brs diary part-1 - cbse affiliation no. 2430016 · 2019. 7. 17. · 3. particulars 2 4. absence...

SESSION : 2019-2020

Admission No. : .................................................................................................

Name : ................................................................................................................

Class : ................. Section : ............... Roll No. : .................. House : ..................

Mother’s Name : ................................................................................................

Father’s Name : ..................................................................................................

Guardian’s Name : ..............................................................................................

Residential Address : .......................................................................................

.......................................................................................

.......................................................................................

Telephone No. (s) :

Office : ...............................................................................................................

Residence : .........................................................................................................

Mobile (Compulsory) : .......................................................................................

E-Mail : ..............................................................................................................

Signature of Parents : Mother : ..........................................................................

Father : ...........................................................................

Guardian : ......................................................................

AFFIX RECENTPHOTOGRAPH

IN PROPERSCHOOL UNIFORM

i ii

BURNPUR RIVERSIDE SCHOOL(Under the aegis of Burnpur Riverside School Educational Society)

BURNPUR - 713325 (W.B.)

Phone No : P & T : (0341) 2241617

Mobile : 9434663722

SAIL-ISP : 23445

E-mail : [email protected]

Website : www.brsburnpur.com

ALMANAC

2019-2020

THIS ALMANAC IS TO BE BROUGHT TO SCHOOL EVERYDAY

PLEDGE

As a pupil of BRS, I solemnly pledge myself to selfless service to my motherland and to her culture. India is my country, and I am proud of its rich and varied culture and heritage. I shall always strive to be worthy of it. I shall give my parents, teachers and all elders respect and treat everyone with courtesy. To my country and my people I pledge my devotion. In their well being and prosperity alone lies my happiness.

SER IV DI ER SRU CHPN O

ORU L

BKN TO HW GI L LSED IEG

iii iv

SUMMER WINTER

SCHOOL HOURS

Classes V to XII : 07:15 A.M. to 01:25 P.M. 08:10 A.M. to 2:20 P.M.

Nursery to Class IV : 07:15 A.M. to 11:45 A.M. 08:10 A.M. to 12:40 P.M.

Pre Nursery : 08:00 A.M. to 10:30 A.M. 09:00 A.M. to 11:30 A.M.

08:30 A.M. to 10:30 A.M.

OFFICE HOURS

VISITING HOURS FOR PARENTS

Principal / H.M. : 08:30 A.M. to 09:30 A.M.

Mondays & Wednesdays

(Any other day by prior appointment)

SUMMER WINTER

Teachers of Classes V to XII : 01:30 P.M. to 02:00 P.M. 02:30 P.M. to 03:00 P.M.

Wednesdays & Fridays Wednesdays & Fridays

Teachers of Pre-Nursery : 01:30 P.M. to 02:00 P.M. 02.30 P.M. to 03:00 P.M.

to Class IV Wednesdays & Fridays Wednesdays & Fridays

Note : No School Business will be transacted on holidays or during vacations.

SCHOOL ANTHEM

Dispel the gloom,Kindle the light,Give us the strength,Evils to fight.

Bless us to win,The heart of the foe,To sing in unison,To stand in one row.

Over be the night,Truth is at sight;We all B.R.S. soulsTogether with our mightWill strive for what is just and right.

v vi

ºÉiªÉ¨Éä´É VÉªÉiÉä

CONSTITUTION OF INDIA

PREAMBLE

WE, THE PEOPLE OF INDIA, having solemnly resolved to constitute India into a SOVEREIGN SOCIALIST SECULAR DEMOCRATIC REPUBLIC and to secure to all its citizens :

JUSTICE, social, economic and political; LIBERTY of thought, expression, belief, faith and worship;

EQUALITY of status and opportunity, and to promote among them all;

FRATERNITY assuring the dignity of the individual and the unity and integrity of the nation;

IN OUR CONSTITUENT ASSEMBLY this twenty-sixth day of November 1949, do HEREBY ADOPT, ENACT AND GIVE TO OURSELVES THIS CONSTITUTION.

1. Subs. by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, Sec, 2 for “Sovereign Democratic Republic” (w.e.f. 3.1.1977)

2. Subs. by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act, 1976, Sec.2, for “Unity of the Nation” (w.e.f. 3.1.1977)

THE CONSTITUTION OF INDIA

CHAPTER IV AFUNDAMENTAL DUTIES

ARTICLE 51 A

Fundamental Duties - It shall be the duty of every citizen of India -

(a) to abide by the Constitution and respect its ideals and institutions, the National Flag and the National Anthem;

(b) to cherish and follow the noble ideals which inspired our national struggle for freedom;

(c) to uphold and protect the sovereignty, unity and integrity of India;

(d) to defend the country and render national service when called upon to do so;

(e) to promote harmony and the spirit of common brotherhood amongst all the people of India transcending religious, linguistic and regional or sectional diversities; to renounce practices derogatory to the dignity of women;

(f) to value and preserve the rich heritage of our composite culture;

(g) to protect and improve the natural environment including forests, lakes, rivers, wildlife and to have compassion for living creatures;

(h) to develop the scientific temper, humanism and the spirit of inquiry and reform;

(i) to safeguard public property and to abjure violence;

(j) to strive towards excellence in all spheres of individual and collective activity so that the nation constantly rises to higher levels of endeavour and achievement;

(k) who is a parent or guardian to provide opportunities for education of his child or as the case may be, ward between the age of six and fourteen years.

vii viii

Contents

Sl.No. Particulars Page No.* School Anthem* Constitution of India1. School Calendar 2019-20202. List of Holidays 13. Particulars 24. Absence Record 35. Late, Absence & Leave Record 2019-2020 96. Our School 117. School Philosophy 118. The Aim of BRS 129. What is Expected of BRS Students 13

10. General Guidelines for Parents / Guardians 1411. School Rules 1712. Disciplinary Rules 2013. Responsibilities of Class Monitors 2114. Fee Rules 2215. Absence 2416. Vacations, Withdrawal 2517. Criteria for Promotion 2618. Grading 2919. Remedial Measures 3120. Library Behaviour/Rules 3221. Lab Rules 3422. Yearly Schedule of Parent Teacher Meetings 3723. School Uniform 4224. Council Members’ Uniform 4425. Proficiency Awards 4626. Scholar Badges, House System 4727. Work Experience 4828. Co-Curricular Activities 5029. Examination Schedule 5130. Activity Calendar : 2019-2020 5231. Prayers 5732. T.C. Form

Form for correction in profile data

ix x

BURNPUR RIVERSIDE SCHOOLPARTICULARS OF STUDENTS

(To be filled in by Parents / Guardians within 24.04.2019)(Copy of this format to be kept attached to this almanac)

Name : .................................................................................................Boy/Girl

Address : ............................................................................................................

..............................................................................................................

Adm. No. : .......................... Roll No. : ............. Blood Gr. : ...... DoB : ..............

Class ........... Sec. : ............ House : ...................... Category : Gen/OBC/ST/SC

Identification Mark : ..........................................................................................

Bus Stop : ........................................... Bus No. : ...............................................

Name of brothers / sisters studying in BRS, Burnpur.

Name : ................................................................................ Class : ....................

Name : ................................................................................ Class : ....................

Class Teacher : ...................................................................................................

Mother’s Name : .................................................................................................

Father’s Name : .................................................................................................

Guardian’s Name : ............................................................................................

a) Occupation with Designation : ..................................................................

Office Address : ........................................................................................

b) Whether SAIL-ISP/Non-SAIL-ISP : ........................................................

*c) Personal No. : .............................. and Name of the Dept. : ........................

*d) Gate Pass No. : ........................................

e) Phone No. (O) : ..................... (R) : ..................... Mobile : .........................

f) E-mail ID : ................................................................................................

I, the undersigned, have read the rules and regulations in the School Almanac and I agree to abide by them and co-operate with the school authority in the interest of my ward. I also authorize the school authority to send information about my child/any school notice or circular through SMS/e-mail.

*(c) & (d) for SAIL-ISP employees only.

Signature of

Father : ................................................ Mother : ..............................................

Guardian/Authorised Person : ............................................................................

ColourPhotograph

ofFather

ColourPhotograph

ofMother

ColourPhotograph

ofAuthorised

Person/Guardian(If any)

DATA BASE OFCOMMUNICATION AVAILED BY STUDENTS

Name : ............................................................................................................

Class : ............................. Sec : ................. Admission No. : ............................

Type of vehicle for commuting to school : ..................................................... (Self/Pool car/Auto rickshaw/School Bus/ any other vehicle mode)

Registration Number of vehicle : .....................................................................

Driver’s Name : ...............................................................................................

Attender’s Name : ...........................................................................................

Accommodating capacity of the vehicle : ........................................................

Details of the owner : .......................................................................................

Name : ............................................................................................................

Address : .........................................................................................................

........................................................................................................................

Phone No. : ......................................................................................................

Signature of the Father : ..................................................................................

Name : ............................................................................................................

Signature of the Mother : .................................................................................

Name : ............................................................................................................

Date : ....................................................

xi xii

BURNPUR RIVERSIDE SCHOOLPARTICULARS OF STUDENTS

(To be filled in by Parents / Guardians onlyand submitted to the Class Teacher on 24.04.2019)

Name : .................................................................................................Boy/Girl

Address : ............................................................................................................

..............................................................................................................

Adm. No. : .......................... Roll No. : ............. Blood Gr. : ..... DoB. : ............

Class ........... Sec. : ............ House : ...................... Category : Gen/OBC/ST/SC

Identification Mark : ..........................................................................................

Bus Stop : ........................................... Bus No. : ...............................................

Name of brothers / sisters studying in BRS, Burnpur.

Name : ................................................................................ Class : ....................

Name : ................................................................................ Class : ....................

Class Teacher : ...................................................................................................

Mother’s Name : .................................................................................................

Father’s Name : .................................................................................................

Guardian’s Name : ............................................................................................

a) Occupation with Designation : ..................................................................

Office Address : ........................................................................................

b) Whether SAIL-ISP/Non-SAIL-ISP : ........................................................

*c) Personal No. : .............................. and Name of the Dept. : ........................

*d) Gate Pass No. : ........................................

e) Phone No. (O) : ..................... (R) : ..................... Mobile : .........................

f) E-mail ID : ................................................................................................

I, the undersigned, have read the rules and regulations in the School Almanac and I agree to abide by them and co-operate with the school authority in the interest of my ward. I also authorize the school authority to send information about my child/any school notice or circular through SMS/e-mail.

*(c) & (d) for SAIL-ISP employees only.

Signature of

Father : ................................................ Mother : ..............................................

Guardian/Authorised Person : ............................................................................

ColourPhotograph

ofFather

ColourPhotograph

ofMother

ColourPhotograph

ofAuthorised

Person/Guardian(If any)

xiii xiv

BRS CALENDAR FOR 2019-2020 BRS CALENDAR FOR 2019-2020MONTHS

MONTHSDAYS

DAYS

APRILJUNE

MAYJULY

1*1*

2* 2*

3 3*

5 5*

6* 6*7* 7*8 8*9

9*10

10*

11*

12*

13*

14*

11

15*

16*

17

18

19

20

21

22*

23*

24

25

26

27

28

29*

30*

12

14* 12*

13* 11*

15*

16

17

18

21*

20*

19*

23

22

24

25

26

27

28*

29

30

4 4*

NEW SESSION BEGINS, (COMPULSORYATTENDANCE), FOUNDATION DAY

N.I. (Nursery to XII)

APPOINTMENT & TRAINING OFCLASS MONITORS

INSPECTION OF SCHOOL ALMANAC

GOOD FRIDAY

AMBEDKAR JAYANTI

APPOINTMENT AND TRAINING OF CLASS MONITORS

PT-1 (VI TO XII) & EV-1 (PRE-NURSERY TO V)


EV-1 (NURSERY TO V)N.I. (IX TO X); PT-1 (VI TO VIII & XI & XII)

WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

OPEN DAY (PRE-NURSERY TO XII)


NABA BARSHA

PTM (PRE-NURSERY TO CLASS XII)

1

2

1

3

4* 45* 56

77*

6*

8

9*

8

9

10

11

14*

15

13

16

17

18

19

20*

21*

22

23

24

25

26

27

28*

29

30

31

10

12

13*

14*

15*

16*

17*

18*

19*

20*

21*

22*

23*

24*

25*

26*

27*

28*

29*

30*

31*

21

11

2

3

RABINDRA JAYANTI

SUMMER VACATION (PRE-NUR TO VIII) &




SPL. CLASSES FOR IX TO XII (COMPULSORYATTENDANCE) (07:15 A.M. TO 11:30 A.M.)




SUMMER VACATION (PRE-NUR TO XII)





SUMMER VACATION (PRE-NUR TO XII)ID-UL-FITRE











SUMMER VACATION (PRE-NUR TO XII)STAFF MEETING

SCHOOL REOPENS (APPOINTMENT ANDTRAINING OF CLASS MONITORS)
















10

25

MONDAY

TUESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

TOTAL W.D.

TOTAL W.D.

WEDNESDAY

Note : Students of Classes - V to XII will be released from the school at 11:30 A.M. during EV-1/PT-1 on the following dates : 27.06.2019, 04.07.2019, 05.07.2019, 08.07.2019, 09.07.2019 and 10.07.2019

N.I. (VI to XII)

N.I. (VI to XII)

EV-1 (PRE-NURSERY TO V)





EV-1 (NURSERY TO V)





EV-I (I TO V)

EV-I (I TO V)

WORD POWER (PREP - V)

xv xvi

BRS CALENDAR FOR 2019-2020

MONTHS

DAYS

AUGUST SEPTEMBER

1

2

3*

4*

6

5

7

8

9

13

15*

16

14

17*

11*

10*

12*

18*

HALF YEARLY (VI TO X)/ STUDY LEAVE (XI TO XII)

HALF YEARLY (VI TO X)/ STUDY LEAVE (XI-XII)

N.I. (PRE-NURSERY TO XII)

STUDY LEAVE (VI TO X)/ (XI TO XII)HALF YEARLY

HALF YEARLY (VI-VIII)/STUDY LEAVE (IX TO XII)

N.I (VI TO VIII)/ (IX TO XII)HALF YEARLY

N.I (PRE-NURSERY TO XII)

N.I (VI TO XII) & EV-2 (PRE-NUR TO V)

N.I (IX TO XII) & EV-2 (PRE-NUR TO V)

N.I (VI TO VIII) / EV-2 (PRE-NUR TO V)

INSPECTION OF SCHOOL ALMANAC /EV-2 (PRE-NUR TO V)

PTM (PRE-NUR TO V) & OPEN DAY (VI TO VIII)WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

MUHARRAM

MAHALAYA

HALF YEARLYSTUDY LEAVE (IX-X)

(VI- VIII) & (XI TO XII) /

HALF YEARLY (VI TO VIII)/STUDY LEAVE (IX TO XII)

HALF YEARLY (IX TO XII)/STUDY LEAVE (VI TO VIII)

HALF YEARLY (VI TO VIII)/ STUDY LEAVE(IX TO XII), WORD POWER (NUR - V)

HALF YEARLY (IX TO XII), N.I (VI TO VIII) WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

STUDY LEAVE (VI TO VIII) /HALF YEARLY (IX TO XII)WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

1*

4

2

3

5

6

9

11

12

13

14

21

22*

24*

23*

25*

31*

10*

19

20

23

24

25

26

27

30

29*

28*

22

26

27

28

29

30

18

1720

21

1619

7

8*

15*

19

APPOINTMENT AND TRAINING OF CLASSMONITORS

ID-UD-ZOHA

INSPECTION OF SCHOOL ALMANACSTUDY LEAVE (XI-D) AND XII-A,B,C,D & E

INDEPENDENCE DAY

JANMASHTAMI

STUDY LEAVE (XI - A, B, C, D & E)

STUDY LEAVE (XI - A, B, C, D & E) AND XII-A & B

STUDY LEAVE (XI - A, B, C, D & E) AND XII-C

STUDY LEAVE (XII - A, B, C, D & E)

23

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SATURDAY

SUNDAY

FRIDAY

THURSDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TOTAL W.D.

WEDNESDAY

TUESDAY

MONDAY

SATURDAY

SUNDAY

SUNDAY

BRS CALENDAR FOR 2019-2020

MONTHS

DAYS

OCTOBER NOVEMBER

2*

1

3

14

15

16

17

18

21

22

23

4*

5*

6*

7*

8*

9*

10*

11*

12*

13*

19*

20*

30

31

26*

27*

28*

29*

24

25

1

2*

3*

4

5

6

7

8

9

10*

11

12*

14

13

15

16*

17*

18

19

20

23*

24*

30*

21

22

28

27

26

25

29

14

GANDHIJI JAYANTI

APPOINTMENT AND TRAININGOF CLASS MONITORS


DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DURGA PUJA VACATION

DIWALI VACATION

DIWALI VACATION

DIWALI VACATION

DIWALI VACATION

SCHOOL REOPENS

SCHOOL REOPENS

21

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

SATURDAY

FRIDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

FRIDAY

TUESDAY

SATURDAY

WEDNESDAY

SUNDAY

THURSDAY

THURSDAY

SATURDAY

WEDNESDAY

TUESDAY

MONDAY

FRIDAY

TOTAL W.D.


CHHAT PUJA

FATEHA-DWAZ-DAHAM

GURUNANAK JAYANTI

STUDY LEAVE (X & XII)

PT-3 (X) / STUDY LEAVE (XII)/N.I. (XI)



INSPECTION OF SCHOOL ALMANACSTUDY LEAVE (X & XII)

OPEN DAY (IX TO XII)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (NUR TO V)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (PRE-NUR TO V)

EV-2 (NUR TO V)

EV-2 (I TO V)

EV-2 (I TO V)

OPEN DAY (PRE-NUR TO V) & WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

xvii xviii

BRS CALENDAR FOR 2019-2020BRS CALENDAR FOR 2019-2020

MONTHSMONTHSDAYSDAYS

FEBRUARYDECEMBER MARCHJANUARY

1* 1

2*

8*

9*

1*2

3

5 4

6 5

7 6

4 3

23

5

4

7

7

9

68*

8*

10 9*

10

11

12

13

15*

14*

17

16

18

19

11

12

13 12

14 13

14

20

17 16

18 17

19 18

1920

10*

11

21

22 21

20

24 23

25 24

26 25

16*

15

15*

23* 22*

27

28

29

26

27

30

31

28

29*

26*

27*

28*

29*

30*

31*

24

23

25*

22*

21*

2

1*

4

6

3

5*

7

8

9

10

11

12*

14

13

15

16

17

19*

18*

21

20

22

23*

24

26*

25*

28

27

29

30

31

24

18

PTM (PRE-NUR TO IX & XI)

APPOINTMENT & TRAINING OF CLASS MONITORS

INSPECTION OF SCHOOL ALMANACSTUDY LEAVE (X & XII)

WINTER VACATION

WINTER VACATION

WINTER VACATION

WINTER VACATION REPUBLIC DAY

NETAJI SUBHASH CHANDRA BOSE JAYANTI

WINTER VACATION

WINTER VACATION

CHRISTMAS DAY


STUDY LEAVE (PRE-NUR TO VIII)

STUDY LEAVE (VI TO IX & XI) /EV-3 (PRE-NUR TO V)

EV-3 (PRE-NUR TO V)/STUDY LEAVE (VI TO VIII)

ANNUAL EXAM (IX & XI)

EV-3 (NUR TO V)/ANNUAL EXAM (VI & VIII)STUDY LEAVE (IX TO XI)

EV-3 (PRE-NUR TO V)/ANNUAL EXAM (IX & XI)STUDY LEAVE (VI TO VIII)

EV-3 (PRE-NUR TO V)/ANNUAL EXAM (VI & VIII)STUDY LEAVE (IX TO XI)

STUDY LEAVE (PRE-NUR TO IX & XI)

ANNUAL EXAM (IX TO XI) / N.I. (P-NUR TO PREP& VI TO VIII) / EV-3 (I TO V)

ANNUAL EXAM (VI TO IX & XI)/WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS


EV-3 (NUR TO V)/ANNUAL EXAM (VI & VIII)STUDY LEAVE (IX TO XI)


N.I. (PRE-NURSERY TO IX & XI)WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

EV-3 (I TO V)/ANNUAL EXAM (VI & VIII)STUDY LEAVE (IX TO XI)/N.I. (P-NUR TO PREP)

24

23

SATURDAYSUNDAYSUNDAY

MONDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

TUESDAY

MONDAY

WEDNESDAY

TUESDAY

SATURDAY

SATURDAY

FRIDAY

THURSDAY

SUNDAY

SUNDAY

MONDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

THURSDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

SUNDAY

SUNDAY

THURSDAY

FRIDAY

MONDAY

TUESDAY

SATURDAY

SUNDAY

SUNDAY

MONDAY

FRIDAY

TUESDAY

SATURDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

TOTAL W.D.

TOTAL W.D.





HOLI

HOLI

WINTER VACATION

SCHOOL REOPENS /N.I. (XI) / PRE-BOARD (X)



N.I. (XI-D)

N.I. (XI-A, B & C)

N.I. (XI)/PT-3 (VI TO IX)/PRE BOARD (X)N.I. (X - B, D, & E)

N.I. (X - A, B, C & D) AND (XII - A & B)

N.I. (X & XII)

N.I. (X & XII)

N.I. (X & XII)

PRE-BOARD (X & XII)

PRE-BOARD (X & XII)


PRE-BOARD (X & XII)

N.I. (XI)/PT-3 (VI TO IX)/PRE BOARD (X)

N.I. (IX)/PT-3 (VI TO VIII & XI)

OPEN DAY (X & XII) /

PT-3 (VI TO IX & XI)



N.I. (XI - A, B, C, D & E)


SARASWATI PUJA

N.I. (PRE-NURSERY TO XII)


PTM (PRE-NUR TO IX & XI)WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS

OPEN DAY (X) AND N.I. (XII)



PRE-BOARD (XII) / PT3 (X)/N.I. (XI)


N.I. (X - A, C & E AND XII - C)


Note : 1. Students of Classes - VI to IX & XI will be released from the school at 12:40 P.M. during PT-3 on the following dates : 03.01.2020, 06.01.2020, 07.01.2020, 08.01.2020, 09.01.2020 and 10.01.2020. 2. Students of Class V will also be released from the school at 12:40 P.M. on the following dates : 03.01.2020, 06.01.2020, 07.01.2020, 08.01.2020, 09.01.2020 and 10.01.2020.

ND 3. Study Leave for Class - XII from 2 January 2020 onwards.TH 4. Study Leave for Class - X from 10 January 2020 onwards.

EV-3 (PRE-NUR TO V)

EV-3 (PRE-NUR TO V)

EV-3 (PRE-NUR TO V)

EV-3 (PRE-NUR TO V)

EV-3 (PRE-NUR TO V)

ANNUAL EXAM (VI TO VIII)/ STUDY LEAVE (P-NUR TO V& IX TO XI) (WORKING DAY FOR STAFF MEMBERS)

Note : 1. Students of Class V will be released from the school at 12:40 P.M. on the following dates : 10.02.2020 to 28.02.2020.

VIVEKANANDA JAYANTI

WORD POWER (NUR - V)

General Assembly Class Assembly

Senior Section : (VI to XII) Monday & Tuesday Wednesday to Friday

Junior Section : (Nursery to V) Thursday & Friday Monday to Wednesday

1. ={ÉÊxÉ¹Énù ¶±ÉÉäEò - 30 Sec.

2. ºÉ®úº´ÉiÉÒ ́ ÉxnùxÉÉ - 30 Sec.

3. Principal’s Prayer - 1 Minute

4. Pledge (Students & Teachers) - 1 Minute

5. Assembly Song - 2 Minutes

6. News Reading - 1 Minute

7. ¶±ÉÉäEò B´ÉÆ ºÉÖÊCiÉªÉÉÄ - 30 Sec.

8. Thought for the Day - 30 Sec.

9. Quote of the Week - 2 Minutes

10. Speech on Moral Values - 2 Minutes

11. One Act Play (Jr. Sec.) - 15 Minutes

12. Announcements (if any) - 3 to 5 Minutes

13. School Anthem - 1 Minute

14. National Anthem - 1 Minute

15. Dispersal - 3 Minutes

ASSEMBLY

SEQUENCE

xix

Summer Vacation 10th

May

2019

to 15th

June

2019 (For Classes Pre-Nur to VIII)

16th May 2019 to 15th June 2019 (For Classes IX to XII)

(School will reopen after Summer Vacation on 17.06.2019) Durga Puja Vacation 04th

October 2019 to 13th October 2019

(School will reopen after Durga Puja Vacation on 14.10.2019)

Diwali Vacation

26 29th th

October October 20192019

to

(School will reopen after Diwali Vacation

on 30.10.2019)

Winter Vacation 25th

December

2019

to 1st

January

2020

(School will reopen on 02.01.2020)

VACATIONS

1

PARTICULARS

2

1. My ward .................................................................... is a student of Class ...................... Section ............................... in the school. I, as his/her father/mother/guardian shall sign, all his/her leave applications, and on the remarks entered by his/her teacher (s) or Principal. My specimen signature, address and contact telephone no. are given below for the purpose.

2. In my absence I authorise Mr./Mrs. .............................................. his/her .................................. (Relation) to sign on my behalf (whose signature, name (s) & address are given below)

Name & Address Relationship with Specimen Signature

the pupil of Guardian

1. ........................................ ............................ ...............................

........................................

........................................

Tel No. ............................

Mob. No. ........................

2. ........................................ ............................ ...............................

........................................

........................................

Tel No. ............................

Mob. No. ........................

Name of Class Teacher : ..........................................................................

Countersign of :

Parents : .................................................................................................

Class Teacher : ........................................................................................

Head Master/Head Mistress : ..................................................................

(To be filled in by Parents / Guardians only

SER DI IV ER SR U CHP

N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

DATE DAY OCCASION14.04.2019 SUNDAY DR. AMBEDKAR JAYANTI

NABA BARSHAGOOD FRIDAY

RABINDRA JAYANTI** ID-UL-FITRE

JANMASHTAMIINDEPENDENCE DAY

** MUHARRAM

GANDHI JAYANTICHHAT PUJA

FATEHA-DWAZ-DAHAMGURUNANAK JAYANTI

NETAJI SUBHASH CHANDRA BOSE JAYANTIREPUBLIC DAY

HOLI

MONDAYFRIDAY

THURSDAYWEDNESDAY

FRIDAYTHURSDAY

TUESDAY

WEDNESDAYSUNDAYSUNDAYTUESDAY

THURSDAYSUNDAY

MONDAY &TUESDAY

15.04.201919.04.201909.05.201905.06.2019

23.08.201915.08.2019

10.09.2019

02.10.201903.11.201910.11.201912.11.201923.01.202026.01.202009.03.2020 &10.03.2020

** Tentative : May change subject to appearance of the Moon.

MAHALAYASATURDAY28.09.2019

** ID-UD-ZOHAMONDAY12.08.2019

LIST OF HOLIDAYS FOR THE ACADEMIC SESSION 2019-2020

LIST OF HOLIDAYSLIST OF HOLIDAYSABSENCE RECORDABSENCE RECORD LIST OF HOLIDAYSLIST OF HOLIDAYSABSENCE RECORDABSENCE RECORD

3 4

APRIL MAY

Date Date ofAbsence

Date ofAbsence

SanctionedYes/No

SanctionedYes/No

AuthorisedSignatory

AuthorisedSignatory

JUNE JULY

Date Date ofAbsence

Date ofAbsence

SanctionedYes/No

SanctionedYes/No

AuthorisedSignatory

AuthorisedSignatory


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


5 6

AUGUST SEPTEMBER

Date Date ofAbsence

Date ofAbsence

SanctionedYes/No

SanctionedYes/No

AuthorisedSignatory

AuthorisedSignatory

OCTOBER NOVEMBER

Date Date ofAbsence

Date ofAbsence

SanctionedYes/No

SanctionedYes/No

AuthorisedSignatory

AuthorisedSignatory


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


7 8

DECEMBER JANUARY

Date Date ofAbsence

Date ofAbsence

SanctionedYes/No

SanctionedYes/No

AuthorisedSignatory

AuthorisedSignatory

FEBRUARY MARCH

Date Date ofAbsence

Date ofAbsence

SanctionedYes/No

SanctionedYes/No

AuthorisedSignatory

AuthorisedSignatory


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

April May June July August Sept.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

1011121314151617181920212223242526272829

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

October Nov. Dec. January February March

ABBREVIATIONS ABBREVIATIONSSickSpl. LeaveAbsent

SickSpl. LeaveAbsent

===

===

SKSPLAB

SKSPLAB

LateLeave

LateLeave

==

==

LTLV

LTLV

9 10


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

LIST OF HOLIDAYS LIST OF HOLIDAYSLIST OF HOLIDAYS LIST OF HOLIDAYSLATE, ABSENCE & LEAVE RECORD 2019-2020 LATE, ABSENCE & LEAVE RECORD 2019-2020

OUR SCHOOL

Way back in 1977, equipped with just five rooms, few dedicated teachers and some tiny tots, a small school came into being. Thus the seed was sown. Unacclaimed and unrecognized, the school remained for some years. However, nurtured, nursed and nourished with tender and loving care, slowly and steadily it grew from strength to strength. Years flew by past and today more than four decades later, BRS stands tall and strong, youthful and dynamic. The sapling planted in the year 1977 has bloomed into a full fledged school of plus two level, having over two thousand five hundred students and over one hundred and twenty staff members.

Burnpur Riverside School is the only English medium school in the Burnpur area under working the aegis of Burnpur Riverside School Educational Society. It is affiliated to CBSE, New Delhi. At the Senior Secondary level, students have the choice of either Science or Commerce stream.

With many achievements to its credit, its acclaim and fame have reached far and wide. Whatever BRS is today is only because of the untiring efforts, unflagging zeal, infinite patience and perseverance of its set of devoted teaching and non-teaching staff, supportive parents, our bright students and members of the School Management.

Moving on the path of progress has always been the aim and aspiration of our institution. BRS is the other name for a school which has a vision, a school with a mission to provide complete education to its students, a school which helps students to acquire confidence and personality to ride through highs and lows of life.

The journey of BRS still continues, a relentless striving towards perfection and excellence to meet the challenges of life. It has been our effort to give our children, a positive approach to enable them to develop their personalities and become true human beings. In the words of Robert Frost, “And miles to go before I sleep.”

We believe in the dignity and worth of each student and recognize the importance of his/her responsibilities to his/her fellow human beings

SCHOOL PHILOSOPHY


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

11 12

in the world community. We believe that all students should have equal opportunity for education, consistent with their individual capabilities and personal and social needs. We believe that change is a constant factor in life. Therefore, education should encourage in students the development of thinking processes which will facilitate their intelligence and adaptability to the changing social needs in the fast paced world.

