Bar MitzvahBar Mitzvah ofof

Samuel Keoni Samuel Keoni SchwartzSchwartz

October 29, 2011October 29, 2011 1 Cheshvan 57721 Cheshvan 5772

Temple MenorahTemple Menorah

Redondo Beach, CaliforniaRedondo Beach, California

 

Welcome! 

Dear Family and Friends 

We are delighted that you are here to share this special day with us.  Some of you have traveled a great distance to be here and we truly appreciate  it.  Today,  Sam  will  be  called  to  the  torah  as  a  Bar  Mitzvah.  Sam  has  been  preparing  for  this  day  since  he  began  religious school. Along with learning to read Hebrew he has studied the history and the culture of the Jewish people. The values, morals and traditions he now embraces, will stay with him and guide him as he approaches each step of his adult life. 

We  are extremely proud of  Sam  and  all  that he has  accomplished throughout his life. As we celebrate this milestone we reflect on the past and wonder what the future will bring. In each moment we are grateful for the love and support of family, friends and community. 

A  special  thanks  to  Rabbi  Steven  Silver,  Cantor  Jessica  Hutchings, Rabbi Deborah Goldmann, Rick Muller and the entire staff at Temple Menorah. We are continuously grateful for your love and kindness.  

For those of you who are not acquainted with Jewish customs, this booklet will help explain today's ceremony and hopefully provide a bit of history about Jewish tradition, it's lore and the written word. 

Finally, since this is a religious ceremony there is no photography or applause during the worship.  Instead of applause, the Jewish tradi‐tion calls  for one  to say "Yasher Koach"  to acknowledge a  job well done. Additionally, please silence your cell phone. 

Shabbat Shalom, 

Stephanie & Kenny 

1

 

Order of the Service 

Bar Mitzvah ‐ Son of the Commandments 

2 

2

A  Bar Mitzvah  is  a  coming  of  age  ceremony  when  a  Jewish  Boy  symbolically becomes and adult.  Once a Jewish boy reaches the age of 13, he is expected to assume moral and ethical responsibilities as well as commitments to Torah and  the community. As part of this, he shall fulfill Mitzvot ‐ good deeds or commandments. It also means that he  can now wear  a  tallit  (prayer  shawl)  and  is  eligible  for  an  Aliyah ‐ reciting the prayer before and after the Torah reading ‐ and is  responsible  for  teaching  the  Torah.  The  child  is  now  at  an  age when personal responsibility dawns. 

Today's  ceremony  represents  Sam's  transition  from  childhood  to adulthood. During the service he will be called to the Torah to read in  front  of  the  congregation  for  the  first  time.  The  Torah will  be passed  from  generation  to  generation  as  Sam  steps  forward  to  accept  the  responsibilities of  Jewish adulthood. Sam's participation today also  signifies his commitment  to  Judaism and  to  carrying on the traditions that date back thousands of years. 

The celebration surrounding a Bar Mitzvah  is an acknowledgement of Sam's hard work, commitment and time spent in preparation. We come  together  today  to  support  Sam,    to  acknowledge  his  accomplishments and to honor his new role in the community. 

The Shabbat Worship  service has  three major parts.  It begins with the Shacharit, the morning service, which features psalms of praise. Next  is  the  Torah  service  during which  a  section  of  the  Torah  is  recited, followed by a reading from the Haftorah, a parallel chapter from  the  Prophets.  The  final  part  of  the  service  is  the  Aleinu,  a  collection of prayers and hymns. 

 

During this  joyous time we  lovingly remember among others Sam's Grandpa  John Strejan, after whom he  is named  (Keoni). Sam had a wonderful  relation  with  his  Grandpa  and  was  given  his  gift  of  artistry. 

Dedication 

We would also  like  to acknowledge Sam’s Grandma Sally Schwartz who could not be here today and remember Sam’s Grandpa Aaron Schwartz, Great Uncle Julie Schwartz as well as his great Grandpar‐ents,  Rose  and  Fred  Schwartz  and  Sam  and  Yetta  Berliner.  We  cherish their memory and are forever grateful. 

3

 

 Shabbat Greetings and Torah 

The Service 

Throughout  the  service,  you  will  hear  prayers  chanted.  These  ancient melodies transform words into prayers and connect us with our ancestors. These prayers have been sung for thousands of years in all four corners of the world. 

