bekaa valley peasants

228
Drawings Lebanese Bekaa Valley Peasants More than 300 plates NEW WORLD LEADERS PUBLISHED IN GREAT BRITAIN

Upload: american-lebanese-awareness-association

Post on 05-Feb-2016

236 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Lebanese Artist

TRANSCRIPT

Page 1: Bekaa Valley Peasants

Drawings

Lebanese Bekaa

Valley Peasants

More than 300 plates

NEW WORLD LEADERS

PUBLISHED IN GREAT BRITAIN

Page 2: Bekaa Valley Peasants
Page 3: Bekaa Valley Peasants

Drawings

Lebanese Bekaa

Valley Peasants

More than 300 plates

Published in Great Britain

Page 4: Bekaa Valley Peasants

Author of:

PROBLEMS OF MODERN ART, 1968

SPELLING THE THOUGHT, first edition 1994, second edition 2003

MONEY AND INFLATION ORIGINAL TREATISE, first edition 2001

WEALTH OF THE PEOPLE, first edition 2006

ECONOMIC CRISIS SOLUTION, first edition 2009

Page 5: Bekaa Valley Peasants

Table of Contents

Acknowledgements..................................................................................... i

Lebanese Bekaa Valley Peasants ............................................................1

BEKAA VALLEY OF LEBANON SOURCE OF INSPIRATION ..................................... 1

BROAD THEME REQUIRED IN FACE OF TRIVIALITY .............................................. 3

ARE THESE DRAWINGS JUST ABOUT RECORDING PEASANT LIFE?................... 5

ASCENT OF DRAWING FROM SKETCH TO INDEPENDENT ART ........................... 7

LACK OF CLARITY IN PERCEIVING THE CONCEPT DRAWING ........................... 10

ART IS THE LAST RESORT IF MORAL LAWS COLLAPSE ....................................... 12

Biography ...................................................................................................15

Chronology of Accomplishments ....................................................................................... 16

Plates ...........................................................................................................17

Tribute to beloved people ......................................................................19

Bekaa Peasants in Classical Style........................................................79

Scenes from daily life in the field .......................................................123

Geometrical abstractions with figurative groups ..............................153

Fury and protest..................................................................................165

Landscapes from Bekaa and other Lebanese Areas ..........................179

Page 6: Bekaa Valley Peasants

First published in Great Britain in 2011

Copyright 2011 by F. KACH

Printed in Great Britain

Email: [email protected]

Page 7: Bekaa Valley Peasants

i

Acknowledgements

This book was made possible with the encouragement of my family and

many friends who, like me, believed that this form of art should be

introduced to a wider public. Many thanks to all of them.

My special gratitude goes to my son Melhem who made this wish come

true by designing and implementing the layout of the book. I am also

thankful to my daughter Reda Khoueiri for editing the book.

Page 8: Bekaa Valley Peasants
Page 9: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

1

Lebanese Bekaa Valley Peasants

BEKAA VALLEY OF LEBANON SOURCE OF INSPIRATION

This book is meant to introduce a selection of the many drawings I

produced over the years of the peasants of the Bekaa Valley, especially the

drawings I produced before I was compelled to leave my country Lebanon

in 1983.

Several motives are behind the decision to publish this book. It is

primarily meant to pay tribute to this category of people in general, that

constitutes the foundation of a healthy society, and to satisfy the interest

of those who love this art because it reminds them of their ancestry and

their noble roots, and affirms their relationship with the land they lived,

or still live on. It also aims to encourage new generations of intellectuals,

especially young artists, to scoop up from this rich source of inspiration

important virtues essential for art. At the same time, this book provides

an opportunity to draw some useful conclusions in an attempt to

contribute to the improvement of art of drawing in general, and for some

countries, where this art is still in a developing stage, to try to promote

and protect it.

