla se deja notar. Son los municipios del partido máspróximosa la capital. El casode Villanuevadel Rio y Minas esdestacable,por
suintensidaden el crecimientohastalos 50, y en el decrecimientode los 60-80’. —‘
La estabilidaddel municipio cabeceray el descensoen pesodel restode
municipiosse acompañadel incrementorelativo de los municipiospróximosa
Sevilla,algoqueseproducedesdelos 60, segúnvemos: e,
1900 1960 1991
Lora delRio 20.8% 24.8% 24.6%Brenes,Cantillana,Tocina,VillaverdedelRío 32.9% 34.3% 45.7%
Restodemunicipios 46.3% 40.9% 29.7%
2.4.lO. PartidoJudicial deMarchena
La posición de este partido en el conjunto provincial nunca ha sido
superior a la octava Se encuentraubicado a medio camino entre Sevilla yEstepa,no muy lejosde laAutovía del92. Supesodemográficoen la estructura
provincial haido disminuyendodel 5% en 1900 al 4% en 1960 y secolocaenel 91 en el 2.7%. Ninguno de susmunicipiosalcanzalos 20.000 habitantessibien el de Marchenase sitúa próximo, con 17.045 habitantes,y del mismomodoqueocurríacon Lora del Rio, sí alcanzabalacifra en 1960.
Dentro de estepartido el municipio que sí superalos 20.000habitantes
en 1991 esel deArahal,quesi en 1900suponíaun pocomenosde un tercio delpartido ha evolucionadoprogresivamenteal 46% del mismo en 1991. La
cercaníaa la Autovíadel 92 lo ha beneficiadoen los últimos añosfrente aMarchena.
e,
o’
e,
o’
e
o’
e,
o’
o’
o’
‘4”
11-42
En Arahal la tónicade crecimientode poblaciónintercensalel creciente,acentuadaentre 1981-91 por la mejoraen las comunicaciones,frente al parón
que supusieronlos años 60-81- La evolución es parecida en MarchenayParadas,pero se destaca,frentea El Arahal, el decrecimientode los años 70-81, años en que estosmunicipios perdieronentre el 24.2% y el 33% de su
poblaciónrespectivamente.
2.4.11. PartidoJudicial deMorón de la Frontera
El partido de Morón ha perdido posiciones en el conjunto de laprovincia, según muestra la TABLA ll.B. 12.: si a principios de siglorepresentabasu población el 6% de la provincia ~roporción que apenasse
alterahasta1940), desdeel censode 1950 su poblaciónse reducede formaprogresivacolocándoseafinal de siglo enun octavoo novenolugar con el 3%
dela población.Porun lado,reduccióndel pesodel partidodesdemediadosde
siglo; por otro, reduccióndel volumen de su poblacióndesde1960, frente alcrecimientosostenidoque sehabía mantenidodesde1900-60.La evoluciónseasimilaala del restodepartidosubicadosen el centroy surestede laprovincia,
aunquecadauno tengasuspeculiaridadessegúnseha visto: Carmona,Ecija,Estepay Marchena.
Los mumcípios del partido muestran la evolución del partido, de
decrecimientode su población desdelos 60’. Por otro lado, la importanciarelativadel municipio deMorón seincrementaentre1900y 1960,conun peso
del 41.9%en 1900 quepasaal 55.1% en 1960,manteniéndoseen el 91. No envano, y aunqueha perdido trespuestosrespectoa 1900, Morón es el octavomunicipio máspobladodeSevillaen 1991.
2.4.12.PartidoJudicial de Osuna
Este partido, muestrauna evolución similar a los ubicadosen la parte
surestede la provincia: pierdepoblación progresivamente,lo que hacequeacabeel siglo sólo con el 2.2% dela poblaciónsevillana. Desdelos añosdelhambrecomienzaa disminuir su población finalizando el siglo casi con e]
11-43
mismo tamaño que en 1900. Su crecimiento positivo entre 1910 y 1940 le hizollegar en estafechaa los 50.110habitantes,pero desdela mismano ha parado
de bajar hastael último censo,en que parecerevita]izarse probabiementeporhaberganadocercaníaa Sevilla con la mejora de las comumcacíones(seencuentrasituadoen la autovíadel 92), la ubicaciónen el municipio cabeceradel hospital, y otros servicios.
o’
En cuanto a sus municipios, son poco importantes, escasamente
poblados-pordebajode los 5.000habitantesengeneral-salvoel de Osuna,quellegó a superarlos 20.000habitantes,aunqueesofue entre1940 y 1970. En el91 sesitúaenlos 16.000.
o’
4.1.13.PartidoJudicialdeSanlucarla Mayor
UF
Estepartido,muy próximoy biencomunicadocon lacapital muestraun
crecimientoconstantede su poblacióndesdeprincipios de siglo. Aunque supesorelativo en el conjuntoprovincial ha disminuido,por el incrementode la o’
capital,esel quintopartidomáspobladoen 1991. Sucrecimientointercensalesmoderadoa lo largo del siglo, por debajo del 7%, salvo en los dos últimos —
intervalos,en los quesupoblacióncreceun 9.2%y 12.2%respectivamente.La
explicación a este dinamismo la podemosencontraren la mejora de lascomumcacionesenla zonay la cercaníaal áreametropolitanade Sevilla
Los municipiosde estepartido(salvoAznalcóllar que por su ubicación
forma parte de un ámbito desarticulado) según FERIA TORIBIO (1992)forman dos ámbitos con organizacióncentralizada:el de Pilas y el AljarafeOccidental, en torno a Pilas y a Sanlúcarla Mayor, respectivamente.En elestudio dirigido por JORDÁ (1990:11)ademásde los motivos aducidosmás
arribaseañadeque:
si buscarnoslas causasúltimas de la evolución del Aljarafe, debemosreferimos a losresultadosque ha tenido para Andalucía la entradade Españaen la CE. la expansióneconómicadela segundamitad delos 80 y la Expo 92. Factores,estos,queconstituyen,a suvez, la explicaciónde la formacióndel ÁreaMetropolitanade Sevilla (AMS)” (El subrayado o’
es nuestro).
e,’
o
o’
11-44
Salvo Pilas y Sanlúcarla Mayor (Aljarafe Occidental),que rondan los10.000 habitantesen 1991, el resto suelenser munipios menoresde 5000habitantes,aunquedinámicosdemográficamentecasitodosloscasos.
2.4.14.PartidoJudicialde Sevilla
En este partido se encuentranla capital y otros municipios de su
entorno.Escon claridadel máspobladode la provinciapor el pesoqueya traiaSevilla desdeantes de empezarel siglo. De hecho, en 1900 la poblaciónresidenteen la capital era ya un tercio del total provincial, que se va
incrementandoprogresivamente,hastaalcanzaren 1991 el 54.9%. Los añosenqueseincrementamássu pesoen el conjuntoprovincial sonlos de 1960 a 70,en quesu poblaciónaumentaen un 6%. El crecimientoen el resto de los años
esmás lento.
La primeraposicióncomopartidoy comoprovincia es indiscutible,porla gran diferenciaque le sacaa sus inmediatosseguidores.Por otra parte, ladisparidadentreel tamañode poblaciónde unosy otros partidossehacemayor
conformepasael tiempo, segúnnos muestrael progresivoincrementode ladesviacióntípicadela TABLA 11.13.2.Estoocurríatambiénen Cádizy Huelva.
Dentro del partido y según la TABLA n.B.12. Sevilla representaentorno al 80% de su población a lo largo del siglo. Además de Sevilla, hay
cuatro municipios muy próximos a ella que también superan los 20000habitantesen 1991 por el claro influjo de la capital hispalense.Es el caso deCamas,La Rinconada,Mairena del Aljarafe y San Juande Aznalfarache,quedesde1960 sumancasi otro 10% de la población del partido, dejandoa otrosdieciochopartidosel 10% restante.En estatabla seve de forma claracómo laimportanciade estos municipios en el partido ha aumentadoen los últimos
años,y si bien suponíanen 1900 sólo el 2.6% de la poblacióndel partido,en1960 el 7.7%,en 1991 ya alcanzanel 10.2%de la poblacióndel partido, frente
a unaleve disminuciónde Sevilla (del 80.5% en el 60 pasaal 78.4%). Todoello noshabladequedebidoa lacongestiónen la capitaly los elevadosprecios
de las viviendasla poblaciónseestáasentandoen municipioscercanosy biencomunicadoscon la capital. De hechoy segúnnos contabaJORDÁ (1990),
1L45
esta salida de la población a los municipios cercanos no ha provocadoeldesarrolloendógenode talesmunicipios sino unadependenciade los mismosde la capital,convirtiéndoseenmunicipiosdormitorio,quedependende Sevillaenel ámbito laboral,comercial,etc. FERIA TORIBIO, cuandoserefierea los
e,
flujos de transportepúblico por carreteraexistentesen la aglomeraciónurbanade Sevilla destacala intensidadde lasrelacionesdel áreametropolitanacon la
capital: es “la quepresentael nivel de densidady complejidadmáselevadode o’
todaslas andaluzas” (254). En el Informe ESECA de 1989 (1990:89) serefierentambiéna que la comarcade la capital, debido a la congestión,estáexpulsandopoblación en los últimos años haciaDos Hermanas,Alcalá de
Guadaira,Sanlúcarla Mayory Cantillana. e,
Salvocasosaisladosdondela tendenciadecrecienteesclaray constantee
enel tiempo, y enmunicipiosubicadosal nortede la provincia, en la siena:E]
Castillo de lasGuardas,El Garrobo,El Madroñoy El Ronquillo, el restode losmunicipios de este partido muestrandurante todo el siglo un importantecrecimientodepoblaciónqueseapoyaen la evolucióndela capital.
e,
2.4.15.PartidoJudicialde Utrera e,
Este último partido se situabaa comienzosde siglo entrela novenay e,
undécimaposicióncon alrededordel 5% de la poblaciónprovincial. A medida
que fre avanzandoel siglo, ganóposicionesen relacióna otros partidos(entreUF
el 40-60 pasaa quinto lugar, en el 70 y 81 a terceroy en el 91 a segundo).Aunque ha escaladopuestosvarios puestosen la distribución provincial su
poblaciónha seguidosuponiendoen todos estosañosel 5% de la mismapuesfrente a la tendencia decrecientede algunospartidos, el de Sevilla ha idoacumulandolapoblaciónqueperdianestos.
Dos de sus mumcipios se encuentranentre los 15 más pobladosen e,
1991,concretamentelos de Utrera, la cabeceray Los Palaciosy Villafranca.El
primero semantieneen 1900, 1960 y 1991 entree] cuartoy tercerlugar cono’
unapoblaciónquepasaen el siglo de 15.138habitantesa43.151. Su población
por otro lado, representael 60% de la del partidoen 1900, cifra queasciendeae63.6%en 1960 y disminuyea 53.9%en e] 91 por el ascensoqueseproduceen
U”
e,’
11-46
Los Palaciosy Villafranca en los últimos años. Concretamente,deI 20% quesuponíaen 1960, en 1991 su poblaciónrepresentaahora el 37% del partido.entreambosmunicipiossumanen el último censo el 91% de la poblacióndelpartido-
Mientras que la evolución es creciente en todos los años para LosPalacios(supoblaciónaumentaenel siglo 5.4 vecessutamañode 1900)y muy
intensaen el intervalo 1960-81,no ocurredel mismomodo parael restode losmunicipios. El Coronil crece hasta1950, desdeesta fecha pierdepoblación.
Molarescrecenhastael 60, decreceentreel 60-81 y luego serecuperanalgo.
Utreraaumentasupoblaciónsalvo enel intervalo 1960-70,justo en los añosenque la poblaciónde Los Palaciosaumentaen un 50%. En estepartidotambién
se ha trasladadoel polo de atracciónhacia el municipio más cercanoa laautopistaSevilla-Cádiz.
[¡~-4Y
3. I)JSTRIBL.J(?IÓN l)E LA POBLACION EN EL ESPACIO
3.1. Densidad de población
Una de las posiblesmedidasexistentesparaconoceren qué lugaresse
concentra más ¡a población es la denominada“densidad de población” querepresentala relaciónentrehabitantesy kilómetroscuadradosen un espacioy
tiempo concretos. Comoes sabido,estamedidano es perfecta para conocer ladistribución de la población,por un lado porque se utilizan datos municipalesde superficiey los municipios “no siempre tienen la necesariasignificacióneconómicay funcional” (VEGARA y D’ENTREMONT, 1988:103). Por otra
parte, la densidadno muestrasi en el mismo municipiohayzonasmuy densasyotras vacias. Y lo mismo ocurre cuandose aplica el indicador a comarcaso
partidosjudiciales.
En generaleste indicador se sueletomar como punto de partida, comoindicadorinicial paraluego seguiranalizandoel territorio con indicadoresmásfinos (DE MIGUEL, 1992).
No obstantelo anterior el indicador es másexpresivo si se utiliza pararealizarcomparacionestemporalesy espaciales.queesnuestrocaso. Además,
dado que estamos considerandoun periodo temporal muy dilatado, nosencontramoscon dificultadespara encontrardatos (desdeprincipios de siglo,
homogéneosen el tiempo y comparablesen tres provinciasy municipios) paracalcular otros indicadoresquecorrijan el de “densidad”- Pongamosel ejemplodel cálculo de la “eficiencia espacial” de Perpiñá<en DE MIGUEL, 1992:47)
que para cl que necesitariamosconocer la “renta” de los municipios desde
principios de siglo parapoderprofundizaren el análisis.
Como en este momento nos estamosocupandosólo del estudio de ladistribución de la población utilizaremosla densidad como primer pasopara
determinarlas diferenciasen las concenflaciónespacialexistentesen las tresprovincias. En un segundomomentocorregiremosen cierta medidaalgunasde
las deficiencias de la “densidad” examinando si la población tiende aconcentrarseen núcleoo diseminado
11-48
Como quiera que es convenienteemplearalgún criterio paradeterminarcualitativamentequées lo “más denso” y “lo másdesértico”hemosdecididoeneste casoemplear la escalaqueutiliza DE MIGUEL (1992:45)en su reciente o’
estudio sobre la sociedadespañola.Nos permitirá compararalgunasdensidadesmunicipales con las correspondientesa provincias españolas.Además, estaescala se ha utilizado para 1965 y 1991 lo que nos da garantíade que esapropiadaparael estudiode los años que ocupanmás atención de la tesis. o’
La escalaesla siguiente.Densidad(hab./kni2):
Metropolitana,másde300
Urbana,300-200 o’
Espesa,200-100
Media, 100-50Rala, 50-25
Desértica,25-O
Para calcular la densidaden cadapartido necesitamos,ademásde la
población (de la que ya hemos indicado su fuente) la extensión de losmunicipioso superficie.En estecasohemosvueltoa emplearla queapareceen
los Nomenclátoresde poblacióncitados.Teniaimosla preocupaciónde que lascifras no coincidiesenentreunosañosy otros y hemosestudiadoestacuestiónen cuatro momentoscensales:1900, 1970, 1981 y 1991 (TABLA ll.A.2.). U”
Además se ha verificado la extensióncon el SIMA, aunqueen éste la que
aparecees correspondientea 1986. En el apanadodedicadoa cadaprovinciaseexpondránlos resultadosdeestacomprobación.
31.1. CádizU”
En esteapartadovamos a estudiar la concentraciónde la poblaciónen el
espacioa partir de la relaciónentrepoblacióny superficie.La primera cuestión o’
a resolverera sabersi la superficie de los partidosha variado a lo largo delsiglo, suceso que podía acontecerpor varios motivos: se han producido o’
U”
11—4<)
agregacioneso segregacionesde municipios, la medición de la superficie esahoramásprecisaqueantes,haymunicipiosquegananterrenoaotros.
Como la densidadvamos a estudiarlasegún partidos hemosprestadoespecialatención a cambiosen la superficie agrupadoslos municipios. Así,
cuandoBarbate de Franco se segregade Vejer de la Frontera, como ambospertenecenal mismopartido, la superficieagrupadasemantieneprácticamenteigual en los añosquesehanconsiderado:1900, 1970, 1981 y 1991.
Las diferenciasque hemosencontradoson, en líneas generales,poco
importantesparael objetivo quepretendemoscubrir: detectaraquellospartidosdondeel asentamientode la poblaciónesmásconcentrado.Es por ello que seha homogeneizadoel cálculode densidadtomandocomo basela superficiede1991.
Entrandoya en detalley segúnsemuestraen la TABLA ll.B.5. seponedemanifiestocomoconstanteenel siglo quelos partidosmásdensosson:
Cádiz,enprimerlugar,y fácihuenteexplicablepor su escasasuperficieyserla capitalprovincial.LaLíneade la Concepción,quetambiéndestacapor suescasasuperficie(sólo 25 km2). Y SanFemando,muy pobladotambién y con
superficieescasa(35 km2). En los tres casos, seencuadraríansegúnla escalade DE MiGUEL en una densidadmetropolitanadesde 1900 aunqueesevidentequeel comportamientopoblacionala principios de siglo no tienenadaquever con lo que consideramos“metrópoli” actualmente:gran concentraciónde población en el espacio, predominio de actividades del secundarioy
terciario, densidadde automóvilesy problemasde tráfico, gran desarrollocomercialy de serviciosdiversos:educación,sanidad,ocio, etc. Lo que sucedees que la escasasuperficiede los municipiosestudiados,que ademásforman
partido aislado precisamentepor ser en 1991 más dinámicosque otro5 ha
provocadoel que se haya disparadola densidaden ellos. Con lo cual seevidencia como otras tantas veces la precaución que ha de tenersecon
indicadoresdeestetipo.
Jerez de la Frontera en cambio nos podria sorprendercon tan escasadensidad(sólo espesa,segúnla clasificación anterior). En estecaso, sabemos,según el capitulo anterior, que es el municipio máspobladode Cádiz desde1960. y a] mismo tiempo, su dinamismoha sido elevado.La explicacióna labajadensidadvuelvea estarahoraen los kilómetros, pero en estecaso no por
la escasezsino por la abundanciaEl municipio de Jerezes el másextensode laprovincia, con 1411.8km2; como partido siguea Arcos de la Frontera,quele o’
ganaa] sumar ¡a superficie de 19 municipios. Si calculásemosla densidadconla población que vive en el núcleo urbano de Jerez,de menor extensión, el
asunto cambiaría. De hecho, en el estudio realizadopor FERIA TORIBIO(1992:19)paraevitar la distorsiónquesuponen esteindicadorsi seutilizan loslímites administrativosdel municipio se ha medido la superficie de la zonahabitaday seevidenciaunamayordensidaddeJerez.
Clasificados de mayor a menor densidadprovincial los partidos máso’,
densosen los añoscensalesestudiadossonCádiz,La Líneade la Concepción,SanFemando,queocupanlos tresprimerospuestossiempre.En 1991 cl deSanFemandoha adelantadoya al de La Línea. Para la cuarta, quinta y sexta U”
posición han ido alternándoseen el siglo El Puertode SantaMaria, Rota ySanlúcardeBarrameda.
En los MAPAS 11.1,2y 3 y en las TABLAS ll.B.5 y 6 se percibenconclaridadcuálessonlaszonasmáspobladasde la provinciay su evoluciónentretres fechasclaves: 1900, 1960y 1991. El análisisque sigueintentaobviar las
dificultades propias de este indicador (la medida engañosaa veces de laconcentraciónde la poblaciónen casoscomo Jerez,ciudadcon un núcleomuypobladoy unagranextensiónagrícoladeescasadensidad). o’
Hay que decir, en primer lugar, quela densidadesmayor en todos los o’
partidosen 1991 queen 1900,lo queeslógico por el aumentogeneralizadodela poblacióny el mantenimientoconstantede los kilómetros.Españaduranteel o’
siglo ha pasadode un ciclo demográficoantiguoal modernosegúnconocemospor frentesdiversas: NADAL, 1986; CAMPO y NAVARRO, 1987; PÉREZ
MOREDA. 1985 y 1988. El paso a un ciclo demográfico moderno semanifiestaen cuestionescomo el cambio de la densidadtotal de la provincia
e
gaditana,que pasade 60.8 hab. por lan 2 en 1900 a 147.4 hab, por km 2
U”
o’
MAPA 11.1. CADIZ.DENSIDAD POR PARTIDOS, 1900.
DENSIDAD
Oto 2425to 4950 to 99100 to 199200 to 299Mayor de 300
LíNEA DECONCEPOION
SAN LUGBAR
LE
u
*PSM: PUERTO DE SANTA MARIA, El PUERTO REAL
MAPA 11.2. CADIZ.DENSIDAD POR PARTIDOS, 1960.
o’,
DENSIDADe
LE
vii
u
O to 2425 to 4950 to 99100 to 199200 to 299Mayor de
LA LíNEA DELA CONCEPCION
e
*PSM: PUERTO DE SANTA MARIA,
300
PR: PUERTO REAL
e,
e
e
e
e
0
nr
MAPA 11.3. CADIZ.DENSIDAD POR PARTIDOS, 1991.
DENSIDAD
LE
vii
u
o te 2425 te 4950 te 99100 Lo 199200 te 299300 te 15000
LíNEA DECONCEPOION
-d
SANLUCBARRA
f
*PSM: PUERTO DE SANTA MARIA, El PUERTO REAL
lL5 1
Dentro de la clasificaciónque estábamoshaciendo, la provincia de Cádizhapasadoa lo largo del sigo de una densidad “Media” a “Espesa”.Esepaso a —
mayor densidad se manifiesta en los partidos aunque con diferentes
intensidades.
Si comparamosla situaciónde los partidosentre 1960 y 1991, más queo’
entreprincipios y final de siglo, el aumentoen densidadya no esgeneralizado,
puesel partido de Arcos de la Fronteray el de La Línea de la Concepcióntienenmenor densidadque en 1960. Si ademásnos fijamos en el dinamismo o’
entrelos partidos,los incrementosintercensalesdedensidad(TABLA ll.B.6) seproducende forma constantey elevadosentre 1960-91 en los partidos de e
Algeciras,Jerezde laFronter&, Puertode SantaMaríay SanFemando.El casode Jerez es claro, por su riqueza agrícola, industrial y vitivinícola y la
tradicional competenciay relacióncon la capital. Algecirastiene importantescrecimientosde densidaddesde1930 y en estosaños,por efectosdel Polo los
e
mantiene,aunquecon cieno recesoentre 1970-81.El elevadocrecimientodedensidadde El Puertoy San Femandoes influido por la cercaníaa la capital.De hecho,mientrasque Cádiz aumentade forma constantesu densidadentre1930 y 1981, su crecimientoes negativo ya entreel 81 y 91 (-0.3%). Este
fenómeno se correspondencon la tendenciaapuntadapor ESECA cuando a
afirma que el modelo rural-urbanoestá cambiandopor otro donde nacengrandesnúcleos de poblacióncercanosa la capital o a la costa (1990:78). u’
Refiriéndosea datosdel censode 1981 DIEZ NICOLAS (1990:107)apuntaba
el mismo fenómeno,segúncuenta: e,
“Concretamente,en unainvestigación sobrela concentraciónde la población en ciudadesespañolasde 100000 habitanteso más,pudeconcluir que todaslas cuidadesestudiadashanaumentadosu gradode concentración (densidad),no sólo en el áreacentral, sino en losdiferentesanillos periféricos,y quetodashanampliadoasimismosu gradodecentralización,es decir, el áreapor el que se extienden.No obstante,en las ciudadesde mayor tamañoel
u,crecimientode los anillos veriféricoshasido suverioral de las áreascentrales(quea veces,como en Madrid, incluso han perdidopoblación),debido a la saturacióndemoaráfica delcentro de las ciudades...”(El subrayado es nuestro).
e
Arcos de la Fronteray Barbatede Francomuestrandesdelos 60’ ciertaestabilidad, por la escasaintensidad de sus incrementoso descensosde
población.u,
e
o’
11-52
Chiclana,PuertoRealy Sanlúcar,no muy lejanosa la capital, muestranelevadoscrecimientosintercensalesde su densidad: entre el 17% y el 25%.Rota crecedefonnaintensaentre1950y 70 aunqueya en los añossiguientesmantieneun crecimientomoderado.
SanRoquey La LíneadelaConcepción,quedecrecenendensidadentre1960-70,serecuperanmoderadamenteenlos añossiguientes.
De mayora menosdensidad,los partidosde Cádiz, SanFemandoy LaLíneadela Concepción,en partepor suescasaextensiónpero tambiénpor serla capital y estar cerca de la misma en cada caso. Se mantienencon una
densidad metropolitanadurantelos años 1900,60 y 1991.En 1991 se añadenRota y El Puerto de Santa Maña, ambospróximos a la capital, y biencomunicadoscon ella En 1900 tenían una densidad media y espesa,respectivamente,que ascendióen el 60 en Espesay Urbana.La tendenciaalcrecimientode la densidadesevidente.
SanlúcardeBarramedaesde los partidosquetambiénempiezanel siglo
con unaelevadadensidad:espesa,semantienecon la mismaclasificaciónen1960pero pasaa la densidadurbanaenel 91.
El siguientegrupo de partidos se mueve a lo largo del siglo entre una
densidadrala y una espesa.La tendenciagenerales que la densidadrala sea
comoeslógico máspropiade 1900y la espesao mediade los añossiguientes.
Podríamoshacercuatrogruposconsiderandotodalaprovincia:
1. Arcos y Barbate,Chiclanay SanRoque,queevolucionandesde1900 a1991 deunadensidadralaamedia.
2. Algeciras, PuertoReal y Jerez,que de una densidadmedia o rala
evolucionanaunadensidadespesaen 1991. El ascensode Jerezesdestacableapesardel frenode suskilómetros.
3. Rota,Sanlúcarde Barrameday El Puertode SantaMaría, quede unadensidadmediao espesaevolucionanaunadensidadurbanao metropolitana
4. Cádiz, San Femandoy La Línea de la Concepción,que mantienenduranteel siglo su posición metropolitana. En los tres casos esta elevada
o’
11-53
densidadse debea la escasaextensión, sobre todo en los añosiniciales. Porotro lado, en los añosfinalesdesiglo, esmayorel dinamismode SanFemandoy Cádiz(poresteorden)queel de LaLínea,eclipsadaenparteporAlgeciras.
En la evolución de la densidadinfluyen factoresvarios: el punto departidade cadapartido, la extensión,la cercaníaa la capitaly otrs grandesejes,las comumcaciones,la proximidad a la depresióndel Guadalquivir,zona demenorpoblaciónen relacióna la extensióny actividadagraria.En estesentido,
e
los partidosdel grupo 1 y 2, seubicanmásen la Depresióndel Guadalquivir,
estandolos del segundobloquemejor comunicados.La cercaníaa la capital,actividadturísticay ubicaciónmarítimaespredominanteenlos bloques3 y 4. WK
De la TABLA ll.B5. destaquemostambiénpara terminar,que aunque
desde1900 seapreciaunagran disparidadentrelos partidos(desviacióntipica),éstaseincrementadeformanotablea lo largo del siglo, diferenciandoaúnmása lospartidosdemayory menordensidad.La desigualdadesclara.
e
u
u
e
u
o
e
e
e,
e,
11-54
3.12. Huelva
Volviendo al temaplanteadoal fmal del punto 3.1., tambiénparael caso
de Huelva hemoscontrastadola superficie en distintas fechas. En términosgeneralesy como era de esperarlas diferenciasson mínimas, generalmentemenoresa5km2,debidasal empleodemáso menosdecimalesparaexpresarla
densidady a quela precisióncon que semide la superficiehoy esmayor a lade 1900. Las diferenciasmásgrandesse encuentrangeneralmenteen los casosenque sehanproducidoagregacioneso segregacionesdemunicipios.Esto es:
Zalameala Real, quepierde94’5 kms2, a partir del censodel 40, que serepartenentreEl Campillo-segregado-y Minas de Riotinto.
Cartaya,quepierde entreel 60 y 70 los kms2, quecorrespondena PuntaUmbría.
Comoel estudioquevamosahacerde la densidadserefierea la divisiónpor partidossegúnhabíamoshechoconCádizy en la mayor parlede los casosla agregacióno segregaciónde territorio no ha afectado a la superficie delpartido emplearemosla extensiónde 1991 comobase.
Ocupándonosya del estudiode la densidaden cadauno de los partidos,se observanclaramentelas siguientestendenciasen el siglo:
1. La densidaddel partido de Aracena se mantiene a lo largo del
siglo entre Desérticay Raía segúnla clasificación anterior. Entre 1960 y 70épocademigraciones,seapreciaun descensoimportanteen la densidadquehahechoquese encuentrecon menordensidadinclusoen ¡970 queen 1900. La
tendenciaa la desertizaciónde esta zona serrana continúa en la décadasiguientey entreel 81 y el 91 la bajadaen densidadseparalizaen unacifra de
14 habitantespor kilómetros cuadrados. Esta escasacifra tiene que verobviamentecon que el partido es el más extenso de la provincia, peorcomunicado, elevada altitud y de actividad primaria. También está muyrelacionadacon el fenómenomigratorioy la tendenciageneralde la poblaciónen paisesdesarrolladosa buscarzonas urbanas,con buenascomunicaciones,
o’
11-55
o’
servicios, etc. El descensode la densidadva unida a la disminución delnúmerode habitantesa lo largo del siglo o’
2. El partidode Ayamonteha aumentadosu densidada lo largo del
siglo de fonna constante.En 1991 el partido de Ayamontecuentacon 77.9habitantespor kilómetro cuadradoque como sabemosse concentranen los u,
puebloscosterosde Ayamonte, Cartaya, Isla Cristina y Lepe. En la tablasiguiente semuestracómo la poblaciónseconcentraenmayor medidaen los
a
municipioscosterosqueen el resto:
AVAMONTE, CARTAYA, ISLA CRiSTINA, LEflAño Densidad
1900 (bab./km2)1960 44.1199! 88.8
106.8
La deíísidaden estosmunicipiosha pasadode rala a espesaen los años
estudiados.
3. La evolucióndelpartidode Huelvaesascendenteen todo el sigloproduciéndoselos mayoresincrementosdesdeel censode 1960. Este aumento
de la densidadurbanaesparaleloal éxodorural, industrializaciónde la capitale inmigracióna la mismaaspectoséstosmásquedemostradosen los libros del
ya citado MONTEAGUDO (1986a y b) aunque en su caso se refiera acomarcasy no apartidos.A finalesde siglo sesitúael partidocon unadensidadmediade 207.6hab./kms2(urbana)si bien la densidadde la capital, con 955.6
habitantespor kms2,seríaclasificadacomo‘metropolitana’.
4. El partido de Moguermantienehasta1960 una densidadapenasalteradaen el siglo mostrandoya desde1970-91 un importante incrementode
su densidad aunqueno de forma tan intensacomo el de Huelva.No obstante,su densidadse mantieneraíaen todo el siglo. Los municipiosde Palos de laFrontera y Moguer, responsablesdel incrementode la densidaddel partido,
evolucionandesde1960 a 1991 de la forma siguiente:Palos,el másdenso,pasade unadensidadmediacon 51k habikms2 a unadensidadespesade 149.1hab./kms2. Moguer, de mayor extensiónevolucionade una densidadraía amedia, con 60 hab./kms2 en 1991. Desdela_creacióndel puenteseha dejado
e,
a
a
e,
e
e,
u,
u,
u
•‘
u
11-56
notar la cercaniaa la capital, la influenciadel Polo Industrialy en los últimosaños,el augede la agriculturaintensiva.
5. El partido de La Palmadel Condadose encuentradentrode una
densidad‘raía’, y si bien habíallegadoen 1991 a ocuparunasegundaposiciónentreel conjuntode los partidosen cuantoa tamañode población,no ocurrelo
mismo en relación a la densidad,que aunqueaumentapermanentementeentodo el siglo, lo hacede forma discreta. Su posiciónen 1900 y en 1991 eslacuarta. Recordemosqueesde los partidosmásextensos.
6. El partido que nos queda, Valverdedel Camino, tiene también
unadensidad‘raía’. Estepartido, como el de Aracena,seha ido despoblandodesde1960, situándoseya en 1970 con unadensidad‘desértica’, quemantienehasta 1991, con sólo 19 hab.!kms2. Es el segundopartido en extensióndeHuelvay su evoluciónno esajenaal declive la actividadminera.
11-57
3.1.3. Sevilla o’
De las provinciasdel triángulo la de Sevilla es la más extensa,lo que a
indudablementeafectaráa este indicador. Comoen el caso de las anteriores,hemoscomprobadolas diferenciasen superficieencadauno de sus municipios
para los años 1900, 1970, 1981 y 1991 (TABLA II.A.2). Las diferenciasencontradasen la densidad, aparte de las imprecisiones de medición yacomentadasen otros apartados,se deben fundamentalmentea trasvasesdesuperficiepor segregacionesespecialmente:Los Molares-Utrera,El Madroño-El Castillo de las Guardas,CañadaRosal-LaLuisiana. También observamos
queSevilla ganaa DosHermanasalrededorde20 kms en los primerosañosdesiglo. En cualquiercaso, estos cambiosde superficieno interfieren de forma u,
significativaen el objetivo quenos planteamoscon esteapartado:ubicaren elespaciolas zonasde mayor concentraciónde población,siendoconscientesdelas deficienciasqueel propioindicadorde densidadcontiene.
o
Como veníamoshaciendo, utilizaremos la superficie de 1991 y la
población de hecho censal, en la agrupaciónpor partidos de la densidade(TABLA II.B.5). Seráobligadoenalgunoscasosla referenciaa la evoluciónde
la población,ya estudiada.
En términos generales podemosapreciar que la densidadmedia deSevilla, que en 1900 clasificaríamoscomo ‘raíat de acuerdoa la escalaque
veníamosempleando’ (DE MIGUEL, 1992) ha ido ascendiendode formaprogresivacon el pasode los añoshastasituarsedesde1981 en unadensidad
‘espesa’.A partir de la desviacióntípica conocemostambiénque la disparidadentrelas zonasmáspobladasy lasmenospobladasseacrecientacon el devenir
edel siglo. La desagregaciónpor partidosexplica de forma másdetalladaesta
cuestión.o,
- El partidode Alcalá de Guadaira eshoy de los másdensamentepobladosde Sevilla aunqueno estabaentre los que iban a la cabezaen 1900. —
De hechoerael octavomásdensofrente al tercerpuestoque tiene ahoracon
Metropolitana, más de 300. Urbana.dc 200-300.Espesa,de 100-200.Media. dc 100-50,Raía. dc 50-25. Desértica,dc 25-0.
0’
¡¡-58
una densidad‘espesa’ de 184.5 hab¡kms2.En 1900 su densidadera rala, seconvirtióen mediaen 1930y desde1960esespesa.Su evoluciónesascendente
en todo el siglo como muestraclaramentela TABLA Il.B.6. Se destacanlosaños de paso de rala a media, de 1920-30, años de crecimientoindustrial
importanteen España,en que creceintercensalmentela densidaden un 52.3%.El crecimientointercensalmedioalo largo del siglo sesitúaen 23.5%,elevada
cifra que explica el salto de una densidadrala a espesaHay que destacartambiénque sequedaa las puertasde la clasificadacomodensidadurbana,de200-300habitantespor kxns2
2. En cuanto al partido de Carmona, escasamentepoblado,
manifiestamayor estabilidad que el anterior, pues sólo se mueve entre ladensidad‘rala’ y ‘media’, destacándoseel hechode quesi bien ha evolucionadode formacreciente,estecrecimientohasido moderado,discreto. Con sólo 52.7hab/kms2está en las puertasde la densidadmedia. El crecimiento de su
densidadha sido,por otro lado,máselevadoen los 50 primerosañosdel siglo.Vivió cierto parón entre el 60-81 y se recuperaen el último censo,con la
discrecciónquele caracteriza(crecimientointercensalmediode la densidaddel8%, siendosusvaloresextremos-1.8 y 18.3).
3. Cazalla de la Sierra, como podíamos imaginar, muestra undecrecimientode sudensidad,no llegandoasuperarenningúnmomentola cotade los 25 hab/kms2a lo largo del siglo. Se mueveentre las escasascifras de24.8 y 11.6 hab/kms2. En estecasose evidenciala influenciade los procesos
deurbanizacióne industrializacióncon el desplazamientode la poblacióna lasciudadesy el consiguientedespoblamientorural. Si entre1900y 1930 creció su
densidady entreel 40 y el 50 se mantuvoestable,desde1960 cae en picado,con un crecimiento intercensal medio negativo entre 1950-91 del 16.6%,
superiora estacifra en los añosdemásmigraciones:60-81. El envejecimientode la zona como veremos en capítulos posterioresa éste es una de las
consecuenciasmásinmediatas.
4. El partido de Coñadel Rio, aunqueno se sitúa entrelos másdensosde Sevillatiene unaevolución ascendente,desdeunadensidaddesérticaa media, másconsolidadaéstaquela de Carmona,puesla adquirió en 1960.Su densidadcrecede forma constantea lo largo del siglo siendolos añosde
II - 5<)
o’
mayor crecimiento los del 20-30 y 40-60, en que se muevepor encima delcrecimientointercensalde la densidadsuperioral 20%.
5. Dos Hermanasmuestraunaevoluciónascendentey aceleradadeo’
su densidad,puessi comienzael siglo con unadensidadrala (casi media), lo
acabacon densidadmetropolitana(486 habikms2). El crecimientointercensalo’
de la densidades superior desde los años 60 (por la influencia del Polosevillano), haciendoquede 1940-60ya seencuentrecon unadensidadespesa,
en el 70 urbanay desdeel 81 metropolitana.Siguea la capitalen cuantoa la
densidad.
6. LadensidaddeÉcija semantieneraladurantetodo el siglo salvoen 1960 que logra superarlos 50 hab./kms2.Su evolución es muy clara, seincrementadeformamoderadala densidaden los primeros60 añosdel siglo y
disminuyedesdeestafechahastaquedarseen 1991 con41.5hab.Ikms2.u’
7. La evolución de Estepaes similar, aunquesu población está
siempremásconcentradaquela deÉcija: sudensidadesmediadurantetodo el u’
siglo. En estecaso, se incrementasu densidadhasta1950, luego disminuye
hasta1981. En 1991 seproduceunaligera recuperación,al mismotiempo que u’
su ubicaciónen la autovíadel 92 hamejoradosuscomunicacionescon Sevilla,
Málagay (Manada. -
8. El partido de Lebrija, evoluciona a lo largo del siglo de unadensidaddesértica(casi rala: 24.5) en 1900 a una densidadmedia, con 68.2hab./kms2en 1991. Entre 1950-60su densidadse incrernentaen un 20%. En
o
los añossiguientesel incrementoascuaentre9.8 y el 17.3. Es evidente que la
construcciónde la autopistade peajeSevilla-Cádizha influido en la evoluciónde estepartido,con lamejoradesuscomunicaciones.
9. Hasta1960la evoluciónde Lora del Rio escreciente,su densidad
de rala pasa a media. Desde esta fecha a 1981 desciendesu densidad,
recuperándoseen el 91.
10. En el casode Marchena,que tambiéncomienzael siglo con una
densidadratala evolución esigual a Lora del Río. Alcanzanla densidadmedia
e
u’
11-60
en 1930 y la mantienenhasta1991,apreciándoseel incrementoen la densidad
en todo el siglo salvo entre1960-81, añospor lo demásen quelas migraciones
hacen disminuir la población de estos partidos. Recordemosla ubicaciónorientaldeestospartidos y el deCarmona,desimilar evoluciónen el siglo.
11. El partido de Morón se asemejaa los anterioresen densidad,
diferenciándoseen su no recuperaciónen 1991 frentea lo que ocurríaal resto.Explicableen gran partepor encontrarselejos de los nudosde comumcacíones.
Tambiénsemueveenel siglo entreladensidadralay media.
12. El partido de Osunaestámenosconcentradoque lo anteriores,condensidadrataen todo el siglo salvo los años1940-60.Tras esteúltimo año
sudensidadcae, encontrándoseen 1991 en40.7hab./kms2.
13. Frente al decrecimientodel anterior desde 1960, SanlúcarlaMayor, con densidadratahasta1970, muestraun incrementode su densidad
en los últimos veinte años (pasaa una densidadmedia), provocadacomosabemosmás por el “desparramamiento”(JORDÁ, 1991) de la poblaciónsevillanaa zonaspróximasy bien comunicadas, que por el propio desarrollode la zona.Dentro del partidolos municipiospertenecientesal Aljarafe sonlosquehanhechoincrementardeformanotablela densidadde Sanlúcarla Mayoren los últimos años. Recordemosque su poblaciónseha incrementadoen un
22.5%respectoa la de 1970.
14. Es evidentequela evolución del partido de Sevilla teníaque ser
crecientepor la ubicación de la capital de la provincia en el mismo. Estepartidocomenzóel siglo con unadensidadespesaque seconvirtió en 1940 en
urbanay en 1960 en metropolitanaEn 1991 la concentraciónes elevada,con53 1.3 hab./kms2. Su capital,Sevilla, es la que concentralamayor partede la
poblacióndelpartidocon 4.988hab.Ikms2.
15. El partido de Utrera se encuentraen cuartaposición en 1991,
detrásde Sevilla, DosHermanasy Alcalá de Guadaira.Comenzóel siglo conuna densidadrata. Alcanzó la media en 1940 y ha ido concentrandosu
poblacióndesdeprincipios desiglo, con un leveretrocesoen el censode 1970.
11-6!
En el gráficosiguientesemuestradeformaclara cómo, salvo los partidosque van por delante,el resto muestrauna evolución similar durantetodo el
siglo, contendenciaamayorconcentracióndela población.
o,
o,
o
o
o
a
u’
a
e
a
a
e
o,
u,,
¡1-62
3.2. Asentamientoen núcleo y en diseminado. Poblaciónen la capital.
Con este apartado queremos complementarla densidad con datos
obtenidosa travésde unafuentecomúnparatodos los municipiosy años. El
objetivo esconocersi la población vive en diseminadoo en núcleo,y si sehaproducidounamayor tendenciaa la concentraciónde la población(en núcleo)
apartir de los años60, y sobretodo trasla instalaciónde nuevasindustriasenla zona
La frente a emplearvuelve a ser el Nomenclátor,del que extraemosla
variable:Población residente“en núcleo” y “en diseminado” en 1991.
Segúnel último NomenclátordeHuelva(1993:VIII):
“Se consideraNúcleode Población aun conjuntodeai menos diez edificaciones, que estén
fonnandocalles,plazasy otrasvíasurbanas.Porexcepciónel númerode edificacionespodráser inferior a 10, siempreque la poblaciónde derechoque habitalas mismassuperelos 50habitantes.Se incluyen en el núcleoaquellasedificacionesque, estando aisladas, distanmenos dc 200 metros de los limites exterioresdel mencionadoconjunto, si bien en ladeterminaciónde dicha distancia han de excluirse los terrenosocupadospor instaiacionesindustnaleso comerciales,parques,jardines,zonasdeportivas,cementerios,aparcamientosyotros,así comolos canaleso ríosquepuedansercruzadospor puentes.
Las edificacioneso viviendasde unaentidadsingularde población queno puedenserincluidasen el conceptodenúcleose consideranendiseminado”.
Comparamoslos datos del 91 con los correspondientespara los años
1950, 1960, 1970y 1981, tambiénapartir de los nomenclátoresde población.Es precisoexplicar, pueslos datos no son estrictamentecomparables, que en
1950 el conceptousadoera “Población en compacto” y en 1960 “Poblaciónresidentehabitualen edificacionesagrupadas”.Además,en el nomenclátorde
1960 sehacela advertenciade que “Porser un conceptodiferente,el total delapoblacionresidentehabitualpuedeserdistinto del de la poblaciónde Derecho
o de Hecho”, esto quiere decir que la suma población en edificacionesagrupadasmás en edificaciones diseminadaspuede no coincidir con lapoblacióndeHechoo deDerecho(1963:7).
No hemosempleadodatos previos a 1950 por no encontrarseen losnomenclátoresanteriores.Explicadaestacuestión,precisarque en las tablas
emplearemosel conceptode “núcleo” paratodoslos años.
II -63
Parala segundaparte: “población en la capital” empleamosdatos delCensode Población.
3.11. Cádiz
Apenas nos detendremosen la TABLA ll.B.4. porque la principala
conclusiónya la habíamosreseñadoen otro momento,nos referimosal hechode quela población de la capital,frente a lo queocurreconotrasprovinciasno
ganeen pesodemográficoa medidaqueavanzaen siglo. No abundaremosenello puesya sehablóde los escasoskilómetrosdela capital,suasentamientoenvertical y el movimiento de la población hacia zonas próximas y bien
comunicadasa la capital. Esto eslo quehacequea lo largo del siglo XX lapoblaciónresidenteen la capital gaditanaseade alrededordel 15%, viviendo el85% restanteen otraszonasde la provincia. Graciasa estosepuedehablarde
un mejor repartode la poblaciónen el espacio,algo que no sucederáni enHuelva ni en Sevilla. No obstantey como se ha visto en otros apartados,
también se aprecian diferenciasen cuanto al tamaño de la población entreo
distintaszonas,especialementedespobladaslas serranas,como ocurre en lasotrasdosprovincias.
a
En las TABLAS fl.B.8., 9 y 10 seestudiala distribuciónpor partidosdelapoblaciónresidenteennúcleoy en diseminadoenlos años1950, 1960, 1970, a
1981 y 1991. Con bastanteclaridad se observanlas siguientestendencias
generales: e
1. La población, a medida que avanza el siglo tiende a una mayor
concentración, a vivir en núcleoen mayor medida.Los datos de cadanuevocensomuestranuna disminución de la población que resideen diseminado,
esalvo en 1960,queaumentaenChiclana,PuertoReal, SanRoquey SanlúcardeBarrameda,en 1970paraSanlúcardenuevoy en 1981 parael casodeRota. En
1991 enSanFemando,con escasasignificación.
