Upload File

blank fire cal. 9 mm p.a.k. - umarex · 2020. 7. 1. · loading • laden • chargement 3...

  • Home
  • Documents
  • BLANK FIRE Cal. 9 mm P.A.K. - UMAREX · 2020. 7. 1. · LOADING • LADEN • CHARGEMENT 3 CARICAMENTO • ЗАРЯЖАНИЕ • DOLDURMAK CAUTION • Use only 9 mm c al. P.A.K
12
PPQ M2 BLANK FIRE MADE IN GERMANY Cal. 9 mm P.A.K. OPERATING INSTRUCTIONS

Upload: others

Post on 26-Jan-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

  • PPQ M2

    BL

    AN

    K F

    IRE

    MADE IN GERMANY

    Cal

    . 9 m

    m P

    .A.K

    .

    OP

    ER

    AT

    ING

    INS

    TR

    UC

    TIO

    NS

  • EN 01 Muzzle 02 Front sight 03 Slide catch lever 04 Rear sight 05 Magazine catch 06 Takedown lever 07 Magazine 08 Trigger 09 Fireworks adapter

    FR 01 Bouche 02 Guidon 03 Arrêtoir de culasse 04 Cran de mire 05 Arrêtoir du chargeur 06 Levier de démontage 07 Chargeur 08 Détente 09 Godet de tir pour la munition de signalisation

    DE 01 Mündung 02 Korn 03 Schlittenfanghebel 04 Kimme 05 Magazinhalter 06 Demontagebügel 07 Magazin 08 Abzug 09 Abschussbecher

    ES 01 Boca 02 Punto de mira 03 Palanca de bloqueo de la corredera 04 Mira trasera 05 Seguro del cargador 06 Palanca de desmontaje 07 Cargador 08 Gatillo 09 Tambor para munición de señales

    RU 01 дуло 02 мушка 03 рычаг для удержания затвора в заднем 04 прорезь прицела 05 упор магазина 06 спусковая скоба для разборки 07 магазин 08 спусковой крючок 09 насадка-мортирка для запуска сигнальных патронов

    TR 01 Namlu 02 Arpacık 03 Sürgü tutma kolu 04 Gez 05 Şarjör kapağı 06 Sökme mandalı 07 Şarjör 08 Tetik 09 İşaret fişeği için atış kutusu

    DESCRIPTION • BENENNUNG • DÉSIGNATION DES PIÈCES DESIGNACIÓN • НАИМЕНОВАНИЕ • PARÇALARIN ADLARI1

  • 1 2 3 4

    7

    5

    8

    6

    9

  • CAUTION• Only handle your gun in its safe condition. • Always make sure that the muzzle points in a safe direction.• This blank firing gun has an automatic trigger safety.

    ACHTUNG• Hantieren Sie nur mit der Waffe, wenn diese gesichert ist.• Achten Sie stets darauf, dass die Mündung in eine sichere Richtung zeigt.• Diese Schreckschusswaffe hat eine automatische Abzugszüngelsicherung.

    ATTENTION• Ne manipulez l’arme que lorsque la sécurité est enclenchée.• Assurez-vous que la bouche est orientée dans une direction non

    dangereuse.• Ce pistolet d’alarme présente une sûreté de détente automatique.

    SAFETY • SICHERUNG • SÉCURITÉSEGURO • ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ • EMNİYET2

    ATENCIÓN• Manipule la pistola sólo cuando esté asegurada.• Asegúrese de que la boca apunte siempre en una dirección segura.• Esta arma detonadora cuenta con un seguro del gatillo automático.

    ВНИМАНИЕ• Обращайтесь с оружием, только поставив его на предохранитель. • Всегда следите за тем, чтобы ствол оружия был направлен в

    безопасную сторону.• Это оружие отпугивающего действия имеет автоматический

    предохранитель спускового крючка.

    DİKKAT• Silahı sadece, emniyetli halde iken elinize alın.• Namlunun her zaman güvenli bir yöne doğrultulmuş olmasına dikkat

    edin.• Bu kurusıkı tabanca otomatik bir tetik emniyetine sahiptir.

  • LOADING • LADEN • CHARGEMENT CARICAMENTO • ЗАРЯЖАНИЕ • DOLDURMAK3

    CAUTION • Use only 9 mm c al. P.A.K. blank or irritant ammunition. ACHTUNG• Nur Platz- bzw. Reizstoffmunition cal. 9 mm P.A.K. verwenden.ATTENTION • Utilisez uniquement des munitions à blanc ou irritantes P.A.K. de 9 mm

    de calibre.ATENCIÓN• Utilice solamente munición de fogueo o irritante calibre 9 mm P.A.K.ВНИМАНИЕ • Использовать только холостые патроны или патроны раздражающего

    действия калибра 9 мм P.A.K.DİKKAT • Sadece kuru sıkı ve tahriş edici madde fişeği cal. 9 mm P.A.K. kullanın.

