buddhism and non-voience

7
Buddhism and Nonviolence Professor Richard Gombrich Oxford, England It is truly a great honor to have been invited to address you. I am going to speak about Buddhism and nonviolence in public life. We all know that the Buddha recommended that one should not say nothing [Editor: ‘anything’?] unless it is both true and pleasant, and that is surely an admirable principle for private life. In public life, however, it is sometimes necessary to say things that may not be welcome. We should not and do not admire politicians or other leaders of public institutions who try to conceal unpleasant facts from the public. This is a public occasion, and I hope you will forgive me if not everything I say is pleasant and reassuring. My first theme, therefore, has to be the relation between Buddhism and public life. I shall argue that Buddhism has a clear and cogent vision of the relation between religion and politics, and that the Sangha and politicians have quite different parts to play; but that to say simply that Buddhism must be kept out of politics is dangerous and absurd. I shall then go on to argue that public life, all over the world, is in desperate need of the Buddha’s wisdom. I believe that while we who are here today must be individually grateful that we have had the good fortune to learn about the Buddha’s teaching, there is no room for selfcongratulation: the impact of Buddhism on public life in the world as a whole is closetozero, and this is a scandal and a tragedy which we must set out to remedy. I shall therefore explain how, in my view, Buddhist principles of peace and love have to be applied in a state’s internal affairs on the one hand and in foreign policy on the other. So I begin with the relation between religion and politics. In ancient India, even before the time of the Buddha, a tradition became established concerning the relations between what we would now call church and state. A noble ruled, and wielded the real power; but he was not recognized as the legitimate ruler unless he had been consecrated by a brahmin. The brahmin priest then became the king’s chief adviser, his prime minister. Brahmins were the hereditary bearers and transmitters of wisdom and learning. In theory, at least, brahmins did not become kings, and kings could not become brahmins, The brahmin and the king

Upload: han-sang-kim

Post on 04-Oct-2015

9 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

  • BuddhismandNonviolence

    ProfessorRichardGombric h

    Oxford,England

    Itistrulyagreathonortohavebeeninvitedtoaddressyou.Iamgoingto

    speakaboutBuddhismandnonviolenceinpubliclife.

    WeallknowthattheBuddharecommendedthatoneshouldnotsaynothing

    [Editor:anything?]unlessitisbothtrueandpleasant,andthatissurelyan

    admirableprincipleforprivatelife.Inpubliclife,however,itissometimesnecessary

    tosaythingsthatmaynotbewelcome.Weshouldnotanddonotadmirepoliticians

    orotherleadersofpublicinstitutionswhotrytoconcealunpleasantfactsfromthe

    public.Thisisapublicoccasion,andIhopeyouwillforgivemeifnoteverythingI

    sayispleasantandreassuring.

    Myfirsttheme,therefore,hastobetherelationbetweenBuddhismandpublic

    life.IshallarguethatBuddhismhasaclearandcogentvisionoftherelation

    betweenreligionandpolitics,andthattheSanghaandpoliticianshavequitedifferent

    partstoplaybutthattosaysimplythatBuddhismmustbekeptoutofpoliticsis

    dangerousandabsurd.

    Ishallthengoontoarguethatpubliclife,allovertheworld,isindesperate

    needoftheBuddhaswisdom.Ibelievethatwhilewewhoareheretodaymustbe

    individuallygratefulthatwehavehadthegoodfortunetolearnabouttheBuddhas

    teaching,thereisnoroomforselfcongratulation:theimpactofBuddhismonpublic

    lifeintheworldasawholeisclosetozero,andthisisascandalandatragedywhich

    wemustsetouttoremedy.Ishallthereforeexplainhow,inmyview,Buddhist

    principlesofpeaceandlovehavetobeappliedinastatesinternalaffairsontheone

    handandinforeignpolicyontheother.

