bu stadionzeitung nr. 07

AktuellStadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

www.autohaus-vm.de • 040/69 70 72-0www.autohaus-vm.de • 040/69 70 72-0

Der M{zd{ c

x-5

Leidenschaftlich

anders

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,6 - 4,6 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 155 - 119 g/km.

Ausgabe-Nr. 07 ● Saison 2013/2014 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 27.10.2013 – 14:00 Uhr

BU gegen Meiendorfer SVKann Pierre Pascek heute wieder auf Außen glänzen oder muß er in der Abwehr aushelfen?

Foto

: cak

ue

Michael Meyer im Gespräch mit:

BU-Spieler Alexey Bugrov: „Dann müsste es mehr rote Karten geben!“

Nach einigen guten Ergebnissen gab es für Euch zuletzt zwei Niederlagen in Serie. Ihr steht jetzt mit 18 Punk-ten auf Platz 9. Bist Du trotzdem zu-frieden mit dem bisherigen Saison-verlauf?In dieser Saison hatten wir nach 10 Spielen genauso viele Punkte wie die Mannschaft vom letzten Jahr nach 20, was sehr positiv ist. Zwischenzeitlich waren wir auf Platz 3, was meiner Meinung nach hochver-dient war. Es gab bis vor zwei Wochen nicht ansatz-weise einen Grund dafür, nicht zufrieden zu sein und es gibt ihn auch jetzt nicht.

Oder kommen bei Dir beziehungs-weise im Team langsam Sorgen auf, dass Ihr wieder unten reinrutschen könntet?Nein, wir machen uns auf keinen Fall Sorgen. Wir haben Spieler mit hoher Qualität, die sich auf dem Platz gut verstehen und dementsprechend auch agie-ren können. Zudem haben wir in meinen Augen noch Potenzial nach oben. Ich bin zuversichtlich, dass wir wieder eine Erfolgsserie hinlegen können.

Du kommst im Spiel oft über die rechte Seite. Fühlst Du Dich auf der Position wohl?Ja, ich fühle mich rechts, aber auch links außen sehr wohl. Für mich wäre es aber auch kein Problem im Zentrum oder als Außenverteidiger zu spielen, da ich auf all diesen Positionen schon gespielt habe. Dabei wirst Du vom nachrückenden rechten Verteidiger unterstützt.

Klappt das Zusammenspiel?Ali macht das mit seinen 19 Jahren schon sehr gut. Er hat aber, wie auch alle anderen jungen Spieler bei uns, das Potenzial, besser zu werden. Dafür muss er hart arbeiten und auf mich hören! ;-)

Würdest Du Dich als torgefährlich beschreiben?Es gibt Spieler, die schießen ihre 15-20 Tore pro Saison. Es gibt aber auch Spieler, die machen die Arbeit, bevor das Tor fällt. Hierzu zähle ich den Weg von der Balleroberung bis zur Vorlage. Ich persönlich war noch nie der große Torjäger, sondern mache eher die Arbeit, die nötig ist, damit das Tor fällt.

Hast Du ein fußballerisches Vorbild?Meiner Meinung nach ist Lionel Messi der beste Spieler der Welt. Was er macht, schafft aber sonst niemand. Deswegen genieße ich sein Spiel und versuche, mir von vielen anderen Spielern etwas abzugucken.

Gegen Condor hast du eine Rote Kar-te bekommen. War die Entscheidung Deiner Meinung nach vertretbar oder zu hart?In meinen Augen muss der Schiedsrichter in einem Spiel eine klare Linie und ein gewisses Finger- spitzengefühl haben. Die rote Karte habe ich bekom-men, weil ich gesagt habe, dass „es schlecht sei, was der Schiri macht“. Zwar hat er eigentlich das Recht, mir dafür eine rote Karte zu zeigen, weil es ein An-griff auf seine Autorität war. Dann müssten es aber ein paar mehr rote Karten geben. Deswegen sehe ich die Entscheidung insgesamt als zu hart.

Wie kann man die Situation beschrei-ben, dann wegen einer Sperre beim nächsten Spiel von außen zugucken zu müssen?Es war sehr hart für mich im ersten Moment. Das erste, woran ich gedacht habe, als ich die rote Karte gesehen habe, war, dass ich es meiner Mannschaft nun sehr schwer gemacht habe, das Spiel gegen Condor noch irgendwie zu drehen und dass ich ihr auch in den nächsten Spielen nicht helfen kann. Vor allem hatte ich Angst, dass der Schiedsrichter etwas falsch verstanden hat und ich deswegen eine lange Sperre absitzen muss. Ich habe mich nach dem Spiel bei ihm entschuldigt und habe Gott sei Dank nur ein Spiel Sperre bekommen.

Gab es nach dem Platzverweis Kritik aus der Mannschaft oder vom Trai-nerstab?Nein, es gab keinerlei ernstzunehmende Kritik, weder von der Mannschaft, noch von den Trainern. Die Mitspieler haben ein paar Witze darübergemacht und mich als Rebell dargestellt, weil sie eigentlich genau wissen, dass ich eher der ruhige Typ bin und mir sowas sonst nie passiert.

