avr-x520bt - denonmanuals.denon.com/avrx520bt/eu/tr/download.php?...gece dinleme ses düzeyinin...

.

AVR-X520BTAV SURROUND ALICI

Kullanım Kılavuzu

Birden fazla PDF sayfasını tek bir kağıda yazdırabilirsiniz.

İçindekiler Bağlantılar Çalma Ayarlar İpuçları Ek

1Ön panel Ekran Arka panel Uzaktan Dizin

Aksesuarlar 5Pillerin takılması 6Uzaktan kumanda ünitesinin çalışma aralığı 6

Özellikler 7Yüksek kaliteli sesler 7Yüksek performans 7Kolay kullanım 9

Parça adları ve işlevler 10Ön panel 10Ekran 13Arka panel 14Uzaktan Kumanda ünitesi 16

BağlantılarHoparlör bağlantısı 20

Hoparlörün kurulumu 20Hoparlör bağlantısı 22Standart hoparlör konfigürasyonu ve bağlantısı 24

TV bağlantısı 25Bağlantı 1: HDMI konektörü bulunan bir TV 26Bağlantı 2: HDMI konektörü bulunmayan bir TV 27

Bir çalma aygıtının bağlanması 28Set üstü kutunun bağlanması (Uydu kanal arayıcı/kablolu TV) 29DVD oynatıcının veya Blu-Ray Disk oynatıcının bağlanması 30Video kameranın veya oyun konsolunun bağlanması 31

USB bellek aygıtının USB bağlantı noktasına bağlanması 32FM/AM anteninin bağlanması 33Güç kablosunun bağlanması 35

ÇalmaTemel çalıştırma 37

Gücün açık konuma getirilmesi 37Giriş kaynağının seçilmesi 37Ses düzeyinin ayarlanması 38Sesin geçici olarak kapatılması (Sessize Alma) 38DVD oynatıcının veya Blu-Ray Disk oynatıcının çalınması 38

USB bellek aygıtından çalma 39USB bellek aygıtlarında kayıtlı olan dosyaların çalınması 40

Bluetooth aygıtından müzik dinleme 41Bluetooth aygıtıyla eşleştirme 42Bluetooth aygıtından çalma 43Eşleştirme moduna ile eşleştirme 44

İçindekiler Bağlantılar Çalma Ayarlar İpuçları Ekİçindekiler


FM/AM yayınlarını dinleme 45FM/AM yayınlarını dinleme 46RDS arama 47PTY arama 48TP arama 49Radyo Metin 49Bir istasyon ayarlama ve otomatik olarak kaydetme (Auto Preset) 50Mevcut radyo istasyonunun kaydedilmesi (Preset Memory) 51Kayıtlı istasyonların dinlenmesi 51Kayıtlı yayın istasyonlarını atlama (Preset Skip) 52Preset Skip’i iptal etme 52

Pratik işlevler 53Tekrar çalma (Repeat) 54Rastgele çalma (Random) 54Ton ayarı (Tone) 55Gece dinleme ses düzeyinin ayarlanması (Night Mode) 56Sesli çalma sırasında istediğiniz videoyu görüntüleme (VideoSelect) 57

Ses modunun seçilmesi 58Ses modunun seçilmesi 58

Her kanalın ses düzeyini giriş kaynağına göre ayarlama (ChLevel Adjust) 62

Uyku zamanlayıcısı işlevi 63Uyku zamanlayıcısını kullanma 64

Artı hızlı seçim işlevi 65Ayarları çağırma 66Ayarları değiştirme 66

AyarlarMenü haritası 67

Menü işlemleri 70Audio 71

Surr.Parameter 71Restorer 74Audio Delay 75Volume 75Room EQ 76

Video 77HDMI Audio Out 77HDMI PassThrough 77Pass Source 78

Inputs 79Input Assign 79Source Level 79Input Select 80



Speakers 81Auto Setup 81

Hoparlör ayarları prosedürü (Auto Setup) 83Hata mesajları 85

Manual Setup 86Speaker Config. 86Distances 87Levels 88Crossovers 88Bass 89

General 90Language 90ECO 90Front Display 92Firmware 93Setup Lock 93

Bilgilerin kontrol edilmesi 94

İpuçlarıİpuçları 96Sorun Giderme 97

Fabrika ayarlarının sıfırlanması 108

EkHDMI hakkında 109USB bellek aygıtlarından çalma 111Bluetooth aygıtından çalma 112Artı kişisel bellek işlevi 113Son işlev belleği 113Ses modları ve kanal çıkışı 114Ses modları ve surround parametreleri 115Giriş sinyali tipleri ve karşılık gelen ses modları 116Terimlerin tanımları 117Ticari marka bilgileri 122Teknik Özellikler 124Dizin 128



Bu Denon ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.Doğru çalışmayı garanti etmek için, ürünü kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.Bu kılavuzu okuduktan sonra, daha sonra başvurmak üzere sakladığınızdan emin olun.