    SoIbeginwiththerelationbetweenreligionandpolitics.InancientIndia,even

    beforethetimeoftheBuddha,atraditionbecameestablishedconcerningthe

    relationsbetweenwhatwewouldnowcallchurchandstate.Anobleruled,and

    wieldedtherealpowerbuthewasnotrecognizedasthelegitimaterulerunlesshe

    hadbeenconsecratedbyabrahmin.Thebrahminpriestthenbecamethekings

    chiefadviser,hisprimeminister.Brahminswerethehereditarybearersand

    transmittersofwisdomandlearning.Intheory,atleast,brahminsdidnotbecome

    kings,andkingscouldnotbecomebrahmins,Thebrahminandtheking

  • complementedeachother:thebrahminknew,atleastinprinciple,whatshouldbe

    doneandthekingcarrieditout.Althoughthistheorydidnot,ofcourse,always

    representwhatactuallyhappened,ithasrepresentedthepubliclyacknowledged

    idealinHindukingdomsforperhapsthreethousandyears.

    TheBuddhacriticizedthebrahminsandtheirtheoriesinmanyways.The

    religiouspracticeofbrahminscenteredonritualandtheyweresocietysmainritual

    specialists.TheBuddhasubstitutedethicsforritual.Infact,thecommonestwordfor

    ritualinbrahminism,karma,cameinBuddhismtodenoteanyactionwithanethical

    value,goodorbad,rightorwrong.Thepathtowardssalvation,nibbana,begannot

    withritualsbutwithethicalunderstandingandbehavior.Thosewhocaredmost

    abouttheirownspiritualprogressweresupposedtojointheSangha,tobecome

    monksornuns.Buddhistmonksandnunsarethusthereligiousspecialistsin

    Buddhistsocieties,andinthosesocieties,theyoccupyapositioncloselyanalogous

    tothatoccupiedbybrahminsinHindusocieties.Therulerissupposedtoturnto

    themforadviceonmattersofprinciple,sinceasbearersoftheBuddhisttradition

    theyhavespecialexpertiseinethics.Itisuptotheexpertiseofothersthentoput

    thoseethicalprinciplesintopractice.TherulerhasthedutytosupporttheSangha,

    sincethatisthefirstpracticalsteptowardssupportingBuddhism.Ontheotherhand,

    ifthekingdoeshisdutytowardsBuddhism,theSanghashouldreciprocateby

    lendinghimtheiractivesupport.

    Asweallknow,theBuddhapreachedwhatisfirstandforemostawayforeach

    individualtomakespiritualprogress.Thepathtothegoalofnibbanaconsistsof

    ethics,meditationandunderstanding.Whatcountstowardsthisgoalcanonlygoon

    intheindividualmind.Moreover,everyadultisfreetodevotetheirlifeexclusivelyto

    thisgoal,whichtheyshoulddobybecomingamonkornun.JoiningtheSanghawill

    givethemtheopportunitytodevotealltheirtimeandefforttoethics,meditation,and

    realizationofthehighesttruth.

    ButwealsoknowthattheBuddhaneverenvisagedthateveryone,oreventhe

    majority,wouldjointheSangha.Indeed,theSanghacouldnotsurvivephysically

    withoutthematerialsupportofthelaity.EverytimetheBuddhalaysdownaVinaya

    rule,hesaysthatthisisdoneforreasonswhichprominentlyincludeenlistingthe

    supportofthelaity.BuddhistlaityinfacthavethesamedutyasaBuddhistruler,

    onlyonthemoremodestscaleappropriatetotheirposition.Theyaretosupportthe

    SanghaandtheyaretodotheirbesttofollowtheBuddhistrulesofmorality,which

    aresummarizednotonlyinthe fiverulesofselfrestraintwhichtheyaresupposedto

  • repeateveryday,thepaGcasIla[ed:fiveprecepts],butalsointhepositiveprinciples

    ofgenerosityandkindnessdAnaandmetta. ThereisonlyoneBuddhistpath,but

    thelaityandtheSanghahavecomplementaryroles,muchlikethebrahminandthe

    Hinduking.Itwasnotenvisagedintraditionalvillagesocietythatalaypersonwould

    havethechancetodomuchmeditationandthustoacquirethesubtleunderstanding

    thatmeditationcouldbring.Ethics,however,applytoall:theyarethevery

    foundationoftheBuddhasteaching.