Gegen Pinneberg gab es ein 0:1. Ein verdientes Ergebnis?Das Spiel war sehr stark von Spielunterbrechungen geprägt. Es gab keinen Spielfluss, sehr wenig Tor-chancen und wenig schönen Fußball. Bei so einem Spiel ist es immer schwer zu sagen, ob das Ergebnis nun verdient oder unverdient war. Unsere Jungs haben in der zweiten Halbzeit alles gegeben, aber es sollte einfach nicht sein. Trotzdem bin ich der Meinung, dass ein Unentschieden nicht unverdient wäre.

Pinneberg ist jetzt Zweiter und ganz oben dran. Traust Du ihnen zu, Dassendorf gefährlich werden zu können?Ehrlich gesagt war ich nicht überzeugt von dem, was sie gegen uns geboten haben. Es war aber auch das erste Mal in dieser Saison, dass ich sie gesehen habe.

Heute geht’s gegen Meiendorf, die wie Ihr im Mittelfeld der Tabelle stehen. Euch trennen nur 3 Punkte. Was für ein Spiel erwartest Du?Das wird ein hartes Spiel für uns. Wir sind hoch motiviert und wollen nach den zwei Niederlagen wie-der punkten. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir sie schlagen werden.

Foto

: cak

ue

Alexey Bugrov

Zu Beginn

Aktuell

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger!Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt.Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Wimpel groß 9,50 € Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 13,00 €Wimpel klein 6,00 € T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt 13,00 €Autobanner 4,50 € Fan T-Shirt 13,00 €Vereinsnadel 2,50 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt 28,00 €Aufkleber 1,00 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder 25,00 €Schlüsselband 5,00 € Kapuzen Sweat-Shirt 28,00 €Duschtuch (140 x 70 cm) 16,00 € Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder 25,00 €Kissen 10,00 € Vereins-Chronik, 75 Jahre BU 5,00 €Fahne (30 x 45 cm) klein 10,00 € BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) 5,00 €Kaffeebecher 4,50 € Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ 7,00 €Feuerzeug 1,00 € DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) 5,00 €Kugelschreiber 0,50 € Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United 14,00 €Mini T-Shirt 6,50 € Baseball-Kappen 5,00 €

Original BU-Trikot: Einzelanfertigung auf Bestellung 29,90 €

BU Fanshop

Impressum

Vorschau auf die nächsten Spieltage

In eigener Sache

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

Freunde & Partner

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: [email protected] - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: [email protected]

Bekämpfung aller Schädlinge

Von Profis für Profis

n Wartungsverträge und Montitoring nach HACCPn Ratten- und Mäusebekämpfung n Wespennotdienstn Holzschutzn Insektenbekämpfungn Tauben-Abwehrsystemen Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter SchädlingsbekämpferTelefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: [email protected]

www.abc.oeko-team.de

Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:

Grove | Wolf | PartnerSteuerberatungsgesellschaft mbH

Am Anger 33 · 21217 SeevetalFon (040) 700 115 80Fax (040) 700 115 84

email [email protected]

www.steuerwolf.de

die Mannschaft, Fans und Freunde des

Barmbek begrüßt

Meiendorfer SV

Foto

: Int

erne

tsei

te w

ww

.msv

-1.d

e

Der (derzeit noch gut erträgliche, weil „Goldene“) Herbst bringt neben fallendem Laub, sich behände lichtendem Baumbestand und küh-leren Temperaturen auch das eine oder andere BU-Heimspiel für den unerschrockenen Interessierten und Freund ehrlicher Fußballdarbietun-gen mit sich. Nachdem in der letzten Woche bereits der VfL Pinneberg seine Visitenkarte an der „Barmbe-ker Anfield“ abgab, dürfen wir heute mit dem Meiendorfer SV bereits in einem weiteren Heimspiel einen ste-ten Wegbegleiter der letzten Jahre (abgesehen von einer Spielperiode) hier begrüßen.

Die Kicker vom Meiendorfer SV scheinen sich beim Blick auf die letz-ten Spielzeiten langsam von den oberen Plätzen Richtung Tabellen-mittelfeld zu orientieren. Nachdem der MSV in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrzehnts quasi eine Abonnement-Anwartschaft auf den Vizemeistertitel innehatte, weist die Bilanz der letzten drei Spielzeiten dagegen lediglich ernüchternde Platzierungen (8er, 12er und 9er der Abschlusstabelle) auf. Fraglich, ob man sich angesichts früherer Ansprüche und Leistungen mit der

derzeitigen Entwicklung und der sich abzeichnenden Tendenz an der B75 zufrieden geben kann.

In der aktuellen Spielzeit stehen die Zeichen bislang wieder auf ein Einlaufen auf einem Mittelfeldplatz. Nach bislang elf absolvierten Partien stehen die Mannen von Übungsleiter Matthias Stuhlmacher auf Rang elf des Oberliga-Tableaus. Die Leistun-gen reichen derweil - getreu einem täglichen Wetterbericht - von „heiter bis wolkig“. Deutlichen Niederlagen gegen Teams aus Rugenbergen oder Curslack-Neuengamme stehen klare Erfolge über ein arriviertes Buchholz 08 oder Aufsteiger SV Blankenese gegenüber.

Besonders bitter für den MSV mutet die Rot-Sperre für Goalgetter Yiner Ronal Arboleda Sanchez an. Der pfeilschnelle Brasilianer sah im Mai gegen Curslack-Neuengamme eine rote Karte und wurde vom Verband für 6 Monate (!) außer Gefecht ge-setzt. Bevor er im November wieder in das Liga-Geschehen eingreifen kann, lastet die Verantwortung im Sturm vor allem auf dem 20-jährigen Bazier Sharifi, der diese Aufgabe scheinbar ganz gut zu bewältigen

weiß und aktuell bester Torjäger im Meiendorfer Kader ist.