Education should foster independent thinking, exploration and experimentation as a lifelong process. It has been our best endeavour to develop in each student the following :

(a) A mastery of skills of communication and learning.

(b) The ability to think clearly, logically and independently.

(c) The understanding of scientific, economic and political ideas and practices.

(d) An appreciation of ethical and cultural values.

The school gives due importance to Co and Extra Curricular activities like Sports. NCC, Yoga, Dance, Western Music, etc. Various Inter House competitions such as Debate, Quiz, G.K., Music, Painting, Dance, Acting etc. are organised in the school. The school has three Eco Clubs and an Interact Club to make the future citizens realise the need for a good environment and social service respectively.

The aim of BRS is to provide the best education to its pupils. We are committed to develop the qualities of personal integrity, honesty, trust, compassion and tolerance and to see that courage and industry have their due reward. The pursuit of excellence, encouraged in BRS, rests on the positive belief that every person has it in him/her the potential to produce work of the highest standard. Pupils find here well qualified and competent teachers with a wide range of skills and interests, a variety of activities, academic, athletic and aesthetic, a spirit of challenge and competitiveness and a discipline based on the belief that responsibility comes before freedom and service comes before self. Knowledge is the light which illuminates the path to the ultimate truth.

THE AIM OF BRS

13 14


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

WHAT IS EXPECTED OF

BRS STUDENTS1. They should take good care of their health and keep a robust

physique.

2. They should always be friendly with others in the school as well as outside.

3. They should avoid vulgarity in their talk and behaviour.

4. They should accept whatever work is assigned to them as their rightful share. They should bravely face the difficulties which come to them.

5. They should be ready to lend a helping hand at home to their parents, brothers and sisters and in school to teachers, companions and any unattended visitor they happen to meet in the school premises.

6. They should never cheat or adopt unfair practices in games, sports and studies.

7. They should welcome by standing to attention whenever any teacher or visitor comes to talk to them.

8. They should be truthful in all circumstances.

9. They should never lose temper. They must believe that cruelty is the trait of a bully while kindness is the mark of a gentleman.

10. They should maintain the beauty of the classroom and of the school premises. They should report immediately if they observe or come to know of any damage.

11. They should never hesitate to say ‘no’ when asked or prompted to do the things which they are convinced are wrong.

12. They should respect the liberty and the rights of others.

13. Instead of lamenting and grumbling over the evils of the world they should try to contribute their share in making it a better place to live in.

14. They should look upon people from all parts of the world as their brothers, irrespective of their colour, caste, creed and religion.

15. They should be hard working and never waste their time in idle gossip.

16. They should take pride in wearing proper school uniform.

GENERAL GUIDELINES FOR

PARENTS/GUARDIANSThe school believes in discipline and in firmness. Slackness,

disobedience and disregard to rules will not be tolerated and any work or action likely to lower the image of the school will be regarded as a breach of the school discipline. The school reserves the right to expel any student whose diligence or progress in studies is considered unsatisfactory or whose conduct is harmful to other students. Contempt of authority and breaking school rules are always sufficient reasons for immediate expulsion or rustication from the school.

1. Parents are requested not to enter class rooms to see their children or teacher(s) during school hours without permission from the Principal.

2. They must inform the school authorities if there is any change in their address or telephone/mobile numbers.

3. Leave for half day must not be asked for the safety of the student except in medical cases; written request from parents or guardians should be sent to the Leave In-charge and written permission from Leave In-charge should be taken and the class teacher should be informed accordingly.

4. Children, when sick, should not be sent to school to attend classes/tests.

5. Parents’ attention is drawn to the fact that criticism of the teacher(s) or school in the presence of the child should be strictly avoided because it causes the students to lose respect for their teachers and the school and, in turn, hampers their progress.

6. (a) Visiting hours to meet Principal/H.M. is 08:30 A.M. to 09:30 A.M on Mondays and Wednesdays or with prior appointment on any other day.

15 16


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

(b)Visiting hours to meet teachers (with prior permission) :

Teachers (V to XII) : 01:30 to 02:00 P.M. on Wednesdays and Fridays (Summer), 02:30 to 03:00 P.M. on Wednesdays and Fridays (Winter).

Teachers (Pre-Nursery to IV) : 01:30 P.M. to 02:00 P.M. on Wednesdays and Fridays (Summer), 02:30 to 03:00 P.M. on Wednesdays and Fridays (Winter).

7. Any communication made by the Parents/Guardians to the school should be addressed to the Principal only.

8. Parents are requested to cooperate with the school in its attempt to help their children’s progress by paying attention to their regularity, punctuality and discipline.

9. They should check their diary everyday, take a note of the home work and instructions given therein. In case of junior children, parents are advised to check the bags of their wards to see if any notice/ invitation/circular etc. has been issued.

10. Parents must encourage their wards to participate in co and extra curricular activities and inter house competitions of the school. Students may be required to take part actively in all the activities. Their participation is compulsory whenever required from the school authority.

11. To develop fluency in English, parents/guardians are requested to encourage their children to converse in English at home also.

12. If any school property is damaged by the students, the same will have to be compensated together with a fine imposed by the school.

13. Parents should ensure that their children do not bring valuable articles (watches, calculators and jewellery etc.) to the school. In case of any loss, the school will not bear any responsibility.

14. Parents are advised to ensure positively that their children should not bring cameras, mobile phones, two wheelers, digital diaries, belts with stylish buckles etc. to the school.

15. Parents/Guardians should ensure that their wards join the school on the opening days of each term and not leave before the end of the school. A fine of Rs. 20/- per day for absence shall be imposed

unless Principal / Head Master / Head Mistress is informed well before the beginning of the term and are satisfied with the reasons. They are asked not to apply for leave as far as possible during the session.

16. It is binding on parents to come to school on Parent Teacher Meeting (PTM) days and on OPEN DAYS (The day on which evaluated answer books are shown to the parents, failing which their ward (s) may not be allowed to attend classes for a week from the said day).

17. The parents should meet the subject teachers on OPEN DAYS for exchange of views for improvement of their wards. Any positive suggestion is highly welcome for the development of the school on these days.

18. School does not provide any transport facility for coming to and going from the school.

19. The name, class, section and house should be clearly marked on the belongings such as school bag, blazer, cardigan, tiffin box, water bottle etc. of the child.

20. Parents are advised to give pocket money to their children very judiciously.

21. Parents are requested to sign regularly the CCE/Periodic test copies of their wards which are normally returned by the teacher within a fortnight of the test, failing which the copies of the subsequent test may not be evaluated.

22. Smoking, chewing betel (PAAN) or gum, betel-nut or tobacco etc. are strictly forbidden.

23. Admittance into the school premises is at the sole discretion of the school authority, which reserves to themselves the right to refuse admission to anyone without assigning any reason whatsoever.

24. Ordinarily communication with parents/guardians is made through School Almanac and/or SMSs. On the last day of every month, the School Almanac should be checked by the parents and signed with the word ‘CHECKED’.

25. Negative/wrong/non-constructive publicity caused by any student/ parent can lead to dismissal of the student.

26. Exemplary behaviour is expected in the school campus.

17 18

29. It is the responsibility of the parents / guardians to inform the school authority in case of change in mobile number.

SCHOOL RULES1. Students should reach school by 07:00 a.m. in summer and 08:00

a.m. in winter. Students reaching after 07:15 a.m. in summer and 08:20 a.m. in winter may, with warning, be allowed.

2. They should carry the almanac to school every day.

3. While going to the assembly or to their respective classes or to the language class, students should maintain perfect discipline. In classrooms they should keep their books and note books ready before the teacher arrives.

4. All text books and exercise books should be covered with brown paper and should be properly labelled and kept safely.

5. Specified exercise books, subject wise should be maintained for the CCE/Periodic tests. These exercise books must be brought to school on the day of the test, failing which the student will not be allowed to sit for the Periodic test and consequently lose the marks of the particular evaluation in the final result.

6. Students should not speak loudly or use uncivilized language. They should not use improper gestures or manners which lowers the dignity of the school’s image, both within and outside the school premises.

7. Students should be very polite wherever they go. They should always remember that the school is judged by their behaviour and conduct.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

27. IN ORDER TO TAKE HOME A CHILD FROM SCHOOL DURING CLASS HOURS, THE PARENTS OR GUARDIANS MUST COME TO SCHOOL IN PERSON HIMSELF/HERSELF.

28. NORMALLY A PHONE CALL IS MADE FROM SCHOOL IN CASE OF URGENCY; PARENTS ARE REQUESTED TO RESPOND PROMPTLY.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

30. IT IS COMPULSORY FOR THE PARENTS TO BRING THE IDENTITY CARD, WHENEVER THEY COME TO SCHOOL.

8. The students should remain inside their classrooms after reaching the school and should not loiter in the corridors or in the play ground. Any student found outside the classroom before assembly or while the class is in progress, without due permission shall be liable for disciplinary action.

9. Students should be clean and always neatly dressed. They should come to school in school uniform only. Students not in proper uniform will not be allowed to enter their class rooms. This rule is applicable when they come to school (even after school hours) for any purpose other than attending classes.

10. All non Sikh boys should have their hair cut at regular intervals.

11. Colouring of the hair is strictly forbidden.

12. Mehendi and nail enamel is not, under any circumstances, permitted in the school.

13. Shouting or whistling is not allowed in or around the school premises.

14. Care must be taken of all school property and no student should scratch or deface the desks or chairs or damage any school property. They must not write or draw anything on the walls or in any way damage things belonging to others. Any damage seen or done even by accident must be reported.

15. No magazines, books other than text books/library books and reference books should be brought to the school.

16. Lending or borrowing of money or other articles is not permitted and in case of any loss of articles and money, the school is not responsible.

17. Students are not allowed to ride by themselves motor cycles or scooters for attending the school. Students coming to school by bicycles should refrain from double or triple riding. Students must not ride bicycles in the school compound. Cycles must be parked and locked properly in the cycle stand only.

18. (a) Students who come to school in the care of attendants should never leave before the attendant arrives and in case of delay, they should report to the school office.

19 20


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

(b) Those who go home by themselves should take care of themselves and be prompt in returning home.

19. In the absence of teachers, class monitors and row monitors are responsible for class discipline. Indisciplined students are liable to be punished.

20. Students are warned not to buy anything specially eatables from street vendors.

21. Any student seen in the canteen during class hours will be fined. Monitors are responsible for switching off the lights and fans before leaving the class.

22. Bursting crackers during Diwali or splashing colours/ink during Holi in the school premises is strictly forbidden. Non-compliance to these instructions can result in expulsion from the school.

23. A student is not allowed to continue in the school if he/she fails in Class XI.

24. It is compulsory to have 75% attendance for the students of all stclasses from the opening day of the academic session upto the 1

day of the month preceding the month in which the Annual/Board Examination commences, failing which they may not be allowed to appear for the Annual/Board examination.

25. Students leaving the school under any circumstances are not eligible for any prizes / awards. However, they may request for testimonials / certificates on payment.

nd26. The students must bring the bill book latest by the 22 day of the month after depositing the school fees etc. and hand it over to the Class Teacher for necessary entries in the attendance register, failing which they may not be allowed to attend further classes.

27. (a) If a student fails to bring the School Almanac and Identity Card then a fine of Rs. 25/- per day for each will be imposed.

(b) If a student is found not wearing his/her Identity Card then a fine of Rs. 25/- will be imposed.

(c) In case the School Almanac is lost, a new almanac will be issued on payment of Rs. 100/-.

28. Student’s photograph will be attested if the photograph is taken in proper school uniform only.

DISCIPLINARY RULESRead the following carefully :

1. Pupils must attend assembly which begins at 07:25 A.M. Those who come after 07:25 A.M. must report with valid reason for their being late to the Discipline-in-charge before they go to their respective classes.

2. Students on their way to and from school are expected to deport themselves in a responsible manner.

3. All students must converse in English while in school and when wearing school uniform even outside the school premises.

4. Students are strictly forbidden to leave the school premises during regular school hours without the permission of the Principal/H.M.

5. Special attention must be paid to maintain a high standard of morality and discipline in the school. Parents are requested to co-operate with the school authorities in this regard.

6. Students must observe absolute silence and discipline while in the class rooms and in the school library.

7. When regular periods are over for the day, students must come out from the classrooms in line and chaos must be avoided. They must ensure that the fans and lights are switched off and doors and windows of the classrooms closed.

8. Late arrival to school is a breach of discipline. A student who comes late to school must enter the date and time of arrival into the record of late arrival in the school almanac under ‘Late’.

9. Five late arrivals will result in parents being called to the office of the Principal/H.Ms. Ten late arrivals will invoke suspension from the school.

10. MOBILE PHONES OR ANY ELECTRONIC GADGETS ARE N O T A L L O W E D I N S C H O O L U N D E R A N Y CIRCUMSTANCES. IN CASE OF EXIGENCY, SCHOOL

21 22


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

OFFICE MAY BE CONTACTED FOR TELEPHONIC PURPOSE.

RESPONSIBILITIES OF CLASS

MONITORS1. Special attention shall be paid by the Class teachers in choosing

suitable monitors. Names shall be submitted to the H.Ms. whenever there is a change.

2. The monitors must be as far as possible exemplary in conduct and industrious in their studies.

3. They must be able to command respect in the class.

4. They are employed for all assistance in the class, e.g. maintaining discipline, attending to the cleanliness and the neatness of the class room, bringing charts, maps, reporting to the concerned authorities about various needs of the class, up keeping of the bulletin board etc.

5. They must rub out the writing on the white board immediately after each period.

6. The monitors will write each day on the white board, the date and the number of students present out of the total in their class.

7. The monitors will be responsible for all the happenings in the class during the absence of the teacher.

8. The monitors have to realize that to be a monitor is a special privilege and honour; so to betray the trust and confidence reposed in them is to commit a most degrading act.

9. Once in a month a meeting of the monitors will be held under the guidance of the H.Ms when the methods and the means are discussed and adopted for improving discipline and redressing grievances.

11. BULLYING IS STRICTLY PROHIBITED INSIDE THE SCHOOL PREMISES AND NO SUCH ACT WILL GO UNNOTICED OR UNPUNISHED.

FEE RULESl. School Fees may be deposited in Bank of India, Burnpur or

through online or by ATM/Debit/Credit Card (Excluding Gift Card) of any bank through GPRS Terminal of HDFC Bank installed at the school.

2. On receipt of School Fee Book, please write Admission No. of your ward on the cover leaf and on all leaves.

th th3. Fees for all classes should be deposited between 6 and 20 of the month allotted for each installment to avoid late fee fine (excluding Sunday and holidays).However those who are depositing the fees by cheque in Bank of India, Burnpur must deposit the same between

th th6 and 15 of the month allotted for each installment.

4. Those who are depositing fees by cheque must write the Name, Class, Sec, Roll No., Admission No of the student on the reverse of the cheque. The cheque should be in favour of Burnpur Riverside School. The Bill Book along with the cheque should be sent to Bank of India, Burnpur for payment of school fees.

5. Any cheque returned by the bank will be treated as under the category of non-payment of fees.

6. If a cheque bounces due to any reason , a fine of Rs. 200/- will be charged.

7 . If fee is not paid in the first month of the installment, a late fine of Rs. 500/- is to be paid for that installment and the same will be paid

th thbetween 6 to 20 of the subsequent month of that installment.

8. The name of the student will be struck off from the school roll, if he/she fails to deposit the school fees for two consecutive months per installment and he/she will not be allowed to attend classes until re-admission is granted by the Principal.

9. (a) Re-admission fee will have to be deposited by the defaulter for two consecutive months subject to the prior permission of the Principal only (Re-admission fee: Rs. 2000/-)

(b) Defaulters clearing Re-admission fee after due date will be

23 24


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

required to pay an additional late fine @ of Rs. 500/- per month till they clear the outstanding fees subject to prior permission of the Principal only.

10. In case of non payment of fees within due date, permission must be taken from the school authority for payment of fees in the subsequent month along with late fine as applicable.

11. Students of Classes X & XII must clear the school fees upto March thwith fine (if any) etc. by 20 January and the school fee book must

ndbe handed over to the class teacher positively by 22 of January for verification.

12. All school fee books must be shown to respective class teachers by nd22 of every quarter.

13. If a child discontinues/takes a Transfer Certificate from Burnpur Riverside School in the middle of the academic session, the caution money for the same will be refunded only after settlement of all dues at the end of the academic session (For classes Pre-Nursery to Class X & XII)

14. School Fees and other fees including caution money will not be refunded to those who qualify for the provisional admission and also pass Class X Board Examination but subsequently seek to take transfer from Burnpur Riverside School (For Class XI only).

15. Fees once paid is not refundable.

16. Changes in fee structure can be made anytime if the school authority thinks it necessary.

17. Parents are required to mention only the Grand Total of the fee amount in the foil of the bill book.

18. Banking hours are from 10:00 a.m to 04:00 p.m from Monday to Friday.

19. School Fee Book should be kept carefully. In case, it gets lost, a new Fee Book can be obtained from the School Office on payment of Rs. 50/-.

ABSENCE

ABSENCE (GENERAL)

1. Students are responsible to make up for the work missed during period of their absence.

2. Students must bring a (an) letter/application from their parents explaining the reasons for which they need to go out of the school premises during school hours.

SPECIAL CONDITIONS

1. No student who has been absent on the previous day will be permitted to enter the class without permission of the class teacher.

2. No leave of absence is generally granted except on medical grounds.

3. Reported absence of the student without prior permission for unexplained reasons for more than six consecutive working days renders the liability of his/her name being struck off from the rolls; re-admission may be granted on payment of a fresh admission fee at the sole discretion of the Principal.

4. All students must be present on the opening day after any vacation.

5. Those absent without grant of leave will be fined at the rate of Rs. 20/- per day. Only absence due to medical reasons will be exempted on production of medical certificate on the very day she/he comes to school.

6. Absence for more than 3 consecutive working days immediately after a vacation may result in his/her name being struck off from the rolls.

7. It is compulsory for the students to complete 75% of their attendance in the Academic Session.

8. A student recovering from any infectious/contagious disease should produce a doctor’s certificate of fitness to resume the classes.

9. Students suffering from the following diseases must observe the prescribed period of quarantine before returning to class.

(a) Chicken Pox - Till complete falling of the scabs.

(b) Cholera - Till the child is completely well.

Promotion, Grading & Punishment

25 26


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

(c) Measles - Two weeks after rash disappears.

(d) Mumps - Until the swelling has gone, (about one month)

(e) Whooping Cough - Six weeks.

10. No re-examination will be held for the students who remain absent in any of the examinations without the permission of the school authority.

11. It is mandatory for a student to attend the school on days marked as “compulsory attendance”. Defaulters are to seek re-admission in the school. In cash of sickness/eventualities the matter must be notified to the Principal/H.Ms with relevant documents on the same day.

VACATIONSVacations are given in the school almanac. These holidays may not be extended or anticipated. Unauthorized leaves on the last days before vacation and delays in returning to school will mean “re-admission” to the school.

WITHDRAWAL1. Fee for the next month should be paid before the pupil is withdrawn,

for example if one desires to leave the school in May he must in all cases pay for the month of June.

2. Transfer or withdrawal certificates are not issued until all dues of the school are settled.

3. Students can be asked to leave the school on the following grounds: (a) Disciplinary

(b) Unsatisfactory progress in academics

(c) Detention in any class in the academic year

(d) If the school authority disallows the continuity of the student, the question of the fee for the next month does not arise.

4. The management, acting through the Principal, reserves the right of discontinuing the students for any reason, anytime, if deemed unsatisfactory from the school (without assigning any reason thereof).

CRITERIA FOR PROMOTION

Class

PRE-NURSERYTO V

VITOVIII

IX

X

CBSE guidelines will be followed for promotion to the next higher class.

I. The following weightage will be followed for preparation of Final Result for the above mentioned subjects :– FINAL RESULT [P.T (10 marks) + Note Book submission (05 marks) + Subject Enrichment Activity (05 marks) + Annual Examination (80 marks)]

II. The following weightage will be followed for preparation of Final Result for the additional subject (Computer Application) :– a. Annual Practical Examination : 60 marks

a. Internal Assessment : - 20 marks

b. Annual Theory Examination : 40 marks

b. Board Examination : 40 marksl Board will conduct Class - X Examination for 40 marks in the subject covering

100% syllabus of the subject of Class - X only.

a. Internal Assessment : Practical Examination : 60 marks

b. Board Examination : 80 marksl Board will conduct Class - X Examination for 80 marks in each subject covering

100% syllabus of the subject of Class - X only.

c. CBSE guidelines will be followed for promotion to next higher class.

III. CBSE guidelines will be followed for promotion to the next higher class.

nd rdSubjects : English, 2 Language, 3 Language, Mathematics, Science, Social Science &Computer Science

ndSubjects : English, 2 Language, Mathematics, Science, Social Science & Computer Application

ndSubjects : English, 2 Language, Mathematics, Science, Social Science & Computer Application

Additional subject : Computer Application

CRITERIA

a. The following weightage will be followed for preparation of TERM I result :TERM I [P.T (10 marks) + Note Book submission (05 marks) + Subject EnrichmentActivity (05 marks) + Half Yearly Examination (80 marks)].

b. The following weightage will be followed for preparation of TERM II result :TERM II [P.T (10 marks) + Note Book submission (05 marks) + Subject EnrichmentActivity (05 marks) + Annual Examination (80 marks)].

27 28

CLASS - XI

1. The promotion of the students to Class XII depends on their

performance in class XI PT-1, Half Yearly, PT-3 and Annual

Examination.

2. The following weightage will be considered for preparing the

Consolidated Result : -

Theory

(a) 20% from best of two of PT-1, Half Yearly (only theory) and

PT-3.

(b) 80% from Annual Examination (only theory).

(c) Marks obtained in Annual Practical Examination only will be

considered.

3. Every student is required to secure a minimum of 33% marks in all

the subjects in Consolidated Result.

4. In order to be declared as having passed the examination, a

candidate shall obtain a grade higher than E (i.e. at least 33% marks)

for all the subjects in Theory and Practical separately in

Consolidated Result. The pass marks in each subject shall be 33%.

In case of subject(s) where practical work is involved, a student

must obtain 33% marks in theory & 33% marks in practicals

separately in Consolidated Result in order to qualify for the subject.

5. If a student secures less than 33% marks in more than 02 subjects in

the Consolidated Result, it would lead to detention in class XI.

6. Re-Assessment

a) If a student has secured less than 33% marks in a maximum of

02 subjects in the Consolidated Result, he/she would be given

an opportunity to sit for Retest.

Practical


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

b) The Retest shall be held only once and it shall be mandatory for

a student to secure 33% marks in each subject in Consolidated

Result.

7. It is mandatory to appear in all the Examinations.

8. No request for promotion will be entertained by the School

Authority.

CLASS XII :

A student who fails in any subject(s) in Pre-Board Examination will be asked to appear for a re-test in those subjects before they are allowed for the Board Examination.

Note : (i) It is compulsory for students to appear in all the examinations.

(v) A student is not expected to have in his possession any book, notes or pocket book or papers whatsoever during examinations.

(vi) There is no arrangement for

(ii) Breach of any of the regulations of conduct at examinations or indiscipline in or outside the hall or the use of unfair means, even if discovered subsequently, will merit the cancellation of the particular paper and the student concerned will be awarded a zero.

(iii) A student who has made arrangements to obtain unfair help in connection with question papers from any person or any agency is liable to have his result in the examination cancelled as a whole. Candidates who are detected giving or obtaining, or attempting to give or obtain, unfair assistance, or who are otherwise detected in any dishonesty whatsoever, will be debarred from the examination.

(iv) A student guilty of disorderly conduct or responsible for causing any kind of disturbance in or near the examination room is liable to be refused permission to appear for the subsequent papers.

"Promotion on trial".

29 30


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

Grade Grade Points

A 2.1 – 3.0

B 1.1 – 2.0

C 0 – 1.0

For Classes (VI to VIII)

Activities under Co-Scholastic Areas :

I. Work Education II. Art Education

III. Health & Physical Education

FOR CLASSES X to XII

For all subjects including General Studies, Work Experience

& Physical and Health Education

A1 : Top 1/8th of the passed candidates

A2 : Next 1/8th of the passed candidates

B1 : Next 1/8th of the passed candidates

B2 : Next 1/8th of the passed candidates

C1 : Next 1/8th of the passed candidates

C2 : Next 1/8th of the passed candidates

D1 : Next 1/8th of the passed candidates

D2 : Next 1/8th of the passed candidates

E : Failed candidates

GRADING

PRE-NURSERY TO CLASS - V

(Scholastic Area & Co Scholastic Area)

Letter Descriptions Marks Range

A* Outstanding 90% to 100%

A Excellent 75% to 89%

B Very Good 56% to 74%

C Good 35% to 55%

D Average/Scope for Below 35%

Improvement

[CLASSES VI to VIII ](Grading on 3 point scale)

Marks Range Grade

91 - 100 A1

81-90 A2

71-80 B1

61-70 B2

51-60 C1

41-50 C2

33-40 D

32 & Below E

(Needs

Improvement)

Marks Range Grade

91 - 100 A1

81-90 A2

71-80 B1

61-70 B2

51-60 C1

41-50 C2

33-40 D

32 & Below E

(Failed)

Scholastic Areas (Grading scale)

CLASSES VI TO VIII CLASS - IX

Co-Scholastic Areas

Grade Grade Points

A 4.1 – 5.0

B 3.1 – 4.0

C 2.1 – 3.0

D 1.1 – 2.0

E 0 – 1.0

[CLASSES IX & X ](Grading on 5 point scale)

Grades for Attendance (Pre-Nursery to XII )

Grade A* A B C

Attendance (%) 100% 80-99.9% 75-79.9% Below 75%

31 32

D. RED CARD : Serious offences which reflect adversely on a

student's conduct e.g. breaking bounds,

disobedience, telling lies etc. lead to the

receiving of the CARD, which deprives

the offender of availing privileges in the

school for a week. He / She is not allowed to

attend any programme, picnics/ outings. The

award of three CARDS in an academic

year consecutively may lead to the expulsion

of the offender from the school on

disciplinary grounds.

LIBRARY BEHAVIOUR / RULES

l. Absolute silence and discipline must be maintained in the Library.

RED

RED

the

library. These cards are not exchangeable.

3. Students will be awarded grades on the basis of their behaviour in

the Library. A record of these grades will be maintained by the

Librarian.

4. Students scoring D and E grades may be counseled. Such grades

will be treated as ‘Fail’ and it may be carried forward to report

cards.

5. The cost of any damage / loss of books will be borne by parents /

guardians of the students.

6. Books must be returned or renewed in time. A fine of Rs. 10/- per

day will be imposed, if books are not returned in time from the date

of issue.

2. A student must have his library card and admit card to enter


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

PRIVATE TUITION

l. As a policy the school forbids all private tuitions, as the

pupil should be able to progress in his work as a result of

good teaching.

2. Teachers are not allowed to undertake private tuitions since

they will interfere with the proper execution of their school

duties, including the preparation of lessons at home and the

correction of exercise books. Private tuitions are not to be

undertaken by the school teachers.

REMEDIAL MEASURES

A. WHITE CARD : A student awarded this card is meant to be

given first warning before issuing any other

card.

B. BLUE CARD : Students habitually late or not properly

dressed will be put on this card by the house

captain in the break each day, for a week and

the BLUE CARD will not be taken off till

any improvement is visible. Negative points

are given to the houses for such students.

C. YELLOW CARD : Carelessness and untidy work in academics

lead to the receiving of the YELLOW

CARD, which has to be signed by the

subject teachers on each day of the week

during which the student is on the YELLOW

CARD. If the progress during the week is

satisfactory, the YELLOW CARD is

discontinued.

33 34

Science Lab Rules

Safety in the Laboratory

1. Never smell a gas directly.

2. Never smell the vapour of gases directly.

3. Never fill the test tube or beaker more than half of its capacity

during a heating operation.

4. Do not touch corrosive substance like acid, alkalis, phenol etc.

5. Do not taste chemicals as most of them are poisonous.

6. Keep the mouth of the test tube away from your face while

heating.

7. For dilution always add acid into water and not water into acid.

18. A remark will be entered in the library page of the School Almanac

for every book returned late. Three such remarks will result in the

withdrawal of the lending card and a fine of Rs. 50/- may be

imposed.

19. No fine will be charged for books overdue if a letter can be

produced showing that the borrower has been absent for valid

reasons.

20. Library cards are distributed once a year, in April. There are two

cards (a) Library Admit Card (b) Library Lending Card. Library

Admit Card is to enter the Library and Library Lending Card is to

borrow a book. A lost card may be replaced by a new one but a fine

of Rs. 50/- will have to be paid to the office.

21. No books should be retained during the summer vacation.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

7. All articles and personal belongings must be left outside when

entering the library. Only an exercise book and library book, if to

be returned, may be taken into the library.

8. The students who misbehave may not be allowed to avail reading

facilities.

9. Students must not bring their school bags, water bottles etc. inside

the library. These will be kept out of the library.

10. Normally books are issued for seven days and students can retain

the book for not more than 14 days in any case for once.

11. Books lost must be informed to the librarian immediately. Either

the borrower has to replace the book or will have to pay thrice the

printed price of the book available in the market.

12. The borrower must examine the physical condition of the book at

the time of issue. If he / she finds any damage he / she should bring

it to the notice of the librarian immediately before leaving the

library. Otherwise the borrower will be held responsible for the

noticed damage.

13. In case of wilful damage to library property heavy fine will be

imposed on the students to prevent such cases.

14. Extreme mis-conduct in the library may result in expulsion or

suspension from school for a specified period as to be decided by

the school authorities.

15. Students are asked to take prior permission from the librarian, for

availing facility at unscheduled time.

16. Books exclusively for consultation are not to be taken out of the

library. They remain available to all students all the time.

17. All magazines, reference book or books used while in the library

must be put back in the proper place after reading.

LAB RULES

35 36

Computer Lab Rules

1. The computer is a place of learning and serious work. For this

PLEASE OBSERVE STRICT SILENCE IN THE COMPUTER

LAB.

2. Take nothing into the computer room without the prior

permission of the teacher.

3. The computer is an electronic instrument which is learned

through instruction and operation. Follow the instructions of the

teacher carefully.

4. The computer is a very delicate and expensive machine; any

damage to it must be compensated by the student. Report

IMMEDIATELY any kind of defect or damage, so that prompt

action may be taken and the machine be available for the next

user.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

8. While using alcohol, specially ether, check that there is no flame

around because ether forms explosive mixture with air.

9. Use test tube holders for heating test tubes.

10. Avoid used and cracked glass apparatus.

11. Avoid heating low quality glass apparatus.

12. Do not throw a burning match stick into a waste box.

13. It is compulsory to wear a laboratory coat or apron before entering

into the Labs.

