brukerhåndbok for nokia 6700 slidedownload-fds.webapps.microsoft.com/...6700_slide_ug... ·...

Brukerhåndbok for Nokia 6700 slide

. . utgave3 0

Innhold

Sikkerhet 4Om enheten 4Nettverkstjenester 5

Finne hjelp 6Brukerstøtte 6Motta programvareoppdateringertrådløst 6Oppdatere programvare med PC-endin 7Hjelp i enheten 7

Kom i gang 8Sette inn SIM-kort og batteri 8Sette inn et minnekort 8Lade batteriet 9Slå enheten av og på 9Antenneplasseringer 10Konfigurasjonsinnstillinger 10Innstillingsveiviser 10

Enheten 11Taster og deler 11Startskjerm 11Frakoblet-profil 12Displayindikatorer 12Strømsparer 13Meny 13Volumkontroll 14Tastelås 14Tilgangskoder 14Fjernlås 15Installering 15Koble til et kompatibelt headset 15Koble til en USB-datakabel 15Håndleddsstropp 15

Anropsfunksjoner 16Taleanrop 16

Videoanrop 18Anropsinnstillinger 19

Tilpasning 22Temaer 22Profiler 22

Kamera 23Ta et bilde 23Panoramamodus 23Spille inn videoklipp 24

Galleri 24Om Galleri 24

Kontakter 25Administrere navn og numre 25Lagre og redigere navn og numre 25Ringetoner, bilder og anropstekst forkontakter 26Kopiere kontakter 26Holde kontakten med de påloggedevennene dine 26

Skrive tekst 27Tradisjonell skriving 27Logisk skriving 28Endre skrivespråket 28Kopiere og slette tekst 28

Meldinger 29Skrive og sende meldinger 29E-post 30

Internett 33Webleser 33Internett-deling 35Nokia Videosenter 36Søke 37

Tidsplanlegging 38Kalender 38Klokkealarm 38

2 Innhold

© 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt.

Klokkeinnstillinger 39

Musikk 39Musikkspiller 39FM-radio 40

Innstillinger 41Programinnstillinger 41Sikkerhet for enhet og SIM-kort 41Vanlige tilbehørsinnstillinger 41Gjenopprette opprinneligeinnstillinger 41

Databehandling 42Installere eller fjerne programmer 42Filbehandling 44Enhetsbehandling 44

Tilkobling 46Overføre innhold fra en annenenhet 46PC-tilkoblinger 46Bluetooth 46Datakabel 49Synkronisering 50

Miljøvennlige tips 51Spare strøm 51Resirkulering 51Bruke mindre papir 51Mer informasjon 51

Produkt- ogsikkerhetsinformasjon 51

Stikkordregister 56

Innhold 3


Sikkerhet

Les disse enkle retningslinjene. Det kanvære farlig eller ulovlig ikke å følge dem.Les den fullstendige brukerhåndbokenhvis du vil ha mer informasjon.

SLÅ PÅ TRYGTIkke slå på enheten hvis det erulovlig å bruke mobiltelefon,eller hvis det kan føre tilforstyrrelser eller fare.

TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FØRSTOverhold alle lokalelovbestemmelser. Ha alltidhendene frie til å styre bilen nårdu kjører. Trafikksikkerhetenbør alltid komme først når dukjører.

FORSTYRRELSERAlle trådløse enheter kan fra tidtil annen utsettes forforstyrrelser som kan påvirkeytelsen.

SLÅ AV I SIKKERHETSBEGRENSEDEOMRÅDER

Følg gjeldende restriksjoner.Slå av enheten i fly og inærheten av medisinsk utstyr,brennstoff, kjemikalier ogsprengingsområder.

KVALIFISERT SERVICEBare kvalifisert personale kaninstallere eller reparere detteproduktet.

EKSTRAUTSTYR OG BATTERIERBruk bare godkjentekstrautstyr og godkjentebatterier. Ikke koble sammenprodukter som ikke erkompatible.

VANNTOLERANSEEnheten tåler ikke vann.Oppbevar den på et tørt sted.

Om enhetenDen trådløse enheten som er beskrevet idenne håndboken, er godkjent for bruk i(E)GSM 850-, 900-, 1800- og 1900 MHz-nettverk og UMTS 900, 1900 og 2100 MHzHSDPA- og HSUPA-nettverk. Ta kontaktmed tjenesteleverandøren hvis du vil hamer informasjon om nettverk.

Enheten støtter flere typer tilkobling og eri likhet med datamaskiner også utsatt forvirus og annet skadelig innhold. Utvisforsiktighet med meldinger,tilkoblingsforespørsler, surfing påInternett og nedlastinger. Installer ogbruk bare tjenester og programvare frapålitelige kilder som tilbyr tilstrekkeligsikkerhet og beskyttelse, for eksempelprogrammer som er Symbian Signed ellerhar bestått Java Verified™-testingen. Dubør vurdere å installereantivirusprogramvare og annensikkerhetsprogramvare på enheten ogeventuelle tilkoblede datamaskiner.

Enheten kan ha forhåndsinstallertebokmerker og koblinger til tredjepartersnettområder og kan gi deg tilgang tiltredjepartsområder. Disse har ikketilknytning til Nokia, og Nokia gir ikke sintilslutning til eller påtar seg noe ansvar forområdene. Hvis du besøker slike områder,

4 Sikkerhet


bør du ta forholdsregler når det gjeldersikkerhet og innhold.

Advarsel:Enheten må være slått på når du skalbruke andre funksjoner ennalarmklokken. Ikke slå på enheten nårbruk av trådløse enheter kan forårsakeforstyrrelser eller fare.

Når du bruker denne enheten, må duoverholde alle lover og respektere lokaleskikker, andres personvern og lovmessigerettigheter, inklusiv opphavsrettigheter.Beskyttelse av opphavsrett kan forhindreat enkelte bilder, musikk og annet innholdkopieres, endres eller overføres.

Ta sikkerhetskopier eller en utskrift av allviktig informasjon som er lagret ienheten.

Når du kobler til andre enheter, må du lesebrukerhåndboken for disse for å få merdetaljert sikkerhetsinformasjon. Ikkekoble sammen produkter som ikke erkompatible.

Bildene i denne håndboken kan skille segfra displayet på enheten din.

Du finner annen viktig informasjon omenheten i brukerhåndboken.

NettverkstjenesterDu trenger en tjeneste fra en leverandørav trådløse tjenester for å kunne brukeenheten. Noen funksjoner er ikketilgjengelige i alle nettverk, og noenfunksjoner krever at du må inngåbestemte avtaler medtjenesteleverandøren før du kan brukedem. Bruk av nettverkstjenesterinnebærer overføring av data. Kontakttjenesteleverandøren for informasjon om

kostnader i hjemmenettverket og vedsamtrafikk i andre nettverk. De kanklargjøre hvilke priser som gjelder.Enkelte nettverk kan ha begrensninger forbruken av noen av funksjonene i enhetensom krever nettverksstøtte, f.eks. støttefor bestemte teknologier som WAP 2.0-protokoller (HTTP og SSL) som kjører påTCP/IP-protokoller og språkspesifikketegn.

Tjenesteleverandøren kan ha angitt atenkelte funksjoner skal være deaktiverteller ikke aktivert i enheten. I slike tilfellervises ikke funksjonene på menyen tilenheten. Det kan hende at enheten ogsåhar tilpassede elementer, som menynavn,menyrekkefølge og ikoner.

Sikkerhet 5


Finne hjelp

BrukerstøtteHvis du vil lære mer om hvordan du brukerproduktet, eller hvis du er usikker påhvordan enheten skal fungere, kan du sestøttesidene på www.nokia.com/supporteller ditt lokale Nokia-webområde,www.nokia.mobi/support (med enmobilenhet), hjelpeprogrammet ienheten eller brukerhåndboken.

Hvis dette ikke løser problemet, kan duprøve et av følgende alternativer:

• Start enheten på nytt: Slå av enheten,og ta ut batteriet. Sett batteriet innigjen etter et minutts tid, og slå påenheten.

• Gjenopprett de opprinneligefabrikkinnstillingene slik det erbeskrevet i brukerhåndboken.Dokumentene og filene blir slettetunder gjenopprettingen, så tasikkerhetskopi av dataene først.

• Oppdater enhetens programvareregelmessig for å få optimal ytelse ogmulige nye funksjoner, som forklart ibrukerhåndboken.

Hvis du ikke klarer å løse problemet,kontakter du Nokia for å få oppgittmulighetene for reparasjon. Sewww.nokia.com/repair. Husk å tasikkerhetskopi av dataene på enheten førdu sender den til reparasjon.

Motta programvareoppdateringertrådløstVelg > Innstillinger > Databeh. >Pr.vareopp..

Med Programvareoppdatering(nettverkstjeneste) kan du se se ettertilgjengelige programvare- eller

programoppdateringer for enheten, oglaste dem ned til enheten.

Nedlasting av programvareoppdateringerkan innebære overføring av storedatamengder (nettverkstjeneste).

Forsikre deg om at det er nok strøm påbatteriet i enheten, eller koble til laderenfør du begynner oppdateringen.

Advarsel:Hvis du installerer enprogramvareoppdatering, kan ikkeenheten brukes, selv ikke til nødsamtaler,før installeringen er fullført og enheten erstartet opp på nytt. Ta sikkerhetskopi avdataene før du godkjenner installering aven oppdatering.

Når du har oppdatert programvaren ellerprogrammene på enheten viaProgramvareoppdatering, kan det hendeat instruksjonene for de oppdaterteprogrammene i brukerhåndboken ellerhjelpen ikke er oppdatert.

Velg Valg og blant følgende alternativer:

Start oppdatering — Last ned detilgjengelige oppdateringene. Du kanvelge bort oppdateringer du ikke vil lastened, ved å velge oppdateringene i listen.Oppdater via PC — Oppdater enhetenved hjelp av en PC. Dette alternativeterstatter Start oppdatering nåroppdateringene bare er tilgjengelige hvisdu bruker PC-programmet Nokia SoftwareUpdater.Vis detaljer — Vis informasjon om enoppdatering.Vis oppdateringshistor. — Vis status fortidligere oppdateringer.

6 Finne hjelp


http://www.nokia.com/support

http://www.nokia.mobi/support

http://www.nokia.com/repair

Innstillinger — Endre innstillingene,f.eks. standard tilgangspunkt som brukestil å laste ned oppdateringer.Ansvarsfraskrivelse — Vis Nokia-lisensavtalen.

Oppdatere programvare med PC-en dinNokia Software Updater er et program forPC-er som gjør at du kan oppdatereprogramvaren i enheten. Hvis du skaloppdatere programvaren i enheten,trenger du en kompatibel PC, Internett-tilgang gjennom bredbånd og enkompatibel USB-datakabel mellomenheten og PC-en.

Vil du ha mer informasjon og laste nedprogrammet Nokia-programvareoppdatering, går du tilwww.nokia.com/softwareupdate.

Hjelp i enhetenEnheten inneholder instruksjoner forhjelp til å bruke programmene påenheten.

Hvis du vil åpne hjelpetekster frahovedmenyen, velger du > Hjelp >Hjelp og programmet du vil hainstruksjoner for.

Hvis du vil ha tilgang til hjelpeteksten forvisningen du er i mens et program eråpent, velger du Valg > Hjelp.

Hvis du vil endre størrelsen påhjelpeteksten mens du leserinstruksjonene, velger du Valg >Reduser skriftstørrlse eller Økskriftstørrelse.

Du finner koblinger til beslektede emnermot slutten av hjelpeteksten.

Hvis du merker et understreket ord, visesen kort forklaring.

Hjelpetekster benytter følgendeindikatorer:

viser en kobling til et beslektetemne i Hjelpviser en kobling til det aktuelleprogrammet

Når du leser instruksjonene, kan du byttemellom hjelpetekster og programmetsom er åpent i bakgrunnen, ved å trykkeog holde nede menytasten og velge fralisten over åpne programmer.

Finne hjelp 7


http://www.nokia.com/softwareupdate

Kom i gang

Sette inn SIM-kort og batteri

1 Når du skal fjerne bakdekselet påenheten, åpner du dekselet for microUSB-kontakten, trykkerutløserknappen og løfter avbakdekselet.

2 Skyv SIM-kortholderen bakover for ålåse den opp (1), løft opp SIM-kortholderen (2), og skyv SIM-kortetinn i SIM-kortholderen (3).

Pass på at kontaktområdet på kortetvender ned mot enheten, og at detskrå hjørnet vender ned i SIM-kortholderen.

3 Senk SIM-kortholderen (4), og skyvden fremover for å låse den (5).

4 Sett inn batteriet.

5 Når du skal sette på bakdekselet igjen,retter du de nedre låsesperrene mottilhørende spor (1) og trykker ned tildekselet låses på plass (2).

Slå alltid av enheten og koble fra laderenfør du tar ut batteriet.

Sette inn et minnekortMinnekortet kan ha fulgt med enheten oger kanskje allerede satt inn.

1 Fjern dekselet bak på enheten.

2 Sett inn kortet i kortsporet medkontaktflaten ned (1), og skyv kortetforsiktig slik at det låses på plass (2).

8 Kom i gang


3 Bytt bakdekselet.

Lade batterietBatteriet ble ladet delvis på fabrikken.Hvis enheten indikerer at batterinivået erlavt, gjør du følgende:

1 Koble laderen til et strømuttak.2 Koble laderen til enheten.

3 Når batteriet er fulladet, kobler duladeren fra enheten og deretter frastrømuttaket.

Det er ikke noen fast regel for hvor lengedet er nødvendig å lade batteriet, og dukan bruke enheten mens batteriet blirladet. Hvis et batteri er fullstendig utladet,kan det ta flere minutter førladeindikatoren vises på displayet, ellerfør du kan bruke telefonen.

Tips: Hvis du har eldre, kompatible Nokia-ladere, kan du bruke dem sammen medenheten din ved å koble CA-44-adapterentil den aktuelle gamle laderen. Adapterener tilgjengelig som ekstrautstyr.

USB-ladingDu kan bruke USB-lading når du ikke hartilgang til et strømuttak. Når du laderenheten med en USB-datakabel, erladetiden lengre. Ladeeffektiviteten medUSB varierer sterkt. I noen tilfeller kan detta svært lang tid før ladingen starter ogenheten begynner å fungere.

Når du bruker USB-lading, kan du i tilleggoverføre data med USB-datakabelen mensdu lader enheten.

1 Koble en kompatibel USB-enhet tilenheten ved hjelp av en kompatibelUSB-datakabel.Avhengig av hvilken type enhet sombrukes til lading, kan det ta litt tid førladingen starter.

2 Hvis enheten er slått på, kan du velgeblant USB-modusalternativene påskjermen for enheten.

Slå enheten av og på

Hold nede av/på-tasten for å slå enhetenav og på. Trykk kort på av/på-tasten for åavslutte et anrop eller lukke et program.

Kom i gang 9


Hvis enheten ber om en PIN-kode, tasterdu inn PIN-koden og velger OK.

Hvis enheten ber om låskoden, taster duinn låskoden og velger OK. Denforhåndsinnstilte låsekoden er 12345.

Du angir riktig tidssone, tid og dato ved åvelge landet hvor du nå befinner deg og åangi lokal tid og dato.

AntenneplasseringerEnheten kan ha innebygd og eksternantenne. Unngå å berøreantenneområdet når enheten mottar ellersender signaler. Berøring av antennenpåvirker kvaliteten på kommunikasjonenog kan føre til et høyere strømforbruk ogat batterilevetiden reduseres.

KonfigurasjonsinnstillingerFør du kan bruke multimediemeldinger, e-post, synkronisering, direkteavspilling ognettleseren, måkonfigurasjonsinnstillingene i enhetenvære riktige. Enheten vil kanskjeautomatisk konfigurere innstillingene fornettleseren, multimediemeldinger,tilgangspunkt og direkteavspilling ut frahvilket SIM-kort som blir brukt. Hvis detteikke skjer automatisk, kan du brukeinnstillingsveiviseren for å konfigurereinnstillingene. Du vil kanskje mottainnstillingene som enkonfigurasjonsmelding som du kan lagre

på enheten. Hvis du vil ha merinformasjon om tilgjengelighet,kontakter du tjenesteleverandøren ellerden nærmeste Nokia-forhandleren.

Når du mottar en konfigurasjonsmelding,og innstillingene ikke automatisk blirlagret og aktivert, vises 1 ny melding. Dulagrer innstillingene ved å velge Vis >Valg > Lagre. Du vil kunne trenge en PIN-kode fra tjenesteleverandøren.

InnstillingsveiviserVelg > Innstillinger > Innst.veiv..

Bruk innstillingsveiviseren til å angi e-post- og tilkoblingsinnstillinger.Tilgjengeligheten til elementer iinnstillingsveiviseren avhenger avfunksjonene til enheten, SIM-kortet,tjenesteleverandøren og dataene idatabasen for innstillingsveiviseren.

Hvis du vil starte innstillingsveiviseren,velger du Start.