Statistisch betrachtet ist die Heim-bilanz gegen die Ost-Hamburger recht ausgeglichen. Seit dem erstem Aufeinandertreffen in der Spielzeit 1951/52 gab es 16 Duelle an der „Barmbeker Anfield“. Aus diesen 16 Spielen resultieren 4 Siege, 6 Unentschieden und 6 Niederlagen. Die Gesamtbilanz aus BU-Sicht lautet dagegen eher verbesserungs-würdig: 7 Siege, 10 Unentschieden und 15 Niederlagen. Der bisher höchste Sieg war ein 7:2 aus der Saison 1954/55. Die höchste Nie-derlage datiert vom 18.12.2004 und dürfte vielen Barmbekern noch gerade so in Erinnerung sein, als es vor knapp 9 Jahren in der Oberliga Nord ein bitteres 0:6 an der B 75 setzte.

Ehlers/Peters

Auf der Suche nach den alten Pfaden

Oberliga Hamburg12. Spieltag / Gesamttabelle

Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis

18.10.2013 19:00 Oststeinbeker SV - Curslack-Neueng. 0 : 4

18.10.2013 19:30 FC Elmshorn - Buchholz 08 1 : 1

19.10.2013 13:30 TuS Dassendorf - Germania 2 : 1

19.10.2013 14:00 Meiendorfer SV - SC Condor 1 : 1

19.10.2013 15:00 SV Rugenbergen - SCVM 4 : 0

20.10.2013 14:00 Alstertal/Lang. - Altona 93 1 : 6

20.10.2013 14:00 BU - VfL Pinneberg 0 : 1

20.10.2013 14:00 Halstenbek-R. - SV Blankenese 1 : 1

20.10.2013 15:00 Bramfelder SV - Niendorfer TSV 0 : 3

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) TuS Dassendorf (N) 12 9 3 0 24:10 14 302. (3.) VfL Pinneberg 12 7 3 2 26:16 10 243. (5.) Altona 93 12 7 2 3 25:12 13 234. (2.) FC Elmshorn (M) 12 6 5 1 20:12 8 235. (4.) Halstenbek-R. 12 6 4 2 24:18 6 226. (7.) SV Rugenbergen 12 7 0 5 29:23 6 217. (9.) Curslack-Neueng. 12 6 1 5 37:17 20 198. (10.) Niendorfer TSV 12 5 4 3 14:9 5 199. (6.) BU 12 5 3 4 23:15 8 18

10. (8.) SC Condor 12 4 6 2 16:12 4 1811. (11.) Meiendorfer SV 12 4 3 5 20:22 -2 1512. (12.) Buchholz 08 12 4 3 5 13:19 -6 1513. (13.) Oststeinbeker SV (N) 12 4 1 7 16:22 -6 1314. (14.) SCVM 12 2 5 5 17:23 -6 1115. (15.) Germania 12 3 2 7 16:28 -12 1116. (16.) Bramfelder SV 12 0 5 7 13:27 -14 517. (17.) Alstertal/Lang. (N) 12 1 2 9 18:39 -21 518. (18.) SV Blankenese (N) 12 1 2 9 13:40 -27 5

© ErFuba GmbH 2013Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

Namen · Daten · Fakten

Barmbek-Uhlenhorst

1 Dennis Bock Marcel Reimers 12 Dennis Wolf

11 Ali Abou Khalil 3 Dennis Bohnhorst 2 Sebastian Klitzke 17 Tolga Odabas 5 Maximilian Otto Robert Schulenburg Tobias Stöhr

8 Alexej Bugrov 6 Tom Bober 20 Jon Hoeft 7 Bülent Imanci Kevin Lange 18 Christian Merkle 22 Ramen Nurzai 16 Pierre Paszek Patrick Prinz 10 Markus Schwoy 19 Heiner Twardawa 13 Simon-Riza Yücel 24 Mert Özel

Tobias Beier Gaetano Gallitani 9 Kevin Göde 21 Adrian Sousa Kevin Pascal PuchertTrainer: Frank Pieper von Valtier

Schiedsrichterder heutigen Begegnung:

Paul Dühring,SV Nettelnburg-Allermöhe

Foto

: Int

erne

tseite

ww

w.h

fv.d

e

Meiendorfer SV

Boris LastroTobias Sävke

Ayodele Joseph MedaiyeseMatthias DrastPasquale SuttMarcel HoffmannSebasitan GerdesGabriel SubasicSascha Bernhardt

Kevin TrenelAndreas HinzAhmad Omer PopalyarMarcin HercogDaniel VelascoHannes NiemeyerFabian FacklamKaveh RaschidyHamid Zazai

Ivair Quintino PereiraFelix RehrYiner Ronal Arboleda SanchezMeris CosovicYoussef SbouBazier Sharifi

Trainer: Matthias Stuhlmacher

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Obe

rliga

Ham

burg

, 12.

Spie

ltag

Freunde & Partner

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)


22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]












Unsere Ressourcen:





rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern




Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)


22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]












Unsere Ressourcen:





rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern




Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)


22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]












Unsere Ressourcen:





rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern




Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)


22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]












Unsere Ressourcen:





rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern




Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)


22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]












Unsere Ressourcen:





rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern




Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

Freunde & Partner

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?



Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!







Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!





Einbruchschutz! Schlüssel weg?Wir helfen Ihnen !

Inhaber: Egon Dimpfl

www.teaonthebeach.de

®

Freunde & Partner

DIGITALD

RUCK

info@

gww-h

h.de

040-

656

03 2

2

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß....

Digitaldruckzum fairen Preis.

Gustav-Adolf-Str. 37 a22043 HamburgFinde Deinen Platz!

AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86Markus Hasenpusch0171 - 471 48 27

SP RT DUWEIhr Teamsport-Ausstatter

in Hamburg

über 18 x in Deutschland

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · [email protected]

HAMBURGER FANSHOPBundesliga

www.hsvfanartikel.de

... außerdem im Geschäft: Der

Es lohnt sich...

auf alle Fußballschuhe... ab sofort bis zu 30 %

SP RT DUWEClubkarte

Mundsburger Damm 33 · 22087 HamburgTel.: 040 - 22 22 11 · [email protected]

Name:

Ihre Sport-Duwe-CardProfitieren Sie jetztvon den Vorteilen derSport-Duwe-Card undsparen bis zu sagen-haften 30 % bei jedemTeamsport-Einkauf!

✃

Freunde & Partner

Hufnerstraße 28 | 22083 HamburgTel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Finde Dein Zuhause.> Mehr

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1 25.01.10 19:03

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden undFörderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!

Obere Reihe von links: Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Heiner Twardawa, Sebastian Klitzke, Kevin Göde, Kevin Pascal Puchert, Tobias Stöhr, Christian Merkle, Medizinischer Leiter Stefan Patra. Mittlere Reihe: Athletik-Trainerin Inga Johannmeyer, Betreuerin Claudia Brand, Maximilian Otto, Markus Schwoy, Tobias Beier, Simon-Riza Yücel, Ramen Nurzai, Adrian Sousa, Co-Trainer Jens Schadewaldt. Untere Reihe: Tom Bober, Patrick Prinz, Pierre Paszek, Torwart Marcel Reimers, Tolga Odabas, Torwart Dennis Wolf, Kevin Lange, Mert Özel, Alexej Bugrov. Nicht dabei: Trainer Frank Pieper von Valtier, Torwart Dennis Bock, Ali Abou Khalil, Dennis Bohnhorst, Robert Schulenburg, Gaetano Gallitani, Jon Hoeft, Bülent Imanci.

Foto

: cak

ue

Bezirksliga Nord12. Spieltag / Gesamttabelle

Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis

18.10.2013 20:00 Hamburger SV III - SC Victoria II 6 : 0

19.10.2013 13:30 SC Poppenbüttel - Glashütter SV 6 : 2

19.10.2013 15:00 Eintr. Lokstedt - FK Nikola Tesla 1 : 4

20.10.2013 11:30 Alstertal/L. II - Ahrensburger TSV 1 : 3

20.10.2013 12:30 Germania II - SV Bergstedt 3 : 0

20.10.2013 13:00 TSC Wellingsbüttel - Bramfelder SV II 5 : 1

20.10.2013 15:00 Croatia - BU II 4 : 2

20.10.2013 15:00 TuS Berne - SC Condor II 5 : 1

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) BU II 12 9 1 2 28:13 15 282. (2.) FK Nikola Tesla (N) 12 7 5 0 32:13 19 263. (3.) Croatia 12 8 2 2 31:15 16 264. (4.) SC Poppenbüttel (A) 12 7 3 2 36:13 23 245. (7.) Ahrensburger TSV (N) 12 6 2 4 25:33 -8 206. (8.) Hamburger SV III (A) 12 6 1 5 35:22 13 197. (5.) SC Victoria II 12 5 2 5 42:34 8 178. (6.) Eintr. Lokstedt 12 4 5 3 22:26 -4 179. (9.) SC Condor II 12 4 4 4 20:21 -1 16

10. (11.) TuS Berne 12 5 1 6 29:36 -7 1611. (10.) Alstertal/L. II (N) 12 4 1 7 23:33 -10 1312. (12.) Bramfelder SV II 12 3 3 6 17:29 -12 1213. (15.) Germania II 11 2 3 6 15:21 -6 914. (16.) TSC Wellingsbüttel 12 2 3 7 17:27 -10 915. (13.) SV Bergstedt 12 2 1 9 8:34 -26 716. (14.) Glashütter SV 11 1 3 7 20:30 -10 6

© ErFuba GmbH 2013Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

Buntes Barmbek

Bezirksliga 3 (Nord)

Bezirksliga Nord: BU II mit zweiter Saisonniederlage

Am letzten Sonntag stand die Partie bei Croatia Hamburg an. Der Gast-geber hatte vor dem Spiel 5 Punkte Rückstand auf die Barmbeker und wollte diesen mit einem Heim-sieg verkürzen. Dies gelang am Ende auch, mit einem 4:2-Sieg hat Croatia Hamburg die sieben Spiele andauernde Siegesserie des HSV Barmbek-Uhlenhorst II zu einem Ende gebracht!