AksesuarlarAşağıdaki parçaların ürünle birlikte verildiğini kontrol edin.

.

R03/AAA piller

Hızlı Başlangıç Kılavuzu CD-ROM(Kullanım Kılavuzu)

Güvenlik Talimatı Radyo ile ilgili bilgiler Güç kablosu

FM iç anten AM çerçeve anteni Ses kalibrasyon mikrofonu Uzaktan Kumanda ünitesi(RC-1196)



Pillerin takılması

1 Arka kapağı ok yönünde çekerek çıkartın.

.

2 İki pili pil bölmesinde gösterildiği gibi doğru şekildeyerleştirin.

.

R03/AAA piller

3 Arka kapağı yerine takın.

NOTE0 Hasarları veya pil sıvısı kaçaklarını önlemek için:

0 Yeni pilleri eski pillerle bir arada kullanmayın.0 Farklı tiplerde pilleri bir arada kullanmayın.

0 Uzun süre kullanmayacaksanız, pilleri uzaktan kumandadan çıkartın.0 Pil sıvısı kaçağı meydana gelirse, sıvıyı pil bölmesi içerisinden dikkatlice silin ve

yeni kın.

Uzaktan kumanda ünitesinin çalışmaaralığı

Uzaktan kumanda ünitesini çalıştırırken uzak sensöre doğru tutun.

.

30° 30°

Yaklaşık 7 m



ÖzelliklerYüksek kaliteli sesler0 Bağımsız devre teknolojisi sayesinde, güç amfisi her 5 kanal için

de aynı kaliteyi (90 Watt x 5 kanal) sağlar.Optimum gerçeklik ve çarpıcı dinamik hassasiyet için, güç amfisibölümü bağımsız güç aygıtlarına sahiptir (entegre bir devre yoktur).Yüksek akım ve yüksek güç kabiliyetine sahip bağımsız güç aygıtlarıkullanıldığından amfi, yüksek kaliteli hoparlörleri kolaylıkla besleyebilir.

Yüksek performans0 4K 60Hz girişi/çıkışı destekler

.

4K Ultra HD (High Definition) kullanıldığında video sinyalleri içinsaniyede 60 çerçevelik (60p) bir giriş/çıkış hızı elde edilir. 4K Ultra HDve 60p video sinyali girişi uyumlu bir TV’ye bağlandığınızda hareketlerinhızlı olduğu videoları izlerken de yalnızca yüksek çözünürlüklügörüntülerde elde edebileceğiniz gerçeklik hissinin keyfiniçıkarabilirsiniz.Bu ünite aynı zamanda 4K 60p, 4:4:4 ve 24-bit görüntü işlemeyi dedestekler. Bu ünite, videonun orijinal çözünürlükte işlenmesiylekusursuz ve yüksek çözünürlüklü resim kalitesinin keyfini çıkarmanızısağlar.

0 HDCP 2.2Bu ünite HDCP2.2 telif hakkı koruması standardı ile uyumludur.



0 HDMI bağlantıları, çeşitli dijital AV aygıtlarına hızlı bağlantı sağlar(5 giriş, 1 çıkış)

.

5 1ÇıkışGiriş

Ünitede Blu-ray Disk oynatıcı, oyun konsolu, HD video kamera gibiçeşitli HDMI uyumlu aygıtlarla bağlantı kurulmasını sağlayan 5 HDMIgirişi ve 1 HDMI çıkışı mevcuttur.

0 Bluetooth aygıtlarıyla kolaylıkla kablosuz bağlantı kurulabilir (v s. 41)

.

Akıllı telefon, tablet, bilgisayar vb. ile kablosuz bağlantı kurarak rahatlıklamüzik dinleyebilirsiniz.

0 Enerji tasarrufu sağlayan tasarımÜnitede kullanım sırasında güç tüketimini azaltırken müzik ve filmlerinkeyfini çıkarmanızı sağlayacak bir ECO Modu işlevinin yanı sıra üniteninkullanılmadığı sırada güç kaynağını otomatik olarak kapatan bir otomatikbekleme işlevi vardır. Bu işlev gereksiz güç kullanımını azaltır.



Kolay kullanım0 “Setup Assistant” uygulanması kolay kurulum talimatları verir.

İstendiğinde önce dili seçin. Daha sonra hoparlörler vb. için ayaryapmadan önce TV ekranında çıkan talimatları uygulamanız yeterliolacaktır.