En 1950 ya el 83% de la poblaciónvivía en núcleotodavíaquedabaun
17% que lo hacíaen diseminado,destacándosepor encima de esta media:Algeciras, Arcos de la Frontera,Chiclanade la Frontera,Jerezde la Frontera, e
San Roque, Sanlúcarde Ban-ameday PuertoReal. La mayor partede estos
u-
o,
11-64
partidos seencuentranubicadosen zonasagricolasy ganaderas,depresióndelGuadalquivir, con mayor probabiblidad de residencia en diseminado. Laproporciónmediaapenasvariaen 1960. Entre el censode 1960y el de 1981 la
poblaciónresidenteen diseminadoha menguado,pasandoa ser el 7.2% del
total de la población,frente al 16.3%querepresentabanen 1960. Esteprocesocontinúa entre 1981 y 1991, acabandoel siglo con sólo un 3.6% de lapoblación de Cádiz viviendo en diseminado,algo propio de las sociedadesoccidentalesavanzadas.
2. En 1981 el procesode concentraciónde la poblaciónen núcleo está
casi cerradosalvo en zonasde especializaciónagraria o turística: Barbate,Chiclana,PuertoReal,Rota,SanRoquey SanlúcardeBarramedaEn cualquiercasoy como cabríaesperar,la población en diseminadodecrececon menor
intensidadentre1981 y 1991. Barbate,Chiclanay Sanlúcarson los municipiosqueacabanel siglo con mayor númerode personasresidiendoen diseminado,cercadel 10%de supoblación.
11-65
3.2.2.Huelva
Segúnsedesprendede las TABLAS ll.B.8 y 9, la población,en todosloso,
partidos de Huelva, se concentrabaclaramente en núcleo antes que endiseminado.Estoseproducíaya desde1950y semantienehastahoy.
o
Aunque las diferencias son mínimas por la tendenciageneral a laconcentraciónennúcleo,seapreciadiáfanamentequeen 1991 casi el 100%de u-
la poblaciónvive en núcleo. El mayor cambiolo ha experimentadoel partido
de Ayamonte,puessi en 1950 el 12.6%de su poblaciónvivía en diseminado, u-
en 1991 sólo lo hace1.7%. El mayordescensoseprodujoentre1970y 81.
u-.
La tendenciade la población a concentrarsees remota.No en vano no
vivimos sino que con-vivimos. Cuando predominaban como actividade,
económicala agriculturay ganaderíade corte tradicional (pongamoscomoejemplo el principio de siglo español), la población tendia a vivir menosconcentradaqueahora.La vida centradaen el cultivo de la tierray la ganadería u-
imponía las distancias.No obstante,no faltaban fiestas, ferias de ganado,mercadosy otrasactividadesque reuníana la población. u-
Actualmente, y sin ser ajeno al cambio de actividad económica u-
predominante, la población no sólo se concentra “en núcleo” con más
frecuencia,sino que tambiénbuscalos municipiosque estánmáspoblados,yéstossuelen sercapitalesdeprovincia, amén de otros. En Huelvaseproduce
estefenómenode la mismaformaque en otros lugarese íntimamenteligado alu-.
cambio de actividadeconómicade la capital. En la TABLA ll.B.4. podemosapreciarla progresivaconcentraciónde poblaciónen la capital desde1900. Si
en 1900 del conjunto de la poblaciónprovincial sólo vivía en la capital un8.2%, en 1991 lo hace un tercio de su población. La tendencia a la
concentraciónde la poblaciónen la capital es másacusadaentrelos bnos60- u-
81, añosde industrialización.
a
e,
o,
e
¡1-66
3.2.3. Sevilla
La poblaciónde los partidosde Sanlúcarla Mayor y Sevilla se agrupaen
núcleopor encima del 95% desdeel primer año estudiado.El resto de lospartidostiendenigualmentea la progresivaconcentraciónconformepasanlos
años. Aunque simplificando la evolución podemos observar Las siguientesevolucionesgenerales:
1. Partidoscuya poblaciónresidenteen núcleo en 1981 y 1991 es
inferior al 5%: Dos Hermanas,Lebrija, Alcalá de Ciuadaira, Coria del Rio,Morón de la Frontera,Utrera, Estepa,Lora del Rio y Osuna.Lebrija, Utrera,Moróny Osunasuperabancl 10%depoblaciónen diseminadoen 1960 y/o 70.El resto estabapor debajode estacifra en los mismosaños, salvo Alcalá de
Guadairaen 1970 con un 12.6%depoblaciónendiseminado.
2. Partidosque no bajan del 4% de población en diseminadoen
1991: Écija, Carmona,Cazallay Marchena(que tiene un 9.6% de población).La mayor diseminación está en razón de actividades agrariaspredominantemente.
¡¡-<57
3.3. Asentamientoy altitud
En el capítuloanterior presentábamoscomohipótesisla relaciónentreelasentamientoy evolución de la población y la altitud. Y recogíamosdosposibilidades:
u-
• Unarelacióndirectaentrela altitud y el tamañodela poblaciónenlos primerosañosde siglo. Esto setraduceen que amayor altitud, u-
el tamañode la poblaciónestambiénmayor.
e-
• Unarelacióninversaentrela altitud y el tamañode la poblaciónya
en los últimos añosdesiglo: amayoraltitud, menorpoblación.u-
Si consideramossólo la relación altitud-población, tomando la altitudcomo variableindependientey la poblacióndependiente,estamosdejandodelado otrascuestionesque explican conmayor precisiónla relaciónentreestasvariablesestoes, por quéla altitud de un lugarinfluye en el comportamiento
demográficodel mismo. En este capítulo vamosa mostrar simplementelarelación entre estas dos variables. Dejaremos para los capítuloscorrespondientesel mostrarla influenciade la infraestructurade transportesycomunicaciones,la actividad económicapredominante,renta, migraciones, e,
accesoaserviciosvarios.., sobreJaevolucióny distribucióndela poblacion.e,,
Para observar la relación entre estas variables hemos agrupado la
población y la altitud segúnpartidosjudiciales. La altitud la hemostomadotambiénde los nomenclátoresdepoblación.En total teníamos10 variablesde u-
población(datoscensales)y unavariableparala altitud, la de 1991,segúnlosnomenclátores2.Hemospedidoal programaestadísticoSPSS/PC±quecalcule e
la correlaciónentre cadauna de las variables de población con la variablealtitud. A continuaciónpresentamoslos resultadosobtenidos.
Como sabemos,el coeficientede correlación mide la asociaciónentrevariablesy su resultadopuedeoscilar entre-1 y +1, según si la asociaciónes
e’2Las cifras de altitud queaparecenen el SiMA, referidasa 1986, no coinciden 100% con las delnornenclatordc 1991. Hemosoptadopor utilizar la última frente,másrecientE
e’
u-
11-68
directa (+1) o inversa(-1). La proximidadal O indica ausenciade relación.
Tendremosen cuentael cuadrosiguienteparael análisisde la asociaciónentrevariablesSIERRA BRAVO (1992:506):
Valores Grado de asociación+70 Muy fuerte
.50-.69 Sustancial.30-.49 Moderada
.l0-.29 Baja
.0l-.09 Despreciable
La tablaprovin~as,con
siguiente muestra las correlacionesobtenidasparael significadodel coeficientesegúnlaescalaantenor:
AÑOS ALTITUD: ALTITUD: ALTITUD:
CENSALES CADIZ HUELVA SEVILLA1900 .3644-Moderada .6653- Sustancial .4214 - Moderada
1910 .3897 .6032 .4134
1920 .3180 .5959 .3863
1930 .3136 .5019 .3738
1940 .2295-Baja .3949 -Moderada .3363
1950 .1776 .3280 .3060
1960 .1391 .2216 -Baja .2691 -Baja
1970 .0843 - Desprec. -.0614 - Desprec. .2454
i981 .0495 -.2641 - Baja .2283
1991 .0223 -.3073 - .2169
Moderada
las tres
4-II—Go
3.3.]. Cádiz
De las tres provincias, en Cádiz es donde la evolución de la población por
partidos estámenosrelacionadacon la altitud de los mismos. De hecho, la
relación entre las variablespoblación-altitudes moderadasólo hasta 1930,primeros años de siglo claramentededicadosa actividadesprimarias en laprovincia, encabezadosen población por el partido de mayor altitud de Ja u-
provincia, Arcos de la Frontera,de vocaciónagrícolay ganadera.De 1940 a1960 la relación entre ambas variables es baja, y a partir de esta fecha, e-
despreciable.
aEstos datos se comprendenmejor relacionándoloscon los de la tabla
siguiente.Si volvemosa la comparaciónprovincial,veremosque la provincia0”
deCádiz esla demenoraltitud, sólo el partidodeArcos de la Fronteraestápor
encima de su media de altitud Es lógico que conforme Arcos pierdaimportancia la relaciónentreestasvariablescambie.Y recordemosque desde u-
1960el partidodeJerezencabezalapoblaciónprovincial.e,
ESTADÍSTICOS BÁSICOS DE LA VARIABLE ALTITUD a
CADIZ HUELVA SEVILLAMedia 7808 41508 13777
Desviación típica 2.365,7 68712 1543’4
Máximo valor 8.627 17.764 43)49Mínimo valor 4 284 46
o,
e,
es
e,
u-
e-
e
u-
II - 7<)
3.3.2. Huelva
En ningunade lastresprovinciasalcanzael coeficientede correlaciónlosvalores más altos. Donde más se acerca es en Huelva. En esta provincia se
manifiesta claramente la doble tendenciaapuntadaal comienzo de este
apartado: a principios de siglo y hasta 1960 la relación entre altitud ypoblación es directa (sustancialhasta 1930, y moderadaen 1940 y 1950),
observándoseque la asociaciónentreestasvariablesva perdiendointensidadconfonneavanzael siglo (en 1960 la relaciónesbajay despreciableen el 70).
Esto quiere decirque el factor altitud estácadavez menosrelacionadocon eltamañoy asentamientode la población.La poblacióntiendea dejarde habitaren las zonasmásaltas de la provincia (partidosde Aracenay Valverde)parabuscarlos asentamientoscosteros,la capital -de baja altitud también- y su
entorno.Comovemos,en 1991 sigue existiendoen Huelva unarelaciónentre
estasvariables,pero ya no es tan fuerte como a principios de siglo y se hainvertido el signo.De hecho,desdeel censo de 1970 (yase empiezananotarlos efectosde las migraciones,segúnveremos)la poblaciónsedirige azonasde
menor altitud. En 1991 hay una asociacióninversay moderadaentre lasvariablespoblacióny altitud
II-lI
3.3.3.Sevilla
En Sevilla también existe una asociación entre las variables estudiadas en
los primeros años de siglo. En la tabla anterior se ve claramente cómo entre
1900 y 1950 hay una asociación moderada, que en estos cincuenta años va
perdiendointensidadprogresivamente,hastael puntode quede 1960 a 1991 laasociaciónsigue existiendo pero es baja. Es evidente que en Sevilla la
evoluciónno esajena aqueel partidode la capital,el máspoblado,estambiénde los máselevados.
En Sevilla, de mediay desviacióntípica de la altitud inferioresa las de —‘
Cádiz y Huelva, se conjuganvanascuestiones:por un lado no hay tantos
municipiosubicadosenpartidosdeelevadaaltitud comoocurreenHuelvacon o,
Aracena; por otro, alejadadel nivel del mar, los partidos son másaltos en
generalqueen Cádizy Huelva, lo que semuestraen la desviacióntípica de lau-
altitud, queesmenorqueen lasotrasdos provincias.Además,seproducendosmovimientosdepoblacióna lo largo del siglo: a principios desiglo y asociadocon la actividadeconómica,la poblaciónse concentraen partidoscomoÉcija, u-
Estepa,Osuna,Morón..- conformeavanzael siglo la tendenciaa ocupar el
partido de la capitaly circundanteses mayor, aunquea diferenciade Cádizy —
Huelva,municipioscosteros,el partidode Sevillaesinterior y de mayoraltitud.Caso aparteseríasi hubiésemosconsideradola altitud de los tres municipiosmáspobladosdela provincia,Sevilla,Dos Hermanasy Alcaláde Guadaira.
o,
En capítulosposterioresseirán introduciendootrasvariablesquepodrían
modificarestarelaciónentrealtitudy poblacióno complementarla.a
u-
a
e’
e’
u-.
11-72
4. EVOLUCIÓN Y CONCENTRACIÓN DE LA POBLACIÓN DELTRIANGULO EN RELACIÓN A ANDALUCÍA Y ESPAÑA
4.1. Evolucióne importanciademográficadel triángulo
Expertos en demografiaafirman que la “transición demográfica” se
produjo en España con retrasoen relacióna otros paises.Mientras que enotros paises occidentalesel paso al tercer escalón de la transición (bajanatalidady bajamortalidad)seprodujo amediadosdel XIX (NADAL, 1986),enEspañano seentraenestafasede la transiciónhastael siglo XX.
Con la llegadade estesiglo, superadasetapasde alta mortandadcomolas de la gripe de 1918 y la guerra civil y ya lejanas las malascosechas,
epidemiasde cóleray guerrascarlistasy de Cubapropias del siglo pasadotodavíahastamediadosde estesiglo el crecimientovegetativode Españaerabajo, porquela mortalidadseguiasiendoelevada(DE MIGUEL, 1974 y 1977;PÉREZ MOREDA, 1985 y 1988; DEL CAMPO Y NAVARRO, 1987). Los
añosde mayor crecimientovegetativode la poblaciónespañolacorrespondenalos de 1955-64segúnDE MIGUEL (1977).
Aunqueenel capitulopróximo estudiaremosconmásdetalleel volumende la población del triángulo fijándonosen lo que el movimiento natural ymigratorio afecta a estasprovincias, en lo que aqui respecta(evolución deltamaño de la población),lo quesí nos interesaestenerpresentela evolucióndel triánguloen un contextodemográficoespañolquesecaracterizaen el siglo
por el tránsito de una situación de alta natalidady alta mortalidad, concrecimientobajo de la población, aunade bajanatalidady bajamortalidaden1991, habiendopasadopor unaetapaintennediadealto crecimientovegetativode la población por una disminución de la mortalidad paralela al
mantenimientode tasaselevadasde natalidad.
El final de siglo, por otro lado,amenazaen el mundooccidentalcon elcrecimientocero y el envejecimientode su población debido a la reducción
drásticade la fecundidad,que en Españase sitúa por debajo del nivel dereemplazaniientoya en los 80’.
‘‘-73
Este contexto general nos puede servir para ubicar la evolución del
triángulo en su agrupación provincial. Por un lado, y según las tablas ll.Ail. y e,
LB. 1. la población de estas provincias ha crecido durante el siglo a pesar de
acontecerescomo epidemias,malascosechas,guerrascivil y emigraciones.e,
La volumen del crecimiento esdiferentesegún las provincias(también
el punto de partida evidentemente). Mientras que Cádiz y Sevilla más que e-
duplican su población a lo largo del sigo, Huelva se queda a las puertas de
tener en 1991 dos veces más población que en 1900. Incluso su crecimiento
está por debajo de la media andaluza y estatal según vemos a continuación:
*
Incremento de población de 1991 en relación a la de 1900
e-
Sevilla 2.9
Cádiz 2.4
España 2.1 e-
Andalucía 2.0
Huelva 1.7 e-
El que la población crece en los distintos intervalos censales se ve con
claridad en la TABLA ll.B. 1., pues los crecimientos intercensales son positivos
en todos los años y ámbitos salvo en Cádiz entre 1 92O-30~. A grosso modo see,
observaque a lo largo del siglo el crecimiento es másintenso en Cádiz ySevilla queen Huelva Se dejanotar tambiénla influenciade las migraciones
e,entrelos censoscon la disminuciónbruscadel crecimientointercensalque seproduce en los años60-70, si bien, al ser añosde crecimiento vegetativo
e-elevado en España, como hemos visto antes, la población de Sevilla y Cádizaumentaalrededordel 8% respectoal censoanterior.Casodistinto entre 1960-70 esel deHuelvay Andalucía,quepermanecenestablesprácticamente.
Tras la calda en el ritmo de población que supusieron los años 60-70 e-
paraSevillay Cádiz,entre1970-81 la intensidaddel crecimientoaumenta(hancrecido en tomo al 12% de la población que tenian en 1970) pero no lo
e3Es extrañoel abultadocrecimientode poblaciónque seproduceen Cádizy Sevilla entre1940 y 50,si bien, como explica GARCÍA BARBANCHO (1967) refiriéndose a España en su conjunto, en los e,
años del hambre algunos censos presentaron cifras infladas porque la población se apuntaba doblepara obtener por dos veces la cartilla de racionamiento.
e,-
11-74
suficiente para alcanzar cifras previas. En Huelva y Andalucía también crece
la poblaciónentreestosaños(másen la segunda),aunquepor debajode la deCádizy Sevilla
Entre el 1981-91, al hilo de la disminución de la fecundidad en España
(que se sitúacon un crecimientointercensaldel 4.5% en la cifra másbajaqueha tenido en el siglo), Andalucía, región de las de menor desarrollodel pais(DÑE, 1991),ya no afectadapor las migracionescomoen añosprevios, crecepor encimadela mediaestatalcomosueleser habitualen regionesque por sumenor desarrollomantienenelevadaslas tasasde natalidaden un contexto
donde los avancessanitarioshan hecho disminuir de forma aceleradalamortalidad.
Cádiz y Sevilla disminuyenrespectoal intervalo anteriorla intensidad
del crecimientodesupoblaciónmientrasqueHuelvalo incrementalevemente.
Dejandoal margenlos pormenoresde la evolución,es evidenteque la
poblacióndel triánguloseconcentraenCádizy Sevilla antesqueenHuelva,yqueinclusoel pesodeHuelvaenrelaciónal triánguloha disminuidoalo largodel siglo (TABLAS 11.B.4.y 113.5).Aunquesiempreha ido por debajosu pesodemográficoen relación a las otras dos provincias, desde1930 y de formaininterrumpida hasta 1991 su peso tiene decrementos intercensales, más
intensos en los primeros años. La provincia de Cádiz, empezó e] siglo con su
mayor peso, aunque poco, decreció su importancia hasta 1950, y ha vuelto en
1991 casial punto departida.Frentea las anteriores,la tendenciade Sevillaes
ascendente a lo largo del siglo, en gran parte debida a su capitalidad.
Los gráficos que siguen resumen el fenómeno en tres momentos del
siglo:
e11-75
TRIANGULO: IMPORTANCIA DEMOGRAFICA SUSPROVINCIAS
1900
43%
1960
1991
uCÁDIZ* HUELVA
• SEVILLA
36%
•cÁrnzU HUELVAU SEVILLA
33%
•cÁrnzS HUELVA
U SEVILLA
36%
e-
21%
e’
es
16%
e-
e-
u-
51%
o
14%
o
es
e-
*
11-76
Por otro lado, respectoal conjunto andaluz, Cádiz gana importancia
desde 1940, mientras que desde 1930 Huelva empieza a peíder peso en
Andalucía.Cádizsesitúaen el siglo entreel 11 %-16%y Huelvaoscilaentreel6% y el 8%. Aunquela variaciónporcentualno esmuy elevada,estatendencia
unida a otras que hemosvisto muestranla inferior posición de Huelva enrelacióna Cádizy Sevilla. PLAZA PRIETO (1984),estudiandola población
andaluza,destacatambién el importantecrecimiento de población que seproduceenCádizy Sevilla entrelos años1940-70.
Si afinales de siglo un pocomásdel 50% dela poblacióndel triánguloresideen Sevilla, aun pocomásde 2 de cada10 andalucesle ocurrelo mismo.En términos demográficosSevilla se sitúa cada vez más a la cabezadeAndalucía. Su pesoproporcionalen Andalucíano ha dejadode creceren el
siglo. Y lo mismoocurreen relaciónaEspaña,salvandoel intervalo 1960-81,de fuertesemigracionesenAndalucía. A finales de siglo esla cuartaprovinciamáspobladade España(4%). En estecasola importanciade Cádizy Huelva
esmenor,de tendenciaascendenteenCádiz,con cercadel 3% de la poblaciónespañolaen la provinciay menguadaenHuelva,cuyo peso,queha descendidodel 30 al 70, sehaestabilizadoen 1981 y 91 conun 1.1%.
Consideradasestastres provinciascomo conjunto (aunquesin dejar detener presente que Sevilla y Cádiz suponen el mayor peso) el triángulo
concentraen 1991 a cerca de la mitad de la poblaciónde Andalucía(45%),proporciónque se ha ido incrementando progresivamentedesde1900. Suimportancia es menor respecto al conjunto español, aunqueun 8% de la
poblaciónespañolaresidaenestastresprovinciasen 1991.
Cabedecir por último que la pérdidade importanciademográficadeAndalucíarespectoal conjunto español(PLAZA PRIETO, 1984) es atribuiblesobretodo a AndalucíaOriental, máscastigadapor las emigracionesde los
años 60-81 que la zona con que estamostrabajando.Entre estos años, el
triángulo semantuvoestable,con un pesodemográficoen el conjunto españoldel 7.7%.
11-77
4.2. Densidad
En la TABLA ll.B2. se muestra la densidad de las zonas en estudio.
Podemos resumir en varios puntos los datos de esta tabla:
1. Incremento progresivo de la concentración de la población: más población
cadavezenel mismoespacio. Estoocurreen lastresprovincias,Andalucíay EspañaAunqueconcifrase intensidadesdistintas.
es
2. La población vive más concentrada en Cádiz y Sevilla que en Huelva. De
hecho, si clasificamoslas densidadesprovincialessegúnhacíamosen un e’
apartadoanterior, Cádiz (por su menor extensióny elevadapoblación)desde1900 tieneunadensidad‘media’ superiorno sólo a Sevillay Huelva,sino tambiéna las mediasandaluzasy española.Estaprovinciaalcanzaunadensidad‘espesa’ en 1960, y se mantieneen esta categoríahasta 1991,
e-aunqueya sabemosque censo a censo su densidades mayor. Sevilla
empiezael siglo con densidadrala., alcanzala mediaen 1920 y hasta1981e’
no llega a la densidad espesa. Más kilómetros en Sevilla, y mayorheterogeneidadqueen Cádizen el asentamientode la poblaciónayudanaexplicar lasdiferenciasentreestasprovincias. e
3. En Huelva terminamos el siglo con densidad rala, estando entre las
provinciasmenosdensasde España.La evolución de su densidades poco e-
intensapuesfrenteal crecimientode la costa,capital y entorno, seproduceel despoblamientode las zonasmáselevadasde la provincia con lo que la
e’
densidad,queno reflejamásquela mediade lo queocurreen la provincia
semantienecasi estableen losúltimos añosde siglo.
4. En relación a ámbitos superiores, tanto Cádiz como Sevilla están por
encima de la densidad media andaluza y españoladesde 1920. La e”
diferenciaesmayorconformepasael siglo. Huelva, comoeradeesperar,se
sitúapor debajode lasmediasanterioresdurantetodoel siglo, es
5. Las densidadesdeAndalucíay España,por otro lado, reflejo de realidadesmuy dispares,correnparejasa lo largo del siglo. Salvoen 1981, la densidad
andaluza ha estado siempre un poco por encima de la media española.
e’,
0,
11-78
5. SÍNTESIS Y CONCLUSIONES
Uno de los interrogantesque nos planteábamosal empezarel capituloera el de localizar en el tiempo y espaciolas zonasmáspobladasde Cádiz,Huelvay Senlía.Si realizamosunaclasificaciónprovincial, Sevilla ocupadeforma clara la cabezadel triángulo duranteel siglo, Cádiz la sigue -no muylejos-, y Huelva se sitúa a la cola del mismo, con importancia menguada
conformepasael tiempofrente al avancesevillano.
En el interior de estasprovmcías,segúnveremos,existe tambiénuna
jerarquización que distingue entre municipios urbanos y rurales, cuya
importancia demográfica evoluciona a lo largo del siglo muy ligada a avatares
de carácter geográfico, económicos, políticos,etc.
Cádiz es una provincia donde la población, aunque existen diferencias
enormes entre partidos y municipios, tiende a concentrarsede forma máshomogéneaen el espacioacomolo hacenenSevillay Huelva.Hay dosrazonesque lo explican: menorextensiónde la provincia y reducidotamaño de lacapital. El quela “tacita de plata”, capital de la provincia, tengaunadensidad
tan elevadacomo hemos vimos invita en los últimos años a la poblacióngaditana a un movimiento centrifugo que hace poblar de forma más intensa
partidospróximos a la capitaly bien comunicadoscon ella, especialmenteSanFernando, El Puertode SantaMaria y Rota. En los mapas11.1, 2 y 3 se
aprecia de fonna clara la evolución a lo largo del siglo hacia la mayorconcentración de la población en torno a la capital. De hecho, los únicospartidos que alcanzan una densidad “metropolitana’ en 1991 son losmencionadosanteriormente(aunquetambiénson de los menosextensosde la
provincia).
Junto a este movimiento centrifugo más propio de los años 80’ ymientras que la población de la capital se estabiliza., otras zonas de Cádizmantienen un elevado dinamismo: es el caso de Jerez de la Frontera,municipioy partido más poblado de la provincia desde los años 60’, cuando en un
contexto de mecanización agrícola, urbanización, desarrollo de actividades
industriales y concentración de la población en las ciudades arrebata al partido
11-79
deArcos la primeraposiciónen volumendemográficoqueésteostentabadesdeque comenzó el siglo, e’
La poblacióngaditana se concentrade forma muy densaen tomo a laBahía de Cádiz-Jerezy en Algeciras. En cambio, el poder de atracciónque
teniantradicionalmenteambientesserranosse ve disminuido conformepasanu-
los años. El partido de Arcos de la Frontera es un claro ejemplo de cómo la
población se concentra hoy en menor medida en zonas montañosases
(desertización)y de ocupacióneconómicatradicionalligadaal sectorprunano.De hechoestepartidoesuno de los que mayor emigracióntienenen los años
60’. a
Los partidosy municipiosmáspobladosal final del siglo son: Jerezdela Frontera(de tradicionalpoderen la provincia), Cádiz (siempreen segundaposiciónapesardeser la capital)y Algeciras,queaunqueen 1900ya ocupaba
ola quinta posición, en 1981 y por el impulso industrial, se sitúa la tercera.Ademásde los anterioresy enestrechavinculacióncon la aglomeraciónurbana
de la capital, hay quedestacarel elevadocrecimientode San Fernandodesdelos 50’, al igual queocurreconChiclana,PuertoReal, PuertodeSantaMaríay
Sanlúcarde Barrameda,todospróximosa la capital. En todoslos casossenota u-
también la influencia de las migraciones entre 1960-70 disminuyendo laintensidad del incremento intercensal.
Crecimientosmenosimportantesaunquepositivostienendesde1970 loso-
partidos de Barbate, Rota, Arcos de la Frontera, La Línea de la Concepción y
San Roque.es
En cuanto a la densidad,se mcrementaen todos los partidos en el
espaciodel siglo, pero si nos concentramosen el período60-91, enLa Línea u-
de la Concepcióny Arcos de la Frontera,la densidaden 1991 esmenorqueen
1960. La poblaciónha desplazadosu eje de asentamiento,y frente a la vidaenel campo,apartir demediadosde siglo seha ido desplazandola poblacióna
lasurbesprovocandola concentraciónde la poblaciónen lasurbes.En muchose--.
casos,esteprocesode urbanizaciónsueleser mayor en las zonasque partían
con más población (cabeceras de partido, capital). Según diría DLáZe-
e-
u-
II-so
MCOLÁS (1990:103),los municipiosurbanosestáncreciendoa costade losrurales.
Por último y a modode resumen,decirque en tomo a la capital,Jerez,
costay Bahíade Algecirasdesdelos años60 seconcentrala mayorpartede lapoblación gaditana,con el consiguienteretrocesode zonasserranaso de ladepresióndel Guadalquivir.No obstante,restanalgunosnúcleosdinámicosenzonasserranascomo pueda ser el caso de Ubnque, de elevadaimportancia
industrial.
Si en el casodeCádiz conel correr del siglo seproduceel declivede lasierra, en Huelva, al igual que ha venido ocurriendoen generalen las sierrasandaluzas (AIJRIOLES, ESECA), las zonas altas están en declive,
desertizadasy envejecidas.El cambio de importanciademográficade la zonanorte a surde la provincia esquizámásevidenteque en Cádiz, dondetodavíael partido de Arcossigueestandoen cuartaposición(la recientedesagregación
de partidos que ha traido el último Nomenclátor ha influido en que este partidosiga estando entre los más poblados: recoge a muchos municipios).
La mitad de la población onubense vivia en los partidos de Aracena y
Valverde a principios de siglo, en cambio sólo el 22% lo hace en 1991. Desde
los años 60’, unido al fenómeno migratorio y a la industrialización de la capital,la población empiezaa dizigirse a zonasmásllanas: la capital, la costay los
municipios que rodean a la capital. La política de poíos industriales haimpulsado el desplazamiento de la población onubensea otras zonas. Laminería, ganadería y agricultura tradicional han perdido importancia Para
FOURNEAU(1978:89), conocido estudioso de la provincia, en los años
previos a los 80 “los grandes pueblos mineros son los más afectados”.
Del mismo modo que ocurría en Cádiz, se han visto más beneficiados
los municipios de mayor tamaño de población, generalmente cabeceras de
partido. No obstante, también es cierto que la influencia del Polo industrial hahecho crecer de forma intensa la población de municipios cercanos a la capital,
de poca importancia hasta entonces.Por otro lado, seincrementala población
que reside en la capital desde los años 60’, incremento que frente a fenómenos
II-sl
como la contaminacióny la aglomeraciónurbanapierde intensidadentre los
años 81-91. Los años 80’ traen también el desarrollo de una agricultura
intensiva y moderna,con tecnología elevada,que convierte en focos de
atracción a mumcípios como Almonte,Lepe,Palos...
El caso de Sevilla es similar a los anterioresen cuantoaque las zonase’,
serranas de la provincia (partido de Cazalla de la Sierra especialmente) a partirde mediados de siglo ven disminuir su población por razones varias ya
apuntadas: emigración, éxodo rural, mecanización agricola.. Una diferencia es
fundamental respecto a las otras es el hecho de que la siena sevillana, el
partido anterior, nunca ha tenido un peso demográfico en la provincia
comparable al de Arcos de la Frontera en Cádiz o Aracena en Huelva El eje
dondeseconcentrabamáspoblación(dejandoal margena la capital,siemprepor delantedel resto)en los añosiniciales del siglo erael ubicado en la zonaeste de la provincia (centro y sur), en la depresióndel Gualdalquivir, zona
e
agrícolapor excelenciaEstamoshablandode los partidos de Écija, Osuna,
Morón, Marchena,Estepa,Carmonaqe’
Es importanteen Sevilla la influencia queejercela capital sobrezonascircundantesya desde1960 según ALMOGUERA (1989)los municipiosque a
limitan directamentecon la capital estánmás poblados, el áreade Sevillaempiezaa estarmásconcentradaqueotraszonas.SALAS, 1972 hablatambién u-
de la influenciade Sevilla en su áreametropolitanaen los años 60’ y de latendenciade la poblaciónrural sevillanaa dirigirse a zonasurbanas,a Sevilla.
aEl mismo autor, refiriéndosea 1971 mencionala existenciaen Sevilla de doscinturonesmetropolitanos. Una de las caracteristicasde los municipios que
formanpartede un cinturónmetropolitanoesque mantienenun alto grado derelación funcional con la metrópoli: los habitantesdel municipio hacenla vidaa la luz del día en la métrópolí y duermen en un municipio cercano. La mejora
en las comunicaciones contribuye a la existencia de estas ciudades dormitorioque rodean las metrópolis, la aglomeraciónexcesivaen las ciudadesunidaa la o
facilidad de ir y venir a la metrópoli para trabajar, divertirse, consumir favorece
que el modelo tradicional campo-ciudad se agote en lugares como Sevilla,
dando pie a un modelo con tres piezas: campo, ciudad, núcleo intermedio.
es
0,
11-82
La influenciaque ejercela capitalsevillanaen su entornoes evidenteyadesde los años 60. También es importante la cercanía a la capital: lascomunicacionespor carreteracontribuyende forma decisiva al desarrollodeAlcalá del Guadairay Dos Hermanas,municipiosque siguenen importanciademográficaa la capital. Y que se ven beneficiadospor la industrialización
sevillana.Lamayordensidaddepoblaciónestáenellastambién.
La poblaciónde Sevilla (el 70%) se concentraa finales de siglo en 15municipiosprincipalmente,de los cualeses precisodestacara los anteriores:
Sevilla. Dos Hermanasy Alcalá de Guadairapero especialmentea la capital,dondeviven el 30 ~o de los sevillanosen 1991, frente al 20~~ que lo hacíaaprincipios de siglo. En los últimos añosy debidoa la influenciade la Expo’92 y
políticas de la ComunidadEuropea y a mejoras en las comunicacionesseproducetambién un crecimiento importante de la población de un segundo
grupo de municipios que pertenecen al partido de Sanlúcar la Mayor o al
partido de la capital (Camas, Mairena del Aljarafe, San Juan de
Aznalfarache. -4 En estos años el dmamismo demográfico se ha trasladado alentorno de la capital, comoválvulade escapea la congestiónde la misma.Noobstante y aunque la importancia del este provincial ha disminuido,
paralelamente a la construcción de la autovía del 92 se produce una
revitalización de municipios ubicados en su trazado.
La densidad, que crece en la mayorpartede los municipiosa lo largo delsiglo, es mayor en las zonas más pobladas, urbanizadas y ligadas a los sectores
secundario y terciario (Sevilla, Dos Hermanas, Alcalá de Guadaira. - -) que en
zonas de tradicional riquezaagrícola.
Respecto al análisis que hicimos sobre la tendencia al asentamiento de la
población (en núcleo-en diseminado) vimos cómo la tendencia era
generalizablea las tires provincias: en 1991 la población se agrupa casi en su
totalidaden núcleo, frentea cifras inferioresen los años50. Al mismo tiempoque la poblaciónresidíaen núcleo,se producía (salvo en Cádiz) el incremento
en importanciade la capital.
11-8 3
6. BIBLIOGRAFÍA
ALMOGUERA SALLENT, Pilar: El área de Sevilla como sistema
metropolitano.Ed. IDR., Sevilla, 1989.
AURIOLES MARTIN, J.: Claves actuales de la economíaandaluza Ed.Ágora,Málaga, 1989.
BANCO DE BILBAO VIZCAYA: RentaNacionaldeEspañay sudistribución
provinciaL Seriehomogénea,1955-1975. Bilbao, 1978.
e’
BANCO DE BILBAO VIZCAYA: RentaNacionalde Españay su distribución
provincial. Bilbao, 1990.
BETES, L.G. y SARRIES, L.: Estructuray cambiosociaL Ed. Verbo Divino,Navarra, 1974.
CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DEHUELVA. SERVICIO DE PUBLICACIONES: Memoriascomercialesy de
trabajos de la cámara que correspondena los años de 1951, 1952 y 1953.
Huelva.
CAMPO, S.del y NAVARRO LÓPEZ: Nuevo análisis de la poblaciónespañolaEd. Ariel, Barcelona,1987.
CAMPO, Salustianodel: “Demograflamundial”, en TratadodeSociología.Ed.Taurus, 1989, Pp. 141-183.
DF MIGUEL, A.: Manual de EstructuraSocial de España Ed. Tecnos,
Madrid, 1974.
u-
DE MIGUEL, A: LapirámidesocialespañolaAriel, Barcelona, 1977.
DE MIGUEL, A.: Lasociedadespañola,1992-93.Ed. Alianza,Madrid, 1992.
e’
pi
0,
u-
0t
u-
e’,
es
.7
0’
u-
u-
e’,
es
11-84
DIEZ NICOLÁS, Ji “La población española”, en S.GIiNER (dir.): España.Sociedady Política. Ed. Espasa Calpe, Madrid, 1991, pp.75-108.
DOXIADIS IBÉRICA, SA. CONSULTORES DE PLANEAMIENTO Y
EKISTICS: AndalucíaOccidental.EstudiodeDesarrollo depolos industriales.Documento DOX-15M2 (10-6-63) preparado para la Presidencia del
Gobierno.Comisaríadel PlandeDesarrolloEconómico.Madrid, 1963.
ESECA: Informe EconómicoFinaciero de Andalucía, 1989. Ed. Caja deAhorrosy MontedePiedaddeGranada,Granada,1990.
FERIA TORIBIO, JoséMaria: El sistemaurbano andaluz. Aglomeraciones
urbanas, áreas de centralidady ámbitos desarticulados.Ecl Instituto de
DesarrolloRegional.Sevilla, 1992.
FOURiNEAU, F.: El impactodelpolo de desarrollo en laprovincia deHuelva
(1 964-74).Ed. IIDR, Sevilla, 1978.
GARCÍA BARBANCHO,X: Las migracionesinteriores españolas.Estudio
cuantitativodesde190(2 Ecl Instituto deDesarrolloEconómico.Madrid, 1967.
GARCÍA BARBANCHO, A.: Las migracionesinterioresespañolasen 1961-
1965. Ecl Instituto deDesarrolloEconómico.Madrid, 1970.
GARCÍA BARBANCHO, A.: Las migracionesinterioresespañolasen 1961-1970. Ed. Instituto deEstudiosEconómicos.Madrid, 1974.
Gran EnciclopediadeAndalucía.Ed. PromocionesCulturalesAndaluzas,S.A.,Sevilla, 1978.
Guía Turística de Españay Portugal Ed. Círculo de Lectores. Barcelona,1986.
lEA: Anuario Estadísticode Andalucía, 199(2 Juntade Andalucía, Sevilla,1991.
11-85
IFA: Sistema de información Municipal de Andalucía (SIMA>). Junta dc
Andalucía,Sevilla, 1993. En sistemainformático. 4’
liME: Censo de PoblacióndeEspañade 1981.Nomenclatorde la provincia de
Cádiz. Madrid, 1984.
*7fl4E: Censode PoblacióndeEspañade 1981. Nomenclatorde la provincia de
Huelva Madrid, 1984.*7
uNE: Censode Poblaciónde Españade 1981.Nomenclatorde la provincia de
Sevilla. Madrid, 1984. es
fl’JE: Censo dePoblacióndeEspañade 1991.Nomenclatorde la provinciadePS
Cádiz.Madrid, 1993.
eINE: Censode Poblaciónde Españade 199]. Nomenclatorde la provinciade
Huelva. Madrid, 1993.u--
[NE: Censode Poblaciónde Españade 1991. Nomenclatorde la provincia de
Sevilla. Madrid, 1993.
lIME: Nomenclátorde las ciudades,villas, lugares,aldeasy demásentidadesde
población de España formado por la Dirección General del Instituto
Geográficoy Estadísticocon referencia al 31/12/1900.Madrid, 1904.
TNE: Nomenclátoresde población de 1910, 1920, 1930,
1970.Provinciasde Cádiz,Huelva,Sevilla. En microficha
uNE: Los indicadoressociales.Madrid, 1991.
BORRELL, Rosa(dra.):
1940, 1950, 1960,
Diputaciónde Sevilla, Sevilla, 1990.
MONTEAGUTI)O LÓPEZ-MENCHERO,J.: Comarcalizacióny organización
del territorio en la provincia de Huelva. - Ed. CámaraOficial de Comercio,industriay NavegacióndeHuelva,Huelva, 1 986a.
e’
JORDÁ
PS
Dinamismoy cambiosen el Aljarafe. Ed.tu
u-
tu
*7
u-.-
11-86
MONTEAGUDO LÓPEZ-MENCHERO, J.: El entorno agroindustríal
Huelva. una perspectivageodemográfica.Ed. CámaraOficial de Comercio,Industriay NavegacióndeHuelva,Huelva, 1 986b.
NADAL, J.: Lapoblaciónespañola(siglosXV? a XX). Ed. Ariel, Barcelona,
1986.
MOREDA, y.: “La modernizacióndemográfica, 1800-1930.limitaciones y cronología”. En SÁNCHEZ ALBORNOZ (comp.): La
modernizacióneconómicadeEspaña,1830-193(2Ed. Alianza,Madrid, 1985.
PÉREZ MOREDA, V.: “La población española”. En M. ARTOLAEnciclopedia de Historia de España,
Alianza,Madrid, 1988,pp.415-431.
PLAZA PRIETO,
Economíay Sociedad, voL Ii Ed.
J.: Cambios estructurales en la economía andaluza(1940/80). Ed. Instituto deDesarrolloRegional,Sevilla, 1984.
RHEA CONSULTORES:Mapa de Comunicacionesde España.Ed. Secretaria
deTurismo. Murcia, 1993.
SALAS, N.: Andalucía: los círculos viciosos del subdesarrollo. Planeta,Barcelona,1972.
SIERRA BRAVO, R.: Técnicasde InvestigaciónSocial. Teoríay Ejercicios.
Ed. Paraninfo,Madrid, 1992.
VEGAiRA, A. y D¶ENTREMONT, A.: Introducción al análisis demográfico.
Un enfo que para urbanistas.Ed.Tallerde Ideas.Centro de EstudiosUrbanos,
de
PÉREZ Sus
(Dr.):
S.A., Navarra,1988.
0-1tO
Co
di
04
tU)
tnm
mLO
Lo
tO
CO(0
0’-
NC
OtO
mttc
iLO
CO‘—
(1
04
04
c,0
)t
Lo
ra,
LO0
)t
0Lo
0d
iLI)
LO
tOC
ON
04
otd
iom
NC
OÚ
O)0
40
4LO
~-~--
tCo
COt03
rCO
NO
40
0ú
N0
0)
03
03
CO0
3N
(O~
03
ai
Lo0
3t
LS)L0
O)
03
04
04
W0
40
)r—
r—0
4C
1t
ÚC
ÚC
O0
30
30
0t
0)0
3C
0L
Ot0
4C
OLO
tCC
a,
04
04
00
30
4O
bN
tL
DtNN
r-
Co
0O
b(0
03C
o0
)0
30
0)
NO
b0
40
4C
’)N
CO
CO
NLI)
r-C1
,-
ÚC
n’-0
30
30
0)~
-C1
L0
0)O
b.N
N(0
—0
40
03
N
0)C
OtN
NC
ON
~-004C
O—
(OC
)L
ON
LO
CO
CO0
)04
NL
ON
’-C
oL
OO
ci
04
04
ON03
Na
OC
ON
N0
)LO
N’-
Ob
LO
rt’Co
(0N
LO
NL
OC
OC
’)LO
‘O0
04
C’)
O)
CO0
310
NN
NL
ON
.NO
bC
’40
)0)
CO—
Nt
r-NN
NN
03
N0
4O
bN
C’)
—t(IC
O—
CO
eD
N—
Ob
0—
0304
NN
N0
30
(00
3L
0C
1C
INC
OO
NN
04
—0
31
0(1
04
03
.—C
’)LtD
—t
WN
O),-r-rt
rt
OO
bO
NO
bC
ON
t03
CO
CO
00
3t0
3L
fl0
30
3r0
30
4N
NO
br~
r04
oN
tWO
bC
ON
NO
btN
CIÚ
t03
CD
Ob
tCb
NN
Ob
ON
N—
N—
0—
Ob03
o-
NN
OtO
CO
CO
ON
O0304
0(0
01
0LO
di
03.N
03
NO
bO
trd).-
03
t(NC
OO
rOb
CO
OC
’)<
1
ION
LO
NC
OL
OC
iNO
bC
OC
iLo
NCO
003
CI
LoW
Ob
Co
NC
Cr
030
4C
Ot
04C
IN
OLO
tO
0.L
0rr
OO
b0
3N
NCO
tCO
N(O
CIN
CO
OrC
Or
0)Ú
C1
LI)N
03
00
404
CIrN
NN
(4N
LO0
3C
Ct
LOO
bL
oW
CO
OO
tOb
CO
ttNO
CItN
OO
OO
tNN
LO
r-CC
r-NN
Ob
NC
CtN
<IO
b0
3—
a,
03
03
0)—
CItO
00
40
(0—
NL
oN
CIt
COC
oO
)tC
N—
Co
N04
—
GiO
iNN
04
03
LflC
t03
tO
b—
Nt
03
NO
btN
O)
CO
Lo
t(ON
ci
rC
Irr0
rC
o0
3N
or-O
Dt
Ob
O)trL
OC
OC
O
N‘-rN
04
Co
Nr~-
OC
I0
40
30
4L
1)fl
04Ob
03
(1—
CO
LO0
)
eeo-D-‘U<Uo4
eecou-
Coee
mU
e<U
C-~
oo
-eu>
ee
oo
c~e>
O4
<4
4
00
4N
03
CI
03
.—tN
O)N
LO
NCO
rLo
Ob
LON
ON
OC
ON
Lo(0
04
Lo
Ob
t0
)03
LOLo
NC
OO
bO
0)C
OL
ON
OC
OLo
tCI
04t
04N
—N
CO
)C
itr03
OO
bO
b0
)O0
)0
3O
b0
3.-N
Ob
OC
O—
NN
NN
NN
CO
OC
CJN
CC—
CO
—C
C—
CC0
4t
CI
N
0’—
NO
t03
Lo
tOLo
04
0)0
CO
rtr
ON
LO
—t
aD
Ob
O—
N—
0—
U)
rLO
.-
ooee11
-
e-oee-0e
o,O-J‘ooecn
Lo—
CI
CO0
3N
N0
4(.4
(10
)t
0)L
OO
.(1
,-’-
N0
3rN
COCO
CI
tOb
CO
tCI—
03
NN
03
CO
Nt—
Ntt0
)(1C
I’-CO
CO
—’-
tO—
CO
NÚ
Ob
Ob
03
NL
OO
)O
)t
CoN
NN
—t
—4
LoO
)Lo
rCO
NrC
O’-tN
NL
ON
Co
‘—CO
040
30
)03
0)
U)
03
NN
CO
OC
OC
I4L
O0
3O
N0
).-Lo
0tN
Co
eeEea
-e0w
di
(00
40
3N
0)O
NO
(‘4C
o(-4
di0
)r0(1
r
‘-LO
OC
O
(1t
CO
CO
‘-0)
03
0N
t
(00
)0
4(0
(00
Nt
r-NC
IOb
04
O4
CO
NL
O0
3N
tCO
t03
CO
0N
Lo
tLO
03
ON
Lo
—N
LO
(1N
.—,-0
)04
C’)
CO
Oeo
oe
—rJ
u>e
e(‘CD
ee
0e
~a
oe
eo
oeo
u-
LI-e
U.2
eS
oe
ee
-ee
Ne
ee
ee-,
-,-J
eeo-cLoee-ne
eea:e-ee
ee
OeIt
0o
Oa:e-eo-De
diO,
o0.e,
No
-CO
)0
31
00
00
4C
ON
C’)
CO
t03
tU
)—
04NoLo
o‘oo,oLo
o,
No
-LO
CO
04
LO
rtrC
OL
OL
O(‘4
(lo-
CI
Lo
o-
—
LOU)
COt
N03
0
a,
0)
OLO
oo,
Lo
aD
(OC
)—
O
CI
03
COC
’)0
40
30
30
3—
—tN
00
30
40
—m
r-—
03
tC
ID)
OC
)m
t
oo,dio(.4o,
oOboo0)
No‘4ci
O)
O,
ooO)
o1e-,LIJrwoz-oe--,-1obOo
-Nocci
-Jm1-
eDeCDoe-eo
ee
oe
C~
!cO
eO
LI-e
LI.e
Oe
—e
u-
N~
e-e
e—
e<U
o~oe
5-e
~~
o~N
~—
ee
•.,—
eu>
eu>
~.2
eO
OMU
eo
-e~
obU
UU
U
•0
CO
~i-r--
Co
—U
)C
o0
)N.