BU II wurde in der ersten Hälfte in die Defensive gedrückt und befreite sich vorrangig durch Konter, jedoch haperte es im Abschluss. Croatia machte das besser und ging mit einem Doppelschlag noch vor der Pause 2:0 in Führung. Das 1:0 hatte noch Traumtorcharakter, das 2:0 fiel durch einen extrem zwei-felhaften Elfmeter, wie der Schieds-richter nach Abpfiff selbst zugab.

Nach der Pause drehte BU II richtig auf und drängte die Kroaten in die eigene Hälfte. Cassian Borkowski köpfte einen Freistoß von Timo Wrage in der 50. Minute in die Maschen und die Aufholjagd sollte beginnen. Kurz darauf ergaben sich weitere Chancen, die wohl beste ver-gab der eingewechselte Gaetano

Galliani allein und freistehend vor dem Keeper der Gastgeber. In der Folge befreite sich Croatia immer mal wieder durch Konter und traf dann in der 73. und 83. Minute zum 3:1 und 4:1. Der eingewechsel-te Stephan Obst betrieb dann in der 85. Minute noch Ergebniskosmetik.

FAZIT: Man hätte sich weiter von Croatia absetzen können, dies ge-lang aber nicht. Trotz der Niederla-ge ist BU II weiterhin Tabellenführer und es folgen nun 2 Heimspiele! Wir stehen wieder auf !!!HEIMSIEGE sind eh schöner !!!FORZA BU II !!!

Aufstellung:Hölscher - Hirsch, Zwick, Haye (76.Min. Obst), D.Möller (46.Min. Galliani) - Fabian (60.Min. Groth), Borkowski, Wrage, Puchert - Berg, Höhne

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Was ist das denn?QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzwei-ßen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smart-phones, PCs & Co. erkennen können.Wie funktioniert der QR-Code?Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit einge-bauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, benötigen Sie einen QR-Code Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.

Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu foto- grafieren. Die Software ent-schlüsselt nun die Informa-tionen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!

Von unserer zweiten Mannschaft

Buntes Barmbek

BU-1. Frauen: Noch tollerer Aus-wärtssieg gegen WelleZu ungewohnter Zeit bereits am Samstag hieß es für die BU Erste Frauen bei den 2. Welle-Frauen an-treten. Diesmal versuchten wir auch intern schon vor dem Spiel unsere Konzentration vor allem durch aus-führliche Kommunikation zwischen allen Mannschaftsteilen aufzubau-en, um unsere große Schwäche, die ersten 15 Minuten, eindeutig besser zu überstehen als sonst.

Mit mittlerweile gewohnt - auf den ersten Blick - defensiver Aufstellung mit zwei 6ern fingen wir auch gegen Wellingsbüttel an. Es zeigte sich rela-tiv schnell, dass unsere neue Forma-tion mit eben diesen zwei 6ern und der offensiven 4er Kette davor ein für unser Spiel perfektes Mittel ist. Wir verhinderten den Spielaufbau von Wellingsbüttel schon fast vor dem Mittelfeld und ließen bereits in den ersten 20 Minuten Wellingsbüt-tel kaum in unsere Hälfte kommen.

Wir hingegen spielten uns in der Welle-Hälfte fest und sicherten uns so eine Chance nach der anderen, wobei wir nach ca. 25 Minuten be-reits die erste für uns nutzen konnten. Nach einer perfekt getretenen Ecke durch Biest war es ein noch perfek-terer Kopfball von Chrissy, der unge-halten in die Welle-Maschen flog.Wellingsbüttel wurde dadurch wie-der etwas angriffsfreudiger und wir etwas zerfahrener, so dass auch Wellinsgbüttel durch die eine oder andere Standardsituation nach Frei-stoß oder Ecke vor unser Tor kam, jedoch ungefährlich blieb.

Wir fingen uns relativ schnell wie-der und konnten so schon in der 1. Halbzeit nochmal nachlegen. Eine gute Kombination aus dem Mittelfeld durch Christin auf Biest, die passge-nau Jessi zum Einsatz brachte, ließ uns erneut jubeln.

In der Halbzeit war uns allen klar, dass Wellingsbüttel nun extrem viel

Druck machen wollte. Sichtlich ge-nervt und aufgeladen gingen diese in die Kabine. Für uns hieß es daher: genau so weitermachen!

In der 2. Halbzeit kam Wellingsbüt-tel so gut wie nie aus der eigenen Hälfte heraus, wir spielten ein star-kes Offensivpressing, was Welle zunehmend zur Verzweiflung und uns zu mehr und mehr Torchancen brachte. Nach einem Schuss von Biest, der durch die bis dato gute Welle-Torfrau nicht festgehalten wer-den konnte, war es Chrissy, die den Ball zum 0:3 im Tor versenkte.

Welle versuchte nun durch viele lang durchgesteckte Bälle zu kon-tern, scheiterten aber speziell an Melli in der Innenverteidigung, die abräumte, was abzuräumen war. So konnten wir uns auch entspannt auf unsere Offensive konzentrieren und so war es erneut Jessi, die nach einem guten Zuspiel von Tor durch einen schönen Fernschuss das 0:4 sicherte.

Das letzte Tor des Spiels gelang dann noch, wie es der Name durch-aus verlauten lässt, Tor. Nach einem sehr guten Pass in den Raum durch Biest schob Tor den Ball mit der Fuß-spitze vorbei an der herauseilenden Welle-Torfrau ins kurze Eck.