For å få best mulig resultat når du brukerinnstillingsveiviseren lar du SIM-kortet ståi enheten. Hvis SIM-kortet ikke er satt inn,følger du instruksjonene på skjermen.

Velg blant følgende:Operatør — Angi operatørspesifikkeinnstillinger, for eksempel MMS, Internett,WAP og innstillinger for direkteavspilling.E-postkonfig. — Konfigurere en POP-,IMAP-, eller Mail for Exchange-konto.

De tilgjengelige innstillingene forredigering kan variere.

10 Kom i gang


Enheten

Taster og deler

1 Lyssensor2 Venstre valgtast3 Hjemtast4 Ringetast5 Nummertaster6 Strøm-/avslutningstast7 Slettetast C8 Høyre valgtast9 Navi™-tast (blatast)10 Linse til sekundært kamera11 Høyttaler

12 Hull til håndleddsstropp13 Nokia AV-kontakt (2,5 mm)14 Mikro USB-kobling15 Laderkontakt16 Linse til hovedkamera17 Kamerablits18 Mikrofon19 Høyttaler20 Opptakstast

Overflaten på enheten er nikkelfri.

StartskjermNår enheten er slått på, og den erregistrert i et nettverk, visesstartskjermen og enheten er klar til bruk.

Enheten 11


Du åpner en liste over de siste numrene duhar ringt, ved å trykke ringetasten.

Hvis du vil bruke talekommandoer ellertaleoppringing, holder du nede høyrevalgtast.

Hvis du vil endre profilen, trykker du av/på-tasten kort og velger en profil.

Du åpner en tilkobling til Internett ved åholde nede 0.

Når du skal aktivere eller deaktivereBluetooth-tilkobling, holder du inne *.

Hvis du vil endre startskjermen, velger du > Innstillinger > Innstillinger og

Generell > Tilpasning > Ventemodusog blant de tilgjengelige valgene.

Frakoblet-profilHvis du ønsker å aktivere Frakoblet-profilen raskt, trykker du av/på-tastenkort og velger Frakoblet.

Hvis du vil bytte til en annen profil, trykkerdu av/på-tasten kort og velger en profil.

Når Frakoblet-profilen er aktiv, lukkes alletilkoblinger som bruker radiofrekvenser.Du kan imidlertid bruke enheten uten SIM-kortet og lytte til radio eller musikk. Huskå slå enheten av når bruk av mobiltelefonikke er tillatt.

Viktig: I frakoblet modus kan du ikkeringe eller motta samtaler, eller brukeandre funksjoner som krevermobilnettverksdekning. Det kanfremdeles være mulig å ringe til deoffisielle nødnumrene som erprogrammert i enheten. Når du skal ringe,må du først slå på telefonfunksjonen vedå endre profil. Hvis enheten er låst, tasterdu inn låsekoden.

DisplayindikatorerEnheten brukes i et UMTS- eller GSM-nettverk (nettverkstjeneste).Stolpen ved siden av ikonetmarkerer styrken på nettverketssignal der du befinner deg. Johøyere stolpen er, desto sterkere ersignalet.

HSDPA (high-speed downlinkpacket access) / HSUPA (high-speeduplink packet access)(nettverkstjeneste) i UMTS-nettverket er aktivert.

Enheten bruker frakoblet-profilenog er ikke koblet til etmobilnettverk.

Nivå for batterilading Jo høyerestolpen er, desto høyere erladenivået i batteriet.

Du har uleste meldinger i Innboks-mappen i Meldinger.

Du har mottatt ny e-post i deneksterne postkassen.

Det finnes meldinger som ikke ersendt, i Utboks-mappen iMeldinger.

Du har ubesvarte anrop.

Tastene på enheten er låst.

En alarm er aktiv.

12 Enheten


Du har aktivert Lydløs-profilen, ogdu blir ikke varslet av lyder vedinnkommende anrop ellermeldinger.

Bluetooth-tilkobling er aktivert.

En Bluetooth-tilkobling eropprettet. Når indikatoren blinker,forsøker enheten å koble til enannen enhet.

En tilkobling for GPRS-pakkedata ertilgjengelig (nettverkstjeneste). markerer at tilkoblingen er aktiv.

markerer at tilkoblingen er sattpå vent.

En tilkobling for EGPRS-pakkedataer tilgjengelig (nettverkstjeneste).

markerer at tilkoblingen er aktiv. markerer at tilkoblingen er satt

på vent.

En tilkobling for UMTS-pakkedata ertilgjengelig (nettverkstjeneste). markerer at tilkoblingen er aktiv.

markerer at tilkoblingen er sattpå vent.

HSDPA/HSUPA støttes og ertilgjengelig (nettverkstjeneste).Ikonet kan være forskjellig fraområde til område. markerer attilkoblingen er aktiv. markerer attilkoblingen er satt på vent.

Enheten er koblet til en datamaskingjennom en USB-datakabel.

Den andre telefonlinjen er i bruk(nettverkstjeneste).

Alle anrop blir viderekoblet til etannet nummer. Hvis du har totelefonlinjer, blir den aktive linjenmarkert av et nummer.

Hodetelefoner eller et slyngesett erkoblet til enheten.

Et handsfree-bilsett er koblet tilenheten.

En teksttelefon er koblet tilenheten.

Enheten utfører synkronisering.

Det kan også bli vist andre indikatorer.

StrømsparerVelg > Innstillinger > Innstillinger.

Hvis du vil angi innstillinger forskjermspareren, velger du Generelt >Tilpasning > Display og blant følgende:

Tidsavbrudd strømsparer — Angi hvorlang tid enheten skal være inaktiv førstrømsparing blir aktivert.Tidsavbrudd for lys — Angi hvor lang tidenheten skal være inaktiv før skjermlysetblir dempet.

MenyTrykk .

Gjennom menyen får du tilgang tilfunksjonene i enheten.

Du åpner et program eller en mappe vedå velge elementet.

Enheten 13


Hvis du endrer rekkefølgen påfunksjonene i menyer, kan rekkefølgenvære forskjellig fra standardrekkefølgensom blir beskrevet i dennebrukerhåndboken.

Når du skal endre menyvisningen, velgerdu Valg > Endre menyvisning.

Du lukker et program eller en mappe vedå velge Valg > Avslutt.

Hvis du ønsker å vise og bytte mellomåpne programmer, trykker du og holdernede hjemtasten og velger et program.

Hvis programmer er åpne i bakgrunnen,økes belastningen på batteriet ogbatterilevetiden reduseres.

VolumkontrollDu kan justere volumet når du lytter til enlydfil ved å bla opp eller ned.

Bla til høyre eller venstre for å justerevolumet under en samtale.

Hvis du ønsker å aktivere eller deaktiverehøyttaleren under en samtale, velger duHøyttaler eller Håndsett.

Advarsel:Høyt volum over lengre tid kan skadehørselen. Lytt til musikk med et moderatlydnivå. Ikke hold enheten nær øret nårhøyttaleren er på.

TastelåsDu låser opp tastaturet ved å åpneskyvedekselet eller ved å velge Opphev ogderetter raskt velge OK.

Velg > Innstillinger > Innstillingerog Generell.

Hvis du vil stille enheten til å låsetastaturet når du lukker siden, velger duDekselbehandling > Aktivering avtastelås.

Hvis du ønsker at enheten automatisk skallåse tastaturet etter en viss tid, velger duSikkerhet > Telefon og SIM-kort >Automatisk systemlås >Brukerdefinertog deretter ønsket tid.

Når enheten eller tastaturet er låst, kandet være mulig å ringe det offisiellenødnummeret som er programmert ienheten.

TilgangskoderVelg > Innstillinger > Innstillinger.

Hvis du vil angi hvordan enheten brukertilgangskoder og sikkerhetsinnstillinger,velger du Generell > Sikkerhet >Telefon og SIM-kort og blant følgende:

• PIN (UPIN)-koden som blir levert medSIM (USIM)-kortet, er med på åbeskytte kortet mot uautorisert bruk.

• PIN2 (UPIN2)-koden som blir levertmed enkelte SIM (USIM)-kort, ernødvendig for å få tilgang til enkeltetjenester.

• PUK (UPUK)- og PUK2 (UPUK2)-koderkan være levert med SIM (USIM)-kortet. Hvis du angir PIN-koden feil treganger etter hverandre, blir du bedtom å angi PUK-koden. Hvis du ikke harfått disse kodene, kontakter dutjenesteleverandøren.

• Sikkerhetskoden bidrar til å beskyttetelefonen mot uautorisert bruk. Dukan opprette og endre koden, og angiat telefonen skal be om den. Holdkoden hemmelig, og oppbevar dentrygt på et annet sted enn der du hartelefonen. Hvis du glemmer koden og

14 Enheten


telefonen blir låst, må telefonen påservice. Tilleggskostnader kanpåløpe. Hvis du vil ha merinformasjon, ta kontakt medtjenesteleverandøren.

• Sperrepassordet er påkrevd når dubruker tjenesten for sperring avtaleanrop når du skal begrense anroptil og fra telefonen din(nettverkstjeneste).

FjernlåsDu kan låse enheten fra en annen enhetgjennom en tekstmelding. Hvis du vilaktivere funksjonen for fjernlåsing avenheten og angi låsemeldingen som skalbrukes, velger du > Innstillinger >Innstillinger > Generell > Sikkerhet ogTelefon og SIM-kort > Eksterntelefonlåsing. Når du har skrevetmeldingen, velger du OK. Lengden påmeldingen kan være opptil 20 tegn.

Du låser enheten ved å sendelåsemeldingen som tekstmelding tilenhetens telefonnummer. Hvis du vil låseopp enheten senere, velger du Opphev ogskriver inn låskoden.

InstalleringVelg > Programm. > Installering.

Du kan finne flere programmer og lastened programmer i denne mappen.

Viktig: Installer og bruk bareprogrammer og annen programvare frapålitelige kilder, for eksempelprogrammer som er Symbian Signed ellerhar bestått Java Verified™-testingen.

Koble til et kompatibelt headsetIkke koble til produkter som girlydsignaler da disse kan forårsake skade

på enheten. Ikke koble strømkilder tilNokia AV-kontakten.

Når du kobler en annen ekstern enhet ellerhodetelefon enn dem som som ergodkjent av Nokia for bruk med denneenheten, til Nokia AV-kontakten, må duvære spesielt oppmerksom påvolumnivået

Koble til en USB-datakabelKoble en USB-datakabel til USB-kontakten.

Du velger standard USB-modus ellerendrer aktiv modus ved å velge >Innstillinger og Tilkobling > USB >Tilkoblingsmodus for USB og ønsketmodus.

Hvis du vil velge om standardmodus skalaktiveres automatisk, velger du Spør vedtilkobling.

HåndleddsstroppTræ i stroppen, og stram den til.

Enheten 15


Anropsfunksjoner

TaleanropRinge

Tast inn telefonnummeret, inkludertretningsnummer, og trykk på ringetastenfor å foreta et anrop.

Tips: For utenlandsanrop legger du til +-tegnet som erstatter den internasjonaletilgangskoden, og taster inn landskode,retningsnummer (uten den første nullen,om nødvendig) og telefonnummeret.

Du avslutter anropet eller avbryteranropsforsøket ved å trykke påavslutningstasten.

Åpne kontaktene for å ringe ved hjelp avlagrede kontakter. Skriv inn de førstebokstavene i navnet, og trykk påringetasten.

Hvis du vil foreta et anrop ved hjelp avloggen, trykker du på ringetasten for åvise de 20 siste numrene du har ringt tileller prøvd å ringe. Bla til ønsket nummereller navn, og trykk på ringetasten.

Bla til høyre eller venstre for å justerevolumet under en aktiv samtale.

Hvis du vil bytte fra taleanrop tilvideoanrop, velger du Valg > Bytt tilvideoanrop. Enheten avsluttertaleanropet og foretar et videoanrop tilmottakeren.

HurtigvalgVelg > Innstillinger > Innstillingerog Telefon > Anrop > Hurtigvalg.

16 Anropsfunksjoner


Med hurtigvalg kan du ringe ved å holdeinne en talltast i startskjermbildet.

Hvis du vil aktivere hurtigvalg, velger duPå.

Hvis du vil tilordne en talltast til ettelefonnummer, velger du >Innstillinger > Hurtigvalg.

Bla til tallasten (2 – 9) på displayet og velgValg > Angi.

Velg ønsket tall fra kontaktlisten.

Hvis du vil slette telefonnummeret som ertilordnet en talltast, blar du tilhurtigvalgstasten og velger Valg >Fjern.

Hvis du vil endre telefonnummeret som ertilordnet en talltast, blar du tilhurtigvalgstasten og velger Valg >Endre.

Talepost Velg > Innstillinger >Anropspostk..

Når du åpner talepostprogrammet forførste gang, blir du bedt om å anginummeret til talepostboksen.

Hvis du vil ringe talepostboksen, blar dufram til talepostboksen og velger Valg >Ring talepostkasse.

Du ringer til postboksen i startskjermenved å holde inne 1, eller ved å trykke på1 og deretter på ringetasten. Velgpostboksen du vil ringe.

Hvis du vil endre postboksnummeret,velger du postboksen og Valg > Endrenummer.

TaleoppringingForeta et anrop ved å si navnet som erlagret i kontaktlisten.

Merk: Det kan for eksempel værevanskelig å bruke taleoppringing istøyende omgivelser eller i et nødstilfelle,så du bør ikke stole kun på taleoppringingi alle situasjoner.

1 I startskjermen holder du nede denhøyre valgtasten. Du hører en korttone, og Snakk nå blir vist.

2 Si navnet til kontakten du ønsker åringe. Hvis talegjenkjenningen ervellykket, vises en liste med foreslåttetreff. Telefonen spillertalekommandoen til det første treffetpå listen. Hvis ikke dette er den riktigekommandoen, blar du til et annettreff.

Foreta et konferanseanrop1 Hvis du vil foreta et konferanseanrop,

skriver du inn nummeret til endeltaker og trykker på ringetasten.

2 Når deltakeren svarer, velger duValg > Nytt anrop.

3 Når du har ringt til alle deltakerne,velger du Valg > Konferanse for å slåsammen alle samtalene til enkonferansesamtale.

Velg Valg > Lyd av for å slå av mikrofonenpå enheten under den aktive samtalen.

Hvis du vil utelate en deltaker frakonferansesamtalen, blar du til

Anropsfunksjoner 17


deltakeren og velger Valg >Konferanse > Utelat deltaker.

Hvis du vil snakke privat med en deltakeri konferansesamtalen, blar du tildeltakeren og velger Valg >Konferanse > Privat.

Besvare et anrop

Hvis du vil svare på et anrop, trykker duringetasten eller åpner skyvedøren.

Hvis du vil angi at enheten skal svare på etanrop når du åpner skyvedekselet, velgerdu > Innstillinger > Innstillingerog Generell > Dekselbehandling.

Du avviser et anrop ved å trykke påavslutningstasten.

Hvis du vil slå av lyden på ringetonen istedet for å svare på et anrop, velger duLyd av.

Når du har et aktivt anrop og funksjonenfor ventende anrop (nettverkstjeneste) eraktivert, trykker du ringetasten for å svarepå en ny innkommende samtale. Denførste samtalen blir satt på vent. Trykkavslutningstasten for å avslutte det aktiveanropet.

Anrops- og dataregistreVelg > Logg.

Velg Anropslogg for å vise nyligubesvarte, mottatte og utgående anrop.

Tips: Trykk på ringetasten for å vise deoppringte numrene i startskjermbildet.

Velg Varighet for å vise den omtrentligevarigheten for anropene til og fraenheten.

Velg Pakkedata for å vise datamengdensom overføres i løpet avpakkedatatilkoblinger.

Videoanrop

Foreta et videoanrop

Hvis du vil foreta et videoanrop, taster duinn telefonnummeret eller velgermottakeren fra kontaktlisten og Valg >Ring til > Videoanrop. Når videoanropetstarter, aktiveres enhetens kamera. Hviskameraet allerede er i bruk, kan du ikkesende video. Hvis mottakeren av anropetikke ønsker å sende video tilbake til deg,vises et bilde i stedet. Hvis du vil definerestillbildet som blir sendt fra enheten din istedet for video, velger du >Innstillinger > Innstillinger ogTelefon > Anrop > Bilde i videoanrop.

Hvis du vil deaktivere sending av lyd, videoeller begge deler, velger du Valg >Deaktiver > Sender lyd, Sender videoeller Sender lyd og video.

Bla til høyre eller venstre for å justerevolumet under en aktiv videosamtale.

Hvis du vil bruke høyttaleren, velger duValg > Aktiver høyttaler. Hvis du vil slåav lyden i høyttaleren og brukeørestykket, velger du Valg > Aktiverhåndsett.

Hvis du vil endre rekkefølgen på bildene,velger du Valg > Bytt bilde.

18 Anropsfunksjoner


Hvis du vil zoome inn bildet på skjermen,velger du Valg > Zoom og blar opp ellerned.