0 Kullanımı Kolay Grafiksel Kullanıcı ArayüzüÜnitede daha rahat kullanımı sağlayan Grafiksel Kullanıcı Arayüzüvardır.

0 “Denon 500 Series Remote” uygulaması ile uyumludur“Denon 500 Series Remote”z uygulaması size, Bluetooth ileeşleştirildiğinde ve bağlandığında AVR’yi bir iPhone, iPad, Android akıllıtelefon ya da tabletten kablosuz olarak kontrol etme imkanı sunar.Temel fonksiyonlar arasında şunlar vardır: Güç AÇMA/KAPAMA, ses,ses kısma ve kaynak seçimi.

z iOS veya Android aygıtınız için uygulan olan “Denon 500 Series Remote” ögesiniindirin. “Denon 500 Series Remote” öğesini kullanabilmek için Android aygıtınönceden bu üniteyle eşleştirilmesi gerekir.



Parça adları ve işlevlerÖn panel

.

MASTER VOLUME

SOURCE SELECT

SETUP MICPHONES

5V/1A

re

u o Q0 Q1i

tq w y

Q4Q3Q2



.

MASTER VOLUME

SOURCE SELECT

SETUP MICPHONES

5V/1A

re

u oQ0i

tqw y

A Güç düğmesi (X)Gücü açık/kapalı (bekleme) konumuna getirir. (v s. 37)

B Güç göstergesiGüç durumuna göre şu şekilde yanar:0 Yeşil: Güç açık0 Kapalı: Normal bekleme0 Kırmızı:0 “HDMI PassThrough” ögesi “On” konumuna ayarlandığında

(v s. 77)0 “BluetoothStandby” ögesi “On” konumuna ayarlandığında

(v s. 92)C SOURCE SELECT düğmesi

Giriş kaynağını seçer. (v s. 37)

D Uzaktan kumanda sensörüUzaktan kumanda ünitesinden gönderilen sinyalleri alır. (v s. 6)

E EkranÇeşitli bilgiler görüntülenir. (v s. 13)

F MASTER VOLUME düğmesiSes düzeyini ayarlar. (v s. 38)

G Kayıtlı radyo kanalı düğmeleri(TUNER PRESET CH +, –)Bunlar kayıtlı yayın kanallarını seçer. (v s. 51)

H Ayar düğmeleri (TUNE +, –)FM yayını veya AM yayınını seçer. (v s. 46)

I DIMMER düğmesiBu düğmeye her basıldığında ekran parlaklığı değişir. (v s. 92)

J STATUS düğmesiBu düğmeye her basıldığında ekranda gösterilen durum bilgisi değişir.



.

MASTER VOLUME

SOURCE SELECT

SETUP MICPHONES

5V/1A

Q4Q3Q2

Q1

K QUICK SELECT düğmeleriBu düğmelerden herhangi birine bastığınızda, o düğmeye örneğin girişkaynağı, ses düzeyi ve surround mod ayarları vb. gibi kaydettiğinizçeşitli ayarlar çağrılır. (v s. 65)

L Kulaklık jakı (PHONES)Kulaklığın bağlanması için kullanılır.Kulaklık bu jaka takıldığında, artık bağlı hoparlörden veyaSUBWOOFER konektörlerinden ses çıkışı gerçekleşmez.

NOTE0 Duyma bozukluklarını önlemek için, kulaklık kullanırken ses düzeyini aşırı

yükseltmekten kaçının.

M USB bağlantı noktası(T)USB depolama alanlarının (USB bellek aygıtları vb.) ve ürünle birlikteverilen USB kablosunu bağlamak için kullanılır. (v s. 32)

N SETUP MIC jakıÜrünle birlikte verilen Ses ayar mikrofonunu bağlamak için kullanılır. (v s. 84)



Ekran

.

y utreq w

i o

A Giriş modu göstergeleriHer giriş kaynağının giriş modu ayarlarına göre yanar. (v s. 80)

B Dekoder göstergeleriDolby veya DTS sinyal girişi olduğunda veya Dolby veya DTS dekoderçalışırken yanar.

C Radyo alım modu göstergeleriGiriş kaynağı “Tuner” olarak ayarlandığında alım koşullarına bağlı olarakyanar.TUNED: Yayın doğru şekilde ayarlandığında yanar.STEREO: FM stereo yayınlar alınırken yanar.RDS: RDS yayınlar alınırken yanar.

D Uyku zamanlayıcısı göstergesiUyku modu seçildiğinde yanar. (v s. 63)

E Yuvarlak göstergeMüzik çalarken giriş kaynağı “USB” olduğunda görüntülenir.