Some Important Do’s And Don’ts

(A) What Must Be Done

1. You must make the day’s experiment ready in advance from the

practical book before coming to the laboratory.

2. Before entering the laboratory you must have a practical

notebook for instructions, a laboratory coat or apron, notebook,

pen, pencil and a dissection box.

3. Reach the laboratory on time and never miss the instructions

given by the teacher.

4. Always wear a laboratory coat or apron while working in the

laboratory.

5. Clean the glass apparatus thoroughly before using them.

6. Go on recording the observation honestly on a rough notebook

instead of writing on pieces of paper.

7. Always keep the laboratory neat and clean.

8. Before leaving the laboratory clean all the apparatus and return

them to the laboratory assistant.

9. Turn off the lights and fans before leaving the laboratory.

10. Make sure to give your attendance to the concerned teacher.

(B) What Must Not Be Done

1. Do not roam here and there in the laboratory without work.

2. Do not touch chemicals with your hand unless directed to do so, it

may be corrosive.

3. Do not taste any laboratory chemicals as some of them are highly

poisonous.

4. Do not place the chemicals on the palms of your hands.

5. Do not keep reagent bottles open.

6. Do not keep the water tap running when not required.

7. Do not bring inflammable liquids such as ether, benzene and

alcohol near flame.

8. Do not throw very hot solution in the sink.

9. Do not throw solid waste materials like filter paper pieces in the

sink. Throw them in the waste basket only.

10. Never use staining solution or acids on the granite table.

37 38


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

1. W

ard

(s)

must accom

pany p

are

nts

(only

) on P

TM

AN

D O

PE

N D

AY

(S)

in p

roper

school uniform

.rd

2. T

he d

ate

for

the 3

Open D

ay (

Pre

-Nur

to V

) w

ill b

e a

nnounced in the third w

eek o

f F

ebru

ary

.3. P

are

nts

may k

indly

note

that no s

epara

te n

otice w

ill b

e issued u

nle

ss a

nd u

ntil th

ere

is a

change in the a

bove s

chedule

.

CL

AS

S -

III

TO

CL

AS

S -

VT

IME

: 1

1:0

0 A

.M. T

O 0

1:3

0 P

.M.

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

7.2

019 &

09.1

1.2

019,

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

11:0

0 A

.M.

to 1

1:3

0 A

.M.

11 –

20

11:3

0 A

.M.

to 1

2:0

0 N

oon

21 –

30

12:0

0 N

oon

to 1

2:3

0 P

.M.

31 –

40

41 -

Rest

12:3

0 P

.M.

to 0

1:0

0 P

.M.

01:0

0 P

.M.

to 0

1:3

0 P

.M.

Respective

Cla

ss R

oom

s

Ven

ue

PR

E-N

UR

SE

RY

TO

CL

AS

S -

V

NO

TE

:

***

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

4.2

01

9,

21

.09

.20

19

, 0

7.1

2.2

01

9 &

01

.02

.20

20

TIM

E :

08

:00

A.M

. T

O 1

1:0

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 A

.M.

to 0

8:3

0 A

.M.

11 –

20

08:3

0 A

.M.

to 0

9:0

0 A

.M.

21 –

30

09:0

0 A

.M.

to 0

9:3

0 A

.M.

31 –

40

41 -

Rest

09:3

0 A

.M.

to 1

0:0

0 A

.M.

10:0

0 A

.M.

to 1

0:3

0 A

.M.

Respective

Cla

ss R

oom

s

Ven

ue

PR

E-N

UR

SE

RY

TO

CL

AS

S -

II

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

7.2

01

9 &

09

.11

.20

19

, T

IME

: 0

8:0

0 A

.M. T

O 1

1:0

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 A

.M.

to 0

8:3

0 A

.M.

11 –

20

08:3

0 A

.M.

to 0

9:0

0 A

.M.

21 –

30

09:0

0 A

.M.

to 0

9:3

0 A

.M.

31 –

40

41 -

Rest

09:3

0 A

.M.

to 1

0:0

0 A

.M.

10:0

0 A

.M.

to 1

0:3

0 A

.M.

Respective

Cla

ss R

oom

s

Ven

ue

CL

AS

SE

S V

I T

O V

III

PT

M27.0

4.2

019

Fir

st

PT

M07.1

2.2

019

Seco

nd

PT

M01.0

2.2

020

Th

ird

PT

M

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

4.2

01

9,

07

.12

.20

19

& 0

1.0

2.2

02

0, T

IM

E :

8:0

0 A

.M. T

O 1

0:3

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 -

08:3

0

11 –

20

08:3

0 -

09:0

0

21 –

30

09:0

0 -

09:3

0

31 –

40

41 -

Rest

09:3

0 -

10:0

010:0

0 -

10:3

0R

espective C

lass R

oom

s

Ven

ue

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

7.2

019 &

21.0

9.2

019, T

IM

E :

8:0

0 A

.M. T

O 1

0:0

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Ro

ll N

o.

Ven

ue

Ven

ue

Cla

ss/S

ec

Cla

ss/S

ec

Tim

e

Tim

e

Lib

rary

Lib

rary

VI-

A &

VI-

B

VII-A

& V

II-B

1 –

10

1 –

10

08:0

0 A

.M.

to 0

8:3

0 A

.M.

11 –

20

11 –

20

08:3

0 A

.M.

to 0

9:0

0 A

.M.

21 –

30

21 –

30

09:0

0 A

.M.

to 0

9:3

0 A

.M.

31 –

Rest

31 –

Rest

09:3

0 A

.M.

to 1

0:0

0 A

.M.

Senio

r C

om

p. Lab

Confe

rence H

all

Confe

rence H

all

VI-

C, V

I-D

& V

I-E

VIII-

C, V

III-

D &

VIII-

E

VII-C

, V

II-D

& V

II-E S

CH

ED

UL

E F

OR

27.0

7.2

019 &

21.0

9.2

019,

TIM

E :

10:3

0 A

.M. T

O 1

2:3

0 P

.M.

10:3

0 A

.M.

to 1

1:0

0 A

.M.

11:0

0 A

.M.

to 1

1:3

0 A

.M.

11:2

0 A

.M.

to 1

2:0

0 N

oon

12:0

0 N

oon

to 1

2:3

0 P

.M.

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

7.2

019 &

21.0

9.2

019,

TIM

E :

12:0

0 N

oon

TO

02:0

0 P

.M.

Tim

e12:0

0 -

12:3

012:3

0 -

01:0

001:0

0 -

01:3

001:3

0 -

02:0

0

Ro

ll N

o.

Ven

ue

Cla

ss/S

ec

Lib

rary

VIII-

A &

VIII-

B

1 –

10

11 –

20

21 –

30

31 –

Rest

1. W

ard

(s)

must accom

pany p

are

nts

(only

) o

n P

TM

AN

D O

PE

N D

AY

(S)

in p

roper

school uniform

.rd

2. T

he d

ate

for

the 3

Open D

ay (

Cla

sses V

I to

VIII)

will

be a


eek o

f F

ebru

ary

.3. P

are

nts

may k

indly

note

that no s

epara

te n

otice w

ill b

e issued u

nle

ss a

nd u

ntil th

ere

is a

change in the a

bove s

chedule

.

NO

TE

:

***

YE

AR

LY

SC

HE

DU

LE

OF P

AR

EN

T T

EA

CH

ER

ME

ET

ING

S (

PT

Ms)

& O

PE

N D

AY

S

YE

AR

LY

SC

HE

DU

LE

OF P

AR

EN

T T

EA

CH

ER

ME

ET

ING

S (

PT

Ms)

& O

PE

N D

AY

S

PT

M27.0

4.2

019

Fir

st

PT

M21.0

9.2

019

Seco

nd

PT

M07.1

2.2

019

Th

ird

PT

M01.0

2.2

020

Fo

urt

h P

TM

Op

en

Day

27.0

7.2

019

Fir

st

Op

en

Day

09.1

1.2

019

Seco

nd

Op

en

Day

Th

ird

Op

en

Day

(to

be a

nn

ou

nced

in

rd3

week o

f F

eb

ruary

)

Op

en

Day

27.0

7.2

019

Fir

st

Op

en

Day

21

.09

.20

19

Se

co

nd

Op

en

Da

yT

hir

d O

pen

Day

******

39 40


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

CL

AS

SE

S IX

& X

I

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

4.2

01

9,

07

.12

.20

19

& 0

1.0

2.2

02

0,

TIM

E :

8:0

0 A

.M. T

O 1

0:3

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 -

08:3

0

11 –

20

08:3

0 -

09:0

0

21 –

30

09:0

0 -

09:3

0

31 –

40

41 -

Rest

09:3

0 -

10:0

010:0

0 -

10:3

0R

esp

ective

Cla

ss R

oo

ms

Ven

ue

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

7.2

019 &

27.0

9.2

019, T

IM

E :

8:0

0 A

.M. T

O 1

0:3

0 A

.M.

Ven

ue

Ven

ue

Cla

ss/S

ec

Cla

ss/S

ec

Lib

rary

Confe

rence H

all

IX-A

& IX

-B

XI-

C &

XI-

D

Room

No. 74

Confe

rence H

all

Com

pute

r Lab.

IX-C

, IX

-D &

IX

-E

XI-

A &

XI-

B

XI-

E

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 A

.M.

to08:3

0 A

.M.

11 –

20

08:3

0 A

.M.

to09:0

0 A

.M.

21 –

30

09:0

0 A

.M.

to09:3

0 A

.M.

31 –

40

41 –

Rest

09:3

0 A

.M.

to10:0

0 A

.M.

10:0

0 A

.M.

to10:3

0 A

.M.

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

7.2

019 &

27.0

9.2

019, T

IM

E :

11:0

0 A

.M. T

O 0

1:3

0 P

.M.

1. W

ard

(s)

must accom

pany p

are

nts

(only

) o

n P

TM

AN

D O

PE

N D

AY

(S)

in p

roper

school uniform

.rd

2. T

he d

ate

for

the 3

Open D

ay (

Cla

sses IX

& X

I) w

ill b

e a


eek o

f F

ebru

ary

.3. P

are

nts

may k

indly

note

that no s

epara

te n

otice w

ill b

e issued u

nle

ss a

nd u

ntil th

ere

is a

change in the a

bove s

chedu

le.

NO

TE

:

***

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

11:0

0-1

1:3

0

11 –

20

21 –

30

31 –

40

41 –

Rest

11:3

0-1

2:0

012:0

0-1

2:3

012:3

0-0

1:0

001:0

0-0

1:3

0

CL

AS

S X

PT

M/

Op

en

Day

27.0

4.2

019

Fir

st

PT

M27.0

7.2

019

Fir

st

Op

en

Day

27

.09

.20

19

Se

co

nd

Op

en

Da

y1

6.1

2.2

01

9T

hir

d O

pe

n D

ay

16

.01

.20

20

Fo

urth

Op

en

Da

y

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

4.2

019, 27.0

7.2

019, 16.1

2.2

019, 16.0

1.2

020

TIM

E :

8:0

0 A

.M. T

O 1

0:3

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 -

08:3

0

11 –

20

08:3

0 -

09:0

0

21 –

30

09:0

0 -

09:3

0

31 –

40

41 -

Rest

09:3

0 -

10:0

010:0

0 -

10:3

0R

espective C

lass R

oom

s

Ven

ue

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

9.2

01

9T

IM

E :

11

:00

A.M

. T

O 0

1:3

0 P

.M.

Ven

ue

Cla

ss/S

ec

Lib

rary

X-A

& X

-B

Room

No. 74

X-C

, X

-D &

X-E

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

11 –

20

21 –

30

31 –

40

41 –

Rest

1. W

ard

(s)

must accom

pany p

are

nts

(only

) o

n P

TM

AN

D O

PE

N D

AY

(S)

in p

roper

school uniform

.2. P

are

nts

may k

indly

note

that no s

epara

te n

otice w

ill b

e issued u

nle

ss a

nd u

ntil th

ere

is a

change in the a

bove s

chedule

.

NO

TE

:

***

11:0

0-1

1:3

011:3

0-1

2:0

012:0

0-1

2:3

012:3

0-0

1:0

001:0

0-0

1:3

0

YE

AR

LY

SC

HE

DU

LE

OF P

AR

EN

T T

EA

CH

ER

ME

ET

ING

S (

PT

Ms)

& O

PE

N D

AY

S

YE

AR

LY

SC

HE

DU

LE

OF P

AR

EN

T T

EA

CH

ER

ME

ET

ING

S (

PT

Ms)

& O

PE

N D

AY

S

PT

M27.0

4.2

019

Fir

st

PT

M07.1

2.2

019

Seco

nd

PT

M01.0

2.2

020

Th

ird

PT

M

Op

en

Day

27.0

7.2

019

Fir

st

Op

en

Day

27.0

9.2

019

Seco

nd

Op

en

Day

Th

ird

Op

en

Day

******

41 42


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

Ven

ue

Cla

ss/S

ec

Confe

rence H

all

XII-C

& X

II-D

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

11 –

20

21 –

30

31 –

40

41 –

Rest

11:0

0-1

1:3

011:3

0-1

2:0

012:0

0-1

2:3

012:3

0-0

1:0

001:0

0-0

1:3

0S

enio

r C

om

p. Lab

XII-E

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

9.2

01

9, T

IM

E :

11

:00

A.M

. T

O 0

1:3

0 P

.M.

YE

AR

LY

SC

HE

DU

LE

OF P

AR

EN

T T

EA

CH

ER

ME

ET

ING

S (

PT

Ms)

& O

PE

N D

AY

S

CL

AS

S X

II

PT

M/

Op

en

Day

27.0

4.2

019

Fir

st

PT

M27.0

7.2

019

Fir

st

Op

en

Day

27.0

9.2

019

Seco

nd

Op

en

Day

16

.01

.20

20

Th

ird

Op

en

Da

y

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

4.2

019, 27.0

7.2

019, 16.0

1.2

020

TIM

E :

8:0

0 A

.M. T

O 1

0:3

0 A

.M.

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

08:0

0 -

08:3

0

11 –

20

08:3

0 -

09:0

0

21 –

30

09:0

0 -

09:3

0

31 –

40

41 -

Rest

09:3

0 -

10:0

010:0

0 -

10:3

0R

espective C

lass R

oom

s

Ven

ue

SC

HE

DU

LE

FO

R 2

7.0

9.2

01

9, T

IM

E :

08

:00

A.M

. T

O 1

0:0

0 A

.M.

Ven

ue

Cla

ss/S

ec

Confe

rence H

all

XII-A

& X

II-B

Ro

ll N

o.

Tim

e

1 –

10

11 –

20

21 –

30

31 –

Rest

1. W

ard

(s)

must accom

pany p

are

nts

(only

) on P

TM

AN

D O

PE

N D

AY

(S)

in p

roper

school uniform

.2. P

are

nts

may k

indly

note

that no s

epara

te n

otice w

ill b

e issued u

nle

ss a

nd u

ntil th

ere

is a

change in the a

bove s

chedule

.

NO

TE

:

***

08:0

0-0

8:3

008:3

0-0

9:0

009:0

0-0

9:3

009:3

0-1

0:0

0

SC

HO

OL U

NIF

OR

MB

OY

S

Note

:1.

Gre

y co

lour

will

be o

f M

BA

Suiti

ng.

2.

Cla

sses

havi

ng their P

.Ed. periods

will

com

e in

white

keds.

3.

Stu

dents

of C

lass

es

XI &

XII h

avi

ng P

ED

(pra

ctic

al) p

eriods

must

bring the s

peci

fied d

ress

for

the p

ract

ical c

lass

es.

4.

For

students

of C

lass

es

IX to X

II, Lab. C

oat/A

pro

n is

com

puls

ory

for

all

pra

ctic

al c

lass

es.

CL

AS

SS

UM

ME

RW

INT

ER

ON

FR

IDA

YS

1.

White

half

sleeve

d

2.

Gre

y half

pant.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er

shoes

with

lace

s (B

ata

N

aughty

Boy)

shirt (

Hard

Colla

r)

Pre Nursery to IV V to XII

1.

White

full

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y T

rouse

rs.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck

leath

er

shoes

with

la

ces

(Bata

N

aughty

Boy)

6.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver

(Neith

er

desi

gned

nor

hand k

nitt

ed)

7.

Gre

y ca

p/m

uffle

r, if

required.

shirt

1.

House

colo

ure

d T

-shirt

2.

White

half

pant d

uring s

um

mer

& w

hite

tro

use

rs d

uring w

inte

r se

aso

n.

3.

Sch

ool b

elt

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

White

keds.

1.

2.

Gre

y T

rouse

rs.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er

shoes

with

lace

s (B

ata

N

aughty

Boy)

White

half

sleeve

d s

hirt (

Hard

Colla

r)1.

4.

White

pla

in s

ock

s.5

.B

lack

le

ath

er

shoes

with

la

ces

(Bata

N

aughty

Boy)

6.

Sch

ool

Bla

zer

: N

avy

blu

e

in

colo

ur,

single

bre

ast

ed

with

2

pla

in

meta

llic

steel b

uttons

and s

chool m

onogra

m.

7.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver

(Neith

er

desi

gned

nor

hand k

nitt

ed)

8.

Gre

y ca

p/m

uffle

r, if

required.

White

full

sleeve

d s

hirt (H

ard

Colla

r)2.

Gre

y T

rouse

rs.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

1.

House

colo

ure

d T

-shirt

2.

White

Tro

use

rs.

3.

Sch

ool b

elt

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

White

keds.

43 44


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

GIR

LS

CL

AS

SS

UM

ME

RW

INT

ER

ON

FR

IDA

YS

1.

White

half

sleeve

d s

2.

Gre

y T

unic

.3

.S

ch

oo

l Tie

an

d I.

Ca

rd4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

hirt

(Hard

Colla

r)

Pre Nursery to II III to IV

1.

White

full

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y T

unic

3.

Sch

ool T

ie a

nd I.

Card

4.

White

pla

in s

tock

ings/

White

leggin

gs

5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

7.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver (

Neith

er d

esi

gned n

or h

and k

nitt

ed)

8.

Gre

y ca

p/m

uffle

r/sc

arf

if re

quired.

shirt

1.

House

colo

ure

d T

-shirt

3.

Sch

ool b

elt

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

White

keds.

6.

White

nyl

on h

air b

and.

2.

White

half

pant

during su

mm

er

&

white

trouse

rs d

uring w

inte

r se

aso

n.

1.

White

half

sleeve

d s

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y B

ox

ple

ate

d s

kirt

.3

.S

ch

oo

l Be

lt, T

ie a

nd I.

Ca

rd4.

White

pla

in s

ock

s (K

nee le

ngth

)5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

hirt

1.

White

full

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y B

ox

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

tock

ings

5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

7.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver (

Neith

er d

esi

gned n

or h

and k

nitt

ed)

8.

Gre

y ca

p/m

uffle

r/sc

arf

if re

quired.

shirt

1.

House

colo

ure

d T

-shirt

2.

White

Box

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool b

elt

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

White

keds.

6.

White

nyl

on h

air b

and.

V to XII

1.

White

half

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y B

ox

ple

ate

d s

kirt

.3

.S

ch

oo

l Be

lt, T

ie a

nd I.

Ca

rd4.

White

pla

in s

ock

s (K

nee le

ngth

)5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

shirt

1.

White

full

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2

.G

rey

Box

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

tock

ings

5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

7.

Sch

ool

Bla

zer

: N

avy

blu

e i

n c

olo

ur, s

ingle

bre

ast

ed w

ith 2

pla

in m

eta

llic

steel

butt

ons

and s

chool m

onogra

m.

8.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver (

Neith

er d

esi

gned n

or h

and k

nitt

ed)

9.

Gre

y ca

p/m

uffle

r/sc

arf

if re

quired.

shirt

1.

House

colo

ure

d T

-shirt

2.

White

Box

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool b

elt

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

White

keds.

6.

White

nyl

on h

air b

and.

Note

:1.

Gre

y co

lour

will

be o

f M

BA

Suiti

ng.

2.

Cla

sses

havi

ng their P

.Ed. periods

will

com

e in

white

keds.

3.

Stu

dents

of C

lass

es

XI &

XII h

avi

ng P

ED

periods

must

bring the s

peci

fied d

ress

for

the p

ract

ical c

lass

es.

(pra

ctic

al)

4.

For

students

of C

lass

es

IX to X

II, Lab. C

oat/A

pro

n is

com

puls

ory

for

all

pra

ctic

al c

lass

es.

Note

:1.

Gre

y co

lour

will

be o

f M

BA

Suiti

ng.

2.

Cla

sses

havi

ng their P

.Ed. periods

will

com

e in

white

keds.

3.

Stu

dents

of C

lass

es

XI &

XII h

avi

ng P

ED

periods

must

bring the s

peci

fied d

ress

for

the p

ract

ical c

lass

es.

(pra

ctic

al)

4.

For

students

of C

lass

es

IX to X

II, Lab. C

oat/A

pro

n is

com

puls

ory

for

all

pra

ctic

al c

lass

es.

CO

UN

CIL

M

EM

BE

RS

’ U

NIF

OR

M (

BO

YS

)

CL

AS

SS

UM

ME

RW

INT

ER

ON

FR

IDA

YS

1.

White h

alf

sleeve

d s

2.

Gre

y H

alf

Pant.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er

shoes

with

lace

s (B

ata

N

aughty

Boy)

hirt(

Hard

Colla

r)

III & IV V to XII

1.

White

full

sleeve

d

2

.G

rey

Tro

use

rs.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck

leath

er

shoes

with

la

ces

(Bata

N

aughty

Boy)

6.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver

(Neith

er

desi

gned

nor

hand k

nitt

ed)

7.

Gre

y ca

p/m

uffle

r, if

required.

shirt

(Hard

Colla

r)1.

White

shirt

3.

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes.

2.

White

trouse

rsS

chool B

elt

& T

ie

1.

White

half

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y T

rouse

rs.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er

shoes

with

lace

s (B

ata

N

aughty

Boy)

shirt

1.

White

full

sleeve

d

2

.G

rey

Tro

use

rs.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck

leath

er

shoes

with

la

ces

(Bata

N

aughty

Boy)

6.

Sch

ool

Bla

zer

: N

avy

blu

e

in

colo

ur,

single

bre

ast

ed

with

2

pla

in

meta

llic

steel b

uttons

and s

chool m

onogra

m.

7.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver

(Neith

er

desi

gned

nor

hand k

nitt

ed)

8.

Gre

y ca

p/m

uffle

r, if

required.

shirt

(Hard

Colla

r)1.

White

shirt

2.

White

trouse

rs3.

Sch

ool B

elt

& T

ie4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes.

45

CO

UN

CIL

M

EM

BE

RS

’ U

NIF

OR

M (

GIR

LS

)

CL

AS

SS

UM

ME

RW

INT

ER

ON

FR

IDA

YS

1.

White

half

sleeve

d s

2.

Gre

y B

ox

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s. (K

nee le

ngth

)5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White n

ylon h

air b

and.

hirt(

Hard

Colla

r)III & IV V to XII

1.

White

full

sleeve

d

2.

3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

tock

ings.

5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

7.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver

(Neith

er

desi

gned

nor

hand k

nitt

ed)

8.

Gre

y ca

p/m

uffle

r, if

required.

shirt (

Hard

Colla

r)G

rey

Box

ple

ate

d s

kirt

.1.

White

shirt.

2.

3.

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes.

6.

White

nyl

on h

air b

and.

White

Box

ple

ate

d s

kirt

.S

chool B

elt

& T

ie.

1.

White h

alf

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y B

ox

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

ock

s. (K

nee le

ngth

)5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

shirt

1.

White

full

sleeve

d

(Hard

Colla

r)2.

Gre

y B

ox

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool B

elt,

Tie

and I.

Card

4.

White

pla

in s

tock

ings.

5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes

(Balle

rina)

6.

White

nyl

on h

air b

and.

7.

Sch

ool

Bla

zer

: N

avy

blu

e

in

colo

ur,

single

bre

ast

ed

with

2

pla

in

meta

llic

steel b

uttons

and s

chool m

onogra

m.

8.

V-n

eck

fu

ll sl

eeve

d

gre

y re

adym

ade

pla

in

pullo

ver

(Neith

er

desi

gned

nor

hand k

nitt

ed)

9.

Gre

y ca

p/m

uffle

r, if

required.

shirt

1.

White

shirt.

2.

White

Box

ple

ate

d s

kirt

.3.

Sch

ool B

elt

& T

ie.

4.

White

pla

in s

ock

s.5.

Bla

ck le

ath

er s

hoes.

6.

White

nyl

on h

air b

and.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

46


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

PROFICIENCY AWARDSFOR THE ACADEMIC SESSION - 2019-2020

1.

2.

3.

4.

5.

8.

9.

10.

11.

6.

7.

CLASSES I TO V

CLASSES VI TO IX

CLASSES XI

Subject Topper :For getting A* in all three evaluations in all the skills and sub skills of every subject.(English, Mathematics, EVS, L2 & Computer Science)

Subject Topper :For getting highest marks in each subject class-wise (not section-wise) in aggregateConsolidated Result. (Term-1 & Term-2)

Subject Topper :For getting highest marks in each subject in Consolidated Result.

Class Topper Overall ( Not section-wise) will be awarded only for Class -IX :For getting highest marks in aggregate Consolidated Result (Term-1 & Term-2)

Class Topper Overall (Not section-wise) :For getting highest marks in aggregate in Consolidated Result (English + Best fourwill be considered for calculation of aggregate marks)

Overall Topper of CBSE Board Examination : Classes - X & XII

Prizes for 100% Attendance

Prizes for Sports Activities

Certificates for Inter House Competitions

Attendance on all PTM and Open Days will be considered while selecting thestudents for all categories of awards

Scholar Badge : Classes VI to XI

For Cultural and Co-curricular Achievements based on the performance of the wholeacademic session in the respective group(Pre Nur to Prep), (I-V), (VI-VIII), (IX-XII)

Note

:1.

Gre

y co

lour

will

be o

f M

BA

Suiti

ng.

2.

Cla

sses

havi

ng their P

.Ed. periods

will

com

e in

white

keds.

3.

Stu

dents

of C

lass

es

XI &

XII h

avi

ng P

ED

periods

must

bring the s

peci

fied d

ress

for

the p

ract

ical c

lass

es.

(pra

ctic

al)

4.

For

students

of C

lass

es

IX to X

II, Lab. C

oat/A

pro

n is

com

puls

ory

for

all

pra

ctic

al c

lass

es.

Attendance is an important criteria for receiving any award. It is mandatoryfor the students to obtain A*/A Grade in Attendance, to be eligible for receivingany award (Subject topper, Class topper, Various activities, Scholar Badge etc.)

47 48

SCHOLAR BADGESThe Scholar Badge is awarded to students from Classes VI to XI for

overall excellence.

CRITERIA

l. For Classes VI to XI, a student must obtain 80% marks in

consolidated result in each subject including Additional/Third

Language and must obtain A1/A*/highest grade in Co-Scholastic

subjects/W.Ed/P-ED/GK/GS/MV/Art Education/Attendance or

wherever the grade is awarded.

2. A student who gets ‘Scholar Badge’ for 3 consecutive years will be

awarded Green Blazer.

3. A student who gets ‘Scholar Badge’ for 5 consecutive years will be

awarded a Medal, Tie and a Green Blazer.

4. A student who is awarded a Green Blazer can wear the blazer for 3

consecutive years only, thereafter he / she must discontinue the use

of Green Blazer.

5. Any decision in this regard taken by the school will be final and

binding.

HOUSE SYSTEMTo develop team spirit and encourage a positive competitive

attitude, House System has been adopted in BRS (named after four

major rivers of the nation). The names of the Houses with their colours

are as follows :

Ganga - Yellow Cauvery - Green

Yamuna - Blue Narmada - Red

Each house constitutes :

l. Students of the house 2. Prefects.

3. Vice Captain 4. Deputy House Vice Captain

5. House Captain 6. House Tutors.

7. Asst. House Warden. 8. House Warden.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

Over and above these Houses there is School Captain, Deputy

School Captain, School Vice-Captian, Sports Captain, Literary Captain,

Cultural Captain, Sports Secretary, Asst. Sports Secretary, Cultural

Secretary, Asst. Cultural Secretary, Literary Secretary and Asst. Literary

Secretary to co-ordinate the Inter-House activities among students.

Throughout the year, Inter-House Competitions viz. debate,

elocution, sports and games etc. are held. Points are awarded to students

throughout the year for extra curricular activities and games and sports.

All house activities are conducted under the supervision of the Activity

In-charge with the help of the House Wardens and House Tutors and

Student Council Members.

Sports Trophy is given on the Sports Day to the house getting the

highest number of points in track and field events along with the points

given to the House which is best in March Past.

A separate cup is given to the best commander (Sr. and Jr.) and a

trophy to the House which is best in March Past.

At the end of the year in the Annual Sports event, the house

gaining the highest number of points is awarded a running trophy.

POINTS TO DETERMINE

INTER HOUSE CHAMPIONSHIP

1. Academics – 40%

2. Games & Sports – 20%

3. Co-curricularActivities, Co-scholasticActivities – 20%

4. Discipline – 20%

WORK EXPERIENCEWork Experience is called "The third dimension of education". It

provides a constituting factor in true and total education. A major area in

work experience is the development of skills and productivity

orientation. Work experience activities provided in the school are :

1. Skill and product oriented 2. Value and service oriented.

49 50


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

Students are required to offer one of the below-mentioned activities and continuous evaluation will take place throughout the year. Their results are worked out on a 5 point scale.

l. Computer Education 2. Type Writing (Provisional)

3. Music 4. Dance

5. Painting 6. Gardening.

LIST OF WORK EXPERIENCE ACTIVITIESl. Creative Experience

a. Music-Vocal

b. Dance-Folk

c. Art & Craft (i) Batique

(ii) Tie & Dye

(iii) Commercial Art

(iv) Clay modelling

(v) Paper Mache

vi) Fabric Painting

vii) Water & Oil Painting

viii) Flower making

ix) Doll & Toy making

x) Knitting & Crochet

xi) Lace Making

xii) Stitching

xiii) Hand Embroidery

2. Technical Experience – Computer Studies

3. Vocational Experience – Typewriting (Provisional)

Audio Visual Education (AVE)All classes from Pre Nursery onwards are exposed to audio visual

education once a week. A period is set aside for the same. Film shows are arranged keeping in mind the requirements of each class.

English Language LabThe English Language Lab has been set up to enhance the

communication skills, speaking proficiency and all round development in English Language.

Smart Classes

Digitalized classrooms have been set up to make the teaching-

learning process more interesting and comprehensive and in keeping

with the demands of the time.