Bekaa Valley of Lebanon is a fertile arable land about 120 Km in length

and 16 Km in average width, once considered by the Roman Empire to be

a huge reservoir of grain. It constitutes about 20% of the total area of

Lebanon and is very valuable because it is able to provide it with economic

security, particularly in difficult times, and therefore contributes a great

deal to the viability and stability of the country. In addition to its agrarian

Page 10: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

2

The artist on the roof of his paternal house in Houch

Al-Omara Zahle in the middle of the Bekaa. Picture

taken after an absence of about three decades

importance, Bekaa is a large source of good men and women who play an

important role in different sectors of the country, and the direct cause of

the genesis of the city of Zahle, capital of Bekaa, as well as the city of

Baalbek and many other towns and villages.

I emphasize the

importance of this

valley to explain why I

dedicated a big part of

my artistic activity to it

and to the people who

live on it. After all, this

is the place where I was

born and spent my

youth and I have a

natural attachment to

it, this is also where my parents and ancestors lived and played an

immaculate role inside the local agrarian community for a long period of

time. I was lucky to be born in that environment because this opportunity

had a marking impact on my intellectual activity and I treasured it all my

life.

Like all peasants of the world, Bekaa Valley peasants are peaceful and

loving as their generous land spares them from any intent for aggression.

Their work, associated with giving, is full of joy and excitement; their

mind reflects the beauty of the universe because they are always absorbed

by what the seasons bring them: the clear or cloudy sky, the rain, the

gentle breeze, the furious storm, the infinity of colored things; they are

Page 11: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

3

Sheikh Melhem Al-Kach

father of the artist and

elder grandson of sheikh

Hanna who were both a

source of inspiration for

the artist

busy with the perpetual miraculous growth of their plantations and their

precious harvest. This intimate association with the elements of nature

gives them an incomparable spiritual feature. I remember fondly the

energy and love that men and women alike put into their work, their

optimism, their skill at working together as a group, and I remember their

singing, dancing and love of jokes…This is, without doubt, a healthy

society worth to look carefully into and learn from.

BROAD THEME REQUIRED IN FACE OF TRIVIALITY

The western modern art nowadays breaks many basic rules and conditions

that art normally stipulates. It is obviously facing a serious problem

concerning the theme or the subject, whereas the world is packed with big

events and social

dramatic

transformations that

could serve as

inspiration. This

disparity between an

astonishing reality

and an art that is

superficial and

insignificant in its theme, is the result of commercial motivation, and the

resulting triviality is spreading everywhere due to the expansion of the art

market. Those who exploit art commercially are determined to minimize

and sometimes ridicule the subject on which a painting is based, whilst

the subject is the fundamental justification of any painting and any work

of art, because without an interesting subject there will be no message and

therefore the spectator will be confused and lost. Art dealers are able to

Page 12: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

4

disregard esthetic principles and replace them with judgments based

purely on demagogy in order to have a free hand in manipulating the

market.

To sum it up I say: excellence is no longer measured by long established

criteria; instead the judgment is nowadays dependant on the people who

control the market and impose on the buyer their own value system when

it comes to the evaluation of a work of art.

On the other hand there are no more avenues for the artists’ survival

other than the art market. While in the past commissions ordered by

wealthy privates, or governments or big institutions were the principal

source of living for the artists, all those promoters are now polarized by

the same market and are forced to abandon any initiative that could help,

and to obey instead what the market dictates.

I took notice early on of this unpleasant situation and found myself left

with a serious question: if I refuse the ideas in vogue imposed by the

market, what would the alternative be? fortunately because I was already

attracted by the subject of peasant life with all the variety and details so

familiar to me, it did not take me too long to make up my mind and

impatiently started selecting from that abundant source of inspiration the

many situations we find in peasant life. Surprisingly, even my early

works were kindly received by both the public and the media, if not

because of my excellence, more so because of my attitude and my courage

since the public himself was fed up with what was offered to him. Here I

quote Victor Hakim a senior art critic who reflects the opinion of the

media, in his comment about this work, he said: “No other artist before

Page 13: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

5

Fawzi Al-Kach had thought to praise the wise agrarian of the Haut

Plateau of the Bekaa, our national granary. The Plateau is represented in

its social and spiritual reality with a style that reflects the vivid reality”

Victor Hakim (La Revue du Liban). (The text in french : “Aucun peintre

avant Fawzi Al-Kach n’avait songe a chanter la sage agraire du Haut

plateau de la Bekaa, notre grenier national. Le plateau est représenté

dans sa réalité sociale et spirituelle en un style reflétant la réalité

vivante”).