    CertainwellknowntextsinthePaliCanonillustratetheabovepoints.Howthe

    Buddhist[layperson]istoapplyethics[into]dailylifeisspeltoutinthemostdetailin

    theSiBgAlovAdaSutta.Mostrelevantformythemetoday,however,istheadvice

    thattheBuddhagivestorulers.Thegeneralethicalprincipleisstatedinthe

    Dhammapada:1 Neverinthisworldishostilityappeasedbyhostilityitisappeased

    bylackofhostility.IntheKUTadantaSuttathisismemorablyappliedtopolitics.A

    greatkingofformertimestellshisbrahminpriestandprimeminister(whoislater

    revealedtohavebeenthefutureBuddhainaformerlife)thathewantstoperforma

    greatsacrifice.Thiswillrequirehimtoraisetaxes.Hiswiseprimeministerwarns

    himthatthecountryisfullofcrime.Hesays:YourMajestymaythinkthathecan

    rootoutallcrimebykillingthecriminals,imprisonment,fines,censureorexile.But

    thiswillneversucceedcompletely:therewillalwaysbesurvivors,whowillgoon

    harassingyourkingdom.Hereistheonlysystemwhichwilleradicatecrime.Your

    Majestyshouldsupplyseedandfoddertothosewhoworkinagricultureoranimal

    husbandryheshouldsupplycapitaltothosewhoworkincommerceheshould

    organizefoodandwagesforthosewhoworkinhisservice.Thenthosepeoplewill

    concentrateontheirworkandnotharassthecountryside.YourMajestywillacquire

    agreatpile.Thecountrysidewillbesecure,freefrompublicenemies.Peoplewillbe

    happy,anddandlingtheirchildrenintheirlapswilllive,Ithink,withopendoors.2

    ThosewhoclaimthatBuddhismhasnoplaceinpoliticshaveapparently

    forgottenthegreatIndianemperorAsoka,whoruledalmosttheentiresubcontinent

    foroverthirtyyearsinthemiddleofthethirdcenturyBC,andwhoseedictsshowthat

    hedrewallhisprinciplesfromtheBuddhasteaching.IshallreturntoAsokavery

    soon.ButfirstIwanttoansweranyonewhosaysthatAsokaisallverywell,butthat

    waslongago,anditistheconditionsofthemodernworldwhichdemandthatreligion

    keepoutofpolitics.Letusglance,then,atthemodernwesternworld.Inmany

    EuropeanstatesoneofthemainpartiescallsitselfChristianDemocratorChristian

    Socialist.Infact,asagreatreactiontoFascismattheendoftheSecondWorldWar

  • bothGermanyandItalyelectedChristianDemocratgovernmentsinItalythe

    ChristianDemocratsheldpower(withvariouscoalitions)for44years,andin

    GermanythepresentgovernmentisagainheadedbyaChristianDemocrat.But

    perhapsthemostinterestingcaseistheUnitedStates,whichsorigidlyseparates

    ChurchandStatethatitsconstitutionforbidsthestatetofavoranyreligionatall.

    Thishasmanyradicaleffects,suchasmakingreligiousworshipandreligious

    instructionillegalinstateschools.Andyettherearefewcountriesintheworldwhere

    Christianvaluesandevendoctrines,someofthemextremelyspecific,playsucha

    largepartinpolitics,becausethosearethingsmanypeoplefeeldeeplyabout,anda

    democracycannotkeeppeoplefromexpressingtheiropinionsbycampaigningand

    votingonwhattheyconsiderimportant.InAmericaabortionisagoodexampleofan

    ethicalissuewhichplaysahugepartinpolitics.

    Thosewhosaythattheywanttokeepreligionoutofpoliticsoftenmeanthat

    theydonotwanttoacceptthemoralvaluesproposedbyareligion,butpreferother

    values,suchasthoseofcommunismornationalism.Oneofthemostfamous

    sayingsintheliteratureofthewesternworldisthelineofpoetrybytheRomanpoet

    Horace,publishedin23BC:Itissweetandfittingtodieforonescountry.3

    Politiciansusuallypreferthatsentimenttotheantiwarviewsheldbysomeofthe

    greatreligioustraditions.