    1

    3

    PRESS

    2

    4

  • When all the cartridges have been fired, the slide will stay in the rear position. To continue shooting, load a full magazine. Then press the slide stop lever to let the slide jump forward. When you have finished shooting, press the slide stop lever and uncock the gun.

    Wenn alle Patronen verschossen sind, verbleibt der Schlitten in der hinteren Position. Zum Weiterschießen laden Sie ein volles Magazin. Anschließend drücken Sie auf den Schlittenfanghebel, um den Schlitten nach vorne zu bringen. Um das Schießen zu beenden, müssen Sie den Schlittenfanghebel betätigen und die Waffe entspannen.

    Lorsque toutes les cartouches ont été tirées, la culasse reste en position arrière Insérez un chargeur plein. Pour continuer à tirer, insérez un chargeur plein. Appuyez ensuite sur l’arrêtoir de culasse pour ramener la culasse vers l’avant. Lorsque vous ne voulez plus tirer, vous devez actionner l’arrêtoir de culasse et désarmer l’arme.

    Cuando se hayan disparado todoslos cartuchos, la corredera permanecerá en la posición trasera. IIntroduzca un cargador lleno para seguir disparando. A continuación, presione la palanca de bloqueo de la corredera para llevar la corredera hacia delante. Para terminar de disparar, accione la palanca de bloqueo de la corredera y desarmar el arma.

    Когда все патроны выстрелят, затвор остановится в заднем положении. Для продолжения стрельбы зарядите полный магазин. Затем нажмите на рычаг затворной задержки, чтобы переместить затвор вперед. Для завершения стрельбы необходимо нажать на рычаг затворной задержки и снять оружие с боевого взвода.

    Tüm mermiler atıldıysa, sürgü arka pozisyonda kalır. Dolu bir şarjör yerleştirin. Atışa devam etmek için dolu bir şarjör yerleştirin. Bunun ardından sürgüyü öne götürmek için sürgü tutucuya basın. Atışlara son vermek için sürgü tutucuya basıp silahı boşa alın.

    SHOOTING • SCHIESSEN • TIR DISPARO • СТРЕЛЬБА • ATIŞ YAPMAK4

    1

    2

    SINGLE

    ACTION

    2

    1

  • DISASSEMBLY • DEMONTAGE • DÉMONTAGE DESMONTAJE • РАЗБОРКА • SÖKME5

    1 2

    3 4

    1

    32

  • ACCESSORIES • ZUBEHÖR • ACCESSOIRES ACCESORIOS • ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ • AKSESUAR6

    1 2

  • PROBLEM SOLUTIONS • PROBLEMLÖSUNGEN • DYSFONCTIONNEMENTSPROBLEMAS • ПРОБЛЕМЫ • PROBLEM ÇÖZÜMLERİ7

    PROBLEMS • PROBLEME DYSFONCTIONNEMENTS • PROBLEMAS • ПРОБЛЕМЫ • PROBLEMLER

    POSSIBLE CAUSES • MÖGLICHE GRÜNDE • CAUSES POSSIBLES • POSIBLES CAUSAS • ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ • OLASI NEDENLER

    Dirty barrelLauf verschmutztCanon encrasséCañón sucioСтвол загрязненNamlu kirli

    Wrong ammunitionFalsche MunitionMauvaises munitionsMunición erróneaБоеприпасы не

    подходятYanlış mühimmat

    Ammunition badly loadedMunition falsch geladenMunitions mal chargéesMunición mal cargadaБоеприпасы неправильно

    снаряженыMühimmat yanlış

    doldurulmuş

    Gun is not held firmlyWaffe zu locker gehaltenL’arme doit être tenue plus

    fermementEl arma no se sostuvo con la

    suficiente firmezaОружие удерживалось

    слишком свободноSilah tutuşu yeterince sıkı değil

    Gun does not shootWaffe schießt nichtL’arme ne tire pasEl arma no disparaПлохие показатели стрельбыKötü atış performansı

    Feed jamLadehemmungProblème de chargementEncasquillamientoЗадержка при заряжанииTutukluk

  • System • System • Système • Sistema • Система • Sistem Blank Firing Gun • Schreckschusspistole • Pistolet d’alarme • Pistola detonadora • Пистолет отпугивающего действия • Kurusıkı tabanca

    Caliber / Ammo • Kaliber / Munition • Calibre / Munitions • Kaliber / Munitión • Калибр • Kalibre / Mühimmat

    9 mm cal. P.A.K. blank / irritant cartridges • cal. 9 mm P.A.K. Platz- / Reizstoffpatronen • cal. 9 mm P.A.K. Cartouches à blanc / irritantes • cal. 9 mm P.A.K. Cartuchos de fogueo / irritantes • cal. 9 мм P.A.K. холостые /раздражающего действия • cal. 9 mm P.A.K. Kuru sıkı / Tahriş edici adde mermileri