Hvis du vil avslutte videosamtalen ogforeta et nytt taleanrop til sammemottaker, velger du Valg > Bytt tiltaleanrop.

Svare på eller avvise et videoanropNår du mottar et videoanrop, vises .

1 Hvis du vil svare på videoanropet,trykker du ringetasten.

2 Velg Ja for å starte sendingen av detlevende videobildet.

Hvis du ikke aktiverer sending av video, vildu bare høre stemmen til innringeren. Ditteget videobilde erstattes av en grå skjerm.Velg Valg > Aktiver > Sender video forå aktivere sending av video.Hvis du vil erstatte den grå skjermen medet stillbilde som er tatt med kameraet påenheten, velger du > Innstillinger ogTelefoni > Anrop > Bilde ivideoanrop.

Trykk på avslutningstasten hvis du ikke vilsvare på et videoanrop.

AnropsinnstillingerAnropsinnstillingerVelg > Innstillinger > Innstillingerog Telefon > Anrop.

Velg blant følgende:

Send anrops-ID — Vis telefonnummerettil personen du ringer.

Samtale venter — Angi at enheten skalvarsle deg om innkommende anrop mensen samtale pågår (nettverkstjeneste).Avvis anrop med melding — Når duavviser et anrop, kan du sende entekstmelding som informereroppringeren om hvorfor du ikke kunnesvare på anropet.Meldingstekst — Skriv inn en standardtekstmelding som skal sendes når duavviser et anrop.Egen video i mot. anrop — Tillat ellernekt videosending under et videoanropfra enheten.Bilde i videoanrop — Hvis videoen ikkesendes under et videoanrop, velger dubildet som skal vises i stedet.Gjenta automatisk — Angi at enhetenskal gjøre maksimalt ti forsøk på å fåforbindelse etter et mislykketoppringningsforsøk. Hvis du vil stoppegjentatt automatisk oppringning, trykkerdu avslutningstasten.Vis samtalevarighet — Vise varighetenpå samtalen under samtalen.Sammendrag — Vise lengden påsamtalen etter samtalen.Hurtigvalg — Aktiver hurtigvalg.Valgfri svartast — Aktiver svar med enhvilken som helst tast.Linje i bruk — Denne innstillingen(nettverkstjeneste) er bare tilgjengelighvis SIM-kortet støtter toabonnentnumre, det vil si to telefonlinjer.Velg hvilken telefonlinje du vil bruke til åringe eller sende tekstmeldinger. Du kansvare på anrop på begge linjer, uavhengigav hvilken linje du har valgt. Hvis du velgerLinje 2 og du ikke abonnerer på dennenettverkstjenesten, vil du ikke kunneringe. Når linje 2 er valgt, vises påstartskjermen.

Anropsfunksjoner 19


Linjebytte — Forhindre linjevalg(nettverkstjeneste) hvis dette støttes avSIM-kortet. Hvis du vil endre denneinnstillingen, trenger du PIN2-koden.Søk etter kontakt — Aktiver kontaktsøkpå startskjermen.

ViderekoblingVelg > Innstillinger > Innstillingerog Telefon > Viderekobling.

Viderekoble innkommende anrop tiltalepostkassen eller til et annettelefonnummer. Kontakttjenesteleverandøren for å få merinformasjon.

Velg anropstypen som skal viderekobles,og velg blant følgende alternativer:Alle taleanrop, Alle data- ogvideoanrop eller Allefaksanrop — Viderekoble alleinnkommende tale-, data-, video- ellerfaksanrop. Du kan ikke besvare anropene,kun viderekoble dem til en annetnummer.Hvis opptatt — Viderekobleinnkommende anrop når du har en aktivsamtale.Hvis ikke svar — Viderekobleinnkommende anrop når enheten harringt et visst antall ganger. Velg hvorlenge enheten skal ringe før duviderekobler anropet.Hvis ikke dekning — Omdirigere anropnår enheten er slått av eller er utenfornettverkets dekning.Hvis ikke tilgjengelig — Viderekobleanrop hvis du har et aktivt anrop, hvis duikke svarer eller enheten er slått av eller erutenfor rekkevidde.

Hvis du vil viderekoble anrop tiltalepostkassen, velger du en anropstype,et viderekoblingsalternativ og Valg >Aktiver > Til talepostkasse.

Hvis du vil viderekoble anrop til et annettelefonnummer, velger du en anropstype,et viderekoblingsalternativ og Valg >Aktiver > Til annet nummer. Anginummeret, eller velg Søk for å hente etnummer som er lagret i Kontakter.

Hvis du vil kontrollere den gjeldendeviderekoblingsstatusen, blar du tilviderekoblingsvalget og velger Valg >Sjekk status.

Hvis du vil stoppe viderekobling av anrop,blar du til viderekoblingsvalget og velgerValg > Deaktiver.

AnropssperringVelg > Innstillinger > Innstillingerog Telefon > Anropssperring.

Du kan sperre anropene som kan foretaseller mottas med enheten(nettverkstjeneste). Hvis du vil endreinnstillingene, trenger dusperrepassordet franettverksleverandøren. Anropssperringpåvirker alle anropstyper.

Velg blant følgende innstillinger fortaleanropssperring:Utgående anrop — Hindre utføring avtaleanrop med enheten.Innkommende anrop — Sperreinnkommende anrop.Anrop til utlandet — Sperr for anrop tilandre land eller regioner.

20 Anropsfunksjoner


Innkommende anrop vednettveksling — Sperr for innkommendeanrop når du er i utlandet.Anrop til utlandet unntatt tilhjemland — Sperr for anrop til andreland eller regioner, men tillat anrop tilhjemlandet.

Hvis du vil sjekke statusen fortaleanropssperring, velger dusperrealternativet og deretter Valg >Sjekk status.

Hvis du vil deaktivere alletaleanropssperringer, velger dusperrealternativet og deretter Valg >Deaktiver all sperring.

Hvis du ønsker å endre passordet forsperring av tale-, faks- og dataanrop,velger du Valg > Endre sperrepassord.Oppgi gjeldende kode, og deretter dennye koden to ganger. Passordet forsperring må ha fire sifre. Kontakttjenesteleverandøren for å få merinformasjon.

NettverksinnstillingerVelg > Innstillinger > Innstillingerog Telefon > Nettverk.

Hvis du vil velge nettverksmodus, velgerdu Nettverksmodus og Dobbeltmodus,UMTS eller GSM. I dobbeltmodus vekslerenheten automatisk mellom nettverk.

Tips: Med UMTS får du raskeredataoverføring, men det kan bruke merbatteristrøm og redusere batterietslevetid. Hvis du er i regioner som har bådeGSM- og UMTS-nettverk, og velgerDobbeltmodus, kan det forårsake

kontinuerlig hopping mellom de tonettverkene, som også bruker merbatteristrøm.

Hvis du vil velge operatør, velger du Valgav operatør og Manuelt for å velge blanttilgjengelige nettverk, eller Automatiskfor å stille enheten til å velge nettverkautomatisk.

Hvis du vil stille inn enheten til å vise nården brukes i et mikrocellulært nettverk(MCN), velger du Vis celleinfo > På.

Anropsfunksjoner 21


Tilpasning

TemaerEndre displaytemaetVelg > Innstillinger > Temaer.

Du kan velge fra følgende:Generelle — Endre temaet som brukes ialle programmene.Menyvisning — Endre temaet sombrukes i hovedmenyen.Ventemodus — Endre temaet sombrukes på startskjermen.Bakgr.bilde — Endre bakgrunnsbildet påstartskjermen.Anropsbilde — Endre bildet som visesunder samtaler.

Hvis du vil aktivere eller deaktiveretemaeffektene, velger du Generelle >Valg > Temaeffekter.

Laste ned et temaVelg > Innstillinger > Temaer.

Hvis du vil laste ned et tema, velger duGenerelle > Last ned temaer > Valg >Gå til > Ny webside Skriv innnettadressen du vil laste ned temaet fra.Når temaet er lastet ned, kan duforhåndsvise eller aktivere det.

Hvis du vil forhåndsvise et tema, velger duValg > Forhåndsvisning.

Hvis du vil aktivere et tema, velger duValg > Angi.

ProfilerVelg > Innstillinger > Profiler.

Du kan justere og tilpasse ringetoner,alarmtoner og andre toner på enheten tilulike hendelser, omgivelser ellerringegrupper. Profilen som er i bruk, visesøverst i startskjermbildet. Hvis den aktiveprofilen er Generell, vises imidlertid baredagens dato.

Du kan opprette en ny profil ved å velgeValg > Opprett ny og angi innstillingene.

Velg en profil og Valg > Tilpass for åtilpasse en profil.

Hvis du vil endre en profil, velger du enprofil og Valg > Aktiver.Frakoblet-profilen forhindrer at enheten slår seg påved et uhell, sender eller mottarmeldinger eller bruker Bluetooth eller FM-radio. Aktive Internett-tilkoblingeravsluttes også når denne profilen velges.Frakoblet-profilen forhindrer deg ikke i åopprette en Bluetooth-tilkobling på etsenere tidspunkt, eller å starte FM-radioenpå nytt. Husk derfor på å overholdegjeldende sikkerhetsbestemmelser når duoppretter og bruker disse funksjonene.

Hvis du angi at profilen skal være aktiv tilet bestemt tidspunkt de neste 24 timene,blar du til profilen, velger Valg >Tidsbestemt og angir tidspunktet. Nården angitte tiden utløper, tilbakestillesprofilen til den tidligere aktive profilensom ikke var tidsbestemt. Når profilen ertidsbestemt, vises i startskjermbildet.Frakoblet-profilen kan ikke tidsinnstilles.

Hvis du vil slette en profil du har opprettet,velger du Valg > Slett profil. Du kan ikkeslette forhåndsangitte profiler.

22 Tilpasning


Kamera

Enheten har to kameraer til å ta bildermed og spille inn videoklipp. Det finnes ethovedkamera med høy oppløsning påbaksiden av enheten i liggende modus oget sekundærkamera med lavereoppløsning foran på enheten i ståendemodus. Hvis du vil aktiveresekundærkameraet når hovedkameraeter aktivert, velger du Valg > Bruksek.kamera.

Ta et bildeNår du tar et bilde, må du legge merke tilfølgende:

• Bruk begge hendene for å holdekameraet i ro.

• Kvaliteten på et digitalt zoomet bildeer lavere enn på et bilde som ikke erzoomet.

• Kameraet går i batterisparemodusetter omtrent ett minutt utenaktivitet.

• Hold avstand når du bruker blitsen.Ikke bruk blitsen på kort avstand pådyr eller mennesker. Ikke dekk blitsennår du tar bilder.

1 Hvis du vil bytte fra videomodus tilbildemodus, velger du .

2 Du kan låse fokus på et objekt ved åtrykke utløsertasten halvveis ned(ikke tilgjengelig i landskaps- ogsportsmotivmodus). En grønn låstfokusindikator vises. Hvis fokuset ikkeer låst, vises en gul fokusindikator.Slipp utløsertasten og trykk denhalvveis ned en gang til. Du kan ogsåta et bilde uten å låse fokus.

3 Trykk på utløsertasten. Ikke flyttenheten før bildet er lagret og detendelige bildet vises.

Ta bilder med sekundærkameraet1 Velg Valg > Bruk

sekundærkamera.2 Velg Ta bilde hvis du vil ta et bilde.

Ikke flytt enheten før bildet er lagretog det endelige bildet vises.

Zoome inn eller ut ved fotograferingBruk zoomtastene.

La kameraet være åpent i bakgrunnenog bruke andre programmerTrykk på menytasten. Hold nedeutløsertasten for å gå tilbake til kameraet.

PanoramamodusVelg > Kamera.

Velg panoramamodus fraverktøylinjen.

1 Hvis du vil knipse det første bildet ipanoramamodus, trykker du påutløsertasten.

2 Vri enheten langsomt mot venstreeller høyre slik pilene viser.En panoramaforhåndsvisning vises,og kameraet tar bildet etter hvert somkameraet dreies. Den grønne pilenangir at du kan fortsette å dreiekameraet sakte i valgt retning. Detrøde pausetegnet angir at du måstoppe og vente til den grønne pilenvises igjen. Du kan forutsi når nestereferansevideobilde tas, når det røderektangelet flyttes inn mot midten avforhåndsvisningsområdet.

3 Hvis du vil fullføre bildetakingen,velger du Stopp. Panoramabildet

Kamera 23


fullføres automatisk når maksimalbildebredde nås. Enheten brukerkanskje litt tid på å behandle bildet.

Spille inn videoklipp1 Hvis du vil bytte fra bildemodus til

videomodus, velger du bildemodusfra den aktive verktøylinjen.

2 Hvis du vil ta en pause i innspillingen,velger du Pause. Velg Fortsett for åfortsette. Hvis du stanser opptaketmidlertidig og ikke trykker noen tast iløpet av ett minutt, stansesinnspillingen.Bruk zoomtastene til å zoome inn ogut.

3 Trykk utløsertasten for å stanseinnspillingen. Videoklippet lagresautomatisk i Bilder.

Galleri

Velg > Galleri.

Bruk Galleri for å få tilgang til forskjelligetyper medier, for eksempel bilder ogvideoer, musikk, lydklipp,direktekoblinger og presentasjoner. Allebilder, videoer, musikk og lydklipp som eråpnet, blir automatisk lagret i Galleri.Lydklipp og musikk spilles av iMusikkavspiller, direktekoblinger iVideosenter. Bilder vises og videoer spillesav fra Bilder-mappen i Galleri.

Om GalleriVelg > Galleri > Bild. og videoer, ogvelg blant følgende:

Lagrede — Vise alle bilder og videoklippdu har tatt.Måneder — Vise bilder og videoklipp somer organisert etter måneden de ble tatt i.Album — Vise standardalbumene ogalbumene du har opprettet.Nøkkelord — Vise kodene du haropprettet for hvert element.Nedlastinger — Vise elementene ogvideoklippene du har lastet ned forInternett eller mottatt sommultimediemeldinger eller e-postmeldinger.Int.-deling — Publiser bilder påInternett.

Filer som er lagret på et kompatibeltminnekort (hvis det er satt inn), er angittmed .

Hvis du vil kopiere eller flytte filer til etannet sted i minnet, velger du en fil,Valg > Flytt og kopier og aktueltalternativ.

24 Galleri


Kontakter

Velg > Kontakter.

I Kontakter kan du lagre og oppdaterekontaktinformasjon, f.eks. telefonnumre,hjemmeadresser eller e-postadresser forkontakter. Du kan tilføye en personligringetone eller et miniatyrbilde til etkontaktkort. Du kan også opprettekontaktgrupper, slik at du kan sendetekst- eller e-postmeldinger til mangemottakere samtidig.

Hvis du vil ha mer informasjon omKontakter og SIM-kontakter, kan du se denutvidede brukerhåndboken påproduktstøttesidene på www.nokia.com/support.

Administrere navn og numre

Hvis du vil slette et kontaktkort, velger duet kort og trykker C.

Hvis du vil slette flere kontaktkortsamtidig, velger du Valg > Merk/fjernmerking for å merke de ønskedekontaktkortene. Deretter trykker du på Cfor å slette dem.

Hvis du vil sende kontaktinformasjon,velger du et kort, Valg > Sendvisittkort, og alternativet du vil bruke.

Hvis du vil høre på talesignalet som ertilordnet kontakten, velger du etkontaktkort og Valg > Detaljer omtalesignal > Valg > Spill talesignal.

Lagre og redigere navn og numre1 Hvis du vil legge til en ny kontakt i

kontaktlisten, velger du Valg > Nykontakt.

Kontakter 25




2 Fyll ut ønskede felt, og velg Utført.

Hvis du vil redigere kontakter, velger duen kontakt og Valg > Rediger.

Ringetoner, bilder og anropstekst forkontakterDu kan definere en ringetone for enkontakt eller gruppe, og et bilde og enanropstekst for en kontakt. Når kontaktenringer deg, spiller enheten av den valgteringetonen og viser anropsteksten ellerbildet (hvis oppringerens telefonnummersendes sammen med anropet og enhetengjenkjenner det).

Hvis du vil angi en ringetone for enkontakt eller en kontaktgruppe, velger dukontakten eller kontaktgruppen ogValg > Ringetone og en ringetone.

Hvis du vil angi en anropstekst for enkontakt, velger du kontakten og Valg >Legg til tekst for anrop. Skriv innanropsteksten, og velg OK.

Hvis du vil legge til et bilde for en kontaktsom er lagret i enhetsminnet, velger dukontakten, Valg > Legg til bilde og etbilde fra Galleri.

Hvis du vil fjerne ringetonen, velger duStandardtone fra listen over ringetoner.

Hvis du vil vise, endre eller fjerne bildet fraen kontakt, velger du kontakten, Valg >Bilde, og det ønskede alternativet.

Kopiere kontakter

Når du åpner kontaktlisten for førstegang, blir du spurt om du vil kopiere navnog numre fra SIM-kortet til enheten.

