biography: professor dr paolo favero (1926–)
TRANSCRIPT
��������
�������� ���� ���� �� ����� ��� �� �������
���� ���� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� � �
���� �� � � ��� ������ � �� � ��!��" �� #� ��� ��
�� �� $%���&" � ���� �� �� � ���� �� �� ���� �� �
�� �����$'��� �� (���) %�� � ��������� ��� ���� �*����
+���� � �� ��,, �� � ��!��" �� �� �� �� � � ���
��� �+��� �� *� ���� *�!�� � �� �� -��� ���� ��
��+!�" �� � � ���+!�� + � �� �+ �� ��,� ���� �
�� ��� !�+ � �� �!� ������� �� ���� ���� .) /�**�����
�� �� ������������* ���� ��� � �� �0 �� �**!��� �
+ �1� ��� + ���!�����) % � � ��� ��� �" � ���+!$
�� + �� ����*� ����" ���� � �� ��� �� �� �*�����
�� *��! �� � ���� *���� + �!� �� �� 2�*�����
(�����!� �� �� �������� / � ��*� 3�!�*�� �� ���� �*
!�+ � �� +�� *���� �� ���� ���� %) 4�55���) (� ��
� ������� �� ���6" � � �+ +��� � �� � �*���� 7���
��+ � *� %�������� ���� ���� �� �� ���!� ��
���� ���� 4) 8 ���� �� �� (�����!� �� ����*��
3� ���� �� �� ��+!� -��� ����) (� �� � ���+
��� ���6 �� �� �+ �� ���9" � + +�*�� + �� � ��
�� �����+!*��� � *�����* � *���:! � ���� ������$
����� ��� ���� �� �� �7�� �*� ���;* �*����� ��
�� ���!�� ���+!*���" ;��� �� (���" 1� �� ���� ��+
�� �� ��*�� � �!��� �� ����� $ ��+ !���$���� ��*����$
������* ����������� �� � ������* �� �� �!�!�
+ � ��� ��� �� �+ �� � *���*� ����) (� ����"
� ���� + %��� 2) 2����" ��� ��� ���� �� �� ��
���� ���� �� �� ; �+ �� ���������� �� *����*��) <�
���= + ��� �� � !���� � � + ����!� �� ��9�) >��
������� ��� � �� �� �*����� �� *����*�� � + ��
�� � ����+�*����� �������� �� �� ���!� �� ?) 4��+ ��
�� ����*� � ���� �� �� �!= -��� ���� ��!��� "
�3" -8%� ���� �� �!����� �� �� -8% ��������
%*�+ �� 8*� �* � ��� � ���) %� �� �+ ��
���9 � " %���" ��+ ����� +�!��� � .�!�� � �� (���
��� �� -��� + 8��� �) <� ���= �� �!= ��� � �
���;���� ���� �� �� ��*��� ��+ 1� �� ����� ��
���� !��� ��� � �!�� �� ��+!� � *�!�+ ������5 �
� � � � ��*� ���!� + +�*�� + �� �*����� �� *���$
�*��" �� ;��� �� (���) <� *�����!*���� �� � �*��$
��� ���� �� �� *��� � � !���� �� � *���:! ��
�� :! �* !������*����� + � ��� + �� �!= -��� �$
��� �+ ������� �� ���!*�!��� ��!+ �� � ��� �� $
*!� �) %� � ������� *������!���� �� �� =���� +� ��
�� ��� ���* ����������� ; �+ ��� �+ *� �� $
����� �� 1������ ������ + +��� ���� �� +���������
*������� +���) (� �� ��� �6�" � � *� ������
����� �� ����*�� 3� ���� ��+ 2�� *!��� 8� *$
����*�� ��+ �� �� �+ �� ���@ � ��� ������� + �!��
���� ���� �� 3� ���� �� �� -��� ���� �� �������)