Multi Gym

The Multi Gym has been setup with a belief that both the mind and

the body have an equal role to play in the holistic development of a child.

It also ensures that a healthy mind can only reside in a healthy body.

CO-CURRICULAR/CO-SCHOLASTIC

ACTIVITIESApart from the facilities provided in work experience and sports,

there are a number of co-curricular activities which supplement the class

work of the students. These activities not only widen the horizon of the

students' knowledge but also sharpen their skills and develop their

personalities. These co-curricular activities are as follows :

1. LITERARY ACTIVITIES :

a) Dramatics - English, Hindi & Bengali

b) Debating - English, Hindi & Bengali

2. SOCIAL SERVICE, ECO CLUB ACTIVITIES

3. CLUBS :

a) Physics Club b) Chemistry Club

c) Biology Club d) English Club

e) Hindi Club f) Music Club

g) Bengali Club h) Mathematics Club

h) Computer Club j) Eco Club

4. CO-SCHOLASTIC ACTIVITY :

a) Work Education

b) Art Education

c) Health & Physical Education

(Sports/Yoga/NCC etc.)

5. INTEGRITY CLUB

51 52


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

ACTIVITY CALENDAR : 2019-2020APRIL

MAY

JUNE

14.04.2019

18.04.2019

26.04.2019

26.04.2019

25.04.2019

25.04.2019

26.04.2019

09.05.2019

03.05.2019

05.06.2019

20.06.2019

21.06.2019

19.06.2019

21.06.2019

19.06.2019

01.05.2019

Ambedkar Jayanti

Hopscotch (Chibiddi)

Rabindra Jayanti

Blind Man’s Bluff (Girls)

World Environment Day

Self Introduction Competition

Rhymes with Action

Food & Colour Festival (Green

Self Introduction Competition

Card Making Competition

Inter Class Calligraphy Competition

Salad

and Sprouts and White Colour)

50 mts Flat Race (Boys & Girls)



Word Power - (EV-1 portion of English

and E.V.S.)

Inter House Recitation Competition

Inter House Chess (Boys & Girls)

International Labour Day (Assembly)




Throwball (Boys)

Throwball (Boys)

Kho-Kho (Girls)

Social Science

Classes - III - V

Lang & Social Science

Classes - VI - XII

Science & So. Science

Class - II

Nursery

Class - I

Class - III

Classes - III - V

Pre-Nur - Prep

Classes - III - V

Classes - VI - VIII

Classes - VI - X

Classes - Prep - V

Classes - Prep - II

Classes - IV & V

Classes - IX-XII

Classes - III - V

Classes - VI - VIII

Classes - VI - X

Classes - VI - VIII

Classes - IX - XII

Classes - VI - XI

Marbles (Lakhsti) Boys Classes - VI - VIII

EXAMINATION SCHEDULE

PERIODIC TEST - 1 (PT-1)(VI TO XII)

HALF YEARLY EXAMINATION(VI TO XII)

PERIODIC TEST - 3 (PT-3)(VI TO IX & XI)

PERIODIC TEST - 3 (PT-3)(X)

PRE BOARD EXAMINATION(X)

PRE BOARD EXAMINATION(XII)

ANNUAL EXAMINATION(VI TO IX & XI)

24.06.2019 to 12.07.2019

02.09.2019to

16.09.2019

03.01.2020to

10.01.2020

26.11.2019to

06.12.2019

18.12.2019to

08.01.2020

02.12.2019to

23.12.2019

15.02.2020to

28.02.2020

Note : All Examination schedules are subject to last minute changes, if required.

CONTINUOUS AND COMPREHENSIVE EVALUATION (CCE)

27.06.2019&

04.07.2019to 10.07.2019

Evaluation - 1 (Pre-Nursery to V)



18.09.2019 to 24.10.2019

06.02.2020 to 28.02.2020

20.06.2019 Food & Colour Festival (Poha & Yellow dress) Classes Pre-Nur - Prep

39


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

53 54


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

JULY

19.07.2019

11.07.2019

16.07.2019

16.07.2019

17.07.2019

18.07.2019

19.07.2019

24.07.2019

19.07.2019

Inter Class Drawing Competition

World Population Day

Handwriting Competition in 2nd Lang.

Parts of Speech Competition

Inter House Kho-Kho (Girls)

Inter House Extempore Competition

Inter House Football (Boys)

Inter House Maths Quiz

Chess (Boys & Girls)

Basketball (Boys & Girls)

Skipping Race (Girls)

200 mts Flat Race (Boys)

Food and Colour Festival (Roti Roll

and Orange Colour)

Classes - Nur - II

Science

18.07.2019 Inter House Football (Boys) Classes - IV - V

Classes - IV - V

Class - II

Classes - IV - X

Classes - VI - VIII

Classes - VI - X

Classes - III - V

Classes - I - XII

Classes - VI-VIII, IX-X, XI

Classes - VI - VIII

Classes - IX - XII

Classes - Pre-Nur - Prep

AUGUST

02.08.2019

09.08.2019

09.08.2019

13.08.2019

15.08.2019

09.08.2019

Inter House Chess (Boys & Girls)

Skit Competition (Quit India Movement)

Quit India Day

Chart Making Competition (National Symbols)

Sri Aurobindo’s Birthday

Independence Day

Special Assembly on Quit India Movement Day

Classes - VI - X

Classes - VI - XII

Language

16.08.2019 Tug of War (Girls & Boys) Classes - VI - XII

Classes - I - V

Language

Classes - VI - XII

OCTOBER

01.10.2019

02.10.2019

03.10.2019

01.10.2019

01.10.2019

15.10.2019

18.10.2019

World Aged Day

Gandhi Jayanti

Lal Bahadur Shastri’s Birthday

World Habitat Day

Blind Man’s Bluff (Girls)

Sack Race (Girls & Boys)

Non Fire Cooking Competition

Kabaddi (Boys & Girls)

Economics

Social Science

Commerce

Classes - III - V

Classes - VI - VIII

Classes - IX - XI

Classes - VI - XI

SEPTEMBER

05.09.2019

08.09.2019

16.09.2019

30.08.2019

29.09.2019

Teacher’s Day

World Literacy Day

World Ozone Protection Day

Inter House Solo Acting Competition

Inter Class Dance Competition

Students Council

Social Science

Science

Classes - III - V

Classes - Nursery - II

28.06.2019 Cowrie (Shell Game) (Girls)

Chess (Boys & Girls)

Basketball (Boys & Girls)

Skipping Race (Girls)


Classes - VI - VIII

Classes - I - XII

Classes VI-VIII & IX-X, XI

Classes - VI - VIII

Classes - IX - XII

16.08.2019

16.08.2019 Inter House Throwball (Boys & Girls)

Inter House Story Telling

Inter House Extempore

28.08.2019 Inter Class Elocution Competition Classes - III - V

Classes - IV - V

Classes - Nur - Prep

Classes - I - II

29.08.2019 Seven Stones (Boys & Girls)

13.09.2019Word Power - (EV-2 portion of

English and E.V.S.)Classes - Nur - V

Classes - VI - XI

Cock Fight (Boys)

Three Legged Race (Girls)


Classes - IX - X

Classes - VI-VIII, IX-X, XI

Classes - IX - XII

22.08.2019

22.08.2019

22.08.2019

Janamashtami Celebration

Class - Prep

Class - I

Go As You Like (related to Lord Krishna)

Go As You Like (related to Freedom Fighters)

16.10.2019 World Food Day Biology

24.10.2019 United Nations Day Social Science

28.06.2019 Heritage Quiz Competition Classes - IX - X

21.06.2019 Poster Making Competition Classes - IV & V

25.10.2019 Diwali Celebration

39 40


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

55 56


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

25.10.2019

01.11.2019

30.10.2019

31.10.2019

Diya Decoration Competition

Inter Class Dance Competition

Inter House Essay and Letter Writing

Competition (English, Hindi, Bengali)

Wall Hanging Competition (Best Out

of the Waste)

Sardar Patel’s Birthday

Guru Nanak Jayanti

Class - II

Classes - III - V

Classes - VI - XII

Classes - IV - V

Social Science

Language

DECEMBER

11.11.2019

01.12.2019

10.12.2019

26.11.2019

29.11.2019

11.11.2019

15.11.2019

28.11.2019

National Education Day

World AIDS Day

Human Rights Day

Pool Lunch

Annual Sports

Indian Constitution Day

Inter House Extempore Competition

Rally For National Education Day

Inter House Badminton (Boys & Girls)

Book Mark Making Competition

Sack Race (Boys & Girls)

Annual Function

Language

Science

Mathematics

Classes - P-Nursery - V

Social Science

Classes - III - V

25.10.2019

25.10.2019

Inter Class Candle And Diya

Making Competition

Inter House Rangoli Making Competition

Classes - III - V

Classes - VI - XII

Classes - VI - VIII

Classes - VI - X

Class - III

Classes - III - V

NOVEMBER

01.11.2019

Spinning Top (Boys)


Spoon & Marble Race (Girls)

Classes - VI - VIII

Classes - IX - XII

Classes - X - XI

JANUARY

12.01.2020

23.01.2020

30.01.2020

28.01.2020

13.01.2020

16.01.2020

24.01.2020

14.01.2020

26.01.2020

Vivekananda Jayanti

National Youth Day

Netaji Subhash Chandra Bose Jayanti

Martyr’s Day

Food and Colour Festival (Mixed Veg.

Rice and Green and White Colour)

Lohri

Inter House Kho-Kho (Girls)

Inter House Cricket (Boys)

Inter House Kite Flying (Boys & Girls)

Republic Day

English

Science

Classes - Pre-Nursery

to Prep

17.01.2020 Inter House Cricket (Boys) Classes - IV - V

Classes - IV - V

Classes - VI - XI

20.01.2020 Word Power (EV-3 portion of

English and E.V.S.)

Classes - Nursery - V

Classes - VI - XI

FEBRUARY

MARCH

21.02.2020

08.03.2020

28.02.2020

15.03.2020

Bhasha Diwas

International Women’s Day

National Science Day

Consumer Protection Day

Language

Social Science

Science

English & Commerce

12.11.2019

06.11.2019 Inter Class Calligraphy Competition Classes - Nursery - II

57 58

(1)Where the mind is without fear and the head is held high; where

knowledge is free; where the world has not been broken up into fragments by narrow domestic walls, where words come out from the depth of truth; where tireless striving stretches its arms towards perfection; where the clear stream of reason has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit; where the mind is led forward by Thee into ever-widening thought and action, into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.

(2)This is my prayer, to thee my Lord, strike, strike at the root of

penury in my heart. Give me the strength lightly to bear my joys and sorrows. Give me the strength to make my love fruitful in service. Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might. Give me the strength to raise my mind high above daily trifles, and to learn to live with nobility, courage, and truth. Give me the energy always to work towards my ideal, so that in my life I may reveal some of the glory and wonder that has shone in the lives of the great men of the past.

(3)Master, give us this day hard work to do, work that will tax us and

strain us, work that will employ all our powers of body, intellect and heart. If our work appointed this day be study and training to life, reveal unto us our responsibility for the future, teach us that every faculty of body and mind must be faithfully prepared so that when our time comes we may go forth fit instruments for service, weapons polished and keen where we may fight the battle of righteousness and truth, vanquishing error, oppression and wrong. If our work be the training and teaching of others, then make our minds pure and humble so that no stain of selfishness or lethargy or malpurpose or low ideals, may mar this weighty and honourable service which has been committed to our charge.

PRAYERS


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

(4)Lord, make me an instrument of Thy purpose. Where there is

hatred, let me sow love; where there is injury, forgiveness; where there is doubt, faith; where there is sadness, joy.

O Divine Master, grant that I may not so much seek to be consoled, as to console; to be understood, as to understand, to be loved, as to love.

For, it is in giving that we receive, it is in forgiveness that we are forgiven.

( 5 )God, help me to be patient. Help others to forgive me if I am

unreasonable or demanding or when I lose my temper over little things. When I am in the wrong, give me the grace to admit it wholly, neither offering excuses nor trying to shift the blame. Make me more honest in my thinking, more charitable in my opinions.

(6)God, give me clean hands, clean words and clean thoughts. Help

me to stand for the hard right against the easy wrong. Save me from habits that harm. Teach me to work as hard, and to play as fair, in thy sight alone as if the whole world saw. Forgive me when I am unkind and help me to forgive those who are unkind to me. Keep me ready to help others at some cost to myself and give me chances to do some good everyday.

(7)King of the world, we thank Thee for the beginning of a new day,

for the dim twilight, the glowing sunrise, for the new hopes and the new opportunities, for the new consciousness of Thine abiding care. Give us courage and strength for our work today. Give us steadfastness of purpose, patience and humility and help us to speak the truth.

(8)Creator of all joy and beauty, we thank Thee, this morning for Thy

bright world, for the sunshine on the hills, for the mists on the rivers, for

59 60


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

birds and beasts, mountains, plains and forests, all giving glory to Thee in the radiance of the new dawn. We thank Thee that we may look, as Thou lookest upon all the beauty of the earth. O master, Lover of beauty and joy, make our hearts simple and trustful, make our wills lowly and pure, that we may share in Thy will, whereby is created and upheld all the joy and the beauty of this Thy great universe.

(9)The day returns and brings us back to our round of duties. Help us

to play the man, help us to perform our tasks with laughter and kind faces. Let cheerfulness abound with industry. Help us to go blithely on our business all this day, and bring us to our resting beds weary and content, and undishonoured and grant us in the end the gift of sleep.

(10)Life of my life, I shall ever try to keep my body pure, knowing that

Thy living touch is upon all my limbs. I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that Thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind. And it shall be my endeavour to reveal Thee in my actions, knowing it is Thy power that gives me strength to act.

(11 )Strengthen and increase our admiration for honest dealings and

clean thinking, and suffer not our hatred of hypocrisy and pretence, ever to diminish. Encourage us in our endeavour to live above the common level of life. Make us choose the harder right instead of the easier wrong and never to be content with a half truth when the whole can be won. Endow us with courage that is born of loyalty to all that is noble and worthy, and help us to despise all vice and injustice and to know no fear when truth and right are in danger.

(12)Lord, receive our prayers for our school and our country. Protect

the innocent, restrain the greedy and the treacherous, and lead us out of our tribulations into a quiet land. Look down upon ourselves and upon

our absent dear ones. Help us and them prolong our days in peace and honour. Give us health, food, bright weather and light hearts. If we plan to do evil, frustrate our will; if we plan to do good, further our endeavours. Cause the injuries to be forgotten and kindness to be remembered. Let us lie down at night without fear, so that we awake and arise the next day full of strength and joy.

(13)The Daybreak

Revealed at MeccaIn the Name of Allah, the Beneficent

The mercifulI seek refuge in the Lord on daybreak from the wrath of that which he created, from the evil of darkness when it is intense, and from the evil of malignant witchcraft and from the evil of the envier when he envieth.

(14)When someone is wronged he must put aside all resentment and say :

“My mind shall not be disturbed :No angry word shall escape my lips :I will remain kind and friendly,With loving thoughtsand no secret spite.”

To think a good thought, speak a good word; to do a good deed is good. The best thing is everlasting happiness; everlasting happiness comes to him who is virtuous for the sake of virtue, which is the best.

(15)O Beloved of our hearts, all

Our works in Thy path, Thou artVerily the most powerful, the mostexalted, the incomparable, the one,

the forgiving, the Gracious.

(16)He was Eternal before time was born, he was Eternal when time began to run its course. He is even now Eternal, and he will be Eternal for all times to come.

61 62

ASSEMBLY SONGS

(1)%çX³Vã_çãEõ ]†_çã_çãEõ ×[ýÌ[ýçL, aTöîaÇ³VÌ[ý*

]×c÷]ç Tö[ý =àöç×aTö ]c÷çGGX ]çãMõ×[ý`ŸLGTö ]×S\ÉöbS å[ý×rôTö »JôÌ[ýãS**

GÐc÷TöçÌ[ýEõ »Jô³VÐTöYX [ýîçEÇõ_ VÐÓTö å[ýãGEõ×Ì[ýä»K÷ YçX, Eõ×Ì[ýä»K÷ ØoöçX, %lùÌ^ ×EõÌ[ýãS**WýÌ[ýXÝ YÌ[ý MõãÌ[ý ×XMõïÌ[ý, å]çc÷X ]WýÇ å`ç\öç

ZÇõ_Y{[ý GÝTöGµù-aÇ³VÌ[ý-[ýÌ[ýãS**[ýãc÷ LÝ[ýX Ì[ýLXÝ×VX ×»JôÌ[ý XÉTöX WýçÌ[ýç,EõÌ[ýÓSç Tö[ý %×[ý`Òç] LXã] ]Ì[ýãS**

åØoöc÷ æYÒ] VÌ^ç \ö×Nþ åEõç]_ EõãÌ[ý YÒçS,EõTö açÜ™ö•X EõãÌ[ýç [ýbïS aÜ™öçYc÷Ì[ýãS**

LGãTö Tö[ý EõÝ ]ãc÷çda[ý, [ý³VX EõãÌ[ý ×[ý`Ÿ`ÒÝa¶YV \Éö]ç&V ×X\öÛÌ^`Ì[ýãS**

(2)aeãEõçä»JôÌ[ý ×[ýâ¼÷_Töç ×XãLãÌ[ý %Y]çX,aeEõä»OôÌ[ý Eõ”XçãTö åc÷çãÌ^ç Xç ×¶ƒöÌ^]çS*

]ÇNþ EõãÌ[ýç \öÌ^, %çYXç ]çãMõ `×Nþ WýÌ[ý ×XãLãÌ[ý EõãÌ[ýç LÌ^*VÇ[ýïã_ãÌ[ý Ì[ýlùç EõãÌ[ýç, VÇLÛãXãÌ[ý c÷çãXç,

×XãLãÌ[ý VÝX ×Xfac÷çÌ^ å^X Eõ\Çö Xç LçãXç*]ÇNþ EõãÌ[ýç \öÌ^, ×X LÌ[ý YãÌ[ý Eõ×Ì[ýãTö \öÌ[ý Xç åÌ[ýãFç ae`Ì^*

Wý]ï ^ã[ý `… Ì[ýã[ý Eõ×Ì[ýã[ý %çâ¼÷çXXÝÌ[ý[ý c÷ãÌ^ X¶ƒö c÷ãÌ^, YS Eõ×Ì[ýãÌ^ç YÒçS*

]ÇNþ EõãÌ[ýç \öÌ^, VÇÌ[ýÖc÷ EõçãL ×XãLÌ[ý+ ×VãÌ^ç Eõ×PöX Y×Ì[ý»JôÌ^*--- Ì[ý[ýÝ³VÐXçU PöçEÇõÌ[ý

ã '


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD (3)

[ýã_ç, [ýã_ç [ýã_ç aã[ý, `Tö [ýÝSç-ã[ýSÇ Ì[ýã[ý,\öçÌ[ýTö %ç[ýçÌ[ý LGd a\öçÌ^ æ`Òœö %çaX _ã[ý*

Wýã]ï ]c÷çXË c÷ã[ý Eõã]ï ]c÷çXË c÷ã[ýX[ý VX]×S =×Vã[ý %ç[ýçÌ[ý YÇÌ[ýçTöX A YÉÌ[ýã[ý*

%çLC ×G×Ì[ýÌ[ýçL Ì[ýãÌ^ä»K÷ YÒc÷Ì[ýÝ,×H×Ì[ý ×TöX ×VEËõ Xç×»Jôä»K÷ _c÷Ì[ýÝ,^çÌ^×X £EõçãÌ^ G†ç åGçVç[ýÌ[ýÝ

AFãXç %]ÊTö[ýç×c÷XÝ*YÒ×Tö YÒçÜ™öÌ[ý, YÒ×Tö mc÷ç-[ýX,YÒ×Tö LXYV, TöÝUï %GXX,Eõ×c÷ä»K÷ åGìÌ[ý[ý-Eõç×c÷XÝ*

×[ýVÇbÝ é]äyÌ^Ý-FXç-_Ý_ç[ýTöÝ,aTöÝ-aç×[ýyÝ-aÝTöç-%Ì[ýÓµùTöÝ,[ý§ [ýÝÌ[ý[ýç_ç [ýÝãÌ[ý³VÐ-YÒaÉ×Tö,--%ç]Ì[ýç TgöçãVÌ[ý+ aÜ™ö×Tö*

%Xã_ V×c÷Ì^ç Ì[ýçãF ^çÌ[ýç ]çX,Y×Tö-YÇy TöãÌ[ý aÇãF TöîçãL YÒçS,

%ç]Ì[ýç TgöçãVÌ[ý+ aÜ™ö×Tö*õ

×

--- %TÇö_ YÒaçV åaX(4)

c÷C WýÌ[ýã]ãTö WýÝÌ[ý, c÷C EõÌ[ýã]ãTö [ýÝÌ[ýc÷C =~Tö ×`Ì[ý Xç×c÷ \öÌ^*

\Çö×_ å\öVçã\öV pûçX c÷C aã[ý %çmÌ^çXaçãU %çä»K÷ \öG[ýçX c÷ã[ý LÌ^*

XçXç \öçbç, XçXç ]Tö, XçXç Y×Ì[ýWýçX,×[ý×[ýãWýÌ[ý ]çãMõ åVãFç ×]_X ]c÷çX;åV×FÌ^ç \öçÌ[ýãTö ]c÷çLç×TöÌ[ý =xçX

LGLX ]ç×Xã[ý ×[ýØö‚Ì^!

63 64

ZgõçÅ×Eõ ×VãÌ^ \öç†ç ̂ çÌ^, GQÍöç ̂ çÌ^ Xç* [ýî[ýaçãÌ^ açZõ_î_ç\ö EõÌ[ýãTö c÷ã_ ZgõçÅ×EõÌ[ý ]ãXç[ýÊ×wø TöîçG EõÌ[ýãTö c÷ã[ý* -- %ç»Jôç^ï YÒZÇõ{»Jô³VÐ Ì[ýçÌ^


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

åTö×Åy` åEõç×»Oô å]çÌ[ýç X×c÷ Eõ\Çö lùÝS,c÷ãTö Yç×Ì[ý VÝX Tö[ýÇ X×c÷ å]çÌ[ýç c÷ÝX,\öçÌ[ýãTö LX], YÇXf %ç×aã[ý aÇ×VX--

C+ åVãFç YÒ\öçTö =VÌ^C+ åVãFç YÒ\öçTö-=VÌ^*

XîçÌ^ ×[ýÌ[ýç×LTö ^çãVÌ[ý EõãÌ[ý×[ýHÂ YÌ[ýç×LTö TöçãVÌ[ý `ãÌ[ý;aç]î Eõ\Çö Xç×c÷ Ø‘öçãUï QöãÌ[ý--

aãTöîÌ[ý Xç×c÷ YÌ[ýçLÌ^,aãTöîÌ[ý Xç×c÷ YÌ[ýçLÌ^*

--- %TÇö_ YÒaçV åaX

(6)CäPöç CäPöç åÌ[ý --×[ýZõã_ YÒ\öçTö [ýãc÷ ^çÌ^ å^*

å]ã_ç %çg×F; LçãGç LçãGç, åUãEõç Xç åÌ[ý %ã»JôTöX**aEõã_+ TgöçÌ[ý EõçãL Wýç+_ LGTö ]çãMõ,

Lç×G_ YÒ\öçTö [ýçÌ^Ç, \öçXÇ Wýç+_ %çEõç` YãU*AãEõ AãEõ Xç] WýãÌ[ý Qöç×Eõä»K÷X [ýÇ×Mõ YÒ\Çö--

AãEõ AãEõ ZÇõ_m×_ Töç+ ZÇõ×»OôÌ^ç =×Pöä»K÷ [ýãX*£X åa %çâ¼÷çX[ýçSÝ, »Jôçc åa+ ]ÇFYçãX--

Tgöçc÷çÌ[ý %ç×`a _ãÌ^»Jôã_ç åÌ[ý ^ç+ aã[ý TgöçÌ[ý EõçãL**

--- Ì[ý[ýÝ³VÐXçU PöçEÇõÌ[ý

(5)WýXWýçXî YÇ¹Y \öÌ[ýç %ç]çãVÌ[ý A+ [ý ÇµùÌ[ýç,

Töçc÷çÌ[ý ] ãMõ %çä»K÷ åV` AEõõ aEõ_ åVã`Ì[ý åaÌ[ýça

ç ;C åa Ø‘öYÂ ×VãÌ^ éTöÌ[ýÝ åa åV` Øö‚Ê×Tö ×VãÌ^ åHÌ[ýç;A]X åV`×»Oô åEõçUçC FgÇãL Yçã[ý Xç åEõç TÇö×],aEõ_ åVã`Ì[ý Ì[ýçSÝ åa å^-- %ç]çÌ[ý LX½\Éö×]*»Jô³VÐaÉ^ï GÐc÷ TöçÌ[ýç åEõçUçÌ^ =L_ A]X WýçÌ[ýç*

åEõçUçÌ^ A]X åFã_ Tö×QÍöd, A]X Eõçã_ç å]ãH!TöçÌ[ý YçFÝÌ[ý QöçãEõ HÇ×]ãÌ^ =×Pö, YçFÝÌ[ý QöçãEõ åLãG;

A]X åV`×»Oô åEõçUçC FgÇãL Yçã[ý XçåEõç TÇö×],aEõ_ åVã`Ì[ý Ì[ýçSÝ åa å^-- %ç]çÌ[ý LX½\Éö×]*

ATöö ×Øoö„ù XVÝ Eõçc÷çÌ[ý, åEõçUçÌ^ A]X WýÉ¶ƒö Yçc÷çQÍö!åEõçUçÌ^ A]X c÷×Ì[ýd ålùy %çEõç` Töã_ å]ã`!

A]X WýçãXÌ[ý =YÌ[ý æ»Rô= åFã_ ^çÌ^ [ýçTöça Eõçc÷çÌ[ý åVã`A]X åV`×»Oô åEõçUçC FgÇãL Yçã[ý XçåEõç TÇö×],aEõ_ åVã`Ì[ý Ì[ýçSÝ åa å^-- %ç]çÌ[ý LX½\Éö×]*

YÇã¹Y YÇã¹Y \öÌ[ýç `çFÝ; EÇõãt EÇõåt Gçãc÷ YçFÝ;mt×Ì[ýÌ^ç %çãa %×_, YÇãt YÇãt åWýãÌ^--

TöçÌ[ýç, ZÇõã_Ì[ý =YÌ[ý HÇ×]ãÌ^ YäQÍö ZÇõã_Ì[ý ]WýÇ åFãÌ^;A]X åV`×»Oô åEõçUçC FgÇãL Yçã[ý XçåEõç TÇö×],aEõ_ åVã`Ì[ý Ì[ýçSÝ åa å^-- %ç]çÌ[ý LX½\Éö×]*

\öçãÌ^Ì[ý ]çãÌ^Ì[ý ATöö åØoöc÷ åEõçUçÌ^ åGã_ Yçã[ý åEõc÷!--C]ç åTöç]çÌ[ý »JôÌ[ýS VÇ×»Oô [ýãlù %ç]çÌ[ý Wý×Ì[ý*

%ç]çÌ[ý A+ åVã`ãTö LX½-- å^X A+ åVã`ãTö ]×Ì[ý*A]X åV`×»Oô åEõçUçC FgÇãL Yçã[ý XçåEõç TÇö×],aEõ_ åVã`Ì[ý Ì[ýçSÝ åa å^-- %ç]çÌ[ý LX½\Éö×]*

--- ×¥ãL³VÐ_ç_ Ì[ýçÌ^

(7)é\öÌ[ý[ýÝ-L_V AEõTöç_

Tö[ý, »JôÌ[ýS-×Xä¶oö, =da[ý]Ì^Ý ̀ îç]WýÌ[ýSÝ aÌ[ýaç;>ãˆùÛ »Jôçc÷, %G×STö-]×S-Ì[ý×tTö-Xã\öç-XÝ_ç‡û_ç

åaì]î-]WýÇÌ[ý-×V[ýîç†Xç, ̀ çÜ™ö-EÇõ`_-VÌ[ý`ç*

65 66


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

VÉãÌ[ý åc÷Ì[ý »Jô³VÐ-×EõÌ[ýS-=àöç×aTö G†ç,XÊTöî-YÇ_Eõ-GÝ×Tö ]ÇFÌ[ý-Eõ_Çbc÷Ì[ý-TöÌ[ý†ç;WýçÌ^ ]wø-c÷Ì[ýãb açGÌ[ýYV-YÌ[ýã`,

EÉõã_ EÉõã_ Eõ×Ì[ý Y×Ì[ýã[ý`X ]†_]Ì^ [ýÌ[ýbç*×ZõãÌ[ý ×V×` ×V×` ]_Ì^ ]³V, EÇõaÇ]-Gµù [ý×c÷Ì^ç,%ç^ïîG×Ì[ý]ç-EõÝ×TöÛEõç×c÷XÝ ]Ç„ù LGãTö Eõ×c÷Ì^ç,c÷ç×aä»K÷, ×VG [ýç×_Eõç, Eõä³Pö ×[ýLÌ^]ç×_Eõç,

X[ýLÝ[ýX-YÇ¹Y [ýÊ×rô Eõ×Ì[ýä»K÷ YÇSî-c÷Ì[ýbç*C+ åc÷Ì[ý, ×Øoö„ù a×[ýTöç =×Vä»K÷ YÉ[ýï-GGãXEõçåÜ™öç •_ ×EõÌ[ýS ×[ýTö×Ì[ý, Qöç×Eõä»K÷ aÇ×Š ]GãX*×XVÐç_a-XÌ^ãX, AFXC Ì[ýã[ý ×Eõ ̀ Ì^ãX ?LçGçC ×[ý`Ÿ-YÇ_Eõ-YÌ[ýã`, [ýãlù TöÌ[ýÓS \öÌ[ýaç*

--- Ì[ýLXÝEõçÜ™ö åaX

'

?