    Letmemakeoneotherpointaboutethics.Thegreatreligioustraditionsall

    teachthatpeopleshouldloveeachother,bekindandcompassionate.Bythis,they

    meanthatoneshouldloveeverybody,notjustthosewhomitiseasytolove.Loving

    someonewhoisalwayskindtoyouisnomorethanmostanimalsdobyinstinct.

    Lovebecomesanethicalaccomplishmentwhenitisdirectedtoourenemies,or

    otherswhomitishardtolove.

    SowhatpartcanBuddhism,whichprofessesnonviolenceandloveforall,play

    inpubliclife?Formetomakemymainpoint,Ineedlooknofurtherthanthefirst

    precept:nottotakelife.Morethanhalfthecountriesintheworldhaveabolished

    capitalpunishment,whichmeansthatthestatedoesnottakelife.Yetinthelistof

    thosewhichhavenocapitalpunishmentfigureonlytwoBuddhiststates,Bhutanand

    Cambodia.Thisdespitethefactthattherehavebeennumerousstudiesofwhether

    capitalpunishmentlowersthecrimeratebyactingasadeterrent,allofwhichhave

    concludedthatitdoesnot.Sothereisnotevenapragmaticargumentforretaining

    capitalpunishment:itisthereonlytosatisfythedesireforrevenge.

  • Shouldthatdesireforrevengebesatisfied?Capitalpunishmentusuallyfollows

    aterriblecrimesuchasmurder,andsuchcrimesarecertainlydetestable.Thatis

    whytreatingthosecriminalshumanelyreallyputstothetestwhetherwearesincere

    aboutoutprinciplesofloveandnonviolence.Ofcourse,ifsomeonemurdersa

    persondeartome,itistoomuchtoexpectmeevertolovethatmurderer.Thatis

    whywehaveajudicialsystem,ratherthanallowingeveryonetotakethelawinto

    theirownhands.ButifIamasincereBuddhist,howcanIaskthestatetokillonmy

    behalf?Buddhismsaysthatanyonewhohasdoneanevildeedwillhavetosufferfor

    it:thatisthelawofkarmaandretribution.Whymultiplytheviolencebymakingjudge

    andexecutioneralsocommitmurder?IntheCakkavattiSIhanAdaSuttatheBuddha

    describeshowakinghasathiefexecuted,butthisonlybeginsaviciouscircleof

    violence.4 Inthe amiyaJAtaka5 theBuddhaisbornasakingsheirapparent.He

    istakentohisfatherwhilethelatterisonhisjudgmentseatsentencingcriminalsto

    violentpunishments,includingdeath.Thereisnosuggestionthatthesesentences

    areimproper:thekingisonlydoingwhatisexpectedofhim.Butthebabyfuture

    Buddharemembersthatinaformerlifehetoowasakingwhosentencedpeopleto

    death,andthatasaconsequencehehadtoundergotormentinhellforeighty

    thousandyears.6

    IfweseekamodelofnonviolentBuddhistrule,wehaveonetohandinthe

    emperorAsoka.Iwouldlikeeveryschoolsystemineverycountrytoteachitspupils

    notonlysomethingabouttheBuddhasteachings,butalsoabouthowAsokaput

    manyofthemintopractice.Theinscriptionsheleftrecordedhowmuchhecurtailed

    theuseofviolenceagainstbothmenandanimals.Sometimeshislanguageis

    difficultforus,andearlyEuropeanscholarsbelievedthatthefourthpillaredict

    showedthatheretainedthedeathpenaltybutProfK.R.NormanofCambridge

    Universityshowed,somethirtyyearsago,thisisamistake,andthewordwhichhad

    beentakentorefertoexecutionrefersonlytoflogging.7 SoAsokaisthefirst

    [known]rulerinhistoryrecordedtohaveabolishedthedeathpenalty.

    Makenomistake:thestatethatusesthedeathpenaltyistothatextent

    corruptingitscitizensandgoingagainsttheBuddhasteaching.

