The

Bri

tish

Insti

tute

of Flo

rence Workshops. The British Institute of F

lorence Workshops. The British Instit

ute of F

loren

ce.

Workshop per le ScuoleSuperiori

2013 - 2014

2

Workshopper le Scuole Superiori 2013-2014

The British Institute of Florence ha il piacere di offrire alle scuole secondarie superiori una serie di workshop da svolgersi durante l’anno accademico come utile integrazione alle attività didattiche.

DurataI workshop hanno la durata di 3 ore che può essere estesa o ridotta secondo le esigenze della scuola.

ObiettiviI workshop sono ideati per portare “uno spaccato di vita Britannica in classe”. Attraverso lo studio di aspetti diversi della cultura e della società gli studenti avranno l’opportunità di sviluppare le abilità linguistiche.

Costo195 euro per ciascun workshop di 3 oreNumero massimo di studenti = 25

Nel caso la classe fosse composta da più di 25 studenti verrà richiesto un supplemento che Vi comunicheremo in base a quanti studenti in effetti parteciperanno.

3

Laboratorio MultimedialeAspetti della vita in Gran Bretagna oggi

Il laboratorio è ideato per coinvolgere gli studenti in attività che permettano loro di esaminare alcuni aspetti della cultura britannica e nello stesso tempo far pratica e ampliare la conoscenza della lingua.

I partecipanti lavoreranno in classe su attività di tipo comunicativo ideate appositamente per il loro livello dagli insegnanti del British Institute of Florence. E’ previsto l’ascolto di cd e la visione di programmi televisivi su l’argomento da loro prescelto.

I laboratori disponibili sono:

Multicultural BritainThe History of British Cinema

Laboratori sulla Musica Britannica:Rock in the UK 1960 - 1980The Alternative Scene - 1980 - 2000Then and now - from 2000 to now

Laboratori sulla Letteratura Britannica e Americana

I laboratori sono ideati allo scopo di approfondire il programma scolastico insieme ad un insegnante madrelingua. Si possono scegliere uno o più testi a discrezione della classe:

Oscar WildeGeorge OrwellGraham GreeneAn Introduction to ShakespeareThe Jazz AgeRise of the NovelThe Origins of Evil

4

Laboratorio MultimedialeAspetti della vita in Gran Bretagna oggi

Multicultural Britain

Se camminaste in una strada inglese oggi vedreste una quantità enorme di nazionalità diverse; differenti colori di pelle, capelli e colore degli occhi e diversi modi di vestire. La Gran Bretagna oggi è veramente una società multiculturale. Scoprirete come questo è avvenuto ed esaminerete i punti di forza o le debolezze della moderna società britannica.

The History of British Cinema

Questo seminario è una rassegna di pietre miliari del cinema britannico dai giorni dei primi film muti (The Lodger di Hitchcock) ai famosi documentari degli anni ’30 e ’40. Vengono trattati anche la “Ealing Comedy” ed il “British New Wave”. Il cinema dei tardi anni ’90 e dei primi anni del 21° secolo viene esaminato per dimostrare che sebbene il cinema britannico sia un cinema nazionale piuttosto piccolo, è ancora in fase di fioritura.

Laboratori sulla Musica Britannica

La musica è una finestra ideale da cui guardare la cultura e la società Britannica. I nostri 3 workshop coprono ’65 anni della sua storia, dagli anni ’60 ai giorni nostri. I nostri Music Workshop sono pensati in forma interattiva e viene dato del materiale che gli studenti possono portare a casa. Si lavora su aree lingusitiche specifiche e si possono ascoltare alcuni fra i più grandi musicisti rock anche grazie all’uso di materiale video. Music Workshop 1: Rock in the UK 1960 - 1980 Partendo dagli inizi della musica rock negli anni ’60 fino ad arrivare agli anni ’80 vedremo quali cambiamenti radicali ci sono stati. Come si ascoltava la musica, come la si viveva e come è cambiata la vita in Inghilterra. Questo è il ventennio più ricco nell’evoluzione della musica rock inglese: i Beatles, i Queen, i Pink Floyd, David Bowie e la scena Punk Rock.

5

Music Workshop 2: The Alternative scene 1980 - 2000 Questo workshop è dedicato alla scena ‘alternativa’ che ha dominato la musica negli anni ’80 e ’90. In particolare, ci concentreremo sulle band del Nord dell’Inghilterra e sulla loro influenza. La musica e la moda, la musica alternativa, il Britpop e l’influenza che queste band hanno avuto sulla società nel suo complesso.

Lavoreremo sulla musica di questo periodo particolarmente ricco e creativo del British Rock. Dai giorni ‘dark’ dei The Cure e Joy Division alla folle gioisità dei The Happy Mondays e The Stone Roses. Dalla ‘Cool Britannia’ e la fase delle bande rivali del Britpop, Oasis e Blur, alla rivoluzionaria e innovativa sonorità dei Radiohead e l’impronta fondamentale che hanno lasciato sulla musica alternativa. Music Workshop 3: Then and now - from 2000 to now Vedremo quali sono le influenze chiave dal 2000 a oggi.Guarderemo con particolare attenzione a due delle band di maggior successo in Inghilterra negli anni compresi fra il 2000 e oggi: Coldplay e Muse. Oltrechè ascoltare altri musicisti contemporanei, vedremo come i Coldplay hanno elaborato le loro sonorità e osserveremo i Muse negli studi di registrazione creare i loro diversi stili musicali che tanto hanno ispirato le musicalità successive.

6

Laboratorio sulla Letteratura Britannica e Americana

Oscar Wilde“I have nothing to declare but my genius.”