In der Schlussphase des Spiels wur-den wir zwar zunehmend unkon-zentrierter, Welle konnte diese Un-konzentriertheit jedoch auch nicht mehr nutzen. Und so feierten wir nach dem Schlusspfiff ein wirklich gelungenes Spiel mit drei wichtigen Punkten, die uns den Anschluss an das obere Tabellendrittel sicherten. Wie wichtig diese Punkte waren, zeigte sich durch die Ergebnisse der anderen Partien, in denen Altenwer-der gegen Bramfeld ein Unentschie-den erspielte, was uns einen kleinen 3-Punkte-Puffer auf Bramfeld be-scherte. Durch die Niederlage von Harburg gegen den SC-Thormälen-Wentorf haben wir auch hier mit nur

3 Punkten Abstand den 4. Tabellen-platz noch in Sicht.

Im Großen und Ganzen also ein voller Erfolg. Um es nämlich noch einmal zu erwähnen, das Ziel die-ser Saison ist ja der Klassenerhalt! Innerhalb der Hinrunde hat sich BU als Aufsteiger aber schon einen Namen gemacht und gezeigt, dass wir ein ernst zu nehmender Gegner sind, der verdient in der Bezirksliga steht. Dieses Wochenende wartet mit Bergedorf III die zweite Runde des Pokals auf uns, bevor in 2 Wochen gegen Eilbek II auf dem heimischen Langenfort die Hinrunde bereits zu Ende geht.

Aufstellung BU: Panther // Nele, Aliza, Melli, Condor // Lilli (Ani-ta), Christin // Chrissy, Biest, Jessi (Anni), Luisa (Tor)Tore: Chrissy 2x, Jessi 2x, TorSupport: Sanni, Janka, Johanna, Sarah, Geli.

A-Jugend Bezirksliga: BU 3.A – TSV Sasel 1.A 3:10Unser AB Team spielte am Sonntag gegen Sasel. Vieler unserer Spieler hatten nur sehr wenige Erfahrungen im Fußballspiel, da sie quasi Anfän-ger sind und erstmals für einen Ver-ein spielen. Andere hatten in den letzten Wochen kaum trainiert. So-mit war das Team nicht eingespielt und hatte zu wenig Kraft. So zeigte sich auch unser Spiel, ungeordnet, zu wenig Meter, zu wenig Spielfreu-de. Sasel hatte es leicht, zu Toren zu kommen.Zur Halbzeit führte der Gast mit 4:1. Nur wenige (zu wenige) wehrten sich. Das Spiel wurde nicht besser in der 2. Hälfte und der TSV kam zum 10:3 Erfolg. Die Spielpause zur nächsten Woche kommt uns da ge-rade recht!

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Freunde & Partner

BU-U23 Frauen gewinnen gegen St. Pauli 3.Frauen 4:1Am letzten Samstag gewannen un-sere U23 Frauen mit 4:1 gegen die 3. Vertretung vom FC St. Pauli (U19). Nach 5 Minuten konnte St. Pauli mit ihrer ersten Chance, mit einem schön geschossenen Freistoß, mit 0:1 in Führung gehen.

Wir fanden in der ersten Halbzeit nicht zu unserem sicheren Passspiel und machten zu viele Abspielfehler. Trotzdem kamen wir in der 17. Minu-te mit einem 20 m Schuss von Nessi zum Ausgleich, Paui konnte 2 Geg-nerinnen auf sich ziehen und die frei stehende Nessi anspielen, die dann unhaltbar abzog. 10 Minuten später konnte Paui aus ca. 25 m zum 2:1 abziehen. Unser drittes Tor in der 33. Minute war eine schöne Spielkombi-nation, Merle konnte einen Pass aus dem Mittelfeld an die seitlich entge-genkommende Natali spielen, die den Ball direkt auf Vanessa ablegte, die wiederum direkt auf Nessi, die wiederum die frei stehende Paui sah und direkt anspielte. Paui nahm den Ball an und konnte am 16er die erste Spielerin umspielen, dann zog sie ab. Der Ball flog unhaltbar für die Torfrau in das lange Eck.

In der 37. Minute wurde unser Halb-zeit- und Endstand herausgeschos-sen. Wieder eine Kombination zwi-schen Paui und Nessi, die am 16er

wieder genau Maß nahm und zum 4:1 traf. In der ersten Halbzeit kam Raquel (Rückkehr vom FTV) (für Stef-fi) zu ihren ersten Einsatz in dieser Saison, zur Halbzeit kam Sandra (zuletzt UC San Diego/USA) (für Lena) zu ihrem ersten Einsatz für BU.

In der zweiten Halbzeit hatten wir zwar mehr vom Spiel, aber keine richtige Torchance mehr, Paui mit ei-nem Weitschuss von der Seite, Anne hatte die beste Chance nach einem langen Pass, konnte Anne seitlich in den 16er laufen und an die heran stürmende Torfrau vorbei gehen, lei-der wurde der Ball zu weit vorgelegt und so konnte eine Paulianerin den Ball zur Ecke klären.

Eingewechselt wurden Anne für Na-tali und Pauline für Fiona.Kader: Sabrina-Olivia-Mandy-Steffi-Lena-Fiona-Paui-Merle-Vanessa- Nessi-Natali.Bank: Raquel, Sandra, Anne, Pau-line. Nicht zum Einsatz kamen: Isa und Juliane.