    Ifitiswrong,byBuddhiststandards,tokillpeoplewhohavebeenfoundguilty

    afteratrial,whatcanonesayofkillingsuspectedcriminalswhohavenotbeen

    broughttotrial?Onecontextinwhichthishappens,asweregularlyreadinthe

    newspapers,iswhenawholesegmentofthepopulationisatoddswiththe

  • government.Violenceseemstobethewaytodealwithsuchanuprising.Yetthe

    BuddhasadvicewhichIhavealreadyquotedfromtheKUTadantaSuttateachesus

    thatthismeetinghostilitywithhostilityisnotonlyunethicalbutlikelytomakematters

    worse.Ifwefeelthattherebelsdonotdeserveourkindness,wemayhavetogrit

    ourteethinordertoshowselfrestraint,butthatisasmallpricetopayforsavingso

    manylivesandsomuchsufferinginthelongerrun.

    NotethatIamnotarguingforpacifism.Thisiswherethedifferencebetween

    thepublicandtheprivatespherebecomescrucial.Ifsomeoneattacksme,Imay

    decidenottorespond,eveninthewordsofJesusChristtoturntheothercheek.

    Butifapopulationhaselectedmetolookaftertheirinterests,andtheyareattacked

    orthreatenedwithattack,thesituationisdifferent:Ihavearesponsibilitytoprotect

    them.Countriesneeddefenseforcestodeterattack,andpotentialaggressorsneed

    toknowthatthoseforcesmaybeused.Thereisallthedifferencebetween

    aggressionanddefense,betweeninitiatingviolenceandrespondingtoit.Herewe

    returntothegreatestBuddhistruler,theemperorAsoka.Inhisthirteenthmajorrock

    edicthetoldtheworldhowmuchheregrettedhavingwagedwaronthepeopleof

    Kalinga.Hehopednevertohavetodosuchathingagain.Buthealsowarnedhis

    neighborsthatwhilehewouldtoleratewhatcouldbetolerated(hiswords),they

    shouldnotprovokehim.Thatsurelyistherightwayforagovernmenttominimize

    violence.

    Thoughthefirstresponsibilityofaruleristowardshisownpeople,thatcannot

    excusecallousdisregardforthelivesofothers,letalonepolicieswhichneedlessly

    bringdeathtoforeigners.IntheserespectsIfearsomeBuddhistgovernmentshave

    disgracedthemselves.Inthelate1950s,forexample,theostentatiouslyBuddhist

    governmentofSriLankarefusedtojoininanycriticismofthekillingofmonksand

    destructionofmonasteriesinTibet,andSriLankanBuddhistgovernmentshave

    continuedtodenysupporttotheDalaiLama,evensuggestingthatheisthewrong

    kindofBuddhist,asifthelivesandwelfareofMahayanaBuddhistshadnocallon

    theconcernorsympathyofTheravadins.Equallydistressingthingscontinueto

    happenevennow.InBritainwehaverecentlyseenforourselvesontheBBCnews

    howinMyanmar,notfarfromtheThaiborder,largenumbersofmen,womenand

    childrenarebeingkilledandtheirhomesandpropertydestroyedtoclearlandfor

    hydroelectricpowerschemesinordertosellcheapelectricitytoThailand.This

    murderofinnocentBuddhistcitizensmaywellbegoingonevenasIamtalkingto

    you.

  • ThereisastorythatMahatmaGandhiwasonceaskedwhathethoughtof

    Britishcivilization.Hereplied,Ithinkitwouldbeagoodidea.Iventuretosuggest

    thatBuddhistnonviolencetoowouldbeagoodidea.Wecannotpretendthatwedo

    notknowwhatisgoingonnextdoor.Ifanyoneinthisassemblyhasanyinfluence,

    letthemuseit.

    RichardGombric h

    ReferencestoPalitextsaretotheeditionsofthePaliTextSociety:

    1Verse5.

    2DIghaNikAyaI,135.

    3Dulceetdecorumestpropatriamori.

    4DIghaNikAyaIII,678.

    5AlsoknownastheMUgapakkhaJAtaka.

    6JAtakaVI,34.

    7AsokaandCapitalPunishment,JournaloftheRoyalAsiaticSociety1975,

    1,pp.1624.