Today I feel truly happy and lucky to have produced a good number of

these scenes with genuine content, and I feel humbled by the good

reception of my compatriots to what I have done at that time.

A number of lessons can be learned from this experience, among them,

that it is possible to defy the state of immobility of the subject that

endangered art by rendering it insignificant and inefficient, and to

mobilize the public so that he can give his help in order to create a healthy

normal art originating from the real source of all intellectual activities

which is the vivid real life whatever it might be and not necessarily

agrarian life only.

ARE THESE DRAWINGS JUST ABOUT RECORDING PEASANT LIFE?

My intention from these drawings was to show the attitude of those

peasants in facing the reality with the modest means they possess; if they

accept the challenge or they capitulate or revolt against what is after all

an opportunity to survive in spite of the difficulties this kind of life

imposes on them. I testify that those peasants are driven by courage and

optimism and are attached to their land in spite of the obstacles they have

Page 14: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

6

to overcome; in fact they always run short of water to irrigate their

plantation, they always face the problem of marketing their product, they

never feel protected by the government in case of a disaster or any

difficulty, they are systematically short of capital and they borrow at

phenomenal interest rates that make their business an absurd activity.

But still they have lived on this land for a long time and it was

consistently flourishing and productive with their perseverance and

attachment to it.

My mission as an artist was to show this attitude in a convincing direct

way as usually happens in other forms of art such as good theatre or

novels. Therefore every line should be an esthetic support to the idea in

question and should reflect the spirit of the subject it is expressing. Also

the chosen themes and symbols should be indicative and convincing in

conveying the message to the viewer: a proud horseman on his trotting

horse expresses his delight, a mother suckling her baby expresses her joy

at nurturing her newborn, an old man leaning on a sack to rest relays his

gratification for this moment of peace … All those individuals testify to

their contentment in that world where they are sovereign. It is a

confident handshake with nature showing satisfaction in spite of life’s

pressure.

Another theme addressed in many scenes testifies to the acceptance of the

other inside that society in order to form a healthy homogenous group. It

depicts the way those peasants cooperate, the way they help each other,

the way they respond to each other’s attitude and actions…A girl offering

water to a thirsty old man, an exhausted women helped by her friends, a

woman offering some sweets to a guest, a group having a casual

Page 15: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

7

breakfast… These perpetual scenes of entente and affinity are eloquent

statements about the possibility of a happy social life.

Similarly portrayed is the peasants’ reaction to unexpected harm; they

express their anger and pain in a spontaneous innocent way. My drawings

show in a precise sincere manner their feeling in such situations in the

form of a loud cry symbolizing a big protest. Those peasants experience the

moments of disequilibrium with a totally unwelcoming statement and

with no place for compromise. After reviewing other statements, theirs

seems to be the most efficient and the most convincing.

I draw every scene several times hoping to find the best possible

expression by slightly changing the angle of view or the gesture of the

individuals to make these extremely beautiful scenes look their best. This

is one way to explain what I mean by saying below that drawing can also

be an independent art with special finality.

These statements given by peasants about the possibility of a happy social

life based on genuine freedom and natural collaboration belies what is

happening inside certain cruel systems nowadays based on inequality,

oppression and demagogy, as if this is the only option humanity has. And

it is important to find out why we relinquished the grace of that beautiful

social life we once acquired, and what we can do to regain that precious

achievement.

ASCENT OF DRAWING FROM SKETCH TO INDEPENDENT ART

These drawings were first meant to be a normal preparatory work for my

paintings like every artist does as he explores new ideas or when he wants

Page 16: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

8

A crowd of visitors at an art exhibition by Al-Kach about "Bekaa Valley Peasants"

hosted by the Cultural Centre of Germany attached to the German Embassy in Beirut

in 1974

to remember places or faces or gestures etc. Drawing in this fashion was

and still is of a big importance for artists in general. But at a certain stage

in my career I found myself concentrating unconsciously on drawing as a

separate activity and as an independent art with different esthetic and

different artistic

motivation and in parallel

with my colored work that

has its own characteristics

and flavor. That was not a

kind of dualism, nor a sign

of uncertainty about the

right path to follow, since I

consistently produced

paintings with different motivation and different feeling.