F Ses göstergesiG MUTE göstergesi

Ses tamamen kısıldığında yanıp söner. (v s. 38)H Bilgi ekranı

Burada giriş kaynağı adı, ayar değerleri ve diğer bilgiler görüntülenir.I Giriş sinyali göstergeleri

İlgili gösterge giriş sinyaline göre yanar. (v s. 80)



Arka panel

.

rewq

iyt u



.

rewq

iyt u

A Video konektörleri (VIDEO)Video konektörlerine sahip aygıtların bağlanması için kullanılır.0 “Bağlantı 2: HDMI konektörü bulunmayan bir TV” (v s. 27)0 “Set üstü kutunun bağlanması (Uydu kanal arayıcı/kablolu

TV)” (v s. 29)B Dijital ses konektörleri (DIGITAL AUDIO)

Dijital ses konektörlerine sahip aygıtların bağlanması için kullanılır.0 “Bağlantı 1: HDMI konektörü bulunan bir TV” (v s. 26)0 “Bağlantı 2: HDMI konektörü bulunmayan bir TV” (v s. 27)0 “Set üstü kutunun bağlanması (Uydu kanal arayıcı/kablolu

TV)” (v s. 29)

C HDMI konektörleriHDMI konektörlerine sahip aygıtların bağlanması için kullanılır.0 “Bağlantı 1: HDMI konektörü bulunan bir TV” (v s. 26)0 “Set üstü kutunun bağlanması (Uydu kanal arayıcı/kablolu

TV)” (v s. 29)0 “DVD oynatıcının veya Blu-Ray Disk oynatıcının

bağlanması” (v s. 30)0 “Video kameranın veya oyun konsolunun bağlanması” (v s. 31)

D AC girişi (AC IN)Güç kablosunun bağlanması için kullanılır. (v s. 35)

E Analog ses konektörleri (AUDIO)Analog ses konektörlerine sahip aygıtların bağlanması için kullanılır. (v s. 29)

F FM/AM anteni terminalleri (ANTENNA)FM ve AM çerçeve antenlerin bağlanması için kullanılır. (v s. 33)

G PRE OUT konektörleriDahili amfisi olan bir subwoofer’ın bağlanması için kullanılır. (v s. 23)

H Hoparlör terminallleri (SPEAKERS)Hoparlörlerin bağlanması için kullanılır. (v s. 22)



Uzaktan Kumanda ünitesiA ECO Modu düğmesi

ECO Moduna geçiş yapar. (v s. 90)B QUICK SELECT düğmeleri (1-4)

Bu düğmelerden herhangi birine bastığınızda, o düğmeye örneğin girişkaynağı, ses düzeyi ve ses modu ayarları gibi kaydettiğiniz çeşitli ayarlarçağrılır. (v s. 65)

C Giriş kaynağı seçim düğmeleriGiriş kaynağını seçer. (v s. 37)

D Kanal seviyesi düğmesi (CH LEVEL)Hoparlörlerin ses düzeyini ayarlar. (v s. 62)

E RESTORER düğmesiSeslerin daha zengin bir şekilde çalınabilmesi için MP3 dosyaları gibisıkıştırılan ses içeriğinin düşük ve yüksek frekanslı bileşenlerini genişletir. (v s. 74)

F Bilgi düğmesi (INFO)Durum bilgilerini TV ekranında görüntüler. (v s. 94)

G İmleç düğmeleri (uio p)Ögelerin seçilmesi için kullanılır.

MUTEMUTE

TV AUDIOV AUDIO

CH CH LEVELVEL RESTORERRESTORER SLEEPEEP SEARCHARCH

QUICK QUICK SELECTECT

POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK

SOUND MODESOUND MODE AUDIO DEAUDIO DELAYAY

TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT

Blu-rayBlu-ray GAMEGAME

BluetoothBluetooth

USBUSBMEMEDIAIAPLAYERER

DVDDVD /Blu-rayBlu-ray

ECOECO

21 3 4

ENTERENTER

e

uy

r

t

wq

Q2



H ENTER düğmesiSeçimi belirler.

I BACK düğmesiÖnceki ekrana geri dönülmesini sağlar.

J Sistem düğmeleriÇalmayla ilgili işlemler için kullanılır.