0)0
)LO
CO
N
Nr-s
t.-(1
0)1
00
)st
0)
04
04
N0
)Lo
Lo
10
04
04
o-0
)CI
—(0
0Ir
Lo04
040
)LO
sto
-a,
04CO
0)0
10
—0
40
30
3L
OC
C 0)C
OÚ
CN
(10
)stO
)rC
o0
0N
o-
(‘—C
ON
O)
10
04
Lo
Co
st
tO)O
03
stC
OW
03
0t—
tCN
LO
NN
N0
30
3N
CN
cdo
-O
NC
IOo
-NN
CO
tr
0)
LI)C
o0
30
)04
CIC
IrN
ON
Lo
t’
0—
st
CO
CC
0)CI
OC
O4
Ob
Ob
COCi
(10
Ob
n—
CIC
I0
30
)stO
—L
OtO
Nr-
o-Ú
CI—
Nt—
03
Ob
tO0
31
0—
03
NO
bO
)tCO
O(N
o-
o-
—0
30
3t
10
03
03
04
CO
CO
ÚL
OC
I—N
NO
N~
CO
(10
403
CI)O
b—
CO
0)
0)
<0
00
40
4—
O)0
3C
O0
40
)CO
CI
0)
st
NL
OO
03
v-s
tL
I)Ob
03
0)
CI
03CO
N—
04
04
00
(0.-L
oC
OC
I0)N
t0
)04
Ob
CI
COa
,CI(’-L
00
404
04
OL
OO
LOC
ON
0)0
NC
O0
3LO
Lost
COa
,0
O(1
NO
)CI
04
—0
40
4
oe<U<UO
e,a
:Lo
oo
ee
jD
0o-
o-ee<UeOLI-eO
<Ua
:to
0)0
3(1
r—N
N0
)10
0)
04
U)
10
0h
03
04
Lo
04
04
0)
(11
0
LO
CIO
10
(10
st0
3o
CIL
Oo
-
LO
NO
)o
to0
0—
Lo
03
r
03
03
N0
0)0
)(0
00
tci—
—o
--LO
CO
Nr—
o--o
-C
IN0
3o
-N
tstr
aD
Lo
Ob
OC
IN—
st—
t04
o-
0)O
)N—
01
01
0(0
0)0
30
)0)
CC
I-
10
03
04
(0C
O0
40
41
0o
-NL
OO
b0
(10
4
0)—
CO
NCI)
0)
04a
,L
ON
NO
)0
3(1
—
03
O)C
O0
)O~
CO
CO
N.
00
0)
03
CO
r—1
0--L
oC
ON
NN
r-
r—N
O0
3N
03
04
(11
00
)o
-C
IO1
003
(0<
00
4o
-
(1C
Ot
WC
Ot
03
—O
b1
0(1
o
0)a,
02
Co,
o
(1t0
4C
IN
LO
tC
OC
OL
ON
.st
‘-04
Lo—
o—a
,a
,
—0
)0)
0)
0)
st0
)CC
10
03
COLo
10(0
LOCO
00
)L
Od
iCO
‘-04
<0
03
0)
03
4<
0O
NL
OtO
NN
00
)00
)0)—
NL
o—
str-o
03
10
03
NO
bO
b0
40
4tC
O0
3
COLo
10
st0
3O
bN
04
0)
Ob
03
tLo
t
tCI0
3O
bC
ILO
eD
O)
Nt0
)Ob
CO
Lo
CO
Nst03
03
03
CiC
ICO
CO
(01
00
)Ob
CC
OO
)C
I‘-0
40
—r-
O.
LoO
)Lo
(1tN
10
03
03
0)04
o-
10
CI
r-.NN
03
t03
03
04
ostst
o0Co
04NOb
r-.OLo
CI
0)
Ob
r..’-r04
‘-—0
40
3N
CIL
ONCItLo
0)t-N
NLO
LO0
0)
03
CO
0)O
(00
4C
IO
04
N
LoO
)03
CI
0)
CC
O)
03
CIO
)0L
o0
4C
0N
N0
4O
’-04
04
CIL
OC
ON
(1
O-oo,(U
<Uo
a-e
.~<U
Oo,
EIt
<Ue,
(UO
Oo
a:u>O
Ea
eLI-
ee
-e
<U<U
<U—
E
e,C
tD
<U—
~-e
oIt
~E
=.<
e2
~<U
e.-
.2E
~E:
E:-~
—. 0
-a<U
<U_
_U
O)
O)
ItO
.fl~
<UO
O)C
OC
Ok~
-hD
>>
SN
H
stOb
LoC
C0
4U
)st-14o1-
LOo10.Lo(1
st03
0)
e’
e’
pve’
e’,
e’
PS
pv
e’
su
5%,
*7
u-
pv
LiiUIt<Ue<UU,e-eoe
e’
pv
04
04
0)
0O
)Lo
o-
04
.—C
oLO
st
03
<‘4—
04
0)
004
03N
st
O)
CO
CX
)st
o-.
--
-tC
IOL
OO
OO
0—
—0
10
0o
oo
o-—
0)
OC
I
Nto
-OO
brO
OO
OO
00
4O
~O
OO
CC
OO
0O
OstL
OR
¿¿
ci
6ci
6o
cid
LO
N.s
tLO
o-c
o’
CIW
04
~C
INN
~N
0b
CIC
ItOb
0)tN
CO
03
CO
CC
.r-st
-LO
CI—
NN
Ob
tNr0
3C
OC
IOb
03
~str
OtN
.00
0r0
OrO
tLO
CO
Co
,.’
CO
0)~
~tC
’4o
-rt0)W
04
03
CN
flCO
0)C
ON
LO
CON
C<
~O
bt
dr
03
03
10
NstC
.40
3C
I04
st
CO
LO
CIo
-Ne
DO
st—
LO
’-—
04
stC
CL
O0
3N
(‘4——
tCI
Lo
Ob
Ob
03
stC
ICD
Ob
CC
NtN
sttrN
03
(ICO
LO
rLO
Ob
t.0N
.CO
04N
st0
4a
,0)N
t04
CO
10
CO
—N
03
Ost
o-L
O~
-CI
,-0
4
tOb
Lo
—N
N0
40
4—
Lo
LO
Wa
DL
oÚ
CO
03
CO
NtN
t04
—O
btO
bL
OO
Ob
NL
O0
3N
.C
OL
oC
OC
OL
OL
o—
Lo
O)S
t—O
r’-CC
N—
-NN
>-L
o0
)0)0
)N
t04
03
CIN
tN<
0L
OC
I.-N0
30
CI0
40
4..-
Lo
Ob
stL
OrC
Ir-
04—
o-
0)
LO
o-
NL
ON
CO
CO
LO03
03
NC
I0
3C
OC
OC
IN
st0
40
3ste‘Uoo‘3-eIt<Uo4
e,<Ue,M
U<U4
NO
0)
st04
LO‘Ueeo“-u>e
U
u><U
e<U
E:oo
e~
(Ue,
OO
e,
e,e
,o
<4
<4
eoe<Uu-e,
-ee,<U-O<Uob
03
0403
(1
0)0
)0)
04
0)C
C
CO
LO
CO
u>oJ<U
o,(3
OO<Ue
<Ue,
obob
(1.-C
OtC
OC
CO
bO
)LO
CIC
ICI
COO
bO
CO
—N
CI
04
04
C0
N0
40
)04
04
04
=Ite
(U<U
e,-‘
No.
u>U
o,<U
usC
DC
J
tNstC
oo
-rL
od
ircit~
<0
’—tC
oL
OÚ
0)
LO
O)
10
.-
eObe,oOo,<UOXOooo,o0.o,o
04O04
dio,L
OrC
C0
4a
,(1stO
)L
O’-
st0
3stC
CO
bO
)NtL
oO
b
(0O
bN
LO
O)N
CI
LO
—
Ob
tLO
stL
Ot
Lo
O)
Ob
Lo
tstL
oO
b
eo,o0.
o,ooo,
No‘4e--,
0)
0)
a,
O)
OO)oOOb
04Ezal
z•0o)zalHuJNo4oÑ4jex-Jex1—
‘-sta
,<
00
4tL
oO
st
stC
O
<U-J
<U‘U
ee,
e~
eo
e,O
1t‘Ud
<U
e,LI-
e,Lii
~-e
‘qe
,~
=-e
~O
‘oe
t2
.2.9-
oo
“U<U
O-0
O,
obO
C)
UO
C
E:<U
~O
<U~
~2o.
ee
e,zO
o
u-
<U
O
ee<U
~
‘3e
~.~-s
-,~‘
-J
It<U<Ue,
<U>
-e
<><U
e~
U,e,
‘Ue
-t<U
eo
O—
ee
‘Ue
Oa
aa
<UeOU,<Uee,
<Ue,a:o.
a.
e’.
N0
4C
Nst
O)
o-
di
~st
o-
04
0(‘4
(10
3
0—
Lt)L
OC
Or-0
00
40
tto-
st
r0
00
00
00
0r-r-0
00
U)
O0
04
0)0
03
.0st
CO
NN
o-
LO
<0
10
—O
st
tu)
CO
st
—st
stt
t04
00
4
03
LO
04
<0
tN—
stO
0)U
)LL
io-1
00
4a
,NN
(‘%0
3C
jNt0
3r-o
-
o-’—
st
sts
t<
0(1
640
)
diN
CO
CO
ci&
—C
OL
Or
¿ci03
a,—
LO
<0
LO
O)C
OO
)00
4C
O<
0L
O—
N04
04
r-(10
04
10
—0
)WC
OO
)o-L
otW
Ob
t~~
D0
3rN
Nd
)—O
bC
OC
ON
eD
<0
(10
3—
CO
CO
CO
LO
ON
——
0404
04
(10
04
LOC
CC
NW
CO
0)
Nst
—0
30
4—
04
03
—O
ba
DC
CO
,2o
-~~
QN
04<
00
3st
LOCO
tCO
CO
Ob
0)s
tLo
(10
3(1
03
0N
stN
Ob
O)
04
Ncir-o
-CO
CO
—st
(UeE(UO
‘Ue
oob
U
‘e,
<U-e
lo)
e‘U
o‘3
04.,
LI-.~
‘U—
e,4-’
E:E:
DO
U<U
a:
U,
U,
o-L
oN
O)
CO
LO
04
stCOO(-4
stO
bN
CO
O)O
)O
)U)0
0)
04
o<U
<Uu>‘3
0o’E
u-e
0~‘U
<U<U
<U~
-0<U
—eX
’—e.
_e
ee
to
=<
5~
eO
Cia:
C<U
¿fl
e--
.2E
Ot
.0.—
o’
<U<U
e..-
<UO)
<UO
.00
=E
(O0
HV
VD
>>
>
(U‘U<Uti
COoststN0303
O)
CO
N
03
0)
<0
(0(1N
Ob
t04
(00
4—
st
LO—
Co
N0
)N
Oo
-0
)C
Ir—
N
e’
e’
PSpvtusunou-y
sue’.
u-
pvst
sue’,
ooe,‘Uo-
‘U‘oO-eu>oo-
oeDE<U
‘Uo
oV
V
-J41-O1-
tu
0(’O
)CO
04
(Or
-100
)‘04
NLo
o-
04
O)’-C
Io
-CC
-C
ON
Ott0
4
CO
Nsto
-N.N
OC
OO
)CO
0)N
.03
stN
.0L
Od
iOr
-CI.-
st
O)
COCO
N0
3L
O0
03
04
03
0)0
3C
IstO
Ob
03
04
—
CIO
bo
-Lo
(lo
-st
di
CO
tCI<
0O
)N
o-
CC
O)
CO
NLO
N.r0
4C
I03
O)C
OtN
03
Ob
04
10
r-LO
LO
LO
N0
4L
oO
)<0
Nr-
04
04
Nr-tO
ba
D—
04
04
04
CIN
r—
04
tON
O)
O)
NC
CO
)r-0L
o0
3N
NO
bstO
bsttC
I1
0Ú
04
NL
o0
30
3C
o
NC
CO
0)
—0
Lo
aD
NC
Oo
-Osts
tO
bO
)C
o
<0
00
4—
—0
03
03
Ob
ÚO
NC
CN
r-
CI
LOLoCO
03
0(1
CO
O0
)O
)10
CO
CO
CO
CO
CO
CO
03
CO
r~N
CIr—
—(1
(10
O
t—C
OL
Oo
-00
)a
D0
40
0C
ON
N0
3C
INO
NC
CN
0)
040
)0)
o-
CO
04
0)O
)0)
LO0
4N
04
04
04
N0
3r-tC
O0
4
stt
CO
tN
ON
Nt<
0a
DC
OO
stO
LO
LO
Ob
Lo
D)
N0
)N
CI
o-
NC
OL
OC
Ota
Dsts
tCI—
Ob
a,
r-Ob
NC
O—
st
04Nst
Nt
—L
o1
00U
)
03LOLoCI
04
04
CC
COCO
O)N
NN
LO0
)N
O)
03
N1
0L
oa
,
LO
st
COO
ÚO
)O)0
3N
tOO
bN
NC
ON
rrC
I
CO
NCO
stO
tCO0
4N
CO
O)C
OCO0
)
10
01
00
3O
bN
st
LOCo
NL
ON
LO
r-
(10
)—
st
st—
CO
C0
Ob
03
r--Wo
-O
)0C
oo
-o-
o-
CO
CO
O0
3L
Oo
-0
3t1
0C
O0
10
Lfl0
4
Ne
DN
OO
t(1r-0
3(0
0)0
0)
<0
<0
04
o-L
Cb
NC
o0
30
3N
04(1
—0
40
)
Ob
Ob
st
CO
Nt
IOL
C)t
LO
—
NN
—N
N0
4O
040
40
4(0
Lot0
4O
bt—
(10
)O)0
)0)N
ÚC
I—‘—
sto
-04
03
03
ON
03
COC
O0
3L
OO
)03
stN
Ob
Ob
03
OC
OtW
NL
oN
0)
LO
0)o
-04
O)C
Oa
DO
Lo
04
Ob
LO
Ob
ON
—<
I)10
t04
03
04
o-u
)04
Co
.-a,
tt03
o-O
bC
CtC
ION
ON
ON
NN
a,C
o,-
NC
OL
oW
WO
LO
stC
OL
oN
Ot(1
04
o-0
30
CI
O)r-O
)NC
O—
ÚC
IN—
—
Lo
0)0
40
)WC
ILO
tt(1
Nr~
tLo
NU
)tN
o-N
CIN
03
t<
0tC
OC
ICC
r-o-t
st
o-o
-
N0
0)rN
0)r
tOC
ON
t—a
D0
40
3O
CO
NO
bO
bC
Oa
DC
OC
Oo
-Nr-O
btttC
IO
)o
-
tst
NC
O0
<0
04
04
Ob
LO040)
04
LoCO
03
03
Lo0
4tL
OtO
N0
3L
OC
OC
ÑN
tO
b0
)stO
bL
ot
(1’-’
03
ttON
Ncit
CI0
)Co
t—C
OL
ot
CIW
0)N
ÚC
or-
CIL
or-
WO
tCO
OO
t0
)0)0
)NtL
OC
OW
0—
00
3W
-P-
Ob
O)C
IWr-0
4C
OC
O—
—C
ostC
OO
0O
bO
)O
tO)O
b(1
—0
4-
r-Ob
tL
oO
).-L
O—
Ob
0)
10
<0
(10
30
4tN
CIr0
3at’
U)—
‘U-J
e2<U(2oeM
U(Uo
o>(UeMU<Uo
Itoco(1-‘3
<U<o
‘Uo’
<UCO
o-e
u><U
e,O
OOb
DI
DXO
<<
4<
ooE:<ULE:
—o,o
’o
eo’
o,(U
O.0
-t<U
‘UOh
Oh
<Uoo‘Uee,ob
<U<U
oe
44
—C
~C
oe,
O
u-(U
O‘U
eu
-e,
eU
eo
’‘U
u>e
-~~
E:
o~
‘UE
e-u>-e
u>E
.2O
OM
U(‘3
0.C
ob
ob
Uo
co
<UE:oa.0U
O‘U
<U•-
‘3O
‘Ue,
4—‘4
O.
u><U
u>(U
ui
(2CD
E:‘U
~O(U
cya
4)E:
Oto
oE:
2LI-
~C)
5e
l!e
e‘U
e‘4
<Uo
’e,
e,
~1~)
-J
‘Ueo-eo)<UE:eo
O)
Lo04
r~r—.
stC
OO
CO
No
-03
04
t
NC
Ost
CO
CI0
3t
—(1
0)0
4—
Ob
sta
D(1
stL
oO
)04L
I]<U<U‘Uo
’It
>-
a:e
‘U~
LA‘3<U
ee
<UE:
OO
e,e
e>
~~
e—
<Uu.
2O
o-0
-O~
N10(U
l
<Uu
..o
’o’
a:o)
oo
‘3o’
22
o-o
o-eeEeLOO
03O,
oeO~22o-(UoE:Ee‘OO
OObOCo
O)
O¡LoOb
Lo
04
r-tOO
(1O
t—0
30
4t—
Ú0
40
)CO
CIN
CO
CO
Nt0
3O
bO
brN
<0
stC
OLO
<0
st
Lo
t—a
,—LO
——
03OOCOOLOObOOexzal
(1
)
Ozu.’
Oal
-JciO2zu.’LI.’
2wOCg,wa:2oci
ex-J
o0-
Na‘4ci
0)
exex-Jmex1-
oeO•2zooeo’LO.5oeO~22O-eoeEe,LOOoeo•22r’Ja‘4e->
e’.
r-00
0r-0
4L
oC
Ost0
)r-CO
NL
Oo
-CO
(—4
0)
O)C
Lo
O)C
OO
)N
O)(1
03(lL
OL
O04
04N
Co
tOr-(1
U)O
rNC
OO
r-W0
40
4Ú
StN
LO
LO
W(N
NC
OC
OU
)CO
O)
r-03
03
03
NO
db
r-CO
r-LO
tNN
eD
stN
NN
CO
LO
D)
NN
CI’-
r-—
o-
NO
)stL
o0
3N
N0
3—
O)—
CO
U)
CO
tst0
4N
LO
NO
)—(‘4
(10
)(1
0O
)Ob
04
NN
OO
<0
r-OC
OtN
LOst
C’4Lo
LoC
I0
)tI)
st
040
41
00
4—
CO
0)a
DN
—tO
N—
0tO
CC
CO
CO
CO
OtN
.t—
—r-
—N
NO
b—
10
o-N
——
—
ON
04
O)0
4rC
I)0L
o0
3st
CO0
4C
CO
b0
U)
0(1
(1r-.
CO
LoO
)L
oO
Ob
LoO
cdstL
ON
’-CIO
Lo
O).-
r-t04
——
—
—a
DC
ON
d)O
Co
Oa
,O
ir-
04
t03
OO
bN
aD
tCIN
.aD
NC
OC
O(0
03
10
st
LO0
)O
)(1
NCO
st
Ob
LO
Ob
NO
O(1
o-
Na
DC
OC
C0
40
30
4o
-N—
04
0)0
4tO
L0
Ob
Ob
O)0
tN
04O)
COO
—<
00
00
0C
Ost
CI
CI
cdO)
04O)
U)
O03
ocdstr-.
NO)
04(1st
st
COCOOb
NOO)
04CI
OocdU)
oIt
<U
eO
o>a:
Ee-L
I- 1~
‘3<3
<U<U
E:<U
—e-
——
e‘3
~‘U
<Ua:
e<U
~-~
e-u
.E
~e
ir.~
o’
<U—
-e-
<Uo’
<UO
~?
.~o
’=
~O
Lo0
10
st(‘4C
oC
O0
)
03
00
4
CIN
aD
LO
Ob
Lo
NC
’40
—N
N1
0Lo
NC
IOo
-st
CC
0)
03
NO
bC
C<
0O
tON
O)
Or
4-
o-C
.40
)O
tOL
OC
ON
CO—
04
sue’
PS
pvtu0e’>
PStuae’,
*7
*7*7
10
(10
)—N
cd
Lo
st
LO
NL
ON
.C
OC
ICIO
04
——
—(-.4
0)0
)<
00
)O
bN0
)
<U-eo,E‘U<U
OOX
--ee,
E:<Ueu.
<Uo’
oLI.
‘,“3
—4
4e
eo
<U‘U
a:V
io
)
*7tu
(1(1
03
CO
OtC
oC
ILO
aD
(’-CO
stC
Io-C
o0
30
4st0
10
04
CO
04
O0
4C
ICO
OU
)CO
03
CO
.tOstC
OstW
OC
o0
3¡
(lo-
r-o-0
4r-
03
(1L
ost
NO
)Lo
04N
Oto
-.-LO
(1stC
ICO
N0
)0
)04
.-
04
0)0
3O
r-LO
o-O
—st
LO
CO
o-
Lo
—o
O)C
oL
o0
3—
CIO
bO
)C
I—
10
Ob
03
st
tNN
O
—(1
<0
03
03
04
—0
4(10
4
03
—N
O)
CO
Lo
ca
04
—
Lo‘3<U
CDoo-eMU<Uo
‘Ue<U<U0
—r-~
Co
CO
O)
0)
04
st
04
—O
CIC
ICO
•04
<—
—
CI0
40
3—
03
00
4N
66
CI¼
-.OL
o•
CI),-
o-
oOe‘ULI-
0-ee,<U.0<U
ob
CI0
)st0
)0)
COst
Co
—O
NN
tOO
bN
NL
O0
3•
CIC
’4r-0
4o
-r-
—0
)0O
bstN
w-0
4
CIN
LO
taD
LO
tO0
4—
0)—
NO
OC
OO
O0
3~N
rro-0
40
4r0
40
4r-0
4o
-,-
u>o.J‘.4
—<U
u>CX
oO
-—¡U
u.E:
<Uo’
Ohob
0)ttO
O
Nt—
O)
04
04
CD
WO
OL
OO
CI
r-Ob
O)
N—
—st
04
04
Li)t
—0
30
4’
04
——
——
—
eD
NC
O0
3N
Ob
03
03
CO
04
CC
O)’-O
CC
stIO
NO
b(’-C
I04
0¿
c44
c~
$6
SO
)LO
Na
,a5
rZiri¿
r¾~
:cn
r~e
DN
Oo
04o
-CIr--
——
04
04
’‘
o-0
4
Nst—
CO
5t0
3—
04
04
Ob
o-0
4O
bO
)Lflt0
)CO
04
tO0
4,-
COC
OO
tCN
str-.tC
ION
CO
eD
CC
NO
LO
stO
bO
st0
4o
-CO
CIC
flNo
-o-
3‘0
4tr
-
eD
N<
00
4
O)
04
(10
4
LO
CO
CO
N
10
a04
st
ci<Ueeou-
‘oo’<U
u><U
e‘U
E:-e
eo
eCo
eo
oDX
DXDX
O
st
040
4N
0t0
30
3t0
40
30
40
4.-o
- U)O
bN
OO
OO
rCD
o-C
C0
40
4C
IL
oO
<O
Lo
Lo
.-.-Ot0
3N
OC
D0
4—
——
‘st—
——
Ob
OC
C1
0O
bC
o0
3~
N0
4N
CO
CO
Ob
LO
03
NO
——
03
.-
Co
0)0
)CC
LO
—N
(1O
tNO
)~L
o~
04
r-o
-—
—0
)
It-J
U)
00
3C’)
04—
—1
0C
iN
—a,
O(U
.4‘4
u>It
<Uu.
(‘CD
e<U
‘O<U
43<1o.
e,e
e,—
oo
eu
.E
:u
.<
I-LI-
Itt)
Se
ae,
<Ue
-3
<UeOo)<Ue-e‘3
<Uoa:o’
<U<U
E:e
eIt0
0-
dist
sto<
NO
0)0
3
e,Codi
COodioo(Odio‘ooLOdiou,odiooe.,
dio(3)o0-1cio0,1ociodioodi
N¡
O‘4e-,
<0C
D0
)CO
~
¿¿
—O
—
a,>a,
Ooa->o2•05ci:-Joo
-
-Jwo~1ci:(a2wow1-2o1-2wwo2NO‘ci:o-4ci:H
Lo0
40
41
00
4‘&
¿—
~~
043
<U‘U
ee,
44
44e
~ee
OLI.
E:LI.
‘UO
<Uu-
—e
oe
<U-e
u.e,
It<U
u>e,
-~e
E:
E:
a,o
‘<U
Ou.
ee-
-—.4
_u.
u>e
u>E
<~~
OO
OM
UIt
0lE
1?a
Oh
Oh
OO
OU
CJw
o’
a:e-‘3.
O-e<Ua
CO
OC
OC
OC
OC
Oo
-LO
Or—
0C
OC
Ñ0
30
4O
)
o-L
Od
iN
CO
N0
4O
)0
4o
-r-03C
O0
30
41
00
40
4o
-o-o
-o
-o
-
«st
CO
Od
iO
r-04
O)
di
0)
040
st
stO
CO
04
LL
)r-0
3C
OtC
OtU
)st6
00
4—
CO
04
0)o
-<
04—
CO
Co
O)0
NO
b0
3U
)O0
40
3N
NO
)CO
Ost
(1—
NO
)LO
CO
‘~O
)st,-
0)r
•(1
,-’
10
O)0
4t0
4r-N
Co
CO
.-O)0
3a
D0
—st
Lo
aD
LO
10
N.s
to-0
30
r-Ob
stN
CIO
r-0
40
)C
C0
4r
-•0
4
~-r-aD
O03N
O)t04t04O
CIO
04r-C
O0
40
N<
0N
CO
CO
04
~C
D04tLo04C
O.<
o-C
O•
,-03
tNO
04
CO
rr-CO
LO
ON
.<0
Ob
rcd
04
04
N0
40
4C
OC
OO
)U)N
Nst0
3C
DO
tCI
CI0
4,-’
rrtCI—
<0
<0
04
CCL
OW
NLO
ON
OL
oO
LO
stL
ost—
N.W
CO
60
4C
OstN
st0
3N
O0
3O
)04
•3
0404
—
¡03
0N
04
04
N0
)Lo
Lo
10
N.W
Ote
Dt
,tOC
ON
CO
Ob
NC
ItOC
OO
)04
04
0)N
Co
Co
66
o-0
4
Lii<U‘UIte<U
o)eoo’
2O-
NO
tN<
0C
I03
,-CO
OL
OtC
Ist
st
10
03
0)C
OC
Oo
-LO
03
00
)—
<—
r—
‘U-e~3E<U
O<U
E:O
obIt
-ee,
It‘~
0o
’It’3
~
a:o
)E:
u.e-
u.It
oo
o’o
O=
——
u-
‘2a:
eu.
(U—
ee,
o—
ee
E:—
22
0It
<U‘U
430
-0
-0
-LA
LALA
0)
o
‘U‘U
‘30
o’a:
o—
u.o
’2
LI-e
e-‘U<U
It—
DX
E:o’
ee,
o’-e
‘3-—
24!
~~
ItO
~.0
a,
LOO)
t04
e’
pvpv
PSPSPS
PSPSPC
PSsi
pvpv
*7e”5’
PS..
03
0)
Co
Co
Co
0403
CONU)
Co
O)
0)Ito
eItE<U
5
ItIt.0<U“4
PS
-Y
U)
CO
U)
CO
st
a,
st
o-
LOO
)CO
di
Co
04C
Io
-C
Oo
st0—
03
st(1
—C
OLo
03
03
o-
o-
o-
0)
stO
)CO
0304
LON
COC
OC
O0
)cd
CO
NC
I0
4—
0304
Nst
COo
-O
CI
U)
NN
o—o
-o
-
U)
U)
o-
COO
NC
I)r
st
st
04
CO04
N04
NC
O03
CC
0)
04LO
0)
0)
O—
0)
CO
CI)
st
0)
03st
r-<
00O
—C
I)N
Co
O(.4
03d
i03
Ob
Ob
0)
Lo—
N—
OO
br
-0)o
-C
oC
O
O04
LOO
)Lo
O0
40
CO
stO
)N
03N
st04
100
303
CCO
LoN
N0
04
01
00
CI)
stO
NCO
LOLO
st
NCO
CO0
4C
Cst
NN
0410
04
030
N—
O)
LOd
iN
03
Lo03
03
030
3O
)O
)U
)st
N0
)CO
NLO
03
o-
04
0-
LOO
00
)C
OU
)Lo
04st
O)
r-0-
st
0-
04
0)
10
03C
o—
CO
st
Ob
—O
)<
0CO
04
0)
0-
cd0
30
)03
st
COst
st
0-
03o
-0
-st
CO
cdC
O0
3st
O)
030
40
-0
30
-04
0403
CI
CO
—r
-CO
CO
04(1
0-
r-04
10
03
r-C
Ost
CO
O)
0304
0(1
st
0)
03(1
0-
—04
0)
O)
st
0-
—0
)03
(10
-‘
CO(1
CO
2oa:
5
ti‘o
LiiO
<5‘~
-Ja:4
—04
5z-0z
(3LI
2~-
z5
2o<¿a
~~>
w00
55
424
‘45
‘40
a:4-4
=w
2It
‘1(3
-,-¿
E:~
LOo>
0.
CO0
)st
o)CO
CNst
CI)
cC
OO
io-
COCO
di
o-C
O0
403
0)
di
No
-st
LOC
I)c~-1
04
O)C
O
04
0-
c—
10
04
03
(1(1
O)s
tLO
04
st
0)
04
03
03
CO0
-(4
)L
Oa
DO
U)
Lo04
04
0-0
)
0-
o-
0)
LO
Nst
04
—(O
03
03
0-
——
LO0
3,-s
t04
04d
i0
)00
)Lo
st
r-0
4<
00
4
CC
Lo03
Co
O)0
)II)
OC
I1
00
30
-st
Lor-
Ob
Locd
Co
NO
10
0)
r,L
O0
)
LoO
r0
)CC
CO
OO
(OO
b0
)0)
—C
O0
o-O
)Lo
030
)O
.NU
)04
.-—
tN
03
0-
st
03
r-o-
03
O)
LoL
ocd
O—
—0
3O
bL
OL
Oci
Ob
st
00
3t
0)
04.-
—(1
04
—st
Lo0
40
No
-0
3r-C
O0
4C
I0
-c
0)0
41
0LO
O)
‘—0
)0)—
0)
—o
--0
40
4
<00)
CC
04
0)1
0(1
(10
)0
-LO
Co
040
3r
Lo
O)0
)C
I03
0)
03
(0—
COo
-0
40
4
Co
st0
<0
—st
O)
03
CO0
)0-s
t04
O)
CI
di0
)Co
CI
0-
03N
LO
OC
Io
-0
40
4
040
U)
—L
OC
OCO
04
CI
N0
)t03
—Lo
tCO
LO
—O
O0
-0)0
-C
O0
4(N
o-
a:42424‘oLI>ooo
k—
a:a:
CiOX
oo2<¿
jo<
u.
a:2
20
44
a:Oh
‘o
E:>04
O,O,
o,diO0.-Ob
o<0Obou,
OboOhoc~)Oho<‘3,1di
odiooOb
o,‘ja-J4e-
)
oDo,
oIDa:
40-
0-C
OC
OC
OC
OC
O0
3(0
NO
)o
r-CO
0300
-
<0
0O
0)0
)0
4C
OO
)st
CoLO
.L
O0
3¡
cC¡
CO
NO
t—
03
sta
,1
0r—a
,
stCo
‘*0
)0
0)
NO
stoN
0)0
CIÚ
Nt
0)0
sto
Co
04
04
—0
-0
)0)
LON
.0
)0LO
0)0
-—
04
00
3<
00
-C
Ost
LO
o-
(‘40
40
)0
)0O
O0
)0
-st
NO
)0
-LO
Co
Co
—0
4(1
10st
4oLii2a:4Liioa:4CX2
-I<
4‘o
¡-.
-1—
Ob
0)
OOOb
u,Ooiza:exo-a:O0
~
O1oLI.’1CCXozooex-J0
2o0
~‘4a‘4od02ex-402ex1—
CO
LO‘C
Ost
r
O0-0)
U)
(1st
Oci
ir:
04a-,
0-
0)
st
CI)
o-
(1CO
CO04
CO
00
)(1
0)
04
st
60
3st
st
o-
LON
C0
6
•o
-0
40
4
O04
stCO
Ost
CO
(N/
CD
0-
0-
WCO
04U
)rto
-—
—(1
04C
O
Ob
0404
LOC
IC
I)O
b0
-ct~
o1
004
st
04ci
0-
r-t(1o
-o-
r-tr-
LoO
b<O
LoLO
O)
LOO
)stN
03
Co
00
-—
—0
-LO
03
LO
NO
)04
r—
0404
(1C
ON
st
0)
04st
st
CO
——
OciO
O0
-st
030
st
CO
040
-C
Ost
o-
04—
04st
3—
<—
6)
0-
LO0
3Lo
04
0—
030
-OC
)0
3Lo
CO
Lo
04st
CO
03
040
-04
0)
04o-
r-04
st
CI
r-CIr
CI)0
04
LO—
—C
CCO
CO
LO
OLO
04o
-—
o-
st
st
o-
03a
D0
40
4<
—st
04
—0
04
04CC
O)
030
04
04
t0
-04
st0
)CO
d)t
60
-CO
CO
r03
o-
03LO
04CO
CI
LOCO
COO
st0
-C
oC
O0
)L
O—
stO
c0
-stN
—3
<—
04—
—
Cl
stst
0-
st04OLo0
)
ozo
ZE5
~LI>
U0
4u
]O
U,
oa:
-ja:
44
.4U
,
0.<‘3
525
~0a:
25
4oa:u~
2C
i4
50
Z>-~
oa:
OZ
u]u.
t-3-,
O5
~~
2u
]La
o
!S5
~~
<u
-a:
oE
E~4
r<.3
0-3
.~2
2<Ul
‘o‘o
~ib
ib-
O,
OX
di03diobo0-
03O0-o(OO>o‘ooLodi’
oLoodiO.ct
oo,dioC
o,
o<‘4O,
o(-1odioooO,
03LO
Co
O)
a,
0-
CO
,
04LO03
Od
i
10
Co
COC
I)
0-
CO
03
04-
<.0
04
—
0)
0)
O0
-
LoLO
COCO
st
04
e’
pvstst
0>5’
PS
*u-’,
e’
tuPC5”no*7e’
su
0i
Ob
o-
OO0bz•05ex-J02Oo.ex-4wO.4exCg,zwe-,a:a
l1-
2O3-zwwCi
2NexCi
CO)
obex-4obex3-
0)
0)
4O2a:4U,
oa:4<422.4
4<
‘o’—
C~
O3-
pv5%
o-
st0-
0)
O0-
O)
OCo
Ob
OLo0)
Ost
0)O(10)
O04
Ob
OOb
OOOb
0)LO
(1CO
o-
LO
0-
03
LoC
O
a,
st
Co0
3
0)
0-
0)
st
COci
st
04CO
st
—Lo
—0
-aD
0)
st
Cost
O)
st
ost
st
0-
—LO
0-
03
CO
stO
‘si0
-a
,
04oLO
0-
03
oo
04CC
0-
03
0)
st0
-4
—U
)0
-0
3
COLo0
)0
-O
)st
CC
a,
.441
—
—i
0.
.44
3-e-,
Izo
o>
~N
O—
o~0.
0a:Ci
oo-
O)
OOOb
exo2Oa:o-
.4ex1
-
o-exo2w2o5ex.402
Oo-
r’Ja‘4ost:
02ex-A02ex1-
5-
r0
O)
st
COo
-CO
030
stst
Oo
-st
st
o-
10
0-
(‘0.
10
st
O)
(00
Lo0
-0
-1
0r
¿1
0C
DCO
10
Lo0
3st
CO(1
‘stC
OLo
r-0
10
COst
O)
O)
CO
0o
-C
Ost
‘—(1
CO0
4o
-L
OCC>
0-
st
(‘40
4o
-(1
004
04
10
o-
CO
0-
03(1
CO
o-
03d
io
-C
OC
oC
Oo
-st
st
st
—(0
LO
st
01
00
)C
ost
st
U)
03
10
CO
U)
03
03U
)04
LO
Co
04
0)
CO
st
st
CI
st
O)
O)
—O
r-04
CO
r04
04(-4
—U
)CO
0st
04
04
o-
CI
004
5-
Ost
0(0
O)
st04
r-04
0stO
)O
CI
Oo
-st
(‘40-
0-
0-
O)
0)
0-
COLO
st
0)
O)
O)
st
0-
O)
LOr
-CO
04LO
0-
r-st
0W
COO
)0
-0
st
O04
0304
o-
r-C
D04
040
-0
4o
-C
Oo
-04
(-‘40
4o
-C
O0
-5
-
00
-0
O)
04st
0-
040
-03
CI
CO
Oo
-03
030
<o-
--
ab
ra,
CfltC
ON
CO
NrN
03
10
0-
0~
st
CO
CO
—1
00
-N
st
O)
0-
04
Ob
6)0
3st
Ob
.ffiOb
0-
0)
o-
LO0
)04
r-st
o-
o-
r-0-
10
00
4o
-0
41
0
o1
0LO
04
03
COC
ON
U)
—0
4(1
0-
CI
o-
OC
Ist
e’tÚ
LO
6C
OtN
CO
O)O
—r
‘*¡a
DO
)C
O,.-
O)
LoCO
Lost
0-0
0-
CO0
-st
0-
0)
.-C
oCO
0)
04
r-—
o-
—O
CI
04
03
04
o-
04
CO
O—
CI
CO
CO
st
st
1004
040
4—
COC
I0
-03
0-
03‘*
.CO
C)—
Co
03
C)N
(flU)a
,CO
CO
O)6
di
60
-C
Ost
LO
CO
CO
CO
04
03
0-
04O
)C
OU
)CX)
COC
oO
0~
03
LO—
—O
—03
0(1
su0
-o
-04
—
O0
0-
04—
o-
00
30
-Co
0)
LO03
C’)C
OC
OLo
CO.>O
)CO
LO
10
t—tC
ICo
~O
CN
OW
LO04
03—
st
st
st
Co
CO
LO
’-04
LO0
0)
CI
CO
COst
03
03
0-
st
r-—
03
r0
-0
-CO
COo
-o
-O
)
5*’—
OO
b04
00
3(0
O)
st
04LO
(10
-03
04CO
LoCO
COO
)04
--
0)0
-stN
d)C
flLO
O)0
3C
oO
LO
C’J
rC’)
040
)04
o-
~~
~C
Ost
CO
st
(‘4o
-st
OCO
CO
CO
0-
CI
100
40
3r
-0-o
-0
30
3ci
oC
O0
4o
-o
O—
‘O
b•O
U)
CO
00
-03
st
03
03
(1LO
030
3C
o0
40
)—
st
<a—
0o
-CIN
Ost’-0
4C
N(1
06
04
0)
CO0
40
4O
0-
~.C
OO
)C
Ot
CO
-st
0)0
4(1
—C
o.C
O03
COO
)C
Or
0-
rCO
10
COn
oU
)o
-r-0
3a
:ex
00
40
-0
)03
04
0LO
04
(1st
O)
04
stC
OCO
LOC
oa
:o
——
...2
.2-~
045
-O
st
‘.‘íLO
stCO
u>
0-
—ti.’
LO¡“a
<4o.
~C
O04
O)
<‘4st
0-
0410
<.~~
04(O
a,
(10
4o
-0
3—
COCO
O)
03o
Co
o-
exo
e”
zu.’oN
5CX
u-L
Io
54o
-a
U~
~U
O~3
al
no
CXex
~‘.4
‘4<
u-
~0
<—
>LiJ
OU,
—En
<~C5
a:CX
a:a:
2Z
ze
x’<
o5
~3
a:4
.40
4~
~>
,a
ex4
CX
~«
~-
u]3
-w
Oo
)Z
a.o
o
u-
5%
Lo0
31
01
0o
-0
40
-st
04
04
o-
.10
0404
0st
O(1
o-
U)
(-‘4st
o-
040
04(0
0st
10
00
0o
-U)
0st
046
60
04
0)
03
CO0
-—
Ob
0-
o-
—CO
ci
LoC
ItLO
0-
0404
0)
CI
T<
st—
tCo
0-t0
-st
040
-—
st
10
—r
04—
st
0-0
41
03
•<
0-
04
aD0
404
04ci
LOst
CI)
10
04
O)
CO
CO
stU
)Lo
LI)d
iNLO
LOd
istO
CO
di
O—
CO
o-
10
0)
CCC
OC
o0
-st
03O
)st
CI
st
—C
o0
4t
—o
-—
0-
.0-
(10
-0
-0
4C
o0
-st
U)
CO
00
30
3a
,--
‘CI
-1
0Lo
st
st
0-
10
03
&d
i~
‘04
0—
CI
04U
)O
)C
iLo
(00
)‘0
3st
(1o
-o
-CO
04
CO0-
CC
03
0-
0-
040
0-
LOst
CI
00
30
-CO
-‘(1
o-
WO
)-
CI
-0
3«
iC
OO
~II)
o-
st
0-
Lo
CO
0403
0—
o-
04Lo
CO
WC
OO
)st
Co
04
CO0-
o-
04st
0)
di
o-
03
o-
o-
st
04
10
CO
(00
0st
st
Co
CO
—st.-
CO
CO
Lo
o-L
ost
COCO
O)
0-
stCO
LOr
-030
4C
OC
O04
CO
di
040
Lo
O)
cd04
(00
-.-0
3O
bC
IC
Ost
——
CO0
40
)0-
o2
<.‘0
~0<.
5~
e.,Ob
4LIS
OU
,O
Ci
a:.a
a:4
44
U,e
-e
j1’3
52-020<.
e.>
<u05
542
N5
NCX
E2
.4=
u]
2C
iCi
-,-J
~Lfl
O
4a:4241-24‘ooo
——
a:a:
o>e,
4CX2a:4U,
CXu
]2
04
<jaZ
a:a:
6
4—2
22
-4o
44
44
a:o
‘oO
e-e
j(-3
0-
-e-
3-
U,
diObEoa,a’
OXoooOXo0.OXLI
.
o
U,
di
U,
o,
o0-di
oodiL<3<.3EDehooFa:4O.