The Hebrew language is read from right to left. A translation of each Hebrew prayer can be  found  following each passage  in  the Siddur. As the service progresses, Sam, the Rabbi or the Cantor will indicate where the prayers are transliterated (Hebrew with English phonics) and on what page they can be found. We invite you to participate in the service whether reading or singing to whatever degree you feel comfortable or  by following along with the English translations.  

 

 

 

When you entered Temple Menorah's Sanctuary, you were greeted with the words "Shabbat Shalom". This is Hebrew for welcoming the Sabbath  and  for wishing  you  Sabbath  peace.  Shabbat  is  a  time  of rest, spiritual rejuvenation and a time to distance yourself from the stresses of the week. 

Torah  refers  not  only  to  the  parchment  scrolls  on which  the  five books of Moses (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteron‐omy) are handwritten  in Hebrew, but also  to  the content of  those books.    A  consecutive  portion  of  the  Torah  is  read  each  Sabbath morning as it has been for the past 3,000 years, Sam will read from the same Torah portion read on this day  in synagogues around the world, Noah 2nd year triennial, Genesis 11 verses 29‐32. 

  

4 

4

 

Traditions and Definitions 

Aliyah  literally means "going up".  It  is an honor  that  is bestowed on family and friends who chant the blessings before and after the Torah reading, thanking God for the Torah. 

The Ark (Aron Ha Kodesh) was originally built by the Israelites to hold the  stone  tablets  on which were  inscribed  the  Ten  Commandments given to Moses by God on Mt. Sinai. The Ark holds the holiest object of the synagogue the Torah Scrolls. The congregation rises each time the Ark is open out of respect for the work of God contained therein. 

The Bimah  is  the pulpit. Sam will be called  to  the bimah  to  lead  the congregation in prayer and participate in the Torah service. 

The Cantor is the person who chants the service and leads the congre‐gation in prayer. 

The  Eternal  Light  (Ner  Tamid), which hangs  in  the  front of  the Ark, symbolizes the perpetual fire that burned on the altar of the Temple in ancient  times.  It  serves  to  remind us of  the  continuous presence of God and the permanence of the Torah. 

The  Haftorah  are  readings  from  the  great  Hebrew  prophets  Isaiah, Jeremiah,  Ezekiel,  Amos  and  Hosea,  the  spokesmen  of  God,  who  reminded the people that God cares more about ethical behavior than about  ritual  accuracy.  That  God  chose  the  Jewish  people  not  for  privilege, but for duty and that we have a religious obligation to build a society that will guarantee justice and peace. 

Havdalah is the service that concludes the Sabbath. 

The Kiddush  is held  after  the  service  for  the entire  congregation  to thank God  for  our  blessings,  the  sweetness  of  the  Sabbath  and  for bringing us together on this happy occasion. 

5 

5

 

Traditions and Definitions 

Kippah (Yarmulke) is the headcovering worn during the service. It is worn while praying, reminding us that G_d is always present. 

Mazel Tov is a Hebrew expression meaning "congratulations". 

Mitzvot are good deeds or commandments. 

The Maftir is the last passage of the weekly Torah reading. It is a  significant honor to be given this aliyah. It is customary for the Bar Mitzvah to be called to the Torah to chant this portion. 

The Rabbi is a scholar, a community teacher and a leader. The rabbi leads religious services, conducts educational programs and  officiates various religious rites. 

Shabbat (Sabbath) is the last day of the week. It is a time of study and reflection. Shabbat begins on Friday at sunset and ends on  Saturday at sunset. 

Shalom is the Hebrew word for "peace", "hello" and "goodbye". 

Siddur is a prayer book. The Siddur is at least 1000 years old in its present form and is read from right to left. 

Tallit is the prayer shawl worn by Jews who have reached thirteen years of age. The Tzitzit (fringes) are knotted so that the number of fringes and knots adds up to 613, which is the exact number of  Mitzvot detailed in the Torah. 

Torah refers to the five books of Moses or "The Old Testament".     The word Torah also means "to teach". 

Yasher Koach is a way of saying "bravo". It literally means "May your strength continue".