Hvis du vil starte kopiering, velger du OK.

Hvis du ikke ønsker å kopiere kontaktenefra SIM-kortet til enheten, velger duAvbryt. Enheten spør om du ønsker å viseSIM-kortkontaktene i kontaktkatalogen.Hvis du vil vise kontaktene, velger du OK.Kontaktlisten åpnes, og navnene som erlagret på SIM-kortet, er markert med .

Holde kontakten med de påloggedevennene dineDu kan synkroniserekontaktinformasjonen på enheten medkontaktene du har på tjenester for sosialenettverk. Når du tillater synkronisering,kan du vise profilinformasjonen tilkontaktene dine, for eksempel bilde ogstatusoppdateringer, i programmetKontakter på enheten.

Synkronisering av kontakter og henting avstatusoppdateringer ernettverkstjenester. Det kan påløpekostnader for nettveksling ogdataoverføring. Hvis tjenesten for sosialenettverk ikke er tilgjengelig eller fungerersom den skal, kan du kanskje ikkesynkronisere eller hentestatusoppdateringer.

Vil du begynne å synkronisere kontaktenedine, går du til innstillingene forprogrammet for sosiale nettverk påenheten, velger et tilgangspunkt og angirhvor ofte den automatiskesynkroniseringen skal utføres.

Vil du deaktivere tilkoblingen mellomKontakter og tjenesten for sosialenettverk, fjerner du merket for Aktiver iinnstillingene for programmet for sosialenettverk på enheten.

26 Kontakter


Denne funksjonen er kanskje ikketilgjengelig i enkelte regioner.

Skrive tekst

Tradisjonell skriving angir tradisjonell skriving.

og angir store/små bokstaver. angir at den første bokstaven i

setningen skrives med stor bokstav, og atalle andre bokstaver skrives automatiskmed små bokstaver. angirtallmodus.

Hvis du vil skrive tekst med tastaturet,trykker du på en av talltastene (2–9)gjentatte ganger til du får ønsket tegn.Det er flere tilgjengelige tegn for entalltast enn det som vises på tasten. Hvisden neste bokstaven er plassert på densamme tasten som den forrige, venter dutil markøren vises før du skriver innbokstaven.

Hvis du vil sette inn et tall, holder du innetalltasten.

Du veksler mellom store og små bokstaverog ulike moduser ved å trykke på #.

Du sletter et tegn ved å trykke påslettetasten. Hold inne slettetasten for åslette mer enn ett tegn.

Du får tilgang til de vanligsteskilletegnene ved å trykke på 1 gjentatteganger til ønsket skilletegn vises.

Hvis du vil legge til spesialtegn, holder duinne *.

Du setter inn et mellomrom ved å trykkepå 0. Du setter inn et linjeskift ved å trykkepå 0 tre ganger.

Skrive tekst 27


Logisk skriving1 Trykk på # raskt to ganger for å

aktivere eller deaktivere skriving medordforslag. Da aktiveres ellerdeaktiveres skriving med ordforslagfor alle redigeringsprogrammene ienheten. angir at skriving medordforslag er aktivert.

2 Trykk på tastene 2 til 9 for å skrive innet ord.Trykk én gang på hver tast forhver bokstav.

3 Når du har skrevet ferdig ordet ogordet er riktig skrevet, blar du til høyrefor å bekrefte det eller trykker på 0 forå legge inn et mellomrom.Hvis ordet ikke er riktig, trykker du på* flere ganger for å vise desamsvarende ordene i ordlisten.Hvis ?-tegnet vises etter ordet dutastet, finnes ikke ordet i ordlisten.Hvis du vil legge til et ord i ordlisten,velger du Stave, taster inn ordet(inntil 32 bokstaver) med tradisjonellskriving og velger OK. Ordet legges tili ordlisten. Når ordlisten er full, vil detnye ordet erstatte det eldste ordetsom er lagt inn.

Skriv inn første del av et sammensatt ord,og bla til høyre for å bekrefte det. Skriv innden andre delen av det sammensatteordet. For å fullføre det sammensatteordet trykker du på 0 for å legge til etmellomrom.

Endre skrivespråketNår du skriver tekst, kan du endreskrivespråket. Hvis du for eksempeltrykker 6-tasten flere ganger for å finne etspesifikt tegn, vil du få tilgang til tegnenei en annen rekkefølge hvis du endrerskrivespråket.

Hvis du skriver tekst ved å bruke et ikke-latinsk alfabet og ønsker å skrive latinsketegn, for eksempel i forbindelse med e-post eller webadresser, kan det hende dumå endre skrivespråket. Hvis du vil endreskrivespråk, velger du Valg >Inntastingsvalg > Skrivespråk ogderetter et skrivespråk som brukerlatinske tegn.

Kopiere og slette tekst1 Du sletter bokstaver og ord ved å

holde nede # mens du samtidig blartil høyre eller venstre. Du velgertekstlinjer ved å holde nede # mensdu samtidig blar opp eller ned.

2 Du kopierer tekst ved å holde nede #mens du samtidig velger Kopier.Du sletter teksten du har valgt, ved åtrykke slettetasten C.

3 Du limer inn tekst ved å bla til stedetdu ønsker og holde nede # mens dusamtidig velger Lim inn.

28 Skrive tekst


Meldinger

Velg > Meldinger.

I Meldinger (nettverkstjeneste) kan dusende og motta tekst-, multimedie-, lyd-og e-postmeldinger. Du kan også mottaInternett-tjenestemeldinger, CBS-meldinger og spesielle meldinger sominneholder data, og sendetjenestekommandoer.

Hvilke meldingstyper som er tilgjengelige,kan variere. Hvis du vil ha merinformasjon, kontakter dutjenesteleverandøren.

Før du kan sende eller motta meldinger,kan det hende at du må gjøre følgende:

• Sette inn et gyldig SIM-kort i enheten,og befinne deg i tjenesteområdet foret mobilnettverk.

• Kontrollere at nettverket støttermeldingsfunksjonene du vil bruke, ogat de er aktivert på SIM-kortet.

• Angi innstillingene for Internett-tilgangspunktet på enheten.

• Angi innstillingene for e-postkonto påenheten.

• Angi innstillingene fortekstmeldinger på enheten.

• Angi innstillingene formultimediemeldinger på enheten.

Det kan være at enheten gjenkjenner SIM-kortleverandøren og konfigurerer noen avmeldingsinnstillingene automatisk. Hvisikke kan det hende at du må angiinnstillingene manuelt eller kontaktetjenesteleverandøren for å konfigurereinnstillingene.

Utseendet til en bildemelding kan variereavhengig av mottaksenheten.

Kun enheter med kompatible funksjonerkan motta og vise multimediemeldinger.Utseendet til en melding kan variereavhengig av mottaksenheten.

Skrive og sende meldingerVelg > Meldinger.

Viktig: Vær forsiktig når du åpnermeldinger. Multimediemeldinger kaninneholde virus eller på annen måte skadeenheten eller PC-en.

Før du kan opprette enmultimediemelding eller skrive enepostmelding, må du ha angitt de riktigetilkoblingsinnstillingene.

Det kan hende at det trådløse nettverkethar en størrelsesbegrensning for MMS-meldinger. Hvis bildet som settes innoverstiger begrensningen, kan det hendeat enheten reduserer størrelsen slik at denkan sendes med MMS.

Spør tjenesteleverandøren omstørrelsesgrensen for e-postmeldinger.Hvis du prøver å sende en e-postmeldingsom overskrider størrelsesgrensen for e-postserveren, blir meldingen liggende iutboksmappen, og enheten prøver åsende den på nytt med jevne mellomrom.Hvis du vil sende e-post, må du ha endatatilkobling, og gjentatte forsøk på åsende e-post på nytt kan føre til øktedataoverføringskostnader. Iutboksmappen kan du slette en slikmelding, eller du kan flytte den til mappenfor utkast.

1 Velg Ny melding > Melding for åsende en tekst- ellermultimediemelding (MMS),

Meldinger 29


Lydmelding for å sende enmultimediemelding som inneholderet lydklipp, eller E-post for å sende ene-postmelding.

2 I Til-feltet trykker du på blatasten forå velge mottakere eller grupper frakontaktlisten, eller skriver innmottakerens telefonnummer eller e-postadresse. Du kan legge tilsemikolon (;) for å skille mottakerneved å trykke på *. Du kan også kopiereog lime inn nummeret eller adressenfra utklippstavlen.

3 I emnefeltet skriver du inn emnet fore-posten. Hvis du vil endre hvilke feltsom vises, velger du Valg >Meldingshodefelter.

4 Skriv meldingen i meldingsfeltet. Dukan sette inn en mal eller et notat vedå velge Valg > Sett inn innhold >Sett inn tekst > Mal eller Notat.

5 Hvis du vil legge til en mediefil i enmultimediemelding, velger duValg > Sett inn innhold, filtypeneller kilden og deretter ønsket fil. Dukan sette inn et visittkort, en side, etnotat eller andre filer i meldingen vedå velge Valg > Sett inn innhold >Sett inn annet.

6 Hvis du vil ta et bilde eller spille inn etvideoklipp og legge det ved i enmultimediemelding, velger duValg > Sett inn innhold > Sett innbilde > Nytt, Sett inn videoklipp >Nytt eller Sett inn lydklipp > Nytt.

7 Du kan legge ved et vedlegg i en e-post ved å velge Valg ogvedleggstypen. E-postvedlegg angismed .

8 Du sender meldingen ved å velgeValg > Send eller trykke påringetasten.

Merk: Melding sendt-symbolet eller -teksten på displayet på enheten viser ikkeom meldingen ble mottatt av mottakeren.

Enheten støtter tekstmeldinger som erstørre enn begrensningen forenkeltmeldinger. Lengre meldingersendes som to eller flere meldinger. Detkan hende at tjenesteleverandørenbelaster deg tilsvarende. Tegn medaksenter, andre merker eller noenspråkalternativer bruker mer plass ogbegrenser antallet tegn som kan sendes ien enkeltmelding.

Det kan hende du ikke kan sendevideoklipp som er lagret i filformatet MP4,eller som overskriderstørrelsesbegrensningen formultimediemeldinger i det trådløsenettverket.

E-postKonfigurere e-postkontoenMed e-postveiviseren kan du konfigurerevirksomhetens e-postkonto, for eksempelMicrosoft Outlook eller Mail for Exchange,og Internett-baserte e-postkontoer.

Når du konfigurerer virksomhetens e-postkonto, kan du bli bedt om navnet påserveren som er tilknyttet e-postadressen.Kontakt bedriftens IT-avdeling for merinformasjon.

1 For å åpne veiviseren velger duKonfigurer e-post på startskjermen.

2 Skriv inn e-postadresse og passord.Hvis veiviseren ikke kan konfigureree-postinnstillingene automatisk, mådu velge type e-postkonto og angirelaterte kontoinnstillinger.

30 Meldinger


Hvis enheten har flere e-postklienter, fårdu tilbud om å bruke disse når du åpnerveiviseren.

ActiveSyncBruk av Mail for Exchange er begrenset tilOTA-synkronisering av PIM-informasjonmellom Nokia-enheten og den autoriserteMicrosoft Exchange-serveren.

Sende e-postVelg > Meldinger.

1 Velg postboksen og Valg > Opprette-post.

2 I Til-feltet angir du mottakerens e-postadresse. Hvis mottakerens e-postadresse finnes i kontakter,begynner du å skrive inn mottakerensnavn og velger mottakeren blantforslagene. Hvis du legger til fleremottakere, setter du inn ; for å skillemellom e-postadressene. Bruk Kopi-feltet for å sende en kopi til andremottakere, eller Blindkopi-feltet for åsende en blindkopi til mottakere. HvisBlindkopi-feltet ikke er synlig, velgerdu Valg > Mer > Vis feltetBlindkopi.

3 I Emne-feltet skriver du inn emnet fore-posten.

4 Skriv inn meldingen i tekstområdet.5 Velg Valg og blant følgende:

Legg til vedlegg — Legg til etvedlegg i meldingen.Prioritet — Angi meldingsprioritet.Flagg — Flagg meldingen foroppfølging.Sett inn mal — Sett inn tekst fra enmal.Legg til mottaker — Legg tilmottakere i meldingen fra Kontakter.

Redigeringsvalg — Klipp ut, kopiereller lim inn valgt tekst.Skrivespråk: — Velg skrivespråket.

6 Velg Valg > Send.

Legge til vedleggVelg > Meldinger.

Hvis du vil skrive en e-postmelding, åpnerdu postkassen og Valg > Opprett e-post.

Du legger til et vedlegg i e-postmeldingenved å velge Valg > Legg til vedlegg.

Hvis du vil fjerne det valgte vedlegget,velger du Valg > Fjern vedlegg.

Lese e-postVelg > Meldinger.

Viktig: Vær forsiktig når du åpnermeldinger. Multimediemeldinger kaninneholde virus eller på annen måte skadeenheten eller PC-en.

Hvis du vil lese en mottatt e-postmelding,velger du postboksen og velgermeldingen fra listen.

Du svarer meldingens avsender ved åvelge Valg > Svar. Du svarer avsenderenog alle andre mottakere ved å velgeValg > Svar til alle.

Du videresender meldingen ved å velgeValg > Videresend.

Laste ned vedleggVelg > Meldinger og en postboks.

Meldinger 31


Hvis du vil vise vedleggene i en mottatt e-postmelding, blar du til vedleggsfeltet ogvelger Valg > Handlinger. Hvis det finnesett vedlegg i meldingen, velger du Åpnefor å åpne vedlegget. Hvis det finnes flerevedlegg, velger du Vis liste for å se en listeover hvilke vedlegg som er lastet ned.

Hvis du vil laste ned det valgte vedleggeteller alle vedleggene fra listen til enheten,velger du Valg > Handlinger > Lastned eller Last ned alle. Vedleggene blirikke lagret på enheten, og blir slettet nårdu sletter meldingen.

Hvis du vil lagre det valgte vedlegget elleralle de nedlastede vedleggene påenheten, velger du Valg > Handlinger >Lagre eller Lagre alle.

Hvis du vil åpne det valgte, nedlastedevedlegget, velger du Valg >Handlinger > Åpne.

Svare på en møteforespørselVelg > Meldinger og en postboks.

Velg en mottatt møteforespørsel, Valg ogvelg blant følgende:Aksepter — Godta møteforespørselen.Avslå — Avslå møteforespørselen.Videresend — Videresendmøteforespørselen til en annen mottaker.Fjern fra kalender — Fjern et avlyst møtefra kalenderen.

Søke etter e-postmeldingerVelg > Meldinger og en postboks.

Hvis du vil søke etter elementer blantmottakere, emner og brødteksten i e-postmeldinger, velger du Valg > Søk.

Hvis du vil stoppe søket, velger du Valg >Avbryt søket.

Velg Valg > Nytt søk for å starte et nyttsøk.

Slette e-postmeldingerVelg > Meldinger og en postboks.

Du sletter den valgte e-postmeldingenved å velge Valg > Handlinger > Slett.Meldingen blir plassert i mappen Slettedeelementer, hvis denne er tilgjengelig.

Du tømmer Slettede elementer-mappenved å velge mappen og Valg > Tømslettede elem..

Veksle mellom e-postmapperVelg > Meldinger og en postboks.

Hvis du vil åpne flere e-postmapper ellerpostbokser, velger du Innboks øverst iskjermbildet. Velg e-postmappen ellerpostboksen fra listen.

Koble fra postkassenVelg > Meldinger og en postboks.

Du avbryter synkroniseringen mellomenheten og e-postserveren, og kanarbeide med e-post uten en trådløstilkobling, ved å velge Valg > Koble fra.Hvis postkassen ikke har alternativetKoble fra, velger du Valg > Avslutt for åkoble fra postkassen.

Hvis du vil starte synkroniseringen igjen,velger du Valg > Koble til.

32 Meldinger


Angi en fraværsmeldingVelg > Meldinger.

Hvis du vil angi en fraværsmelding, ogdette alternativet er tilgjengelig, velgerdu postkassen og Valg > Innstill. >Postkasse > Borte fra kontoret > Påeller Valg > Innstill. > Innstill. forpostkasse > Borte fra kontoret > På.

Velg Borte fra kontoret-svar for å skriveteksten for svaret.

Generelle innstillinger for e-postVelg > Meldinger.

Velg en postkasse, Valg > Innstill. >Globale innstillinger, og velg blantfølgende:Meldingslisteoppsett — Velg om e-postmeldingene i innboksen skal vise éneller to linjer med tekst.Forhåndsvisn. av tekst — Velg om du vilforhåndsvise meldinger når du blargjennom en liste med e-postmeldinger iinnboksen.Titteldelere — Velg På for å utvide ellerlegge ned listen med e-postmeldinger.Nedlastingsvarsler — Vis en meldingnår et e-postvedlegg er lastet ned.

Internett

Med denne enheten kan du surfe påInternett og bedriftens intranett og lastened og installere nye programmer påenheten.