� �� �+ �� ����" �� *� ��� ��� �� �� ���!�
��+ ��� �� �� *����*���* :!�� ��� � � �����
��� �� � �� �������) ?��=��� ���� %)2) 2����" %)
4!���� ��" �) 8*������" �) �� ����" 4) 3�55���"
A�!���� �� 2�� *!��� 8��!*�!� ��� ��66�� 9��B6
66��$�B�6C6�CD $ � ����� ��� � � �66� '�� �� � 8*� �* �)E) %�� ������ � � �� +)
�(( 866��$�B�6�6��6669�$�
���) �� �� �)*� C��*�� C �����!*
?) 3� ����� ��+ �����!� ��!+ ��� ��+ � *���*����" �
��� ���� � + �� 1� �� ���� ��+ �� �� ��*�� �����$
������ � �� �� ���!� �� ��� ����*!��� �*������ � �����*�$
���� �� +��������� �� *��" ����������� � �� ������ � ��
��!+� + � �!� ���������� �� *����*��" ���!*�!� ��+
*����� ����� �� �� *!� �)
�!���� �� � ���+�" ��������B ��+ ��9����B6
���� ���� ��� �� ��� �� ��� *��� �� �� (�����!� ��
3� ���� #4) 3�� �*���& �����+�� � ���� ���) (�
���B" � � *� �� ��� *��� �� �� ���������� ��
���������� ���������� �� �� �������� / � ��*�
3�!�*�� �3)�)/)� �� ������� �� � ���� �� ��
���!� � ��+ � *� ��+ � �+ ��)
���� ���� ��� �� ��� + � � � � ������� ��� �� ��
(������ ����*�� 3� ���� 3� !��� �� � ��!�+ � ��
�� ����*�� 3� ���� 8�*� � �%)()3)�)� ��+ �� �
� � �� �� �������� *� ��� � ��� �� � ��� :!��$
:! ����� *��*�!�� � �� �� ��� ���!�� ���� ���� ����� �$
��� 0�+������� �� ��9� ��+ �� ��B� ��� �� ��+ ���)
8 � ��� �� �� ��� � ��!+ ��� �� ���� ���� ��� ��
��� �������� + �� �� ��� � � ��*� ���!�� ���� ����
%) 2) 2���� ��������" (����" ���� ���� %) 4!���� ��
�F� �" 4 � ���" ���� ���� 4) 3�55��� ��������"
(����" ��+ ���� ���� ?) 3� ����� ��������" (����)
8��* ���6 ���� ���� ��� �� ��� *������!� + �� ��
+ � ��� �� �� �� 7 � � *������ �� ����� + �� ������$
���� �*����� �� *����*�� �� *��� ������ ���� ?)
3� �����" ��� 8) 2 ���+�� ��+ %) 2���� ���� � * ���
� *� � � �� �� � �� �� -��� ���� / � ��*� ��
�� �!� ���!��" ��+ ��� �) E ���� �� ���� �� ��
3�� �*� ����*� + (�������*�� ��+ .)�) ��� ��
�3)�)/)�<��� *��� ������ ��� � ��� �����+ + � �������
� �!��� �� �� ; �+ �� �++!*�� �� �����!� �� � �+� ��"
���� ��� � ��+ ���� ��� ��� �� ��+ �� �� ��!+ ��
�� *!� � ���� ���� � ����!+ ������)
%����!�� ���� ���� ��� �� ���� � ��� �� �� �+ ��
0*��� � �66�" � ��� � �� ��� ��!�� �� ��
*� �� � �� � � �����! �� ��� �+ + ��� � � ��+
1*����� � �!���)
���� ���� ��� �� �� ��������� � ���+ �� *�����*��
!��*" �� *���� *�� � � !��*) > ���� ����� ��
�� -��� ���� 0�*� ���� ��+ �� �����!� �� �� �
� �� *���� ������ :!��� ���) <� � � ���� ��* � ��
� ��� ����� �� �� � �*� ��� ������ � ��� �!�
�! �� �*� ������)
?) 3� �����
�� ������ � ������ �� ��������� ������ ��� ������ !"#�B6