K SOUND MODE düğmeleri (0 1)Ses modunu seçer. (v s. 58)

L Uzaktan kumanda sinyal ileticisiUzaktan kumanda ünitesinden gönderilen sinyalleri iletir. (v s. 6)

M POWER düğmesi (X)Gücü açık/kapalı konuma getirir. (v s. 37)

N Kayıt belleği düğmesi (MEMORY)Kayıtlı mevcut yayın istasyonu. (v s. 51)

MUTEMUTE

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

ENTERENTER

io

Q2

Q4

Q3

Q0

Q1



O Ayar modu seçme düğmesi (MODE)Ayar modunu değiştirir. (v s. 46)

P Kanal düğmeleri (CHANNEL +, –)Bunlar kayıtlı radyo istasyonlarını seçer. (v s. 51)

Q Ayarlama düğmeleri (TUNE +, –)FM yayını veya AM yayınını seçer. (v s. 46)

R SEARCH düğmesiRDS Arama için kullanılır. (v s. 47)

S SLEEP düğmesiUyku zamanlayıcısını ayarlar. (v s. 63)

T OPTION düğmesiSeçenek menüsünü TV ekranında görüntüler.

U VOLUME düğmeleri (df)Ses düzeyini ayarlar. (v s. 38)

V SETUP düğmesiMenüyü TV ekranında görüntüler. (v s. 70)

W MUTE düğmesi (:)Çıkış sesini tamamen kısar. (v s. 38)

X AUDIO DELAY düğmeleri (+, –)Görüntü ile sesler arasındaki zamanlama hatasını telafi eder. (v s. 75)

MUTEMUTE

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

ENTERENTER

Q8

Q6

Q9

Q7

Q5

W4

W1

W0

W3W2



o İçindekilerHoparlör bağlantısı 20TV bağlantısı 25Bir çalma aygıtının bağlanması 28USB bellek aygıtının USB bağlantı noktasına bağlanması 32FM/AM anteninin bağlanması 33Güç kablosunun bağlanması 35

NOTE0 Güç kablosunu tüm bağlantılar tamamlandıktan sonra takın. Ancak, “Setup

Assistant” çalışıyorken, bağlantıları yapmak için “Setup Assistant” (ayrı olarakverilen “Hızlı Başvuru Kılavuzu”, sayfa 7) altında verilen talimatları takip edin.(“Setup Assistant” çalışırken giriş/çıkış konektörleri akımı iletmez.)

0 Güç kablolarını bağlantı kablolarıyla aynı demet içerisine sarmayın. Aksi takdirdeparazit meydana gelebilir.

o Bağlantılar için kullanılan kablolarBağlamak istediğiniz aygıtlar için gerekli kabloları temin edin.

Hoparlör kablosu

.

Subwoofer kablosu.

HDMI kablosu.

Video kablosu.

Optik kablo.

Ses kablosu.

R

L

R

L

İçindekiler Bağlantılar Çalma Ayarlar İpuçları EkBağlantılar


Hoparlör bağlantısıHoparlörleri kurun ve ardından bu üniteye bağlayın. (“Hoparlörün kurulumu” (v s. 20), “Hoparlör bağlantısı” (v s. 22))

Hoparlörün kurulumuKullandığınız hoparlör sayısına bağlı olarak hoparlör sistemine karar verinve hoparlör ve subwoofer’ı odanıza kurun.Burada hoparlör kurulumu tipik bir örnek kullanılarak açıklanmıştır.

.

FL

SW1 C

SL

FR

SR

SW2

FL/FR(Ön hoparlör sol/sağ):

FRONT (ÖN) sol ve sağ hoparlörleri ana dinlemekonumuna göre eşit mesafelere yerleştirin.Ayrıca, her bir hoparlör ve TV arasındaki mesafeaynı olmalıdır.

C (Orta hoparlör) :CENTER (ORTA) hoparlörü TV’nin önüne ve ortakısmına, ön sol ve sağ hoparlörler arasındaolacak şekilde yerleştirin.

SL/SR(Surroundhoparlör sol/sağ):

SURROUND sol ve sağ hoparlörleri ana dinlemekonumunun sol ve sağ taraflarına eşit mesafelereyerleştirin.

SW 1/2 (Derin bashoparlör) :

SUBWOOFER’ı ön hoparlöre yakın uygun birkonuma yerleştirin. İki derin bas hoparlörünüzvarsa bunları odanızın ön kısmında asimetrikolarak yerleştirin.



0 Her bir hoparlörün ne kadar yükseğe takılacağına karar vermek için aşağıdakiçizimi kılavuz olarak kullanın. Yüksekliğin tamamen aynı olmasına gerek yoktur.

.

GYan taraftan bakıldığındaH

Surround hoparlör

Ön hoparlör

o 5.1 kanllı hoparlörler takılırsa

.

z1

z2

FL

SW C

SL

FR

SR

z1:22° - 30° z2:120°



Hoparlör bağlantısıBurada bu odadaki hoparlörler bağlanır.Bu bölümde bu hoparlörlerin tipik örnekler kullanılarak nasıl bağlanacağıaçıklanmıştır.