Lv,oLba:4O
.a:OO—./‘2~0O2~4E.4‘.3<oen5a
,.4
5-
oCO
o-
CO
Co
Co
04C
OO
CO
CO
di
03
10
0-0
4tc
iWst
st
o-
LO0
-CC>
OCO
di
(10
)00
4st
(00
st
0)0
)0
0-
03
—¿
stN
CO
N0
-CO
¿N
¿~
ÚN
CI
•o
-—
o-
0)
04C
Oo
-o
-
00
30
)04
04Lo
0)
Co
Ci
0-
di
0)0
4Ú
r-010
Nt
04
03
No
-st
(4)
LO~
——
——
o-
st
o-
.04
LOO
)(0
10
LOO
)L
oO
bst
04
03
0O
)
04
—0
404
CO
(00
4—
.0-
st
CO
04
st
st
(1—
o-
00
30
(0(0
:d)o
r-stw
cis
t0)0
4N
Co
st
0-C
Ost
‘-04
—N
t•
o-
•—
—
0)
0-
Lo
a,
Lo0
40
—CC
0-
00
)0
)04
CO
LOC
ILo
04~
03
WC’J
0-
04
0)
r-03
04
—o
-0
4st
0)—
0)
—0
4—
CI
(00
04
LO—
o-
<0
(0<
0L
OO
(10
)st
LO04
——
—~
‘-03
03
04
00
-st
043
—st
04
<
0-—
00
40
4<
0O
b0
30
04
04st
LOLO
st
0-04
st
O)
0)0
)st
00
-CO
COCO
CO0
4r
-0)—
00
3Lo
04
(00
)Lo
<0
(00
st
0-
tÚ0
)L
OC
O0
3C
OU
)r:ÚO
C0
-tNN
CO
0)
—3
3r
-04—
O
~M
o2
~.‘
2
5<
jI
—r
‘.3‘o
4L
ao
~o
Cia:
.Ja:
44
4U
,
ej
<OX
52
oa:12
<~2
Ci
5O
~
LaCX5
542
<u
‘45
00
.4=
~Ci
Ci-,
-~
~LO
00.
4a:4424‘ooo
—a:a:
O,
O’
4e.,
a:
o‘O
CXu
]2
CX<u
4~
a:-s-A
Z2
2<
o4
44
a:‘o
‘o‘y
--
-Oo
—es
(OX-
—-
3-1
~~
e’,
O)
02Ob
03o0-
Ob
O0-
oCD
Ob
O(oOU)
Ob
OLost
Ob
Osi.OC’)O
bo
-
oCO)
O“aO)
Oej
OOb
oOoO)
<aoO1=a:ex0~
a:o0~
Ob
OOOb
OexozLA.’Oex-ALiiO.4exa
,2a
lcia
:w1—zo1
-2LA.’2a
la:C
i2N
J
‘4Ci
CO02ex-J02ex‘O-
pvpv.
e’;
5->
pv‘oe’>
PS5>no.
5%PS
PSPSPC
no
y-
COst
Ob
CO04
o1
st
o-
0)
0)
0)
CO6
-so
-ost
Od
i04
COO
)
~O
Co
N6
y-
r-o-
o-
o04
O04
04
di
st
Co
--
--
Ob
~Lo
CCst
y-
04
—0
)u
)o
O0
3C
O0
30
3.
Lo-
--
-0
0-
CC
Oy-
Lo—
—0
3O
)a
,
OC
I04
—O
~<¿
O)
y-
CO
—r-
COa
,0
-
Or
-03C
C0
4¿
tS~
y-
Coo
-—
LoO
)0
-OOO
b
o0
304
(1st
ggd
r:oS
CI
(0—
‘CC
a,
2CO
OCC~0
0-
<~.4d
i04
>-
~h
-4
st
-4o-
0)
—o
-1
0O
)ex
Lo1
-0
~exo
~~
<‘-4—
Co
E~
4¿
LS
—u
.’—
~•
LO
oexO<>3Eu.’o
4-J
0Ñ
5,O
EO
44
CCo
o.4.4
0-
.44
o)
<o02
oex
CC-4
.41
-02
3-z
5E
..
O1—
.4C
re..>
oci
a.
e’
0)
CO0
-0
st
04
0-
0-
04st
040
-st
(1U
)0
40
3
‘Co
¡tI)LO0
-040
-0
4-
O)
Co
04
OOLOo
‘03
¡0-
-004
U)
Co
U)
O)
CO
CO
U)
CO(1
st
(10
-CO
r-0-
O)
oC
OU
)0
-
oo
-o
st
Co
Co
0-
0O
03
CI
0-
0)
CO
o
st
03
CO0
-O
)o
-O
)04
0-
0C
OC
oO
)d
i0
-C
I0
)04
10C
C
r-ON
CO
st
st
o-C
O0
)O
b04
st
0-
CI
CO
st
st
—‘-s
t0
30
-0
(1tI)
st
(1C
ILO
03LO
CO0
3U
)O
)0
3d
i0
40
)st
0)
0)
COO
CO04
a,
O)
—o
—0
-r
r-O
)0
4st
st
O)
0404
10
st
03
—a
,0
-0
-Lo
040
04
0-
0-
Or
-0-st
040
-O
)0
4r
-st
040
)03
a,
o-
—O
o-
0-
CI
st
st
O)
<N
CC
o0
3C
Ist
04
04o
-
03
0)
0-
—st
OC
)0
-LO
st
04
LOO
)O
)ci
004
6)
0LO
03
04d
ist
2o~
5‘o
CX
o~
‘4
u]
OU
,o
Oa:
..‘a:
.<4
4Ob
—(34
<0’
CO
0LO0)
0-
CO0-
oo04Co
Co
CO0-
Ob
Lo03
o0-
04CO
0-
st
CO
04U)
03
LOdi
oO)
Lo04(104 o
-1
00
-0
-<O’)
COCO
03(0
U)
00
-ci
CD
CO—
—o
-
st
o—-
04o
-
CO0
-CO
OCO
O)
U)
CI
04U
)d
i0
-0
Lo0
-(0
03
0-
0Lo
CO0
404
di
04
COC
OU
)O
0)0
4—
st
CO
CO
sto
-0
)(1
CI
0—
ci
COU
)d
io-
—st
st
U)
03
Lo—
cdLO
(10
04
03
10
Lo04
040
-
cd(1
—0
30
Ob
COCO
003
10
03
03
CO0
-0
40
)
di
03
a,
0-
0-
04st
00
-0
Lo04
0-
Lost
o-
O)
LoC
OO
)U
)C
Oo
-04
Lo
004
03o
-04
di
COU
)0
1004
CO
04CO
0-
0)
10
03
00
00
4CO
st
U)
st
CO0
)0
30
30
-CO
03
—04
st
U)
LoC
Oo
-o
-st
CO04
0-
04st
oO
CO
COCO
st03
04Lo
di
o-
04(1
04
o-
st0
3st
r-0
4—
—d
i04
(1CO
LoC
Ist
CO(O
(1st
CO
Lod
i0
)0
-0
31
00
4C
I
4a:4242<oO
o—
—a:
a:<¿1
LI2
2It
CX
o‘e‘Oeeo
CO
LoC
O0
-0
3o
-
(10
304
o-
COO
)C
O
O)
Ob
Ob
O0-
Ob
OCC
Ob
OtOO.>
0)
04
CO
03
03
st
04
o-
CO
0-
od
iC
I0
4C
oO
(10
-
04
0404
Lo0
40
0-
004
Lo
—0
-o
COC
oCO
<0
03
0)
040
-CO
03
040
40
3<‘4
0)
CO
Co
st
0)
st
O)
U)
00
0)
0-
0)
03
CO
CO
st
LOU
)OCO
—
(10
a,
O)
03
03
U)
04C
O
o4>o‘2zo•0eE:o’‘Ooo0o‘2zo-e<UeE43<ja
oo4>o‘22o‘e00cEo’‘O
ooeo‘22o‘eeeO>‘Ooo43o02
¡
OX
Ci’
a.=-3ehoCXpa:4O
.
Ob>~‘
U,
o‘o’
o‘ooLO
Ob
o)oCX1’-a:4a
.CCo0oo42<A.’o
,
o2u]
ou]
-JOO22Lau]
1-
zu]
o‘oLii
CC2‘0Ci
4-JOb
oa.
“4CX.4O“y025eh4fr
LO
0-
0-
10
oCO
CO
LO040-
CO
03
Ob
040)
10
O03
oa,
st
0-
0-
0-
0)
04
0)
st
st
(00-
COdi
0-
odi
04
0)
oo03
LOo
e’?5>
st
PS
PSPSpvPS
tu5>.
5-o
5~
PSee
5
12~
-go
12U
.~
Ci
5~
Lii0<’
Ci
05
542
LaLa
CC
X‘4
55
2.4
=1>
(3-,
<oIt
0.
4CX
Laa:
4CX
a:
4Ci
‘224eh<o,
oCX
~<jI
OLI.
a:1-
22
o4
4a:
‘o‘o
o
PSe
ceC~
OCD
COCO
OS0)
4~
OCC
OS‘0
0>0
0>004
CCIt
0.—
‘0C>Y
It
st
CO
0)
0st
st
04o
-CO
0-
004
st
——
——
‘o—
——
—o
0-
10
—0
60
-0
3C
oC
oO
)0
3C
o-
COd
id
i0
)0
di
0)
O)
6)
di
O)
O)
O)
O)
O)
040>
0,.<0.5
4C
’.04
CO0)
40
(Xi4
04
(O3D
oO
tLO
o-’
(O4
040
oLO
0,’—
—(“4
03
0-
CI
03
COC
Ocd
0-
0-
CO0
04
Co
03
0)
o-
03
0)
U)
st
cd0
)Lo
0-
00
3st
040
)O
)0
30
)CC
O)
di
0)
0303
00
30
-d
i
<004
0404
0’>4
—Ob
C’o0
>03
40
)04
03LO
04
0—
04
o-’
<OC
i—
—0
40
404
——
04—
—04
<~)o—.
st
03
03
03
0-
CO0
)0
4C
I0
-0
-CO
04
03
Ost
0-
di
03
0-
03
(10
030
30
-0
-0
-C
liCC
Ci
O)
0-
03O
bd
ici
0)
0)
0-
<0
Ci
O4
——
—OX
04<
00
O,
0,.4
LE:CO
4—
<0’0
04
(00
40>
0>C
OCO
0,.
0)
(004
r~J—
<03(-04
(03
04
3-.
oCO
di
di
Ob
0-
03
st
Oo
-0
)(0
LO
0-
0-
0-
03d
iCO
Ci
Ob
O)
0-
Ob
di
CO0
-0
3
0>—
(XiC
O0>
(0<0
0>C
iLO>
400.
(‘oO
10<0
40
<0—
04
0>4
LE:t’.
It‘o
04
(04~
‘.04
04
0404
0,1—
o-
0)
04
0-
0-
tÚst
—04
10C
oC
OC
OO
st
CO
Lod
iC
O0
30
-0
LO04
03C
oC
O0
-0
-0
3O
)0
-0
-O
)O
)0
-0
)6
)0
-r”~
03
2<
‘o
212Ci
<04
<u
e~
ou
CC-<
a:4
4U
,
—<4
03
5
12_
2oa:12
~2
0<’2
u4
o2
—5
a:
02
<A0<’
04
~Lv,
2~
<uo
oo
o‘4
5—
ka:
CC.4
2La
La
00
22
éo-.
cdcd
4e2CC4enCX
LaCXa:~
64
u-52
22
.4o
44
44
LOLO
‘o9—
oo-
eje
O-3-
0-’y-
9-
o‘eE
:
Eo’u
>
CX
Ob
.0)
03
6)O0-
ab
O<oO)
otOOb
OOX(Y‘22o
:00e
’1
’o’(OoeO>o‘22e~000co’‘OCXee,u‘22e-e00eo’(Ooo’o‘22o-e00eo’‘Oooo’o‘22‘y4ua-3<ao’
CX
Ooex22al
<aa2al
Ou.’
.4Ci
O22al
al
1—2al
oal
a:2o5ex.402Oo-
wo2oCi
irOo-
oire-
No‘4Ci
Ob
02ex.4Enex‘O-
5-,
0-
040
)0
0-
0)
LOst
KC
iO
OC
OC
OO
di
Lost
CO
00
)LO
Lo(1
33
—3
st
st
Ob
04C
Od
i04
o-
03
Lo
CO
ON
CI0
-0-
CC
st
•Lo
CI
Lo
st
Co
6)
00
-d
i0
)0
3
oS
oS
CO
ej
COci
—04
<CI)
(104
st
04
st
0)
st
U)
O)
U)
03
¡0
-CX)
o-
U)
st
100
)o
-—
(O0
40
4—
12
02
2
¡5
w‘o
CX12a
‘oLIS
Oen
oO
a:.4
a:4
44
4>—
es<‘3
5
12221
2~
~z
s~
<JI<J’
~
05
542
frA5
“4CX
52‘4
=2
Ci0
-3
~<0
‘30.
O)
0)
—O
)tÚ
Co
rd
i>C
oC
CL
O
O*
0-
CI
CDLo
(0<
0N
tON
04
C04
CCO
st
CN
st
•0
3o
-•
3
—d
iO
CO
CO
04
0-
st
OrtO
(1CO
CO
st
te-
en
o’4’r..¡
—
04
tÚ0
-0
4’
a:442oe
h—
CCCC
‘303
4CXLi]
a:4o
4>e2
-‘
4=
a:~
6<
(.3<
u.
2~
—2
2o
.44
44
CCeh
4»(0
3-
Oo-
C-
-3
--
A-
5-
5-5-e’>
PSPSst
MS-
OCX4zu]‘ooz<
ji
LI.’9-zwo53<uCCz‘Oa4.4U
,oa
.LI]o.44‘ozu]oCCLii9
-zoU
,24e.,NCX.4ooU
,
U,
49-
03O)
Ob
O0-03O
)
OCD
O0-
ObOu,
OCC
Obo-se.,
=-3‘oooFa:40.
st
PS
I
MV
st
u->MI
tuscMSS
tuno
~di0
4o
-stO
03
CI
st
0-
10
st
r-o-
O
Ob
6e
jst
~CO
10
Co
04
04
CO
CO
0-
0
o-
o-
-r
-o
;CN
O)
CO
0-t<
OC
ON
~tO
di
o-
0-
0O
,o
-6
CO)
U)
0-
0-
LO
U)
04
040
-C
IC
oO
o-
o-
—r
-O
o.0
cd
CO
CO
04d
id
icd
040
-0
3(1
st
O9-.Ob
04
040
)Lo
0-
Co
Lost
04
04C
CC
IC
oO
o-
—-
o-
O
O~
.-O
)st
CO0
0)
(104
—st
0-
Co
O<o
-..
-O
>—
‘*0
)st
0-
CC
0-
tÚ(.4
04
<0
CI
CC
O—
—O
OC
OLO
CD0
)O
bst
Ob
00
)1
0O
)0
0-
0
-—
——
—O
</>Oo—
Oa
,st
tOC
OLo
O)
st
Ob
LO0
3st
r-0)
01—
-
a:ex-
——
o-
oa
-irOo
-z
diO
04
06
)04
WW
04
—0
‘Oo
,03
03
CO
st0
ist0
-ej0
4—
LO
ÚN
O—
o’-—
—o
-O
ex.402O—
0-0
04
03
U)
st
0-
COd
i0
<0
0<.4
‘oO
b(1
CO
NtC
Dr:r:flr:r:tÚ
Co
Or.
——
——
OLA.’o.4
01
0D
-U
)0
3(1
0-
0)
—0
30
30
-st
st(0
03
-O
b!0
40
-04
tÚC
CC
I0
-C
Io
-o
-LO
st
CD
C2
‘‘.-—
—o
-O
al
Ci
a:Oo-
Co
OL
OC
O(0
00
st
0)0
-LO
O)
00
oO
bO
b0
-04
LO
03
st0
-st0
4r:C
o(1
r-.O—
r--
OD0
2ir1
-CooN
J
o2:
.=CX
(Oo
a:
e-)1
2e
2:~
CC
O12
—o
~2
<A.z
04
4O
29-
e4>
a:0
2:e
<u<A
u-~
‘<-5
<uC
X
‘os
~e
s‘o
—-,
<jI
45
~=
CC—
02
eC
l4
o~
12<u
o~
exOh
eo
u.
a:—
«AO
enN
5N
—z
202
1-
00
CC0
<.32
<CC
-~~
4‘4
<jaex
44
oo
!2
2~
2~
1—cd
0<cd
~3
-
5-
tO0
)t0
40
4C
OC
o0
30
-03
0C
o<‘4
04
03
04
01
01
06
)0
)st0
3C
Ist
04
0-
0-
(10
31
00
4(1
03
(00
40
4(1
—st
OO
)CIo
-t0
41
00
-L
o0
-CC
r.—
CI,--L
O
Ob
o-
st
03CD
CC
03
o-
0>0
-—
LoLO
rCIo
-st
O.0oO>.0
00
-L
OC
OC
OL
OC
ot
0)0
4L
O’*
0)C
ON
st
CO
O)
CC
CI
tO0
4—
CC
03
Ob
(10
3tO
O—
a,
Oo
-O
toL
oa
D0
10
0)C
OO
0)L
ot
0-L
ON
Co
CO
.-
03
(10
3(-4
0)C
O0
)0)0
4C
CC
I—
~.O
OO
Lo
N0
3a
,Co
Co
to-
CO
Co
Ost0
3O
bC
OC
O—
0-C
oN
0-C
CO
)O
NC
I0
3(0
04
o—
~O
Ost
st
0-
—03
n0
4U
bC
I0
-C
oC
l0
-10
O>O
bst
CC0
-O
bC
C0
-0
-C
IW
LO
NC
ON
o—
~10
CO
0-
030
st
Oe,
CI
st
00
-03
Co
04
LoO
di
—LO
st
Ob
04
00
)0
Lo‘N
CI—
0-0
3C
CN
<0
C’4
OCi43.0
Co
st
03—
0-
tÚC
iO
Co
CO
o-~«3
<O0
3<
0(0
Oi
CI
—C
I—
Ob
CC
CO
LoC
o“0
4C
I—6
)0-(0
CO
LO
N
(“’o-
0)C
o0
)03
stC
O
CO
tr-C
I0
40
3C
CC
I
04
(00
)04
O—
Cn
t
Ost
CO
Co
(-4<
00
)st
04
04
.~-L
oN
t
<0
0-
CO
CO
o-O
6)tÚ
CC
CI
NO
<‘it
0-L
O0
03
04
(1C
OC
O
CC>LI)
0(0
00
3CC>
OO
o)
CO
0.±
O)O
)tN
to
-
tNU
)03
CÑ
st
CI)o
-0
-Lo
t03
03
0)t
o-s
t
N0
-o-0
30
3(0
0-0
-LO
(4)C
o-C
OO
Oi
o-s
t.-’-
Co
NC
ICO
CC
o-tÚ
03LO
CI
03
0)
0-C
C(‘a
0st0
4
00
tOb
CD
03d
i6
)st
CO
Ot—
04
03
COL
OtO
(11
0C
CO
Co
t04
030
3N
03
stO
04
0)’*
rCI—
(1—
03
<0
04
04
03
tcd
00
30
30
3t0
40
3tÚ
—0
)
04
Oa
,CO
’-0
4O
bO
O)
CO
Ob
di
0)0
03
t—C
I
o—
Ob
OC
iiLO
CI
st
0-
CI
~-o
-04
0-
0-
tÚLo
<-0
40
-04
03
Co
’*LO
0)0
0-o
-st
LO0
-tdi
di
st
Lo0
04LO
03
st
(‘4Lo
st
03aD
st
CCO
bst
rNN
,03
0-L
o<
C>
LO
N0
)04
03
tÚst
O.0Lio’
.0
st
o)0-
(00
-0
)0
30
3C
Or-
di
st
CO0
)0-
09
Lost
t04
O
10
0(1
04
00
31
0LO
0-0
).-O
)cd
Lo
O)
LO
Ncd
CO
CO
0)
04
o-
0-
o-
r-O
—C
OC
)03
CO
Co
ciC
<i0
0-N
o-0
40
-L
OO
0-
0404
<0
03
0)
10
.-0
-CIo
-0
3st
0-
st
o-
0)
st
—d
io
-0
)st
03
03
st—
OL
otN
04
0-tO
—Ú
0-(1
O)O
tC’4
—C
IC0
04
,.-C
O’-
CO
Lo
.-03
Ob
Lo
O04
stN
’*C
IN
Lo
OO
diN
’-—
040
)Lo
CliN
cdC
ON
O)
CO
’-
COO
st
ci
LoL
OO
Cli
NO
OU
)st
0-0
-stO
b
0-O
O0-
04
o—
—04
0-
0-
—03
<0
0U
)0
-0
40
30
-—
0-
oO
)O
CC
03—
03
03st
CO
0)
—04
04
040
-0
30
Ob~
a,
04
—O
)—
040
-C
ILo
0-
03
Ci
O)
di
CI
CI
rNe
-...-stC
O0
3C
Ost0
4N
04
NC
I0
40
3
o2e-It<U
u.
“4?5
.
e,a
:—
0<3a
l-.
o’u.
CO‘0
<3ce
‘30
EE
e,eeE
tUO
eo
eo’
.C‘o
oo
o‘U
O4
44
E:‘Oo-Jo’‘OOeO
O
u.
>0<
4
O-eIt-eE:
0o
-0-
LO
r
0)0
3
O<-.4o’<U.0
‘U2
au><o
o,o
o’<U
(Uu.
—E:
.0o’
ci
00
‘Uob
ob3D
obe.)
alO
u>st
<U=
O
<ea
aS
EF
It‘U
‘UIt
UC
iCiO
e—
‘Od
ie‘0
—
08
.00
oo’
O-
.0
o’—
’-e
‘oe
O>
‘o—
OB
4>—
.0.0
(3O
O’O
-.0
o’o
‘0‘0
.
oCO
—.0
‘00
04
>a.
.0
4>0
‘0<0
e00—
oCO
—JZ
.CXo
04
3a
..0
(00
3a
,st
—0
304
OC
O0
)0-
04
0CO
CO
U)O
)CO
CO
04
r-0-
(00
40
)Lo
03
09
04
r-stt0
40
-0
-Lo
tLO
o’‘0e¡oOo’‘CXOO
-o’“ee‘0.0
00
43
O-.0
o’-ee‘O04‘CXOO
-
04
00
-CO
CC
Oa
D0
3L
otO
tNO
st—
04
0)0
ON
CC
01
06
)O
bst
10
0)d
i(0
0)0
4“-‘‘*0
)0
3LO
—‘-O
Nr-C
od
iCO
tC
oLo
st(O
)—0
3Lo
(1<
00
40
-
0)0
)10
10
03
0-0
3(1
04
’-C0
04
‘—0
-
0)0
)0(0
o-L
O0
04
04LI)
0-
04r-N
10
04
1—
O)
0-ttO
O)
—0
-0-—
—(0
4>~0e‘O—
.0.0
00
43
a.0
e’
PS
5-.
5-
u-o
ee5%‘st
-Y5%e.
PSPS
nomo’
It‘0e‘oo00
‘eOO-
1’~O,>aby—ooO
b
y-’-
arowrwo2‘oe-,4-4oO-
c-AwDrexex-4ex1-
o’e‘01>¿
.5.0
.0Ci
Oo’
a.
.c
OiO
U)0
4o
-—C
iCo
Lo
NL
oO
b0
-U)0
)~-o
-03
(00
3d
iC
OC
I—
0)
0-
—o
-Lo
Lo
o-C
O
04
0-s
tL
ON
O1
00
)10
LOstal
OE:
-eO
‘0o’
—o>
oo
‘U-J
09.
‘o>o’
e‘0
_‘U
(UO
‘3>
>.
E:
-e(U
<U‘U
O¡E:
u.
03u
.<U
ItIt
o’0
00
0
0-0
00
30
-’-stC
o—
0-0
-o-
U)
o-e
ee
oo’
o.o>
o’o‘U
u.-e
ee
Ou>.
OIt
‘4o
’.O
DX
<Uu
.e
o’‘~
.0t
Fi
02
.O
Ci
Oe.)
PSPS
tOL
O(‘1
0’)
st
Ci
04
COO
)
Co
CO
stO
)U)~
0)1
0(1
0-0
-04
04
st
st
U)
10
10
CO
tCo
04
st’--’
CO
Lo
t0
0)1
00
3C
O’*
0-C
ON
04
—
Na
DO
)(0
0-s
t1
00
40
(004
0)0
00
4C
oo
-0-W
CC
CI0
3’*
0)
—N o
-ttCO
tLO
0-0
)L
OC
O0
)o~
04L
ON
0(1
tcic
o0
)00(00
10
LO
04
r-LO
03
0)0
4o
-0-
0)t(1
CO
CO
r-o-0
-04
di
CO
00
WC
OC
O0
3(1
0403
(CC
OO
)0-C
Oo
-CO
di
OC
)C
liLO
r-C
OC
Oo
-0
)0d
i(0
o-
Ost
04
03
0)
CIU
)O)O
)0)C
oL
O0
)04
Ú0
-CI0
3L
o0
)0)
03
ditO
0-O
)r-03
Co
04
Co
CO
03
0a
,tOW
o-C
O0
3O
st0
-r-Lo
04
,-‘00
0-N
0-.C
OC
I0)O
)CC
0o
-ÚN
CO
N0
40
3r-
CI
r-Lo
00
-Co
04
01
00
—C
o0
-03
O)0
3<
00
3Ú
CO
r-<
00
)0
)6
)00
-U
)r-04
04
0-o
-CO
03
’*C
o0
04
—st
04
10
04
.-04
03
——
—0
)
ciL
O0
03
Lo0
(10
3<
0C
ILO
0-C
oL
oO
Lo
—1
00
(00
3—
Ob
0)
Lo
Ob
t-O)a
DN
10
(1C
OO
CC
OO
rCIN
LO
N—
04
0-
o-o
-CI
Co
stO
CO
—ciO
b’*
Lo
tOL
o—
CIN
Lo
t04
t0
-00
3stN
CC
04
—0
4
0-C
OO
r’O)C
OC
)CIN
CO—
Lo
03
0)1
00
-—
O)
04
—0
4
dio
-O0
30
-—(0
04
0C
otÚ
CO
0)—
stO
CO
03
0)0
-(1
(1(1
‘*0
4(1
0-—
03
0)t
‘*CO
O(0
O)0
)C
IOC
I(0
—
0-0
04
—st
t0-tO
(00
40
)L
O—
(00
-st
04
<0
10
03
0)0
-
03
—0
)0
)00
0<
00
-O0
03
10
ttO)
04
(0(0
O)
—
6)0
30
)<
01
00
31
00
-LO
a,
-
O)0
30
)03
10
LO
0-
0<
0C
liO
btO
)O(0
04N
aD
—0
3(0
04
03
04
04
0)0
40
)O
CO
tNO
CI
03
N
03
—N
Oo
-tO0
-’*0
4(0
0.-
0)
0-0
-
0-(0
0—
CIO
bC
ON
—1
00
03
CI
O)C
C
—N
04
LO
N0
-Lo
tCo
Co
r-LO
QstC
OO
b1
00
)Ob
r-(0W
ditw
-CO
Co
st0
)0-L
O—
0-0
tÚr-o
-r-CO
—C
I—
10
04
—0
40
-.-0
4~
04
o-tL
o(1
CO
tr-Lo
CO
<0
03
04
COL
oO
0303
03
04
0ci
st
0-
0)0
0-C
I0U
)10
CI0
3’*
’*0
03
o-t
o-(1
04
U)N
o-0
4C
o,-
04
CO
CO
CO
(0C
OO
CO
’*(0C
IstO
Lo
CC
’OtO
tCO
(10
-04
—0
40
-0
30
3N
04
a,d
i04
CO
0-0
-<0
03
04
Ob
~(1
—st
04
—04
Lo04
04
CI
cliO
)tCO
03
0-0
-N
r-st
Ob
04
——
10
0)
(00
04
(0—
0)
—C
ICO
ciC
oN
04
—N
t
tOa
D—
CItO
04
di0
04
04
04
0)0
0-0
)0)
03
t04
‘*0
0)
st—
0-0
-st
CO
(0O
bttO
OtO
)CI
CO
04
04
0-
0-—
10
O0
)Co
C)0
30
40
4
Lo<
0d
i0
)O)C
Ir-1
00
404
(00
30
30
40
10
00
3(0
03
—
CC
CI
CO—
CO
N0
-03
10
0-
Lo
0)0
)N
r-CO
toa
,tC
o—
LO
—C
O0
40
41
0—
eD
t1
0—
aC
oto
—ta
DO
)Lo
04
10
04
0C
I0
0-
0-O
O)0
3—
Ob
CO
NC
IL
I)(0
0C
Id
iaD
0)’*C
OC
Ct0
-Nt
10CO
Lo(1
04
0-
LO
r-CIL
o0
)’*OL
OO
tOC
Ot
0)
—0
3
cd
(0tN0
30
-Co
04
04
03
0-
0-d
ist
‘*0-
sta
,1
00CO
04
—cd
Ob
03
<0
04
0-
a,t
st—
‘*st
04
0-
0-0
-cd
N0
00
40
-
r-d
ist
00
40
)0(0
04
0)0
30
40
)0
40
)04
10
04
tO0
40
31
00
)CC
N—
CO
04
04
0)1
00
0-o
-d
iNL
Oo
-CO
—
OtO
03
Lo
0)0
)st
Co
N0
)0-
‘*0)
CO
COcd
‘-0)—
04
0)—
0-
o-O
Lo
<0
04
tCo
——
Lo
O)(0
CO
CO
03
st0
)CO
0-
r-<
0—
04
—0
)
ooOO
‘Ue,(0‘Ue
o’o,
44
-ea
u>o,
<U‘C
0(~
<0
0>
00
>43e
2—
<U43
2:
2:
2:
.~-3
.4‘fl
O—O
‘3E:
2-‘o
<4
a.
u>.9
O‘~
It~J
‘0=
‘3
e~
E:u>
o’~
‘e‘U
<U<U
‘U.4O‘0It‘0eooIt
•-.4-e
e,o-o
2~
It‘U
It~
lEE
4>,.9
‘73~zzzO
-
CO
stt0
30
)03
04
st
CO
—d
iO0
4—
04
04
60
03
00
0(1
04
Co
U)
04
WrL
O0
-04
0-0
3C
O0
4t0
O)O
NtO
Lo
NtO
O)r”’0
40
CO
0-’*d
itOo
-<0
cd
Ob
04
0-C
ILO
?’
04
04
04
o-a
,C
I
Co
0)(0
0-0
40
—C
ICo
st
(0o(0
0-
0-O
)0
40
4CO
Lodi
O(003
CO04
04
0)
03
03
0-0
-o
0)0
40
40
)Q
iObst
0(0
0‘*
Lo
O)
‘-04
(1
—d
id
iCo
—C
otW0)0
-0
)0)
0-L
o0
)03
00
-<
00
)0
00
)03
0)1
0d
i03
aD
a,
0)-
ON
u)
‘*0
0-
LO
tÚC
ON
stN
0)0
)0-
<0
03
6)
tÚO
Co
NtN
OO
bO
b0
30
)04
04
Ob
Ob
04
0)0
4
rCo
0C
OC
O(0
04
(00-—
OC
CI
—C
ICO
O)
di
‘U
‘oEoo‘Uobe<ULA43-e<o43‘CXE20
oao,
E‘UO
U>0(U
43~
<U
-eu>
~‘73
‘Ue
o,-~
o’<U
o’os
g.9Ci
O2
‘E:e
<o(3
Ow
w
oe‘-ooo-e
o>u.
‘Oe,
e.0
4>’00
‘Ue,
,oJ‘3
0O
—<U
u-0
(2(2
Ite,o,‘ULii
‘3-e<U‘0It
e,2It
OX
(JI
<Uo’eoLI-<Uo’‘0<oe<UO
-
Oa.
EIt0o’,-e<Ue4>Ito-
e‘<UE2<2O
‘3
O<U
ElE
>0313
It2
aa
<Uc0
‘e•0
flO
E-
O¡
<4
<0O
)E:
22
:0
-0
-
5-
LOst0
03
0)(0
0)o
-1
0<
00
)04
03
0)0
3—
<0
CC>0
4O
)CO
0-C
O0
)0-0
-st0
4o
-0)0
-04
03
03
CO
O)0
40
30
0)0
30
-CO
Co
stt(1
ON
CIO
tCO
st—
N—
Co
o-0
41
0o
-NN
04
04
0)
04
04
(1.-
diC
OtÚ
O)ta
,tO
—r-O
d)
03
(0st
(-4d
)r-N
CO
<O”
st
st
st
O)
0-
0)
(0tÚ
r-LO
Cii
00
4~C
ILOstC
OC
O03C
OC
Ndi
CIt’-0
-0-s
ttÚ0
4O
)03
’*o
-y-C
O0
40
4(1
.-st
st
0<
00
).-LI)
00
t00
CIO
)—O
tCO
NL
oN
a,0
30
30
CI0
3C
o0
)0-C
OO
)N’*
LO
04
Nst
r’~’0
4<
O
(00
04
0)0
40
3C
I‘*
0st
Cli
—L
oO
bC
C0
3’*C
’J0
-CO
LibC
O0
r-LO
cd
db
—O
bL
O(0
st(0
CO
CIN
CI
o-
NstC
O
CO
O)
(00
3L
o0
)O
-
CO
N‘*0
-0
30
40
04
—(1
03
—-<
0st
Oc
Lib
-0
)0-
st
03-st
CO
CO
CO
00
-04
00
3cd
(1—
0<
0(4
04LO
040
-O
)C
I
(lOO
—st
(00
)03
6)0
)C
)0-N
tdi
0)0
41
00
40
)6
)C
O
OO
bO
O’-0
40
3<
0O
)04
tt—N
Ob
Lo
Nr-
03
t0-0
-OC
I—d
iCO
CD
—r’-N
toO
)stC
Da
bN
(-JL
O’*W
’-OO
LO
0-—
0-L
OC
I10
<0
0O
)flCO
CO
CIN
CI—
——
NC
ICD
Ob
04
tÚst0
4L
o0
4
Co
CC
Lo
—’*
Co
’*CC
0-
CDLo
04
<0
04
6)
Ob
O<
0CO
LoU.>
(0C
OttÚ
WC
b.-—
tr-C’4
0-
CC
CIN
CI
——
N0
)CZ
0-L
ON
LOst
100
30
40
40
04
tÚ
CO
O03Co
CO
LO
WO
WL
OC
OC
I0-0
3C
O1
00
4C
oO
)03
OO
)LO
(10
4(0
04
<0
Co
0)
10
04
04
10
LOL
OO
)0
-0
-LO
NC
IN(0
03
04
03
0L
00
4’*Q
JL
OC
OstO
)0iL
o.-0
3cd
CO
st0
-0
-—r-O
)0)—
0C
ILo
00
30
30
0C
OC
O0
-L
oC
INC
Oo
-04
CO
(0O
)04
tC
ON
OO
OL
oO
b—
Nt’-C
IN’-
Ci
0)0
)C
Ost
6)
r-0)L
Zb
<0
0-L
oO
)—
citO
—a
De
DO
0)
03
(-oSst
03
—C
Oo
-CO
CO
‘Ú0
-O)
‘-<N
tU
)0
)
ttÚ—
04
CO
—C
OtÚ
CO
CO
0-O
)CO
03
st
04(-4
00
40
1CII
0)
stC
INL
O0
-O’*tC
IOL
OL
oO
Lo
04
CO
N—
04
st0
tÚ0
3L
ON
Co
O.>
CC
0-0
0)
0-
(1Lo
di0
3’*
ON
a,0
3-1
0L
OC
C<
00
iOL
o1
00
-t—
to
-CIL
O0
-—st
04
04
Co
—tÚ
03
CI—
—L
Ot
Co
st
(‘ast
Ci
CIa
DLO
st
—LO
0-.C
liO
b—
Ob
~t03
r-CI
—0
4tO
E:MU
2It
o’O
-2
,,—
Ci
o’“u
>e
.-oe,
00(U
>2
e.b=
-3‘2
(Obe’
e-e
-
<UIt
<Uo)
<ibLO
(Uo’CCItIte.4<U‘Uo
)
Lo
r-O
)—‘*
0-
Co
r-
Cia
Da
,t(1
cd
0)0
3a
DC
ON
O)o0)
t—0
-0-U
)03
OO
(10
-CIt
O)’*L
OC
iCO
tC
I0
40
40
-04
e‘U
ou>
2It
<UO
(3‘73
.2Ee,
<U0.9
u.
—.0
(o’
ItIt
o’“3
u>o
‘e‘U
‘73‘U
020
S‘U
‘EIt
It
0’E:
~“3
9.‘U
<U<U
‘UIt
‘tIt
<U=
=L
Ao
)f-o>
>>
>>
Oe,o,<U(3o,O‘3‘09.o’2e‘U5
<Uea:<UIt‘O
<UIt
e,(U
<U=
<U
oO)
0-
oCC
I0
4.
-J43
4’
2(3
NA
-
0-C
OC
I0)
NO
itO)
10
r’04
st
—0
(10
)C
oO
bC
O1
00
-04
00
)IO
N(-¿
CI
5-
e’.
e’:
5-
5-
sp-
pv5”
noPS
tu•1-o
5-mt
—6
)0
)0)
04
0)
‘st—
e,¡
u.
o1-
O‘D‘U
Ite,
o’
¡e
e“3
O0
‘e,
‘0—
O<U
o’“3
ItA!
‘73:0
Cl¡U
CCC
CLO
tuMo
CO
CO
OO
OO
r-00
st0
00
01
00
o-0
0st0
00
00
00
00
0(‘o
00
LO
CC
CC
03
NC
Io
”’st
CIL
o,-
stL
OO
LI)0
0-
O0
00
(0O
)st
3r-
0-0
3C
Oa
DO
bL
o0
-O
o-r:6
CO
0¿
‘*04
<0
o0
0O
0)0
«3
00
OO
O~
00
(10
-0
0WstC
C0
)——
t‘*
O—
Ob
—t
ÚC
Or-N
10
00
3..-0
)03
04
r-
oSCO
(10
-<‘4
oS
03
~S
icS
O)
‘*‘*04
st
0-.-N
0)0
3~
<N
<N
U)tC
OC
O0
3C
OL
OU
)0
06
60
66
0)0
0L
O04
CI
OO
03
O)
CO
0tÚ
LO
03
00
0
0r-0
00
0o
04
CIO
bo
-rOb
Co
Lo1
00
4C
CO
b(4)
di
CI
st
(4y-
03
st
0-
CI
—04
04e
--
CC
CI—
—LO
‘*0
-03
Or-O
b’t0
30
-04
10
0)
03
Ob
r-CI0
3—
o-t
(10
-04
tÚtN
CIN
NO
)Lo
0-
Ob
LO
CO
CiN
OtÚ
CO
N0
30
3O
b—
04
0-0
3(1
0)0
404
04
COO
b<
10
)0)
—0
3’*
0-C
Ir-0
4r
6.>st
03
04
0-
0’>st0
3C
O—
O)C
I
0-0
4C
o0
-O)
—«
30
30
4—
st
04
0-0
-r-O
b
—0
)0-
00
-0)
No
-LO
e‘O43.4o’-eOeo
~E
Oe
43~
4>.C
>0o
,Li
OO
¡UO
u.
<<
<4
‘*0-0
3C
o0
-~C
I~0
3-o
4L
oC
CN
‘*0
-03
<0
0-0
)03
.4
—L
oC
CC
’4O
btt
LO
—
sts
t<0
10
r-L1)0
3-
sts
tCO
o-e<U-eeO0e‘U<U
e,
aE:oE
u>
It¡U
=>0
0e,
O<
tiob
ob
Lo
(-4(1
O)
<‘5
6)0
40
30
3(0
0O
0-d
i—
04
LO
O)0
)—
—O
ba
,(Y
)
Oa
D0
-—
04
<oItlE2CC
u>u>
e,
Itu.
‘4‘U
43e
.0O
Ito
bO
03
6)0
41
00
30
3r-
——
‘*t0
-tOe
jC
OLC)
‘*NL
Ocd
0-
tstN
r-03
t0
404
00
3O
)0-L
O0
30
3o
’
CC
LO
04
N1
00
30
-sts
tCo
—0
3’*
r04
04Li]
oE:
-eO
‘Oo’-0
9..4
0‘43
—C
C“3
—o
o’C
‘2-o—
O—
-eIt
—‘3<U
O4>
‘U<~
‘e‘e
e.a
~?
~£
55
EE
’Eo,
u.It
<U<U
‘U(U
<U<U
‘30
00
00
00
0
O,
Oh
O,Oh
LI-
oo‘-oobobOb
u-
5ooo)o0”ciLI.o
¡O
>-O,
«3
04
0-
Ob
st
0-
0-
Ob
10
03
(4b
CÑ
O~
‘*CC
O0
30
30
)04
?L
OC
li02
-o
o,r
CI
‘tCO
o90.O
>
ooOb
LO
CO
03
0)
‘-4~
ÚC
O
diC
ot0
)‘—
4‘*0
)
LOCo
CO
Co
oO)
CI
<.0O
b
o0-
O)
OoOb
04Ci,
E2LII
2o<a2al
3-
LI]
OLI.’
Ci
LLa:
LA”C
X-D<a(‘4exex-A02ex3
-
CO
tO0
(06
)0)
CI—
O)’*0
3‘*0
3<
0
0-0
4<
0—
0)0
3
It43CC
‘-0It
LI]43
e,O
~u>(U
(Ue
ee
4’0
0-~
EE
E<U
‘It
O-e43E:‘OO
‘3aeO
Itu
.E:
EO
u>Cl
(U‘4
43O
D~
543
‘3e,
.0u
.u.u
.EO
00
20
00
0
.oo
oo
oo
osto
—C
00
00
—0
00
00
00
00
00
00
00
00
0-’o
oo
oo
«3
Lo
«3
0)U
)CO
10
03
03
(00
)03
st
0)0
4d
i0-0
3r-N
o-s
to
O)
CN
tCIL
oC
Ost¿
CO
(0
O)0
4¿
~2
3-
r’c’jc
3c’¡6
6o
om
dr-2
60
40
04
.-0
00
’.-
(00
004o
NC
OC
O0
-r-CO
Lo
r-Lo
09
0-N
0)t
-‘—
NC
Or
--
r-O-
Oto
o0
40
0o
-
‘O-
MS.
sp5-
CO
N0
-10
LO
0-O
bC
Ist
N0
3’*
h-’*
CC
O)O
bN
C’J
tO)N
N—
10
tC
OC
I-
0)0
)0-C
OL
ON
C’¿
«S
jrQ4
CS
NN
t0)0
40
40
)
O)C
I’*
6)—
a)
—L
Ot
(lo-
LO0
)04
(10
-O
CIs
t0
4-
0-O
)0)O
b(1
<.’-)
04
04
<0
0)
04
004
0)O
bN
CI
0-
O0
)st
t0-O
)did
iC
OC
O0
40
40
4(0
0)
NO
04
—‘*
CO
tNst
<0
LS
CC
0)
04L
oN
CO
stC
I04
o-
—tÚ
Co
tNt
co)O
oS’04
ION
(Ost
CI
04—
10
(10
30
30
4
CO
CO
O)a
D0
-r-0
)r-CO
04
0)
10
0)0
30
30
)
(1(0
0)0
3’-
‘-CO
—C
O0
-0
4(1
¡0-L
o0
-0
)U
)0
-K
flo-N
CIO
t<Y)
db
Lo
OL
OO
4—
04
03
(1—
Lo
NC
OL
ON
—N
0-0
Úd
iLI)
0-
Lo
O—
N0
)(1—
Wa
DN
t—
04
(00
-0
4‘N
—O
CO
O0
)CC
3----
-st
Ne
Dsts
tCI0
)03
cd
st
(-4st
O)
04—
o-
st
(1(1
—
ci0
30
4t—
o-(0
0-0
4
2N
x’.q
ciO
0)C
O~
¿N
aD
sttC
IO)0
30
-t(-4C
O(1
—
O)C
ON
st0
)0)s
tLo
ON
O)6
—0
30
3,¿
Lo
Lo
0-(0
O)O
bC
OO
04
04
04
0)
04
04
O)C
ON
tCO
dir-U
)o-
00
4d
),ZC
O<
02
03
LO
U)(’-’C
O6
)0)O
)0O
)0
40
40
4C
I0
4L
o o-0
4t0
-CO
(1O
)cir-e
DO
N
6)C
OW
OW
0)o
-U
)Lo
r-<O
to-N
04
sttC
OC
OC
OO
)0
-00
0-0
4iu
Sa
,¾’o
r-U
)Lo
CD
str-N
04
‘ULOIt‘UE:
e,
<4
‘2
Ou>
=0
~E
<~ot
fla
‘U2
—‘U
O
o—O
o>e
2-oo
44
O-
u>O
‘73‘U
W~
-e<:3
43‘U
E:‘o
-ee
~~
u>
43E:
‘r<U
<Y(U
‘U.9
‘oo>
‘o-o
2<U
DX
O‘o
(U-Jo-Uo
’(U
5-’
‘OS<Y
eS
o00
0
o’43
<U-e
-e<U
u>o
e-~
‘73‘73
zZ
a.a
oaE<Uoo’
‘OS(Ueo’00
O-
o-oE:
“3‘O,eoD
~-~
00
0~
Itt....O
o’~
‘O>43
E-e
DU
O‘U
OE:
ElE
~.2
>043
o’E:
O<U
22
:30
a.a.
do
O-
CC
CO
OO
O0
00
0o
-0O
00
00
00
0)0
00
40
4r-0
00
00
10
0CO
O(-4
CO
~Q
Ost
04
6st
0(1
003
st
<<
CO
‘<0
<0
—
st—
CO
tNC
Ñ
Co
Co
r-
st—
CC
tNN
03
tOb
0-L
OO
0-O
ir-
0itÚ
O)
ZLS
S0
-CO
’-
85sp-
5*.