    Capacity • Kapazität • Capacité • Capacidad • Емкость магазина • Şarjör kapasitesi 15

    Dangerous area up to • Max. Gefahrenbereich bis zu • Zone de danger s’étendant • Distancia máxima de peligro • Макс. протяженность опасной зоны • Maks. obszar zagrożenia do

    1 m

    Weight • Gewicht • Poids • Peso • вес • Ağırlık 660 g

    Overall length • Gesamtlänge • Longueur • Longitud • Длина • Toplam uzunluk 180 mm

    TECHNICAL DATA • TECHNISCHE DATEN • DONNÉES TECHNIQUES DATOS TÉCNICOS • ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • TEKNİK ÖZELLİKLER8

  • BL

    AN

    K F

    IRE

    WWW.UMAREX.COM

    UMAREX GmbH & Co. KG • Donnerfeld 2 • 59757 Arnsberg • Germany • [email protected]

    EN We reserve the right to make color and design changes and technical improvements. No responsibility is accepted for printing errors or incorrect information. DE Änderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. FR Sauf modifications de la couleur et du design ainsi que des améliorations techniques, erreurs d’impression et erreur. Toutes les données sont fournies sans garantie. ES Salvo modificaciones de color y de diseño así como mejoramientos técnicos, erratas y error. Todos los datos sin garantía. RU Изменения цвета и дизайна, а также технические улучшения, опечатки и ошибки не исключены. Мы не гарантируем точность сведений. TR Renk, tasarım ve teknik değişiklikler yapma hakkı saklıdır. Baskı hatalarından ya da hatalı bilgilerden dolayı yasal sorumluluk kabul edilmez. Bilgiler için garanti verilmez.

    8.3

    10.8

    0.0

    1 ©

    04

    /20


Time Words and Music by Michael Bublé, Alan Chang and …Words and Music by Michael Bublé, Alan Chang and Amy Foster 2 3 4 MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM

ALEACIONES DE MANTENIMIENTO · 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 23 mm 24 mm 25 mm 26 mm 27 mm 28 mm 29 mm

Mert GÜRER - pdfs.semanticscholar.org · 1Kls Aralı ÜnLYerstesL EleNtrLN-Ener ölüm ... kisi bulunduğuna kuşku yoktur. Televizyon boş zamanları doldurmak, vakit geçirmek,

BLANK FIRE Cal. 9 mm P.A.K. - Umarex · 06 Takedown lever 07 Magazine 08 Trigger 09 Fireworks adapter FR 01 Bouche 02 Guidon 03 Arrêtoir de culasse 04 Cran de mire 05 Arrêtoir du

APARATOS Y ACCESORIOS DE ELEVACIÓN - … · P.A.K / T.P.K. POLIPASTOS MANUALES Cárteres de acero. Ejes, piñones, nuez y ganchos de acero tratado. Cadena de carga Grado 80 calibrada

Time Words and music byJames Blunt, Steve Robson,Ryan Tedder and Bob Marley … · 2017-08-10 · MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM

Girişimcilik ve Kalkınma Dergisigkd.dergi.comu.edu.tr/upload/db65258c-68e3-4dad... · Girişimcilik ve Kalkınma Dergisi’nin amacı, alanındaki boşluğu doldurmak üzere; araştırmaya

BLANK FIRE Cal. 9 mm P.A.K. - UMAREX · 2020. 11. 19. · Utilice solamente munición de fogueo o irritante calibre 9 mm P.A.K. ВНИМАНИЕ Использовать только

Words and Music by Nadir Khayat and Stefani Germanotta …...MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM 13 13 14 15 16 17 17 18 Sop. Cor. Solo Cor. Rep. Cor

Schreckschusspistolen 9mm P.A.K. - ESC GmbHDie berühmte Luger P08, auch Parabellumpistole genannt, war eine der meistgebauten Handfeuer- waffen überhaupt. Sie diente von 1908 bis

Bab i s.d v p.a.k

Mm, Mm, Mm, Mm is for moon . Mm, Mm, Mm, Mm is for mouse . Mm, / m /, moon

Laser and Rotary Materials · L932-203 L932-206 L932-209 L706-206 L612-203 L612-206 L622-206 L502-203 L502-206 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Black/White

Double Eagle LICENSED TRADEMARKS OF COLT´S MANUFACTURING COMPANY LLC. · 2019. 7. 29. · 7 EN Use only 9 mm cal. P.A.K. blank or irritant ammunition. Load, unload and strip the

Time Music and lyrics by Barry Manilow ONE VOICE Rit. 32 MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM 33 A Tempo 33 34 35 36 Sop. Cor. Solo Cor. Rep. ICor. 2nd Cor