WebleserMed webleserprogrammet kan du viseHTML-sider på Internett slik deopprinnelig er utformet. Du kan også blagjennom nettsider som er spesieltutformet for mobilenheter og brukeXHTML (Extensible Hypertext MarkupLanguage) eller WML (Wireless MarkupLanguage).

For å surfe på nettet må du ha konfigurertet Internett-tilgangspunkt i enheten.

Surfe nettetVelg > Nettleser.

Snarvei: For å starte leseren trykker du ogholder nede 0 på startskjermen.

Hvis du vil surfe på Internett, velger du etbokmerke i bokmerkevisningen, ellerskriver inn en nettadresse (feltet åpnesautomatisk) og velger Gå til.

Noen websider kan inneholde elementersom krever mye minne når de skal vises,for eksempel grafikk og lyder. Hvis detikke er nok minne på enheten når en slikwebside lastes, vises ikke grafikken påsiden.

Hvis du vil vise nettsider og deaktiveregrafikk for å spare minne og økesidelastingshastigheten, velger duValg > Innstillinger > Side > Last inninnhold > Bare tekst.

Internett 33


Du skriver inn en nettadresse ved å velgeValg > Gå til > Ny webside.

Hvis du vil oppdatere innholdet påwebsiden, velger du Valg > Valg forwebsider > Last inn på nytt.

Hvis du vil lagre gjeldende webside somet bokmerke, velger du Valg > Valg forwebsider > Lagre som bokmerke.

Hvis du vil vise øyeblikksbilder avnettsider du har besøkt under sisteleseøkt, velger du Tilbake (tilgjengelighvis Historikk er aktivert i innstillingenefor nettleseren og gjeldende nettside ikkeer den første nettsiden du besøker).

Hvis du vil blokkere eller tillate automatiskåpning av flere vinduer, velger du Valg >Valg for websider > Blokker pop upeller Tillat pop up-vinduer.

Hvis du vil vise kartet over snarveistaster,velger du Valg > Snarveier til tastatur.Du kan redigere snarveistastene ved åvelge Rediger.

Tips: Du minimerer nettleseren uten åavslutte programmet eller tilkoblingenved å trykke en gang påavslutningsknappen.

Webstrømmer og bloggerVelg > Nettleser.

Nyhetsmatinger er XML-filer på websidersom for eksempel brukes til å dele de sistenyhetene eller blogger. Det er vanlig åfinne nyhetsmatinger på web-, blogg- ogwikisider.

Leserprogrammet oppdager automatiskom en webside inneholdernyhetsmatinger.

Hvis nyhetsmatinger er tilgjengelige ogdu vil abonnere på en nyhetsmating,velger du Valg > Abonner pånyhetsmat..

Hvis du vil oppdatere en nyhetsmating,velger du en mating i visningen fornyhetsmatinger og Valg > Valg fornyhetsmating > Oppdater.

Hvis du vil definere om nyhetsmatingeneskal oppdateres automatisk, velger duValg > Rediger > Rediger i visningen fornyhetsmatinger. Dette alternativet er ikketilgjengelig hvis én eller flere matinger ermerket.

Tømme hurtigbufferenInformasjonen eller tjenestene du haråpnet, er lagret i enhetens hurtigbuffer.

En hurtigbuffer er et minneområde sombrukes til å lagre data midlertidig. Hvis duhar forsøkt å få eller har fått tilgang tilkonfidensiell informasjon som kreverpassord, bør du tømme hurtigbufferenetter bruk.

Velg Valg > Fjern personlige data >Buffer hvis du vil tømme hurtigbufferen.

Avslutte tilkoblingen

Hvis du vil avslutte tilkoblingen og lukkeleseren, velger du Valg > Avslutt.

Hvis du vil slette informasjonen somnettverksserveren samler inn om dinebesøk på ulike websider, velger du

34 Internett


Valg > Fjern personlige data >Cookies.

TilkoblingssikkerhetHvis sikkerhetsindikatoren ( ) visesunder en tilkobling, er dataoverføringenmellom enheten og Internett-gatewayeneller serveren kryptert.

Sikkerhetsikonet angir ikke atdataoverføringen mellom gatewayen oginnholdsserveren (der dataene er lagret)er sikker. Tjenesteleverandøren sikrerdataoverføringen mellom gatewayen oginnholdsserveren.

Sikkerhetssertifikater kan værenødvendige for visse tjenester, foreksempel banktjenester. Du blir varslethvis identiteten til serveren ikke erautentisk, eller hvis du ikke har detkorrekte sikkerhetssertifikatet i enheten.Hvis du vil ha mer informasjon, ta kontaktmed tjenesteleverandøren.

Viktig: Selv om bruk av sertifikaterreduserer risikoen forbundet medeksterne tilkoblinger ogprogramvareinstallasjon betydelig, mådisse brukes på riktig måte for å oppnå øktsikkerhet. Selv om det finnes et sertifikat,medfører ikke det noen beskyttelse i segselv. Sertifikatstyreren må ha korrekte,autentiske eller sikre sertifikater for at øktsikkerhet skal være tilgjengelig.Sertifikater har begrenset levetid. Hvisteksten "Utgått sertifikat" eller "Sertifikatennå ikke gyldig" vises selv om sertifikatetskal være gyldig, kan du kontrollere atgjeldende dato og klokkeslett i enheten erkorrekt.

Før du endrer noen avsertifikatinnstillingene, må du kontrollereat du faktisk stoler på eieren av

sertifikatet, og at sertifikatet faktisktilhører eieren som står oppført.

Internett-delingOm Internett-delingVelg > Del > Int.-deling.

Med Internett-deling kan du publiserebilder, videoklipp og lydklipp fra enhetentil kompatible tjenester for deling påInternett, for eksempel album og blogger.Du kan også vise og sende kommentarertil postene i disse tjenestene og laste nedinnhold på den kompatible Nokia-enheten.

Innholdstypene som støttes ogtilgjengeligheten for Internett-delingstjenesten kan variere.

Abonnere på tjenesterVelg > Del > Int.-deling.

Hvis du vil abonnere på en tjeneste fordeling på Internett, går du tiltjenesteleverandørens webområde ogkontrollerer at Nokia-enheten erkompatibel med tjenesten. Opprett enkonto ved å følge instruksjonene påwebområdet. Du vil motta et brukernavnog passord som du må bruke til åkonfigurere enheten med kontoen.

1 For å aktivere en tjeneste åpner duprogrammet Internett-deling påenheten, velger en tjeneste ogderetter Valg > Aktiver.

2 Vent på at enheten oppretter ennettverkstilkobling. Hvis du vil bedtom å oppgi et Internett-tilgangspunkt, velger du et fra listen.

3 Logg på kontoen ved å følgeinstruksjonene påtjenesteleverandørens webområde.

Internett 35


Nokias tjenester på delingstjenesten påInternett er gratis. All data som overføresvia nettverket kan medføre kostnader fratjenesteleverandøren. Kontakttjenesteleverandøren eller relevanttredjepart for mer informasjon omtilgjengelighet og pris på tjenester fratredjeparter og dataoverføring.

Opprette en postVelg > Del > Int.-deling.

Hvis du vil publisere multimediefiler til entjeneste, velger du en tjeneste og deretterValg > Nytt innlegg. Hvis tjenesten fordeling på Internett tilbyr kanaler forpublisering av filer, velger du ønsketkanal.

Hvis du vil legge til et bilde, videoklippeller lydklipp i posten, velger du Valg >Sett inn.

Hvis du vil legge til en tittel ellerbeskrivelse for posten, skriver du inn tekstdirekte i feltene, hvis de er tilgjengelige.

Hvis du vil legge til koder i posten, velgerdu Nøkkelord:.

Hvis du vil velge om publisering avplasseringsinformasjon i filen skalaktiveres, velger du Sted:.

Hvis du vil angi personvernnivået for en fil,velger du Pers.vern:. Hvis du vil tillate atalle kan vise filen, velger du Offentlig.Hvis du vil hindre andre i å se filene dine,velger du Privat. Du kan definereStandard-innstillingen påtjenesteleverandørens webområde.

Hvis du vil sende posten til tjenesten,velger du Valg > Last opp.

Nokia VideosenterMed Nokia Videosenter(nettverkstjeneste) kan du laste ned ogspille av videoklipp direkte fra kompatibleInternett-videotjenester som benytter enpakkedatatilkobling. Du kan overførevideoklipp fra en kompatibel PC tilenheten og vise dem i Videosenter.

Når du bruker pakkedatatilgangspunkterfor å laste ned videoer, kan det innebæreat store datamengder overføres viatjenesteleverandørens nettverk. Kontakttjenesteleverandøren for å få informasjonom priser for dataoverføringer.

Enheten kan ha forhåndsdefinertetjenester.

Tjenesteleverandører kan tilby innholdgratis eller kreve betaling. Undersøkprisene gjennom tjenesten eller hostjenesteleverandøren.

Vise og laste ned videoklippKoble til videotjenester1 Velg > Programm. >

Videosenter.2 Hvis du vil koble til en tjeneste for å

installere videotjenester, velger duLegg til nye tjenester og denønskede videotjenesten itjenestekatalogen.

Vise et videoklipp

Hvis du vil bla i innholdet i installertevideotjenester, velger du Dir.avsp.video.

Innholdet i enkelte videotjenester er deltinn i kategorier. Hvis du vil bla gjennomvideoklipp, velger du en kategori.

36 Internett


Hvis du vil søke etter et videoklipp itjenesten, velger du Videosøk. Det kanhende søket ikke er tilgjengelig i alletjenester.

Noen videoklipp kan direkteavspilles,men andre må først bli lastet ned tilenheten. Hvis du vil laste ned etvideoklipp, velger du Valg > Last ned.Nedlastinger fortsetter i bakgrunnen hvisdu avslutter programmet. De nedlastedevideoklippene lagres i Mine videoer.

Hvis du vil direkteavspille et videoklippeller vise et som er lastet ned, velger duValg > Spill av.Når klippet spilles av, bruker duvalgtastene og blatasten til å styrespilleren.


Velg Valg og blant følgende:Fortsett nedlasting — Gjenoppta ennedlasting som har stoppet midlertidigeller har mislyktes.Avbryt nedlasting — Avbryte ennedlasting.Forhåndsvisning — Forhåndsvise etvideoklipp. Dette valget er tilgjengelighvis det støttes av tjenesten.Detaljer om dir.avsp. — Viseinformasjon om et videoklipp.Oppdater liste — Oppdatere listen overvideoklipp.Åpne kobling i leser — Åpne en koblingi webleseren.

Planlegge nedlastinger

Hvis du vil planlegge en automatisknedlasting for videoer i en tjeneste, velgerdu Valg > Tidsplanlegg nedlast..Videosenteret laster ned videoklippautomatisk på det tidspunktet du angir.

Hvis du vil avbryte planlagte nedlastinger,velger du Manuell nedlasting somnedlastingsmetode.

SøkeVelg > Programm. > Søk.

Ved søking kan du søke etter forskjelligeInternett-baserte søketjenester og kobledeg til dem, for eksempel lokale tjenester,webområder og bilder. Innholdet i ogtilgjengeligheten av tjenestene kanvariere.

Internett 37


Tidsplanlegging

KalenderOm kalenderenVelg > Kalender.

Med kalenderen kan du opprette og viseplanlagte hendelser og avtaler, og vekslemellom forskjellige kalendervisninger.

I månedsvisning er kalenderoppføringermerket med en trekant.Merkedagsoppføringer er også merketmed et utropstegn. Oppføringene forvalgt dag vises i en liste.

Hvis du vil åpne kalenderoppføringer,velger du en kalendervisning og enoppføring.

Når du ser -ikonet, blar du til høyre forå få tilgang til en liste over tilgjengeligehandlinger. Du lukker listen ved å bla tilvenstre.

Opprette kalenderoppføringerVelg > Kalender.

Du kan opprette følgende typerkalenderoppføringer:

• Møteoppføringer påminner deg omhendelser som har en bestemt datoog tid.

• Møteforespørsler er invitasjoner somdu kan sende til deltakerne. Du måkonfigurere en kompatibel postkassei enheten før du kan opprettemøteforespørsler.

• Memoer gjelder for hele dagen, menikke for et bestemt tidspunkt.

• Merkedagsoppføringer minner deg påfødselsdager og spesielle datoer. De

henviser til en spesiell dag, men ikketil et bestemt tidspunkt.Merkedagsoppføringer gjentas hvertår.

• Gjøremålsoppføringer minner deg påen oppgave som har en forfallsdato,men ikke et spesielt tidspunkt.

Når du vil opprette en kalenderoppføring,velger du en dato, Valg > Ny oppføringog oppføringstype.

Hvis du vil angi prioritet formøteoppføringer, velger du Valg >Prioritet.

Du kan angi hvordan oppføringen skalbehandles under synkroniseringen ved åvelge Privat for å skjule oppføringen forandre dersom kalenderen er tilgjengeligpå nettet, Felles for å gjøre den synlig forandre, eller Ingen for ikke å kopiereoppføringen til PC-en.

Hvis du vil sende oppføringen til enkompatibel enhet, velger du Valg >Send.

Velg Valg > Legg til deltakere for å lageen møteforespørsel av en møteoppføring.

KlokkealarmVelg > Programm. > Klokke.

Hvis du vil vise aktive og inaktive alarmer,åpner du alarmkategorien. Hvis du vil angien ny alarm, velger du Valg > Angialarm. Angi gjentakelse etter behov. Nåren alarm er aktivert, vises .

Hvis du vil slå av alarmen når den ringer,velger du Stopp. Hvis du vil stoppe

38 Tidsplanlegging


alarmen en bestemt tid, velger duSlumre.Hvis enheten din er slått av når alarmenskal ringe, slår enheten seg på selv ogstarter alarmtonen.

Tips: Velg Valg > Innstillinger >Slumreintervall for å angi når alarmenskal slå seg på igjen når den er satt islumremodus.

Hvis du vil avbryte en alarm, velger duValg > Fjern alarm.

Hvis du vil endre innstillingene forklokkeslett, dato og klokketype, velger duValg > Innstillinger.

KlokkeinnstillingerVelg Valg > Innstillinger.

Hvis du vil endre klokkeslett eller dato,velger du Tid eller Dato.

Hvis du vil endre klokkeslettet som vises istartdisplayet, velger du Klokketype >Analog eller Digital.

Hvis du vil at mobiltelefonnnettverket skaloppdatere informasjon om klokkeslett,dato og tidssone på enheten(nettverkstjeneste), velger du Autom.tidsoppdatering > På.

Hvis du vil endre alarmtonen, velger duKlokkealarmtone.

Musikk

Du kan også lytte til musikk når Frakoblet-profilen er aktivert. Se Frakoblet-profil, s. 12.

MusikkspillerSpille av en sangVelg > Programm. > Avspilling.

Hvis du vil legge til alle tilgjengeligesanger til musikkbiblioteket, velger duValg > Oppdater bibliotek.

Hvis du vil spille av en sang, velger du førstønsket kategori og deretter sangen.

Hvis du vil ta en pause i avspillingen,trykker du på blatasten. Trykk påblatasten igjen for å fortsette.

Du spoler frem eller tilbake ved å holdeinne blatasten til høyre eller venstre.

Bla til høyre for å hoppe til neste element.Bla til venstre for å gå tilbake tilbegynnelsen av elementet. Bla til venstreigjen innen to sekunder etter at en sangeller en podcast har begynt for å gå tilbaketil forrige element.

Hvis du vil endre tonen imusikkavspillingen, velger du Valg >Equalizer.

Velg Valg > Innstillinger for å endrebalansen og lydytelsen eller for å forsterkebassen.

Trykk raskt på avslutningstasten hvis duvil gå tilbake til startdisplayet og laspilleren fortsette avspillingen ibakgrunnen.

Musikk 39



FM-radio

Lytte til radioenVelg > Programm. > Radio.

Kvaliteten på radiosendingen avhenger avdekningen for radiostasjonen i detaktuelle området.

Du kan foreta en oppringning eller svarepå en innkommende samtale mens dulytter til radioen. Radioen slås av under enaktiv samtale.

Du starter et kanalsøk ved å trykke ogholde inne blatasten til venstre ellerhøyre.

Når du har lagret radiokanaler i enheten,kan du gå til den neste eller forrigelagrede kanalen ved å trykke blatasten tilvenstre eller høyre.

Hvis du vil justere volumet, blar du oppeller ned.

Velg Valg og blant følgende:Lagre kanal — Lagre den gjeldendekanalen i kanallisten.Kanaler — Åpne listen over dine lagredekanaler.Kanaloversikt — Vise tilgjengeligekanaler basert på plassering(nettverkstjeneste).

Manuell søking — Endre frekvensenmanuelt.Aktiver høyttaler — Høre på radio medhøyttaleren.Spill i bakgrunn — Gå tilbake tilstartskjermen mens du lytter til FM-radioen i bakgrunnen.

40 Musikk


Innstillinger

PrograminnstillingerVelg > Innstillinger > Innstillingerog Programmer.