PS
CI
Co
(45st
U)O
)10
04
~U
)tÚN
st5
oS
6~
Nr-C
ON
COU)C
)OC
’4~
mstO
)C
iiN
r-0
-CO
-J
“o>
:5o‘0LOE:00
LAo’‘O
,o,o’‘O>ErsO
-YPS
PSPSMS
PS-
PC
PSe
Oo.EO
Ci
>0<Uo’
~<
U-e
‘OIt
‘~<U
Ee
u>‘C
X4
3~
E~
‘-o<U
OO
2.0
C(O
00
Lii
LI]
oerou>
0=
O‘O,o’
u.
‘oo’
ItE:
-~‘o
<U
Li-(2
(2(2
Ito’
o)It
Lii<3
-eu>
O‘o<U
o’o>
<Uo
’.2
.9.E:
20
0<U
DXE:
E:
CD
XIX
PS5>-
04
00
00
0o
0-o
oo
OO
OO
OO
OL
ost
0-0
3stN
Lo
04
CO
10
o-L
O0
40
-N
0-tC
ÑO
6(”~
O~
’- 03
60
)O
CO
Or-0
‘r-0
-00
O0
04
OO
OstO
r-OO
Or-r-O
OO
69
Ot
od
cd
<0
)
Co
CO
CO
CO
(0CO
0404
(00
3CO
CO0
30
3L
Otd
istN
tÚO
)—
10
<0
0)
CO(0
COC
oO
)Co
10
(00
3CO
CC>0
10
ÚO
)tNt
04o
-
CC>0
4C
O0
3
oO
st
—a
,st
040-0
3<
00
40
)03
oo
st
—a
,st
04
O1-<U
<Uo’
‘3
O‘o
’
ÉE
tUS
—O
-eIt
—ob
Ito,
E:o
<U0
=LA
CI
tI)cd
mU
)-
‘(0U
)aD
04
Ob
t
CO
CO
0-L
O
¿e
sd
it
E:“o
E:‘.J
‘ors
o>
.5(2
2‘U
o’
a.
rs.C
D‘3
-e‘U
o,E:
o>0
00
0>
2o
e>-3
‘rsLA
cE
e(U
‘o00
LA
LA
LA
0)0
40
40
30
—0
4—
stL
O—
<.1
90
3(1
tLo
03
tO)
O)tU
)r-0
-03
03
(1CC>
Lo0
30
4’*
dir-
<U‘Uo‘o
o>4>
-e0
=It
‘U—‘U
~MU
<U
,00
<U
E:e
(U‘o
LALA
0)0
-ci
04
0)0
-
40
504
Lo
Lo
O-e
sst—
—0
4
<0
0)
00
stL
O
““0-
CO
st0
4t0
30
-<0
o-s
tCO
ci
OO
04
Oo
-(’-Lo
04Lo
o-O
CIO
st
OU
)
O)
0)ttt0
405
<.40
)Co
0)
0-
0)
0-
040
30
0C
ItÚL
O0
4C
O—
O
CO
ttt04
O)0
-Co
o5
Ñ4
~flÑ
cd
6¿
0)C
OC
O0
4(1
.-
0)0
)0)
0)C
o0
-
0-o
-CO
Ob
CC
CI
CId
iCO
diC
ON
0-C
OO
b(0
(1
O
0-C
O0
3C
O0
40
30
-1
01
00
-
r-o-0
-CO
O)
tÚN
CIC
Oa
D04
04
0)0
O
CO
CO
—C
OC
O0
30
-o-L
O¿
—0
4C
Ot
t0-C
I(1—
04C
ICIO
‘o‘3CC<U‘o(4
(U00
‘3
00<U
=‘o
-J
‘O-o
b-
‘O
0-
604
ou>
O’o’Ci
--ors
o,
‘UO
‘Uo
0o
E‘-~
u>
ItO
—o
-eo
“—
It‘73
u>g
‘Oh(U
‘~<U
<Uo
S~
-e>
9.
-e<U
<Uo’
o’2
2It
4’
‘73~
lEa
ec
~9.
<U<U
<U<U
<Ue>
‘U‘U
==
==
MS
10
04
0(1
Lo
0-~
NC
Oo
(1C
Od
i0-O
bL
ot0
-O)O
r-di0
——
0C
Ot0
-o
-CO
CO
NC
otC
Or-
04
04
Lo
LO
r-diL
OtÚ
0)
04
04
04
(10
40
4
CliC
IciO
)C
ILO
Ot
stW
a,O
)—
st
CI.—
CIs
tL
O0
-O)O
)r-0
30
-L
00
4
04
0)
<0
0)
LO
CO03
00
-0-0
-04
CI~
0o
--o0
40
4O
0-0
)tÚC
ILC)
Ois
tst
(00
.-0
-st04
r-CC
0)t
O0
-04
0O
~N
o-O
LO
’*0
-CI0
30
<0
stO
Co
CC
LO
OO
)r-st
0-tÚ
Co
LO
OO
)CO
(lOC
OO
~tL
O0
LO
0-
(00
-O—
O)
Co
Lo
r-st.-
o-
—st
10
CO
04
04
CO
0-C
o’*
00
-<0
(5)
(0—
CC
Ob
r-st
—C
ILo
Ob
04Lo
(‘4<
0O
)0-L
oO
)—
0-C
O
<0
0-
00
0-a
D0-
0-1
0L
otO
r-t03
03
CIO
bC
Or-o
-0-U
)0
40
0-
COLo
o-d
i0
-st
0-
(1
0-t<
00
-WtN
—O
NC
O1
00
-0-0
-03
0-0
03
00
O)O
OC
O—
CC
Co
CC
03
’*diC
INL
Od
io-0
)tCO
03
Lo
N03
04—
(1(1
10
<0
04
Wd
itÚ—
.-r-0-
CO0
)0
4
(10
<0
0)
<0
04
<0
—(0
03
0-L
oO
to-
di(1
0-
03st
LoC
I0
0-L
oC
O0
40
CI—
0-(0
0)
NO
N6
)—st
0-0
4O
0-0
3C
ItÚ0
—tO
CO
tÚ0
-tÚN
Lo
<0
0C
ICI
O04
r-cd
N0
-0)0
3C
ItCC
o-O
<0
di
CI
Lo—
r’.-N0
-st
——
O<
00
-0)tC
IditO
04
0t
Ost—
04
03
04
r-
o‘000-eE:Oo7
o,
-ea
u.
.0‘o
De
o.0
=E:
—oE
u>
05
‘oo
‘U‘U
u.
E:.0
9.-‘3
00
0‘U
<ob
ob05
030
LI]‘..0
0
‘UO
cxo.
asE
E<OS
<U‘U
‘U0
00
0
—0
-0
-Lo
diL
O03
(1tU
)Ntd
iOCO
CO
10
00
04
(00
0-0
40
4r-c
dO
03
r-’—C
ot-N
st—
a,
o-
st
OCO
CI
OL
OO
)LS)
0-
0stO
0)0
-00
40
4C
Ocd
03st
CO
CO
ON
0-d
i<0
.’tU)
OO
b0
0)L
oC
Ist0
31
01
00
40
)<
00
40
4Lo
(1—
CO
o-C
O
LI]O
E:“e
o‘O
4’<U
‘3lE
>.4
00
2—
CC‘OS
o’E:
‘0‘7
3<
‘73‘0
>>0
<E:<U
<Uo
<et
‘U‘U
‘Uo>
00
00
‘o’EO
o2
OS‘o
o’03
eE:
<‘3o
eLA
ao>
~O
00u.
OS0
UE:
0~o
1<>~
‘oN
‘3o>
00
35
u.u
.03
o’
o’
.0.0
u.~
u.E
Eo
00
:3:3
00
00
0
e<.0>0‘Uo
,
O’
-eErs0
Cl
‘0¡UoLO
a,
ab
0-<
0’*
0-
0)0
40
31
00
30
40
-CO
st
04
ClO,
o‘22
tÚL
od
ir«
30
-—0
-C
oL
oN
cd
04
’*Lo
0)
04
03
—L
Otr-
04
<0
03
‘-CO
CO
Cl‘0¡UeEeo,o
O0-
Oby-
<0
0-O
b—
CO
¡’t0
30
4—
sto
’-—
CO
—st
<0
04
04
0r-C
I~0
4O
b0
-0-0
-O
Lo
Co
to0
)‘U‘22
O0
3st
04
(00
4(0
<0
0—
o-s
t
04
st
O‘00,eEe4,a
OCCOb
LO0
04C
Ia
DtC
OO
‘*CO
CI0
3—
CO
—st
03
CId
i04
0-tW
0)
Ot(1
N0
0-0
-CO
0-o
-O—
10
’*—
(10
40
4—
st
0-<
00
)(1
00
4N
Ot
04
Cl
05
‘U‘22o‘0¡U05LO
o
cdO0-
O(oOLoobo-
Ooex2wu
,
ozal
OLi.’
<3
.)
O22al
LI]3
-2Li.’oC
Oa
l
2oCi
ex.4di
OCXex-ALA.’DC
o)
ex.4En
ex3-
10
0-0
40
)0-0
40
40
«3
0-0
4(1
—0
-(1tN
04
tÚ0
4
MS’
PS
MV
PS
sp’.
PS-
e’.
PCPC
PCe’.
PV
.
no.
noPV
ou)
Ob
o-
CIO
)04
CI
03
0-tC
ON
CIc
iN6
)10
0-C
O
Clo‘U‘22
ttNL
o«
30
3<
00
30
-0—
04
o-C
O—
st
<Uo’<1:
“o‘U
Lii
u.‘34
30‘0
<UE:
E:(‘3
543
0
‘~‘
a.
EE
E:‘OO
’.443-eo
,OeoEo>0o
o’00
OC
O’
Eo
‘oo
e
CO
Or-0
-t0-C
o0
-o-O
aD
tÚC
ICIO
bO
OU
)O.0
-CIO
03
oL
OC
I0-C
oO
0-O
stC
o—
03
r-0)
04
t0)L
o—
03
st—
r-(00
4Lo
COr-o
-N.-.-~
—r-L
o0
4r-
0-
04
tC)(0
Ob
Lo
O0
-03
04
—ci
0-6
)0)0
40
3—
Ocd
CC
(1L
OO
)04
LO
LO
LD
’*Co
0o
-ON
0)r-
Co
04
04
-03
<N
OL
OC
O0
4—
Ob
.-1
0U
)r-O
CO
—0
00
0-0
04
0-0
-6)0
10
<0
0t0
3—
(1<
00
3O
bC
I<0
CO
CO
r-CI0
)tÚ
10
CI0
3’*C
IOb
03
CIL
O—
O)0
3C
o0
40
)o
-04
Lo
0)
0-(1
03
10
CO
(-4tC
IO0
4C
DO
LO
0)’*
—<
D0
)O(l
O)’*0
3(1
(1(0
0-—
0)0
4C
I(0
04
——
‘-o-
04
0)
LOd
i0
)0
-(0
0-
—<
O0
Co
0-—
NL
oC
INst0
-Ob
CI
—C
OC
OU
)r-04
O<
1<
00
)0
4<
0—
CO
r-03
CO
r-CO
04
O)0
)OO
)cd
r-NO
b0
-r-N—
CO
N
r-0-r-
0-0
)04
—6
)0)
04
0-
0)1
00
3,-
CIO
bL
oC
O0
30
3(0
03
o-
04
—1
00
-0-—
tÚC
OL
ON
OC
OC
C0
3C
O—
—O
Ob
CI
O—
—04
04
6)0
)—(1
—0
-04
NC
ÑC
I’-0
4L
oN
o-
—N
OC
ILO
LO
<0
03
(10
4(0
a,0
)(00
)0-0
4C
I03
03
O)—
tÚ’t0
)0(0
(10
-CO
tCo
NN
0-6
)6)—
0t(1
diC
OL
O1
0O
)LO
CI0
-Ob
’*aD
-03
10
03
6)0
4C
ICO
O)C
IN—
.04
0-0
-O
CIO
)stC
Ost—
—
Lo
0-N
NO
0-L
oN
Ob
CIC
OL
O0
-O0
40
-OLo
00
-C
ILo
10
03
04
tO0
-Lo
o-
04st
o-C
OC
Ost
CO
Lo
N(0
O)C
I04
00
3O
b<
Nt0
3O
0-0
3C
o—
03
00
CC
CO
or-d
i—
Lo
CC
O)C
ON
O)0
-0-—
0-—
CI
ON
03
<0
Ntc
iNt
6)
00
-03
00
30
(10
00
-0
di
r-O
)0
-0
)0
)O
)0
)1
00
0O
)CO
OCC
Ost
00
36
)0
4C
ICIL
O<
0<
00
0(0
03
(0—
—C
ON
r-Ob
.-0
40
00
4(0
00
410
tÚ0
40
4C
IO
)L
O—
CO
—C
I0
)
—0
3cd
N0
)OC
oO
LO
st0
-cio
CO
r-N0
3L
o0
3C
I~0
-CIC
Ia,C
OC
Od
ir-NN
C)0
10
st0
aD
Ob
03
’*O
N0
-CI0
-tOst6
)N0
30
-O)o
CO
cd
a,C
ot
LO
03
CIa
D(0
00
3<
0CO
0404
Co
Co
—CO
di
(01
0st
0-
st
0<
00
)04
NL
OO
J’-<
NL
oN
CO
OC
ICC
o-C
O(0
(0O
0)0
30
4t0
4L
OC
O—
00
40
03
—sts
t—
—O
(00
)04
<U.4
<U-e
o’<U
44
-ee
eO
OLi.
o<U
O’u
..4
‘osO’
43‘O
S2
‘U(U
<U0
b~
lEE
~0
<~o>
~9
‘~~
2z
zZ
O-
a
OaEItoo>-e<UE:<5<Ua-
43OA—O‘Os
ItIt
e<U
—
‘<U‘o
‘3o’
EO
O‘o
’E.CX
o’
<U.9
g~-~
E‘~
—:9
(3o’
Oo
oE:
‘~‘U
EZ
_“3
‘o<o>
>.
o>o
Oo
o,
E:
(U0
Vs>
OO
‘oa
aIV.
>t0
=CC
LA
N0
-0
0)L
ott
03LO
OC
O‘-0
40
4
LO
O0
40
3—
Ob
—
LO
CO
’-cd
str-
Oir-C
O—
st
OtO
)O
b—
Co
<0
CO
04
(1t0
30
-(00
4(N
ILO
—0
-0-0
40
30
)0)
tÚo
-ttNC
oO
)O
0-O
0~
ON
CIt0
4(1
0-—
0-0
30
04
o-O
)03
U)
10
0-0
04
(01
00
40
4
OC
Io-C
OL
o—
Lo
CItÚ
00
)03
0-
tÚC
OC
O—
03
.-C
ON
<N
‘U.4oaE‘Uoe
,-e<UE
:O
’(5‘Uca
Li]
OE:‘IrO
o,0
1-e
O’-OS
o’E:
<U‘~
<U~E
:~~
E:
<U<U
OE:
~O
o’<U
OE:
:3-a
‘CZ~
OL
a
<Uo’o
)<UL
iio
’
-UO‘U
OsE:
:3<U
tss(2
2:
(U‘3LA<U<UE:
o>
‘os43¡
:3‘3
u.
<U<U
.0o.
‘e(U
0-J
o>‘UO
<U•a’
-a’E:
CZo
’:3
o<4
0o’
E:
20
0<
4
O-
u>O
-e—
o‘3
‘oE:
<o‘O
SE:
‘Uo>
rsE
:u>
ee
<U<13
<13.9
£2
22
OL
Od
i04
CO
CO
CO
OO
CO
O)<
NtÚ
CO
00
3o
-0
3.-r-0
4yo
-CC
>0
4C
O<
.0(1
03
04
03
0404
10
0-0-
0-tÚ
0-0
4—
o-0
40
)0-L
O0
-04
r-CI0
3O
)O0
)CI0
40
40
C0
0-t0
-LO
tÚo
-6
)C
I0
-0
-0-
st
st
r-NC
O‘-—
CO
0-0
)03
04
st
st
‘-04
03
04
04
04
(1.-
0-O
)0-0
30
0-tO
<0
03
0)L
Od
iNst0
-t0
40
4o
-oL
OC
oo
-CO
04
tÚo
-o-
st
CO
stC
OC
I(10
0-C
oL
Or-C
Or-U
)ON
01
00
)0-C
ocio
-st
—0
4(0
OO
r-N0
30
3U
)CO
r-d)
st
Lo
0)r-
LI)0
.-st
(1Co
OstOCOst
0)N
NC
OC
IC
ILO
aD
aD
(1(1
00
)0
40
41
0
LO
CO
OstC
oC
OtO
CId
iCI<
N’-0
-NL
Oo
-<0
0t0
40
40
CItÚ
t0)1
0(0
di0
3tN
03
0)
——
r-r-04
Lo
(00
-O
)6
)<
00
-0
-stO
)—t0
-—O
OC
OtÚ
0-O
aD
0-0
3C
ICo
(1—
0-
Co
a,
O
O)O
)CO
O0
)CO
03
CO
00
30
-0-N
O)(0
04
04
r-N
0-0
-—
OrN0
4’*
WN
OO
bst
03
Ob
0-c
dst
CD
0-
Lost
0-
CIN
LO
—
0-
0)
03
COCI
04030-
(0O)
0-
0)
CI0
)(00
Ob
CI0
04
.0
30
40
-CI0)O
<N
04
—0
40
41
00
4
04
o-N
CO
03
cd
Oo
-CC
t03
CD
diC
ot
Cd
04Lo
—CO
0-
00
0-
Ob
04o
’tÚ0
4C
CLO
03d
iOU
)LO
di
0-
Lo
O’*(0
00
-04
CO
r-04
(1L
O0
)Nt
tNU
)
e‘<OS
~2It
e,
O-
2‘~
—(2
‘3o
’u.
‘OSo’
—OS
O>
E:.-.
Os<U
‘U>
-3‘2
0’
E:E:
E:o>
‘o‘o
LALA
Cf)
It<o<U0
(3e
,43
‘Xi
01<U—<U
E:.‘o
<3
D00
(U
E:E:
‘o‘o
(00
)
u>Ou>
‘73043Ci
-—
E<o
<U0e
,-e
0—
_<U
‘73‘73
o,
O‘OS
(U‘~
‘U‘U
Oe
,<Y
‘~~
9.
‘e>
<U<¡5
‘U‘U
E:OS’
‘U43
0=<U
<Uo,‘U
‘Uo>
-E00
<‘5
04
0)-
cn
N—
(0st
CI‘o]
‘3<
So
N9”
MS
spe’
5*1
Mo
PS
MV
noe’..
e.
PStusp’
‘si
e’;
PS,
.4PVMo
CO
0-1
0(0
04
CO
LO
10
04
O)0
-’-
O)O
o-C
O(0
”’Co
diN
0-O
CO
‘10
3o
-04
<3
33
o-0
3tÚ
(0G
C>
dit0
4—
r-tO
U),-r-,N
t0-U
)tCO
0)0
-<-’
Lo
O0
40
4O
NC
Irt04
04
04
0)s
t
Co
oO
)0-c
io-s
t1
00
-cd
~(1
0-C
O04
<0
40
4’C
O
o-r-C
oL
o0
-NO
)Co
O).rts
t
<0
(10
-L
OC
I0
-0st
03d
iC
Ist
00
-‘0
4(fl~
04
04
CIrC
Oo
-
Co
a,.-
—0
4O
)OL
oO
OL
OC
O—
0)—
(16
)‘*
0—
u)
0)
Lo
OC
I<N
LO
0-O
N—
0-C
Co
-’-CO
NN
(0C
ICI0
3O
Co
CI?
-CC
stC
o04
•0
4,-
04
04
04
3’-—
(1.-E
l‘
o-N
CIC
Or-N
<—
Ob
OtL
oO
)N0
)—0
-o-N
LO
st0
-—O
0-O
04
03
tt6
)03
LI)0
3O
bC
Or-
00
4—
CO
Cl)0
-o
-C
I’•
‘——
Nt
diC
O0
3C
I—C
o’*
—0
-r04
’*C
Ir-r-0
-03
04
Lo
0-O
tÚO
—0
0-0
4C
I6
)0o
-a,
0)0
)00
40
40
40
-030-0
)03
10
0)
‘*03
(0C
i
diN
(00
03
tLo
o-1
0.-0
10
6)O
NtO
t‘o
-st
3o
-’.-3
3
0-0
(00
-00
4(0
6)0
4(1
04
0-
0C
O(0
CN
std
i60
3C
C’*
stL
O0
40
4C
OstL
OO
u)ts
tLO
CO
di~
—O
)d
LS
4Ñ
¿<5
cid
ci
cd<
<N
No
-C
ON
OC
ICIL
O0
)CO
Or-
04
04
00
(01
01
00
4<
—0
)’3
OL
o—
(0’*
r’r-03
LO
CO
Nst
(-4C
I0
4<
0r-C
I<
04
(00
)o
-O
(5)0
30
)
NtC
CO
NflC
Ost
o-
—o
-O
CO
00
04
03
6)C
O0
4‘¿
40
5r:o
SR
oC
O04
CO
—’—
Li’
Oe
‘T5
O‘O
O’~o’
‘CX>
.40
‘os—
0=
‘OS--o
o’
—e
Lii-e
e,
4.9
‘~‘e
_o’.~
~‘U
O¡U
~-o
o’-
‘E:
‘O<E:
5.a
~~
‘‘U
o5
5E
E‘e
‘o‘U
(U<U
<U‘U
‘UO’
O0
00
00
00
(-40
4(0
0)1
0
0)
0o
-.-
Lo‘-0
—C
O
0-0
4
O)0
-0
4,
Cli(0
—<
NtC
Oa
,C0
03
03
Lo
03
03
—t0
30
040
40
)03
di
03
04-
LOLO
COr:
Co
6)
(10
3(1
st—
di
04—
04—
03
10
432e-<U<U
u.“4?
5.
‘U‘3£73--o
‘Uw
u.e,
OO
’(0
43‘D
‘U4
4E:
E:E:
430
0F
EE
eseo,
O4
E:‘o05.443-eOe-5
43
<Ueo’
~o
~t>
0E
<U0
£(U
u.
u.
>0<
<<
4
o‘rs(3‘eE:O0—o
,O’
<U-e
‘o’
.0<U
2a
01<o
OX‘O
Oo
<UNIt
u.
=e
-o‘3
cso
e‘o
0)
obob
020
Ob
03Ob
03O0-
ti.>
03
st
LO
t3
04
0)C
oL
oN
’*CIC
oO
LO
0-C
IÚC
O-0
3C
Ir-0
43
04
.-.-
st
tÚ,cd
0)
r-Lo
st0
-C
I——
O0-
O(oOb
OCC
Ou)
Ob
O‘5)
Ost
O)
OsoCO
O)
OCl
O04Ob
o04oOb
ooOOb
0-1
00
40
)0)
04
0)0
04
0
a.>Ob
y-
oOa’)y
-Cl~0.
2‘o5ex-4oo-ex-4wo-4ex
CA,2wci
w1-2o1-2wwgr
ci2ex:5,
-4wDry-
•<~.1
ex1-
e‘ooa43Oeoo43Oo
‘Uu.
eO
013u>
DX
0043
‘3
OO
00
<0
LX
bO
0)c
i04
O)tL
O0
-ciO
0-r-U
)
N0
—6
)CO
.-st0
03
0)o
-diO
)CI—
o-
o-
r-3
o-
..~3
(10
30
-—L
OO
diC
OC
o0
-(0d
i(0C
O0
4L
o
<N
03
0b
10
<N
tN.0
-t03
Co
6(-4
CIN
Ú‘*C
ICO
‘0)’.-’-
0)0
4(1
04
(1—
O)<
NC
OCO
stC
d1
0O
)o-C
o0
40
-CO
CO
CO0
4O
)
<N
o-
‘—N
r-’•
04
10
<0
U)C
o—
t00
00
-st0
-st(0
OO
st
ci
LOLo
oC
OO
st
CId
LO
0)Ú
(00
)0)
CI
o-o
-o-
—N
NN
t0)
3‘0
)<
o-r-C
I
CC
CI0
)(-‘1
0)
LotÚ
NC
ILo
CO
o-c
dO
bd
CO
tN‘
r-(-4r-(1
>
OL
OC
I0-0
-0)O
0-
CI
6)
WN
st
0-0
LO<
.sic
d0
)Ord
iCIfr-O
O<
N0
3a
,stL
OL
o0
30
)N«
3(O
’-st
st
r-C
ON
—O
bC
Ido
-—C
O<
04
3—
CO
’-’0
-r-NC
Io-
W1
0o
-CO
WtN
CiL
OO
OO
Ob
Ob
tNC
OC
ILO
—L
O«
3b
l0-(0
WL
A)O
)a,0
3a
DP
0.
d&
e5
c&
c0
r:0-o
Lo
cd
u)<
0N
dco
cso
)irZd
r:¾-’d
LO
—3
04u
r-o-
33
CIr-
3Ir-
03
—0
3O
)(0tÚ
NO
)
CS
i&Ñ
<5
¿6
~0
-Co
0’*
0st0
30
-L
O0
-t’*LO
CO
NC
O3
—0
4<
—r
0-0
3L
oN
(00
4d
iN0
03
0<
NC
O0
-Ob
—C
o<
00
-tC
ON
dir-tÚ
Lo
0-.s
tCC
WC
IN0
)O)
040
40
4
OC
oC
OO
)0-C
otr-
4rZ
c5
”¿C
vit¿
’o~
—L
O’*C
ON
(10
3—
(0O
i’04
NN
0-O
(1O
)0-0
4L
O<
0L
OL
oC
O—
N0
3L
OO
CIO
)Lo
-Ob
CD
(0stC
I’-NC
O(-J
dC
OstC
’)dC
ICO
O)
—3
04
04
<3
3
CC
04
<N
CD
’-CIL
O0
3C
O<
0C
OO
Lo
cd
CI0
-stO
t0-C
INL
oN
tÚ0
-0-
0-L
Ost0
3C
oL
OC
OL
oC
OO
C’iO
CIC
ICO
st
st,-d
dd
&r:g
?4
cch
s&
&—
3o
-3o
-o
-’
.(1<
3<
—r-
—N
r-
<0
6)0
-04
6)0
—C
o0
-tstc
d<
NÚ
t—(1
O)C
O—
tLo
O)L
Or-s
t0)N
diL
O0
3ttc
dO
bC
OL
O—
CO
LO
CIC
Or~
0-0
-LO
dic
dL
oC
OW
CO
0)W
Ne
jCO
ejC
ON
LO
r:NW
LO
st
o-N
Nr-—
~o-~
o-04
t’r-tN
—O
NtN
LO
NO
)WN
ON
tNr0
)03
CO
06
)Co
rWcd
tst’*
tCIN
—C
OtÚ
6rQ
d¿
r-Zo
CIN
u)c
¿¿
oid
r-Z—
”d~
CO
cd
oL
oC
I10
0-L
OO
0-
CIC
I—<
N•
o-
00
4o
-——
—
‘U.4
oo.u>
Eo’30
Ito
0—o»
(Ue
,O
~‘U
-e~
tOItO
~’3
o>e
u>-e
43<U
‘34>
~E
eE
2o
oo’
~1
=E:
o,
2o
Oti]
Lii
LI-
oE:
Ire0143
‘g‘~
ItIt
u.
(2(2
(2
<U43
LA<U
LI]43‘O<U
‘e‘U43
E:2
ItO
b
(22
:
<UE:o,
O’
43<o
(oIt
~<U9.
00
0’7
3.
.S.E
2.2
2:
2:
2:
.9
OOb
2‘CX<U-3
<U‘3‘U4’‘Ou>‘3
aOs.4
.4
O44
0u.
O’
e,
e2
-o-o
44
doo
,O
o’‘o
E—
‘‘3
~<U
E:Oh
‘Ou.
eo
,g
o.-
o’E:
‘e<U
‘U~
It<U
.~o
2It
a,
¡04CI
5>PCMV
MSS
PCPSPS‘spPV
‘43Eoo
2osrs
<U4
30
24
34
3-e
-eu>
o,
45
0
SE
22
00
00-2
‘UO
u.
‘043
It<
4-e
eO
Li-0
00
o’4
3‘U
<U<~
Itu>
‘3.9
It<U
Z7
O-
O-
PV
PVePV
OE:
aE<U02
—(9
o’‘O
o‘3
ItOb
‘Oc
OIt
~E
.04
49..
O’It
<02
O-
O-
O-
ItOO43rs&
5*
e’-
Co
LO
NO
a,r-O
CO
LO
CO
Nt0
-O)tN
O)’-””r-
CC
LO
d0
3tÚ
r-Co
Nr-U
)O0
3L
OL
OC
oC
or-(1
CO
U)N
—r-o
-q”’0
43
r-<
o’-
‘<
CO
LO
O)0
)No
-tO0
30
CO
tÚL
Or-O
)t(1t0
-CO
r-<N
—o
-oo
03
O0
-U)~
6C
C>
~tÚ
st~
CI.-.O
’*C
ICO
04
0)tÚ
04
<3
(1,r-o
-04
-0)o
-r-04
o-
<0
4<
<<
<3
<3
33
3
o-L
oa
DC
It0)0
)03
0-0
3<
0<
0O
)0-—
OC
ICO
CO
(1(1
~tt(0
~L
OC
ON
’*N
NC
flCfld
)ejr:d
id3
(lo-0
4(1
—0
40
)(13
04
o-
r-Nr-o
-o-
33
33
33
<3
33
33
33
04
04
6)0
03
04
(10
-Ob
‘*—
tOO
—d
i00
4—‘-
304
<0
’*CI
—st
<0
—0
)—
CI
0-
id~
diic
’a0
40
-Lo
0-0
3
0-tO
bL
O0
30
-LO
—0
4tO
b0
30
-O)0
03
0’*
Lo
’*O
N~
o0
Co
NL
oO
r-CC
—L
o<
0O
br-C
Od
b—
O
0)O
CIt0
)04
O)o
-st0
30
4C
o0
3<
Nu
)O0
-6
d~
o-O
sta
D¿
4c¡d
dr-Z
~¿
OO
)
04
6)0
40
)(0
a,0
)st
OC
ottr-O
bL
oL
O0
)O)ttc
it04
r-(1t1
0t
—0
-tOO
N0
-CIs
tN’*O
0L
oO
0)(0
00
40
-<
CO
<<
N0
4tÚ
—<
04
<—
04
Co
0—
03
03
CO
LO
03
N0
-03
0-L
O0
-0N
10
CI<
0
0-L
Oo
-o-O
bC
oC
oL
OC
OU
)04
10
03
10
—0
-0-<
N—
(0—
Nt
<tÚ
04
r-0
4<
10
CI0
-—0
40
3—
Co
Lo
Lo
04
04
00
)<0
stO
CIC
OC
ICO
CO
O6
)04
—0
3—
tN
o-C
INr-
—r-
Nr-—
stoCirs
‘U0
“o—
e0
‘UoE
‘-~
0.2
—<
o’
0043
-e
O?
’Ur’U
’U4
3
~~~4’lE5E
:E:
DX
‘~9.
<U<U
<U<U
5=
‘U00
==
=O
iFo
>>
>>
>
E:‘<OS
rs‘U
e,
rs‘e
00
(243
43o’
u.
-e-e
t~E
:4
’It
<U
>2
<.5=
b‘2
E:’F
E:
<U‘U
ItLA
LALA
<U<U0
<Uo’
o’‘O
01<U
‘U—<U
‘U‘CX
E:MU
<0
2It
<U
E:E:
00‘U
LA(O
00
)06
)03
O’*0
4tO
03
30
3—
o-
Cf)o‘3<U0O43-e<U9.o
’2e<U
<Ue,
01313
‘U(aIt
‘U4
’tE¡U
It=
<U
.4
O9-
ofl00
00
E:
E:
-eo
o‘os
S0
tE.e
’73
(U.9
D<U~
‘OIt
<U‘-o
‘~3D
ers
o,
e2
00
<UO
-<Xi
0=
CO
e’
~~3-oo
—Lo
Lod
iLo
(“40
-‘D
O,
di
Ost
st
o-
cO
’9”’.
COCO
CO
CC
di
o—
00
”0
40
0C
Ost
st
st
COd
iCO
CC>L
O‘Ú
—-e
o-
ti.0
Ci0
4>
a..0
4>
3-
di
03
04a
,CO
di
04‘u
~0
3r-
00
4(1
di
LO0
40
Lo0
20
)<
st1‘0
’-’1
00
30
3C
o0
30
-st~
O¿
st
LOCC>
04
10
10
o-
¡0
0.0
st
sp‘C
Xo
04
3O
-.0
4>
004
r-O
CO
00
-(‘5
‘Dr-
0-
0-
st
0403
0)
03
eO
>0
40
00
st
0-
CO‘e
o”
Oo
-C
I0
)03
o-
0-
-*o
-(0
10
CO
04
10
i””O
)<
00.0
‘C
O‘C
X(~s
04
3a.
.0
o-
CO
0-
0)
0-
‘stst.
st
LOC
ILO
04C
O’
e
0>
04
0LO
st
O)
0-
O)
‘O.”
st
CO
st
Od
i0
-d
io
¿0
-LO
004
U)
03
O)
CO
.0o
Co
’O
..0PS
(00
-LO
st
0)
0)
—‘o
s,
040
st
o-
(102
o-
e0
)(0
st
O—
COC
I0
-.-
OO
)CO
~0’)
0¿
0-
st
O)
04
U)
0-
(0—
5.0
CO
PS
.00
ooo.>Lo
0)
04LO
03
(1(0
—C
ost
—o
-0
-04
—cO
)0
0-
st
Co
0-
O)
10
PV‘O
U)
<0
(10
3st
0-
(0
ca0
¿0
-st
03
r-1
00
3(0
o~.e
CO
OM
o~
st
‘-st
OCO
0)
«‘>(1
03
Co
st
(1o
-CO
excd
i(1
(0CO
COci
=1
39
db
O-
(l¿0
-st
r~-
,—U
)d
iU
)<U
.0C
Oa:
u-oO
-4
30
10
Co
st
04
LO0
04
O‘u
NO
a,
~(1
0—
Oe
0>
03
04
04a
,st
03
st
r.5
”’U
)—
di
a,
—C
OO
O¿
0-
tÚLO
—LO
Cd
CO
o5
.00
)e
’W
‘CXO
04
>O
-.0
W10
00
)r-
Od
i0
3‘0
<-
r-0
)04
03
(10
03
Oe
O>—
0304
<0
LoLO
09
uz
‘<5
.”0
)0
)o
-0
-0
-(0
O)
‘20
-CO
U)s
taD
oM
oex
03O
)o
-4
30
~O1
00
40
‘oo
0-
LOO
—C
liLo
O)
edi
t0
)tÚ
CO0
-
O‘~
CI
0-
00
-st
0-
00
8(0
04st
r-st
(0(0
O-
5.0
04
.CX
tse
a’
ex-
-4wD0
PSCX
er
2
CNJO
<(.3
(5ca
-‘-J
Lii
<u
sp<u
oC<
9-~
ex
7o
<ua
:u.’
-4caex«
4~
——
r~t
sicd
9-
e’
sp
o-
02
U)
0)
U)
Qo
-
COLO
COst
09
00
-6
)<
—
cxiO
)
tÚ0
0)
—CO
‘-04
y-
st
.c#
cn
iLS
jost
0)
04r-
04r-
04O0
-O
b
Ob
03
0-
04<
0Lo
04
<0
Ob
03
0)
0-04
040
30
0-
~-
•04
r-3
Oo
OOb
y-
r’l
<a03
O)
0-
o-
st
O0
0r-
st
~o-
‘ojO
O(o
—¿
a:
Loct
O)
irCi)
tÚ04
10—
03
tO
Oo
-‘-d
i0
-03
c~i’d
Lo
—O
Ost
-‘O
)zo
00
-st
o-
(0
5C
C’)
st
CC>O
U)
CO
CO
ex‘~
‘3
oci
Oo
-
ex0
04
0)
003
%(-4
02
00
02
0-’
O.0
104
ex<ay
-
2LA.’0
-0
0-
LO0
4—
CC
>C
iO
CI
0410
(0C
dC
OC
Oir
0404
o-
u.’
3-
0z
O)
Oo
-9
-0
-toS
040
)0
30
)02
2-
--
oo
‘.0a
lO
Lo(1
LoCO
CO0
-03
y-
—0
404
04
—
LI.’O
a:
OC
iO
b2
e-’
exo
-4CX
Oa
l‘4
zD
CX_
1z
2o
0%o
OC
I.4
.4u
]u
]
En
CXO
—0%
—‘4
LI.’—
2CX
~2
01L
aex
2?
D~
Liig
do
...Jci
=2:2
.4
ea<
‘e—
e”
rCo
0)
04
Ob
~
y-0
3
03
-OO
)0)
dit’
(1(0
(4)0
40
30
)(1
(0
t0-
?“L
oL
oN
Co
a,s
ta
,N
~o
-<
00
9
‘*0-
ION
<0
03
st
04
(0u
)O
bt
—<
00
3
0-s
t‘*0
-0
-03
04
(0O
b6
)0
-03
04
(0‘-00
36
0
<D
a,
Oir-
03
0)
.40%‘-oa.0%(.3g(27-4
-.5,
eCCE-ex
LIo
S
exCi
z5Oir’o-
sp
PSMo
sptu5*’
MV‘5*.’.
eMV
PS
PSMV
‘<5
Mo
‘st
CO
st
04
O0-
6)
OCCa>OLoabOst
O)
O(1Ob
O04Ob
OOb
OOob
CO0-
CO04st
Ost
0)
<Na,
Ob
O)
OOOb
ex<.3)2>
3
oiro-
ex1
-
o-
exCi
2w2oCi
ex02
Oe-
>3—A
al
D1st:E
n
ex-4En
ex1—
PV
«5
60
(0(0
(‘9(‘o
0-
di
0-
0st
CNJ
0-
<0
0tÚ
st
(10
)0)
o-
0-
03tÚ
st
10
0)
0-
6)
st
st
0-
Co
st
CO
0)
00
)1
0
0)0
-oiR
04
Co
o-
0)
0-
di
0)
03C
OO
)6
)04
04
u)
0)
0)
Oo
-o
-d
iLO
0”’-
~Ñ
LO0
)CO
di
LO—
Lo¡
—o
——
¡st
Co
03
0‘0
4U
)0
-0
)
st
04CC>
03
04LO
Co
(1
10
0-
030
CI
04Lo
di
04
st
Lo0
4
CI
0-
CC>O
Ost
st
03
04
CO
st
04
u]
0%—
E2
s~
0%0%
2:
2
‘-o(-.5
Ci
O)
OO
)
st
0)
0)
CO‘-
st
040
30
30
4O
)O
CI
o-
st
o0
304
CI
040
)
a,
CO
st
04
00
)C
ICO
E>)
CI
u)
CI.
(-scsi
0)
04(1
~st
o-:
0)
0C
O.
04
CI
0),
CO
stO
03
oLO
04
CI
(1
o-
OC
O
03
di
040
404
CI
Od
iLO
(06
)00
404
CO
CO
st
0-
~rÑ
¿04
040
4
eeo
0%e22
o‘4
00
.4-1
u]
u]
eO
2CC
.4LII
0%>0
¡
a.
.4
eLes
05
3-
0).
O)
03a>o0-
O)
o(oO)
OtÉ.>a>O«3O
b
O<‘4O
b
OO)
OOO)
03
Ob
oOOb
<aO£2a:
ex0.
a:
OO-
oex£2<a
2al
£2ex>3LI.’DrLib
En
ex02ex3-
e’
04
st
r-0
o-o-0
-CO
0-
00
-st
r-CI
6<
50
4
0)0
4C
oN
CO
t04
0-0
-03
‘-‘-09
00
31
0stL
o
stU
)10
04
O)t
0-s
t9
-o~
O0
9O
)0
90
)(1
0(1
0)’
st
cis
ta,
CO
’-flO
)O)
r-0-
CO
CO
st0
-O
)0-
6)0
36
)0
0-
CO
0-0
)’*
Ocis
t—
NO
)(0
03
03
—0
4
0-0
3_
es’>CV-]
—N
O(0
03
0)
‘-04
CO
CId
iciC
OC
OtÚ
OC
oO
)CO
d)
O)o
-O1
0C
dC
O0
-03
stO
NL
O0
0-6
0(0
09
03
0)
—0
4
02
st0
2c~
<t
0-0
4.-
COO
O)—
CO
09
04
—0
st0
4r-
03
0)
CC>0
30
9r-0
4
04oLoO<0LS
,
st
o040-
O)
ci
OO(‘4C
O
OcdoO
Oex2
o—
Oc
¡
CiC
i
Ei[II
nO
ccZ
o
ex1
<0
a.~
JO
exex
ex2
~>
3-O
—04
E’)
~C
OC
O3
-
¡0-o’osO
,
O,
05Li.CXoY
”o,0>Ob
o>e90.1o,.
LI.
eo)
a><.0o
)
O0-
O)
o-
OOb
MS
e’
5*
MV
MS-
e’
e’:
PVPS
PS
PSMV
I
PSPVPV
COst
Lo0-
OCO
enooa:
exO-
OO-
04u,
2w2o<a2al
9-
zal
cx>3‘..1u
’DrL
ol
02ex-402exA--
PV>
PS
09
U)
CO
Lo04
rC
oU
)C
Ost
03st
0-
O)
<r-
o-
03Ob
st
OC
O—
Co
r-0
4o
-‘ct
st
Co
LOO
Ost
0304
o-
(-‘4o
-0
4
O0-
Ob
09
0-
04<
0LO
04CC
O0
2(1
0-
040
40
30
0-
04r-
3o
-
o¡
CCOb
09d
i0
-—st
st
0-
OO
o-
tÚ04
—st
03cli
.-
OLOO)
CO—
e->d
ist
04
10
o-
cdst
o-
—-o
-o
‘o
-0
)0
-09
040
CCLo
0%O-
OCCoO
-o
-¡
0N
st
‘-Co
’—C
Idi
~o
cnst
<5
6L
OE
>)
0)
st
r-oo
¡
00
40
)00
3st
st
o0
0403
0o
-O
cd
0-
0%«3
04
CX<5)(‘4
ZO
bu]o
—
5‘0
-0
0-
10
04
r-CO
00
)04
U)
CC>0
3C
ICO
o04
-10
0%y
-(31)
7LISo010
-0
404
CO0
30
)03
al
01
00
)Lo
COC
o0
-03
z-
~o-
04
04
04
—o
¡3-
¡0z
‘O)
LI]‘
y-
2u]CCo2eCX
o0%
‘4CX>0
z2
íde
‘40
0r<o
u]
oO
——
u]
02
La‘4
>0u]
CD0.
-5~
SD
O0%
0%‘4
2:
25
~-
Cl3
-o
-04
0)
~u,
¡E:—
e’
Ob
O)
OOo)2•0¿3-AO>3alOb
Ob
o—oOO)
exCi
z>3Oa:-Aex3-
o-
exCi
2woexoci,2¶.LA
oex>3-ALA.’Dr0
-E
n
ex-jEn
ex3-
o—CO
~LS
O)
U)
o-
O)
03O)
o0-
ObOCCa>OLoOb
Ost
OboE”)
diO04o.>
o-
O0)
OOOb
CO10
10
O)
0-
di
st 6
‘stci
e--0
-d
i1
0(1
0CC>
04
COst
o-
0-
6)
st
st
—
0-
04st6)
040-
CO<0<0
O)
04<00-
040404di04st-4exE-
exCi
o0-
0-
0-
stst
Co
0-o0)
CO10
10
CO
O10
(-O(-3)st
Ej
CO
st
0)0
3
04
0st
0-0
4di
CO
Nt
06
)3
CI
o-C
OCO
de
iCI
O—
LOCO
st
CO
04
04CO
OU
)
04
0C
O
03
0-
tu)
04
0%~
O0%
zL
3:a.
o0%
CC
oO
-.4
-50%
0%02
U>z
Z<
u<
uo
C)CC
CCu.’
u.’9-
9-
zz
LI-u
-O
3
exCi
zOircA-
4,
PSMS;
5*’
Mo-
PS
I
sp.