(8)

TÇö×], ×X]ï_ EõÌ[ý, ]†_ EõãÌ[ý,]×_X ]]ï ]Ç»K÷çãÌ^,

Tö[ý, YÇSî ×EõÌ[ýS ×VãÌ^ ̂ çEËõ, å]çÌ[ýå]çc÷-Eõç×_]ç HÇ»JôçãÌ^*

_lùî-`ÉXî _lù [ýçaXç»KÇ÷×»Oôä»K÷ G\öÝÌ[ý %çgWýçãÌ[ý,

Lç×X Xç EõFX QÇöã[ý ̂ çã[ý åEõçXË%EÉõ_-GÌ[ý_-YçUçãÌ[ý*

YÒ\Çö, ×[ý`Ÿ×[ýYVc÷Ü™öç,TÇö×], VñçQÍöçC Ì[ýÓ×WýÌ^ç YÜšöç,

\ö[ý ̀ ÒÝ»JôÌ[ýSTöã_ ×XãÌ^ Aa, å]çÌ[ý]wø-[ýçaXç m»K÷çãÌ^*

%ç»K÷, %X_-%×X_, ×»JôÌ[ý Xã\öçXÝã_,\ÉöWýÌ[ý a×_ã_, Gc÷ãX,

é\öÌ[ý[ýÝ-L_V AEõTöç_

%ç»K÷, ×[ý»OôYÝ _TöçÌ^, L_ãVÌ[ý, GçÌ^,`×`TöçÌ[ýEõçÌ^ TöYãX,

%ç×], XÌ^ãX [ýaX [ýgçÅ×WýÌ^ç,[ý ãa, %çgWýçãÌ[ý ]×Ì[ýãGç EgõçÅ×VÌ^ç,

%ç×], åV×F Xç+ ×Eõ»KÇ÷, [ýÇ×Mõ Xç+ ×Eõ»KÇ÷VçC åc÷ åVFçãÌ^ [ýÇMõçãÌ^*

--- ÌÌ[ýLXÝEõçÜ™ö åaX

'

(9)

]É_TöçX-GQÍö åF]Ë»Oôç]çãÌ^Ì[ý åVCÌ^ç å]ç»Oôç EõçYQÍö

]çUçÌ^ TÇöã_ åX åÌ[ý \öç+,VÝX-VÇf×FXÝ ]ç å^ åTöçãVÌ[ý

TöçÌ[ý å[ý×` %çÌ[ý açWýî Xç+*B å]ç»Oôç aÇãTöçÌ[ý aã†, ]çãÌ^Ì[ý

%YçÌ[ý åØoöc÷ åVFãTö Yç+;%ç]Ì[ýç, A]×X YçbçS, Töç+ åZõã_ B

YãÌ[ýÌ[ý åVçãÌ[ý ×\öãlù »Jôç+*B VÇfFÝ ]çãÌ^Ì[ý HãÌ[ý, åTöçãVÌ[ý

a[ýçÌ[ý YÒ»JÇôÌ[ý %~ Xç+,Tö[ýÇ Töç+ å[ýä»Jô Egõç»Jô, aç[ýçX, å]çLç

×EõãX EõÌ[ý×_ HÌ[ý å[ýçMõç+*%çÌ^ åÌ[ý %ç]Ì[ýç ]çãÌ^Ì[ý Xçå]

A+ YÒ×Töpûç Eõ Ì[ý[ý \öç+,YãÌ[ýÌ[ý ×L×Xa ×EõXã[ýç Xç ̂ ×V

]çãÌ^Ì[ý HãÌ[ýÌ[ý ×L×Xa Yç+*

'

\öçÌ[ýTö =¬JôTö] %ç`ç-%çEõçIlùçÌ[ý YÒTöÝEõ* \öçÌ[ýTö Y£ `×NþãTö ×[ý`ŸçaÝ XÌ^, åa %çWýîç×Å±ÁEõ `×Nþ ¥çÌ[ýç ×[ý`ŸLãÌ^ YÒTöîç`Ý* -- ]c÷ç±Áç GçµùÝ*

67 68

(10)aVGÇÌ[ýÓ [ý³VXç

mÌ[ýÓ[ýÐ¡ùç mÌ[ýÓ×[ýbÇÕ mÌ[ýÓãVã[ýç ]ãc÷`ŸÌ[ýf*mÌ[ýÓÌ[ý açlùçd YÌ[ý] [ýÐ¡ù TöêØö‚ ̀ ÒÝ £Ì[ýã[ý X]f*%F‰ø ]³Qö_çEõçÌ[ýe [ýîçŠe å^X »JôÌ[ýç»JôÌ[ý]Ë,TödYVe V×`ïTöe å^X TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]f*

TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]f×»Jô³VÇãYX Y×Ì[ý[ýîŠe èyã_çEõîe a»JôÌ[ýç»JôÌ[ý]ËTöTËöYVe V×`ïTöe å^X TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]f*X mÌ[ýÓÌ[ý×WýEõe TöÃ¼øe X mãÌ[ýçÌ[ý×WýEõe TöYf*TöÃ¼øpûçXçd YÌ[ý]Ë Xç×Ø™ö TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]f**]ç~çUf ̀ ÒÝ LG~çãUç ]VËmÌ[ýÓ ̀ ÒÝ LGd mÌ[ýÓ]Vç±Áç a[ýï\ÇöTöç±Áç TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]f*mÌ[ýÓÌ[ýç×VÌ[ýçXç×V¸Jô mÌ[ýÓf YÌ[ý]êV[ýTö]Ë*mÌ[ýÓf YÌ[ýTöÌ[ýe Xç×Ø™ö TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]f[ýÐ¡ùçX³Ve YÌ[ý]aÇFVe åEõ[ý_e pûçX]É×wïø]Ë,AEõe ×XTöîe ×[ý]_»Jô_e a[[ýïçWýÝaçlùÝ\ÉöTö]Ë\öç[ýçTöÝTöe ×ÅymXÌ[ý×c÷Töe aVËmÌ[ýÓ ±¼öçe X]ç×]**

%pûçX×Tö×]Ì[ýçµùaî pûçXçtX--`_çEõÌ^ç»JôlÇùÌ[ýÖX½Ý×_Töe å^X TöêØö‚ ̀ ÒÝ mÌ[ýã[ý X]fØšöç[ýÌ[ýe L†]] [ýîçŠe å^X EÊõdØö‚e »JôÌ[ýç»JôÌ[ý]ËTöTËöYVeV×`ïTöe å^X

å^ å^çGç[ýØšöç YÒçUÞ Töçc÷çÌ[ý Yãlù LXTöç ×XLÛXTöç a]çX c÷CÌ^ç =×»JôTö* `Òˆùç C %ç±Áa]YïS+ ×a×ˆù_çã\öÌ[ý YÜšöç* -- @×b %Ì[ý×[ý³V*

¶±ÉÉäEò B´ÉÆ ºÉÚÊCiÉªÉÉÄ1

={ÉÊxÉ¹Énù ¶±ÉÉäEò+ºÉiÉÉä ̈ ÉÉ ºÉnÂùMÉ¨ÉªÉ, iÉ¨ÉºÉÉä ̈ ÉÉ VªÉÉäÊiÉMÉÇ¨ÉªÉ*

¨ÉÞiªÉÉä¨ÉÉÇ +¨ÉÞiÉÆMÉ¨ÉªÉ +ÉÊ´É®ú +ÉÊ´É®ú ̈ ÉªÉÊvÉ**¯ûpù ªÉkÉä nùÊIÉhÉÉ ̈ ÉÖJÉ¨ÉÂ iÉäxÉ ̈ ÉÉ¨ÉÂ {ÉÉÊ½þ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ*¶ÉÉÎxiÉ:, ¶ÉÉÎxiÉ , ¶ÉÉÎxiÉ *

2ºÉ®úº´ÉiÉÒ ́ ÉxnùxÉÉªÉÉ EÖòxnäùxnÖù iÉÖ¹ÉÉ®ú ½þÉ®ú vÉ´É±ÉÉ,ªÉÉ ¶ÉÖ§É´ÉºjÉÉ´ÉÞiÉÉªÉÉ ́ ÉÒhÉÉ´É®únùhb÷¨ÉÎhb÷iÉ Eò®úÉ,ªÉÉ ¶´ÉäiÉ{ÉnÂù¨ÉÉºÉxÉÉ*ªÉÉ ¥ÉÀÉSªÉÖiÉ ¶ÉÆEò®ú |É¦ÉÞÊiÉÊ¦Énæù´Éè& ºÉnùÉ ́ ÉÎxnùiÉÉ,ºÉÉ ̈ ÉÉÆ {ÉÉiÉÖ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉÊxÉ&¶Éä¹É VÉÉbÂ÷ªÉÉ{É½þÉ**

3$ ¶ÉÉxiÉÉEòÉ®Æú ¦ÉÖVÉMÉ¶ÉªÉxÉÆ {ÉnÂù¨ÉxÉÉ¦ÉÆ ºÉÖ®äú¶É¨ÉÂÊ´É¶´ÉÉvÉÉ®Æú MÉMÉxÉºÉoù¶ÉÆ ̈ ÉäPÉ´ÉhÉÈ ºÉÖ¦ÉÉÆMÉ¨ÉÂ*±ÉI¨ÉÒEòÉÆiÉÆ Eò¨É±ÉxÉªÉxÉÆ ªÉÉäÊMÉÊ¦ÉvªÉÉÇxÉMÉ¨ªÉ¨ÉÂ,´Éxnùäù Ê´É¹hÉÖÆ ¦É´É¦ÉªÉ½þ®Æú ºÉ´ÉÇ±ÉÉäEèòEòxÉÉlÉ¨ÉÂ**

ÊVÉxÉEòÒ +ÉEÞòÊiÉ +ÊiÉ¶ÉªÉ ¶ÉÉÆiÉ ½èþ, VÉÉä ¶Éä¹É xÉÉMÉ EòÒ ¶ÉªªÉÉ {É®ú ¶ÉªÉxÉ ÊEòªÉä ½ÖþB ½éþ, ÊVÉxÉEòÒ xÉÉÊ¦É ¨Éå Eò¨É±É ½èþ, VÉÉä näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò ¦ÉÒ <Ç¶´É®ú +Éè®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉMÉiÉ Eäò ½éþ, ªÉÉäMÉÒVÉxÉ vªÉÉxÉ ̈ Éå ÊVÉxÉEäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ½éþ, VÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉªÉ EòÉ ½þ®úhÉ Eò®ú ±ÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ½éþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäEòÉå Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ ½éþ, =xÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ EòÒ ¨Éé ´ÉxnùxÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ*

$

: :


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

69 70

4Eò{ÉÚÇ®úMÉÉè®Æú Eò°ühÉÉ´ÉiÉÉ®Æú ºÉÆºÉÉ®ú ºÉÉ®Æú ¦ÉÖVÉMÉäxpù½þÉ®ú¨ÉÂ*ºÉnùÉ´ÉºÉxiÉÆ ¾þnùªÉÉ®úÊ´Éxnäù, ¦É´ÉÆ ¦É´ÉÉxÉÒ ºÉÊ½þiÉÆ xÉ¨ÉÉÊ¨É*

VÉÉä Eò{ÉÚÇ®ú Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ MÉÉè®ú´ÉhÉÇ ½éþ, Eò°ühÉÉ Eäò +´ÉiÉÉ®ú ½éþ, ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ºÉÉ®ú ½éþ, xÉÉMÉ®úÉVÉ Eäò ½þÉ®ú ´ÉÉ±Éä ½éþ iÉlÉÉ ºÉnùÉ +{ÉxÉä ¾þnùªÉ°ü{ÉÒ Eò¨É±É {É®ú Ê´É®úÉVÉ¨ÉÉxÉ ½éþ, {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉÊ½þiÉ =xÉ ¶ÉÆEò®ú EòÉä ̈ Éé |ÉhÉÉ¨É Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ*

5+YÉÉxÉÊiÉÊ¨É®úÉxvÉºªÉ, YÉÉxÉÉÆVÉxÉ ¶É±ÉÉEòªÉÉSÉIÉÖ¯ûx¨ÉÒÊ±ÉiÉÆ ªÉäxÉ, iÉº¨Éè ̧ ÉÒ MÉÖ¯û´Éè xÉ¨É:**

ÊVÉx½þÉåxÉä YÉÉxÉ°ü{ÉÒ +ÆVÉxÉ ºÉä ªÉÖHò ¶±ÉÉäEòÉå Eäò uùÉ®úÉ +YÉÉxÉ°ü{ÉÒ +xvÉEòÉ®ú EòÉä nÚù®ú Eò®ú +ÉÄJÉÉå EòÉä JÉÉä±É ÊnùªÉÉ =xÉ ̧ ÉÒ MÉÖ¯û EòÉä xÉ¨ÉºEòÉ®ú ½èþ*

6+Éä3¨É +É{ªÉÉªÉxiÉÖ ¨É¨ÉÉRÆóMÉÉÊxÉ ´ÉÉEÂò |ÉÉhÉ¶SÉIÉÖ& ¸ÉÉäiÉ¨ÉiÉÉä ´É±ÉÊ¨ÉÎxpùªÉÉÊ¨É SÉ

ºÉ´ÉÉÇÊhÉ* ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÉè{ÉÊxÉ¹ÉÆnù¨ÉÉ½Æþ ¥ÉÀ ÊxÉ®úÉEÖòªÉÉÇ¨É ¨ÉÉ ¨ÉÉ ¥ÉÀÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäiÉÂ +ÊxÉ®úÉEò®úhÉ¨Éºi´ÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÆ ̈ Éä ºiÉÖ. iÉnùÉi¨ÉÊxÉ ÊxÉ®úiÉä ªÉ ={ÉÊxÉ¹ÉiºÉÖ vÉ¨ÉÉÇ& iÉÉä ̈ ÉÊªÉ ºÉxiÉÖ* iÉä ̈ ÉÊªÉ ºÉxiÉÖ** (ºÉÉ¨É´Éänù)

½äþ |É¦ÉÉä! +É{ÉEäò ºÉÉÊzÉvªÉ ºÉä ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉºiÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÄ ¶ÉÊHò¶ÉÉ±ÉÒ +Éè®ú {ÉÊ´ÉjÉ ½þÉä´Éå* ¨Éé ºÉnùÉ +É{ÉEäò ºÉ¨ÉÒ{É ½ÚÄþ - +É{ÉºÉä {ÉÞlÉEò xÉ ®ú½ÚÄþ VÉÉä ºÉÎSSÉnùÉxÉxnù +ÉÊnù MÉÖhÉvÉ¨ÉÇ +É{É¨Éå ½éþ, ́ É½þ +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ̈ ÉÖZÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä´Éå, ̈ ÉÖZÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä´Éå*

7

$ ́ ÉÉRÂó¨Éä ̈ ÉxÉÊºÉ |ÉÊiÉÎ¹`öiÉÉ, ̈ ÉxÉÉä ̈ Éä ́ ÉÉÊSÉ |ÉÊiÉ¹`öiÉ¨ÉÉÊ´É®úÉ´ÉÒ¨ÉÇ BÊvÉ* ́ ÉänùºªÉ ¨É +ÉhÉÒºlÉ& ¸ÉÖiÉÆ ¨Éä ¨ÉÉ |É½þÉºÉÒ®úxÉäxÉÉvÉÒiÉäxÉÉ½þÉä®úÉjÉÉxÉÂ ºÉÆnùvÉÉÊ¨É* @ñiÉÆ ´ÉÊnù¹ªÉÉÊ¨É, ºÉiªÉÆ ´ÉÊnù¹ªÉÉÊ¨É iÉx¨ÉÉ¨É´ÉiÉÖ, iÉuùCiÉÉ®ú¨É´Éi´É´ÉiÉÖ ̈ ÉÉ¨É´ÉiÉÖ ́ ÉCiÉÉ®ú¨É´ÉiÉÖ ́ ÉCiÉÉ®ú¨ÉÂ*

$ ¶ÉÉÎxiÉ&* ¶ÉÉÎxiÉ&* ¶ÉÉÎxiÉ&** (BäiÉ®äúªÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉnÂù)

¨Éä®úÒò´ÉÉhÉÒ ¨Éå ¨ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ ¨Éå |ÉÊiÉÎ¹`öiÉ ½þÉä, ¨Éé ºÉnùÉ ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÚÄ* ̈ Éä®äú ̈ ÉxÉ-´ÉSÉxÉ Eò¨ÉÇ BEò VÉèºÉä ½þÉå* ̈ Éä®úÉ ºÉÖxÉÉ ½Öþ+É iÉlÉÉ {ÉgøÉ ½Öþ+É ¶ÉÉºjÉ xÉ¹]õ xÉ ½þÉä, ̈ Éé ÊnùxÉ-®úÉiÉ +{ÉxÉä +vªÉªÉxÉ ̈ Éå ±ÉMÉÉ ®ú½ÚÄþ, ̈ Éé ºÉnùÉ ªÉlÉÉlÉÇ Eò½ÚÄþMÉÉ, ́ É½þ |É¦ÉÖ ̈ Éä®úÒ ®úIÉÉ Eò®åú* ́ É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉiªÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®åú*

8+Éä%¨É ªÉÉ ¨ÉävÉÉÆ näù´ÉMÉhÉÉ& Ê{ÉiÉ®ú¶SÉÉä{ÉÉºÉiÉä* iÉlÉÉ ¨ÉÉ¨Ét ¨ÉävÉÉªÉÉMxÉä ¨ÉävÉÉÊ´ÉxÉÆ

EÖò¯û* (ªÉVÉÖ´Éænù)½äþ {É®ú¨Éä¶´É®ú! ÊVÉºÉ ̈ ÉävÉÉ¤ÉÖÊrù EòÒ ={ÉÉºÉxÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ iÉlÉÉ Ê{ÉiÉ®ú ({ÉÚVªÉ) VÉxÉ Eò®úiÉä

+ÉªÉä ½éþ, =ºÉÒ ̈ ÉävÉÉ ºÉä ̈ ÉÖZÉä +ÉVÉ ½þÒ ªÉÖHò EòÒÊVÉªÉä*

9+Éä%¨É +MxÉä xÉªÉ ºÉÖ{ÉlÉÉ ®úÉªÉä +ºiÉÉxÉÂ Ê´É¶´ÉÉÊxÉ näù´É ´ÉªÉÖxÉÉÊxÉ Ê´ÉuùÉxÉÂ

ªÉÖªÉÉävªÉº¨ÉVVÉÖ½Öþ®úÉhÉ¨ÉähÉÉä ¦ÉÖÊªÉ¹`öÉÆ iÉä xÉ¨É =ÊCiÉÆ Ê´ÉvÉä¨É* (<Ç¶ÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉnÂù)½äþ ºÉÖJÉnùÉiÉÉ {É®ú¨Éä¶´É®ú! +É{É ½þ¨ÉEòÉä ¸Éä¹`ö ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ |ÉYÉÉxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

Eò®úÉ<B +Éè®ú EÖòÊ]õ±ÉÉÊnù {ÉÉ{ÉÉå ºÉä nÚù®ú EòÒÊVÉB* ½þ¨É±ÉÉäMÉ xÉ©ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò +É{ÉEòÒ ºiÉÖÊiÉ Eò®úiÉä ½éþ +É{É ½þ¨Éå {ÉÊ´ÉjÉ Eò®åú*

10+Éä3¨É +ºÉiÉÉä ̈ ÉÉ ºÉnÂùMÉ¨ÉªÉ, iÉ¨ÉºÉÉä ̈ ÉÉ VªÉÉäÊiÉMÉÇ¨ÉªÉ ̈ ÉÞiªÉÉä¨ÉÉÇ +¨ÉÞiÉÆ MÉ¨ÉªÉ*

(¶ÉiÉ{ÉlÉ ¥ÉÉÀhÉù)½äþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÂ* +É{É ½þ¨ÉEòÉä +ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä {ÉÞlÉEò Eò®ú ºÉx¨ÉÉMÉÇ EòÉä,

+Ê´ÉtÉxvÉEòÉ®ú UÖôc÷ÉEò®ú Ê´ÉtÉ°ü{ÉÒ ºÉÚªÉÇ EòÉä +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ®úÉäMÉ ºÉä {ÉÞlÉEò Eò®ú ¨ÉÉäIÉ Eäò +ÉxÉxnù°ü{É +¨ÉÞiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ<ªÉä*

11

+Éä=¨ÉÂ ºÉ¨ÉÉxÉÉå ¨ÉxjÉ& ºÉÊ¨ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉxÉÒ, ºÉ¨ÉÉxÉÆ ¨ÉxÉ& ºÉ½þ ÊSÉkÉ¨Éä¹ÉÉ¨ÉÂ* ºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉxjÉ¨ÉÊvÉ¨ÉxjÉªÉä ́ É ºÉ¨ÉÉxÉäxÉ ́ ÉÉä ½þÊ´É¹ÉÉ VÉÖ½þÉäÊ¨É*

½äþ VÉMÉnùÒ¶´É®ú! ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú, ¨ÉxÉ +Éè®ú ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉä´Éå +Éè®ú +É{ÉEäò uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ YÉÉxÉ iÉlÉÉ ¦ÉÉäMªÉ{ÉnùÉlÉÉç EòÉä {ÉÉEò®ú ºÉnùÉ ºÉÖJÉÒ ®ú½åþ*

+Éä3¨ÉÂ Ê´É¶´ÉÉxÉÒ näù´É ºÉÊ´ÉiÉÖnÖÇùÊ®úiÉÉÊxÉ {É®úÉºÉÖ´É* ªÉnÂù¦ÉpÆù iÉzÉ +ÉºÉÖ´É*

(ªÉVÉÖ´Éænù)

½äþ VÉMÉÊzÉªÉxiÉÉ VÉMÉnùÒ¶´É®ú! +É{É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ nÖùJÉÉå EòÉä nÚù®ú Eò®ú nùÒÊVÉªÉä +Éè®ú VÉÉä Eò±ªÉÉhÉ EòÉ®úEò MÉÖhÉ, Eò¨ÉÇ, º´É¦ÉÉ´É ́ É {ÉnùÉlÉÇ ½èþ ́ É½þ ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ<ªÉä*


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

71 72

12ºÉiªÉ¨Éä´É VÉªÉiÉä xÉÉxÉÞiÉÆ ºÉiªÉäxÉ {ÉxlÉÉ Ê´ÉiÉiÉÉä näù´ÉªÉÉxÉ&*

ªÉäxÉÉGò¨ÉxiªÉÞ¹ÉªÉÉä ÀÉkÉEòÉ¨ÉÉ ªÉjÉ iÉiºÉiªÉºªÉ {É®¨ÉÆ ÊxÉvÉÉxÉ¨ÉÂ**(¨ÉÖhb÷EòÉä{ÉÊxÉ¹Énù)

ºÉiªÉ EòÒ VÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ZÉÚ`ö EòÒ xÉ½þÓ* näù´ÉÉå EòÉ º´ÉMÉÔ ̈ ÉÉMÉÇ ¦ÉÒ ºÉiªÉ ºÉä ½þÒ ¡èò±ÉÉ ½èþ ºÉiªÉ ºÉä ½þÒ vÉ¨ÉÇ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½Öþ+É ½èþ* ÊVÉºÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä {ÉÚhÉÇEòÉ¨É @ñÊ¹É VÉxÉ SÉ±ÉiÉä ½éþ ´É½þ ºÉiªÉ ½èþ* VÉ½þÉÄ ́ Éä {É½ÖÄþSÉiÉä ½éþ ́ É½þ ºÉiªÉ {É®ú¨ÉÊxÉÊvÉ ¥ÉÀvÉ¨ÉÇ ½éþ*

13>Äð ºÉ´Éæ ¦É´ÉxiÉÖ ºÉÖÊJÉxÉ&* ºÉ´Éæ ºÉxiÉÖ ÊxÉ®úÉ¨ÉªÉÉ **

ºÉ´Éæ ¦ÉpùÉÊhÉ {É¶ªÉxiÉÖ* ¨ÉÉ EòÎ¶SÉn nÖù&JÉ¦ÉÉMÉÂ ¦É´ÉäiÉ**ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉÒ ½þÉä´Éå ºÉ¦ÉÒ ÊxÉ®úÉäMÉ ½þÉä´Éå ºÉ¦ÉÒ +SUôÉ<ªÉÉå EòÉä näùJÉå, ÊEòºÉÒ EòÉä ÊEòºÉÒ

|ÉEòÉ®ú nÖù&JÉ xÉ ½þÉä´Éä*

14+Éä3¨ÉÂ! ºÉ½þ xÉÉ´É´ÉiÉÖ ºÉ½þ xÉÉè ¦ÉÖxÉCiÉÖ ºÉ½þ ́ ÉÒªÉÈ Eò®ú´ÉÉ´É½èþ*iÉäVÉÎº´ÉxÉÉ´ÉvÉÒiÉ¨ÉºiÉÖ ̈ ÉÉ Ê´ÉÊuù¹ÉÉ´É½èþ**

½äþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ! ½þ¨É Ê¶É¹ªÉ +Éè®ú MÉÖ¯û nùÉäxÉÉå EòÒ ®úIÉÉ Eò®úÉä* ½þ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä ¶ÉÊHò EòÉ nùÉxÉ nùÉä ÊVÉºÉºÉä ½þ¨É nùÉäxÉÉå ́ ÉÒ®úiÉÉ Eäò EòÉªÉÇ Eò®ú ºÉEåò* ½þ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä EÖò¶ÉÉOÉ ¤ÉÖÊrù |ÉnùÉxÉ Eò®úÉä* ½þ¨É nùÉäxÉÉå ÊEòºÉÒ ºÉä uäù¹É xÉ Eò®åú*

:Â

$ ¶ÉÉÎxiÉ&* ¶ÉÉÎxiÉ&* ¶ÉÉÎxiÉ&**1May He protect us both teacher and pupil. May He be pleased

with both of us! May we work together vigorously! May our studies make us illumined! May there be no dislike between us.

15+Éä3¨ÉÂ ¦ÉpÆù EòhÉæÊ¦É& ̧ ÉÞhÉÖªÉÉ¨É näù´ÉÉ& ¦ÉpÆù {É¶ªÉä¨ÉÉIÉÊ¦ÉªÉÇªÉjÉÉ&*ÎºlÉ®èúRÂóMÉèºiÉÖ¹]Öõ´ÉÉÆºÉºiÉxÉÚÊ¦É´ªÉ¶Éä¨É näù´ÉÊ½þiÉÆÂ ªÉnùÉªÉÖ&** (@ñM´Éänù)

1May we, O God, hear with our ears what is good! May we, O revered one, see with our eyes what is good! May we, with our bodies

strong of limb enjoy the life that is allotted to us by the Gods, offering praise unto them.

½äþ |É¦ÉÉä! ½þ¨É, Eäò´É±É ºÉÉÎi´ÉEò ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ̧ É´ÉhÉ Eò®åú* ½þ¨É +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä =x½þÓ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä näùJÉå VÉÉä, +SUôÒ ½þÉä +É{ÉEäò uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ º´ÉºlÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä |ÉºÉzÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÇEò =iEÞò¹]õ EòÉªÉÉç ̈ Éå ±ÉÒxÉ ®ú½åþ*

16<Ç¶ÉÉ´ÉÉºªÉÊ¨ÉnÆù ºÉ´ÉÇ ªÉiÉÂÊEò\SÉ VÉMÉiªÉÉÆ VÉMÉiÉÂ*iÉäxÉ iªÉCiÉäxÉ ¦ÉÚ\ÉÂVÉÒlÉÉ& ̈ ÉÉ MÉÞvÉ& EòºªÉÎº´ÉrùxÉ¨ÉÂ** (<Ç¹ÉÉä{ÉÊxÉ¹Énù)

ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò VÉc÷ B´ÉÆ SÉäiÉxÉ <Ç¶´É®ú¨ÉªÉ ½èþ* ½äþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, ½þ¨Éå BäºÉÒ ¶ÉÊHò nùÉä ÊVÉºÉºÉä ½þ¨É iªÉÉMÉ ®úJÉiÉä ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò ́ ÉºiÉÖ+Éå EòÉ ={É¦ÉÉäMÉ Eò®åú +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eäò |ÉÊiÉ ±ÉÉ±ÉSÉ xÉ ®úJÉå*

17+Éä3¨ÉÂ ¦ÉÚ ¦ÉÖÇ´É& º´É&* iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉ¨ÉÂ ¦ÉMÉÉænäù´ÉºªÉ vÉÒ¨ÉÊ½þ* ÊvÉªÉÉä ªÉÉä xÉ& |ÉSÉÉänùªÉÉiÉÂ*

(@ñMªÉVÉÖºÉÉ¨É´Éänäù¹ÉÖ)½äþ ºÉiÉÂ ÊSÉiÉÂ +ÉxÉxnÂù, ½äþ iÉÒxÉÉå EòÉ±ÉÉå Eäò º´ÉÉ¨ÉÒ, +É{É ½þÒ <ºÉ VÉMÉiÉ EòÒ VªÉÉäÊiÉ

+Éè®ú |ÉEòÉ¶É ½éþ* ½þ¨É +É{ÉEäò {ÉÉ´ÉxÉ YÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉä ¾þnùªÉ ̈ Éå vÉÉ®úhÉ Eò®åú* BEòÉOÉ ½þÉäEò®ú =xÉEòÉ ËSÉiÉxÉ Eò®åú* ½äþ |É¦ÉÉä! ½þ¨Éå ́ É®únùÉxÉ nùÉä ÊEò <ºÉ vÉÉ®úhÉ-vªÉÉxÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ +É±ÉÉäEò ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ-ªÉÉjÉÉ EòÉ {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEò ®ú½äþ*

18ªÉiÉÉä ªÉiÉ& ºÉ¨ÉÒ½þºÉä iÉiÉÉä +¦ÉªÉÆ EÖò¯û*¶ÉÆ xÉ& EÖò°ü |ÉVÉÉ¦ªÉ&** (@ñM´Éänù)

½äþ |É¦ÉÉä! +É{É ºÉ´ÉÇjÉ Ê´É®úÉVÉ¨ÉÉxÉ ½éþ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¦ÉÒ +Éä®ú ºÉä +¦ÉªÉ EòÒÊVÉªÉä* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ {É¶ÉÖ {ÉIÉÒ +Éè®ú ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä ºÉEäò BäºÉÒ ¦ÉªÉ ®úÊ½þiÉ ́ ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒÊVÉªÉä*

19ªÉnùMxÉäºªÉÉ¨É½Æþ i´ÉÆ, ́ ÉÉSÉÉSÉ ºªÉÉ¨É½þ¨ÉÂ*ºªÉÖ¹]åõ ºÉiªÉÉ <½þÉÊ¶É¹É&*

½þä |ÉEòÉ¶É¨ÉªÉ |É¦ÉÉ*ä +É{ÉEòÉä +É¶ÉÒ´ÉÉnÇ ùÉå EòÒ ºÉÉlÉEÇ òiÉÉ iÉ¦ÉÒ ̈ ÉÉxÉMÄÚ ÉÉ VÉ¤É ̈ É®ä úä MÉhÖ É-Eò¨É,Ç


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

73 74

+É{ÉEäò +xÉÖEÚò±É ½þÉä VÉÉªÉä, +{ÉxÉÉ +½Æþ (+Ê¦É¨ÉÉxÉ) ¦ÉÚ±ÉEò®ú ½þ¨É +É{ÉEäò |Éä¨É ̈ Éå Ê´É¦ÉÉä®ú ½þÉä VÉÉªÉå, ̈ Éé +É{É-ºÉÉ ½þÉä VÉÉ>Äð, +É{É ̈ ÉÖZÉ VÉèºÉä ½þÉä VÉÉªÉå <iÉxÉÒ BEòÉi¨ÉEòiÉÉ ½þÉä VÉÉªÉä ÊEò ¨Éé-iÉÚ Eäò ¦Éänù EòÒ |ÉiÉÒiÉ (YÉÉxÉ) ½þÒ xÉ ®ú½äþ*