LEITERPLATTENVERBINDER - Elmatik - Deutsch.… · 2,5 mm 2,50 mm 3,50 mm 5,00 mm 7,50 mm 10,00 mm 2,54 mm 3,81 mm 5,08 mm 7,62 mm 10,16 mm 3,5 mm 5,0 mm 7,00 mm 7,0 mm 7,5 mm 10,0

RAHA Projects Implemented in Pakistan · RAHA Districts/ Agencies International boundary Line of Control KP*: FATA*: P.A.K.*: Name_of_the_workspace.WOR Sources: RAHA Secretariat The

WALT DISNEY 2019 - candelasegitim.com BELGE… · Disney den sisteme dahil olmak için size bu sekilde bir mail gelecek. Bu maili aldlžnzda form doldurmak için lütfen buraya basnz

Words and Music by Jim Henson, Sam Pottle and …MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM 14 14 15 16 17 18 19 20 21 Sop. Cor. Solo Cor. Rep. Cor. 2nd Cor. 3rd

Schreckschusspistolen 9mm P.A.K. - escgmbh.biz · Die berühmte Luger P08, auch Parabellumpistole genannt, war eine der meistgebauten Handfeuer- waffen überhaupt. Sie diente von

2 KASIM 2018 - ynokc.gib.gov.tr · bavurarak kullanıcı kodu ve ifresi temin edebileceği gibi , adresinde yer alan “Kayıt Ol” butonuna tıklayıp, gerekli bilgileri doldurmak

C:UsersFrankDocuments00 BERNAERTS MUSIC - … · 2021. 2. 15. · mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm " " " * +3+56 !)" $ - 2011 ) +,

DEFENSE -  · 2019. 6. 6. · CHEETAH Artikelnummer 305.02.02 Kaliber 9 mm P.A.K. Magazinkapazität 8 Schuss Länge 168 mm Gewicht 560 g Abzug Double-Action WALTHER Stahlschlitten

Elci Elektronik Klima / Elci Air Conditioning - A/C …elcielektronik.com/doc/Elci_EKM_1500.pdfAraca Gaz Doldur Araç klima sistemine gaz doldurmak için kullanılır. 1. Servis hortumlarını

Beer Dermatology Board Certified Dermatology Kenneth R. Beer, M.D., P.A.K … · 2019-02-20 · Kenneth R. Beer MD, FAAD • Hillary Julius, PA-C • Kerry Fike MD, R.Ph. Board Certified

FRIDGE & FREEZER - LG USA...400 mm 50 mm 570 mm mm 565 mm 570 mm 592 mm 404 mm 51 mm 54.5 mm 39 mm 696 mm 5 mm 400 mm 1017 mm 617 mm 1775 mm 1802 mm 220 mm 60 mm 300 mm 360 mm •

Time Words and Music by Andrew Hozier Byrne TAKE ME … · Words and Music by Andrew Hozier rByrne 3 4 MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM

Used Construction Equipment for Sale | Priced to move ... · Specification m3 N.rn/rpm kW/rpm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm km/h rpm k Pa V/kw mm mm mm

o BB BB rrrr M MM MM M MM M MM MM OO MM MM OO MM …thomas.binot.free.fr/Partitions/V/Viens, Saint Esprit.pdf · 1 BB BB 2 3 {PiaR PiaL MM MM MM M MM M MM MM OO MM MM OO MM MM MM

Time 3.56min. Words and Music by Ragnar Thorhallsson NannaBryndis Hilmarsdottir LITTLE ... · 2017-08-09 · Steady Beat q = 106 MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM

Schreckschusspistolen 9mm P.A.K

Mod. PP - Umarex · cal. 9 mm P.A.K. Mod. PP Operating instructions 2 - 12 Bedienungsanleitung 13 - 23 Mode d´emploi 24 - 34 Manual de instrucciones 35 - 45 TR Kullanım Kılavuzu

dispendiksurabaya.files.wordpress.com · DAFTAR PE-NERIMA P.A.K DAN SK PEMBERIAN KESETARAAN JABATAN DAN PANGKAT BAGI GURU TK NON PNS PRONVINSI JAWA TIMUR KOTA SURABYA Jawa Timur Jawa

mm mm mm mm mm mm mm m mm mm mm mm mm mm mm · 0.9~ Undivided Interest in 381.68 Acres, ... Advisory Councils Effective Septem- ber i, 1984 ... mm n mm mm mm mm mm n mm mm mm mm mmmm

GİRİŞİMCİLİK VE KALKINMA DERGİSİdergi.comu.edu.tr/dosyalar/Gkd/2009-haziran-cilt-4-sayi-1.pdf · Girişimcilik ve Kalkınma Dergisi’nin amacı, alanındaki boşluğu doldurmak