PSPSmt
5Vmt
PSPS-
‘sp
PS
MVMS;
(0CI
CO
LO(‘4
st
(00
(1(0
CO
Od
iLO
Oo
-d
iO)
030
3st
0-
10
<0
0-
040
ci
O)
st
Co
ci
04
0-
(Si
10
0-
0-
0)
(0(1
04
CO
stO
o-
CO
di
Lo0
-O
Lost
0-
0)
0)
Lost
‘—st
st
Lost
LO<
00
4
st
ION
0)0
)00
6)
st
CO
st
Ob
0-
Lo—
CO
NO
040
-0)0CO
0-
0-
st
04U
)st
09
04
04O
b0
-Lo
04<
0Lo
di
04st
0-
03
LO~
CO
<01
00
(10
-o-O
CO
Lo
a,
CO0
)C
li0
0)
Co
st
Oo
-
st
0-
0)0
4—
a,
Lo‘*
0)0
)d
icd
CO
U)
04
04LO
st
CO—
0)
0-
0-
st
o-
o-
0)
r-0
96
)C
osta
D—
eo0%o2Oo-O<JI<
uCX
CCa
<<
u2.4
o2
>0D
0%0%
0%Ci
O-
«>0
D0
0%0%
x2
04(‘5
~a
l
LoC
ON
0)
0)0
-Lo
04O
)st
0(0
10
—st
st
CO
CO—
CO
st
0)
COL
OC
Ost
di
03
—0
-040
3(0
(00
-0-
0-
st
COst
cd—
o-
10
(00
3C
O’-
LOL
oO
st
—L
OO
(1r-
—(1
CO
CO
Nt
6)
04C
Ist
cd0
-—
st
di
0-
O)
ci
u)
CO
COCO
04O
)st
COst
LO0
9—
CO
04
st
—04
—CO
ci
st
st
0-
Loo
-CO
0-
st
di
U)
03
0-
CO
tÚ0
40
4C
dst
040
3(0
04
04st
—04
oN
r-Lo
st
O)
040
0-
CC>0
4<
0U
)0
-st
CO
o220%o.4LiiCXLI.’CX01LI.’>0.4
.4«
0%
>03-o
(t9-
O‘O00eE.5)‘OOd
iO
b
O4>o‘:32
O‘O00eEo’‘oo
O,
di
Oo’(1‘2zCl‘O00e43u>
‘aa9’’3di
eO1)‘22O-e00eo’43a
o(Oo,
Oo
’
o‘27O‘O00eo’43
a
O,
e-oo‘OoLOdi
43
)
oO‘o-
CC0%0-
01oa.oCX0%22<ji
LOO7u]>0ou]
.4oo22<L
i
<a.’9
-7LI.’oo
)Li.’017‘O£0OC
o
3c¿>0.4LI.’D2:di
ab0%.4fo0%3-
oLOO>
O43£.13‘22
st
0-
00
-0
31
00
4
o-
OO
COC
OO
CO
04U
)0
3
03
03
0)
09
di
di
03O
)e)
0)
di
O)
O)
di
O0
4—
O)
04o
-CO
—04
(1o
-r-
N
03
0)
—a
,d
iO)
03
0-
CO
03
03
0-
di
O)
O)
di
diO
)
04
—1
00
-(10
40
3tC
oL
O—
04
CI(1
03
di
LO
CO
0-0
30
4
LOC
Ist
cd0
-<0
(0O
)d
iO
bd
id
iO)
O)
st
CO
tÚ0
-0
-LO
03
CO
4st
st
Lo
CC
st
COC
OC
OLO
CO
LoLO
LO‘*
di
0)
O)
6)
diO
)
CO
Co
u)
04
0404
di
r-—
CO
4t
CO
CO
st
09
03
0-
COLo
030
)0)
oCX‘4CX2oCo,
-5al
u]
CX‘4
9-‘4
7C
CC
l‘4
al
2Liie>
2>0
-J
~~rs<5<
41
25
3-
04
0’)‘
L
diO
):
LO
CO
0)
6)0
)0)e2‘4e’)alo
-‘0%Li]
—CXCCLi.’
2>0
—.4
o-a4
0%
>0—
-e
ca—
O0-
O)
O‘os‘UE:
—Eca£3,
~aoo‘U0=
2Cl
‘o‘Ue
y-
E
cli
‘3‘3,
~‘ao43e,
‘22e‘00,
e
0-
o~
~aC
l0
5
‘.3‘22C
l‘o¡Ue
CD
~n
Ob
‘ae
--
eo‘U‘22Cl
•0‘Ue
10
LO
~2
‘aCl
o,
‘U‘22
O0-
O.C
Odi
PS
e:
PVno.
PSeMV
e:
Mo
mt
noMo
Mo
MV
MV
.
MV
MV
oo‘472LI.’LOo7<1.’
>0o<ji
.4<.3O77Li.’a
l3
-7LISCXLOa
lC
C
7‘Ofooa.LI.’O7‘O6CCoa
.oCCO
-
0%>0.4u]D10)ob‘4.4fo0%9-
0-
st
0)
PS
“~0
-‘*
00
)st
O)
cd-o
‘-o
--
•o
-stO
10
0-O
-U
)C
O1
0LO
04U
)O
b<
o<
3O
b
eCX‘40
COtÚ
030
COO
Z0
--o
-o..
..
2<
~d
i0
4tÚ
di
CO04
Ne
O04
tÚCO
O>
CX—
zu]
al
‘o.
70
04
04
‘*0
0tÚ
Liio
o--o
-..
o0
03
tÚO
04—
O~
~1
0(0
Lo0
)Lii
0-
o3
30
=
‘oU‘4.4fo0
040
4d
icd
09st
Cl
LO
CX3
Ob
4—
Oh
7al
Ci
0=
al
9-
7oOX2‘4a
e.>CX‘4
z4
CX>0.4
0‘4
LaO
OD
-5.4
2:LIS
Lae
O0
—‘4
al
fo-
2o
~2
al
CC—
—a
l—
-~
S‘4
>‘4
’4a
l<2
a.
~.4
tfl>’D
C‘4
OX¡
‘4‘4
r2
5>
0%‘
--
-O-o
3-
0.5013
Ú(es
(O
10
10
—<
‘5Lo0
46
01
0
10
03
—0
46
06
00
30
)0-O
)LO
stC
O0
-d
i0
41
00
)03
04
0)
o-
04o—
LO0
3C
Oo
-st
di
‘*10
dio
-CO
Ob
Co
t0)C
oo
-03
0)O
b0
3L
o0
40
4—
CIC
dC
ICO
Co
Lo
0)t0
-O
b’*O
bO
OC
CO
b—
O0
-0
4C
Ir-o-a
DCO
0-0
4C
IOb
di
r-04
03
0-—
—0
30
04
0C
I’*rLo
Lo
04
0-’*
Co
0-0
04
04
.-Na
,L
OO
)OtÚ
aD
CIÚ
r-OC
I04
03
0(1
03
sts
tC
I’*
(-¿e
OL
O1
0r-0
90
)02
—C
Ot
CO
03
O)0
-CO
Lo
U)O
)o-L
o0
LO
04
04
stC
O0
3~
CO
04
.’-o-’-O
04
0)0
41
00
)Lo
Cd
04Lo
tÚ0
-U)0
4o
-—
o-
CO
04
04
0-(0
0cid
i03
CO
0-
Cli’*0
4tO
bo
r-No
-Lo
—0
-Co
t0L
oO
Lo
a,
r”C
Cr-1
0O
bO
bC
I«3
‘*0
3—
CIo
-0-
‘*CC
<0
04
(0O
b‘*C
OL
oO
i0-t
0-’*O
)03
04
Lo
CIC
C—
CO
o-t
Ob
tÚr0
4t0
-L
oO
04
0-
—0
3a
,cd
NL
o(1
10
—C
O—
CO
LO
CC
0-C
I03
CI
0-tr
-0
30
-0
-0)0
-O—
st
04
10
o-s
to-0
4
oO
st
tÚ03
0Lo
st
<“4«3
LOC
IO
st
LibO
,a
,cd
03
004
Lo—
<-N
CI
—C
O0
4’*
(00
3(0
10
04
0-
04
(1
03
0st0
-0
)’*CIC
O0
-0)0
0)
03
(10
4
Cli0
4C
I0-
03
—C
C.-
tstO
CC
—0
)—O
Lo
tÚ0
40
10
tr-L
OO
tOb
CO
diC
O(0
a>
O)0
3C
Ir-04
0-— s
t0-0
-0)
O)C
ICC
LO
r-10
03
0-
CO
10
04
st
09
04
0-0
00
40
40
4(0
10
00
)
0-0
40
-0)0
40
)LO
04
tÚL
OL
oo
-o
-0
4
r-Co
04
0-0
9C
o0
)CÑ
0-
030
4d
iC
OC
O04
0-
cd
00
304
0(0
0-
0-
04
Lo
04
tÚtÚ
st0
30
4
CO
Co
tOtO
No
-0
-10
00
NtC
I’*
03
04
stO
Ci—
CO
OO
Ob
Lo
WC
IstC
OC
I
6)0
6)0
-a
,st
<“4LO
CO
NE
iCo
04
tstC
I
(00
-0)
—0
40
)0
4(1
.-0
4L
OL
O—
04
00
40
-(00
4r-0
)0
41
0—
0-<
00
-0)
LO
03
CIL
OL
oW
—(1
(10
-04
0—
LO
—0
4
0)0
4<
004
0)0
-r-
y-«
3L
DO
bC
CtC
”40
40
y-y
-stO
LO
CI0
)0-0
40
3C
CC
o
o-1
00
-CI0
40
t04
Ob
00
0-0
41
0—
CIN
CO
—a
,
t—C
o’*
04
0-0
4L
O—
CC
CI0
3—
Lo
tÚC
O0
41
00
-CI0
3N
’*stC
I04
04
t
cd
CC
stO
)<
‘Idi(o
)0
40
-Ost
Ntt(1
a>
—0
-CI
(-¿L
I)O
LO
10
0-0
0)
CO
LO
CIN
CI
LO0
-st—
0-e
OL
O
tÚtÚ
LO
O)tÚ
CI
r-0-04
CI0
3o
-a
bC
o—
——
0)0
40
)0
40
4to
-CO
LO
tÚ
ON
CC
0-C
OtC
I0
-Ob
LOLo
COL
OO
03«
3(1
04a
b0
-st
—1
0C
ICI0
4—
«3
0-tC
C0
4C
Ou
)—
—O
10
(10
)
(00
30
-04
6)0
-LO
03
0)
0-0
)0
30
)0
4st
0)0
40
-(-4
Lo
03
00
3LO
LO
O)
O0
-O)C
ICC
<0
04
CI
10
03
04
CIL
oC
o0
30
30
)OcN
03
O)L
O0
4—
04
t04
tÚL
o0
30
4C
I
o~
04LO
03
COst
CI
0-
o-
Ob
—10
0-
0-
u>0
3a>
r-o
CO
O—
CI
LOO
O)
oO
bCO
y-
Ob
OO
CC
0(1
CD
03
Ob
—0
-O
b—
CI
—04
Ob
1004
0-
—C
I0
-O>
—C
oC
or-
00
)0
-04
LO0
3O
)0
-o
-O
b0
30
CO
st
0-10
03d
i04
04
Ob
st
.‘04
0)
E:d
CO
04
CO
o-0
40
-—st0
40
40
4—
04
tÚr-C
ILo
0-0
4C
O
‘2It30<U
It-—
-e—
<U
<rs
e,
‘73
(2o
-eo’
2‘U
-e<‘A
‘OMU
<U‘E
lElE
g.5
92
<‘4
<’4
(3<Ua’<U
01o’
-e—
u>It
o’‘O
z!
‘Ue
ELI.’
-e‘U
5.5
‘~.~
:~<U
OIt
It<U
~.0
oo
o,
~E
E<U
‘4’4
4<
’4<
’4
30‘U
E:¡U
<U<o
‘Ou>
=Cl
u>‘~
•~—
ItO
CiIt
o<Ue
e-e
eu>
u>It
4’<
<fo
fo
‘U.4
E:
“-o‘O
eo
‘U<U
2-
-3e‘U<Uo’
e,
‘Uu>
u>‘O
<oO
Ou>
a‘s
u>
=30
4330
‘CXO
Ou
.2
00rl)
Obob
ob0
~‘1
-ea‘4~0
—o
u>It
.4o’
~~It-eLO
ItIt
~e
‘UO
=~
‘O
EE
‘E‘U
ItIt
It<O
00
00
0
‘—0
4(0
04
di0
40
-0
-Ob
0)
0C
o“-—
04
—
o’‘ee‘0o]<U‘CXesO
’
ooo’-e
0<
--e
O,
e0
>‘Oo
-oO
.5‘CXo
eso
’O
-.0
430
‘00
-e
0>‘e
—o
e<U
.00
eso
’O
-.0
00
Oh‘O
—(5
O.5
.0.0
00
43
Co
‘E:
00
‘03
1>
Co
,‘e
—o
-
CO
4)
0.’es
a’,
a..0
03
0
eO
>‘0
—o]C
o4
)0
O4>
do00
‘DE
’)C
o,
‘0—
o]o
Ce.0
‘CXo
<54>
O--e
60
(00
-Oo
-o-L
oC
O<
01
00
)09
03
CO
04
tÚ0
4
06
01
0.-
(10
-00
-tÚ
0-L
oC
O0
30
40
4t
04
09
03
0-(1
0-0
-04
03
04
CI(0
—0
3’*
Nst
04
0(0
0-0
9L
Or-0
-10
03
04
aD
ta
,03
04
st
04
0-L
OO
0-
0—
00
3‘*—
OO
b0
30
-(1t
04
0-C
Osta
,«
30
-03
0-
04
03
06
)C
o’*
CIt
04
O0
-Ot
(1<
00
-04
0)0
40
4(1
Lo
04
0)s
t04
03LO
(-¿st
—6
)00
-0
-O—
di
Lo
04
CIC
I04
Ob
Ob
OoO)
OrCi
al
1al
ozo<-5ex.402Oa
-
“4“4>3w<aexex-A02ex3-
O‘ue‘00.’-o
CO
—.0
.00
oo’
O.
-e
o’o
-e—
eO
>‘0oC
o—
-e.0
o.’e
sa
’O
.-e
43
‘0e‘0(13<35
0‘o
’-e
.CXo
eso
e.-eex-4-J>3LAJ
<a
43oItu>Ito
‘o>
0).-
LO
CO
CO
CO
diO
NO
Co
r-00
4C
Or-O
OC
O0
Lo
04
(00
-0L
O0
3(c
5O
)S
tLO
o-L
o0
-st
04
0-0
03
di0
03
0-0
-CO
tÚN
LO
0)r-C
Oa
DC
IOstr-
tCId
iCO
09
04
t09
cd
r-C
Or
-—100360—
U)
d)C
o’*tÚ
Ost(0
O)C
Ir-st0
4d
i0-L
O0
)st
(3’4
LO
O)
st
0-
0O
b1
0st*
(00
40
)0-O
bst
st
(1
0-tÚ
00
3L
OC
or-O
0-
10
Ob
O)0
3<
00
03
04
LO
6)0
3(1
03
<0
00
3a
Dr-0
3—
tOC
oO
b0
CiL
o0
40
-
cd
Lo
sts
t—0
-Ob
CIt0
4O
Lo
r-CC
ab
t—O
bd
iOb
«3
04
(10
-Ci
E>.>(0
00
4C
Ist
CI
CO
—st0
4E
>JO
b
03
04
ci0
3LO
CI
st
—0
404
0-
st
CI
0)W
’*0-C
O.-0
-CC
Co
ON
~C
bC
oL
o0
)04
st
o-Ú
0-C
OO
bCC)
0-(106’)
st—
—C
Ost
0)
04
Lo
¿0
(52
—0
-0
-<0
0)0
9r-O
tÚ0
)04
st
OOb
OCOst
oa>(-4<“oes=0-o
es‘4(ooo’-UCloe00lE<5,00O
o,<U
‘UE:
O’
~es
‘EN
QE
~:3
(UC
D
(2.2
0u>
—<U
4343
o’—
-e-e
-eo’
‘U<U
<U‘e
43o’
e,
O
‘O0)
0)(o
ItIt
(UIt
00
00
0-
O
0)0
-0-0
4C
Od
i04
r-0
30
)0-0
3(1
0-1
00
40
-CO
0)0
-0)0
0-L
O—
O0
4(1
(00
)0
)0-s
t—LO
CO
0-0
-Co
CI
t03
Lo
0-
0-(1
00
-C
IdiC
O—
CO
CO
OC
DN
CI
CC
Ob
Co
CI
03
CC
0-C
oC
I0-O
bo
-0
4tÚ
Lo
r-dia
>0
-03
0-s
t0
-04
CCL
b0
)r-04
tÚ
OtÚ
CI
CO
’*0-
0)O
bt
otr
-0
4(1
(-90
-st—
(-40
4a
,Co
Lo
st0
3C
IC
OL
oO
b.’-
—0
4
(1—
tÚL
o0
-0-(1
(10
3O
)di0
40
40
O)—
—0
4
st
st
<‘46
)(1
Ocd
’*LO
O0
-09
u)~
Ob
04
6)s
t—0
-0
4
0-0
40
(5)0
-CO
03
(1—
0-s
t—04
0)0
-r-E
>4
00
-0
-
Lo
r-04
09
0-
CO
t0-
diN
tÚC
O0
tÚ0
30
-CO
LO
0.-C
OC
OstL
oC
OC
o
04
Lo
6)0
90
30
aD
0st0
3(1
r-0
)st(1
’*
60
10
0C
or-0
40
)0-U
)0
40
-U)
o-0
40
40
)
04
(1
r-st0
4—
OC
oC
CC
Or-tÚ
04
0)6
)00
9C
O(0
stO
’J0
4
.“‘03
Ob
CO
00
4L
o0
40
4o
-dir-
OC
DO
Or-r-C
oN
CIs
tLO
N0
-Ob
03
CI1
0t0
3C
OC
CO
)Cd
Co
6)0
)C
ItCI0
4’*
(0t0
4
Co
d’).-
0-(0
04
‘*0
)0)
diO
b
o-L
O0
-O
LOLO
0-1
00
-O
b.-
<~i03
LoL
O1
00
-L
o0
0-
6)0
‘*0)1
0C
CO
)a,
oto
0)0
3
(-40
)04
CIO
st
CIC
OC
O0
30
-
‘*03
Lo
Co
diL
O(0
cd
stO
st
CI
CO0
304
04
—C
C—
CIL
OC
I0
4
Ob
y-0
30
4C
C0
4—
CI
0-0
-00
30
4t’*
CIO
)cd
Ob
——
(00
40
4C
I04
0-
04
’*’*
o-
03(0
o-
O)
0-0
04
00
3L
oL
o’*
—tÚ
CIo
-
<0
tÚ0
3<
0tÚ
WO
W0
)o-
(1(1
0—
0-
—C
OC
O—
CO
02
CC
st
LO
0)
t04
0-0
3C
C0
40
0O
)LO
—C
OC
OC
o
LO
OO
)0
-0-L
o0
04
03
Co
Co
Lo
Lo
Co
Ob
Lo
Ob
03
a,O
bC
IC
Ot0
-
o-O
Lo
OC
OL
OL
OL
oO
bL
OC
IaD
<0
’*0
-r-
<0
6)—
0-1
00
3E
>i«
3O
N’*
0-
<0
0-
00
CO
NC
ICO
0-1
0C
I—6
)03
04
LO
Cd
CO
,0
90
)C
OC
O•
03
cg
st
Cd:
0-C
Ost
04
04
——
CO
0-0
-
04
tÚ0
0-L
OtN
CIL
O0
)0-d
iO)
o-E
NO(-4
(0<.0
(-ClO
04
CO
stC
I6
)CO
04~
04CO
r-
a)C
OL
O0
30
)0)
‘stLo
040
4t
(-46
)02
—O
ba
DstL
o<
00
04
0—
04
(1—
Co
st
04
LOr-C
%Jo
’CO
LO
NO
Ob
‘-—0
4
0)L
O<
00
COCD
Ost
st0
4L
O0
3
—O
b0
3—
OtO
bC
C0
)Or-—
0-t
O)
0)
0-
o-a
,0
2<“4
CC
CD
6)
o-O
)0
)LO
10
0-L
O~
0-O
—N
0-s
tstd
idid
i0
3(0
~C
oJ(1r-LO0410o-
O
Li]
Ito’<113<Ue,‘osIt‘U(U0
<Uo]2It‘X
ie‘4
_
It-e
eu>
o4
4It
O‘CX
a~Á
29
.~
o]u>
0132
‘Li]Li]
u,
CD0
(2(2
<Ue‘Uou>
Ita
’‘0
e<U
Itee,
2CD
—<U
(3a
.443
00u>
o-
U.’
o’~
2.e
,43
Vr’
30
43
C.C
XE
o’00
‘3Cl
2:
2:
.4.4
.4,
00
<0
03
0-0
03
0404
st
(1L
oN
——
(-4tÉ.>
OCO
LOtO
st—
04
09
(1
Co
10
o-U
)CN
JO
bC
oW
0-L
oO
bL
oO
OO
bstO
CO
N
CO
diN
OC
Oa
,(O.’-0
40
CO
stO
tÚN
Ob
CI0
-NC
C
LO
<0
6)
st
ÚO
b(1
LO
CI
00
40
30
4<
00
3r-C
O0
4L
O
5*
e:
5>5>
5*>
5>PSno
PV
PSPS
a’mp
PSaa
CIO
ON
E>
.JL
O—
0-L
oL
oC
OO
bLO
(-40
20
-0
0-
020
-r-a
,Út0
-Ob
—d
iO)L
O—
t0-0
)(0t0
4
u>
‘Uo,
<Uo
.O
L=
01_
.4‘U
—(o
u.
-eo’
:~43
43
u>.2
E’o
‘~2
:E:
u.
30u.
u.u>
OCl
OO
OO
00
00
00
nono
o-0
)04
0-r-L
OC
OU
)CO
CO
04
st
‘-—0
)0-0
30
03
tÚst’t0
-o
-No
-
—0
4sts
tst’C
O0
40
4
00
03
09
60
00
-CO
o-
o-L
OO
)d
itÚ‘-a
,1
00
tÚ0
9L
o0
4tÚ
tÚ0
40
-CO
o-
COCC>
60
04
cg<
‘-cg
04
CO
CO
CO
0)
(00
30
)0-0
01
00
)03
10
0-s
t04
CO
0
0)6
00
-OC
OC
OL
ON
—C
Osto
-(1
00
)(0
03
Lo
cg
0-0
)10
(0—
O)
o-
o-
CO
cg
0)6
00
-CO
CO
!0
-0)0
)st
CO
Lo
10
6)tÚ
(10
4o
-d
icg
09
09
(06
)0)0
40
0(0
09
.-Lo
0-0
Ú1
0C
o0
90
-CO
04
04
10
04
0-
04
03
04
(10
40
4
O0
-st0
9U
)di—
r-O(0
tÚC
OC
IOd
iCO
04
(00
-04
U)L
Ocg
0)L
OL
OO
03
01
00
4o
-04
03
04
04
10
0-L
O(1
00
)tO
aD
04
’*O)
6)0
)0)0
4<
00
10
00
-03
0-C
o«
30
0)0
)
03
03
10
stO
LO
03
04
0-
—0
3(1
LOC
ost
LoLo
0-0
)0-C
O’-
tÚC
o0
4C
O0
-—
(10
40
40
4
0)0
40
40
-r-03
<00
40
di
LO—
(1<
00
40
-di
09
(00
0)0
04
st
O)
O04
(00
-LO
CO
ciL
OC
CO
03
03
CO
r-(0
03
04
OO<0
O04
stO
)0
-st
CO
N0
40
4
0)0
-0
3tÚ
U)—
04
04
CO
0-0
90
4C
oO
)tÚL
oC
OC
oC
o0
30
)04
Co
Cd
CI
<0
r-st0
-CO
Co
st
OE
N0
40
-O)0
4L
o0
3r-O
04
No
-
t’*O
DO
OL
O’*
CI
tÚC
OttC
C0
-E>
’J—
OC
INstO
NL
OO
CIO
bL
OC
ILo
00
4—
CI
No
-
r-0)tC
oL
o(0
03
03
6)
LO0
0)0
)6)0
4‘*
04
tÚ0
3t
Or-C
ICItÚ
CO
sts
tN0
-O0
-O
bO
bC
INC
CC
OO
)CI’*s
t03
Lo
(00
-0
)6)
LO
aD
0(1
sts
t0
-LO
CIE
N—
LO
—0
-o-O
)stO
di
LOO
ir-Co
NN
Ntt
04
—0
-O)
—d
iLO
N(0
00
-04
EN
CO
CO
LO
04
04
(1(0
00
)O—
03
CD
Co
00
40
9L
ot0
4d
iCO
0)0
40
40
)6)
tLO
t(10
-0
40
)04
10
(1N
tN
OCC>
03
t0-O
—O
—0
-CO
NC
IN(1
r-Ob
10
CC
(00
3C
OO
)L
O.-
00
30
4.-
03
0)—
NO
Osts
tCI—
O)’*
—C
O0
4—
CIN
LO
0-N
tC
ON
Osts
tN
0-0
’-C
Or-O
)C
Ist
Lo
—L
O
(00
04
03
O)C
OC
ILo
—0
0)0
4E
CC
O—
LO
tCO
OO
bO
bN
Oic
iCO
CO
00
-04
<0
0N
LO
N0
-CO
st
69
(00
)0)0
)0)—
t—cd
Ob
—0
2’*
OE
NO
)Lo
Lo
CO
O—
03
NO
CO
tÚtÚ
tO—
04
04
—
03
(00
30
31
00
40
)—N
t0
3C
Cw
st—
03
0)Ú
E>
iCo
O)’*C
I‘*0
3C
I—
CO
—L
OO
LO
LO
CI0
)o0
30
30
4.-
00
4(0
—L
OC
ICO
LO
03
03
03
03
—0
-00
3—
CO
0)1
0O
b(0
CO
O(1
CIO
bC
Ost
04
CO
0)s
tst0
)st0
04
Co
ttÚ
—0
3—
0-
0(0
O)L
OC
IO)
Nr-
tci
6)6
)r-0
9
U)
LO0
03
03
—0
)03
‘*CI—
CI
NtÚ
stO
b04
o-C
O—
O)
o-C
OC
d
r-NLO
CO
LO
CC
Ob
Ob
LO
r-C
D0
40
40
40
30
-st
EN<“A
st
st
Lo
Co
E>)0
-0-L
OL
O0
0)
03
0)
03
0)
N—
03
t0-0
3—
OstC
IOb
Ncd
—0
3C
OO
)0
3C
ItCIL
OtÚ
Ob
Lo
CIC
INto
-LO
—C
OtÚ
CO
tOd
idid
i0
40
)0
-(10
NO
)C
OstC
I0
3(1
(0.-L
O
Co
LO
N0
-04
04
0-C
O—
Cd
03
—L
O’*
Lo
LO
st0
30
-6
)0-0
-0-C
Oa
DciC
I0)(0
04
03
0-O
reo
0-
o-O
OS
t<0
‘*EN
CIC
Co
-C
CC
CC
CL
OC
C0
-Nt0
)Lo
CI0
30
U)C
CO
)03
0-s
tr-a
,NO
stE
N<
0N
st0
)CIO
(1st
st
—0
-—0
)r-
Ob
Ob
03
04
LOst
0-
tÚEN
(1—
0).-
(1—
04tÚ
0(0
00
31
00
0-s
t0
40
-0)
04
0tÚ
CO
LO
0-0
)L
Oo
-CO
03
10
00
40
3L
ost
CO
di0
30
4L
oN
di0
-—L
OC
oO
St0
-Co
0-0
-(10
)10
0-0
40
-Co
0)1
0C
o
0)L
OC
or-0
-0-
Od
iLO
—(1
tLO
0)
st
‘*0
-o-
0-r-tÚ
CItÚ
tÚ
04
—0
0)0
30
3t0
30
-0-C
oO
st
st’-s
t0
-04
tÚ0
4
(1(1
00
-0
03
0-
CO
st
cd(0
OC
otN
Ob
LÉ
iW0
-EN
Lo
Ot(1
CO
03
03
0)6
)«
31
5)0
)sts
tCo
LOC
o
OtN
—N
CO
—O
LO
No
-Ob
—N
ON
0)C
ItÚt
LO
r-L
oL
o0
-LO
(0(1
—0
)LO
04
N0
)tÚ0
)(1stO
0)0
3C
o<
0O
)10
0-
Cl9
Lo
03
stC
oLO
100
3(1
EN
,-0
4—
04
.-st
<U.4
o>u
.‘U
oo].2,
<5<U
—
01
’--e
-ees
‘U<~
It00
-ee
ee
<Uo’
o’It
‘e‘o
-~It
It<U
O2
E:‘O
00o]
u.
O.
o>4
’
o‘U
u.
O-3
-o-o
LiO
e>
(o‘U
es<U
‘U<U
—.4
<5_
<U-e
o’—
E:43
E:43e
‘ou>
.5‘D
‘~<U
e4
’‘5
30
44
~o,
04.4
(13‘O
It30
30u.
—E:
<U<U
<Ues
o
03COCo
0-(0
0)0
<0
10
03
<0
03
EC
Ob
03
Loa
,—
Co
04CI
O04
04
04
«3
00
)04
10
(00
)04
CO
Co
O0
-tÚ
r-dio
—U
)cd
‘-Ob
0-1
0(0
03
—O
)
(00
00
-O
—C
IEN
diO
CIt
Co
03
03
Co
0)0
-0-C
O<
0(1
04
04
—(0
’Ú
0)C
OC
O—
No
-
<0
04
10
04
LO
st0
-O0
)Co
tÚ0
)N
o-—
st
es.4
<U.4
‘Uo]E:‘UO01
It=
e,>
0-e
9..u>o’
(o30
~O
‘U‘5
E2
‘UO
ca
O-
al
o’<U9
.
6
(3o’
.4<4
<U‘U
‘Uu>
os
o’43
-e-e
<UIt
It—
—o,
e‘CX
‘CX<U
4343
=u
.2
2O
-do
O-
do
u>‘U‘O<UIta.
¡U<
5O
43
<5
30
-30
3-
It‘X
i‘0
<eo’
o’o’
a&
a.
It.4Ito]:3
00‘U
.4‘X
ie3
13
4‘o00
Ite
-e‘U‘<‘5
e‘-oO
01
01
o’.0o]<U‘U(UE:
‘4—
43L
i]—
-e
O—
E:=
LI.’<o
<U-o
~‘2
e-.2
o’e
‘ee
O2
<U(U
01CC
LALA
.4‘o-o
-13o
’It-e
—
‘CX—
43It
rse
,O
-C
C
O5’-ItIt‘U‘52E
:‘ULA
MS.
0-tU
)L
oo
CV
03
xi’cg
t03
CO
Oo
-
(00
)d
iC
I0
-1
00
0-
0C
ON
r-CO
U)0
30
-0-0
30
30
-03
03
04
0-0
-03
.-0
-10
0)0
)0-1
0(1
0-C
OLo
CO
CO
EN
LO
00
30
40
3ro
-EN
Cd
CO
CO
Lo
Nh
-0
-0-e
NP
-tE>
V1
00
40
)C
O
LO
o-C
O3
)0
C’4
st
Lo
O)
CO0
41
00
30
-0-
0)0
)10
—L
O
6)r-tÚ
09
0sta
,o
’O)O
tC
O6
)04
Lo
0C
Od
i03
CO
00
4r-
O¿O
CI
di
04
<0
0)
0C
ILO
a,
O)
r-.-
0)
02N
03
04
04
r-04
0)N
st
st
st
0-
NCOCD
0-
CO
CO
—C
O(0
—O
04
0)0
)L
o0
40
4
Ost
st
OCO
CI
0’)0
)N
Ob
CIs
t0
3Lib
040
3o
-0
0LO
—0
-0
02
LO0
4N
<0
03
LO
—0
4tÚ
0404
04
‘-(00
3L
otÚ
CO
0)—
a,
—0
)04
0)d
ir-tÚo
-o-.—
0-
(1(0
t0-
‘*EN
stO
b
cddi
0-
LO
N—
00
<0
0-0
3—
04
04
0)
—st—
03
0C
I’*0
-Lib0
06
)69
0)
02
o-L
oO
CO
r-0-
—0
)04
6)0
40
40
-
09
0403
0)
(0
sto
rni
004
0-st
040
-
04
00
LO6
)
o-
0-
cg0)
01
00)
St
st
0)
04
ost0
-0
)<.7)d
iOst
O0)
Co
di
00
4u)(-J
íLOocd
Lo
t—
di0
0-C
OC
O0
9cg
03
tÚ6
00
0-0
0-
NO
bL
oN
r-CO
6)—
r-CO
r-LO
’-O—
st
Lo
Od
bL
oN
OtC
I03
CO
Lo
CO
Lo
O)L
O0
-N
NL
OL
o(1
r-No
-—0
)EN
CO
EN
-CC
Ob
004
004
0-
—st0
30
01
00
40
03
0-C
ON
(-.5(0
09
09
CO
st0
-(-VL
oCN
04
10
—C
ON
00
-Lo
st0
3N
03
(0(1
-<‘4
ciC
IdiC
O0
)10
0-0
3—
<0
OtÚ
Lo
r-CO
N<5E
:u>
‘Oo>
O‘Os
~E:
e,es
OC
.’E
:
es‘U
o<U‘X
ie,
ci
rs‘X
ie
-<0
30u>
43e
E:o’
44
“’<U
gE
5a
E‘~
~.2
4>0
04
4(U
-~L
A~
-k-D
D>
>
EN
CO
tÚ0
-N
diC
OU
)0
3U
)CO
U)
¡stcg
o-
U)
o-d
iLo
Co
dis
t0)tÚ
Nr-L
oo
-“4
04
—L
O
<OS-~
E:
o]:3
>0-oS
43
’~o
’‘Xi
-~-e
‘U‘o
‘o~>9.2
o’‘3
22
E:E:
.2It<
U
siij
01—
-es
43
0%
‘Xi.
e,
9.ItO
=o,
55
O—
CO
o0-
6)
Lo
0<
0LOeNU
)LibL
O
‘UO01<U.4
‘e3
-<
Uo
o1—
Lo
o-C
Ost
0-C
C>
Co
o-0
3C
OC
O
cg
o-r-o
O6
06
00
4C
Or~
st
(oo1
0C
OC
OÚ
U)C
OC
DO
C)
Oo
-st
St
00
COC
Oo
-0
9C
OC
Ost
cnst
COo
-CO
U)
04
st
03
10
0-0
4L
OO
)cd
0-
—(1
6)0
r-tstc
ist
U)
CO
r-EN
‘*04
0)
0-s
to)
—C
ILO
0-6
9<
-’sto
-Lib
‘*LO
O
O)C
d.-C
OtC
O0
-10
CO
10
0)
CO
0-0
-diN
sts
ttÚL
Oo
-a,
(1(1
CD
Cd
0(1
Ob
NC
OL
o04
<00
>¿
-‘4tÚ
(-4C
O<
‘4‘*0
4(1
0)
CO
0)0
-CO
CO
04
03
0)0
4tÚ
<0
CO
——
04
(00
4
CO
e’)CO
st
04
MS
e’-
e’
ee’
mp
PS>
PV
Mo
MS’
Mo
mp
ml
tÚN
O)>
sta
,stc
i0
03
U)E
NC
O—
Lo
a,
10
OLO
(-‘ALO
0-0
30
—(0
<0
00
)N
o—
LO
a,
st
O432do43-eu>M
U‘a‘57E:<ULA
43
—
eOO
a‘¿5
‘5e
rsIt
<ULA
Oi
e:
PV
Nv-C
OU
)st0
01
00
-OC
OC
ON
03
Ostr-O
O—
’-’-’st0
4O
o-O
’-O0
04
66
66
66
46
66
66
(10
40
4(0
0)
00
00
00
00
00
Oto
-LO
04
CO
00
00
0o
oo
oo
O—
OO
OO
OO
OO
OO60
4O
0)’*
09
0)0
3ciL
oK
d¿
46
r-NL
o’-0EN
04
LO
tt0
00
06
66
6
r-o-O
O0
0)
66
Oo
-stL
otN
CI
00
00
00
66
oo
oo
—0
0—
oo
OO
00
0
CId
i03
Ob
Co
04
t—0
-0-o
-0-o
-CO
0-
o-
0404
‘-CI
Ob
o-
Co
0-
st
‘*‘s
tCIC
o—
NstN
r-NO
N04
r-r-
0)
ro-L
o—
Co
—st
a,
o-o
-No
-0
30
304
04
06
90
)—C
O—
LI)0
-OC
Ist—
—N
Lo
r-O0
404
CIE
CC
oO
b0
4—
t—C
oC
IEC
09
—0
40
4—
CIE
CL
od
itÚC
ICo
—N
stN
st—
04
(0C
o0
3L
ON
r-NrQ
sje
S—
00
4—
O)
Lo
03
0)L
OtÚ
tÚ0
)—<
N’0
-<0
C)C
’4~
—C
IE
>)
Ra
,¼~
$c4
c4
$st
LO
Ob
st
«3
<0
—0
4st—
O)C
I—0
-0)
tÚ—
Co
OtÚ
0)0
)OC
I0
4r-0
-—0
30
304
04
43(U<U
0%43
4>o
-e2
It-e
u>‘e
<U‘E
‘A~a4
40
%
It‘U-eIt2cie,
-eMU‘Uo
NC
C0
0)
6K
Lo
’-
0-—
Co
Ob
10
OiC
OstL
OstO
)O)
~R
E>
tOE
N0-C
Cdi10o-C
OO
OLO
st
—(1
03
03
—0
40
4—
CI
04
04
o0
10
O)t(1
CC
r-04
’*
e‘Oo<U<U
<U<U
o.5
CC—
-‘oo’
e,‘U
u>-e
‘0.4
00E:
-e‘U
.t‘0
5a
~a
~E
‘40
%0
%<
4
‘U5
=It
‘U=
LI.’N
=<o
MU‘O
E:’t~
CO
4>.e
<U‘U
EE
«<
<4
<U~
o’u>
‘oe44
34OX
‘Uo
o=
It00
:3‘O
E:=
Ite
,es
foob
ob
o,
es3o,45
esu
.
OXOX
Ob
tL
OC
o0
3.-
EN
—04
tÚC
o0
3(1
ON
tÚN
(00
-tCO
NO
N—
o-d
i
<U.4E
:(U2-3E:
<ULA
43-eo
’a‘0o
‘Ues
e,
.4—
u>-e
—o’
Oo
,‘U
~~
‘Uu>
<U~
e2
ItCX.
=~
‘Osi
EE
~~
‘Ers
<U‘U
‘U‘U
‘U‘U
tfjo
oo
oo
o
caesos¡rs00O,
<JiC
X
OOOX
o3’-O
X
LiCX
ab
o,
00
06
66
——
00
00
0
0-N
O)C
Cc’i6
6i
—0
3—
a,
04
04
00
3
Nt
ab
(1
tÚr-N
EN
r-CC
Ost
c~
6R
Ñ0
-—0
30
3EN
EN
04
(00
6)
00
-L
oo
-
0-r-C
OO
b
oL
Oto
-0
40
4—
O04
cioob
O)s
tL
OC
O
a,—
Nr-
EN
LO
<0
ci0
)0
0-te
N
iK¿
e¿
NO
No-
di
w¿3Li-
iru.’O
-ZA<a-A‘.4
‘tiu
,
<‘4ex-4En
ex3-
MS’
OÚ
rr-Od
iCC
>tÚ
Co
CC
tÚC
Ostd
iU)C
Oo
-qr~
~.0
4<
’EO
0-.-0
3N
>
oo
60
40
)00
66
0-o
-d)6
L0
60
60
00
—0
00
04
0
0(1
04
04
(10
00
06
66
<’;
r-—O
OO
st
00
04
66
O
(11
0—
04
04
NN
<5
ciN
.-LO
LO
04
(1
o-N
o-L
ib‘4
(0~<
—LibE>)
0-tE
N(1
(-‘4d
io-
A’O
LO
o-N
o-«
3C
oLib
04
0’)
0-tÚ
NN
EN
Ob
—,Z
C’J
LO
o-N
r-CIE
nCo
LO
0)0
)
CIE
Nstr-0
o-0
4o
-0r-o
-CO
r-di0
40
)tÚN
o-s
t
00
00
00
0O
OO
Od
i00
00
00
66
66
66
66
66
6r”Z
66
66
66
OO
OC
IOO
Ob
03
r-tÚO
0O
b<
00
(10
46
0(0
66
10
04
3
(10
04
“Co
a,
st
O)s
tO
—0
<0
st
03
(1a
,st
O—
a,C
CstW
CI
a,s
t0
’-0
3<
0st
LO<
0r
-Lo0
)04
LO0
46
)o
-$K
6c¿
c4
did
sta
Dd
iL
Od
iCO
CO
NN
o-L
oEN
—d
i—
00
00
09
01
00
oo
OO
o-O
OO
6)0
2C
DL
ti<
C>
02
Co
.-
cdC
I’0
-0
-LoaDN
U)L
or-0
o-
04xi’
O)
NE
Co
-10
Nst
r-03
.-0-0
30
30
90
)st
03
6)
60
03
Or-¾
Sa
f&R
K6
’oia
5&
6c4
~i¿
eO
0-0
4a
DL
CJO
)Co
LO
CO
N0
3L
Ost
EN
LO
NL
OL
o—
Or-
r-d)
—‘-
r-04
tÚ
(10
3(0
dio
-NO
—L
oL
Od
iCO
00
3(0
—0
-r”L
Od
iCO
o]]o,
<Uo,
es‘E
EO’~
a‘o
(25
0o
,—
<Ue
,o
’e
,—
-e-e
-e43
It‘U
It‘O
4343
o’O
(oo
,u>
u>It
‘UIt
<U0
00
0
<U‘3‘U~13‘caIt<U34¡Uo
o2
00
‘U‘—
OC
CC
=.4
‘Uiii
ee
,<o
u.<U
‘Xie,
=e,
o’e
Ita~
‘iE2
:E:
‘E:‘E
u.u.
u>e
oo
Oo
O0
00
00
0
0)1
06
)09
Ob
CO
CO
0-
Lo
a)N
a,
O)0
3r-0
)0
4-C
O0
tÚ0
3d
iLO
04
03
EC
cd
EN
O)0
3r-O
bC
ON
LO
CiA
RO
4r-C
00
36
)tÚ
EN
0-
0st
03
60
00
-N0
40
3L
O0
4to
o-O
)o
—o
-‘o:3<U‘OSE:
0%_
o,
‘U‘~
-o-o
e(o
es
¿5
‘U‘3
‘CX(a
44
~>o’
E:
It‘U
‘Ue
,E:
‘oo
’E:
—u.
43O
~‘t~
~41.’
LISLi]
u-
CD(2
(2(2
0)—
—0
40
-tÚ0
3r-C
O0
3E
C0
0)0
)03
03
0)0
-O
EN
OstC
O<
00
-N0
3LO
0-E
NL
oU
)r-Oo
-C
NN
‘5’
r-r-04
04
tÚ0
-diC
O0
90
0)
sta
,a,«
r—Ñ
c¿
iRco
0-o
aD
0-0
41
0L
O—
tÚ.-
(-‘40
4
(3E:(3o]
00(3
.2rs
(20
‘UAs30
4343
rso>
(22
:
-‘o<U
Ita
.4o>
‘U<o
—Li.’
43u
.2
o’It
-—It
‘Xi
9.‘3
:5:’
:3It
450
1.4
.4.4
st—
CItÚ
00
00
66
66
MV
CO
CO
LO
EN(1
.CI
0)
04
‘<‘d
ciL
OE
N(1
<0
0)
04
03
(10
)L
oE
NCO
Lo
aD
04
03
CO
CO
LO
ENCO<5,O5’-es‘4o
,O43
-e-OCie,
e.0
‘UCi--
‘a
K3
~
MVe’
PSPSPSMS-
Mr
~5
u,
PS
PVMo
PV-
e’-
e-
Co
st
0-
04o
-0
90
4Lo
.-EN
CO
(0o
-CC
>O
r-Co
CO
No
-0
(00
4L
O0
)CO
CO
Oo
-stO
61
06
60
66
66
0o
-OO
r-o
dd
c’i’i&
$6
r-oZ
&io
oc
043
3
—N
Lo
CIN
00
06
66
00
00
06
66
66 LO
CO
—L
OOOO
o-1
00
)CIr-
00
00
00
0d
dd
oo
oo
Lo
tÚr-
00
06
66
o-r-o
-0)r-s
t(1stN
N0
)0)
OO
OO
00
00
00
0r-
00
00
00
00
00
00
OO
LO
OO
OO
bO
Lo
di
ENtÚ
NL
OO
O
04
00
40
0-
ost
O
00
00
00
r-OO
OO
oO
OO
st—
—0
0O
Lo
OO
O0
00
0-0
46
)0-0
-EN
0)0
40
46>
0-
ci
0)tÚ
0C
or-0
-04
r-C
O
03
03
0-0
-O)
tOb
EN
Co
N’*
’*C
I—
st
‘*03
LO
CC
CI’*
N0
)C
O’*O
)OL
O—
CItÚ
CO
o-d
io0<
0
(-‘40
)6
)CC>
Cl)
st0
4L
o6
Ob
—a
,stO
cd
(1
04
——
Lo
0-
t0)~
di<
51
00
3o
-CO
0-
o-s
to
-
LO
CI(0
U)0
)Cd
69
O)C
CO
)EC
CIE
NC
I0
4<
56
6cic
4R
6E
03
tÚtÚ
—(1
CO
tO)O
o-0
<0
LO
——
0-C
I—O
)Ob
Lo
03
Ob
Co
03
0-C
Ist6
ci<4«3’6
stO
bO
—O
Co
Lo
.-
0-(1
’-6
)O
bst
03
69
<0
03
0-C
O
st
¿¿
<‘4
eS6
stO
)0—
OC
OU
)—o
-
(0—
6)0
—«
3—
a,
CI
CC
—0
)0—
CO
-03
CO
Cd
CO
EN
(10
03
tOa
D
0)0
)—0
-LO
EN
«3
00
3sto
a,
69
0)—
0-L
oN
0)0
03
‘*0
03
tÚC
o0
)0)0
-‘ci
o-o
-a,
0-
10
03
CO
CO
—st—
—
No
-CO
CO
CO
CI<
0a
,Ob
di
str-0
3C
OL
O0
3C
CC
I0-
o-s
t—.-
0-.-C
od
iLo
(1(0
03
(10
)
tÚr-—
03
Co
LO
03
Co
CO
0-
o-s
t——
u.
‘Uoes
5.