20=°üi´ÉÉMxÉä Ênù´Éä Ênù´Éä, nùÉä¹ÉÉ´ÉºiÉÌvÉªÉÉ ́ ÉªÉ¨ÉÂ* (ºÉÉ¨É´Éänù)xÉ¨ÉÉä ¦É®úxiÉ B¨ÉÊºÉ

½äþ VªÉÉäÊiÉ¨ÉÇªÉ, ½þ¨É |ÉÊiÉÊnùxÉ ºÉÉÄZÉ-ºÉ¤Éä®äú YÉÉxÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÉ nùÒ{É VÉ±ÉÉEò®ú ºÉ¨ÉºiÉ YÉÉxÉ-vªÉÉxÉ EòÉä +É{ÉEäò SÉ®úhÉÉå ̈ Éå +Ì{ÉiÉ Eò®úEäò {É®ú¨ÉÉlÉÇ {É®ú SÉ±ÉiÉä ½ÖþB +É{ÉEäò ºÉ¨ÉÒ{É +É ®ú½äþ ½éþ +{ÉxÉä ¤ÉÖ±ÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ EòÒÊVÉB*

21EÖò±ÉÒxÉè& ºÉ½þ ºÉ¨{ÉEÇò {ÉÎhb÷iÉè ºÉ½þ Ê¨ÉjÉiÉÉ¨ÉÂ*ºÉ¨¤ÉÎxvÉÊ¦É& ºÉ¨ÉÆ ¨Éä±ÉÆ EÖò´ÉÇzÉ Ê´ÉxÉ¶ªÉÊiÉ**

+lÉÉÇiÉ ̧ Éä¹`ö ́ ªÉÊHòªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆºÉMÉÇ, ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¨ÉjÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ̈ Éä±É-VÉÉä±É ®úJÉxÉä´ÉÉ±ÉÉ ́ ªÉÊHò Eò¦ÉÒ nÖù&JÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ* ({ÉÆSÉiÉÆjÉ)

22´ÉÞiÉ ªÉixÉäxÉ ºÉÆ®úIÉäiÉÂ Ê´ÉkÉ¨ÉäÊiÉ ªÉ ªÉÉÊiÉ SÉ*

+IÉÒhÉÉä Ê´ÉkÉiÉ IÉÒhÉÉä ´ÉÞkÉiÉºiÉÖ ½þiÉÉä ½þiÉ **+lÉÉÇiÉÂ ̈ ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä |ÉªÉ xÉ{ÉÚ´ÉÇEò +{ÉxÉä +ÉSÉ®úhÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉÊ½þB* vÉxÉ iÉÉä

+ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉiÉÉ ½èþ vÉxÉ ºÉä ½þÒxÉ {ÉÖ¯û¹É ́ ÉºiÉÖiÉ ½þÒxÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ÊEòxiÉÖ +ÉSÉ®úhÉ ºÉä ½þÒxÉ {ÉÖ¯û¹É ́ ÉºiÉÖiÉ xÉ¹]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* (¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ)

¨É\SÉ Ê´ÉtÉÆ xÉ MÉÞ½þ SÉhb÷É: ºiÉ´ÉvÉÉ¶SÉ ªÉä xÉ®úÉ *+±ÉºÉÉ&®úÉäÊMÉhÉ¶SÉè´É ªÉä¹ÉÉÆ SÉ Ê´Éº¨ÉÞiÉÆ ¨ÉxÉ **

+lÉÉÇiÉÂ Ê¶ÉIÉEò EòÉ +{É¨ÉÉxÉ Eò®úxÉä´ÉÉ±ÉÉ ªÉÉ Ê¶ÉIÉEò ºÉä pùÉä½þ Eò®úxÉä ́ ÉÉ±ÉÉ, {ÉgøÉ<Ç Eäò ºÉ¨ÉªÉ ̈ ÉxÉEòÉä BEòÉOÉ xÉ½þÓ ®úJÉxÉä´ÉÉ±Éä +É±ÉºÉÒ, ®úÉäMÉÉå +Éè®ú º¨É®úhÉ ¶ÉÊHò ºÉä ®úÊ½þiÉ {ÉÉÄSÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉuùÉxÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉä* (ªÉÉ0 Ê¶ÉIÉÉ)

: :

: :i

::

hÉÉÊiÉ ::

23

ºÉÚÊkÉªÉÉÄ1. xÉ @ñiÉä ºÉÆJªÉÉªÉ näù´ÉÉ * @ñM´Éänù 4.33.00.11**

näù´ÉiÉÉ {ÉÊ®ú¸É¨ÉÒ Eäò ÊºÉ´ÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉä*

2. ºÉ´ÉÉæ ́ É B¹É VÉMvÉä{ÉÉ{ÉÉ ªÉºªÉÉzÉ¨ÉÎ¶xÉÎxiÉ* +lÉ´ÉÇ 6.6.25*´É½þ {ÉÖ¯û¹É ÊxÉ¹{ÉÉ{É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉEòÉ +zÉ nÚùºÉ®äú JÉÉiÉä ½éþ**

3. xÉ ¶´É ¶´É¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ EòÉä ̈ ÉxÉÖ¹ªÉºiÉ ¶É´ÉÉä ́ Éänù*¶ÉiÉ0 ¥ÉÉ0 2.1.3.9**

4. {É®úÉ¦É´ÉºªÉ ½èþiÉx¨ÉÖJÉÇ ªÉnùÊnù¨ÉÉxÉ * ¶ÉiÉ0 µÉ0 4.6.7.1**+Ê¦É¨ÉÉxÉ ½þÒ {É®úÉ¦É´É ªÉÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú EòÉ uùÉ®ú ½èþ*

5. ¨ÉxÉ B´É ̈ ÉxÉÖªÉÉhÉÉÆ EòÉ®úhÉ ¤Éxv¨ÉÉäIÉªÉÉä * ̈ ÉèjÉÉ 6.34**¨ÉxÉ ½þÒ ̈ ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¤ÉxvÉxÉ +Éè®ú ̈ ÉÉäIÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ*

6. Ê´ÉnÂùªÉªÉÉ%¨ÉÞiÉ¨É¶xÉÖiÉä* ªÉVÉÖ0 40.4**Ê´ÉtÉ ºÉä +¨É®úiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

7. Eäò´É±ÉlÉÉä ¦É´ÉÊiÉ Eäò´É±ÉÉnùÒ* @ñM´Éänù 10.117.6**+Eäò±ÉÉ JÉÉxÉä ́ ÉÉ±ÉÉ Eäò´É±É {ÉÉ{É JÉÉiÉÉ ½èþ*

8. ºÉ´ÉÇ JÉÎ±´ÉnÆù ¥ÉÀÉ* UôxnùÉå 2.13.1**ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ (où¶ªÉ¨ÉÉxÉÂ VÉMÉiÉÂ) ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ*

9. BEÆò ºÉÊuù|ÉÉ ¤É½ÖþvÉÉ´ÉnùÎxiÉ* @ñMÉÂ 1.164.46**BEò ¥ÉÀEòÉä ½þÒ ̈ ÉxÉÒ¹ÉÒVÉxÉ +xÉäEò xÉÉ¨ÉÉå ºÉä {ÉÖEòÉ®úiÉä ½éþ*

10. ¸ÉrùÉ ºÉiªÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä* ªÉVÉÖ0 16.20**¸ÉrùÉ ºÉä ºÉiªÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

11. @ñiÉºªÉ {ÉÊlÉ +{ÉÉÊªÉ* @ñMÉÂ 6.448**ºÉiªÉ Eäò {ÉlÉ ̈ Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ®úIÉÉ Eò®úiÉä ½éþ*

:

:

:

:


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

75 76

1

Ê½þxnù näù¶É Eäò ÊxÉ´ÉÉºÉÒ¶É¤nù ́ É ºÉÆMÉÒiÉ

--Ê´ÉxÉªÉSÉxpù ̈ ÉÉènùMÉ±ÉÂªÉÊ½þxnù näù¶É Eäò ÊxÉ´ÉÉºÉÒ, ºÉ¦ÉÒ VÉxÉ BEò ½éþ*®ÆúMÉ, °ü{É, ́ Éä¶É, ¦ÉÉ¹ÉÉ, SÉÉ½äþ +xÉäEò ½éþ**¤Éä±ÉÉ, MÉÖ±ÉÉ¤É, VÉÖ½þÒ, SÉ¨{ÉÉ, SÉ¨Éä±ÉÒ*{ªÉÉ®äú-{ªÉÉ®äú ¡Úò±É MÉÚÄlÉä ̈ ÉÉ±ÉÉ ̈ Éå BEò ½éþ**EòÉäªÉ±É EòÒ EÚòEò xªÉÉ®úÒ, {É{ÉÒ½äþ EòÒ ]äõ®ú {ªÉÉ®úÒ*MÉÉ ®ú½þÒ iÉ®úÉxÉÉ ¤ÉÖ±É¤ÉÖ±É, ®úÉMÉ ̈ ÉMÉ®ú BEò ½èþ*MÉÆMÉÉ, VÉ¨ÉÖxÉÉ, ¥ÉÀ{ÉÖjÉ, EÞò¹hÉ, EòÉ´Éä®úÒ*VÉÉEäò Ê¨É±É MÉ<Ç ºÉÉMÉ®ú ̈ Éå ½Öþ<Ç ºÉ¤É BEò ½éþ**

2

½þÉåMÉä EòÉ¨ÉªÉÉ¤É½þÉåMÉä EòÉ¨ÉªÉÉ¤É (3) BEò ÊnùxÉ½þÉä ½þÉä ̈ ÉxÉ ̈ Éå ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ{ÉÚ®úÉ ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þ¨É ½þÉåMÉä EòÉ¨ÉªÉÉ¤É BEò ÊnùxÉ**

24

ºÉ®úº´ÉiÉÒ ´ÉÆnùxÉÉVÉªÉ VÉªÉ VÉªÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ºÉÖ®ú¦ÉÉ®úiÉÒ iÉ´É SÉ®úhÉÉè |ÉhÉ¨ÉÉ¨É&xÉÉnù¥ÉÀ¨ÉÊªÉ VÉªÉ ́ ÉÉMÉÒ¶´ÉÊ®ú, ¶É®úhÉÆ iÉä MÉSUôÉ¨É&*

i´É¨ÉÊºÉ ¶É®úhªÉÉ ÊjÉ¦ÉÖ´ÉxÉ vÉxªÉÉ ºÉÖ®ú¨ÉÖÊxÉ´ÉÎxnùiÉ SÉ®úhÉÉ*xÉ´É®úºÉ¨ÉvÉÖ®úÉ EòÊ´ÉiÉÉ¨ÉÖJÉ®úÉ Îº¨ÉiÉ¯ûÊSÉ®ú¨ÉhÉÒªÉÉ*

+ÉºÉÒxÉÉ ¦É´É¨ÉÉxÉºÉ½ÆþºÉä EÖÆònùiÉÖÊ½þxÉ¶ÉÊ¶ÉvÉ´É±Éä*½þ®ú VÉc÷iÉÉÆ EÖò¯û ¤ÉÉäÊvÉ Ê´ÉEòÉºÉÆ ÊºÉiÉ{ÉÆEòVÉ iÉxÉÖ Ê´É¨É±Éä**±ÉÊ±ÉiÉ Eò±ÉÉ¨ÉÊªÉ YÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉ¨ÉªÉÒ ́ ÉÒhÉÉ {ÉÖºiÉEò vÉÉÊ®úÊhÉ*¨ÉÉiÉ®úºiÉÉ¨É iÉÉä xÉÉä iÉ´É {ÉnùEò¨É±Éä +<Ç EÖÆò`öÉ Ê´É¹É½þÉÊ®úhÉÒ**

½þÊ®ú®úÉ¨É +ÉSÉÉªÉÇ25

ªÉÉ EÖòxnäùxnÖù iÉÖ¹ÉÉ®ú ½þÉ®ú vÉ´É±ÉÉ, ªÉÉ ¶ÉÖ§É´ÉºjÉÉ´ÉÞiÉÉªÉÉ ́ ÉÒhÉÉ´É®únùhb÷¨ÉÎhb÷iÉ Eò®úÉ, ªÉÉ ¶´ÉäiÉ{ÉnÂù¨ÉÉºÉxÉÉ*ªÉÉ ¥ÉÀÉSªÉÚiÉ ¶ÉÆEò®ú |É¦ÉÞÊiÉÊ¦Énæù´Éè& ºÉnùÉ ́ ÉÎxnùiÉÉ,ºÉÉ ̈ ÉÉÆ {ÉÉiÉÖ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ÊxÉ&¶Éä¹É VÉÉbÂ÷¬É{É½þÉ**¶ÉÖC±ÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉSÉÉ®ú ºÉÉ®ú{É®ú¨ÉÉ¨ÉÉtÉÆ VÉMÉnÂù´ªÉÉÊ{ÉxÉÒ¨ÉÂ,´ÉÒhÉÉ{ÉÖºiÉEò vÉÉ®úhÉÒ¨É¦ÉªÉnùÉÆ VÉbÂ÷ªÉÉxvÉEòÉ®úÉ{É½þÉ¨ÉÂ*½þºiÉä º¡òÉÊ]õEò¨ÉÉÊ±ÉEòÉÆ SÉ nùvÉiÉÓ {ÉnÂù¨ÉÉºÉxÉä ºÉÆÎºlÉiÉÉ¨ÉÂ,´Éxnäù iÉÉÆ {É®ú¨Éä¶´É®úÓ ¦ÉMÉ´ÉiÉÓ ¤ÉÖÊrù|ÉnùÉÆ ¶ÉÉ®únùÉ¨ÉÂ**

26

´É®ú näù, ´ÉÒhÉÉ ´ÉÉÊnùxÉÒ ´É®ú näù*Ê|ÉªÉ º´ÉiÉxjÉ ®ú´É, +¨ÉÞiÉ ¨ÉxjÉ xÉ´É,¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦É®ú näù!EòÉ]õ +ÆvÉ =®ú Eäò ¤ÉxvÉxÉ ºiÉ®ú¤É½þÉ VÉxÉÊxÉ VªÉÉäÊiÉ¨ÉÇªÉ* ÊxÉZÉÇ®ú,

Eò±ÉÖ¹É-¦Éänù iÉ¨É ½þ®ú |ÉEòÉ¶É ¦É®ú,VÉMÉ¨ÉMÉ VÉMÉEò®ú näù!xÉ´É MÉÊiÉ xÉ´É ±ÉªÉ* iÉÉ±É UÆônù xÉ´É, xÉ´É±É EÆò`ö xÉ´É VÉ±Énù ¨ÉÆnù ®ú´É,xÉ´É xÉ¦É Eäò xÉ´É Ê´É½ÆþMÉ ´ÉÞxnù EòÉä,xÉ´É {É®ú xÉ´É º´É®ú näù!


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

77 78

4

VÉxÉ MÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉVÉªÉ VÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ, VÉxÉ ¨ÉxÉ +Ê¦É¨ÉiÉ

VÉxÉ MÉhÉiÉÆjÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ*MÉÉè®ú´É ¦ÉÉ±É Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ =VV´É±É

¾þnùªÉ ½þÉ®ú MÉÆMÉÉVÉ±É,EòÊ]õ Ê´ÉxvªÉÉSÉ±É ËºÉvÉÖ SÉ®úhÉ iÉ±É ¨ÉÊ½þ¨ÉÉ ¶ÉÉ¶´ÉiÉ MÉÉiÉÉ*

½þ®äú JÉäiÉ ±É½þ®äú xÉnù ÊxÉZÉÇ®úVÉÒ´ÉxÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ =´ÉÇ®ú*

Ê´É¶´É Eò¨ÉÇ®úiÉ EòÉäÊ]õ ¤ÉÉ½ÖþEò®ú+MÉÊhÉiÉ {Énù wÉÖ´É {ÉlÉ {É®ú!

|ÉlÉ¨É ºÉ¦ªÉiÉÉ YÉÉiÉÉ, ºÉÉ¨É v´ÉÊxÉiÉ MÉhÉ MÉÉiÉÉVÉªÉ xÉ´É ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ, ºÉiªÉ +Ë½þºÉÉnùÉiÉÉ

VÉªÉ ½èþ! VÉªÉ ½èþ!! VÉªÉ ½èþ!!!¶ÉÉÆÊiÉ +ÊvÉ¹`öÉiÉÉ

"ºÉÖÊ¨ÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉÆiÉ'5

ªÉä ´ÉCiÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ ½èþªÉä ́ ÉCiÉ EòÒ +É´ÉÉVÉ ½èþ, Ê¨É±É Eäò SÉ±ÉÉäªÉä ÊVÉxnùMÉÒ EòÉ ®úÉVÉ ½èþ, Ê¨É±É Eäò SÉ±ÉÉäÊ¨É±É Eäò SÉ±ÉÉä, Ê¨É±É Eäò SÉ±ÉÉä, Ê¨É±É Eäò SÉ±ÉÉä*+ÉVÉ Ênù±É EòÒ ®ÆúÊVÉ¶Éå Ê¨É]õÉ +É+Éä,+ÉVÉ ¦Éänù-¦ÉÉ´É ºÉ¤É ¦ÉÖ±ÉÉ Eäò +É+Éä,+ÉVÉÉnùÒ ºÉä ½èþ {ªÉÉ®ú ÊVÉx½åþ näù¶É ºÉä ½èþ |Éä¨É,Eònù¨É-Eònù¨É ºÉä +Éè®ú Ênù±É ºÉä Ênù±É Ê¨É±ÉÉ +É+Éä*

Ê¨É±ÉEäò SÉ±ÉÉä ............

½þÉäMÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ SÉÉ®úÉå +Éä®ú (3) BEò ÊnùxÉ,½þÉä ½þÉä ̈ ÉxÉ ̈ Éå ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ, {ÉÚ®úÉ ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ½þÉäMÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ SÉÉ®úÉå +Éä®ú BEò ÊnùxÉ,½þ¨É SÉ±ÉåMÉä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ, b÷É±É ½þÉlÉÉå ̈ Éå ½þÉlÉ½þ¨É SÉ±ÉåMÉä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ, BEò ÊnùxÉ**½þÉä ½þÉä ̈ ÉxÉ ̈ Éå ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ, {ÉÚ®úÉ ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ½þ¨Éå SÉ±ÉåMÉä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ BEò ÊnùxÉ**xÉ½þÓ b÷®ú ÊEòºÉÒ EòÉ +ÉVÉ, xÉ½þÓ ¦ÉªÉ ÊEòºÉÒ EòÉ +ÉVÉxÉ½þÓ b÷®ú ÊEòºÉÒ EòÉ +ÉVÉ, Eäò ÊnùxÉ**½þÉä ½þÉä ̈ ÉxÉ ̈ Éå ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉ, {ÉÚ®úÉ ½èþ Ê´É¶´ÉÉºÉxÉ½þÓ b÷®ú ÊEòºÉÒ EòÉ +ÉVÉ Eäò ÊnùxÉ**

3

ºÉÉ®äú VÉ½þÉÄ ºÉä +SUôÉ Ê½þxnùÉäºiÉÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÉºÉÉ®äú VÉ½þÉÄ ºÉä +SUôÉ Ë½þnùÉäºiÉÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÉ*½þ¨É ¤ÉÖ±É¤ÉÖ±Éå ½éþ <ºÉEòÒ ́ ÉÉä MÉÖ±ÉºiÉÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÉ*{É´ÉÇiÉ ́ ÉÉä ºÉ¤ÉºÉä >ÄðSÉÉ, ½þ¨É ºÉÉªÉÉ +ÉºÉ¨ÉÉÄ EòÉ*´Éä ºÉÆiÉ®úÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ, ́ ÉÉä {ÉÉºÉ´ÉÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÉ*MÉÉänùÒ ̈ Éå JÉä±ÉiÉÒ ½èþ, ÊVÉºÉEòÒ ½þVÉÉ®úÉå xÉÊnùªÉÉÄ*MÉÖ±É¶ÉxÉ ½èþ ÊVÉºÉEäò nù¨É ºÉä, ®ú¶Eäò VÉ½þÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÉ*¨ÉVÉ½þ¤É xÉ½þÓ ÊºÉJÉÉiÉÉ +É{ÉºÉ ̈ Éå ¤Éè®ú ®úJÉxÉÉ*Ê½þxnùÒ ½éþ ½þ¨É ́ ÉiÉxÉ ½éþ, Ê½þxnùÉäºiÉÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÉ*

"<Eò¤ÉÉ±É'


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

79 80

SÉbÖ÷ MÉbÖ÷ MÉbÖ÷ MÉbÖ÷ MÉbÖ÷ MÉbÖ÷ MÉbÖ÷MÉbÖ÷ 2¨ÉÉ±Éè ̈ ÉÖ±ÉÖ nÖùnù Ê´É±ÉèªÉÉ]õnÖù Bx°ü¤É±ÉCEò{{ÉbÚ÷ÊiÉCEòÉä±É±ÉÖ - {ÉÉ{{ÉÉ{ÉÉnùMÉx´Éä´É¤É®äú EòÉhb÷É±É - xÉÉ¨É´ÉªÉEòÉä±±É±ÉÉMÉÉnÖù {ÉÉ{{ÉÉ¨ÉÉänùÉä Ê¨ÉÊnùiÉ Ê´ÉbÖ÷ {ÉÉ{{ÉÉ - +´É®ú¨ÉMÉÊiÉ±É =Ê¨ÉiÉxnÖù Ê´ÉbÖ÷ {ÉÉ{{ÉÉ

7ÊEò¶iÉÒ xÉä ÊVÉºÉ VÉ¨ÉÓ {É®ú, {ÉèMÉÉ¨Éå ½þEò ºÉÖxÉÉªÉÉ*xÉÉxÉEò Eäò ÊVÉºÉ SÉ¨ÉxÉ ̈ Éå, ¤É½þnùiÉ EòÉ MÉÒiÉ MÉÉªÉÉ*iÉÉiÉÉÊ®úªÉÉå xÉä ÊVÉºÉ EòÉä, +{ÉxÉÉ ́ ÉiÉxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉÊVÉºÉxÉä ½þVÉÉÊVÉªÉÉå ºÉä iÉ¶iÉä +´É®ú UÖôc÷ÉªÉÉ¨Éä®úÉ ́ ÉiÉxÉ ́ É½þÒ ½èþ, ̈ Éä®úÉ ́ ÉiÉxÉ ́ É½þÒ ½èþ, ̈ Éä®úÉ ́ ÉiÉxÉ ́ É½þÒ ½èþ*ªÉÚxÉÉÊxÉªÉÉå EòÉä ÊVÉºÉxÉä ½èþ®úÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*ºÉÉ®äú VÉ½þÉÄ EòÉä ÊVÉºÉxÉä <±¨ÉÉä½ÖþxÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*Ê¨É]Âõ]õÒ EòÉä ÊVÉºÉEòÒ ½þEò xÉä, VÉ®ú EòÉ +ºÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*nÖùÊxÉªÉÉÄ EòÉ ÊVÉºÉxÉä nùÉ¨ÉxÉ, ½þÉ®úÉå ºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ*¨Éä®úÉ ́ ÉiÉxÉ ́ É½þÒ ½èþ, ̈ Éä®úÉ ́ ÉiÉxÉ ́ É½þÒ ½èþ, ̈ Éä®úÉ ́ ÉiÉxÉ ́ É½þÒ ½èþ*

--<Eò¤ÉÉ±É8

Eònù¨É-Eònù¨É ¤ÉgøÉªÉä VÉÉ, JÉÖ¶ÉÒ Eäò MÉÒiÉ MÉÉªÉä VÉÉ*ªÉä ÊVÉxnùMÉÒ ½èþ näù¶É EòÒ iÉÚ näù¶É {Éä Ê¨É]õÉªÉä VÉÉ*"VÉªÉ Ê½þxnù' MÉÒiÉ MÉÉªÉä VÉÉ, +ÉVÉÉnù näù¶É ½èþ iÉä®úÉ*iÉÚ ¶Éä®äú-Ê½þxnù +ÉMÉä ¤Égø ̈ É®úxÉä ºÉä Eò¦ÉÒ xÉ b÷®ú*¡ò±ÉEò-¡ò±ÉEò =`öÉªÉä ÊºÉ®ú, VÉÉä¶Éä Eònù¨É ¤ÉgøÉªÉä VÉÉ*Ê½þ¨¨ÉiÉ iÉä®úÒ ¤ÉgøiÉÒ ®ú½äþ, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉiÉÉ ®ú½äþ*"VÉªÉ Ê½þxnù' MÉÒiÉ MÉÉªÉä VÉÉ, +ÉVÉÉnù näù¶É ½èþ iÉä®úÉ*

VÉèºÉä ºÉÖ®ú ºÉä ºÉÖ®ú Ê¨É±Éä ½þÉå ®úÉMÉ Eäò,VÉèºÉä ¶ÉÉä±Éä Ê¨É±É Eäò ¤Égäø +ÉMÉ Eäò,ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ÊSÉ®úÉMÉ ºÉä VÉ±Éä ÊSÉ®úÉMÉ´ÉèºÉä SÉ±ÉÉä ¦Éänù iÉä®úÉ ̈ Éä®úÉ iªÉÉMÉ Eäò,

Ê¨É±ÉEäò SÉ±ÉÉä ............|Éä¨É vÉ´ÉxÉ

ºÉÆMÉÒiÉ - EòÉxÉÖ PÉÉä¹É6

ºÉ¨ÉÚ½þ MÉÉxÉ+Éäb÷Ò Ê´É±ÉèªÉÉbÖ÷ {ÉÉ{{ÉÉ-¦ÉÒ+ÉäªÉÎxnù¯û´Eò±ÉÉMÉÉnÖù {ÉÉ{{ÉÉEÖòÊb÷Ê´É±ÉªÉÉbÖ÷ ́ ÉèªÉÉnäù {ÉÉ{{ÉÉEÖò±ÉxnäùªÉä ́ ÉèªÉÉnäù {ÉÉ{{ÉÉÊSÉjÉÊSÉ®ú EÖò¯ûÊ´É {ÉÉä±Éä - xÉÒÊxÉÊ®úxnÖù {É®úxnÖù ́ ÉÉ {ÉÉ{{ÉÉEòÉ{®Æú´ÉèMÉ´Éè EòhbÖ÷ - xÉÒ¨ÉxÉÊnù±É ̈ ÉÊMÉË±ÉMÉ EòÉè±±ÉÖ {ÉÉ{{ÉÉEòÉ±Éè B±ÉÖ nù´ÉÖb÷xÉ {ÉÊb÷{{ÉÖ+Éè®äú¥ÉäbÖ÷ <Ç®újÉÉ±É ¦ÉÚÊ´É®èúxb÷É®äú xÉÉ±É®èúxbä÷]õ]Öõ¦ÉÚÊ´É®èúxÉb÷É®äú xÉÉ±É®èúxbä÷]õ]ÖõEòÉ±Éè B±ÉÖxnù¤ÉÖb÷xÉ {Éb÷{{ÉÖ Ê{Éx¤ÉÖEòÊxÉ¤ÉÖ EòÉäbÖ÷ EÖò¨É xÉ±±É {É]õ]ÖõºÉÉÊ®ú MÉ ̈ É {É vÉ xÉÒ ºÉÉ, ÊxÉ ÊxÉ vÉ ̈ É {É MÉ ̈ É Ê®ú*EòÉè±Éä B±ÉÖxnÖù¤ÉÖb÷xÉ {ÉÊb÷{{ÉÖ Ê{Éx¤ÉÖEòÊxÉ¤ÉÖ EòÉäb÷CEòEÖò¨É xÉ±±É {ÉÉ]õ]Öõ¨ÉÉ±Éè ̈ ÉÖ±ÉÖnÖùnù Ê´É±ÉèªÉÉnù]Öõ


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

81 82

EäòºÉÊ®úªÉÉ ¤É±É ¦É®úxÉä ́ ÉÉ±ÉÉ, ºÉÉnùÉ ½èþ ºÉSSÉÉ<Ç*½þ®úÉ ®ÆúMÉ ½èþ ½þ®úÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ vÉ®úiÉÒ EòÒ ½þÊ®úªÉÉ±ÉÒ+Éè®ú SÉGò Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ Eònù¨É Eò¦ÉÒ xÉ ̄ ûEäòMÉÉ*½þ¨É ÊEòiÉxÉä ºÉÖJÉ ºÉ{ÉxÉä ±ÉäEò®ú <ºÉEòÉä ½éþ ¡ò½þ®úÉiÉä<ºÉ ZÉÆbä÷ {É®ú ̈ É®ú Ê¨É]õxÉä EòÒ EòºÉ¨É ºÉ¦ÉÒ ½éþ JÉÉiÉä*Ê½þxnù näù¶É EòÉ {ªÉÉ®úÉ ZÉÆb÷É PÉ®ú-PÉ®ú ̈ Éå ±É½þ®úÉªÉä**

12ªÉä iÉxÉ ̈ ÉxÉ ́ ÉiÉxÉ-vÉxÉ ÊxÉUôÉ´É®ú Eò®åúMÉä,½þ¨É MÉÉÄvÉÒ Eäò ¤Éä]äõ VÉ´ÉÉ½þ®ú ¤ÉxÉåMÉä**xÉªÉä MÉÒiÉ MÉÉiÉÉ =`öÉ ¦ÉÉ®úiÉ ½þ¨ÉÉ®úÉMÉMÉxÉ MÉÚÄVÉiÉÉ ½èþ ªÉä ̈ Éä½þxÉiÉ EòÉ xÉÉ®úÉ,¤ÉxÉÉiÉä xÉ<Ç ®úÉ½þ +ÉMÉä ¤ÉfåøMÉä*±ÉMÉÉ ½þ¨ÉEòÉä ºÉÒxÉä ºÉä {ÉÉ±ÉÉ ½èþ ÊVÉºÉxÉä,¤ÉÖ®úÒ ½þ®ú PÉc÷Ò ̈ Éå ºÉÆ¦ÉÉ±ÉÉ ½èþ, ÊVÉºÉxÉä,ªÉä ¡òÉè±ÉÉnù iÉxÉ-¨ÉxÉ ºÉä føÉ±ÉÉ ½èþ ÊVÉºÉxÉä,=ºÉÒ ̈ ÉÉÄ EòÒ JÉÉÊiÉ®ú ÊVÉªÉåMÉä ̈ É®åúMÉä*xÉ ¤ÉÉä±ÉÒ xÉ ̈ ÉVÉ½þ¤É xÉ ºÉÚ¤Éä EòÉ +xiÉ®ú,=`äö Ê½þxnù´ÉÉºÉÒ ºÉ¦ÉÒ BEò ½þÉäEò®ú,VÉ´ÉÉ½þ®ú Eäò +ÉÄEäò ½ÖþB ®úÉºiÉÉå {É®ú*Ê¨É±ÉEò®ú Eònù¨É ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú SÉ±ÉåMÉä*