An diesem Samstag geht es in der 2. Runde des ODDSET Pokals gegen den Landesligisten HSV 2. Frauen um den Einzug in die dritte Runde. Wir freuen uns auf das Spiel gegen den hohen Favoriten aus Norderstedt

A-Jugend Landesliga: Hetlingen 1.A - BU 2.A 4:1Für dieses Spiel gab es zwei Er-schwernisse. Das eine war der zu hohe Rasen, so dass der Ball einfach keine Fahrt aufnehmen wollte. Das 2. Erschwernis war der Schiedsrich-ter. Der unterbrach jede Aktion, so-bald es nur zum Körperkontakt kam. Somit ist das Spiel immer wieder unterbrochen worden, Spielfluss, Spielfreude wurde vom zu autoritä-ren Feldmarschall völlig unterdrückt. Das Fußball ein Kontaktsport ist, dürfte den Sportkameraden völlig fremd zu sein.Bitter wurde es für uns in der 7. Mi-nute. Koffi foulte vorm Strafraum unstrittig seinen Gegenspieler. Zum Entsetzen zuckte der Schiedsrichter Rot – Notbremse. Das konnte aber nicht sein, da noch zahlreiche weite-re Spieler hätten eingreifen können. So spielen wir quasi das Spiel mit nur 10 Spielern.Unsere Defensive zeigte sich stabil, ließ wenig zu. Selten kamen die Gastgeber zu Chancen. Eine die-ser konnten sie zum 1:0 (35.) nut-zen. Dieses 1:0 hielt lange an, erst in der 70. Minute fiel das 2:0. Wir versuchten nun ernsthaft zu Toren zu kommen. In der 81. Minute konnte Davor eine Flanke von Lucas ver-werten zum 2:1. Dann wollten wir zu viel, verloren völlig die Ordnung, die zwei Gegentore (85.+90.) die Quittung.

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Tel.: 63 91 69 88

Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr

Freunde & Partner

BU erhält SponsorenpaketeDer HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern. Durch

das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 34 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle,Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere

Gesellschaften, die normalerweise keine Werbung machen dürfen, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen.

Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei:Phoneresearch KG in der Bramfelder Straße 121

Blumenwelt in der Fuhlsbüttler Straße 346Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Straße 54

Baugenossenschaft Dennerstraße Selbsthilfe eG in der Hufnerstraße 28Malereibetrieb ColorworX - Paulsen im Lämmersieth 21

Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt am Ostpreußenplatz 10Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14

Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124

SPT Group GmbH in der Weidestraße 134Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110

Dipl. Ing Leiber - Immobilien in der Bramfelder Chaussee 161Doris Schwahn Hauskrankenpflege - Hartzlohplatz 9

Ambulante Alten- und Krankenpflege, Statz & Manek, Fabriciusstr. 93Apotheke am Barmbeker Bahnhof in der Pestalozzistraße 15

Aura Light GmbH in der Habichtstraße 41Cosmo Pro GmbH & Co KG im Hermann-Buck-Weg 19

Erden Market GmbH in der Gründgensstraße 26Gebäudereinigung Anita Wagner im Jakob-Mores-Weg 6

HANSA Baugenossenschaft eG im Lämmersieth 49i plus Apotheke im famila im Eichenlohweg 17

Provinzial Generalagentur B. Willers in der Bramfelder Straße 110 aRechtsanwältin Tanja Zimmermann im Winterhuder Weg 78

Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so vieleSponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!

Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Zu guter Letzt

Hallo und herzlich Willkommen dem Meiendorfer SV und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne Stadt.Hallo BU Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb!

Endlich kommt es mal wieder zu einem Traditionsspiel. Wir erwarten heute einen der letzten Traditionsvereine zum Klassiker hier bei uns auf der Anfield. Der Meiendorfer SV ist ein langjähriger, alter Weggefährte von BU.Nur durch das eine Jahr Landesliga von BU in der Saison 2011/2012 spielten wir in unterschiedlichen Ligen. Das wird ein Spiel auf Augen-höhe zwischen BU und dem MSV. Während die Meiendorfer den An-schluss an das gesicherte Mittelfeld nicht verlieren wollen, geht es für BU darum den Anschluss an die Spitze nicht zu verlieren. So nah war man dran bei BU. Dann folgte die blöde Niederlage mit 3:0 beim SC Con-dor, wo uns ein gewisser Herr Laban fast im Alleingang mit zwei Toren eliminierte.Gegen den wieder erstarkten VfL Pinneberg war Wiedergutmachung angesagt. Doch es kam anders. In einem eigentlichen 0:0 Spiel, mit besseren Chancen auf Barmbeker Seite, nutzten die Pinneberger die einzige Chance, die eigentlich keine war, zum glücklichen 0:1 Siegtreffer.Schade, unsere Pieperaner hatten alles gegeben. Allein es sollte nicht sein, zumal die vielbeinige Abwehr der Pinnaustädter auch sehr gut stand. Auch zwei Patzer des ansons-