00
0~
-o~
.4W
o’
01
‘--o-o-o
-e-e
O—
‘Ue
,¡a
‘U<U
‘Xi‘U
<‘)~
304>,
o’‘U
‘~-eIt
‘U<U
02
<U.4u>o
E:.4
‘O(3
o]<U
0-
ao]
o’o
’E:
(O<‘~
<U<5
E:‘0
-01
Itu
.O
It-3
’;;u
-e>
=‘3
‘UO
It—
.4~
5‘U
>-e
It‘u
e,
As43
‘39.’
u>43~
.5-e
‘O‘5
Xi
-uu>
u>o’
.c~c
~ceu>~C
OIt
It‘U
OO
O~
~<o>
<5<o
‘~‘~E
It.4
o,<U‘o(3<Ua.
Li]
<UO
30u>
e,O
‘Cl
‘043
‘3a
.a
<Uo>
-o]E:
<U‘U
‘iBE:
<Uo,
os
O’
e,
u.‘Os
‘o2
‘U—
‘ULO
E:‘CX
-¿5
‘E:
It2
43O
’e
,=
302
2O
-a.
O-
O-
do
0)
oO
0-0
3U
)EN
0)0
0-s
t0
3E
NL
o
—C
oN
«3
0-0
4O
bC
oO
040)0
41
00
(00
4«
30
-04
diC
CO
04—
6)0
40
0(0
0)0
-d
iCo
04
LO
Co
st
0)0
-0-
Co
r-0-CO
0-0
4stC
O0
)0-
CO
—
0-0
41
0tC
otÚ
6)0
-0-
CC
—C
O0)
Lo
CO
’-‘*O
CI
0-1
06
)0
-Nt
0)
st—
0-C
OstO
)N
t
Lo
10
diL
OL
o~
<5
EN
03
~~
No
-OE
Nst
o-C
OC
Ost
0O
b0
3L
OtC
I09
irZc~
¡‘-C
OC
Oo
-LO
0-0
-—E
N0
)00
-st
03
EN
Lo
03
04
(10
-(0
0-—
OR
6~
st
03
04
Lo
0-0
4(1
’-C
O0
-r-~j
0)0
0-
03
04
10
<UIt(5:3(3
(3o
]-U
-‘-oE:
00
0%
-e(3O
’E
:‘Os
oo]<U
E:
-U--o
OCC
01
<U
¡fl.4
<Ues
u.
01
1;
O’<U
‘u—o’
‘CX
—o’
‘U:3
e,
O-
01
‘E:
o]
(3(3E:
0%4>,Li.’o
.’‘X
ies
—E
:=
Lii
o,
‘UIt
2
.2~
-3E:
4)
.~E
:O
rs‘U
000
=01
LALA
o-0
04
Lo
CO
CO
0o
-0)0
CO
04
09
04
Lo
o-C
Oo
-
O6
66
60
00
04
00
0(0
09
st—
00
66
00
0
OC
Ñ—
00
66
—O
)0
(06
604
Lo
0)s
tC’o
JC
O0
3
~st09E
N—
st
6)t’-
diO
)
sts
t
CO
t
st
di
lO)
03sts
tC
I’*
‘*6
)6
9a
Dsts
tC
Osto:3
eses~
>0
—‘U
o’2
“5
~‘5
0~
300
Ito
o]
-—rs
ZE
:E
:
I(~(5~
Lo
Co
sttÚ
00
00
o6
6c3
OtO
(S)
oto
OeN
•st
EN
—C
OL
o0
4st
—cd(0
NN
CO
¿-4
a,
CO
CO
COst
04
6)0
)L
oo
-o-
—a
,Co
0)C
o6
)
—0
)—
eN0-
u>o’
434
4‘U
<030
e,
=E:
<U30
LA
3-3
-D
04
0-0
-’-0
3—
ost
d)s
to-
EN
cd
—L
O
~C
O~
0-~9
0.-O
st
dis
to-
04
0-0
41
0
r-O
t6
)04
—
O‘-o
eO.9,
O.
Os-fl
o]E:
:3
LA
CO
—st
r-o
-O
COCO
Ost
00
)00
00
(0
66
66
66
roo
00
00
00
r-OO
st.
(0O
di
EN
09
0-0
-04
0-0
-60
(0
K¿
<4tÚ
r-dD
COe
NL
OL
OC
Osto
-04
03
r-di1
0L
OC
ÑO
04
10
0)s
t
ditÚ
diO
)0
-st0
90
)
04
10
10
O)s
tO)6
)
0-s
tCd
O)
04
10
U)
c‘Oo>
o]
¿5
ao’
oce
>E
:o
’5e>
o>
‘U‘U
‘3‘3rs
‘Oe
-<U
E:0:
E:
(3‘5
<U3
0e
E05
43It
.0.04’
=
(3E:
o]
o,
>0
‘E:
O
o>
is-e
-e
00>9
.o’
43rsE
:e
10
0-
0-
oo
-O
)st
--
CO
—O
)st—
10
03
04
Ost
Ost6
0(00
-
04O)
di
CO
10
0-(0
0
CO
—d
ist—
E::3-3E:<ULoo>-e<U9.o’2E:‘U
SE
CC‘iBO
‘eS
‘30
%-e
—u
.o’
O’
-e9.(3
0=
Li
<Uo,
O01<U-e(3<E:(3e>
st:
04
.04Os
t.4‘4‘-o(‘O3-
5*0
IrPSPSI
mr
mr
Mo
PS
e’
Mo
PS
PSMo
ee”
5*-
o-C
OO
0)O
CO
EN
EC
tÚr-N
CO
tÚE
NC
Ot
I”-tCIO
CI0
30
)Or-O
)—
st
041
0’-—
—0
4
tÚt’*
CO
Co
0)0
0)C
OO
Co
69
tÚ0
10
0)
NC
OC
OC
O—
EN
04
03
1004
‘*LO
o-C
O«
3(1
0)0
-O
)04
10
o-
—N
r-CO
st
O)C
C(O
00
0-
‘*04
—0
3(1
’-
LO
0-0
.-<
0<
0<
0stL
o0
3<
00
-(1o
-EN
04
0-
CI
st
CO
to-
LO
0-O
b‘*
0-s
t
a,
0-
Co
10
69
(10
3C
I03
00
-69
0-
NtN
Ob
t0)
C’J
O)
LO‘*
CIt
0-(0
0-0
-—
——
04
stC
od
iCI
aD
EN
o-L
Or-N
r-03
0-0
-O)C
ICIL
OC
OO
0-O
<0
00
40
3C
CC
C0
-O0
-EN
r-0-—
CC
NE
NC
O.’E
N0
40
40
3
xi’0
-U
)0
31
0O
’*o
-0
(0(1
0-
04
04
—d
i04
Lo
OC
o
O’*L
O0
3(1
0
—6
)0)
0-O
bC
Ost—
CO
r-N
00
-0
(‘4(0
0st
st
O—
Co
04
04
(10
-LOL
OL
O0
)04
—04
60
0(0
04
10
—6
90
3C
CO
)r-t0
40
)—a
,04
O)0
90
40
-stO
o-—
EN
03
tÚ0
3
tÚ0
40
-<
00
4(0
(06
9—
—C
I—
CI
O0-
st
ÚC
I—co
co
st0
46
9N
stN
LO
tÚN
02
0L
oa
,CO
a,
CIC
ICI
OC
OO
OstO
OC
OO
b
COCI
0-
N’-0
)0
-O
bCO
a,a
,Lo
EN
tÚC
O
0)0
)03
Ob
CO
NC
oN
OC
ICIC
O
0(0
(0’-
tCO
O)0
-0
(1(0
03
0-0
40
)—04
oo
stO
CI
st
0-0
40
3(0
Lo
0-N
Lo
ENO
EN0
-04
0-(0
00
00
OiO
OO
NO
O0
00
00
00
00
0O
)—
0-0
4(1
0)
—0
40
30
-—
03
00
4C
Oto
-Lo
04
o’‘U
<Uu.
(O<U--
-e
—Cl.’
o’
o’o
-eo>
rs<U
-U-U
O“5
“5‘o
—E:<U
05(5
55
:95
<<
<4
r-stC
ON
ÚC
O6
90
-st
tCO
(0
(00
(00
)L
o0
-0-Ú
0)0
30
41
0—
(1.-s
t
<U<UO
-es
<U0
=—
‘o-
43-e
‘U=
(O<U
—os
j~u>
o>~
-o-o<U
E:E
Lii34
=<U
<U~
-o-o‘(O
‘OMU
43~
Eo>
E:‘~
~‘iB
<5It
‘o<U
o’.c
<U<U
o]o
OXos
EE
(OE:
E:<
<<
<<
44
<4
0)0
6)
0-
r-LO
0-CO
04O)
03
’*N
LO
OtE
Nd
iO0
-C
C0
-CIC
OO
0-N
LO
o-N
NttC
ICIN
Co
o-0
90
e‘OoIt
2‘U
<Uc
‘3u>
‘O-e
034
u>4
~<
Uo
(U(O
rs-e
e=
<U43
0OX
obob
o,
esrsu>
0Al)O
,
‘o.4E:‘U:3-3E:‘oLAe
,o
,‘e
oo,
E‘U
¡:334
CX
o>0
-‘CX
=5
00m
eo
Cl
‘o<Oeo‘3,
¡5cdO
b
e4,Ci
-o.2C
l‘0¡U05LO
oO0
-O
b
Nr-C
O1
0‘-O
).-OO
bLO
ENLO
‘*0
-00
404
0O
Cd
O—
Ob
CO—st
O05‘U‘22C
l‘4
’¡UeE43Lo
oOCOO
)
o‘3Ci
0=
2o‘4’¡UeE43‘oo
OLoO)
ooexzal
u,
a2wOu.’.-.1C
i‘ZA22u
’
al
3-
2al
£2CA)u.’a
:
2o¿3ex-4ej
Oe-
‘.4
-55:LI.’<aC
O)
ex-2En
cl:A--o
Cl
oCi
0=
7
O)tÚ
O0
-0
3’*E
CE
NL
oO
—C
OtÚ
NO
N04
—1
00
-Or-0
-Lo
CO
OO
)—
u)
EN
Co
diO
)0
9C
CL
OL
o—
0-0
40
9(0
0-0
40
404
04
00
0u
)04d
i0-L
OO
0-0
.-ON
’*r-O
LO
03
0-C
I0
4
‘3-eo’au>‘43e>
00o
-52
E:-U
o,
0<U
E:E:
00E
E~
(O<U
(Ors
<5O
(-5e>
OOID
<o1
LO
OO
st0
-CO
CO
CO
LO
o-tÚ
CC
09
CO
0-
.-tÚd
iCO
Lo0
96
9CC)
—st
stC
Oo
-o-tÚ
0-
CO
Ob
CC
0-0
3’*
—o
-t0-
sto
04
—
Ob
—
0)6
>0
30
—0
40
)0-0
-0-0
-O
)a,o
-o
-OL
Oa
,EN
0-C
OC
O—
NtC
OO
)NC
O
03
stC
O0
30
3‘*
0)0
40
00
46
90
-(1.-
st
04
(0
00
00
0
LO
EN
Lo
69
03
Lo
o-O
)LO
CO
10
(00
4(1
0-
st’*
st
0-C
OE
N0
9C
O0
46
90
30
0-
Or-O
CO
EN
O)
0)e
OC
oL
Oo
-
04
0-
03
0C
oC
O«
30
9
EN
CO
NL
OC
ON
NE
NL
Ost’*
r-C
IstN
03
N0
-00
0’*
O0
Ob
Co
’*L
oO
st
0)0
-di
OID
—04
teN
Lo
r-10
ttÚC
IOL
oN
CO
(10
40
40
)0-
sts
tCO
0-0
-sts
t—
0)
CO
.-
Ob
’*03
o--L
o.-
(0(0
0stE
N
0-0
90
)O0
4O
Úo
-stO
)C
ItÚN
No
-L
or-L
oCO
—‘-
CO
—.-C
O
03
04
0)0
0—
—C
I0-o
-0-0
)CC
CO
ON
Nd
i0-1
0L
OC
OC
OO
0)0
-1
0(1
o—
a>
OO
CO
Lo
CI
0-te
OC
OC
OtC
I
00
40
o-0
3L
O0
9O
di’c
tO0
)~C
Ir-0
-o-U
)tÚ0
40
4o
-o
-
03
69
’*O
CC
)CN
r-0
-stC
ICC)
(10
4<
00
0-—
04C
IO)
st
00
30
)o
-6
)03
Oi—
NC
DE
C0
-10004C
ON
04
0-
NL
OC
OC
O0
40
3
03
tÚL
o0
CI’*
0-
CO
tO)0
-0-o
-Lfb
10
0-C
ON
0-
st
(-‘AL
OC
I(00
-r-0)O
iC
ON
OO
tÚd
ioL
OO
—ci
<0
04
00
-0
40
3
Lo
04
0-0
-EN
Lo
(00
9—
NN
Ocite
OC
ON
—C
OL
O—
—ciO
04
tÚo
-
06
)10
0<
00
LOC
O03
XX
’S
Tt’O
04tÚ
Cd
Lo
EN
stO
)LO
Lo
diN
No
-tÚr-L
oE
N0
-03
04
10
’*L
o0
)(10
90
-di’
—C
Oo
-
0-0
03
03
’*NC
O0
-04
04
03
0)tN
Lo
st
Ob
CC
—e
N0
30
0N
st
Co
—C
ILO
CId
i(16
90
)09
sto
-EN
0-0
04
10
—0
-‘-s
tCO <0
03
0)
Co
sts
t‘*C
CL
OC
OC
o04
00
4—
01
01
0N
OC
CtÚ
CI0
36
90
31
00
40
-CO
S±’r-0
40
9C
o
O(1
00
0CO
6)0
00
st
0)0
3‘-C
o
0-0
3Lib
No
-O—
CC
C)
(-‘1<
0u
)
di’*
03
0C
OC
I1
0’*
’*(0
(06
90
90
)0-0
90
)03
10
—0
41
00
o-
04
LOCC)
00
00
00
00
0)0
30
-C
IeN
04
00
69
CO
N—
a,
LO0
-CI
—C
ost0
-
al
It<U
E:M
Uu>
o‘E
Eo’
a(U
NO
(22
0o,
o’a>
o>—
‘e‘o>
‘0‘3
‘UIt
<U‘e
o>-~
‘-~3-
o
<oo
,o
,o
,‘U
00<‘5
‘UO
LSe>
<.5
Ito’
COIto-e‘U<U‘U
o
u>(3e‘o00
Li]
(3‘5rs.75-e0:
‘4“3-o-o
eo’
o’=
(2(2
(2(2
u>O
<U43
‘CXO
.<
O0
0:~
~4
’30
o,
~‘U
o]]
LX,(2
ItE:
<Uo<O‘OIt2(2
<U.4‘U‘U
o’E:
~-~
<U‘3
o’e
,
243
:3
(92:
2:.4
o]
<Ues.o>u>
alo’
-e
0.-
00
-C
O.-
o-C
C0
-Lo
00
4tC
I
MS
tÚC
OC
OC
Orn
st
LO
00
69
<0
0-0
4C
OC
O
(00
90
0-,
04
0-N
o-
0-(S
)
04
W<
.00
3rO
LO
LO
stO
OL
OO
)(S
inO
OLo
o-
CO
CO
03
03
Lo
—L
OtÚ
NN
Ob
LO
LO
Ob
-—C
OC
OL
OC
O
00
00
0
0-d
io-0
3in
Co
EN
—0
-0-0
-O
Mi
ee•<Mt
mr
Mil
aMt
mrMV
(00
30
30
03
Cl)
CO0
4(1
0-C
OC
Co
-LO
O)(0
’*‘-‘-(0
09
—0
4L
Oo
-CO
LO
es>0O0%oOs
-eOo]
o>0:
rU
o]
—-es
u>o,
<U‘U
00
o,
(30
02
esE:
0:0
1-o
o.4
00
E:
Os
‘-~(0
-o-
-eo’
=‘3
43(II
‘U~
0:‘75
2:0
‘o00
0:
0:0:
u.
30CX
-—o
oes
oo
es5
oo
oo
(4CX
qn
O<U
0-0.4
CXC‘-o
—X
i
<UXi
-~
00
2o
].4
.4
LI]O‘E:
es-e(O
mr
Cd
CI0
-03
r-t’-.-s
t04
o-N
tOO
LO0
90
40
-
OC
ILO
tÚN
0-L
OU
)10
CC
did
iCIL
o(1
69
LO
LO
04
’*.-L
Oo
-04
t09
09
Co
CO
r-st
r-o
-No
-CO
00
30
)03
CO
0)O
’-0)E
N1
o-C
OC
Ost
CO
r-l0
)0
41
10
’*CC
0)0
)0
40
(00
0)
Oe
JCO
st
st
10
04
04
04
(0
Ot0
3C
I—
09
0—
<0
6>
09
0L
OL
OL
O04
o-
diC
OW
04
03
0a
,Ot
«3
.-Co
04
10
01
06
90
09
00
04
04
04
03
stN
tÚd
i
00
(00
-03
00
4E
NttO
b(O
LOC
C04
0304
CO
O(1
CO
0-
04
0-0
40
-CO
O0
)Co
Ob
10
0-
CO
CO
0-
CI
0<“4
U).-O
o-L
oa
,LO
(1
LO
’*t0
-0
-LO
a>
(1
<0
0-
LO
CO
09
0)
LO
EN
CC>C
I09
0-0
)10
o-L
O<
00
40
4<
0
stL
Oo
-Co
r-o
st
EN
CO
04
st
Co
r-o-O
Co
0-L
OC
DL
oN
Lo
N¿-‘4
—
0-N
t<
00
40
-E
Nr-O
0-(1
0)
o-o
-CO
“‘40
)—a
,d
i
0)L
oL
OO
bO
)03
Co
diO
)OC
O0
-LO
0-
04
04
tÚcir-
N’*
di0
-<
00
)0-L
O6
)CO
’-Ob
(1E
Nt0
3
Co
03
o-
0-C
ON
0-0
-0-
(<‘bO
)C
O
Ob
Lo
0-
O)
09O
CO-
CO
cg
cg
tstO
O0
-—O
r-CN
o-
(10
0—
O—
03
(10
)E
No
-
(0C
N
0<
0st—
04
04
0-0
30
)0C
ON
(003cd6)
0)0
(10
0-0
30
00
0-
03
60
00
0404
—(0
6)
10
<0
04
<0
<0
0)
.-09
CI
<‘4
04
0)
st
t’*0
30
)0
9(0
10
(10
)0)0
30
O(flt
OC
O0
4
cd
W—
(00
3—
09
dic
d6)
0O
—O
0-0
-O0
-0-
090
9st
Ot
o-
10
03
04
.-
6)0
(10
o-O
CIo
-d
iCIO
LO
CO
tÚ0
3
00
)0-
o-N
tC
OL
OC
O‘*
69
10
CIN
LO
Osto
‘*6)0
304
<Ni
CO 00
0LOCOCO
NC
oLib
diN
‘*0V
OO
tÚO
0-0
st
CI
10
’*C
I’*0
)04
teN
Ob
—C
ost
03
00
(1C
OtC
C’*
0<
0—
0)
00
00
00
0C
I¿-‘4
(10
CO
04
EN
03
tÚC
o0
3C
o0
4’*C
oC
I0-O
0)0
3(1
(10
6)1
00
)C
d—
OC
ON
NO
di
04—
04
Ost—
O0
00
00
00
30
0C
IEN
Ob
o-s
t
00
-O)
.-LO
04
00
-03
ttN04
04
CO
o-0
-<0
NC
INL
OO
bO
r-tÚ0
(0<
00
2(1
0-04
st
(1o
-O
b0
9<
0o
-ciO
)o-C
oN
ON
CI’*
03
0—
dis
tst’*N
LO
—L
o0
-CO
00
00
00
00
00
NC
CS
tCIO
O)O
b0
-0)
(10
(10
3CC>
Co
sto
-0
)6)0
0-E
NC
DO
st
Loo
-U)
(NI1
00
4N
CC
—C
O
(0‘U.4E:‘O
(Oo
u.a
e,
e,
300
E:<U
u.
O-3
00
Li-e
>(0
<U<U
0‘5
<U—
eso
](O
‘eo>
0-o0:
43e
,E:
O‘o>
~.52
‘e‘e
‘3It
E:o
’~..S
E:(0
.0u
.o]‘o
—_
‘Uc
‘OIt
<U(U
<UO
O
LoO’(O9
.
0
u>O.4‘UoE:
ItO
-~01
(U=
o>
>0u>o’
<U-9
~E:
o]E:
:5<U
O
DO
-do
It.4
(0‘U‘X
i
(Odo
LIS
(30
30(0
oo
Ci
~Ci
o’o’
O-
O-
Ite
,.4
<4
-~-oe
‘UIt
ÑO‘Uo
,
(.3.9
OOs
‘o-e
-e230-
(O—
—<U
o,
0:‘~
‘CX<E:
(Oj
4343
o’
=u
.:5
2O
-do
O-
0O
-
CC
‘0-0
-~
tO04
04
(00
-o
-O0
-st
CI’-
(11
0C
IEN
Co
04
(10
4
u)
COCO(-‘4cg
st0
-N0
3—
—<
0(0
0-
0-L
O
—0
-O0
-09
st
O)L
O0
90
-Ob
00
0)
CO
—st
00
00
0
o-C
OL
OO
U)O
EN
NC
D—
0-<
00
20
’JO
C’4
04
o’
u.
<U
o]--o
’
o>o>
‘e-e
‘UIt
E:E:
O’
o>
(300
(3.4(Oo]2
(O<U
.4‘0
=0:
Li]
-e0
o-o<u
a’
=LI]
E:‘o>
oe-
‘5‘OS
E:.0
~0
201
01(Y
0=
.4—
es~
o’(O
-e—o>
.0o
.o’
(Urs
<5O
-01
43-eo‘U‘UItE:
0%‘eE:
(0‘U
<Urs
u.
-3o>(O
¡ULA
(.0
Oo’u.
2O
O-
9.0
—It
O
ÁP
MU
u.
es<O
OO
-—:3
70:
0:<U
(ULA
CO
o’o]0:esaE:<ULA
Mi
00
-(10
04
03
(1<
0.-
10st
di(0
tLo
03
.-stN
EN
u)
03
04
04
0-0
-C
OO
)0-L
OC
Ist
Co
t09
tÚC
o0
40
4Co
0-s
t(1
00
-03
st—
st
Lo
Od
iCOCO
(0(0
03
03
ciL
o1
00s
tst
00
O04—0
-1
00
40
3C
oC
OC
o0-
CO
O)0
90
)0-
CO
CO
CO
N
Ou>
o’o>
o-
<U<U
‘o05
E:<O
0-
rs>
<Uo’
esLA
CO
F—1--o
D
Co
.-0
-CO
sts
tE
N
ost
LOCO
c‘Oo’
(5-e
a0:
e,O
<5
0E:<
5.5
04
3It
-eOso’
2‘O
e-
«50:
0:E:<U
30
cE
Os45
(3<
4(3
0)C
oO
CI0
-03
0o
-U)o
-stL
otÚ
—0
4C
I
di
CC)10
Co
Co
CI
tOW
tÚL
OO
0-0
4(1
<0
0-0
-N
CO
CIU
)—U
)
o-O
CO
O)O
01
0L
O0
-diL
O’*
u)
CO
N—
CI
‘-‘-diC
oe
N6
)03
(00
)03
04
0-r-O
09
(10
)04
04
CO
(00
U)
CO04
NO
CO
stO
NO
’-o
-‘-—
r-st
0-(0
0-o
-N
CIE
CÚ
—0
0-6
)(1
(10
3’-
OO
OC
IOO
O0
-O0
)0
-LO
Ost
stN
0-
6)0
<0
0t0
).-LO
LO
03
0C
oa
,(-‘A
CI
0)
04
‘-03
00
-CO
0)0
-1
000
0
00
)NstC
O0
)10
00
di0
40
00
)CI0
3C
o(0
CO
03
o-0
)04
CO
EN
’*0
)
03
00
00
st
0-
0-C
O6
91
00
)<0
CO
N
(0‘Ue‘-oO01‘3-e
e‘U2-30:(ULAO
’
‘e
9.9.
o>o>
rsrs
0:0:
(3(O
U)6
)O—
09
10
04
0)6
)
SA
L01~
50-e
s‘3
<u
.o>
o>‘OS
(30o
,
55
Ito(Y<U‘(5
<E:<Ue>
‘Uo.3%o’-e<U9.o’:3E:‘U
e’
e’
00
00
00
0
PSmt
Mt
e00<’
Mt
OMr
Mt
mt
PS
emt
o-C
OtÚ
LO
0-
0-d
iN’*
’*(0
03
00
)6)
EN
st
04
0)
(NI
CO
SI
0-O
).-a,N
str-C
OO
sts
tCO
O)(0
CO
03
NU
)09
CO
r-0-0
4
04
0)N
CO
a,1
0L
oC
O6
0904
0-
ci
CO
r-09
r-O
diC
O0
-L
o0
4r-
o-
04
0)
•.-
3‘
r-EÑ
r-r-tr-o
-o-0
4
CO
LO
CO
to-d
iCO
CO
r-04
09
0-O
)04
N0
-tÚN
CO
0- 0
9C
Ocd
Co
(0L
o
¿6
eS
¿o
r~stN
eN
<0
.-st0
40
30
-’*O
0)N
LO
LO
r-<0
sts
t3
04
—C
O’
•‘0
4r-
—0
4’-
tstN
0-0
3C
Od
i0-(0
CO
00
30
-Nd
ir-10
0-C
OE
”J0
)03
o-0
4—
‘-¿-“A
Nt
0-C
O1
0O
)04
0C
o0
-(1
00
4(1
00
40
<4
04
0)
r-N0
-.-CI
(OCo
0)0
-03
CI0
90
30
)09
CN
st0
-0)c
i
Nd
iCo
r-K0
)citt0
-03
Ob
CI1
00
43
o-
3
10
04
(10
3
0-0
)0-
LO
st
00
41
00
3C
OC
OL
o<
00
-04
ciiR
~o
O)0
-04
Ki¿
6&
c<
5o
jeE
04
r04
CO
CJ
o-
0(0
0-d
iCO
Lo
0)C
oL
Or-0
)CO
r-.-Co
CO
CI0
-E’)0
-0’*
0-tC
O0
-LO
sts
tOo
-.-
o-r-C
OL
or
-‘o-
OtÚ
<0
Co
09
to-.-0
40
-N—
‘-(0<
00
-Ob
096
90
U)
—1
01
0o
-o-r-N
r-—
O—
0)0
91
00
)03
00
-st<
00
3L
O0
-o-N
stL
O6
)0
40
-stN
WN
cid
’03
r-Co
r-<4
6O
)ciW
K0
-69
r”60
-OC
O<
0o
-o-C
OC
IOL
O0
3N
.-r-LO
(1EN
.o-r-o
-r-04
.-04
04
03
tOO
u)1
01
0o
-0)o
-o-0
30
EN
r-(00
-Co
NC
O0
-10
03
NN
OiC
O
¿<
4K
cd
¿rC
ed
&<
-Scri<
4<
4L
SK
Co
No
-Co
0-0
-o-0
-0)0
-CO
EN
0404
CO
—C
O—
04
—o
-EN
CO
03
o-0
)0-0
04
02
C’4
<N
C’J
LO
CO
CD
.-Ú0
)CD
0)0
LO
0-L
O0
)tC
ON
O)d
)ON
tNN
aD
ON
’*L
OL
Ot0
-’-u)1
0a
,04
OO
b.-’-
04
o-
04o
-r-.-,-04
3
o>‘30’
(O(3
--o30
00.52.—
<U<
2
‘IB’9
(‘5-e
a,‘5
(O-e
-eu>
‘XiMU
(OIt
‘Ua
s<
<<
0%
(O(3O-
o1!
01“o
43o>
Itu>
‘Xi
“5-o
.’It
E:
-e‘U
<U‘4>
~22
2’
2’E
E:‘Oo‘U<U43-eu>O2Oob
o,
(3.4
o,O‘Eu>
u.
430
30ob
fo
E:(3
~1E:<ULA43
o,
‘Xi
esu>
=It
‘5Ob
4>u.
.02
‘U
o’-eo>ae>
O’0
(0‘U
2Co
eO
’~
=O
~-e
EE
~~
‘E2
<U<U
ItIt
(O<
U’
e>e>
00
00
.
Ob
O)
O0-
en~69
r-CO
U)s
tLo
0-C
OC
ON
Co
CC
>0
31
01
0O
)10
CI0
-EN
Nd
i09
ON
N
<4
¿c4
6>
a5
6cd
$6
K0
)04
r-CO
0-a
,03
0-N
—st0
)N0
•0
40
4o
-‘E
’4.-
10
0)
OCOo0-
6901
LoOCCOLoOb
OE’)
ost
di
O(-‘AOE’)
69OO04O)
O6)
Odi
O)
O)
Oodi
2o(-3ex-4e
jOa-ex-4LI]O-4ex<a2u
’C
iosa
l9—zO3
-2LII
LI.’irC
i2c-4-4>3a
l(oej
ex-4ej
ex3-
=‘o
‘o‘U
e<U
It¡U
‘O‘O
=LIS
34u>
‘<0
‘04
4It
e‘IB
~‘O
‘Uo’
.c‘U
<U<U
<UE
It-e
E:
3434
ItO
<<
<<
fofo
MS~
Co
O’*
Co
0-—
0)o
-N(0
di0
04
00
3.-—
CO
0-O
cd
cd
K6
cd
¿d
dcS
cd
crio
Scd
cd
<4
rQr’-a
,‘*0
4<
‘o-.-.-
3—
CO
t
¡(0(0
00
-o
-1
00
-0-
st
OLo
(00
04
04
—0
st
U)
0-
‘O—
0)
10
0-
O)
04
tEN
E’)
EN
LO
tK6
LO
<4
U)
(00
‘CO
CO
—N
o-E
N—
o-—
st’
<0
4.-
00
3<
0C
ItL
od
ito-C
oE
N’.-
‘CI
Or-t1
0td
i04
Lo
CO
’*0
NO
0-C
OL
OO
)L
od
iCO
NE
N0
-WN
ON
NN
0-
CO
—N
r-EN
‘tEN
r-o-
0-O
03
NL
Ot0
-03
tÚ
st0
)Oo
-Lo
EN
tLO
N1
0’
——
‘*‘*
O’*
04
0)O
LO
LO
CO
U)1
00
03
CC
>’*C
OE
NtE
No
-o-
0)0
03
0-s
t‘*E
CL
OL
O’*
CO
N—
09
0-C
ON
.-CO
OC
O3
EN
o-
03
0-E
N(0
st6
90
-0-o
-O«
3o
-’*tC
I0-0
-0)’*
std
itLo
0-O
br-O
)LO
st
Co
Lo
0)N
CO
O0
-tÚL
ON
O6
9U
iC’J
CI—
C0
6)0
3L
Oo
-L0
60
CO
09
10
O)
N’’
EN
.-.-C
O.-
‘o-N
o-
<—
—0
40
4N
r-EN
Co
O)O
)st0
-C
O0
)0)C
o0
-
OL
O(0
0-C
OL
O0
-CO
NC
od
iCO
o-C
IO)O
o-0
3t0
o-0
09
LO
0o
-O0
)(1d
it-tdiL
oo
-stN
LO
diL
OC
oo
-d)O
teO
o-0
9o
-—
—o
-o
-<
04
33
—<
st
OC
O(0
(0L
OE
N—
’*Co
U)L
o0
30
)N’*C
O’-0
30
40
40
-Ost0
)CO
r-03
10
st
04
00
)0
-03
04
00
90
)o-L
Oo
-<0
ciU
)03
CI0
-to-N
Co
stC
O0
)6)
0)
NC
CI
‘3
o-E
NC
O,-
o-o
-o-3
04
3o
-
CO
CI0
-CO
.-N.-o
-o-
0-.
Co
(00
40
40
3’*
0-LO
stOC
O0
)di
CC>CC>
04E
Nd
i
0-N
09
00
3C
O0
9L
00
-CIC
’4O
CO
03
LO
CC
LO
CO
¿O
)0)—
LO
o-o
-O0
3d
iC
O—
’-stE
NE
N’*
<o
--o
-(1
CO
o-0
4CO
.04
CO
OC
ou
)09
CI’*
EN
Co
r-—(1
OO
CC
>st
040
0)
(-‘40
00
)EN
0-0
(0r-E
NCO
Loo
-3
No
-EN
o-
r-o
-EN
CIo
-03
tNO
CIO
OE
C0
-rOC
IC
O0
-O)O
)EN
CO
CO
NstC
OL
OL
OO
O0
9N
o-
—o
-——
04
33
es>0
O‘4eo’-eOoeIt‘CXu>‘Uo
Ob
Or-E
NU
)CO
CIC
oC
OC
OC
Itdio
-
10
0)
—0
)01
00
40
4L
OC
OC
Oxi’
COr-o
-C
Oo
-o-
0-C
I03
CI0
3’*o
-69
0-<
0<
00
)EN
‘-04
03
6CO
COLO
0)
0-st.-
(1(-4
-
LI]
(O‘U
E:O
’u>
es‘E
<U(2
(25
0o
,—
<U‘3
o’o’
—‘O
‘t5‘e
o’‘U
<OIt
-eo’
o’4’
0
u>u>
u>u>
ItIt
ItIt
00
00
Ito>
LA.2It’P
~.E
‘Xi
‘U(O
-e
‘Uu>
‘U34
0:‘0
:‘U
OO
00
0
(0‘U
oE:
=.4
‘U
a~
o’SE
0-o-
u.
u.‘O
00
00
00
00
(O.4
<UIt
(U~2
~1
-e43
e,
5’
It=
u.o’
22
432
(2<9
2:
2:.4 -o
‘Uae,
(0LIS43
.5!.‘o
‘0:
.0u.
o’O
.4.4
O01o’
-e3,
O.4
‘-o
MVu-
SI’
<e’
mt’
Mr
PSMV’-
PSe”
Mr
mr
MV:.
mr-
mp
‘o<‘5rs(3-eE:
u>(O-e
eo
,O
<Uo’
.0u>
<U<o>
g-o~E
C‘U
u>e
:e.
.~o’
~‘IB
~e
..E¿t
“.‘&
(2CD
Ci
Ci
Ci
SI
*45~
60
(10
)0-1
00
)0-s
t
00
40
-Co
0-O
)O0
40
)04
—d
io
-
0-
o-
03
09
0-
COCO
0CC>
0-
CI
09
10
0O
)04
st
04
<5)0
COO
St
stC
OL
oo
-0)o
-CO
CO
a,r-C
OC
o¿
st0
90
3O
)CO
LO
CO
o-e
No
-o
-o
-o
-o
-0
4cg
O3
<<
<3
3cg
0C
OC
Ot0
4’*
OL
oE
NEN
CO
st
Co
CC
di
30
40
4(1
04
304
<
04
09
03
tLo
CO
09
U)
09
69
03
09
.-dis
tEN
‘04
—0
-‘
‘*‘-Lo
r-CO
LO
0-O
CO
CO
r-N’*
—3
—<“4
(0tC
Od
i0-0
9C
o0
-CO
t0-O
30
40
4C
O
04(1
(00
4(1
<0
CIC
OO
—’*
0-
04
—N
o-
st
(00
-00
41
0<
00
40
)r-0-t(1
00
4
st
diO
)L
OC
oC
ItOLO
0)0
)di0
30
9o
-03
10C
C>
04
CO
03
03
O).-N
CIL
ON
CI’-N
diN
Nd
ir-C
Oo
-,o
3r-0
4r”0
3
N0
-O0
)CO
Co
03
03
09
EC
03
09
CO
EC
04
CO
03
03
04
04
(16
04
sto
CO
LOo
-o-
Co
69
st0
)’-C
dN
COEN
‘04
CI
o-N
o-a
,
03
Lo
Co
10
04
.-0-<
0C
OO
)OC
Osto
-<0
0-
CO
—C
oO
’*0
-r-EN
OO
stC
Io-1
0O
’-CIr-0
-LO
—‘
<EN
‘Lo
—o
-o-C
O
Co
EN
CO
CO
ÚE
NO
diN
st0
-diU
)O0
4C
o0
’*C
C0
-di0
04
09
04
O)C
O0
)0-o
-N(1
u)o
-,-N
o-L
OO
cg
wcn
Ocd
cfl¿
-lE>
)—
¿«
31
00
-o-
(00
04
04
‘-‘*(0
0)
o-.-
r~C
Oo
-o
-o
-cg
o-
(03
03
o-(0
~LO
LO030)stC
o04stCdN
(0’*10(00)03030)—C
IO.-C
O10C
O0-C
OC
IN
o-
0)1
00
10
o-0
3C
Oo
-tLflL
O0
-Co
OO
CO
LO
Co
o-C
oN
st
o-
ÚL
o’*
U)0
-3
o-N
r-.-04
.-NE
N—
3o
-st
30
40
404
04
03
Lo
tCIC
o’*C
OC
Od
bC
O.-’*r-O
Co
EN
<0
CIL
OC
Co
-<0
03
04
’*U)0
)(0C
ICI0
4LO
¿4
6¿
iait¿
ciiK
¿¿
¿K
6&
¿a
=rK
6cg
r-.-CO
NN
o-.-
r-.-r-.-
‘0
40
40
4L
OC
O3
04
CO
—
EN
00
-CO
Nst
di
CO
tNC
o0
)0
40
4o
-
03
04
0-0
0-.-
04—
(00
)¿6
04
04
—
<U<5‘e
ItS‘~
‘O--o
‘U2
o>u.
(Oo
-o-o
.9
,
‘4<
‘343
-e‘e
(O‘U
ec
43o’
It<U
10
0-C
O0
CO
LO
N0
9C
IO)1
0(0
—1
00
-LO
EN
(10
30
3(1
Ob
stC
O
0-0
)0-N
stE
Ncir-.-C
Ot0
90
3C
oa
,’-Nr-0
Ou
)o-0
)LO
—C
O.-
<C
ON
NC
O—
st
O)U
)03
st’*
CO
o-0
Co
03
0’*
r-EN
stO
CO
0)0
30
4C
O0
0-C
O
OO
CO
tCO
0-’*C
O0
-CI0
—C
OC
OC
oN
0-C
oU
)0)1
0C
Oo
-o-
o0
4o
04
o-
o-
‘LO
o-
•—
0-’
o.4
u>o’(U9
.
5
<u(50:(O‘U>0<o
‘U<5
0:Ci
2(O
<o<u
Od
o
OIro’
-eo,
43O‘Ua.
Li.’
u><U
O<U
o.
u>-e
o’O
It-o-o
u.u.
‘O‘X
iIt
O’
43O
-d
oa.
<Uo]
‘U.4
44
‘-o-o0:
‘U<U
‘52
<u(a
Os
e,e,
u.‘O
‘O.9
3,3
,3
0-
¡U—
—It
u>c
~CX
4)
E:‘U
2o’
=u.
22
a.O
-O-
a.do
—st
t0-
04
’-
o,00o
]E:‘o
<U(5
‘oO
.o’
o’<Uu
.<13
E:<U
300
-3-o
-oL
iQ(0
‘Uo
It‘U
00
~.4
0—
‘U‘e
o’o
.oE:
4’
~0:
‘3-e
u>5
‘Xi
-e
0:~43C
o,~
.E3
04
4‘0
(O3
03
03
05
0:
It‘U
‘UO
O~
(3o-’
(3o]:5‘U
(O.4
‘Xi
‘-o-o0:
00
<‘e‘U
430:
‘Xi
O3,
O‘O
01
01
It~i
.40=
1;
‘3It
-e—43
5-e
.0—
43It
243
O-
01
.0o‘U<U00e0%—
o’-e
O—
C‘o
-LS
‘O<U
‘-o-o-o
(32
~~
0:O2
<U‘U
ti01
LALA
O>0<U‘U(Uo]2Cí
<U’
09’
MS
ceroo
04
03
03
CO
10
O)L
o0
)CO
LO
CO
U)O
)
.0-.-0
-10
02
03
CO
O)N
tCO
O)0
03
0)
r-04
~o
-CO
.-
0-
tCO
CO
CC
>O
0)d
i(C>
r-CO
O)
<0
0(1
0)
0-
(1’
<0
Lo
aD
Or-O
>0
)04
.-o-L
O.-
04
<—
st
10
<
(01
00
0)6
90
4C
I09
Co
CIE
NC
O(1
04
.-EN
(1
<0
O’*
6)C
O0
30
-CO
st’*
CI0
——
CO
LO0
90
)st
6)
‘*04
diN
lO0
4LO
0-
xi’O
bE
N0
-CO
04
’o-o
-0)o
-
60
06
0o
-Lo
CO
o-(1
r-
cg
sts
t0
40
4—
‘*OO
)CO
U)E
Nr-1
0E
No
-LÉ
bU
)0
4
CO
OC
O0
-Std
io-<
00
-ta,O
O)N
st
r-r-CO
OO
EN
03
tCO
CO
CO
LO
o-U
)o-
CI
EN
C’4
‘r-0
43
04
o-
00
-LO
(00
o-0
9C
ICO
LO
OC
C>
O1
0N
st0
-CO
CO
0-C
oL
O’*
OC
Or-0
09
0-
st
CO
EN
o-c
g‘o
-CO
EN
EN
stL
OC
OC
OL
OC
OL
OtÚ
C”J
0-’*C
dstC
ON
CIC
Ir-03
00
E>
i6C
o0
U)C
OL
Od
i‘0
4—
10
0-—
3(1
OC
EN
EC
CC)0
-0
6)0
4¿-‘4
0-
0O
bC
O(1
0-r-0
-di’*
OL
o0
-6)to
-03
04
Co
0-
—r
-No-E
NC
O<
(13
.-o-
0O
O)0
-N0
-CO
o-r-N
.-03
0-’*
0
iÑd
cd
c’$
a5
<4
c4
iiCIE
No
EN
03
o-~
LO
EN
0-0
4
eso>:5o
-o>‘eo
,
MU
.0¡o“2e<U(es
O’
—
E:OO
a‘IB’
<“~
‘¿5
0=
e2
‘56
‘U<U
e,
oO
)LA
LA9
-
u>e
,o’u.
43‘U
u.
3-D
(OE:
u>~
943
o-e
a0:
450
~50E:O
s0
43
‘U‘e
o>o’
<O‘E:
ce
‘5(O
~eE
4>
43
(U4
4‘U
=
o,
(3E:E:It2
>0
-3‘E
:O
E:‘3‘e
-e-e
It(O
~>
>>
‘3o’
e,
5’U
(U
Sa
l0
=o>O
‘o“5
o’ 0
%‘O
—u.
‘3o’
‘Xi
9.3,0
o,
55
O)
oCOLO
l
CI
0404
st
(06)
stst
di
0-
Lo0-
e’
*Mr
fiMr
e’.
Mr
O-
SI’.
OP.
fiPS;
PS
Mr
<UO0100
‘O<U<e‘Uo
.40%9-oo3-
ml
PSe
10
0—
04
0-0
-o
-d
iL
oC
Od
iEN
10
CI
03
04
di0
-0
4(1
10
04
0-d
i1
0LO
04
t0-’c
±
03
60
.-cg
04
0)
o-L
OC
OC
O0
40
41
0(1
<0
(0C
OtÚ
‘-CO
CO
tÚ0
9(0
tt0-s
tstC
O
04
04
did
i0-0
3d
iON
CO
04
di0
3st
LO0
-0
-(11
00
)0
-CO
NC
O0
)03
0-0
)04
0)
0<
‘-—(1
00
di0
3d
i‘*
09
—0
4(0
10
03
10
(00
-03
03
(06
)09
Ost
ttdi
st
st
CIC
OL
C5
’xi’
(1(1
(00
)L
OC
OL
oo
-Co
03
di
0-
00
40
-CO
Lo
tO)’-
6)
040
)04
03
st
<0
0-s
tO0
)0
9d
iEN
CO
CO
diN
dio
-0
)1
0L
Ost0
)EN
03
04
’*0-
CO
st
(10
)0)1
0(1
0)0
-st
tEN
10
04
0-
o-L
otE
NO
)(0
09
0-0
-C
ON
<0
(00
4U
)’*1
00
-Co
Co
st
Lo0
90
3(0
0-
0-0
<0
—O
Lo6
9—
dio
-O
)O6
9O
CC
OC
C—
0(0
<0
ttCO
O)
Ob
CC
00
0-C
oE
NO
b’*0
-st
COst
10
(10
4<
0stE
NW
st
st
0-
EN
CIO
st
‘*04
03
Ob
09
<0
(0CO
st0
)st
Co
LO
stC
o1
0
0)
0-
10
04
.-o-
CIO
dio
-0
40
30
9’*
’*0
-09—
0)0
30
01
00
9(0
Lo
’-1
0(0
03
04C
I0
-’*0
4o
-tC
OC
O0
3C
O—
Co
CIC
OLO
U)
t04
—O
)0
-ttt
diO
)o
-Cd
04st
10
04
04
10
‘*0
40
-st
Lo
’*1
0(0
10
st
0-
0)
<0
EC
Od
i0
-0
(0d
i0)(0
st
o-
Lo
r-CO
.-0
04stc
iOO
EN
st
Lo
r-EN
LO
Co
09Co
O0
0-0
-(0—
—C
IEN
’*C
O‘*
LO
’*U
)0
31
01
01
00
4C
OL
O—
o-s
t
03r-
(00
3—
—0
)0
)0
)04
0-0
)0
04
—‘*6
)04
Loo
-o-O
--o
-C
OL
oo
-o-s
t
Ost
0)
03a,
0)
030%0%o0%DCitAJo‘50%<.3.40%
5al
<o
2<
<exO
C,>
C’JE
’)
o01.4tAJo‘
<
tAJ
CO
CO
sttÚ
LO
O1
01
00
-(1
0)0
40
69
’-N
r-Ob
6)0
(00
40
)—L
oC
ICO
(00
46
)04
10
00
90
.-‘*N
LO
tÚ1
01
0t0
3U
)C
O
0-’*
’-09
04
04
69
09
04
(06
)’-E
Nd
iCO
di
‘*1
0C
O
0)O
Cd
0-
O’*L
o(0
02
0-(0
10
(00
-CO
CO
(1o
-’*C
O
03
st
tO)r-E
NstO
04
03
.-LO
Lo
0-
01
0(1
04
ciE
NC
ocio
-LO
sts
tstC
dstO
04
03
00
40
0)0
)0-:
tU)
tEl—
st!