13VÉÉMÉä VÉÉMÉä, +¨É®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ

VÉÉMÉä näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÉ**´ªÉÉºÉ, ºÉnùÉ, xÉÒ®ú xÉ¨ÉÇnùÉ, ºÉiÉ±ÉVÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ MÉÆMÉÉ,¥ÉÀ{ÉÖjÉ EÞò¹hÉÉ, EòÉ´Éä®úÒ, {ÉÉ´ÉxÉ |ÉÉhÉ ÊiÉ®ÆúMÉÉ,ºÉÉ¨ÉMÉÉxÉ ̈ Éå ¶ÉÖÊSÉ Ê´É½þÉxÉ ̈ Éå MÉÉiÉÒ ½èþ ªÉ¶É ºÉÉ®úÉ,

VÉÉMÉä näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÉ**

VÉÉä ºÉÉ¨ÉxÉä ¤Égäø iÉä®äú, iÉÚ JÉÉEò ̈ Éå Ê¨É]õÉªÉä VÉÉ*"VÉªÉ Ê½þxnù' MÉÒiÉ MÉÉªÉä VÉÉ, +ÉVÉÉnù näù¶É ½èþ iÉä®úÉ*¦ÉÉ®úiÉ EòÒ iÉÚ ºÉxiÉÉxÉ ½èþ, ¦ÉÉ®úiÉ ¤Éc÷É ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ*¤É½þÉnÖù®úÉå EòÒ ¶ÉÉxÉ ºÉä, VÉÉ iÉÚ Eònù¨É ¤ÉgøÉªÉä VÉÉ*"VÉªÉ Ê½þxnù' MÉÒiÉ MÉÉªÉä VÉÉ, +ÉVÉÉnù näù¶É ½èþ iÉä®úÉ*

9+¨É®ú näù¶É EòÒ vÉ®úiÉÒ ½þ¨ÉEòÉä |ÉÉhÉÉå ºÉä {ªÉÉ®úÒ

-- |ÉÉhÉÉå ºÉä ¦ÉÒ {ªÉÉ®úÒ ½èþ**+¨É®ú näù¶É EòÒ MÉÆMÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ, +¨É®ú näù¶É EòÒ ½þÊ®úªÉÉ±ÉÒ,+¨É®ú näù¶É Eäò ́ ÉxÉ +Éè®ú {É´ÉÇiÉ, ¡Úò±É ÊJÉ±Éä b÷É±ÉÒ b÷É±ÉÒ,±ÉÉ±É SÉÖxnùÊ®úªÉÉ +Éägø Eäò ÊVÉºÉ vÉ®úiÉÒ xÉä ̈ ÉÉÄMÉ ºÉ´ÉÉ®úÒ ½èþ*

-- |ÉÉhÉÉå ºÉä ¦ÉÒ {ªÉÉ®úÒ ½èþ**10

xÉx½äþ ºÉèÊxÉEò ¤ÉxÉEò®ú ÊxÉEò±Éä, ½þ¨É ®úJÉ´ÉÉ±Éä näù¶É Eäò*+ÉVÉÉnùÒ EòÉ {É´ÉÇ ̈ ÉxÉÉiÉä, Ê¨É±É ̈ ÉiÉ´ÉÉ±Éä näù¶É Eäò*JÉÆ¦ÉÉå, Ê¨ÉxÉÉ®úÉå, nÖùMÉÉç {É®ú =c÷É ÊiÉ®ÆúMÉÉ ¶ÉÉxÉ ºÉä,MÉÚÄVÉ =`öÉ +ÉEòÉ¶É näù¶É EòÉ VÉxÉ-MÉhÉ-¨ÉxÉ Eäò MÉÉxÉ ºÉä*ÊEò®úhÉÉå ºÉä ½ÄþºÉiÉä ÊxÉEò±Éä ½éþ ½þ¨É =ÊVÉªÉÉ®äú näù¶É Eäò*Ê¨É±É Eònù¨É ºÉä Eònù¨É, ®úÉ½þ ̈ Éå EòÊ`öxÉÉ<Ç EòÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉ*]äõgøÒ ̈ ÉägøÒ ®úÉ½þÉå {É®ú ½þ¨É SÉ±ÉxÉä ́ ÉÉ±Éä näù¶É Eäò*¶ÉÒ¶É Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ UôÉªÉÉ, MÉÆMÉÉ EòÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ½èþ*Ë´ÉvªÉÉSÉ±É EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ, ºÉä {ÉÉªÉÉ ̈ ÉvÉÖ®ú |ÉºÉÉnù ½èþ*½þ¨É ½þÒ iÉÉä MÉÖ¯ûuùÉ®úÉ ̈ ÉÎºVÉnù +Éè®ú Ê¶É´ÉÉ±Éä näù¶É Eäò**

11Ê½þxnù näù¶É EòÉ {ªÉÉ®úÉ ZÉÆb÷É >ÄðSÉÉ ºÉnùÉ ®ú½äþMÉÉ*<xÉ iÉÉ®úÉå ºÉä +Éè®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå ºÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ b÷®äúMÉÉ**


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

83 84

15Ê¶É´É EòÉ b÷¨É°ü {ÉÖxÉ& ½ÖÆþEòÉ®úÉ ½èþiÉÉÆb÷´É EòÒ ̈ ÉÖpùÉ ̈ Éå ¶É¨¦ÉÖ, nÖù¤ÉÉ®úÉ ½èþ,®úÉäEòÉä =ºÉä Ê´ÉxÉÉ¶É Eò½þÓ xÉ +ÉB´ÉÒ®úÉå EòÉä VÉxÉxÉÒ xÉä {ÉÖxÉ& {ÉÖEòÉ®úÉ ½èþ*

--½äþ¨É±ÉiÉÉ BºÉ0 ̈ ÉÉä½þxÉ

=kÉ®ú-{É´ÉÇiÉ ®úÉVÉ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ +Ê´ÉSÉ±É ÊVÉºÉEòÉ |É½þ®úÒnùÊIÉhÉ-Ê½þxnù ̈ É½þÉºÉÉMÉ®ú EòÒ xÉÒ±É Uô]õÉ CªÉÉ Uô½þ®úÒVÉÉä ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉ, ¤É®úºÉä, ́ ÉxÉ-´ÉxÉ ¶ÉÉ¶´ÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ vÉÉ®úÉ

VÉÉMÉä näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÉ**¶ÉºªÉ ¶ªÉÉ¨É±ÉÉ ÊVÉºÉEòÒ vÉ®úiÉÒ º´ÉhÉÇ =MÉÉxÉä ́ ÉÉ±ÉÒ,ÊVÉºÉEòÉ ¤ÉÉ±É-ºÉÚªÉÇ ½èþ ́ ÉºÉÖvÉÉ Eäò ºÉÖ½þÉMÉ EòÒ ±ÉÉ±ÉÒ,´Éänù @ñSÉÉ¨ÉÞiÉ! MÉÒiÉÉ MÉÖÄÊVÉiÉ! ÊVÉºÉEòÉ EòhÉEòhÉ iÉÉ®úÉ

VÉÉMÉä näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÉ**ÊVÉºÉEòÒ =VV´É±É MÉÉè®ú´É MÉÉlÉÉ ¶Éä¹É ¦ÉÉ®úiÉÒ MÉÉªÉä,´ÉÒ®ú ¦ÉÚÊ¨É =ºÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ, ½þ¨É Ê´ÉVÉªÉ v´ÉVÉÉ ¡ò½þ®úÉªÉä,VÉ±É {É®ú lÉ±É {É®ú xÉÒ±É MÉMÉxÉ {É®, +¨É®ú ÊiÉ®ÆúMÉÉ {ªÉÉ®úÉ

VÉÉMÉä näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÉ**14

+¨É®ú näù¶É Eäò ¤ÉÉ±É ½éþ ½þ¨É,+¨É®ú MÉÒiÉ ½þ¨É MÉÉBÄMÉä*

+¨É®ú ÊiÉ®ÆúMÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú ½þÉlÉ,+ÉMÉä ¤ÉgøiÉä VÉÉBÄMÉä*

MÉMÉxÉ ºÉä >ÄðSÉÉ ¨ÉÉxÉ <ºÉEòÉ,¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ ºÉÖ¨ÉxÉ ½èþ <ºÉEòÉ*Ê´É¶´É ¨Éå BäºÉÉ EòÉ¨É Eò®åúMÉä,<ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¤ÉgøÉBÄMÉä**

xÉÉxÉEò ®úÉ¨É ®ú½þÒ¨É <ÇºÉÉ EòÒ,ªÉ½þÉÄ MÉÉlÉÉ MÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ*

vÉ¨ÉÇ +±ÉMÉ {É®ú ¦ÉÉ´É BEò ½èþ,BEò ½èþ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ VÉÉÊiÉ**ºÉ¤ÉEòÉ ½þ¨É ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®åú,¨ÉxÉ xÉ½þÓ +±ÉMÉ ½þÉä {ÉÉBÄMÉä*

16

¨ÉxÉÖ¹ªÉ iÉÚ ¤Éc÷É ¨É½þÉxÉ ½èþvÉ®úiÉÒ EòÒ ¶ÉÉxÉ iÉÚ ½èþ ¨ÉxÉÖ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉiÉä®úÒ ¨ÉÖÎ]Âõ`öªÉÉå ¨Éå ¤Éxnù iÉÚ¡òÉxÉ ½èþ ®äú!¨ÉxÉÖ¹ªÉ iÉÚ ¤Éc÷É ¨É½þÉxÉ ½èþ ®äú!iÉÚ VÉÉä SÉÉ½äþ xÉÊnùªÉÉå Eäò ̈ ÉÖJÉ EòÉä ¦ÉÒ ̈ ÉÉäc÷ näùiÉÚ VÉÉä SÉÉ½äþ vÉ®úiÉÒ EòÉä +¨¤É®ú ºÉä VÉÉäc÷ näù+¨É®ú iÉä®äú |ÉÉhÉ Ê¨É±Éä iÉÖZÉEòÉä ´É®únùÉxÉiÉä®úÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éå º´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½èþ ®äú!xÉªÉxÉÉå ¨Éå V´ÉÉ±É iÉä®úÒ MÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÚSÉÉ±ÉiÉä®úÒ UôÉiÉÒ ¨Éå ÊUô{ÉÉ ¨É½þÉEòÉ±É ½èþ{ÉÞl´ÉÒ Eäò ¤ÉÉ±É iÉä®úÉ Ê½þ¨ÉÊMÉÊ®-ºÉÉ ¦ÉÉ±ÉiÉä®úÒ ¦ÉÞEÖòÊ]õ ¨Éå iÉÉÆb÷´É-ºÉÉ iÉÉ±É ½èþþÊxÉVÉ EòÉä iÉÚ VÉÉxÉ VÉ®úÉ, ¶ÉÊHò {É½þSÉÉxÉiÉä®úÒ ´ÉÉhÉÒ ¨Éå ªÉÖMÉ EòÉ +É½Â´ÉÉxÉ ½èþ ®äú!vÉ®úiÉÒ-ºÉÉ vÉÒ®ú iÉÚ ½èþ +ÎMxÉ-ºÉÉ ´ÉÒ®úiÉÚ VÉÉä SÉÉ½äþ iÉÉä EòÉ±É EòÉä ¦ÉÒ lÉÉ¨É ±Éä{ÉÉ{ÉÉå EòÉ |É±ÉªÉ ̄ ûEäò {É¶ÉÖiÉÉ EòÉ ¶ÉÒ¶É ZÉÖEäòiÉÚ VÉÉä +MÉ®ú Ê½þ¨¨ÉiÉ ºÉä EòÉ¨É ±Éä


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

85 86

ÊMÉxÉiÉ xÉÉË½þ VÉÚ]åõ Eò±É, ºÉÉ®äú ̈ ÉÒ`ö JÉÉ®úÒ**MÉVÉ EòÉä VÉ¤É OÉÉ½þ OÉºªÉä, nÖù&¶ÉÉºÉxÉ SÉÒ®ú JÉºªÉÉå*"ºÉÚ®únùÉºÉ' uùÉ®äú ̀ öÉc÷Éä, +ÉÆvÉ®úÉä Ê¦ÉJÉÉ®úÒ**

20´Éè¹hÉ´É VÉxÉ iÉÉä iÉäxÉä EòÊ½þªÉä, VÉä {ÉÒ®ú {É®úÉ<Ç VÉÉhÉä ®äú,{ÉÖ®ú nÖù&JÉä ={ÉEòÉ®ú Eò®äú iÉÉäªÉ, ̈ ÉxÉ +Ê¦É¨ÉÉxÉ xÉ +ÉhÉä ®äú,ºÉEò±É ±ÉÉäEò ̈ ÉÉ ºÉ½ÖþxÉä ¤Éxnäù, Ê´ÉxnùÉ xÉ Eò®äú EäòxÉÒ ®äú´ÉÉSÉ EòÉUô ̈ ÉxÉ ÊxÉ¶Uô±É ®úÉJÉä vÉxÉ-vÉxÉ VÉxÉxÉÒ iÉäxÉÒ ®äúºÉ¨É oùÎ¹]õ xÉä iÉÞ¹hÉÉ iªÉÉMÉ {É®ú ºjÉÒ VÉäxÉä ̈ ÉÉiÉ ®äúÊVÉ¼xÉ lÉEòÒ +ºÉiªÉ xÉ ¤ÉÉä±Éä, {É®ú vÉxÉ xÉ´É ZÉÉ±Éä ½þÉlÉ ®äú¨ÉÉä½þ ̈ ÉÉªÉÉ ́ ªÉÉ{Éä xÉÊ½þ VÉäxÉä oùgø iÉè®úÉMÉ VÉäxÉÉ ̈ ÉxÉ¨ÉÉÆ ®äú®úÉ¨É xÉÉ¨É ¶ÉÚÆiÉÉ±ÉÒ ±ÉÉMÉÒ, ºÉEò±É iÉÒ®úlÉ iÉäxÉÉ ̈ ÉxÉ¨ÉÉÆ ®äú´ÉhÉ ±ÉÉä¦ÉÒ xÉä Eò{É]õ ®úÊ½þiÉ Uäô, EòÉ¨É GòÉävÉ ÊxÉ´ÉÉªÉÉÇ ®äú¦ÉhÉ "xÉ®úºÉÆºÉÖ' iÉä®úÉ nù®úºÉxÉ EòÉ®úiÉÉ EÖò±É BEòÉäiÉä®ú iÉÉªÉ ®äú

--xÉ®úºÉÒ ¦ÉCiÉ 21

iÉÖ¨É ®úÉ¨Éþ Eò½þÉä ́ ÉÉä ®ú½þÒ¨É Eò½åþ,nùÉäxÉÉå EòÒ MÉ®úVÉ +±±ÉÉ½þ ºÉä ½èþ*

iÉÖ¨É nùÒxÉ Eò½þÉä, ́ ÉÉä vÉ¨ÉÇ Eò½åþ¨ÉÆ¶ÉÉ iÉÉä =ºÉÒ EòÒ SÉÉ½þ ºÉä ½èþ**

¤ÉxÉÉ+Éä Ê¶É´ÉÉ±Éä ªÉÉ ̈ ÉÎºVÉnù,SÉÚxÉÉ ½èþ ́ É½þÒ {ÉilÉ®ú ½èþ ́ É½þÒ*

¨Éä¨ÉÉ®ú ́ É½þÒ, ̈ ÉVÉnÚù®ú ́ É½þÒ,+±±ÉÉ½þ ́ É½þÒ +Éè®ú ®úÉ¨É ́ É½þÒ*

Eò½þiÉä ½éþ xÉ¨ÉÉVÉ ÊVÉºÉä ̈ ÉÖÎº±É¨É,Ê½þxnÚù Eäò Ê±ÉB {ÉÚVÉÉ ½èþ ́ É½þÒ*

Ê¡ò®ú ±Éc÷xÉä ºÉä CªÉÉ ½þÉÊºÉ±É ½èþ,

MÉÖ¯û-ºÉÉ ¨ÉÊiÉ¨ÉÉxÉ {É´ÉxÉ-ºÉÉ iÉÚ MÉÊiÉ¨ÉÉxÉiÉä®úÒ xÉ¦É ºÉä >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ ½èþ ®äú!

17`öÉEÖò®ú iÉ¤É ¶É®úhÉ<Ç +ÉªÉÉä

=iÉ®ú MÉªÉÉ ̈ Éä®äú ̈ ÉxÉ EòÉ ºÉÆ¶ÉªÉ, VÉ¤É iÉä®äú nù®ú¶ÉxÉ {ÉÉªÉÉä**+xÉ ¤ÉÉä±ÉiÉ ̈ Éä®úÉä ́ ÉÞlÉÉ VÉÉxÉÒ, +{ÉxÉÉä xÉÉ¨É VÉ{ÉÉªÉÉä**nÖùJÉ xÉÉºÉä ºÉÖJÉ ºÉ½þVÉ ºÉ¨ÉÉªÉÉä, +xÉxnù MÉÖhÉ MÉÉªÉÉä**¤ÉÉÄ½þ {ÉEòc÷ ±ÉÒxÉÒ VÉÉÊxÉ VÉxÉ +{ÉxÉÉä, OÉ½þ +ÆvÉ EÚò{É iÉä MÉÉªÉÉä**Eò½þ "xÉÉxÉEò' MÉÖ¯û ¤ÉÆvÉxÉ EòÉ]äõ, Ê¤ÉUÖô®úiÉ +ÉxÉ Ê¨É±ÉÉªÉÉä**

18ZÉÒxÉÒ ZÉÒxÉÒ ¤ÉÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉ,

EòÉ½äþ EòÉ iÉÉxÉÉ, EòÉ½äþ EòÉ ¤ÉÉxÉÉ EòÉèxÉ iÉÉ®ú ºÉä ¤ÉÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉ<ÆMÉ±ÉÉ Ë{ÉMÉ±ÉÉ iÉÉxÉÉ ¦É®úxÉÉä, ºÉÖ¹ÉÖ¨ÉxÉÉ iÉÉ®ú ºÉä ¤ÉÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉ+É`ö Eò¨É±É-nù±É SÉ®úJÉÉ b÷Éä±Éä, {ÉÉÄSÉ iÉi´É MÉÖhÉ iÉÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉºÉÉÄ<Ç EòÉä ÊºÉªÉiÉ ̈ ÉÉºÉ nùºÉ ±ÉÉMÉä, ̀ öÒEò ̀ öÒEò Eò®ú ¤ÉÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉºÉÉä SÉÉnù®ú ºÉÖ®úxÉ®ú ̈ ÉÖÊxÉ +ÉägøÒ Eäò ̈ Éè±ÉÒ EòÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉnùÉºÉ "Eò¤ÉÒ®ú' VÉiÉxÉ ºÉä +ÉägøÒ, VªÉÉå EòÒ iªÉÉå vÉ®ú nùÒxÉÒ SÉnùÊ®úªÉÉ

Eò¤ÉÒ®únùÉºÉ19

nùùÒxÉ nÖùJÉ ½þ®úxÉ näù´É, ºÉÆiÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®ú*+VÉÉÊ¨É±É MÉÒvÉ ¤ªÉÉvÉ, <ºÉ¨Éå Eò½þ EòÉèxÉ ºÉÉlÉ*{ÉÆUôÒ ½ÚÄþ {É®ú {ÉgøÉiÉ, MÉhÉEò-ºÉÒ iÉÉ®úÒ**wÉÖ´É Eäò ÊºÉ®ú {É®ú UôjÉ näùiÉ, |É¼±ÉÉnù EòÉä =¤ÉÉ®ú ±ÉäiÉ*¦ÉHò ½þiÉ ¤ÉÉÆvÉÉå ºÉäiÉ, ±ÉÆEòÉ {ÉÖ®úÒ VÉÉ®úÒ**iÉÖnù±É nùiÉ ®úÉYÉ VÉÉiÉ, ºÉÉMÉ®ú {ÉÉiÉ ºÉÉå +vÉÉiÉ*


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

87 88

24ªÉnùÒªÉä ºÉÆnùEäò SÉ®úÉ¨É& º´ÉiÉÆjÉÉ,ºÉÖiÉÉºiÉÉÆCªÉ ¦ÉÉ®úiÉ¨t ¤Éxnäù**

ºÉnùÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ& ºÉÎSSÉnùÉxÉxnù°ü{ÉÉ,ªÉnùÒªÉ Ê´ÉVÉªÉiÉä ÊSÉ®úÉnÂù Ê´Ét¨ÉÉxÉ**

– Ê´É¶´ÉEòÉxiÉ {ÉÉ`öEò

25

ZÉhb÷É >ÄðSÉÉ ®ú½äþ ½þ¨ÉÉ®úÉÊ´ÉVÉªÉÒ Ê´É¶´É ÊiÉ®ÆúMÉÉ {ªÉÉ®úÉ,ZÉhb÷É >ÄðSÉÉ ®ú½äþ ½þ¨ÉÉ®úÉ*ºÉnùÉ ¶ÉÉÎxiÉ ¤É®úºÉÉxÉä ́ ÉÉ±ÉÉ|Éä¨É ºÉÖvÉÉ ºÉ®úºÉÉxÉä ́ ÉÉ±ÉÉ´ÉÒ®úÉå EòÉä ½þ¹ÉÉÇxÉä ́ ÉÉ±ÉÉ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚÊ¨É EòÉ iÉxÉ ̈ ÉxÉ ºÉÉ®úÉ,ZÉhb÷É >ÄðSÉÉ ®ú½äþ ½þ¨ÉÉ®úÉ*

+É+Éä {ªÉÉ®äú ́ ÉÒ®úÉå +É+Éä(¨ÉÉiÉÞ¦ÉÚÊ¨É) näù¶É vÉ¨ÉÇ {É®ú ¤ÉÊ±É ¤ÉÊ±É VÉÉ+ÉäBEò ºÉÉlÉ ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú MÉÉ+Éä{ªÉÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiÉ näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÉ,ZÉhb÷É >ÄðSÉÉ ®ú½äþ ½þ¨ÉÉ®úÉ*

<ºÉEòÒ ¶ÉÉxÉ xÉ VÉÉxÉä {ÉÉ´ÉäSÉÉ½äþ VÉÉxÉ ¦É±Éä JÉÉä VÉÉªÉäÊ´É¶´É Ê´ÉVÉªÉ Eò®úEäò ÊnùJÉ±ÉÉªÉäiÉ¤É ½þÉä´Éä {ÉÖxÉ& {ÉÚhÉÇ ½þ¨ÉÉ®úÉ,ZÉhb÷É >ÄðSÉÉ ®ú½äþ ½þ¨ÉÉ®úÉ*

VÉÉä ¡ò½þ¨É ½þÉä iÉÖ¨É xÉÉnùÉxÉ xÉ½þÓ**CªÉÉå ±Éc÷iÉÉ ½èþ ̈ ÉÚ®úJÉ ¤Éxnäù,

ªÉ½þ iÉÖ®úÒ JÉÉºÉ JªÉÉ±ÉÒ ½èþ*½èþ {Éäc÷ EòÒ VÉc÷ iÉÉä BEò ́ É½þÒ,

½þ®ú ̈ ÉVÉ½þ¤É b÷É±ÉÒ-b÷É±ÉÒ ½èþ*

22

EòÉ½äþ ®äú ¤ÉxÉ JÉÉäVÉxÉ VÉÉ<ÇºÉ´ÉÇ ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ºÉnùÉ +±Éä{ÉÉ, iÉä½þÒ ºÉÆMÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç*{ÉÖ¹{É ̈ ÉvªÉ VªÉÉå ¤ÉÉºÉ ¤ÉºÉiÉ ½èþ, ̈ ÉÖEÖò®ú ̈ ÉÉÊ½þ VÉºÉ UôÉ<Ç*iÉèºÉä ½þÒ ½þÊ®ú ¤ÉºÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú, PÉ]õ ½þÒ JÉÉäVÉÉä ¦ÉÉ<Ç*¤ÉÉ½þ®ú ¦ÉÒiÉ®ú BEò VÉxÉ ½èþ, ªÉ½þ MÉÖ¯ûVÉxÉ ¤ÉiÉÉ<Ç*VÉxÉ "xÉÉxÉEò' Ê¤ÉxÉ +É{ÉÉ SÉÒx½åþ, Ê¨É]äõ xÉ §É¨É EòÒ EòÉ<Ç**

23

VÉªÉ VÉMÉnùÒ¶É ½þ®äú¦ÉCiÉ VÉxÉÉå Eäò ºÉÆEò]õ IÉhÉ ̈ Éå nÚù®ú Eò®åú*VÉÉä vªÉÉ´Éä ¡ò±É {ÉÉ´Éä Eò¹]õ Ê¨É]äõ ̈ ÉxÉ EòÉ,ºÉÖJÉ ºÉ¨{ÉÊiÉ MÉÞ½þ +É´Éä, Eò¹]õ Ê¨É]äõ iÉxÉ EòÉ*¨ÉÉiÉ-Ê{ÉiÉÉ iÉÖ¨É ̈ Éä®äú ¶É®úhÉ MÉ½ÚÄþ ÊEòºÉEòÒiÉÖ¨É Ê¤ÉxÉ +Éè®ú xÉ nÚùVÉÉ +ÉºÉ Eò°Äü ÊVÉºÉEòÒ{ÉÉ®ú ¥ÉÀ {É®ú¨Éä¶´É®ú iÉÖ¨É {ÉÉ±ÉxÉEòiÉÉÇ¨Éé ̈ ÉÚ®úJÉ JÉ±É EòÉ¨ÉÒ, EÞò{ÉÉ Eò®úÉä ¦ÉiÉÉÇiÉÖ¨É ½þÉä BEò +MÉÉäSÉ®ú ºÉ¤ÉEäò |ÉÉhÉ{ÉiÉÒÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Ê¨É±ÉÚÆ MÉÉäºÉÉÆ<Ç iÉÖ¨ÉºÉä ̈ Éé EÖò¨ÉiÉÒ*+{ÉxÉä ½þÉlÉ =`öÉ+Éä, uùÉ®ú {Éc÷É iÉä®äú*Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉEòÉ®ú Ê¨É]õÉ+Éä, {ÉÉ{É ½þ®úÉä näù´ÉÉ,¸ÉrùÉ ¦ÉÎCiÉ ¤ÉgøÉ+Éä, ºÉÆiÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ*


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

89

28

ºÉÆºEÞòiÉ MÉÒiÉºÉÆMÉSUôv´É¨ÉÂ ºÉÆ´Énùv´É¨ÉÂ*ºÉÆ´ÉÉä¨ÉxÉÉÆÊºÉ VÉÉxÉiÉÉ¨ÉÂ*

ºÉ¨ÉÉxÉÉå ¨ÉxjÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÒ*ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉÂ ¨ÉxÉ ºÉ½þ ÊSÉiÉ¨Éä¹ÉÉ¨ÉÂ**

ºÉ¨ÉÉxÉÒ´É +ÉEÚòÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ ¾þnùªÉªÉÊxÉ´É *ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉºiÉÖ ´ÉÉä ¨ÉxÉ ªÉlÉÉ ´É ºÉÖºÉ½þÉºÉÊiÉ*

29

%a]ÝÌ^ç GÝTöEõUç - %TöÝ` Vça

Ø‘öÌ[ý - ×[ýXÌ^ »Jô³VÐ å]ìVG_îA+ ]ç×»OôãÌ[ý ]Ì[ý]ãTö

]ç×»OôãEõ »JÇô×]ã_çA+ ]ç×»OôãÌ[ý LÝ[ýX »K÷×[ý%çg×Eõ %çg×Eõ ]g×»K÷ã_gç

VÉÌ[ý %çEõçc÷çÌ[ý Ì[ýc÷S ×EõÌ^ãXç_çãG ....... _çãG ....

açGÌ[ý Tö×_Ì[ý ]ç×SEõ ×EõÌ^ãXç_çãG .... _çãG ....