In reality this kind of drawing was a new window to look across at things.

It was an art satisfied by itself and taking the full responsibility to please

Page 17: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

9

and send a clear artistic message. I found this approach very useful for

artists for many reasons. It gives the artist another means to express his

feelings, and in some situations it may prove to be the right tool for it.

For Chinese and other far Eastern artists, drawing as a special means of

art was always an artistic tool to express historic events or details about

intimate daily life or to show the beauty of nature with all its variety, as

they excelled in drawing animals real and mythological, and they often

reached a high level of expertise in that art.

In contrast, European artists who reached in the art of painting the

highest degree of mastery, always unknowingly denied to drawing, to be

another artistic option that can be used independently in order to fully

satisfy an artistic ambition, or they unintentionally overlooked it and

missed the opportunity to excel in it. They generally used drawing for

preliminary work needed to help secure that mastery in painting. In fact

they used it to prepare for large paintings through sketches and studies to

avoid any regrettable mistakes, and many times to capture the general

idea of a large composition or as an “aide memoire” etc…. Through these

functions of art of drawing, artists have left us many exquisite sketches

like the ones by Leonardo De Vinci, Michelangelo, Raphael, Rubens,

Durer, and especially Rembrandt in his etchings as well as many others

such as Delacroix and Renoir. But very little was produced as independent

artistic work with a distinguished style that became famous by itself and

rose to an equal level as the art of painting.

Thus rises under these circumstances this paradox between East and

West that is not easy to understand. It would be helpful to have an

Page 18: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

10

“Land and Men”

name of a book by art

critic Hani Abi-Saleh

about a collection of

paintings from Bekaa

valley by Al-Kach

published in 1974

intellectual rapprochement between the two sides concerning a very

popular activity such as art. It is a necessity to minimize the disparity and

create a common ground for working together in this important

intellectual subject.

LACK OF CLARITY IN PERCEIVING THE CONCEPT DRAWING

Maybe the reason behind the Western artists’ uncertain attitude towards

the concept “drawing” is that they never developed a clear and firm

perception of it.

Indeed after

following Perugino’s

way by respecting

and affirming the

linier discipline

established by some

predecessors,

Raphael surpassed

this limitation and started interfering in tones inside the painted area.

Later Ingres accused Delacroix of messing with drawing because he

doesn’t respect the lines in his paintings, the principle we just mentioned.

But if we look carefully, lines must be virtual rather than real, the same

way Vermeer perceived it, for this reason this traditional argument in its

physical pictorial meaning about lines seams to be incorrect and ill

founded.

This disagreement became clearer when impressionists abandoned totally

visual lines claiming that in nature we don’t see lines. Still Renoir had a

more careful outlook than the rest of the group although he was for many

Page 19: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

11

the leader of impressionists. Even Monet, who was subject to many

criticisms because sometimes he went too far in abandoning drawing in

his painting, was not consistent in his attitude.

Truthfully this discussion was ill founded by both parties: those who insist

on lines and others who ignored them, since drawing is not about the lines

as such but about whether the object is well represented with the help of

these lines which cannot be a separate concept from the object itself.

This means object and drawing are two expressions of one single reality

which is objective figural representation. With this intrinsic tie between

the two concepts, drawing becomes a general reality that includes

monochrome and polychrome works and both should be called drawing in

technical and philosophical terms.

I imagine that if this perception had been the old master perception, the

state of art would have been totally different and art would have been

protected from excessive disoriented freedom as a result of the uncertainty

in understanding the concept drawing.

However the short experience of the Europeans in using drawing, and

their quick transition to painting could be the reason behind the missed

opportunity to use drawing as an independent medium of art and, before

that, the reason behind the uncertainty about the reality of drawing which

led art to the state of chaos that it is in today. This is exactly the opposite

of what happened to the Chinese who by relying on drawing as an art

since the 4th century AD after an early long experience, took their time to

excel in this field, and it became difficult for them to cope with the art of

Page 20: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

12

Enthusiastic crowd at the

opening of one of the

exhibitions by Al-Kach at

GAB Centre in Beirut in

1980

painting in the advanced European way even after they were introduced to

it in the 18th century during Emperor Ch’ien-lung reign.