ten guten Torhüters der Fischer-Män-ner brachten keinen Erfolg.0:4 Tore aus BU Sicht sprechen für sich. Den letzten BU Treffer erzielte der gute Jon Hoeft gegen Blanke-nese in der 74. Minute zum 3:1. Das bedeutet, dass die eigentliche Torfabrik derzeit ausgeschaltet ist. Unsere Schützen um Addi Sousa haben Ladehemmung. Seit nunmehr 196 Minuten oder besser 3 (drei) Stunden und 16 Minuten wurde kein Tor mehr erzielt.Vielleicht fallen ja wieder Tore, wenn die angeschlagenen Offensiv-Spieler Kevin Göde, der ja immer für ein Tor gut ist, sowie der unverzichtbare Markus „Schwoyer“ Schwoy wieder dabei sind. Zudem fehlte durch die Rote Karte bei Condor unser Dribbel Russe Alex Bugrov. Auch im Defen-sivbereich fehlen noch weiterhin unsere verletzten Abwehrkanten Tobi Stoehr, Maxi Otto und HSV Klitzke.Aber egal, hoffen wir, dass heute endlich wieder ein Sieg gelingt, da-mit wir ganz schnell an die benötig-ten 40 Punkte heran kommen. Außer-dem wäre doch auch mal ein Anreiz für alle BUer, wenn wir die Hinrunde gut beenden. Sodass wir uns auch endlich einmal qualifizieren, um an der Hamburger Hallenmeisterschaft teilnehmen zu können. Das war für alle Beteiligten in den letzten Jahren immer ein Highlight in der Sporthalle Hamburg, besser bekannt als Alster-dorfer Sporthalle.Bisher war es immer ein Wettstreit der Lautstärke zwischen den Fans von Altona 93 und FC St.Pauli. Alle anderen hatten ja keine Fans, allen-falls Zuschauer dabei. BU wäre dann auch durch den Barmbeker Pöbel und die BUsenfreunde endlich mal optisch und akustisch vertreten zur Unterstützung unserer blaugelben Jungs. Wenn die Mannschaft mit-spielt und Pieper und Patsche grünes Licht geben, stünde der ersten Teil-nahme überhaupt an der Hambur-ger Hallenmeisterschaft nichts mehr im Wege.

Dazu müssen in erster Linie erst mal Siege her. Heute gegen Meiendorf sollte endlich mal wieder ein Sieg eingefahren werden. Eventuell ge-

lingt auch ein Erfolg bei der SV Hals-tenbek-Rellingen am kommenden Wochenende. Danach haben wir einen sehr be-liebten und äußerst sympathischen Verein zu Gast. Am 10. November erscheint mal wieder der FC Elms-horn mit seinen tollen Fans (O-Ton Melzer, 1. Vorsitzender FCE) hier bei uns in Barmbek. Wenn unsere Anfield wieder eine uneinnehmbare Festung werden soll, muss auch der derzeitige Tabellendritte geschlagen werden.Aber dann, bereits am Sonnabend, 16.11.2013 um 14.00 Uhr, spielen wir beim Aufsteiger und Tabellenfüh-rer TUS Dassendorf, die bekanntlich von dem BU Sympathisanten und Bayern-Fan Jan Schönteich, sowie unsere BU-Ikone Thomas „Hoffi“ Hoffmann trainiert werden.

Wiederum organisiert unser Pöbel Veteran Jens „Silberlocke“ Hippke eine Busfahrt dorthin. Der vorläufige Fahrpreis beträgt 12,- €. Treffpunkt am BU Parkplatz/Clubheim wäre 12.15 Uhr. Allerspätestens wollen wir 12.30 Uhr nach Dassendorf starten. Also nicht lange überlegen und jetzt schon anmelden bei Jenser und unser Team zur Unterstützung begleiten. Vielleicht gelingt ja eine Überraschung bei den bis dato un-geschlagenen Dassendorfern vom Wendelweg. Mit den Öffentlichen ist das eine Tagesreise dorthin. Ich weiß, wovon ich rede. Aber es fährt auch ein Überlandbus ab Bergedorf dorthin. So gefühlt zweimal am Tag, einmal hin - einmal zurück.Aber das wird alles nicht einfach und darum heute ein Sieg gegen die Schwarzgelben aus Hamburgs Osten. Die Jungs brauchen die Un-terstützung, um zu siegen, damit die Barmbeker Anfield endlich wieder ihrem Namen gerecht wird. Schließ-lich ist der Namensgeber hierfür kein Geringerer als das Meiendorfer Urgestein Harry Gigar.Also, los geht´s Männer, kämpfen und siegen! Euer Weg, euer Wille, euer Sieg!Für euch, für uns, Für BU! In diesem Sinne, Forza BU!Detlef Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intigran(d)t“!

AktuellE

ine

sein

er

vie

len

Qu

alita

ten

:se

ine

Qu

alita

t.

Voigtlcnder + M

eyerSteilshooper Str. 200 · 22307 H

amburg

Tellefon: 040 / 69 70 72 0 · Website: w

ww

.autohaus-vm.de

* Max. 150.000 km

. Gem

c^ den g{ltigen G

arantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem K

ia Vertragshcndler.

- 7-Jah

re-K

ia-He

rstelle

rgaran

tie*- 6

Airb

ags, aktive

s Bre

mslich

t- K

limaan

lage

- Mu

ltifun

ktion

slen

krad- U

SB

-, Au

x- u

nd

iPo

d-A

nsch

luss

u. v. m

.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

: kombiniert 6,1–3,7; innerorts 8,4–4,1; außerorts 4,9–3,5.

CO

2 -Em

ission: kombiniert 145–97 g/km

. Nach R

ichtlinie 1999/94 EG

. Abbildung zeigt S

on-derausstattung.

Ab

€ 13

.99

0,-

bu stadionzeitung nr. 07

Documents