OL
oC
Io-0
30
-0
4(0
‘*0
41
0(1
:tC
OtL
OC
OO
.04
0-
O0
)’*0-E
Na
,oo
a,
.-EN
st
0-C
oL
OL
Oo
-Ob
CO
di
030
04
03
(00
10
03
00
30
CO—
00
-CO
CIL
OC
ON
0)’*
04
st—
CO
CO
—C
ON
CO
CO
u)
ex2exE01tAJ1
<ci)-,
goID<O
0~
-1UJ
al
12
ex<
~o
’o0101
<—
nA
-m
«,tAJ
o2
2a
l.4.4
-
‘O—
0-
02
0)
——
10
09
03
03
09
(00
.-0
-’*O
04
09
60
00
3C
od
i03
CO
09
COa,
04st
0-
0-
st
O0)
0-
ENCO
LOCO
st
st
CI
cg
st
0-
0)
0)
0)
Ost
st
OCO
Co
0)
O,l
O,1
CO0)oo,
o‘eo,oL(13o,ostO
b’
oO,
o<‘4O
,
oe,
ooo,
cl:-4-4>3LA’<
a
10
0-
‘*04
—U
)0
40
-d
io-
0—
o-c
g
04
03
LO
CO
0).-
03
’-
0)d
i
0)0
-d
iCo
0-C
O‘*C
o0
90
-0
91
0
0-C
O
¿6
0)0
-0
40
30
4L
O0
90
4
<0
0-
o-U
)O
bC
I0
40
9C
O’*
0-O
60
0)
04
69
00
)0
41
0‘*1
0(0
03
LÉiLO
0)’-
a,t
Co
—C
O’*
Lo
CO
LO
Co
<0
0-
—6
00
)04
Co
Co
tU)
EN
LO
00
-0
90
40
)t
—O
0-0
-—
st
00
0-—
CO
’*exCi
o
’
3-
2
50
25
00
)0
1a
lo
-o
Ob
O)
OOO)
u)
Oo6-
a:
exa-
os
Oa-
OToal
1ti.’
o2o(‘5ex.4ej
Oa-
ex.4.4>3LI.’<
a
ENej
ex-4ej
ex3-
O‘*
t04
0—
00
30
—‘*
10
.-.-st
00
40
9tÚ
.-0-t0
90
(00
-03
0-0
)C
dC
oo
-03
LO
0-0
)00
o-L
O0
-0)’*
0d
iL
Oo
-O)’*
04
Co
09
0)
03
(1r-0
)0-0
-0
4st’-
CO
CO
~C
OE
NC
OC
Ot0
)04
0)
LO
CO
CO
—C
oL
OC
oC
oL
O0
0)1
00
46
01
01
0Lo
CO
09
04
u)
o-
Lo
501exex01
2.4
~0
16—2
Wewi
<
>0
1
al’—
¿u
,
.4exA—O3-
MSMS
09
o-
10
di
Ost
OC
Ost
CO
Lor-
(0(0
Co
CO
6)0
-LO
st
——
EN—
CO
o-
o-
st
0)
CI
CO(0
—C
O1
00
3
CO
st
¿-‘-o)L
OL
Oa
,cg
st(0
0-
CO•
st3
•o
-o
-
0-
030
)0
04st
CI
03
04
0-
di
o-
09
st
04
o-
Cli
O)
04.-‘*
04
<o
-
(003
CI
09
o-
0-
(10
-U
)03
040
40
9(1
o<“‘Y
66
(1(0
04<
COCO
o-
o-
04
10
03
(10
)0
-0
30
04
09
(1
CI
0-
0(1
st
0-
—O
st
Co
(“404
o-
o-
04
03
O)
LOo
03
O)
o-
COst
Lo
—O
)o
-0
-—0
-—
040
004
3r-
CO
CO
Co
st
0(0
040
-(0
0-
09
04
03
03
CO
6C
OtO
CO
CO
LOC
Oxi’
r-r-
04
LO
CO
‘-0
30
st
10
st
09
st0
)0
30
404
o-
O)
04
03
st
<Ji
04
—o
--
o-
—o
-o
-
040
(10
9(0
di
Ost
st
O)
——
09
Lo
EN
OLo
EN0
-—
04
3
COCO
st
st
O)
CO
U)
09
04
CO
0-
st
OU
)0
)0)
0-
0tÚ
Ocg
o-
o-
o-
LoC
O0
)0)
0)0
0’-
04
o-
st
o--
di
Lo
04
CI
04
0-
043
04
Lo0
4.-
09
(1
0-
09
(06
06
<4
10
01
0(1
(00
4
CO
NC
O.-E
flt04
r-o
-
CO
CO
tÚ03
tÚCO
LO0
-U
)o
--st
di
o-
—(1
04
LO0
903
U)
st
st
U)
CO0)
stLO
st
COO0-
EN
60
02st
o-
o-
stO
)CO
(00
0-
cg
CO
.-
06
0LO
U)
0-
roo0
-0
-
0%01
e,)ex
<1
o<
Dw
‘~2
0CD
01
<2
.4W
<~
o2
=a
lS
Z<
ex-o~0
~~
<O
Ci’O
~2
.4-~
W«
<‘0%
~2
~5
osE
<a2
i-~
~~
exow
3-
2<
<~
OO
Ci
CA)a
lO
~2Z
OC
A)»
enZA
0%0%
CiC
i~0
04
25
tAS.4
.4‘0
-o.
9-’a
l‘
Qr(~
No
i~Ú
LOO
-N
E’)C
I>Ú
ID<O
0-
020
)~
LL—
‘-2—
r3
-
MSMp
e’
e’
MV.
e”
fimr-
PS
PSPS-
mt-
fl1SI
fi,
e,
OXO,
O,
o‘-o’013
o¿1
ce0)
o’
‘eoLO013
oLibo’
O,’
oMMo(<13O
,
oE’)o(‘40bo(‘4o
.O
,
CI
Ob’
ooOb¡
ex-4~1’5:a
lu,
e,
e,
oo0’O‘OeCX‘-o
010%a.01eO
-
7‘00%.4cesodo
0%.4WCX.40%LA7Li]001ti]3-7o1-7tAJ
LS01
o70%.4.45LSVS(313
ob5ob0%‘-o
SI
OO0
-
diLo
y-
0)
03
040
-
¿-‘Y101
O)
y-
st<
Lo
’
0(1
04
00
--o
¿eS
~0
-,
Lo
00
3CI
LO
04~
C>
¿1
0(0
stO
)CO
o-
<CO
OC
OCO
st0
-Lo
-o-
‘-o
a>st
st
cg
LOC
ICO
Ost
0-
roo(0
~ej
roo
0)
6)-
Ost
.-CO
COE
’)‘
-o-o
O~
03
st
Loo
-O
—04
o-
‘0
-0’>
c~
Ocg
rooo
-0
9
C4
o2
040
-
O01CX’
0!
LOcg
0-
10
-0.’
c~
<cd6
cRCO
3-
o-.
(‘~r-
‘0
-C
X-ci:o2LA’
o0
-rooCO
«5
.g~C
C>9
0(1
04
0-
Ci
ci:o
]
COOa.40%A--o
o]
es-.4
0%e>W
CO
eno
cCO
COst
‘ci:—
-J(‘5
—4
0=
~Ó
Zci:
3-h
27
—.4
¿y
~LLi>>
4W
&~
OirF
o-U
OC
a.
¿y
(5ofi
‘~‘-~
-“’CD
03‘4
CX’>C
iiA
CflC
,JM-‘
-H0
9’
?>
9!~
a~
-0‘
‘‘
‘‘
‘fl’O
->3
o)-<
O’’
<-
r’n
lcA”’
~O
XO
O>
rno
m‘
oo
o~
>>
~“‘Z
e~
-lE
CA)~
>3
a‘~
>3>3
>0
0o
>>3
ni
~O
>3
ZZ
n>x
Om
rn
icG
>3O
~~
Ci
ibn
i>CX
_r
~‘
—mr-
>30
>3>3
0>
u
CO>3
2Ci)
3’,
o>3m
ro‘X
iOSU
en
Ni
Oen
enen
enen
Ni
Ci
Ni
A-
-N
iN
i“A
‘flM
p‘4
.04
CC>N
i03
03(0
Ni
AC
ii03
(0‘4
a)60
~<0
>3-
--
--‘
--
-oo
.0.0
00
0‘4
Cu
iC
i-.
OO
enA
Cii
‘4-~
0‘4
AC
ii0
3O
OOCOP
S
AM
-~en
enA
Aen
Ni
Cii
Ni
6)
-~N
iN
ien
0(0
03
A‘4
Ni
Ni
6)
Cii
Cii
0)
-CC>
OCO
.oCC>
<0o
-o-
-.0
--
--
.0.0
.0-o
--
-.O
(06
)-
enC
ii0
3en
A0
3N
i0
36
0N
iA
AA
Ci
OM
pC
o(O
Ab
)A
CiiA
AA
AN
iO
)en
OX
-N
ien
en6)
0.04
rn-~
‘4A
~<
.0N
i~
Ni
A6
)CC>
A0
3N
i0
30
3CC>
-‘oA
A03
CC>0
30
30
Mp
ErA
‘4en
AC
iiC
iiC
iiC
i‘4
UDCO
Ni
Ni
enC
ii“A
0)A
0‘4
‘4A
Cii
-‘O
-C
iiO
)O
)A
‘4CC>
CO-
--
--
--
--
.0.0
.00
.0.0
0(0>
en
e~
~’
o’
03‘4
Cii
Cii
‘4CC>
enC
ii-~
CC>0
30
3-~
O
Mp
Ni
0)0
’N
iC
i)C
ii60
0)C
iien
‘4A
Ni
enN
iA
‘4‘4
0’
A(0
0)N
i-~
‘4A
CO
o~
O)
-.A
o-A
Ni
mr
b)A
0)C
OO
CC>en
-03
Ni
CO
‘4C
iiA
Cii
OC
Ni
‘40
)‘4
AC
iid
i0
)‘4
Cii03
AUD
enN
iA
03
CJiN
iN
iN
iA
‘4o
’-.
030
CON
i0
3A
AC
o<0
.0-
-.0
.0.0
-.0
.0.0
.0.0
.0.0
.0.0
Cii
60
EV
Cii
ACO
ON
Sen
enO
ACD
CO
ci
0303
0
PS
Cii
03
60
Ni
AC
ii‘4
0)
03
A‘4
cii‘4
Cii
Ni
AO
“A
Cu
CO
AC
iiO
-.CO
060
-~cii
Ni
-~N
i0
)~
<O.0
.0-
‘.0
.0‘
O)
03
’46)
0N
i03
0)C
Oen
‘46
06
0CC>
ciiO
COO
fis
enN
i(0
6)
(0A
A60
0)‘4
Cii
O)
AA
Cii
-A
-“A
CibooJ
CC>60
‘40
03-~
OC
iien
Cii
CC>C
iC
iiCO
.0.0
.0.0
0.0
‘40
3’4
‘4-.
CON
iA
0303
05‘4
AN
i—
‘oN
iC
iiO
PS
-.A
enO
’40
3A
enC
iiC
ii60
Cii
60
AC
iiO
)o
-A
Cii
03
0’
0A
CO0
)60
6)
03A
0‘4
Ni
Cii
‘4CC>
a,
.0‘3
.0.0
.0.0
.0.0
.0.0
.0e
no
CO
Cii
060
0)
CC>N
ien
Ni
AC
ii‘4
AA
-L
mp
-~C
iiA
-~
Ni0
3en
Cii
AC
i’6
0‘4
0)
‘4A
03
““5-~
~‘O<“)
CO6
06
)-
0)
0A
A0
0)
0—
‘o(5
)U
->-~
Ni
A¾
i~N
iC
ii(O
PSPS
Lo
COCO
COej
O0%
0C
O0%
CO
CO05
CX)ej
LO0%
ejo-o
—
0%CX)
CO
CO
CO—
CO
teCXX
CO
CO,0%
Co.’LO
LoCO
04
0%C&5
Co’
05
‘1-o
CO0%
0ti)
05e
j0%
ej
00%
ej
o-
—
COCO
LOCO
COL
o0
5CO
00
ej
3—
ej
O,
CO
Oo
)—
050%
ej
—
040%
COLA
ej
ej
ej
‘-oO
,e
,—
—0%
ej
O—
ej
A”’0%
—O
)
CO0%
04
05
ej
3e
j
COCO
05O
,—
A”‘
CO
A”’LO
COe
je
jCO
050
04
00
CO
COe
jCO
CO—
—ej
—
LOO
,C
OC
O
e’
‘<o
Oe
j
ej
ej
ej
050
04C
Oe
j
0%ej
—0
0%CO
——
ej
CO
CO
te—
COCO
o-oCO
0%LO
—C
O—
ej
—ej
—ej
OO
ej
‘—
05CCX
0%0
CO0
4A”’
COA”‘
O,
04
05O
,CO
OC
O0%
OC
OC
O
LO05
0%o
-o--
04
LOCO
o--05
00%
LO0%
05
0%
ejCO
0404
—CO
04O
,0%
LO04
——
——
——
—
—04
0C
OO
,CO
0)
O0%
0%
CO—
—CO
LO04
0LO
04e
j—
—e
j
04
Li)0
4‘o
’CO
ej
O,
CCXO
,O
LOO
LOCO
COCO
ej
Ces05
ej
—
05
CO0%
05
0%
LOej
LO—
0%—
—C
Oe
j
LOO
,05
te0%
LOCO
CO0%
LO
CO
ib)—
—0%
OCO
COCO
0e
jCO
A”’0%
0E
:’)LO
ej
—e
je
je
j
COCOCO
ej
LOCOej
COCO0%CO
u)
.40
<_
51
al
—O
0101
<os
2.4
Wo
z5
01a
lo
,,<
‘ca
5Sex<
~1
——
24
2<
<Z
<~
-,~
<o
r~~
>~
.40
1N
<01
CC2
~2
22
<a
<~
3-
ex«
01
00
0U>
al
OO
u)»
CCZA
00
01
Ci
Ow
al
-J-J
‘.0a
l0
—o
s0
4E
’)<‘*
U)
O<
ÑE
’)C/)
st
LO(0
0-02
0’>.r”L
I—
—2
——
3-
¡CO
3-o
Lo—
05
o,
O)Oej
O,
O,
LOCO0%Lo
O‘eoej
Ob
CO
O)
oLibO‘eObO0%oLibO,
OC’5o0%O)
oej
O(3)
O,
OO(‘4e,
OoO)
OO,
O)
O)
OO0)O
‘ooOoexO<a2LI]
Oex-4u’
O.4ex<a2LI.’C
iirLI.’3
-2O3
-2a
l
LISa
:E’,2ex-4-55:u’
<aCo
ej
ex.4ej
ex1-
0%-
01
O-
‘4DoLISci‘50%e’).40%
MS
*
‘-‘st
st
—
CO0
9Cts
O)
stPS
-C
I0
9CC>
CO
05-o
-oo
-o
O,
0-0-
03
0)
-04
LOCOst
fi
o09
CI
tÚ0
-~)
09
di
10
10
0-r-
LoPS
03
Ob
Ob
oO
04
0)
~CO
o’
OC
OCO
—
Ob
-(1
04Lo
Y-
—-
CO-aex<az
st
st
st
COu
’e
,LO
0-
r-d
iE’)
-CO
o-
LOa
:W
04
3-
—2O
00
)0
-C
OO
3-
~eS
2~
004
xi’o
-LI.]
04M
pcg
wa:O0
0-Lo
Od
i2
E’)-
--
o,C
li(0
—04
r.-
(1~
.-
CO(-52>3
0(0
(10
-m
pO
-oo
o)
st
—U
)U
)-
U)
CO
a-
-5m
rex3
-o
cg
0904
(0a
-O
,O
O)
o-
CO
ex04
(5)O
—m
p2LI]
OCO
0-O
exo0)
di
CO6
)0
-—
-st
04PS’
<ao
2al
o4fi
.4-40-
ze
j~
_
~~
‘-zPS
-4~-z~-
3~
>
ej
0’o
LÉ
O-
U>
~0
exc—
<3-
CC
C)
osO
Q~
-J
e’
040
9U
)1
0C
oo
-st
COC
OO
0)
st
U)
O)
0-r-
03
(00
-0-U
)0
40
0-
60
tÚ0
-04LO
04
04
o--
04“o
st
CO
04
CO0
-o-CO
st
Co
U)
04
03
st
O)
Co
04—
0)
6910
di
0)
o-
oost
OCO
0-0
0C
Io
-.-
st
—0
-0-0
0404
01
01
0C
Vst
0-
st
st
st
0-st
0)
0)
CI
.-03
CI
0-0
-Co
Co
0-04
090
-0
)0
st
0-
030
—st
O)
st
o-
o-
0-10
0)
st
04C
Oo
-o
-o
-st
—EN
—
CI
0)
04Lo
di
Lod
iC
I69
0-
st
EN‘-
o-
0)
003
0)
o-
o-
(004
04
ENO
bCO
COO
—C
Ist
COLo
Co
CI
0-LO
0-0-
st
st
COC
IU
)st
(1C
IC
oC
O
o-
st
U)
LOEN
0-
0303
di
CO0
9CO
U)
‘-d
iC
oC
CC
OC
OO
04o
-04
04(0
U)
Ob
CI
03
st
st
LO0
40
40
40
—st
st
0-
03
0)
Lo0
-LO
O)
0-C
O0
-03—
Co
CI
06
90
-0
)C
Ist
di
0-
Co
0-
0<
00
-69d
i03
<0
di
00
)04
<0
o-
<0
0-di
6)0
4tÚ
CO
CO
CO
st
COEN
COC
O
040
-09st
st
CO
Lo03
0-
004
10
0)
Lo—
st
o-
st
o-
041
06
004
0)
04—
r-st
st
—
cg
U)
0404
di
o-
Co
04
04LO
o-
o-
ENC
I09
03d
i0
-0
304
0C
Id
iLO
040
3d
id
ist
0-
di
Ost
Lo1
00
3O
)09
09
00
-d
i10
0-—
04o
-0
-0
4st
st
0404
LOst
04
09
tÚ
00
0-—
O)
Lod
iO
OO
st
LOU
)CC
0)
0-
00)
0-
st
st
di
0-0
04st
0)
0-di
o-
0409
CI
OO
)o
-0
-03
(00
304
di
—0
303
<0
EN
COCO
Co
09
CI
o-
10
CO03
LoLo
st
o0
9st
0-
CO
CI
st
EN
st
LOEN
o-
U)
st
EN
0-st
Co
O)
o0
4U
)CO
60
0-0)
st
0-
0U
)6
0o
-O
CO0
3cg
0)
CO0
)(1
OLo
di
0-03
0-
Co
U)
0-
st
0)
CO
6)
0-
st
04
cg
0)
04
60
cg0)
oC
Od
iCO
o-
0-09
CD
0-0
03
(0
04d
i0
(0U
)st
stC
Ost
60
0-
60
Co
di
0-
0-
04U
)C
O
0)
0-
0)
LOst
0-
O)
—cg
0-st
COst
CO
LO
0)
(00
-st
st0
)d
iCO
O)
10
st
o-
U)
CC>0
3C
oO
st
Co
040
-03
st
stC
IU
)
6)0-
a,
CO
03
0-
COC
I0
-LOLo
CC
60
Co
COo
-O
Co
st
cest
(1«3
60
04o
-0
-04
st
O)
CO
stU
)0
-
di
st0
-0
)0
30
-st
CO
di
CO
09
di
COLo
stC
Ocg
040
-st
0404
03
u)
Co
LoCO
09
st
CO
10
040
)04
0-
o-
LO
0-03
0-
04
-0
)o
-0
)04
0-0)
st
Lo
st
LE)
CO6
00
40
-00
OU
)st
(004
0-
st
U)
0-
10
o-
10
o-
‘CJ’LO
st
di
OCN
0)
0)
O)
CoC
oo
-0
-6)cg
0-
0-0
)st
0)
04O
stU
)0
)0
3L
Ost
LO
O)
Ost
04
di
<JiCC>
ENci
Od
iCO
CO
U)
09
st
O
0%01
u)2
D~
<0
5
01o
~CC
<AS0%
2.4
al
4o
25
irrz
E”)5
0~
.’III
0%0%
ci0
0<
~O
012
<~
r<
~2
012
.~.4
-aw
0%0
1N
0%
Eu
)~
~~W
~ 2rr>
0153
<«
01
00
5u
)LA.’
O2
2z
<a
<O
al
‘40
00
1C
iC
l455
LI].4
.4O
uD
¿,4
3‘
OO
”Ir¿
-‘jO)<
~<J’)
OE
Nrb
cn
st
di
a)
~‘-It
o-—
~—
o-
3-
e’
‘U0:o,y-
‘o0
)’-6
90eoCi‘3
=
2Cl
‘o3,eo,
a,—
69
cieo,
73‘o,
2o‘U3,eEo6
90o4
3
C5‘22C
l‘oo,e
CO
’O
b
Cl
OX73‘22o‘o3,eE
OLo
.’-6
90C
l4
3
e’,‘22
O)9.-o
en60-
OCC)OLOO
b
<aOoa:exaa:Oa-
oOex2al
<aa2al
OItA-4o22al
LIS3
-2LASo<aLASo
s
2o5ex-4En
Oa-
ex-4-4>3u.’<a03E
n
ex-4ej
43-
e’
ocg
o-
60
CO
03
di
60
o-
CC)O
)CO
st
60
CO0
:3
st
st
0o
-0
40
4d
iC
Oo-o-
‘o-
O0
4o
-
o0
3O
)o
-0
-04o
-o
-O
)st
o-
st
COo
-st
04
-oo
o-o
-o.0
-o-o
-oo
o-o
.~o
oo
Ob
LOLo
09
03
1003
0-
0-
0C
O03
03
600
-0
96)
0)
di
di
di
0)
di
di
di
O)
O)
O)
0)
60
di
O)
09o
-C
oO
OLo
OC
I0
)0
-di—
09
di
04
stxi’
NL
ot
04
03
04
st
‘*C
O¿
04
—O
st04
(NI
0)
tÚO
OLo
00
-0-(1
o-
0)
04
.-03
CO
Lo04
st
<0
03o
-0
310
Lo(0
LO0
-03d
iLo
A’oo6
)d
i6
)0
)0
)d
iO
)0
)6
)0
)d
iO
)6
)O
)O
)d
i
CC
CO
CO
LO03
04o
-st
CO0
-o0
3C
o0
00
-EN
o-
COC
oC
oO
LOCO
COL
o0
0)
04
0-10
—EN
o-
o-
o-
o-
tÚ0
-0-LO
EN0
90
)(0
tÚC
Od
i0
4st
OO
CO
0-03
(1(1
CI
O)
st
COC
Ost
di
O)
Co
03
0)
st
090
3d
id
id
i0
-d
i0
9d
i0
903
09
0)
60
O)
di
o-
03
LO0
40
0-
(00
di
04
0-0
09
COC
OC
O0
30
4st
CO
ce
r’)0
40
4<
46
6<
46
6d
ist
04
0)
04LO
09
0C
Ost
Oo
-0
30
)0
04
st
0-st
o-
0-10
CO04
CC>0
-ci0
-d
i60
0360
60
0<o
6)03
O)
di
0)
09
O)
0-di
0)
03
60
60
di
03d
i
OO
Co
CO
Co
CoO
ENC
OO
OC
I0
)04
0404
6CO
o—N
04(1
—O
.-O
OO
OO
st
0-
st
st
00
90
-0
00
-0
-030
903
OO
di
<0
09
cg
03(0
030
6003
di
O)
di
03
o-
o-
O)
di
03d
id
id
iO
)O
di
di
O)
di
0)
di
‘4Ir0%u
)o
0%0%
-j5
al
01‘32
~05
-.‘0
%~
2,,a
w0%
E)2
0%
01
al
ZZ
0%0%
LIS0%
~0
01
0%
Co
fl-S
~Z
~“‘.‘«
1a
.2
01
01
01
2~
~<i.’
¡0%
—0%
al
0101
‘40
1N
<rn
u-,
~0
%0
~~
~e
x53
0%
0%
01
(‘30
~2ZO
n»
CA)<~
00
~O
Onsj
Li.’-J
-J‘‘0
‘3‘
•o
•O
r-eo
NC
1~
st<‘-o
04
<9
(0tÚ
LO<O
0-m
-3
-
O‘e(O0:o
Ob
-6
)0O‘3Ci‘22C
l‘o‘Uoo4,C
i‘22O‘o3
,
ee,‘5‘22O‘03,
0%
CC
”-69
ClCl
o,
e>‘22C
l‘o‘U
Lo
’-d
ioeOXCi‘rs2
di
o0-
oCOOLoO)
<aOo¡52a
:ex0
~irOa
-Ooex2wCA)o2u
.’
5,-Oa
l-0
.’
Ci
oD22wal
3-
2al
oCl.,LA.’ir201Ci
ex-Jej
Oe-
wo2ooa:
oa-
Oa:o.
ex-J-J>3al
<aO)
ej
0%-Jej
ex3-
e’
fifiPS
mp
soMp’
PSfimt
PS
OP
mp;
ml
Mt
Mt
mro
e
di
OU
)—
69
ENd
i0
-0
9
di
r-0
-0)CO
CI
CO
o-
O)
0-tÚ
04
10
CO
st<
COst
03
0-r-
00
0-o-
0)
U)
o-
(00
09
r-0-
o-
09
LoCO
CO
o-
0)
0-U
)CO
COC
O
090
-tÚ
st
10
0)
04
Cli
CO
sto
-O
CO
tÚ0
-0
)09
0Lo
o-
st
O—
st
di
CO
CO
di
03
st
<0
0-
0-
st
—d
iC
o0
-C
I0
9LO
(0—
04
o-
‘C
O0
4
090
-st
03
di
09
0-
~6
6o
-0
)0
-0
-1009
LoL
o0
)1
0
di
03CO
090
09
0-di
o-
O0
)LO
OO
CO
U)
0)
0‘
CI
09
CI
di
—CC>
‘Lo
—
Co
~1
o~
01
na
l~
‘~~“‘
o~
LIS<
wo
z<
iral0%
<0
1a
.2
¡0%
01
N0
%-.
al
CC0%
9-ob
53<0%
~O
OC
iU
)W
O2
2~
z<
e~
ao
‘u.i
LIS.4
.4‘
‘O
¡<
NC
-oic~)
~LO
COA”-
050
)“r-o
Lt 04
0-04
o-
Co
CO
(1
6CC>
<5)C
OC
OLO
04o
-C
o04
st
CI
04
0-
0-
03
CO
03
03
6)LO
‘-tÚ
04
tÚLO
U)
04
09
03
69d
iE
NE
N0
3EN
5os0%<3
,0%
101
z-J‘4
nC
C5:
CC
ti.’~-o
ci:O
C>
)»<Ji
DÑ
ei 0
%4
LPO
—o
-o
-o-’
E’
036)
69O0-
03a>OCOo0-
O)
OLib
OCC69
Oo0%7‘A.’VSCX2wLIS3
-2WoVSW(Yz‘O50%.4oboo-4.4Wo.40%4,7We>u:Li]9—7Oob405:LIS‘Cloob0%.4ob0%3-
gC
C
Oo
EN
st
en0
oetO
EN
ENo
‘0C
C0
’H
tCC
‘‘3-’
ENEN
‘o—
‘n<~
~‘
“~.
“>—
st
3,-o,EN
•‘flo
-eo’n
en•
Qp~
K~
‘r<‘4
ci
44
<4S
a‘
¡-
‘-
<“4‘
-st
3.-)0<)
st
—“‘3<
“‘3<•
““‘3‘3””
‘•
—3<
3<0
~0
4—
’‘-“3
<~-E
N‘~
Nst
‘-,-N“—
en
~E
No
o’s
ts.”
‘—‘s
to
o-o
-—
¡¡
*.
-*
.‘O
*—
“““’‘3
tI4
-~~
0•‘~
3
fl“<
3-”
“—E
N“-~
‘E
’)E
N“‘0
4st
“~E
N“~~-o’
en
~S
r~‘~
,..st
‘—‘n
‘~~-‘st
oo
.o
”’
0<
II
4o
2~
os
Zst 0
ce
.—
VS
i‘
1.
..¡
e0<
í~
‘or-
.-~.
41
,~O
r—
•u
¡g
~
0—
JO
~03<
•~d~~
-Qen
<‘4
4‘
O.
00
<í<
”t—
‘0
’-—
1“E
N~
‘“s
t“o
c-—
“o
.—-—
--
1--0
~-e
~“‘~
“‘O
~9”’
EN
~E
N~
’OL
’st
‘H~
)st.“-‘n
~st
‘~-..‘t
zl
—¡
c1
¡¡
e3
-’-”
-,-,
‘4
0
“3-
en
0’
‘~
EN
EN
“‘st
-tQ
Qe
.ti
o””
—l
“‘ci
“OS
~4¡
“ti“
u.tt
‘0t—
qe
-a~
‘ost
‘-o’..0
4~
3<O
‘—st
‘-‘-—
~~
Ot-.
~‘O
P<
‘>—
EN
~‘
‘q<
’>-y
’n‘o
¡
,~3
<.~
oo
~~
e.
-—“E
N“r3
’¡“
“30
’o—
—E
N’3
-st
~‘-.‘t
‘‘—
0’
l-—
~•
‘~o
~fO
”’stM
”-’,<~
Y
“<
oo
—“
A—
*
“EN
-~—
—‘—
‘O‘—
3<
—3<
—st
“‘-o-
‘o‘—
‘o‘~
-‘A
’-‘—
e->
o~—
—O*~
*1
‘st
—33<
~W
tZO
C~
2t~
OO
2~
*&
’rI~0
’.e.C
Cfl
0~
sQ
3<
’0—
~-4
‘—st
“‘~9
’-~
.-—~
—
o2~
~’
~
3£
~u
5~
I~
21
~
~4~
r44
4.~
-~
[—-~
4~
o—
MSMSOP
Mt’
mp
afis
PSMS’,
PS.
mt
SI
OP
mp
PS
mv
OP
10
0)
0-04
st
04
tÚ0
9(1
o-
~(0
A””0
41
00
--o
—-o
oO
-oO
OO
-o-o
o-o
O-o
o-
Od
i0
3o
-o
-st
CO
04o
-C
OC
Oo
-C
OtÚ
~
05e,
o,
e(1
09
O)
o-o-
o-L
OO
o-
CO
04Lo
o-
CO
04
st
O0
0)
00
00
6r-oZ
66
66
6S
~-o
St 0
4O
Co
oo
oo
o6
6rZ
o‘3Ob
CX
Oo
-O
)0
0)
03E
Nr-
o-
01
00
4r
-O)
Ost
od
iC
oO
OO
Ost
o-
OO
~-
Co
00
-0
COO
OO
COO
Or’-
di
O•
EN•
U)
04
04Oo
,
oO,
o-
Co
[‘oo0
)st
LOst
LoC
I0
-tÚ1
0C
IC
oo
-0
4o
-
ÚCO
Lo0
90
0-04
LOC
OO
LO0
-C
ILo
09
.-C
Odi
04
004
10
——
Ls)<0
0CO
09
09
04(0
0)
0—
04o
-o
-o
-“-o
st
y-
o-
tÚ0
404
04
o-
ti)CO
CI1
00
-d
i6
00
-tÚo
-C
Oo
-st
O~
¿‘-C
66
)C
oo
-o
cg
oib’)
040
-U
)0
3e’~
0404
10
o-
o-
U)
CO
CO
09
09
04
(00
)0
04o
-o
-st
O0
-04
o-
di
O)
o-
LOLO
600
)04
LOC
I0
3C
o~0
-00
)0
4r
-O04
0-
0)
LoCO
CO
o-
(00
-1(3)
CO
CO
03
66
)(D
CC
CI
st
0-(0
—st
cg
t0
4
o-
09o
-o
-0
-U)
0903
CO
003
0969
o-6)
046
)0
40
04LO
o-o
-LO
o-
CO09
0304
CO
di
6)
04o
-ro
-C
O
Co
O0
0-o-
04
di
03
O)
COd
iO
)0
)0
-CO
COtÚ
09
tÚo
gO
O)¿
NC
4O
ÚW
CO
CO
CD
ÉO
)Cq
¿-3
<¡j
CO
CO0
40
6)04
03r-
LO0
-0
4r-
o-
Ost
EN
ía
:r”’
04
A’-”’N
6009
CI
st
st
st
di
040
-04C
l0
40
4LO
(00
(0d
i03
o-
Co
0)
st.
CX-
osOa-
al
50%
ItCCce
5,-
CCa
l0%
al
01—
a-4
2D
0%U>
1(o
.‘o
<04
‘—2
0<
~01
0-0
o01
<Ir
0%ti.’
0%2
w
CX7
01w
r~<
~-5
0%0%
—.0%
0-j
al
0%0
CV
«O
-J01
7.4
~-~
~~
=0%
~2
0%W
D2
>01
ex0%
01N
CCC
i)2
i-e
j01
< 0’i~~<J)
0%a
l3
-0%
-Jo.4
0%0%
~O
(‘YU>
WO
22
zO
u)
CA)D
0%C
iC
iC
iO
<nw
-.‘.4
•-O
3-o-o
d<‘5
tiui
••
‘O
.’cr
¿-‘4E’)
yID
t-’C
OO
bro
-Li’
o’-o
r-r.--3
-
MI
Cfl
ej
teE
n0
’04
MI
O,
EX)o’-’
.“EN
EN0%
O,
05
-o-oe’.’
“(0
05E
n0%
~05
0En
05
0%eS
ej
0%05
O0%
En
—0
0%o
-0
”Co’5
ej
o)CO‘.0
(0EN
05
EnLI)
005
—05
04
CO
LibEn
05e
j0%
0%En
ejEN
—0%
0’
En—
COO
—e
j0
50
%0%
mp
o0%
0%CtS
0%ej
o’-
.“EN
teA”.CO
00
,0,0
En0
’CXX
‘<.005
05
050
0’
—CX’>
0%(0
—E~5
ej
0o-o
Libe
j0
’0
—CO
OX0
)E
N—
0’
Lib05
05CO
(O0
5O,
o-o04
LX)Co
CO
MI,
0e
j0%
LOEn
CO
CO‘‘e
0%0
5C
Oo
-’o
)0
)e
,0
50
50%
040
50
)0
5O
,0%
CO
CO
04
—0
50
5L
o0
)05
05
0,
04
0%0
5LX)
—EN
teOEn
eC
OC
O0%
En
ejo
,MS’
lib05
-‘0
’0
5LES
eje
,C
o0
05A”’
05
05
o-o0
05
0)
0’
te0%
oE
n05
En0
0%ej
CO
0—
CO—
o’-
04
LO0
5EN
00
050%
0eJ
OX~
0%0
40%
o’CO
ej0’>
0%te
OO
CO
ejO
teo
,0
05
0%
OE
nEn
05
o-’
—CO
o,
0)
0)
EN0
—LO
EnEN
00
4E
nEN
A”’0
50
%PS
CO
0’
En
te0
50
’0
)Ob
050
504
o”’
050
—<oo
0%te
05
O,ej
OL
OO
En
E:)
ejLX)
o,
05(0
(0CO
o”’
0%05EN
oej
~ej
EIDej
O04
04
00%
0’
COej
O,
050%
ej05
CO1
”ej
OEn
o-’
LSC
Om
p0%
CO
Ovn
05
ej—
LO05
ejLo
EN0%
o’-
0%
—O
)A”.’
OOdi
MS?y-
OE
NO
X-o
’o”’
COO
o-o0
505
CO
—o
-’ej
O,
OOS
00
0)
teO
<“‘0
0)0
’ej
05
01E,)u
’04
•41u.’o
00
50
En
Lo
CO05
z%
LL
00
)LO
OO
O5
o‘-o-o
Cte
05
04
CO—
LSE
nte
«5
05
04
o0%
te0
4Ii)
CO05
05
-JciOMIX
a-
ci:
-JN
~d
74
~a
,~al~=O
o-ocl:
‘<D
W0
1Z
VS
3-e
>xo
>,i”0
%W
mp
teo”’
~O
So
,L
O.
o)
ej0
05o
)
—E
NCO
05
050
4
CO0%
o-’O,’
r-’.—
—E
nte
0%o
,O
050
A-’.ces
—
05
EN
Co
0.’—
ejCC
05
04CO
LO05
CO0%
04
ej~
EN
CO0
0%E
NA”’
05
04C
OEn
ejEN
05OS
(‘<50
)LI)
0505
CO‘t
0%0%
(Oo
,
ej
0’
0%Li)
(“o0
LX)CX)
o)
050
)C
o
~X)
<00
’0%
—0
’
lo)(<5
05te
teLx,
0%013
ej
05A”’
0’
>1
03
<-J
.47
<<2Ci:
E)<u
;<C>
“40
<~
~7
e>X
(03
-0%
1<5
05
05
~O
,’
oA”LAe,
oces
o‘.0’
e,
oLbo‘eO)
o0%e11130
)
Oo,
00%os
oEN
o<3j
Ob
o!
eEN
e)
Oooe,
6)OOO)
2¡OE,’)
ex-0.’
cesOa-
ex-Ju’
O-0.’
ci:(1)
u.’C
iiru
’3
-
O1—2u’
cwCi
024—1
0243-
Ii)O,
oOS0%
0.-o(O
ob-o
‘teO
,e
j
oo
cso”
0%‘<
o0
”0
os0%
0’-
00
5ej
—LS
05
OSOS
te—
CO,0%
0%0
05e
j0
’
o0
)0%
05
0)
0%o
,
—CO
05
05
<~
CO
00
)e
jE
NO
teC
O¡’
~ci
0)ej
1<
¿~
—CO
OS
A”.C
OC
O
OOS
LOLS
O)
(‘40
5
CX)~
~ej
COEn
LE)
O0
)CO
05
0)
05
0%CX)‘-o-o
~—
OSCO
En
Ente
LX)’
LE)
Ci
050
4LS
005
05
e’)
05LE)
A-”0
)EN
<OE’,
~0
)LS
LoLS
0%
o0
405
CO
05Lo
tEN
00
0)
04—
A””0
)LS
Lo“-
0%
o.e
je
jEn
05
0)
CO
ej
004
ej
o,
05
En
es
0%0%
05
CO0
)(‘o
CO0
50
5
L&
rSCib
EN
CO
0%0%
CO
oc
-o’
o
C9~
D‘7
—~j~70%
0W
5-o0%E
)“4
2’
<ti
2e
o.
Ci
X0
)3-4
W
MI
fiPS’
eMt
fi,PS
fi’,
Mp
PSMt’
PS
fi’,
fisoOP
oo.
0)
ObOOOb
OclOzal
Oej
0%-4En
ex3-
fi’
fi.
3-o-oLS
e,
e,
05
o‘-o’O
,
o‘e01300
5Lib
CO
eEn
0%CO
eEN
COO,05
—05
0505
Lo:roo
Oib)
o)
0%
EN05
05
CX)E
N
CO0%
—O
ej
—
COLi)
0%CO
Oco
ce
oces
——
ej
COE
N—
ej
05EN
CO
LX)0
5
0%EN
CO
0%E
N0
0%E
Ne”’
05
COEn
A-’.EN
05
0)
05LS
CO0
5
0%0%
0%CO
0)
ej
0%LS
A-’.O
Ces05
05
05C
O
cnA””
0%—
A”‘
050
5Lib
LibLx,
0%CO
OS
ej
05
1-o’.ej
04
U.4
.4.7
0%CX
<15
3~=
O~-o
‘cii2
’u.’
017
cae>
TCO
3-
4LIS
eCO
ejO,
etx,
e,
En
ooe,
diOOO)
oexO(o2wo0%-5wo‘4ex<a2w<oa:
LIS3
-2O3
-2a
l
<,3,u
’os<~5
0)ej
ex‘40%3-
.0.~
En(O
0%te
05o
’-
¡55
EN
00
,0”
Lo
o,
ENo
’-o
-05
0%CX)
o’—o--
CO0%
Lo05
A-”LO
EN0%
—
CO
CO
ej
0,0
%o”’
—0
50
5o
)o
’.
tUi
EN0%
CX)—
o-E
Ne
S0%
ejA”..
COo
-’o
LSEN
0%—
O,O
SC
OE
Ne
jEN
05
EN
e)
0’>
CO
ej0%
04LI)
CO
CE
NC
OC
Oe
je
jCO
o’-
—CO
EN0%
0%0
)e
jCO
OS
COC
O0
50
«5
0CO
OS
CO
EN(O
«5
Od
i—
o,
OS—
—te
EN0%
05te
teC
teo
,‘<
“En
o)
ej
0’
0)
04
04
04
03<(O
00
5CO
OSA”’
05CO
o’-’
o’-’Lo
—05
o-.
‘-oC
OC
O0
00
%C
LI)
ej
00
%
——
EN0
50
’.—0
50
50
,0
’ej
00
,o-’
0%o
-’05
04
LO
O.”
CO0
04
—e
jCO
—EN
LoCO
LX)0%
04
0te
05
0’
COE
ne
jo
)0%
0”
0,
—
(O0
5(0
o)
ej
ti)LS
0%CO
0)0
%0
0%EN
040
0’—
0%«
50
5En
ej
oe
So
’-04
0%—
CO0
4
‘3—
CO
CO
te—
teJE
N0
40
5CO
—0
.’
CO0%
«5
00
0)
o-’
05C
OC
OE
nte
050%
o-
0,—
ej
ej
0%«
50
50
%OS
«5
0«
50
5—
LI’
‘o’‘o
’¡.0
o-
‘~‘o
.’-o~
-oX’_
CO—
EN0%
—o
,—
‘4O-o
E>)LIS
0<
-2e>
22
’cro
]
W0
1z
2’
ej<
‘4o]
U.’
2’
0<
‘4-S
tO
t=
2D
«-.’D
<O
4.4
~¡~
~
%<55
3-
‘4<ti
01‘4
u.’7
u.’(0
%-
05O,
05O)
o‘3’
e,
oCo
e)eCOe)oOb
o(35e,
oENa)
oo’
Ooe,
MI
fiMt
mv
.5mt
mc
somv.
PSmr’
fi,
Mp!
fi”Mt
Mp
Ob
OoO)
O-4DCDz‘exa:
fr-o-4u
.’o<a0%E,)z>3Oa
:
<a
exu’
a‘cl:C
iLA-‘0%a:C
DOa
loexC~)zex9--o
sOo’st
ej
0%-4En
cl:3
-
0=
o]
e>2
2’
CCXz0
%“4
0’>E
Z9
-4
No“4o
st0
31
00
(0o
Ost
04
04
EN
60
10
<””
10
04
(0O
—C
O0
10
st
—6
00
3O
stc
g
04
to-
CO
CO
CO
(00
-(0L
O0
)tÚ
—<
00
4C
o—
O
tÚE
N0
90
)0
OC
IO0
40
0)
0—
04
00
40
-
o-C
OC
OL
otÚ
03
0)0
4(0
OtO
03
03
CO
CO
—0
-tÚC
OS
OC
OC
O
60
(00
3C
OL
ON
CO
09
0-0(00-
04
tCo
09
09
0
04
tA”’”
CC
C
o-0
3O
)0
4C
O1
0
di—
CO
—0
04
st—
Co
04
0-C
o
o-tÚ
03
0-s
tO
CO
—CO
0-s
tCO
(00
)10
CO
03
0-
o’-C
OL
OtÚ
CO
O
tCO
di
04
0)
0CO
LO0
30”.’
LoCO
Lo
st0
3O
tst
03
CO
CO
04
~t
04
CO
CIc
eC
Oo
-0
)
04
10
60
04
0-tÚ
CO
tÚC
O1
0<
0(0
diO
—
st0
)CO
0)0
00
00
0’4
24
“40
~W
ze
>.
-
‘4<7‘4o-
O)
Li]
0=
alc
Z2
’~-o
.051
~
4.4LI.’2o)
o’4
-Se
>2
’2
’(3
.45
z<
.40
<0
VS
-
00
0o
-o
-O
4o
s’
.4
al0
1’4
-1-o
<e
>0%
3O
S~
COLi]
Z~
0%
-
¡03
¡e
)O
,
oA-”
OSa)oCOoA-”O
,
o34)oCOO
,
ooU)
e,
o(<5‘oO
,
oENoOSe)
oo(‘4O,
ooo05
O)
OO0)
O-4DE,,z‘exa
:3
--4LI.’92(o0%E’,z>3Oira
-a)ex-4u.’9
2
OE’)u
--oc:irOO2Li.’92O<aL
I]CX..
-4u’
92
-40%(oLi]ua:u
’3
-2OE
n2clE-o)
LOej
ex-402
clfr-o