ART IS THE LAST RESORT IF MORAL LAWS COLLAPSE

There is no doubt that love of beauty is a deep elementary tendency in the

human being and it is meant to support survival tendency to make it

significant and relevant. In fact by loving beautiful things that attract us

we become more attached to this world and interested to enjoy living. This

is a universal principle that is at the base of our existence as human

beings.

Consequently, the will to create beautiful things or to fight ugliness also

serves our attachment to life. There is no doubt that the battle for beauty

is a battle for survival.

Thus, when we see that many achievements accomplished over the

centuries by great leaders and generations of militants for the benefit of

humanity to safeguard our kind, have been degraded and abused, we

Page 21: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

13

The artist prepares for his 1991 exhibition at the

Municipal Library in Bath, U.K.

realize that there is a lot of work required from good artists in order to

give back some luster to noble ideas with “beauty” as guideline.

A final message for

artists belonging to

small countries that

their role is a unique

one, given the critical

time their nations

might be experiencing.

We all realize

unfortunately, that the

endurance of all

countries nowadays

relies solely on their personal power after the decline of international

institutions originally created to insure worldwide security with the help

of international laws. The independence and sovereignty of small

countries are especially threatened and, in fact, there is rarely one in this

category that is not suffering from this predicament. Of course this

problem is universal and tough to solve, but it urgently requires a solution

at the highest level even if such solution is currently non existent.

Still, artists in these small countries could make a difference by producing

a kind of art that gains the respect of the world to the point that they may

form with their art an intellectual umbrella to the country where they

belong.

F. Al- Kach

Page 22: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

14

Page 23: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

15

Biography

Fawzi Al-Kach was born in Zahle, Lebanon in 1933. He grew up as the

oldest of 6 siblings in a well respected family of land owners going back

several generations. In his early years he was surrounded by a simple

farming community steeped in the traditional values of self reliance and

hard work. This humbling upbringing left an impression on Fawzi that

would influence his art and writings for years to come.

Driven by a strong love for literature, language and the intellectual

curiosity and expression that can be derived from them, Fawzi pursued a

career as a professor of Arabic language, literature and philosophy at the

prestigious International Schools of Choueifat University Preparatory.

This career of more than 3 decades was accompanied by a personal pursuit

in the areas of art and literature.

Over the years, Fawzi produced a steady flow of art exhibitions and books.

In his art whether in oil, water color or ink, he always maintained a strong

connection to people and earth. Fawzi extended the impressionistic style

into his own form of artistic expression by using a bold and daring

approach to color and movement.

As a writer, Fawzi covered a wide spectrum of subjects, including poetry,

art critique, political commentary and socio-economic analysis. In all

areas, Fawzi dared to challenge conventional thought and pre-established

opinion by re-examining all the underlying accepted premises. This is

proving particularly useful in the new global environment we live in.

Page 24: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

16

Chronology of Accomplishments

1968 - Published book "The Problems of Modern Art"

1968 - Recipient of Said Akl Prize for the book "The Problems of Modern

Art"

1969 - Art exhibition at Carlton Hotel

1970 - Elected Vice President of the Lebanese Association of Artists

1971 - Wrote "Mice and Men of Society"

1971 - Art exhibition at Hotel Carlton "Paintings & Sketches"

1973 - Art exhibition in Zahle by civic sponsorship

1974 - Art exhibition "Men & Earth" at Goethe Institute – The German

Cultural Center in Beirut

1974 - Subject of the book "Men & Earth" by art critic Abi Saleh

1978 - Art exhibition at Gab Center "Equality and Inequality"

1979 - Wrote “The Arabic Alphabet for Spelling the Thought”

1980 - Art exhibition at Gab Center

1980 - Art exhibition at Zahle sponsored by The Youth Center

1982 - Art exhibition at Gab Center

1991 - Art exhibition at the Municipal Library in Bath, England

1994 - Published "Spelling the Thought"

2001 - Published "Money & Inflation"

2006 - Published "Wealth of the People and Beyond"