NOTE0 Hoparlörleri bağlamadan önce bu ünitenin güç fişini güç prizinden çıkartın. Ayrıca,

subwoofer’ı kapalı konuma getirin.0 Hoparlör kablosunu iç telleri hoparlör terminalinden çıkmayacak şekilde bağlayın.

İç tellerin arka panele temas etmesi veya + ve – tarafların birbirine dokunmasıdurumunda koruma devresi devreye girebilir. (“Koruma devresi” (v s. 121))

0 Güç kablosu bağlıyken kesinlikle hoparlör terminallerine dokunmayın. Aksitakdirde, elektrik çarpabilir. “Setup Assistant” (ayrı olan “Hızlı BaşlangıçKılavuzu”nda sayfa 7) çalışırken bağlantıları kurmak için “Setup Assistant”ekranındaki talimatları uygulayın. (“Setup Assistant” çalışırken terminallere güçgitmez.)

0 Empedans değeri 6 – 16 Ω/ohms olan hoparlörleri kullanın.

o Hoparlör kablolarının bağlanmasıHoparlörler üzerindeki sol (L) ve sağ (R) kanalların ve + (kırmızı) ve –(siyah) uçların bu üniteye bağlandığını dikkatlice kontrol edin vekanalların ve uçların doğru şekilde bağlandığından emin olun.

1 Hoparlör kablosunun ucundan plastik parçayı yaklaşık10 mm sıyırın ve ardından çekirdek kabloyu sıkıcabükün veya sonlandırın.

.

2 Hoparlör terminali üzerindeki mandalı bastırın.

.

3 Hoparlör terminali üzerindeki mandalı bastırırken,hoparlör kablosunun iç telini hoparlör terminaliiçerisine doğru sonuna kadar ittirin.

.

4 Parmağınızı hoparlör terminali mandalından çekin.

.



o Subwoofer’ın bağlanmasıSubwoofer’ı bağlamak için bir subwoofer kablosu kullanın. Bu üniteyeiki subwoofer bağlanabilir.İlgili subwoofer terminallerinde aynı sinyal çıkışı olur.

.

SW1 SW2



Standart hoparlör konfigürasyonu ve bağlantısıStandart bir 5.1 kanallı surround sistemidir.Dolby Pro Logic g gibi ses modları desteklenir.

.

FL

SW C

SL

FR

SR

.

SW SLFLFR C SR



TV bağlantısıVideo girişinin TV’de izlenmesi için bu üniteye bir TV bağlayın. Ayrıca, bu ünitedeki sesleri TV’nizden de dinleyebilirsiniz.TV’nin nasıl bağlanacağı TV’niz üzerindeki konektörlere ve TV’nizin işlevlerine bağlı olarak değişir.

.

TV’ de bir HDMI konektörü var mı?

HayırEvet

“Bağlantı 1: HDMI konektörü bulunan bir TV” (v s. 26) “Bağlantı 2: HDMI konektörü bulunmayan bir TV” (v s. 27)



Bağlantı 1: HDMI konektörü bulunan bir TVTV’yi bu üniteye bağlamak için HDMI kablosu kullanın.Bu ünitedeki sesleri TV’den dinlemek için, TV’yi bu üniteye bağlamak üzere bir optik kablo kullanın.

.

IN

IN

HDMIOUT

OPTICAL

OUT

TV



Bağlantı 2: HDMI konektörü bulunmayan bir TVTV’nin bu üniteye bağlanması için video kablosu kullanın.Bu ünitedeki sesleri TV’den dinlemek için, TV’yi bu üniteye bağlamak üzere bir optik kablo kullanın.

.

OUTOPTICAL

OUTIN

IN

VIDEO

TV



Bir çalma aygıtının bağlanmasıBu ünitede iki tip video giriş konektörü (HDMI ve aksesuar video) ve üç tip ses giriş konektörü (HDMI, dijital ses ve ses) bulunmaktadır.Bu ünitedeki giriş konektörlerini bağlamak istediğiniz aygıt üzerindeki konektörlere göre seçin.Bu üniteye bağlanan aygıtta bir HDMI konektörü varsa, HDMI bağlantılarının kullanılması önerilir.HDMI bağlantısında ses ve görüntü sinyalleri bir tekli HMDI kablosu üzerinden aktarılabilir.