%ç-c÷ç %ç-c÷ç ]ç»Oô×Ì[ý [ýÇEÇõTö ]XÌ[ý]ç_×Tö [ýÇ»Oôã_gç

]XÌ[ý EõÌ[ý×Xã[ý aÇÌ[ýÌ[ý YçY×Ì[ýãÌ[ý%ç×L aÇEÇõ]çÌ[ý UçYXç açãLçÌ^ç

aÇ³VÌ[ý aÇ×VXÌ[ý XTÇöX VÊ×rôEõXç Xã]çÌ^ç

: ::: :: :

26

´Éxnäù ¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂºÉÖVÉ±ÉÉ¨É ºÉÖ¡ò±ÉÉ¨ÉÂ, ¨É±ÉªÉVÉ¶ÉÒiÉ±ÉÉ¨ÉÂ*¶ÉºªÉ¶ªÉÉ¨É±ÉÉÆ ¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ, ´Éxnäù ¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ**

¶ÉÖ§ÉVªÉÉäiºxÉÉ {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ªÉÉÊ¨ÉxÉÒ¨ÉÂ*¡Öò±±ÉEÖòºÉÖÊ¨ÉiÉ pÖù¨Énù±É ¶ÉÉäÊ¦ÉxÉÒ¨ÉÂ*ºÉÖ½þÉÊºÉxÉÒ¨É, ºÉÖ¨ÉvÉÖ®ú¦ÉÉÊ¹ÉhÉÒ¨ÉÂ*

ºÉÖJÉnùÉÆ ¤É®únùÉÆ ¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ, ´Éxnäù ¨ÉÉiÉ®ú¨ÉÂ**

27

®úÉ¹]ÅõÒªÉ MÉÒiÉVÉxÉ-MÉhÉ-¨ÉxÉ +ÊvÉxÉÉªÉEò VÉªÉ ½äþ,

¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉMªÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ*{ÉÆVÉÉ¤É, ÊºÉxvÉÖ, MÉÖVÉ®úÉiÉ, ¨É®úÉ`öÉ

pùÉÊ´Éc÷ =iEò±É ¤ÉÆMÉ*Ê´ÉxvªÉ, Ê½þ¨ÉÉSÉ±É, ªÉ¨ÉÖxÉÉ, MÉÆMÉÉ

=SUô±É VÉ±ÉÊvÉ iÉ®ÆúMÉ*iÉ¤É ¶ÉÖ¦É xÉÉ¨Éä VÉÉMÉä,iÉ¤É ¶ÉÖ¦É +É¶ÉÒ¹É ¨ÉÉÆMÉäMÉÉªÉä iÉ¤É VÉªÉ MÉÉlÉÉ

VÉxÉ-MÉhÉ ¨ÉÆMÉ±É nùÉªÉEò VÉªÉ ½äþ,¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉMªÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ*VÉªÉ ½äþ, VÉªÉ ½äþ, VÉªÉ ½äþVÉªÉ VÉªÉ VÉªÉ VÉªÉ ½äþ*

-- ®ú´ÉÒxpùxÉÉlÉ ̀ öÉEÖò®ú

90


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

91 92

32

vÉìxÉÄ vÉÉxªÉä {ÉÖ¹{É ¦É®úÉ¶É¤nù - ÊuùVÉäxpù ±ÉÉ±É ®úÉªÉ

ºÉÆMÉÒiÉ - ÊuùVÉäxpù ±ÉÉ±É ®úÉªÉvÉìxÉ vÉÉxªÉ {ÉÖ¹{Éä ¦É®úÉ, +É¨ÉÉnäù®ú B<Ç ¤ÉºÉÖÆvÉ®úÉ,iÉÉ½þÉ®ú ̈ ÉÉZÉä +ÉUäô näù¶É BEò ºÉìEìò±É näù¶Éä®ú ºÉä®úÉ+Éä ºÉä º´ÉÄ{xÉå ÊnùªÉä iÉä®úÒ ºÉä näù¶É º¨ÉÞÊiÉ ÊnùªÉä PÉä®úÉB¨ÉxÉ näù¶É]õÒ EòÉälÉÉ+Éä JÉÖÄVÉä {ÉÉ´Éä xÉÉEòÉä iÉÖÊ¨É +Éä ºÉäºÉEò±É näù¶Éä®ú ®úÉxÉÒ ºÉä VÉä +É¨ÉÉ®ú VÉìx¨ÉÄ¦ÉÚÊ¨É

ºÉä VÉä +É¨ÉÉ®ú VÉx¨Éì¦ÉÚÊ¨É ..........SÉÄxpù ºÉÚªÉÉç OÉ½þ iÉÉ®úÉ, EòÉälÉÉªÉ Bì¨ÉxÉ =VVÉ´É±É vÉ®úÉEòÉälÉÉªÉ B¨ÉìxÉ JÉä±Éä iÉÊc÷iÉ B¨ÉìxÉ EòÉ±ÉÉä ̈ ÉäPÉä,iÉÉ®ú {ÉÉJÉÒ®ú b÷ÉEäò PÉÚÊ¨ÉªÉä =`öÒ {ÉÉJÉÒ®ú b÷ÉEäò VÉäMÉä

Bä¨ÉÄxÉ näù¶É]õÒ ...............BiÉÉä ÎºxÉMvÉÉå xÉìnùÒ EòÉ½þÉ®ú EòÉälÉÉªÉ Bä¨ÉìxÉ vÉÖ©É {ÉÉ½þÉc÷EòÉälÉÉªÉ Bä¨ÉÄxÉ ½þÊ®úiÉ JÉäjÉ +ÉEòÉ¶É iÉì±Éä ̈ Éä¶ÉäBä¨ÉìxÉ vÉÉxÉä®ú ={É®ú fäø= JÉä±Éä VÉÉªÉ, ́ ÉÉiÉÉºÉ EòÉ½þÉ®ú näù¶Éä

Bä¨ÉÄxÉ näù¶É]õÒ ...............{ÉÖ¹{Éä {ÉÖ¹{Éä ¦Éì®úÉ ¶ÉÉJÉÒ, EÖÆòVÉä EÖÆòVÉä MÉÉ½äþ {ÉÉJÉÒMÉÖÆVÉäÊ®úªÉÉ +ÉºÉä +Ê±É {ÉÖÆVÉä {ÉÖÆVÉä vÉäªÉäiÉÉ®úÉ ¡Öò±Éä®ú ={É®ú PÉÖÊ¨ÉªÉä {Éìcä÷ ¡Úò±Éä®ú ̈ ÉvÉÖ JÉäªÉä

Bä¨ÉÄxÉ näù¶É]õÒ ...............¦ÉÉªÉä®ú ̈ ÉÉªÉä®ú BäiÉÉä ºxÉä½þÉä EòÉälÉÉªÉ MÉä±Éä {ÉÉ´Éä Eäò½þÉä+Éä ̈ ÉÉì iÉÉä¨ÉÉ®ú SÉì®úhÉ nÚù]õÒ ¤ÉIÉä +É¨ÉÉ®ú vÉ®úÒ+É¨ÉÉ®ú B<Ç näù¶ÉäiÉä VÉìxÉ¨ÉÉä, VÉäxÉÉä B<Ç näù¶Éä iÉä<Ç ̈ É®úÒ

Bä¨ÉÄxÉ näù¶É]õÒ ...............

30

¨É®úÉ`öÒ ºÉ¨ÉÚ½þ MÉÒiÉ+ iÉÉ +]õ¤ÉÖ ºÉÉ®äú ®úÉxÉ, +ÉiÉÉ {Éä]õ´ÉÖ ºÉÉ®äú ®úÉxÉ¶ÉäiÉEò®ÂúªÉÉÆSªÉÉ ®úÉVªÉºÉÉ`öÒ, ±ÉÉ>ð {ÉhÉÉ±ÉÉ |ÉÉhÉ**ÊEòºÉÉxÉ ̈ ÉVÉÖ®ú =]õiÉÉä±É Eò¨¤É®ú ±ÉføhªÉÉ EòºÉiÉÉ±ÉBEò VÉÖ]õÒSÉÒ ̈ É¶ÉÉ±É ¦ÉÖ>ðÊxÉ ̈ Éä>ðxÉÒ ½äþ ®úÉxÉ**EòÉähÉ +É¨½þÉ =c÷´ÉÒ±É EòÉähÉ +É¨½þÉ ®úc÷´ÉÒ±É+c÷´É{ÉÚEò Eò®úhÉÉÇh´ÉÒ =`ö´ÉÖ nùÉhÉÉnùÉhÉ**¶ÉäiÉEò®ÂúªÉÉÆSÉÒ ¡òÉèVÉ ÊxÉvÉä, ½þiÉÉiÉÂ iªÉÉÆSªÉÉ ¤Éäc÷Ò {Écä÷ÊiÉ®úMÉÒ ZÉÆcä÷ vÉäiÉÒ MÉÉiÉÒ º´ÉÉiÉÆjªÉÉSÉä MÉÉxÉ*{ÉbÚ÷xÉ xÉÉ ®úÉ½Öþ +ÉiÉÉ JÉÉ>ðxÉÉ +ÉiÉÉ ±ÉÉlÉÉ,¶ÉäiÉEòÉ®úÒ EòÉ¨ÉEòÉ®úÒ ̈ ÉÉÆVÉhÉÉ®ú ½þÉä ̀ öÉhÉ*

ºÉÉxÉä MÉÖ¯ûVÉÒ

31

MÉÖVÉ®úÉiÉÒ MÉÒiÉ+ÉEòÉ¶É MÉÆMÉÉ, ºÉÚªÉÇ SÉxpù iÉÉ®úÉ

ºÉÆvªÉÉ >ð¹ÉÉ EòÉè< xÉÉ lÉÒ*EòÉähÉÒ ¦ÉÚÊ¨É EòÉähÉÉä xÉnùÒ EòÉähÉÒ ºÉÉMÉ®ú vÉÉ®úÉ

¨Éänù Eäò´É±É ¶É¤nù ½þ¨ÉÉ®úÉ xÉä iÉ¨ÉÉ®úÉ**BVÉ ½þºªÉ BVÉ °ünùxÉ +É¶É B ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ

BVÉ ¨ÉÉxÉ´É >ð¨ÉÔ {ÉhÉ Ê¦ÉjÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ¨ÉäPÉ vÉxÉÖ +Ænù®ú xÉÉ ½þÉä Eò½þÓ VÉÆMÉÉ

ºÉÖxnù®úiÉÉ EòÉVÉ ¤ÉxªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®ÆúMÉÉ*


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

93 94

33±É¤É {Éä +ÉiÉÒ ½èþ nÖù+É ¤ÉxÉ Eäò iÉ¨ÉzÉÉ ̈ Éä®úÒ

ÊVÉxnùMÉÒ ¶É¨ÉÉÆ EòÒ ºÉÚ®úiÉ ½þÉä JÉÖnùÉªÉÉ ̈ Éä®úÒ*nÚù®ú nÖùÊxÉªÉÉÄ EòÉ ̈ Éä®äú nù¨É ºÉä +ÆvÉä®úÉ ½þÉä VÉÉB

½þ®ú VÉMÉ½þ ̈ Éä®äú SÉ¨ÉEòxÉä ºÉä =VÉÉ±ÉÉ ½þÉä VÉÉB*½þÉä ̈ Éä®úÉ EòÉ¨É MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ Ê½þ¨ÉÉªÉiÉ Eò®úxÉÉ

nùnÇù¨ÉxnùÉå ºÉä VÉ®úÒ¡òÉå ºÉä ̈ ÉÖ½þ¤¤ÉiÉ Eò®úxÉÉ*¨Éä±Éä +±±ÉÉ½þ ¤ÉÖ®úÉ<Ç ºÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ ̈ ÉÖZÉEòÉä

xÉäEò VÉÉä ®úÉ½þ ½þÉä =ºÉ ®úÉ½þ {Éä SÉ±ÉÉxÉÉ ̈ ÉÖZÉEòÉä*

— =nÚÇù MÉÒiÉ

34

O Lord of heaven and earth and sea,

To Thee all praise and glory be;

How shall we show our love to Thee,

Who givest all.

The golden sunshine, gentle air,

sweet flowers and fruit, Thy love declare;

When harvests ripen, Thou art there,

Who givest all.

For peaceful homes and healthful days,

For all the blessings earth displays,

We owe Thee thankfulness and praise,

Who givest all.

For souls redeemed, for sins forgiven

For means of grace and hopes of heaven

Father, what can to Thee be given.

Who givest all.

35

Father hear the prayer we offer,

Not for ease that prayer shall be,

But for strength that we may ever

Live our lives courageously,

Not for ever in green pastures

Do we ask our way to be,

But the steep and rugged pathway

May we tread rejoicingly,

Not for ever by still waters,

Would we idly rest and stay,

But would smile at the living fountains,

From the rock along our way,

Be our strength in hours of weakness,

In our wanderings be our guide,

Through endeavour, failure, danger,

Father, be Thou at our side.

36

O God, our help in ages past,

Our hope for years to come,

Our shelter from the stormy blast

And our eternal home.

Under the shadow of Thy throne

The saints have dwelt secure,

Sufficient is Thine arm alone,

And our defence is sure.

Before the hills in order stood,

Or earth received her frame,

From everlasting Thou art God,

To endless year the same.

A Thousand ages in Thy sight


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

95 96

38Abide with me; fast falls the even tide;The darkness deepens,Lord with me abide.When other helpers fail and comforts flee,Help of the helpless, O abide with me.Swift to its close ebbs out life’s little day.Earth’s joys grow dim; its glories pass away;Change and decay in all around I see;O Thou who changest not, abide with me,I need thy presence every passing hour.What but Thy grace can foil the tempter’s power ?Who, like thyself, my guide and stay can be ?Through cloud and sunshine, Lord abide with meI fear no foe, with Thee at hand to bless;Ills have no weight, and tears no bitterness.Where is death’s sting ? Where, grave, thy victory ?I triumph still, if Thou abide with me.

39HAIL INDIA

Hail ! dear land of India, Hail !Our motherland and our home

Our loyalty now begins,Our love wherever we roam

Our youth and our strength we bringTo serve thee with heart and hand

Our prayers to God now risesFor India beloved land.O India we love theeThought joyful or sad

We serve thee sincerelyThrough good days and bad.

May justice flourishAnd freedom is our right

O children of IndiaBe children of light.

37

Lead, Kindly Light, amidst the encircling gloom

Lead Thou me on!

The night is dark, and I am far from home,

Lead Thou me on!

Keep Thou my feet; I do not ask to see

The distant scene;

one step enough for me.

I was not ever thus, nor prayed that thou

Shouldst lead me on;

I loved to choose and see my path; but now

Lead Thou me on!

I loved the garish day, and, spite of fears,

Pride ruled my will. Remember not past years!

So long Thy power hath blessed me, sure it still

Will lead me on.

And with the morn those angel faces smile

Which I have loved long since, and lost awhile!

Are like an evening gone;

Short as the watch that ends the night

Before the rising sun.

Time like a rolling stream,

Bears all its sons away;

They fly, forgotten, as a dream

Dies at the opening day,

Our God, our help in ages past,

Our hope for years to come,

Be Thou our guard while life shall last,

And our eternal home.


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD


N OOR

LUB

KN TO H

IW G L LISE EGD

97 98

1. EòÉªÉÇ Eäò Ê±ÉB Ê´É¸ÉÉ¨É ́ ÉèºÉÉ ½þÒ ½èþ, VÉèºÉä xÉäjÉÉå Eäò Ê±ÉB {É±ÉEòÉå EòÉ ½þÉäxÉÉ*– ®ú´ÉÒxpùxÉÉlÉ ]èõMÉÉä®ú

2. +{ÉxÉÒ Ê´ÉnÂù´ÉiÉÉ {É®ú +Ê¦É¨ÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É +YÉÉxÉ ½èþ*– VÉè®úäú¨ÉÒ ]õäõ±É®ú

Class Work / Home Assignment

Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date Class Work / Home Assignment

Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

99 100

3. +Énù¨ÉÒ EòÉ +½þ¨ÉÂ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú =ºÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ¶ÉjÉÖ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*– ºÉÚÎCiÉ

4. VÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ̈ Éå nÚùºÉ®úÉå Eäò |ÉÊiÉ xÉ +{ÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú ̈ ÉÉxÉiÉÉ ½èþ xÉ EòiÉÇ´ªÉ ́ É½þ {É¶ÉÖ ½èþ*– Eòx½èþªÉÉ ±ÉÉ±É Ê¨É¸É |É¦ÉÉEò® ú" '


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

101 102

5. ÊnùxÉ Eäò SÉÉè¤ÉÒºÉ PÉÆ]äõ EòiÉÇ´ªÉ EòÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉÉ ªÉYÉ ½èþ*– ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ

6. +Éi¨É-Ê´É¶´ÉÉºÉ ̈ Éå ́ É½þ ¶ÉÊHò ½èþ VÉÉä ºÉ½þ»É Ê´É{ÉÊkÉªÉÉå EòÉ ºÉÉ¨ÉxÉÉ Eò®ú =xÉ {É®ú Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* – º´Éä]õ ̈ ÉÉbæ÷xÉ


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

103 104

7. ÊVÉºÉxÉä =kÉ¨É VÉÒxÉÉ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ́ É½þÒ Eò±ÉÉEòÉ®ú ½èþ*– ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ

8. VÉ¤É ̈ É½þÉxÉ ́ ªÉÊHò ºÉÆPÉ¹ÉÇ ̈ Éå +Eäò±Éä ½þÉäiÉä ½éþ iÉÉä ́ É½þ ºÉ¶ÉHòiÉ¨É ½þÉäiÉä ½éþ*– +®úË´Énù


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

105 106

9. ½ÄþºÉxÉÉ ́ É½þÒ ̀ öÒEò ½èþ ÊVÉºÉEòÒ nÚùºÉ®úÒ ½ÄþºÉÒ xÉ =c÷É ºÉEåò*– º´ÉªÉÆ¦ÉÚ näù´É

10. +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ+Éå ̈ Éå ½þÒ ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉ ®úÉVÉ ÊUô{ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, VÉ°ü®úiÉ ½èþ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉ fÚÄøføxÉä EòÒ, =ºÉä fÄøEòxÉä EòÒ xÉ½þÓ* – ºÉÚÊHò


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

107 108

11. |Éä®úhÉÉ EòÒ ½þ®ú +Ê¦É´ªÉÊHò ̈ Éå {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ +Éè®ú {É®úÉGò¨É EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½èþ*– VÉèxÉåpù

12. +É±ÉºªÉ ́ É½þ ®úÉVÉ-®úÉäMÉ ½èþ ÊVÉºÉEòÉ ®úÉäMÉÒ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉÆ¦É±ÉiÉÉ*– |Éä¨ÉSÉÆnù


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

109 110

13. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ̈ ÉÉèxÉ ®ú½þ VÉÉxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä iÉÒJÉÒ +É±ÉÉäSÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*– ºÉÚÎCiÉ

14. ºÉÆºÉÉ®ú ̈ Éå ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉä´ÉÉ +Éè®ú iªÉÉMÉ ºÉä Ê¨É±ÉiÉä ½éþ*– |Éä¨ÉSÉÆnù


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

111 112

15. ½þ¨ÉÉ®úÒ +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ °ü{ÉÒ ¦ÉÉ{É EòÉä <Æpù vÉxÉÖ¹É EòÉ ®ÆúMÉ näù näùiÉÒ ½èþ*– ®ú´ÉÒxpùxÉÉlÉ ]èõMÉÉä®ú

16. +xªÉÉªÉ EòÉä Ê¨É]õÉ+Éä, ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä-+É{ÉEòÉä Ê¨É]õÉ Eò®ú xÉ½þÓ*– |Éä¨ÉSÉÆnù


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

113 114

17. GòÉävÉ ̈ Éå +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉä ̈ ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ, ́ É½þ Eäò´É±É nÚùºÉ®äú EòÉ Ênù±É nÖùJÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½èþ* – |Éä¨ÉSÉÆnùú

18. ¤ÉÉä±É ́ É½þ ½èþ VÉÉä ºÉÖxÉxÉä ́ ÉÉ±Éä EòÉä ́ É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ Eò®ú ±Éä +Éè®ú xÉ ºÉÖxÉxÉä ́ ÉÉ±ÉÉå ̈ Éå ¦ÉÒ ºÉÖxÉxÉä EòÒ <SUôÉ =i{ÉzÉ Eò®ú näù* – ÊiÉ¯û´É±±ÉÖ´É®ú


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

115 116

19. ́ ÉºiÉÖiÉ& ÊVÉxÉEäò +ÆiÉ®ú¨ÉxÉ ºÉä +ÉSÉ®úhÉ EòÒ oùgøiÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ, ́ Éä ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ̈ Éå ÊxÉ¦ÉÔEò +Éè®ú º{É¹]õ ½þÉäiÉä ½éþ* – ½þVÉÉ®úÒ |ÉºÉÉnù uù´ÉänùÒ

20. ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +Énù¨ÉÒ ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÚ±É BEò ¤ÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ¤Éä´ÉEÚò¡ò +Énù¨ÉÒ BEò ½þÒ ¦ÉÚ±É EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* – ºÉÚÎCiÉ


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

117 118

21. Only the man of serene mind can realise the spiritual meaning of life. Honesty with oneself is the condition of spiritual integrity. – Dr. S. Radhakrishnan

22. God made our bodies temples of our souls and they should be kept strong and clean, to be worthy of the deity that occupies them. – Khalil Gibran


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

119 120

23. Never in this world can hatred be stilled by hatred; it will be stilled only by non-hatred; this is the law Eternal.

– Lord Buddha

24. The happiness you give makes you more happy than the happiness you receive.

– The Mother


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

121 122

25. Greatness lies not in being strong, but in the right use of strength.

– Henry Ward Beecher

26. The sword of a virtuous character and upright conduct is sharper than the blade of steel.


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

123 124

27. Having an ordinary goal is the biggest crime.– A.P.J. Abdul Kalam

28. Conflicts may be resolved once we learn the methods of proper consultations.


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

125 126

29. Every child is a gift of God to mankind. 30. Don’t be a part of the problem but become a channel for the change.


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

127 128

31. If you fail to plan, then you are planning to fail. 32. There is no way to peace,Peace is the way.


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

129

33. And in doing good let me not grow tired. 34. That best portion of a good man’s life, this little, nameless, unremembered acts of kindness and of love.

– William Wordsworth

130


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

131 132

35. Do not look back in anger, or forward in fear, but around in awareness. – James Thurber

36. Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. – Helen Keller


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

133 134

37. Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experiences of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired and success achieved. – Helen Keller

38. We are all pencils in the hand of God.– Mother Teresa


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

135 136

39. The man who has no problems is out of the game.– Elbert Hubbard

40. Oh, the worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.

– Martin Luther King Jr.


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

137 138

41. Effort only fully releases its reward after a person refuses to quit. – Napoleon Hill

42. It is books that teach us to refine our pleasures when young, and to recall them with satisfaction when we are old.

– Leigh Hunt


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

139 140

43. Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

– Francis Bacon

44. Progress is a nice word. But change is its motivator and change has its enemies.

– Robert F. Kennedy


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

141 142

45. Change yourself if you wish to change the world.– The Mother

46. Character is like a tree and reputation is like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.

– Abraham Lincoln


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

143 144

47. To keep a lamp burning we have to keep putting oil in it.– Mother Teresa

48. The charitable man is loved by all; his friendship is prized highly. – Lord Buddha


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

145 146

49. The human voice can never reach the distance that is covered by the still small voice of conscience.

– Rabindranath Tagore

50. Without courage you cannot practice any other virtue.– Indira Gandhi


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

147 148

51. Fear is slavery, work is liberty, courage is victory.– The Mother

52. It is much easier to be critical than to be correct.– Disraeli


Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :



Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

149

53. Sometimes we may learn more from a man’s errors than from his virtues.

– Longfellow

150

DATE REMARKSSIGNATURE OF

PARENT/GUARDIAN

åEõ[ý_ %Ü™öãÌ[ýÌ[ý \ö×Nþ ×[ý`Ÿça ×VãÌ^+ <`ŸÌ[ýãEõ _ç\ö EõÌ[ýç ̂ çÌ^, %Xî ×Eõ»KÇ÷ãTö XÌ^*-- mÌ[ýÓXçXEõ

Principal’s RemarksClass Work / Home Assignment

Date

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

st1 Period

nd2 Period

rd3 Period

th4 Period

th5 Period

th6 Period

th7 Period

th8 Period

Notice :

Notice :


Date

151 152


PARENT/GUARDIAN

GÌ[ýÝã[ýÌ[ý åa[ýç EõÌ[ýãTö c÷ã_ G×Ì[ý[ý c÷ãÌ^ TöçãVÌ[ý ]ãWýî åUãEõ+ EõÌ[ýãTö c÷ã[ý*-- ]çVçÌ[ý å»Oô×Ì[ýLç

Discipline-in-Charge’s Remarks


PARENT/GUARDIAN

^çÌ[ý LX½ c÷ãÌ^ä»K÷ TöçÌ[ý lùÌ^ C ]ÊTÇöî %[ý`î•öç[ýÝ* åTöç]Ì[ýç ̂ ±óöYÉ[ýïEõ aTöî Wý]ï Yç_X EõãÌ[ý %çYX ]Ç×Nþ açWýX EõÌ[ýã[ý* -- åGìTö] [ýÇˆù

H.M’s Remarks

153 154

DateREMARKS

(From the teacher)Teacher’s

Sign.Parent’s

Sign.

a[ýï[ýîçYÝ %ç±Áç Eõçc÷çÌ[ýC YçY YÇSî GÐc÷S EõãÌ[ýX Xç* %pûçãXÌ[ý ¥çÌ[ýç pûçX %ç¬K÷~ c÷Ì^ [ý×_Ì^ç LÝ[ýGS c÷Ì^* -- (\öG[ýçX ̀ ÒÝEÊõbÕ ̀ ÒÝ]àöG[ýVGÝTöç)

Subject Teacher’s Remarks

DATE GENERAL REMARKSSIGNATURE OF

PARENT/GUARDIAN

Subject Teacher’s RemarksHOME WORK

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

155 156

DateDateREMARKS

(From the teacher)REMARKS

(From the teacher)Teacher’s

Sign.Teacher’s

Sign.Parent’s

Sign.Parent’s

Sign.

TÇö×] %Wý] Töç+ [ý×_Ì^ç %ç×] =wø] Xç c÷+[ý åEõX ?-- [ý×áø]»Jô³VÐ »JôävôçYçWýîçÌ^

Subject Teacher’s RemarksSubject Teacher’s RemarksTEXT WORKCLASS WORK

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

157 158


PARENT/GUARDIAN

House Warden’s Remarks


PARENT/GUARDIAN

Uniform & Personal Appearance(BY CLASS TEACHER / DISC.-IN-CHARGE)

SCHOOL CAPTAIN

Regularity Record Regularity RecordLATE EARLY DEPARTURE

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

159 160

Sl.No.

Date Time ofArrival

ClassTeacher’s

Sign.

Parent’s / Guardian’sSignature and

Remarks

H.M.’sSign.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

1st WarningParent Call

DateREASON

(With Parent’s/Guardian’s Sign. and Date)Class

Teacher’s Sign.H.M’sSign.

No. No.Title of Book Title of BookDated DatedNo. of Pages(From-To)

No. of Pages(From-To)

Remarks RemarksInitials Initials

161 162

Library LibraryPlease enter the title and number of pages read during the Library period. Please enter the title and number of pages read during the Library period.

163 164

Positive Remarks Conduct Record

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Date DateREMARKS REMARKSParent’s

Sign.Negative

MarksTeacher’s

Sign.Teacher’s

Sign.H.M’sSign.

H.M’sSign.

Parent’sSign.

Conduct Marking Scheme. Total Marks per term : -50 (Minus 50)1. Losing a diary - minus 20 2. Tampering with the diary - minus 253. General Remarks - minus 20 4. General Observation - minus 105. Observation - minus 5 6. Indiscipline in library/laboratory - minus 107. Absence (after 5 days) - minus 5 8. Late (after 5 days) - minus 3 per day

Evaluation 1 (for Jr. Sec.)



st1 TERM (for Sr. Sec.)

nd2 TERM (for Sr. Sec.)

165 166

DATE DATEParent’s

Sign.Parent’s

Sign.

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Communication To Parents(By CT/Subject Teacher etc.)

Communication To Parents(By CT/Subject Teacher etc.)

167 168

DATE

Date Time Reason Sent byH.M’sSign.

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Communication from Parents RECORD OF SPECIAL PERMISSION FOR ACTIVITY/OTHER EVENTS

169 170

Date EVENTSign. of

Class Teacher

Name...............................................................................................................

Class .............................. Sec. ........................... Roll No. .............................

Activity RecordEvents I have participated in

Ab

sen

ce R

ecor

d

(Tic

k th

e da

ys o

n w

hich

you

wer

e ab

sent

)

Day

s1

23

45

67

89

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

AP

R

MA

Y

JUN

JUL

AU

G

SE

P

OC

T

NO

V

DE

C

JAN

FE

B

MA

R

Sig

n. of

Par

ents

Month Diary Checked FeesPaid

Signature ofthe Parents

Signature ofClass Teacher

171

Monthly Inspection by The Parents

April

May

June

July

August

September

October

November

December

January

February

March

TIM

E TA

BL

E

DA

YS

12

34

56

78

9

MO

N

TU

E

WE

D

TH

UR

S

FR

I

Th

e P

olit

ica

l M

ap

of

TH

E W

OR

LD

THE SCHOOL MANAGEMENT

RESERVES THE RIGHT TO ADD,

ALTER, AMEND OR CANCEL

ANY OF THE RULES/PRINTED

MATTER IN THIS ALMANAC AT

ANY TIME AT ITS DISCRETION

WHICH WILL BE BINDING ON

PARENTS, STUDENTS AND ALL

CONCERNED.

IMPORTANT

Form of Application for Transfer Certificate

To

The Principal,

Burnpur Riverside School,

Burnpur - 713 325

Dear Sir,

Please furnish me with the Transfer Certificate of my child/ward.

The necessary particulars are given below :

Name of the Ward : ........................................................................................

Admission No. : ........................ Class : ............ Sec : ........... Roll : ............

Date of leaving school : .................................................................................

Reason for leaving : .......................................................................................

Address : ........................................................................................................

Telephone No. : ..............................................................................................

Thanking you.

Yours sincerely

.......................................................

(Signature of the Parent/Guardian)

Name : .............................................

Date : .............................

To

The Principal,

Burnpur Riverside School,

Burnpur - 713 325 Date : ......................

Subject : Correction(s) in Profile Data

Dear Sir,

Kindly change the data of my ward Master / Miss .....................................

.............................................................................................................................

Class/Section : ............................ Admn. No. : ..................................................

as given below :

(strike off which is not applicable)

Data in school record

1. Name : ...........................................................................................................

2. Father’s Name : .............................................................................................

3. Mother’s Name : ............................................................................................

4. Category (Gen. ST/SC/OBC) : ......................................................................

5. Address : ........................................................................................................

........................................................................................................................

Mobile No. : ..................................................................................................

Changes Required (in BLOCK Letters)

1. Name : ...........................................................................................................

2. Father’s Name : .............................................................................................

3. Mother’s Name : ............................................................................................

4. Category (Gen. ST/SC/OBC) : ......................................................................

5. Address : ........................................................................................................

........................................................................................................................

Mobile No. : ..................................................................................................

I have attached the relevant supporting documents for the above mentioned

changes required in the school record.

Thanking you

Name & Signature of the Parent/Legal Guardian : ............................................

Signature

Name

BURNPUR RIVERSIDE SCHOOL

BURNPUR - 713 325 (W.B.)

Students Name : ...........................................................................................

Admission No. : ...........................................................................................

Class : ................. Sec. : ................ Roll No. :................... House : ................

(not to be filled up)

Date of Birth : ..............................................................................................

(As Mentioned in Admission Form)

Mother’s Name : ..........................................................................................

Father’s Name : ............................................................................................

Residential Address : ...................................................................................

.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

Phone No. (O) : .................. (R) : .................. Mobile : .................................

(Signature of the Parent/Guardian)

Please fill up the form in Capital Letters and submit it to the concernedClass Teacher on 24.04.2019

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. in

-ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

Da

te ............................ T

ime

.........................

SP

L P

TM

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

SP

L P

TM

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

SP

L P

TM

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

SP

L P

TM

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

AP

PO

INT

ME

NT

SL

IP

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

AP

PO

INT

ME

NT

SL

IP

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

AP

PO

INT

ME

NT

SL

IP

BU

RN

PU

R R

IVER

SID

E SC

HO

OL

IS

ER

DIV

E

RS

R

UC

H

P

N

OO

R

L

UB

K

N

T

OH

IW

G

LL

D IS

EE

G

Na

me

of th

e S

tud

en

t .......................................................

Cla

ss .

.................

Se

c .................. R

oll

No

. ...................

Da

te ............................ T

ime

.........................

AP

PO

INT

ME

NT

SL

IP

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

To

me

et

: S

ub

-JR

/ J

R S

ec

. In

-Ch

arg

e/T

ea

ch

er/

Cla

ss

Te

ac

he

r / H

ea

dm

as

ter/

He

ad

mis

tre

ss

brs diary part-1 - cbse affiliation no. 2430016 · 2019. 7. 17. · 3. particulars 2 4. absence...

Documents