2009 - Published "Economic Crisis Solution & Global Industrial

Revolution"

Page 25: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

17

Plates

1. Tribute to beloved people

2. Bekaa Peasants in classical style

3. Scenes from daily life in the field

4. Geometrical abstractions with figurative groups

5. Fury and protest

6. Landscapes from Bekaa and other Lebanese areas

Page 26: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

18

Page 27: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

19

Tribute to beloved people

Self portrait

Page 28: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

20

A bending woman

Page 29: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

21

Young peasant eating

Page 30: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

22

Two women having a meal

Page 31: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

23

A woman carrying a jar with a child

Page 32: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

24

Peasant leaning on a bag

Page 33: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

25

A young boy holding a jar

Page 34: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

26

Resting woman

Page 35: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

27

A peasant holding her child

Page 36: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

28

Woman leaning on a bag

Page 37: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

29

Peasant entertaining a guest

Page 38: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

30

A young boy running to his mother

Page 39: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

31

A boy picking food from a tray

Page 40: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

32

Women carrying a tray of food

Page 41: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

33

Peasant in the field carrying a parcel, a horse in the background

Page 42: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

34

Mother and child

Page 43: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

35

Woman holding a plate

Page 44: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

36

Conversation under a tree

Page 45: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

37

Conversation, a woman leaning on a tree

Page 46: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

38

Peasant dredging the earth with a fork

Page 47: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

39

Two riders on a horse

Page 48: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

40

Women praying to God

Page 49: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

41

Peasant at work

Page 50: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

42

Walking peasant and a rider heading to the village

Page 51: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

43

Conversation, a woman with a plate

Page 52: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

44

A man with a shovel, a woman holding a plate

Page 53: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

45

Young man drinking water, a woman filling a bag

Page 54: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

46

A woman leaning on a bag, another picking fruit

Page 55: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

47

A peasant holding a tray of fruit

Page 56: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

48

Feet of walking woman

Page 57: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

49

A boy leaning on his hand

Page 58: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

50

A peasant carrying a jar

Page 59: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

51

Two women filling a bag

Page 60: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

52

A man leaning on his hand, a woman filling her jar from the fountain and other

Page 61: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

53

A woman carrying a parcel and a house on the horizon

Page 62: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

54

A woman walking beside her donkey

Page 63: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

55

Resting woman in the shade of a tree and a cavalier

Page 64: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

56

A walking peasant, a cavalier

Page 65: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

57

A house wife and a guest

Page 66: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

58

A woman carrying some vegetable in a tied sack on her waist

Page 67: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

59

Peasant with donkey

Page 68: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

60

Peasant filling a bag

Page 69: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

61

A woman with a parcel on her head and a child

Page 70: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

62

Woman opening a bag

Page 71: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

63

Peasant carrying a jar walking behind her donkey

Page 72: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

64

Prayer of a young woman

Page 73: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

65

A woman carrying a plate

Page 74: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

66

Woman offering some food to a guest

Page 75: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

67

Woman filling a bag of vegetable

Page 76: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

68

Mother suckling a baby

Page 77: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

69

Peasant with a plate

Page 78: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

70

Farmer carrying a sack followed by a woman

Page 79: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

71

Peasant and her donkey carrying a bag

Page 80: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

72

A farmer strewing seeds

Page 81: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

73

Mother walking with child

Page 82: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

74

Worker napping on sack

Page 83: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

75

Mother nursing child

Page 84: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

76

Workers resting

Page 85: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

77

Mother and child

Page 86: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

78

Page 87: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

79

Bekaa Peasants in Classical Style

Mother and Child

Page 88: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

80

A worker on his way to the field

Page 89: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

81

A peasant leaning on a sack

A worker steering his animal

Page 90: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

82

Woman carrying a jar on her head

Page 91: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

83

Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This subject was

repeated four times with slight differences)

Page 92: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

84

A woman reading

A house wife grinding grain with a hand mill

Page 93: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

85

Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This subject was

repeated four times with slight differences)