0 “Set üstü kutunun bağlanması (Uydu kanal arayıcı/kablolu TV)” (v s. 29)0 “DVD oynatıcının veya Blu-Ray Disk oynatıcının bağlanması” (v s. 30)0 “Video kameranın veya oyun konsolunun bağlanması” (v s. 31)

0 Aygıtları bu üniteye bu ünitenin ses/görüntü giriş konektörlerinin üzerinde yazılı olan giriş kaynaklarına göre bağlayın.0 HDMI IN, DIGITAL AUDIO IN, VIDEO IN ve AUDIO IN konektörlerine atanan kaynak değiştirilebilir. Giriş konektörlerine atanan giriş kaynağının değiştirilmesi için bkz. “Input

Assign”. (v s. 79)0 Bu üniteye girişi yapılan ses sinyallerini bir TV’de HDMI üzerinden çalmak için “HDMI Audio Out” ayarını “TV” olarak yapın. (v s. 77)0 HDCP 2.2 tarafından telif hakkı koruması altındaki içeriği dinlemek için sadece HDCP 2.2 ile uyumlu bir çalma aygıtı ve televizyon kullanın.0 4K içeriğini veya HDCP 2.2 tarafından telif hakkı koruması altındaki içeriği dinlemek için aygıtı HDMI 3, HDMI 4 veya HDMI 5 giriş bağlantısına bağlayın.



Set üstü kutunun bağlanması (Uydu kanal arayıcı/kablolu TV)Bu açıklamada örnek olarak bir uydu radyosu/kablolu TV, STB bağlantısı kullanılmıştır.Bu ünitedeki giriş konektörlerini bağlamak istediğiniz aygıt üzerindeki konektörlere uygun olarak seçin.

.

R L

R L

OUTHDMI

AUDIO

AUDIO

R LOUT OUT

VIDEO

VIDEO

OUTOPTICAL

veya

(HDMI uyumlu olmayan aygıt)Uydu radyosu/Kablolu TV Uydu radyosu/Kablolu TV



DVD oynatıcının veya Blu-Ray Disk oynatıcının bağlanmasıBu açıklamada örnek olarak bir DVD oynatıcı veya Blu-ray disk oynatıcı kullanılmıştır.4K / HDCP 2.2 uyumlu bir oynatıcı bağlantısı kurarken HDMI 3, HDMI 4 veya HDMI 5 giriş konektörüne bağlantı kurun.

.

OUTHDMI

DVD oynatıcı/Blu-Ray Disk oynatıcı



Video kameranın veya oyun konsolunun bağlanmasıBu açıklamada örnek olarak bir video kamera bağlantısı kullanılmıştır.Üniteye video kamera veya oyun konsolu gibi bir oynatma aygıtını bağlayın.

.

OUTHDMI

Video kamera



USB bellek aygıtının USB bağlantı noktasına bağlanmasıKullanım talimatları için bkz. “USB bellek aygıtından çalma” (v s. 39).

.

MASTER VOLUME

SETUP MIC

5V/1A

USB bellek aygıtı

0 Denon tüm USB bellek aygıtlarının çalışacağı veya bunlara güç gideceği konusunda herhangi bir garanti vermemektedir. AC ile birlikte verilen taşınabilir bir USB sabit disksürücüsü (HDD) kullanırken aygıtla birlikte verilen AC adaptörü kullanın.

NOTE0 USB bellek aygıtları bir USB bağlantı noktası üzerinden çalışmayacaktır.0 Bu ünite, ünitenin USB bağlantı noktasının bir USB kablosuyla bilgisayara bağlanması durumunda kullanılamaz.0 USB bellek aygıtı bağlantısını kurarken uzatma kablosu kullanmayın. Diğer cihazlarda radyo parazitine neden olabilir.



FM/AM anteninin bağlanmasıAnteni bağlayın, bir yayını ayarlayın ve daha sonra anteni parazitin en azolduğu bir yere taşıyın. Daha sonra anteni buraya sabitlemek için bant vb.kullanın. (“FM/AM yayınlarını dinleme” (v s. 45))

0 İyi bir yayın sinyali alamıyorsanız, bir dış mekan anteni takmanızı öneririz. Ayrıntılıbilgi için, üniteyi satın aldığınız mağazaya danışabilirsiniz.

NOTE0 İki FM antenini aynı anda bağlamayın.0 AM çerçeve anteni bağlantı terminallerinin panelin metal parçalarına temas

etmediğinden emin olun.

.

wq e

AM çerçeve anteni (ürünle verilir)

FM iç anten (ürünle verilir)

BeyazSiyah



o AM çerçeve antenin kullanımıDuvara asılmasıHiçbir kurulum gerekmeksizin doğrudan duvara asabilirsiniz.

.

Çivi, raptiye vb.Bağımsız kullanımKurulumu gerçekleştirmek için yukarıdaki prosedürü takip edin.Kurulum sırasında “AM çerçeve anteni kurulumu”na bakınız.