6

 

Friday Night Honors 

Greeters:      Carol and Bill Gevov (Friends) 

Blessing of the Shabbat    Stephanie Schwartz (Mother)  Candles:       Sabrina Sciacca (Aunt) 

Opening the Ark Doors:  Alex Krouse and David Zaro (Friends) 

Opening the Ark Curtain:  Isaac Gevov (Friend) 

Closing the Ark Doors:  Stephanie and Ken Schwartz           (Mother and Father) 

7

Was that Today?

 

Saturday Morning Honors 

 Greeters:       Lisa and Aaron Krouse (Friends)  

Opening the Ark Doors:  Sabrina Sciacca (Aunt)         Shannon Prachyl (Aunt)  

Opening the Ark Curtain:  Stephanie Schwartz (Mother)  

First Aliyah:      Irene and Eytan Ribner (Friends)  

Second Aliyah:     Miriam and Howard Schwartz          (Aunt and Uncle)  

Third Aliyah:      Judy and Fred Schwartz          (Aunt and Uncle)  

Fourth Aliyah:     Elissa and Jerome Schwartz (Cousins)  

Fifth Aliyah:      Temple Menorah Community  

Sixth Aliyah:      Stefanie and Brad Mendelsohn          (Cousins)  

Seventh Aliyah:    Stephanie and Ken Schwartz           (Parents)  

Maftir:       Sam Schwartz  

Torah Readers:    Ken Schwartz, Rob Schwartz,          Rick Muller  

Hagbah (Torah Lifter):   Howard Schwartz (Uncle)  

G'Lilah (Torah Dresser):  Evelyn Bernstein (Great Aunt)   

Sitting with Torah:    Gary Prochazka (Uncle)  

Opening the Ark curtain:  Marlene & Summer Mendelsohn          (Friends)  

Closing the Ark doors:   Joseph Schwartz (Brother)         Joey Mendelsohn (Friend) 

8

 

 The Closing Prayers 

The Torah Service 

The Torah service  is the key to Judaism and  it  is during this part of the service that Sam will become a Bar Mitzvah. The service begins with the ceremony for removing the Torah from the Ark. It is as if it is being removed  from the Ark  in the ancient Temple  in Jerusalem. As  has  been  a  tradition  through  the  ages  the  Torah  scroll will  be passed from generation to generation. Then accompanied by joyous song,  the  Torah  is  taken  in  procession  around  the  sanctuary.  Congregants may  touch  the  Torah  with  their  hands,  their  prayer books or their Tallit as a sign of  love and respect to God's greatest gift to our people. 

The  Shabbat  Torah  reading  is  divided  up  into  seven  portions  and various  family members  and  friends  have  the  honor  of  reciting  a blessing over a portion of the reading. This honor is referred to as an aliyah,  which  means  "going  up."  The  eighth  aliyah  or  Maftir  is  reserved  for Sam.  It  is a great honor  to be  invited  to participate  in any role in the Shabbat service as every time the Torah is taken out to be read, we are reenacting the moment when God gave the Torah to Moses and when the Rabbi hands the scrolls to Sam, he is actually recreating the giving of the Torah to Moses by God to be read to the Jewish people.  

  

The service concludes with the Aleinu, a prayer of adoration for God and  the  chanting of  the Mourners Kaddish,  a memorial prayer  for the departed. 

We invite you to join us for a Kiddush luncheon after the  service to thank God for our blessings, the sweetness of the Sabbath and for bringing us together on this happy occasion.  

9

 

Mitzvah Project 

For my mitzvah project, I have chosen to raise money and awareness for the SPCA (Society for the Prevention of Cruelty to Animals) in  Hawthorne CA. This organization provides food, shelter and care for abandoned or abused dogs and cats. They actively look to find good homes for these pets. It is a great organization because you get to see your money being put to good use immediately. Please help by  donating. Your donations will save lives. You can contact them directly at (310) 644‐7739 or you can go there today and adopt a pet.   

 

Thank you, Sam Schwartz 

SPCA Rescue Dogs Hope and Faith Bruhns 

(Friends) 

10

SPCA Hawthorne 12910 Yukon Ave. 

Hawthorne, CA 90250

 

Shabbat ShalomShabbat Shalom

May peace, love and good health beMay peace, love and good health be with you and your family today andwith you and your family today and

always.always.