Page 94: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

86

A worker filling a bag

Page 95: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

87

A young woman offering water to a young man

Packer and his mule

Page 96: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

88

A boy carrying a food parcel

Young peasant carrying a bag

Page 97: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

89

Two peasants having a casual meal, familiar scene

Workers doing various activities

Page 98: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

90

A woman carrying a jar on her head

Page 99: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

91

Peasant carrying a parcel of food and a stick

Page 100: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

92

Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This subject

was repeated four times with slight differences)

Page 101: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

93

A woman carrying a large vessel and a basket

A child resting in his mother’s arms

Page 102: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

94

Composition of a group of horses

Scene of horses

Page 103: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

95

A woman carrying a jar and a parcel of food

Page 104: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

96

Seated peasant

Page 105: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

97

A sad woman

A horse

drinking

from a

rivulet

Page 106: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

98

Studies of horses

A woman pulling her donkey

Page 107: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

99

Young woman offering coffee

Page 108: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

100

Stumbling horse

Old woman kneading dough

Page 109: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

101

A packer and a mule

Woman and child on a horse

A tumbling horse and horseman

Page 110: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

102

Studies of landscapes and seated women

Different scenes of mother and child

Page 111: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

103

Two young men wrestling in the traditional friendly way

Page 112: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

104

Three couples performing folk dancing

Tired woman leaning on a bag

Page 113: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

105

Ashwick Hall, a school in England belonging to SABIS where the artist stayed for 18

years from 1983 to 2001

Page 114: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

106

Broken jar and other studies of mother and child

The animal as vehicle of transportation, different scenes

Page 115: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

107

English young woman having a hot drink

Page 116: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

108

A study of a woman filling a bag and a man on his horse

Different scenes from daily life in the field

Page 117: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

109

Figure representing Lebanese people asking for an end to the conflict. (This

subject was repeated four times with slight differences)

Page 118: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

110

Young woman entertaining a guest

Page 119: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

111

Return from the field

Different scenes of traveling

Page 120: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

112

A man clapping to stir up a dancer

Page 121: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

113

The stick to lean on, to hit, to cook, to warm…

A tiller behind oxen

Page 122: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

114

A woman in a traditional dress

Page 123: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

115

Falling water and two feet

Page 124: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

116

Two women filling a large bag

Page 125: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

117

Old man leaning on his stick

Page 126: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

118

Study of two women doing some routine work and a fallen sack of potato on the ground