Velg et program fra listen for å endreinnstillingene.

Sikkerhet for enhet og SIM-kortVelg > Innstillinger >Innstillinger > Generell > Sikkerhet.

Hvis du ønsker å endre PIN-koden, velgerdu Telefon og SIM-kort > PIN-kode. Dennye koden må ha 4 til 8 sifre. PIN-kodenbeskytter SIM-kortet ditt mot uautorisertbruk, og den følger med SIM-kortet. Ettertre påfølgende mislykkede forsøk på åtaste inn PIN-koden, blokkeres koden, ogdu må oppheve blokkeringen ved hjelp avPUK-koden før du igjen kan bruke SIM-kortet.

Hvis du vil at tastaturet skal låsesautomatisk etter en angitt tid, velger duTelefon og SIM-kort > Automatisksystemlås.

Hvis du ønsker å aktivere tidsavbrudd vedå angi hvor lang tid det skal gå før enhetenautomatisk blir låst og bare kan bli bruktetter at riktig låskode er angitt, velger duTelefon og SIM-kort > Autom.telefonlås. Angi tidsperioden fortidsavbruddet i minutter, eller velgIngen for å deaktivere den automatiskelåsen. Når enheten er låst, kan du fortsattta svare på innkommende samaler, og detkan fortsatt være mulig å ringe detoffisielle nødnummeret som erprogrammert i enheten.

Hvis du ønsker å endre låskoden, velger duTelefon og SIM-kort > Låskode. Den

forhåndsinnstilte låskoden er 12345. Førstangir du den nåværende koden, og såangir du den nye koden to ganger. Den nyekoden må være på 4 til 255 tegn. Du kanbruke alfanumeriske tegn (små og storebokstaver). Enheten varsler deg hvislåskoden ikke er formatert som den skal.

Vanlige tilbehørsinnstillingerVelg > Innstillinger > Innstillingerog Generell > Ekstrautstyr.

Du kan gjøre følgende med mye avtilbehøret:

Hvis du vil angi hvilken profil somaktiveres når du kobler tilbehør tilenheten, velger du tilbehøret ogStandardprofil.

Hvis du vil stille enheten til å svare anropautomatisk etter 5 sekunder når tilbehører tilknyttet, velger duAutomatisksvar > På. Hvis ringetypen er satt til Ettpip eller Lydløs i valgt profil, erautomatisk svar deaktivert.

Hvis du vil at enheten skal lyse mens dener tilkoblet tilbehør, velger duBelysning > På.

Gjenopprette opprinneligeinnstillinger

Hvis du vil gjenopprette de opprinneligeenhetsinnstillingene >Innstillinger > Innstillinger ogGenerell > Fabrikkinnstill.. For å gjøredette må du ha enhetens låsekode. Ettertilbakestilling kan det ta lenger tid førenheten slår seg på. Dokumenter,kontaktinformasjon,

Innstillinger 41


kalenderoppføringer og filer erupåvirkede.

Databehandling

Installere eller fjerne programmerInstallere programmerVelg > Innstillinger > Databeh. >Prog.beh..

Du kan overføre installasjonsfiler tilenheten fra en kompatibel datamaskin,laste dem ned mens du blar eller mottadem som en multimediemelding, som ete-postvedlegg eller ved å bruke andretilkoblingsmetoder, for eksempelBluetooth-tilkobling. Du kan bruke NokiaApplication Installer i Nokia Ovi Suite til åinstallere et program i enheten.

Ikonene i Programbehandling betyrfølgende:

SIS- eller SISX-programJava™-program

Viktig: Installer og bruk bareprogrammer og annen programvare frapålitelige kilder, for eksempelprogrammer som er Symbian Signed ellerhar bestått Java Verified-testingen.

Merk deg følgende før installasjon:

• Hvis du vil se programtypen,versjonsnummeret og leverandøreneller produsenten av programmet,velger du Valg > Vis detaljer.

Hvis du vil vise informasjon omsikkerhetssertifikatet forprogrammet, velger du Detaljer: >Sertifikater: > Vis detaljer.

• Hvis du installerer en fil sominneholder en oppdatering eller enreparasjon for et eksisterendeprogram, kan du bare gjenopprettedet opprinnelige programmet hvis du

42 Databehandling


har den opprinneligeinstallasjonsfilen eller en fullstendigsikkerhetskopi avprogramvarepakken som er fjernet.Du gjenoppretter det opprinneligeprogrammet ved å fjerneprogrammet og installereprogrammet på nytt fra denopprinnelige installasjonsfilen ellersikkerhetskopien.

Du trenger JAR-filen for å installereJava-programmer. Hvis den mangler,kan du bli bedt om å laste den ned.Hvis det ikke er definert ettilgangspunkt for programmet, må duvelge et. Når du laster ned JAR-filen,kan det hende at du må angibrukernavn og passord for å få tilgangtil serveren. Disse får du fraleverandøren eller produsenten avprogrammet.

Slik installerer du et program ellerprogramvare:

1 Hvis du vil finne en installasjonsfil,velger du > Innstillinger >Databeh. > Prog.beh.. Alternativtsøker du etter installasjonsfiler medFilbehandling, eller velgerMeldinger > Innboks og åpner enmelding som inneholder eninstallasjonsfil.

2 I Programbehandling velger duValg > Installer. I andreprogrammer velger duinstallasjonsfilen for å starteinstallasjonen.Under installasjonen viser enheteninformasjon om fremdriften. Enhetenviser en advarsel hvis du installerer etprogram uten en digital signatur ellersertifisering. Du må bare fortsetteinstallasjonen hvis du er sikker på at

programmet kommer fra en påliteligkilde, og at innholdet er trygt.

Når du skal starte et installert program,velger du programmet fra menyen.

Hvis du vil se hvilke programvarepakkersom har blitt installert eller fjernet, og når,velger du Valg > Vis logg.

Viktig: Enheten kan bare støtte ettantivirusprogram. Hvis du har flere enn ettprogram med antivirusfunksjonalitet, kandette påvirke ytelsen og bruken avenheten, eller føre til at den slutter åfungere.

Etter at du har installert programmer pået kompatibelt minnekort, vilinstalleringsfiler (.sis, .sisx) bli liggende ienhetsminnet. Filene kan oppta en stordel av minnet og forhindre lagring avandre filer. Du kan opprettholde nokminne ved å bruke Nokia Ovi Suite til åsikkerhetskopiere installeringsfiler til enkompatibel PC, og deretter brukefilbehandling til å fjerneinstalleringsfilene fra enhetsminnet.Hvis .sis-filen er et meldingsvedlegg,sletter du meldingen frameldingsinnboksen.

Fjerne programmer og programvareVelg > Innstillinger > Databeh. >Prog.beh..

Bla til en programvarepakke, og velgValg > Fjern. Velg Ja for å bekrefte.

Hvis du fjerner programvare, kan du bareinstallere den på nytt hvis du har denopprinnelige programvarepakken eller enfullstendig sikkerhetskopi av den fjernedeprogramvarepakken. Hvis du fjerner enprogramvarepakke, kan det hende at du

Databehandling 43


ikke kan åpne dokumenter som eropprettet med den programvaren.

Hvis en annen programvarepakke eravhengig av programvarepakken som dufjernet, kan det hende at den andreprogramvarepakken ikke virker. Hvis duvil ha mer informasjon, kan du sedokumentasjonen for den installerteprogramvarepakken.

FilbehandlingOm FilbehandlingVelg > Programm. > Filbehandl..

Med Filbehandling kan du bla gjennom,administrere og åpne filer.

De tilgjengelige alternativene kan variere.

Hvis du vil kartlegge eller slette disker ellerangi innstillinger for en kompatibelfjerntilkoblingsdisk som er koblet tilenheten, velger du Valg >Fjerntilkoblingsdisker.

Finne og organisere filerVelg > Programm. > Filbehandl..

Hvis du vil finne en fil, velger du Valg >Søk. Velg hvor du vil søke, og angi etsøkeord som samsvarer med filnavnet.

Hvis du vil flytte eller kopiere filer ogmapper, eller opprette nye mapper, velgerdu Valg > Organiser.

Snarvei: Hvis du ønsker å utførehandlinger på flere elementer samtidig,markerer du elementene. Hvis du vilmarkere elementer eller fjernemarkeringen fra dem, trykker du #.

Sikkerhetskopiere filer til etminnekortVelg > Programm. > Filbehandl..

Hvis du vil sikkerhetskopiere til etminnekort, velger du filtypene du vilsikkerhetskopiere, og Valg > Kopiertelefonminne. Kontroller at minnekortethar nok ledig minne til filene som du harvalgt å sikkerhetskopiere.

Redigere minnekortetVelg > Programm. > Filbehandl..

Gi nytt navn til eller formatere etminnekortVelg Valg > Valg for minnekort ogønsket alternativ.

Beskytte et minnekort med passordVelg Valg > Passord for minnekort.

Disse valgene er bare tilgjengelige hvis etkompatibelt minnekort er satt inn ienheten.

EnhetsbehandlingEkstern konfigureringVelg > Innstillinger > Databeh. >Enhetsbehandling.

Med enhetsbehandling kan duadministrere innstillinger, data ogprogramvare på enheten eksternt.

Du kan koble til en server og mottakonfigureringsinnstillinger for enhetendin. Du kan motta serverprofiler ogforskjellige konfigureringsinnstillinger fratjenesteleverandøren eller firmaetsavdeling for informasjonsbehandling.Konfigureringsinnstillingene kan gjeldetilkobling og andre innstillinger som

44 Databehandling


brukes av ulike programmer på enheten.De tilgjengelige alternativene kan variere.

Den eksterne konfigureringstilkoblingenstartes vanligvis av serveren nårinnstillingene på enheten må oppdateres.

Hvis du vil opprette en ny serverprofil,velger du Valg > Serverprofiler >Valg > Ny serverprofil.

Det kan hende du kan få tilsendtinnstillingene i en konfigureringsmeldingfra tjenesteleverandøren. Hvis ikke angirdu følgende:Servernavn — Angi et navn forkonfigureringsserveren.Server-ID — Angi den unike ID-en for åidentifisere konfigureringsserveren.Serverpassord — Angi et passord somskal identifisere enheten din for serveren.Tilgangspunkt — Velg tilgangspunktetsom skal brukes for tilkoblingen, elleropprett et nytt tilgangspunkt. Du kan ogsåvelge å bli bedt om å oppgitilgangspunktet hver gang du starter entilkobling. Denne innstillingen er baretilgjengelig hvis du har valgt Internettsom bærertype.Vertsadresse — Skriv inn webadressentil konfigureringsserveren.Port — Skriv inn serverens portnummer.Brukernavn og Passord — Angi bruker-ID og passord for konfigurasjonsserveren.Tillat konfigurering — Velg Ja for åtillatte serveren å foreta enkonfigureringsøkt.Godta alle autom. — Velg Ja hvis du vilat serveren skal be om bekreftelse før denforetar en konfigureringsøkt.Nettverksgodkjenning — Velg om du vilbruke HTTP-godkjenning.

Brukernavn nettverk ogNettverkspassord — Angi bruker-ID ogpassord for HTTP-godkjenning. Denneinnstillingen er bare tilgjengelig hvis duhar valgt Nettverksgodkjenning.

Velg Valg > Start konfigurering for åkoble til serveren og mottakonfigureringsinnstillinger for enheten.

Velg Valg > Vis logg for å visekonfigureringsloggen for den valgteprofilen.

Velg Valg > Se etter oppdateringer forå oppdatere programvaren på enhetendirekte. Oppdateringen sletter ikkeinnstillingene. Når du mottaroppdateringspakken på enheten, følgerdu instruksjonene på displayet. Enhetenstartes på nytt når installeringen erfullført.

Nedlasting av programvareoppdateringerkan innebære overføring av storedatamengder (nettverkstjeneste).

Forsikre deg om at det er nok strøm påbatteriet i enheten, eller koble til laderenfør du begynner oppdateringen.

Advarsel:Hvis du installerer enprogramvareoppdatering, kan ikkeenheten brukes, selv ikke til nødsamtaler,før installeringen er fullført og enheten erstartet opp på nytt. Ta sikkerhetskopi avdataene før du godkjenner installering aven oppdatering.

Databehandling 45


Tilkobling

Overføre innhold fra en annen enhetVelg > Innstillinger > Tilkobling >Overføring.

Med Switch-programmet kan du overføreinnhold, for eksempel kontakter, mellomto kompatible Nokia-enheter.

Innholdet som kan overføres, avhenger avenhetsmodellen du vil overføre innholdfra. Hvis den andre enheten støttersynkronisering, kan du også synkroniseredata mellom den andre enheten ogenheten din. Enheten varsler deg hvis denandre enheten ikke er kompatibel.

Hvis den andre enheten ikke kan slås påuten et SIM-kort, kan du sette SIM-kortetditt i enheten. Når enheten din er slått påuten SIM-kort, vil Frakoblet-profilenautomatisk aktiveres.

Overføre innholdSlik henter du data fra den andre enhetenfor første gang:

1 Velg tilkoblingstypen du vil bruke til åoverføre dataene. Begge enhetenemå støtte den valgte tilkoblingen.

2 Velg enheten du vil overføre innholdfra. Du blir bedt om å angi en kode påenheten din. Angi en kode (1-16 tegn)og velg OK. Angi den samme koden påden andre enheten og velg OK.Enhetene er nå koblet sammen.På enkelte enhetsmodeller sendesOverføring-programmet til den andreenheten som en melding. Hvis du vilinstallere Overføring-programmet påden andre enheten, åpner dumeldingen og følger instruksjonene.

3 Fra enheten din velger du innholdetdu vil overføre fra den andre enheten.

Innholdet overføres fra minnet på denandre enheten til tilsvarende plasseringpå din enhet.

Overføringstiden varierer etter mengdendata som overføres. Du kan avbryteoverføringen og fortsette senere.

Synkroniseringen er toveis, og dataene ibegge enheter er de samme. Hvis etelement slettes fra en av enhetene, slettesdet fra den andre enheten undersynkronisering. Du kan ikke gjenoppretteslettede elementer ved å synkronisere.

Hvis du vil se loggen for siste overføring,blar du til en snarvei i hovedvisningen ogvelger Valg > Vis logg.

PC-tilkoblingerDu kan bruke mobilenheten sammen meden rekke kompatible programmer for PC-tilkobling og datakommunikasjon. MedNokia Ovi Suite kan du for eksempeloverføre filer og bilder mellom enheten ogen kompatibel datamaskin.

Hvis du ønsker mer informasjon om OviSuite, kan du gå til www.ovi.com.

BluetoothOm BluetoothBluetooth-teknologi gjør det mulig medtrådløs tilkobling mellom elektroniskeenheter som befinner seg innenfor enrekkevidde på 10 meter. En Bluetooth-tilkobling kan brukes til å sende bilder,videoklipp, tekst, visittkort ellerkalendernotater eller for å koble trådløsttil enheter som bruker Bluetooth-teknologi.

Siden enheter som bruker Bluetooth-teknologi, kommuniserer via radiobølger,

46 Tilkobling


http://www.ovi.com

trenger det ikke å være fri bane mellomenhetene. Enhetene bør være innenfor timeters rekkevidde av hverandre, mentilkoblingen kan forstyrres av hindringersom vegger og andre elektroniskeenheter.

Det kan være flere aktive Bluetooth-tilkoblinger om gangen. Hvis enheten foreksempel er koblet til et headset, kan duogså samtidig overføre filer til en annenkompatibel enhet.

Denne enheten er kompatibel medBluetooth-spesifikasjon 2,0 + EDR medstøtte for følgende profiler: Avansertlyddistribusjon, fjernkontroll for lyd ogbilde, grunnleggende bildebehandling,grunnleggende utskrift, enhets-ID,oppringt nettverk, filoverføring, generisklyd-/videodistribusjon, generisk tilgang,generisk objektutveksling, handsfree, HID(Human Interface Device), hodesett,objekt-push, telefonboktilgang, seriellport og SIM-tilgang. Hvis du vil sikrefunksjonalitet mellom andre enheter somhar støtte for Bluetooth-teknologi, bør dubruke Nokia-godkjent ekstrautstyrsammen med denne modellen. Ta kontaktmed produsentene av andre enheter for åfastslå kompatibiliteten med denneenheten.

Funksjoner som bruker Bluetooth-teknologi øker belastningen på batterietog reduserer batterilevetiden.

SikkerhetstipsNår du ikke bruker Bluetooth-tilkobling,kan du velge Bluetooth > Av ellerTelefonens synlighet > Skjult.

Ikke koble sammen med en ukjent enhet.

Sende og motta data via BluetoothVelg > Innstillinger > Tilkobling >Bluetooth.

1 Første gangen du aktiverer Bluetooth,blir du bedt om å gi et navn til enhetendin. Gi enheten et unikt navn slik atdet er lett å kjenne den igjen hvis detbefinner seg flere Bluetooth-enheter inærheten.