Prendendo un esempio da ciascuna delle discipline in cui il genio di Wilde si espresse, questo laboratorio cercherà di valutare l’importanza dello scrittore come ‘Moderno’ ed esaminare l’influenza della vita brillante e tragica di Wilde sul suo tempo e sulle generazioni future. Tracceremo il declino dello scrittore dallo spirito brillante e satira pungente fino ad amarezza e disperazione.

The portrait of Dorian Gray (romanzo + film)The Importance of Being Earnest (rappresentazione teatrale + 2 films)

“There’s only one thing in the world worse than being talked about and that is not being talked about.”

7

George Orwell“BIG BROTHER IS WATCHING YOU”Considerato dai Britannici come il più importante, più apprezzato e più letto scrittore Britannico del Ventesimo Secolo, George Orwell ha una posizione di grande rilievo nel mondo della letteratura. I suoi più grandi lavori – la novella allegorica Animal Farm e l’immortale Nineteen Eighty-Four – ne celebrano la visione distopica e il messaggio ammonitore. Nel corso del laboratorio ne esamineremo i romanzi e la filosofia politica e valuteremo il successo dei due adattamenti cinematografici: il film animato Animal Farm di Halas e Batchelor del 1954, e Nineteen Eighty-Four di Michael Radford del 1984.

8

Graham Greene

Caratterizzato da un senso di distacco che lui stesso ha descritto come “avere una scheggia di ghiaccio nel cuore”, i romanzi e le sceneggiature di Graham Greene riflettono le sue preoccupazioni riguardo al rispetto delle complessità morali dei vari personaggi. I suoi romanzi sono popolati da moderni anti-eroi, soprattutto uomini (come lui) attratti dal mondo dello spionaggio e dell’intrigo internazionale. Questo workshop darà una dettagliata analisi del romanzo di Greene The Third Man e del film di Carol Reed, così come altre opere e film quali Our Man in Havana, The Quiet American, The Honorary Consul e quello che è considerato da molti il capolavoro di Greene e l’opera più importante del Ventesimo secolo, The Power and the Glory.

9

An Introduction to Shakespeare

La vita di Shakespeare è relativamente poco conosciuta ma la sua importanza nella letteratura inglese è indiscussa. Questo workshop getta un occhio sulla vita e i tempi di Shakespeare, il contesto del dramma elisabettiano, e delle opere di Shakespeare, emerse dalla sua percezione di sè come attore e scrittore. Le sue opere teatrali, commedie e tragedie, appaiono sui programma scolastici di tutto il mondo e le opere che verrano discusse – drammi e poesie – saranno scelte secondo i requisiti di ogni insegnante e del loro programma. Ci sarà anche l’opportunità di considerare Shakespeare sul grande schermo. Le opere che verranno principalmente esaminate saranno Romeo e Giulietta e Amleto per quanto riguarda le tragedie, Enrico V per le opere storiche e Sogno di una Notte di Mezza Estate per le commedie assieme ad una selezione di sonetti.

10

The Jazz Age

Gli anni Venti, la prima decade americana, quando gli Stati Uniti maturarono come potenza mondiale. La decade delle grandi città, del jazz, dei grattacieli, dei gangster e della Borsa. Per la letteratura c’è l’istituzionalizzazione del modernismo – ma ci sono anche gli espatriati della “lost generation” che cercarono la cultura del vecchio continente. In questo laboratorio tracceremo gli eventi storici ed i personaggi più noti e analizzeremo Il Grande Gatsby di Fitzgerald.

11

Rise of the Novel

Durante questo workshop guarderemo alle origini del romanzo dal XIV secolo al XVI secolo ed esamineremo cinque romanzieri inglesi del XVIII secolo e i loro differenti stili: Daniel Defoe (Robinson Crusoe), Samuel Richardson (Pamela), Jonathan Swift (Gulliver’s Travels), Laurence Sterne (Tristram Shandy) e Henry Fielding (Tom Jones). Approfondiremo inoltre il nuovo modo di “fare romanzi” e in cosa esso si distingue dal precedente stile letterario. Saranno incluse analisi critiche di passaggi chiave da testi e films che interpretano alcune scene-madri di Robinson Crusoe, Tristram Shandy e Tom Jones. Note ed approfondimenti saranno messi a disposizione per discussioni a riguardo durante il workshop e saranno materiale d’utilizzo per l’insegnante nel susseguirsi delle sue lezioni.

12

The Origins of Evil

Cosa è la Malvagità? Da dove viene? Quali sono le sue motivazioni? Quali sono le sue applicazioni? Quali le sue consequenze? Questo seminario cerca di arrivare ad una definizione di Malvagità ed esamina la presenza di Malvagità in tre personaggi della letteratura inglese: Macbeth di Shakespeare, il Dr Frankenstein di Mary Shelley e il signor Kurtz da Heart of Darkness. Possiamo vedere le interpretazioni cinematografiche di queste personaggi nei film Macbeth di Polanski, Frankenstein di Kenneth Branagh e Apocalypse Now! di Francis Ford Coppola.

13

Beowulf - The Dragon Slayer

In questo workshop parleremo degli Anglosassoni e scopriremo da dove provenivano e quali erano le loro tradizioni. Uno sguardo approfondito del loro poema epico ‘Beowulf’ ci darà informazioni sulla loro struttura sociale, sulle lore credenze e la loro lingua. Il poema può appartenere ad un’altra epoca ma come un’opera d’arte che vive in eterno è attuale in ogni tempo.

14

15

Per maggiore informazioniPalazzo Strozzino, Piazza Strozzi 2, Firenze 50123

Email: rhollinger@britishinstitute.itTel.: 055 2677 81

Fax.: 055 2677 8222

The British Institute of FlorencePalazzo Strozzino, Piazza Strozzi 2, Firenze 50123

Email: info@britishinstitute.itTel.: 055 2677 81

Fax.: 055 2677 8222