Page 127: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

119

A dancer and a man beating a drum

Three dancers and a man playing the flute

Page 128: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

120

Enthusiastic dancing couple

Page 129: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

121

A man lifting a heavy parcel and a donkey

Page 130: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

122

A woman dancing to flute music

Page 131: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

123

Scenes from daily life in the field

Three horses in a field

Page 132: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

124

A traveler passing by a woman working in the field

Two women eating, others working

Bag and jar, a cavalier riding his horse

Page 133: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

125

A quick chat between two peasants going in opposite directions

A man talking to a woman another working on the other side of the road

Page 134: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

126

A worker dredging the earth with a fork, a woman manipulating a sack

A worker a woman some birds over a tree

A farmer strewing seeds

Page 135: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

127

A tiller slitting the earth and a woman planting

A woman pouring out the water to another woman

Peasant carrying a jar across the field, a horse in the other side of the road

Page 136: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

128

Two women filling a bag

Page 137: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

129

A packer behind a mule carrying a travelling bag

A man and a woman carrying sacks

Page 138: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

130

A worker behind his oxen and a peasant

A worker tilling the earth followed by a peasant throwing seeds

Page 139: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

131

Two peasants in their way to the work

Cavalier on his horse accompanying a peasant

A woman offering water to another laying in the shade of a tree

Page 140: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

132

Peasants in their way to work

Two sacks in a landscape

Page 141: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

133

Workers picking the grapes

A packer laying a bag on the back of his donkey

Conversation about the weather

Page 142: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

134

A woman eating, a house in perspective

A woman eating

Peasant picking straw

Page 143: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

135

Two peasants eating, another in the field

A peasant carrying a sac, a woman in the middle of the field

Sacks and a jar in the front of a landscape

Page 144: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

136

One peasant holding a shovel another riding a horse

A woman carrying a parcel and a traveler on his horse

Two peasants one holding a bag another rushing toward two grazing animals

Page 145: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

137

A worker and a peasant throwing the cedes

A scene of working peasants with a house on the horizon

Page 146: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

138

A farmer and a woman behind him

Woman and child, a traveler on his horse

Page 147: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

139

Group of workers picking corn

One woman picking an ear of corn

Page 148: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

140

Peasants picking vegetables

A woman filling her jar from a fountain

Page 149: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

141

Workers in the field and a carriage

A group of workers and a carriage in the depth

Two workers dredging the earth and a carriage

Page 150: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

142

A scene including a number of peasants doing different works

A woman leaning on a bag another on her donkey a third one inside the plantation

Two workers, a carriage and a village in the horizon

Page 151: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

143

Four scenes of people performing familiar activities

Page 152: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

144

Four figures in different situations

Page 153: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

145

A sleeping woman another one eating, a man going to work and another dredging the field

Page 154: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

146

Two woman filling a bag and others doing different activities

Page 155: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

147

A cavalier riding his horse a mother cuddling her baby

Page 156: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

148

A peasant destroying parasite herbs, two other chatting a third one holding her baby and a

reclining one

Page 157: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

149

Theatre and players Plate 1

Page 158: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

150

Theatre and players Plate 2

Page 159: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

151

Theatre and players Plate 3

Page 160: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

152

Theatre and players Plate 4

Page 161: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

153

Geometrical abstractions with figurative groups

A woman riddling another filling a vessel

Page 162: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

154

Peasant pulling a bag

Page 163: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

155

A worker smashing stones

Page 164: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

156

Group of peasants heading to the field

Page 165: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

157

Peasants filling a bag

Page 166: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

158

Two women filling a bag

Page 167: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

159

Peasant steering a donkey

Page 168: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

160

A woman pulling a bag, a home in the background

Page 169: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

161

Two peasants and an animal

Page 170: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

162

Group of peasants eating

Page 171: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

163

A man and a woman on a donkey

Page 172: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

164

A woman holding a bunch of straw

Page 173: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

165

Fury and protest

A terrified woman with a burning home

Page 174: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

166

Mother and child

Page 175: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

167

A woman displaying the body of her young child

Page 176: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

168

A man showing his dismay, one person on the floor

Page 177: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

169

A person walking in the tempest

Page 178: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

170

A terrified woman

Page 179: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

171

A young boy covering his face of fear

Page 180: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

172

A youngster expressing dismay

Page 181: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

173

Help and consolation

Page 182: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

174

A man running with injured child

Page 183: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

175

Group of cavaliers

Page 184: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

176

A mother grieving over her child

Page 185: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

177

Group of cavaliers

Page 186: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

178

Exhausted woman filling a bag

Page 187: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

179

Landscapes from Bekaa and other Lebanese

Areas

1

Page 188: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

180

2

3

Page 189: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

181

4

5

Page 190: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

182

6

7

Page 191: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

183

8

9

Page 192: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

184

10

Page 193: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

185

11

12

Page 194: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

186

13

Page 195: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

187

14

15

Page 196: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

188

16

17

Page 197: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

189

18

19

Page 198: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

190

20

21

Page 199: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

191

22

23

Page 200: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

192

24

25

Page 201: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

193

26

27

Page 202: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

194

28

29

Page 203: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

195

30

31

Page 204: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

196

32

Page 205: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

197

33

34

Page 206: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

198

35

36

Page 207: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

199

37

38

Page 208: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

200

39

40

Page 209: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

201

41

Page 210: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

202

42

Page 211: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

203

43

44

Page 212: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

204

45

Page 213: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

205

46

Page 214: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

206

47

Page 215: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

207

48

Page 216: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

208

49

Page 217: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

209

50

Page 218: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

210

51

Page 219: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

211

52

Page 220: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

212

53

Page 221: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

213

54

Page 222: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

214

55

Page 223: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

215

56

Page 224: Bekaa Valley Peasants

Lebanese Bekaa Valley Peasants

216

57

Page 225: Bekaa Valley Peasants
Page 226: Bekaa Valley Peasants
Page 227: Bekaa Valley Peasants

.

Page 228: Bekaa Valley Peasants

Al-Kach Drawings

Bekaa Valley Peasants