2 Velg Bluetooth > På.3 Velg Telefonens synlighet > Synlig

for alle eller Angi periode. Hvis duvelger Angi periode, må du angi hvorlenge enheten skal være synlig forandre. Enheten og navnet du harangitt, er nå synlig for andre medenheter som bruker Bluetooth-teknologi.

4 Åpne programmet der elementet somdu vil sende, er lagret.

5 Velg elementet og Valg > Send > ViaBluetooth. Enheten søker etter andreenheter innenfor rekkevidde sombruker Bluetooth-teknologi, og listerdem opp.

Tips: Hvis du har sendt data ved hjelpav Bluetooth tidligere, vises en listeover tidligere søkeresultater. Hvis duvil søke etter flere Bluetooth-enheter,velger du Flere enheter.

6 Velg enheten du vil koble til. Hvis denandre enheten kreversammenkobling før data kanoverføres, blir du bedt om å angi etpassord.

Når tilkoblingen er opprettet, visesSender data.

Meldinger som er sendt via Bluetooth,lagres ikke i Sendt-mappen i Meldinger.

Tilkobling 47


Hvis du vil motta data via Bluetooth-tilkobling, velger du Bluetooth > På ogTelefonens synlighet > Synlig for allefor å motta data fra en enhet som ikke ersammenkoblet eller Skjult for å mottadata bare fra en sammenkoblet enhet.Avhengig av innstillingene for en aktivprofil hører du en lyd når du mottar datagjennom en Bluetooth-tilkobling, og dublir spurt om du vil ta imot meldingen derdataene er inkludert. Hvis du godtar,plasseres meldingen i Innboks-mappen imeldingsprogrammet.

Tips: Du kan få tilgang til filene i enheteneller på minnekortet ved hjelp av etkompatibelt tilbehør som støtterklientprogrammet File Transfer Profile(f.eks. en bærbar PC).

En Bluetooth-kobling kobles automatiskfra etter sending eller mottak av data.Bare Nokia Ovi Suite og noe av tilbehøret,som hodetelefoner, kan opprettholde entilkobling uten aktiv bruk.

Sammenkoble enheterVelg > Innstillinger > Tilkobling >Bluetooth.

Åpne kategorien for sammekobledeenheter.

Før sammenkoblingen oppretter du ditteget passord (1-16 sifre) og blir enig medbrukeren av den andre enheten om åbruke samme kode. Enheter som ikke haret brukergrensesnitt, har et fast passord.Du trenger passordet bare første gangenhetene kobles sammen. Ettersammenkoblingen er det mulig åautorisere tilkoblingen. Sammenkoblingog autorisering av tilkoblingen gjør detenklere og raskere å koble sammen, fordi

du ikke trenger å godta tilkoblingenmellom de sammenkoblede enhetenehver gang du oppretter en tilkobling.

Passordet for ekstern SIM-tilgang måbestå av 16 sifre.

1 Velg Valg > Ny sammenkobletenhet. Enheten begynner å søke etterBluetooth-enheter som er innenforrekkevidde. Hvis du har sendt dataved hjelp av Bluetooth tidligere, visesen liste over tidligere søkeresultater.Hvis du vil søke etter flere Bluetooth-enheter, velger du Flere enheter.

2 Velg enheten du vil koble sammenmed, og angi passordet. Dettepassordet må også angis på den andreenheten.

3 Velg Ja for å gjøre tilkoblingenmellom enheten din og den andreenheten automatisk, eller Nei for åbekrefte tilkoblingen manuelt hvergang det blir gjort et forsøk på å kobletil. Etter sammenkoblingen lagresenheten på siden Sammenkobl. enh.

Hvis du vil gi den sammenkobledeenheten et kallenavn, velger du Valg >Angi kort navn. Kallenavnet vises bare påenheten din.

Hvis du vil slette en sammenkobling,merker du enheten du vil slettesammenkoblingen for, og Valg > Slett.Hvis du vil slette alle sammenkoblinger,velger du Valg > Slett alle. Hvis duavbryter sammenkoblingen med en enhetdu er koblet til for øyeblikket, blirsammenkoblingen fjernet umiddelbart,og tilkoblingen blir brutt.

Hvis du vil at en sammenkoblet enhet skalkunne koble automatisk til enheten din,velger du Angi som autorisert.

48 Tilkobling


Tilkoblinger mellom enheten din og denandre enheten kan opprettes uten at du erklar over det. Det er ikke nødvendig medegen godkjenning eller autorisasjon. Brukdenne statusen for dine egne enheter, foreksempel et kompatibelt headset eller enkompatibel datamaskin, eller enhetersom tilhører en person du stoler på. Hvisdu vil godta tilkoblingsforespørsler fraden andre enheten separat hver gang,velger du Angi som uautorisert.

Hvis du vil bruke Bluetooth-lydtilbehørsom handsfree eller hodetelefoner, må dukoble enheten sammen med tilbehøret.Hvis du vil ha passord og ytterligereinstruksjoner, kan du se brukerhåndbokfor tilbehøret. Slå på lydtilbehøret hvis duvil koble det til. Enkelte lydtilbehør koblesautomatisk til enheten. Du kan også åpnekategorien for sammenkoblede enheter,velge tilbehøret og Valg > Koble tillydenhet.

Blokkere enheterVelg > Innstillinger > Tilkobling >Bluetooth.

Hvis du vil blokkere en enhet fra å etablereBluetooth-tilkobling til din enhet, åpnerdu kategorien for de sammenkobledeenhetene.

Velg enheten du ønsker å blokkere, ogValg > Blokker.

Hvis du vil oppheve blokkeringen for enenhet, åpner du kategorien for blokkerteenheter og velger Valg > Slett.

Hvis du vil oppheve alle blokkeringene,velger du Valg > Slett alle.

Hvis du avviser en tilkoblingsforespørselfra en annen enhet, blir du spurt om duønsker å blokkere alle fremtidigeforespørsler fra denne enheten. Hvis dugodtar, blir enheten lagt til listen overblokkerte enheter.

DatakabelFor å unngå å skade minnekort eller åødelegge data skal du ikke koble fra USB-datakabelen under øverføring av data.

Overføre data mellom enheten og enPC1 Sett inn et minnekort i enheten, og

koble enheten til en kompatibel PCmed USB-datakabelen. Koble alltiddatakabelen først til enheten ogderetter til den andre enheten ellerdatamaskinen.

2 Når enheten spør hvilken modus du vilbruke, velger du Masselagring. Idenne modusen vises enheten som enflyttbar harddisk på datamaskinen.

3 Overfør data mellom datamaskinenenog enheten.

4 Avslutt tilkoblingen fra datamaskinen(for eksempel gjennom Windows-veiviseren for å koble fra eller løse ut)for å unngå å skade minnekortet.

Hvis du vil overføre bilder fra enheten tilen kompatibel PC eller skrive ut bilder somer lagret på enheten, på en kompatibelskriver, kobler du USB-datakabelen til PC-en eller skriveren og velgerBildeoverføring.

Hvis du vil endre USB-modus, velger du > Innstillinger > Tilkobling > USB.

Tilkobling 49


Du endrer USB-modusen du vanligvisbruker for USB-datakabelen, ved å velgeTilkoblingsmodus for USB.

Du stiller inn enheten slik at den hver gangdu kobler datakabelen til enheten, spørhvilken modus du vil bruke ved å velgeSpør ved tilkobling > Ja.

Hvis du vil bruke Nokia Ovi Suite sammenmed enheten, installerer du Nokia OviSuite på PC-en, kobler til USB-datakabelenog velger PC Suite.

SynkroniseringVelg > Innstillinger > Tilkobling >Synkroniser..

Med synkroniseringsprogrammet kan dusynkronisere notatene,kalenderoppføringene, tekst- ogmultimediemeldingene, bokmerkeneeller kontaktene med forskjelligekompatible programmer på enkompatibel datamaskin eller på Internett.

Det kan hende du kan mottasynkroniseringsinnstillinger i en meldingfra tjenesteleverandøren.

En synkroniseringsprofil inneholder denødvendige innstillingene forsynkroniseringen.

Når du åpnersynkroniseringsprogrammet, vises enstandard eller en tidligere bruktsynkroniseringsprofil. Hvis du vil endreprofilen, blar du til etsynkroniseringselement og velger Merkfor å inkludere det i profilen eller Fjernmerk. for å utelate det.

Hvis du vil styre synkroniseringsprofiler,velger du Valg og ønsket alternativ.

Hvis du vil synkronisere data, velger duValg > Synkroniser.

Hvis du vil avbryte synkroniseringen førden er fullført, velger du Avbryt.

50 Tilkobling


Miljøvennlige tips

Her er tips om hvordan du kan bidra til åverne om miljøet.

Spare strømNår batteriet er fulladet og du har kobletenheten fra laderen, husk da samtidig påå ta laderen ut av stikkontakten.

Du trenger ikke å lade batteriet så oftedersom du:

• lukker og avslutter programmer,tjenester og tilkoblinger når de ikkebrukes.

• reduserer lysstyrken i displayet.• angir at enheten skal gå i

strømsparingsmodus etter en kortperiode uten aktivitet, dersom detteer mulig på enheten din.

• deaktiverer unødige lyder, f.eks.tastetoner. angir volumet på enhetentil en gjennomsnittelig nivå.

ResirkuleringHusket du å resirkulere den gamleenheten? 65–80 % av materialet i enNokia-telefon kan resirkuleres. Husk alltidå levere elektroniske produkter, batterierog emballasje til miljøstasjoner. På dennemåten kan du være med på å hindreukontrollert avhending og fremmegjenbruk av materialer. Se hvordan du kanresirkulere Nokia-produktene dine påwww.nokia.com/werecycle ellerwww.nokia.mobi/werecycle.

Du kan kaste pappemballasjen og gamlebrukerhåndbøker i papirdunken.

Bruke mindre papirDenne brukerhåndboken hjelper deg igang med enheten. Du finner ytterligereinstruksjoner i hjelpefunksjonen ienheten (i de fleste programmene velgerdu Valg > Hjelp). Du finner ogsåbrukerhåndbøker og annen støtte påwww.nokia.com/support.

Mer informasjonDu finner mer informasjon om produktetsmiljøerklæring på www.nokia.com/ecodeclaration.

Produkt- ogsikkerhetsinformasjon

EkstrautstyrKontakt forhandleren hvis du vil ha mer informasjon om hvasom er tilgjengelig av godkjent ekstrautstyr. Når du koblerfra strømkabelen på ekstrautstyr, bør du holde i og trekke utkontakten, og ikke dra i ledningen.

BatteriBatteri- og laderinformasjonEnheten drives av et oppladbart batteri. Batteriet som erberegnet for bruk sammen med denne enheten, er BL-4CT.Nokia kan gjøre ytterligere batterimodeller tilgjengelig fordenne enheten. Denne enheten er beregnet for bruk medstrømforsyning fra følgende ladere: AC-8. Modellnummerettil den bestemte laderen kan variere, avhengig av pluggen.Pluggtypen kan ha følgende merking: E, EB, X, AR, U, A, C, Keller UB.

Batteriet kan lades og utlades hundrevis av ganger, men detvil etterhvert bli oppbrukt. Når samtale- og standby-tidene ermerkbart kortere enn normalt, bør du erstatte batteriet. Brukbare batterier og batteriladere som er godkjent av Nokia ogutformet for denne enheten.

Hvis et batteri brukes for første gang, eller hvis batteriet ikkehar vært brukt i en lengre periode, kan det være nødvendigå koble til laderen og deretter koble den fra og til igjen for åstarte ladingen. Hvis et batteri er fullstendig utladet, kan detta noen minutter før ladeindikatoren vises på displayet ellerfør du kan bruke telefonen.

Miljøvennlige tips 51


http://www.nokia.com/werecycle

http://www.nokia.mobi/werecycle


http://www.nokia.com/ecodeclaration

http://www.nokia.com/ecodeclaration

Trygg fjerning. Slå alltid av enheten og koble fra laderen førdu tar ut batteriet.

Riktig lading. Ta laderen ut av kontakten og enheten når denikke er i bruk. Et fulladet batteri bør frakobles laderen fordioverlading kan forkorte batteriets levetid. Hvis et fulltoppladet batteri ikke brukes, lades det ut over tid.

Unngå ekstreme temperaturer. Forsøk alltid å oppbevarebatteriet i temperaturer mellom 15 °C og 25 °C. Ekstremetemperaturer reduserer kapasiteten og levetiden tilbatteriet. Hvis batteriet er for varmt eller for kaldt, kan dethende at enheten ikke fungerer i en kortere periode.Batteriytelsen er spesielt begrenset i temperaturer godtunder frysepunktet.

Ikke kortslutt batteriet. En kortslutning kan skje når enmetallgjenstand, for eksempel en mynt, binders eller penn,fører til direkte kontakt mellom pluss- (+) og minuspolene (-)på batteriet. (Disse ser ut som metallfelter på batteriet.) Dettekan skje hvis du for eksempel har et reservebatteri i lommeneller vesken. Kortslutning av polene kan ødelegge batterieteller gjenstanden som forårsaker kortslutningen.

Kassering. Batterier kan eksplodere hvis de utsettes for ild.Batteriene må kastes i henhold til lokale forskrifter. Vennligstresirkuler der dette er mulig. Batterier må ikke kastessammen med vanlig avfall.

Lekkasje. Du må ikke demontere, kutte, åpne, knuse, bøye,punktere eller istykkerrive celler eller batterier. Hvis batterietlekker, må du ikke la batterivæsken komme i kontakt medhuden eller øynene. Hvis dette skulle skje, må du skylle hudeneller øynene med rent vann eller kontakte lege.

Skade. Du må ikke modifisere eller bygge om batteriet,forsøke å innføre fremmedlegemer i det eller senke det nedi eller utsette det for vann eller andre væsker. Batterier kaneksplodere hvis de er skadet.

Riktig bruk. Bruk batteriet bare til formålet det er beregnetfor. Feil batteribruk kan medføre brann, eksplosjon ellerandre farer. Hvis enheten eller batteriet faller ned, spesielt påen hard overflate, og du tror batteriet er ødelagt, bør du tadet med til en servicested for kontroll før du fortsetter å brukedet. Bruk aldri en lader eller et batteri som er skadet.Oppbevar batteriet utilgjengelig for små barn.

Ta vare på enhetenEnheten er et produkt av førsteklasses design og håndverk,og bør behandles med forsiktighet. Følgende råd hjelper degå overholde garantibestemmelsene.

• Oppbevar enheten på et tørt sted. Nedbør, fuktighet ogalle typer væsker kan inneholde mineraler som vil føretil rust på elektroniske kretser. Hvis enheten blir våt,fjerner du batteriet og lar enheten tørke helt før dusetter det på plass igjen.

• Ikke bruk eller oppbevar enheten i støvete og skitneomgivelser. De bevegelige delene og elektroniskekomponentene kan bli ødelagt.

52 Produkt- og sikkerhetsinformasjon


http://www.nokia.com/battery

• Oppbevar ikke telefonen i kalde eller varme omgivelser.Høye temperaturer kan redusere levetiden påelektronisk utstyr, ødelegge batterier, og deformereeller smelte plastdeler. Når enheten oppnår normaltemperatur igjen, kan det dannes fuktighet inne ienheten som kan skade elektroniske kretskort.

• Ikke forsøk å åpne enheten på annen måte enn sombeskrevet i denne håndboken.

• Du må ikke slippe, dunke eller riste enheten. Røffhåndtering kan ødelegge innvendige kretskort ogfinmekanikk.

• Ikke bruk sterke kjemikalier eller vaskemidler til årengjøre enheten. Bruk kun en myk, tørr klut til årengjøre enhetens overflate.

• Ikke mal enheten. Maling kan tette de bevegeligedelene og forhindre at enheten fungerer skikkelig.

• Bruk bare antennen som følger med, eller en annengodkjent antenne. Ikke-godkjente antenner,modifiseringer eller annet ekstrautstyr kan ødeleggeenheten, og kan medføre brudd på bestemmelser omradioenheter.

• Bruk ladere innendørs.• Ta sikkerhetskopi av data du vil beholde, f.eks.

kontakter og kalenderoppføringer.• Du kan tilbakestille enheten fra tid til annen for å oppnå

optimal ytelse. Dette gjør du ved å slå av enheten og taut batteriet.

Disse rådene gjelder både enheten, batteriet, laderen og alttilbehør.

ReturReturner alltid brukte elektroniske produkter, batterier ogemballasje til et egnet innsamlingssted. Ved å returnereproduktene til innsamling er du med på å forhindreukontrollert avhending og fremme gjenbruk avmaterialressurser. Du finner informasjon om produktetsmiljøerklæring og resirkulering av Nokia-produktet påwww.nokia.com/werecycle eller www.nokia.mobi/werecycle.

Symbolet med en utkrysset avfallsdunk på produktet,batteriet, emballasjen eller i brukerhåndboken innebærer atalle elektriske og elektroniske produkter, batterier ogakkumulatorer ikke må kastes sammen med annet avfall.Dette gjelder for EU og EØS. Ikke kast disse produktene somusortert, kommunalt avfall. Hvis du vil ha mermiljøinformasjon, finner du produktets miljøerklæring påwww.nokia.com/environment.

Ytterligere sikkerhetsinformasjonSmå barnEnheten og tilbehøret er ikke leker. De kan inneholde smådeler. Oppbevar delene utilgjengelig for små barn.

DriftsmiljøDenne enheten overholder retningslinjene for RF-stråling vedvanlig håndholdt bruk mot øret eller minst 1,5 centimeterunna kroppen. En eventuell bæreveske, belteklips eller holderfor oppbevaring av enheten på kroppen bør ikke inneholdemetall, og enheten bør være minst ovennevnte avstand unnakroppen.

Sending av datafiler eller meldinger krever ennettverkstilkobling med god kvalitet. Datafiler ellermeldinger kan bli forsinket inntil det finnes en slik tilkobling.Følg avstandsinstruksjonene til overføringen er fullført.

Medisinsk utstyrBruk av radiosendere, inkludert mobiltelefoner, kan forstyrremedisinsk utstyr som er mangelfullt beskyttet. Rådfør degmed en lege eller produsenten av det medisinske utstyret forå fastslå om det er tilstrekkelig beskyttet mot ekstern RF-energi. Slå av enheten hvis du ser oppslag som krever at dugjør det. Sykehus eller helsesentre kan bruke utstyr som kanvære følsomt overfor ekstern RF-energi.

Medisinske implantaterProdusenter av medisinsk utstyr anbefaler at det alltid erminst 15,3 centimeter mellom en trådløs enhet og detmedisinske implantatet, for eksempel en pacemaker eller enhjertedefibrillator, slik at eventuelle forstyrrelser med detmedisinske utstyret unngås. Personer som har slikt utstyr,bør:

• alltid oppbevare den trådløse enheten mer enn 15,3centimeter unna det medisinske utstyret.

• Aldri bære den trådløse enheten i brystlommen.• holde den trådløse enheten mot øret på motsatt side

av det medisinske utstyret.• slå av den trådløse enheten hvis det er grunn til å

mistenke at det forekommer forstyrrelser.• følge instruksjonene fra produsenten av det

implanterte medisinske utstyret.

Hvis du har spørsmål om bruk av den trådløse enheten dinsammen med implantert medisinsk utstyr, tar du kontaktmed lege eller annet helsepersonell.

HøreapparaterNoen digitale trådløse enheter kan forstyrre enkeltehøreapparater.

Produkt- og sikkerhetsinformasjon 53


http://www.nokia.com/werecycle

http://www.nokia.com/environment

KjøretøyRF-signaler kan påvirke elektroniske systemer i kjøretøyerhvis de er feil installert eller ikke tilstrekkelig skjermet, foreksempel elektronisk bensininnsprøytning, elektroniskeblokkeringsfrie bremsesystemer (ABS), elektroniskhastighetskontroll (cruise-kontroll) ogkollisjonsputesystemer. Du kan be om ytterligereinformasjon fra bilprodusenten eller utstyrsprodusenten.

Bare kvalifisert personell bør utføre service på enheten, ellerinstallere enheten i kjøretøy. Feil instsallering eller servicekan være farlig, og kan oppheve garantien. Kontrollerregelmessig at alt utstyr for den trådløse enheten er riktigmontert i kjøretøyet og fungerer som det skal. Ildfarligevæsker eller gasser, eller eksplosive stoffer, må ikkeoppbevares sammen med enheten, deler av den eller medekstrautstyr. Husk at kollisjonsputer blåses opp med storkraft. Plasser ikke enheten eller tilbehør i området derkollisjonsputen utløses.

Slå av enheten før du går om bord i fly. Bruk av trådløseteleenheter i fly kan være farlig for driften av flyet og kan væreulovlig.

Områder med eksplosjonsfareSlå av enheten på et område med eksplosjonsfare. Overholdalle oppslag. I slike områder kan gnister føre til eksplosjoneller brann, som kan resultere i personskade eller tap av liv.Slå av enheten i nærheten av bensinpumpene påbensinstasjoner. Overhold restriksjoner i drivstoffdepoter,lagre og distribusjonsområder, kjemiske anlegg eller der detpågår sprengning. Områder med eksplosjonsfare er somregel, men ikke alltid, tydelig merket. Dette omfatter områderder du blir anbefalt å slå av motoren i et kjøretøy, under dekkpå båter, anlegg for tapping eller lagring av kjemikalier ogområder hvor luften inneholder kjemikalier eller partikler, foreksempel korn, støv eller metallstøv. Du bør ta kontakt medprodusenten av kjøretøy som bruker flytendepetroleumsgass (for eksempel propan eller butan), for åavgjøre om denne enheten trygt kan brukes i nærheten avkjøretøyet.

NødsamtalerViktig: Denne enheten fungerer ved at den brukerradiosignaler, trådløse og faste nettverk samtbrukerprogrammerte funksjoner. Hvis enheten støttertaleanrop over Internett (Internett-anrop), aktiverer du bådeInternett-anrop og mobiltelefonen. Enheten kan forsøke åforeta nødanrop både via mobilnettverkene og gjennomleverandøren av Internett-anropstjenesten hvis begge delerer aktivert. Forbindelse kan ikke garanteres under alleforhold. Du bør aldri stole utelukkende på trådløse enheterfor viktige samtaler som medisinsk nødhjelp.

Slik ringer du nødnummeret:

1 Slå på enheten hvis den er slått av. Kontroller at du hartilstrekkelig signalstyrke. Avhengig av enheten er detmulig at du også må gjøre følgende:

• Sett inn et SIM-kort hvis enheten bruker det.• Fjern bestemte anropsbegrensninger du har

aktivert på enheten.• Endre profil fra frakoblet modus eller flyprofil til

en aktiv profil.2 Trykk på avslutningstasten så mange ganger som

nødvendig for å tømme displayet og klargjøre enhetenfor samtaler.

3 Tast inn nødnummeret som gjelder der du befinnerdeg. Nødnumre varierer fra land til land.

4 Trykk på ringetasten.

Når du ringer et nødnummer, må du oppgi all nødvendiginformasjon så nøyaktig som mulig. Den trådløse enhetenkan være det eneste kommunikasjonsmidlet påulykkesstedet. Ikke avbryt samtalen før du får beskjed om ågjøre det.

Sertifiseringsinformasjon (SAR)Denne mobilenheten oppfyller retningslinjene forradiobølgestråling.

Den trådløse enheten er en radiosender og -mottaker. Den erutformet og produsert slik at den ikke overskridergrenseverdien for stråling fra radiofrekvensenergi (RF-energi) som er anbefalt i internasjonale retningslinjer.Retningslinjene ble utviklet av den uavhengigevitenskapelige organisasjonen ICNIRP og inneholdersikkerhetsmarginer for å sikre at ingen utsettes for fare,uansett alder og helse.

Retningslinjene for stråling i forbindelse med trådløseenheter benytter en måleenhet kalt SAR (Specific AbsorptionRate). SAR-grensen angitt i de internasjonale ICNIRP-retningslinjene er 2,0 W/kg, fordelt på 10 gram vev. SAR-tester er utført ved bruk av standard driftsposisjon nårenhetsoverføringen er på det høyest sertifiserte driftsnivå ialle testede frekvensbånd. Det faktiske SAR-nivået til enhetenkan være under maksimumsverdien, fordi enheten erutformet slik at den bare bruker den strømmen som ernødvendig for å få kontakt med nettverket. Mengden variereravhengig av en rekke faktorer, for eksempel hvor nær du eren nettverksbasestasjon.

Den høyeste SAR-verdien i henhold til ICNIRP-retningslinjene

Bruk av forskjellig enhetstilbehør kan resultere i forskjelligeSAR-verdier. SAR-verdiene kan variere i henhold til nasjonalerapporteringskrav, testkrav og nettverksbånd. Mer

54 Produkt- og sikkerhetsinformasjon


6 0,1for bruk av enheten ved øret, er W/kg.

informasjon om SAR kan bli gjort tilgjengelig påproduktinformasjonssiden på www.nokia.com.

Opphavsrett og andre merknader


ERKLÆRING OM SAMSVAR

NOKIA CORPORATION erklærer herved at dette RM-576-produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrigerelevante krav i direktiv 1999/5/EF. En kopi avsamsvarserklæringen er tilgjengelig på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Navi, OVI og Nokia OriginalEnhancements-logoen er varemerker eller registrertevaremerker som tilhører Nokia Corporation. Nokia tune er etvaremerke (lydmerke) som tilhører Nokia Corporation. Andreprodukt- eller firmanavn som nevnes her, kan værevaremerker eller produktnavn for sine respektive eiere.

Reproduksjon, overføring, distribusjon eller lagring av delerav eller hele innholdet i dette dokumentet i noen form erforbudt uten skriftlig samtykke fra Nokia. Nokia har en policyom kontinuerlig utvikling. Nokia forbeholder seg retten tilendre og forbedre ethvert produkt som er beskrevet i dettedokumentet, uten forvarsel.

Java and all Java-based marks are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc.

Dette produktet er lisensiert under MPEG-4 Visual PatentPortfolio License (i) for personlig og ikke-kommersiell bruk iforbindelse med informasjonen som er kodet i samsvar medMPEG-4 Visual Standard, av en forbruker som utfører privatog ikke-kommersiell aktivitet, samt (ii) for bruk i forbindelsemed MPEG-4-video fra en godkjent videoleverandør. Det gisikke lisens, verken direkte eller indirekte, til noe annen bruk.Kontakt MPEG LA, LLC for ytterligere informasjon, inkludertinformasjon om bruk i forbindelse med markedsføring ogintern og kommersiell bruk. Se http://www.mpegla.com.

VERKEN NOKIA ELLER NOEN AV DERES LISENSGIVERE SKAL UNDERNOEN OMSTENDIGHETER, OG UANSETT ÅRSAK, VÆREANSVARLIGE FOR VERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE TAP ELLER

SKADE, HERUNDER SPESIFIKKE, VILKÅRLIGE, ETTERFØLGENDEELLER KONSEKVENSMESSIGE TAP, SÅ LANGT DETTE TILLATES AVGJELDENDE LOVGIVNING.

INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET GJØRES TILGJENGELIG "SOMDET ER". BORTSETT FRA DER DET ER PÅKREVET ETTER GJELDENDELOVER YTES INGEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN DIREKTEELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL,DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIENE FOR SALGBARHET OGEGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, I FORHOLD TILNØYAKTIGHETEN AV, PÅLITELIGHETEN TIL ELLER INNHOLDET IDETTE DOKUMENTET. NOKIA FORBEHOLDER SEG RETTEN TIL ÅREVIDERE DETTE DOKUMENTET ELLER TREKKE DET TILBAKE, NÅRSOM HELST OG UTEN FORVARSEL.

Omvendt utvikling (reverse engineering) av programvare påenheten er forbudt i den grad gjeldende lov tillater det. I dengrad denne brukerhåndboken inneholder begrensninger avNokias inneståelser, garantier, erstatning og ansvar, skalslike begrensninger på samme måte begrense eventuelleinneståelser, garantier, erstatning og ansvar for Nokiaslisensgivere.Tilgjengeligheten av bestemte produkter, programmer ogtilknyttede tjenester kan variere fra sted til sted. Kontakt dinNokia-forhandler for ytterligere detaljer og informasjon omtilgjengelige språk. Denne enheten kan inneholde produkter,teknologi eller programvare som er underlagt lover ogbestemmelser om eksport i USA og andre land. Omgåelse avloven er forbudt.

FCC / INDUSTRY CANADA-MERKNADEnheten kan forårsake TV- eller radioforstyrrelser (foreksempel hvis du bruker telefonen i nærheten avmottakerutstyr). FCC eller Industry Canada kan kreve at duavslutter bruken av telefonen hvis slike forestyrrelser ikkekan fjernes. Hvis du behøver hjelp, kan du ta kontakt med detlokale servicekontoret. Enheten er i samsvar med del 15 i FCC-bestemmelsene. Bruk er underlagt følgende to vilkår: (1)Denne enheten skal ikke forårsake skadelig forstyrrelse. (2)Denne enheten må godta all forstyrrelse som mottas,inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket drift.Endringer som ikke uttrykkelig er godkjent av Nokia, kanugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.

Opphavsrett og andre merknader 55


utgave NO. /3.0

http://www.nokia.com

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Stikkordregister

Aanrop— avvise 18— foreta 16— hurtigvalg 16— innstillinger 19— konferanseanrop 17— svare 18— talepost 17anrops-ID 19antenner 10automatisk oppdatering for klokkeslett/dato 38automatisk telefonlås 41

Bbakgr.bilde 22batteri 8— batterinivå 12— lade 9blogger 34Bluetooth— godkjenne enheter 48— motta data 47— passord 48— sammenkobling 48— sende data 47— sikkerhet 47Bluetooth-tilkobling— blokkere enheter 49

Ddatamaskintilkoblinger 46

Se også datatilkoblingerdatatilkoblinger— PC-tilkobling 46— synkronisering 50dato og klokkeslett 38

display— indikatorer 12

Eekstern konfigurering 44ekstern låsing 15ekstrautstyr— innstillinger 41enhetsbehandling 44e-post— fraværsmelding 33— innstillinger 33— koble fra 32— kontoer 32— legge til vedlegg 31— lese 31— mapper 32— oppsett 30— sende 31— slette 32— søker 32— vedlegg 31

Ffilbehandling 44FM-radio 40foreta et anrop 16frakoblet 12fraværsmelding 33

Ggenerell informasjon 6gjenopprette opprinneligeinnstillinger 41

Hheadset 15hjelpeprogram 7hurtigbufferminne 34hurtigvalg 16

56 Stikkordregister


Iindikatorer 12innstillinger— anrop 19— ekstrautstyr 41— gjenopprette 41— klokke 39— konfigurasjon 10— nettverk 21— programmer 41— tastelås 41innstillingsveiviser 10installere programmer 42installering 15Internett-deling 35— abonnere 35— aktivere tjenester 35— opprette poster 36Internett-tilkobling 33

Se også nettleser

Kkabeltilkobling 49kalender 38— opprette oppføringer 38kamera— bildemodus 23— ta bilder 23— videomodus 24Klokke— innstillinger 39klokkealarm 38klokkeslett og dato 38konferanseanrop 17Konfigurasjonsinnstillinger 10kontakter 11, 25— bilder i 25— i sosiale nettverk 26— kopiere 26— lagre 25— redigere 25— ringetoner 26

— sende 25— sletter 25— synkronisere 50— talesignaler 25

Llade batteriet 9leser— bla gjennom sider 33— hurtigbufferminne 34— sikkerhet 35logg 18logisk skriving 28lydmeldinger 29lås 14låse enheten 15låsing— tastatur 41— telefonlås for enheten 41låskode 41

Mmatinger, nyheter 34medier— radio 40meny 13menyvisning 13minne— web, hurtigbuffer 34minnekort 8, 44MMS (Multimedia Message Service) 29multimediemeldinger 29musikkavspiller 39møteforespørsler— motta 32

Nnettverk — innstillinger 21Nokia-støtteinformasjon 6nyhetsmatinger 34nyttig informasjon 6

Stikkordregister 57


Ooperatør— velge 21oppdateringer 7opprinnelige innstillinger 41

PPIN-kode 14— endre 41profiler— opprette 22— tilpasse 22programinnstillinger 41programvare— oppdatering 6programvareoppdateringer 7PUK-kode 14

Rradio 40

Ssammenkobling— enheter 48— passord 48sende— via Bluetooth 47signalstyrke 12sikkerhet— Bluetooth 47— enhet og SIM-kort 41— webleser 35sikkerhetskode 14sikkerhetsmodul 14SIM-kort 8skjermsparer 22skrivespråk 28slå enheten av og på 9SMS (Short Message Service) 29sperrepassord 14sperring av samtaler 20

spille inn— videoklipp 24språk— endre 28standardskjerm 11strømsparer 13støtteressurser 6synkronisering av data 50Søke 37

Ttaleoppringing 17talepost— endre nummer 17— ringe 17tastatur — låsinnstillinger 41tastelås 14taster og deler 11tekst— bokstavmodus 27— logisk skriving 28— tallmodus 27— tradisjonell skriving 27tekstmeldinger— sende 29temaer 22— nedlastinger 22tilgangskoder 14tilkoblingsmetoder— Bluetooth 47tradisjonell skriving 27

UUPIN-kode 14— endre 41USB-kabeltilkobling 49

Vvideoanrop 19— bytte til taleanrop 18— foreta et anrop 18

58 Stikkordregister


videoklipp 24videosenter— laste ned 36— vise 36Videosenter 36viderekobling 20volumkontroll 14

Wweblogger 34webtilkobling 33

Stikkordregister 59


brukerhåndbok for nokia 6700 slidedownload-fds.webapps.microsoft.com/...6700_slide_ug... ·...

Documents