.

o AM çerçeve anteni kurulumu

1 Stant bölümünü arka taraftan çerçeve antenin altındangeçirin ve ileri doğru eğin.2 Çıkıntılı parçayı stanttaki kare delikten geçirin.

.

Çıkıntılı parça

Kare delikStant

Çerçeve anten



Güç kablosunun bağlanmasıTüm bağlantıları tamamladıktan sonra, güç kablosunu elektrik prizine takın.

.

(AC 230 V, 50/60 Hz)

Güç kablosu (ürünle verilir)Ev tipi elektrik prizine



o İçindekiler

Temel çalıştırmaGücün açık konuma getirilmesi 37Giriş kaynağının seçilmesi 37Ses düzeyinin ayarlanması 38Sesin geçici olarak kapatılması (Sessize Alma) 38Ses modunun seçilmesi 58

Bir aygıttan çalmaDVD oynatıcının veya Blu-Ray Disk oynatıcının çalınması 38USB bellek aygıtından çalma 39Bluetooth aygıtından çalma 43FM/AM yayınlarını dinleme 45

Pratik işlevlerPratik işlevler 53Her kanalın ses düzeyini giriş kaynağına göre ayarlama (Ch LevelAdjust) 62Uyku zamanlayıcısı işlevi 63Artı hızlı seçim işlevi 65

İçindekiler Bağlantılar Çalma Ayarlar İpuçları EkÇalma


Temel çalıştırma

.



CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

ECOECO

21 3 4

ENTERENTER

POWERPOWER

VOLUMEVOLUME

MUTEMUTE

TV AUDIOV AUDIO

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORYFMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



POWER

VOLUME

MUTE

X

df

:

Giriş kaynağı seçim

düğmeleri

Gücün açık konuma getirilmesi

1 Ünite gücünü açık konuma getirmek için POWER Xdüğmesine basın.0 Ünite bekleme modundayken gücü açmak için giriş kaynağı seçim düğmesine

basabilirsiniz.0 Ayrıca, ana ünite üzerindeki X düğmesine basarak gücü bekleme konumuna da

getirebilirsiniz.

Giriş kaynağının seçilmesi

1 Çalınacak giriş kaynağı seçim düğmesine basın.İstenilen giriş kaynağı doğrudan seçilebilir.

0 Giriş kaynağını aynı zamanda ana ünite üzerindeki SOURCE SELECT düğmesinikullanarak da seçebilirsiniz.



Ses düzeyinin ayarlanması

1 Ses düzeyini ayarlamak için VOLUME df düğmesinikullanın.0 Ayar aralığı, giriş sinyaline ve kanal seviye ayarına göre değişir.0 Ana ses düzeyini ayrıca ana ünite üzerindeki MASTER VOLUME düğmesini

kullanarak da ayarlayabilirsiniz.

Sesin geçici olarak kapatılması(Sessize Alma)

1 MUTE : düğmesine basın.0 Ekrandaki MUTE göstergesi yanıp söner.0 TV ekranında : işareti görünür.

0 Ses düzeyi menüde “Mute Level” ile ayarlanan düzeye düşürülür. (v s. 75)0 Bu işlevi iptal etmek için ses düzeyini ayarlayın veya MUTE : düğmesine tekrar

basın.

DVD oynatıcının veya Blu-Ray Diskoynatıcının çalınması

Aşağıda DVD oynatıcıların/ Blu-ray Disk oynatıcıların çalınması için takipedilmesi gereken prosedür açıklanmıştır.

1 Çalmak için hazırlık yapın.A TV, subwoofer ve oynatıcının gücünü açık konuma getirin.B TV girişini bu ünite girişine ayarlayın.

2 Ünite gücünü açık konuma getirmek için POWER Xdüğmesine basın.3 Çalınacak olan oynatıcının giriş kaynağını değiştirmekiçin DVD/Blu-ray (4K desteklenmiyor) veya Blu-ray’e

(4K destekleniyor) basın.

4 DVD oynatıcıyı veya Blu-Ray Disk oynatıcıyı yürütün.o Surround çalma (v s. 58)



USB bellek aygıtından çalma

.

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth

MEMEDIAIAPLAYERER


ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

USBUSB

ENTERENTER

1/38 9

USB

ui pENTER OPTION

BACK

0 USB bellek aygıtlarında kayıtlı olan müzik dosyalarının çalınması.0 Bu ünitede yalnızca yığın depolama standartlarına uygun olan USB

bellek aygıtları yürütülebilir.0 Bu ünite “FAT16” veya “FAT32” formatındaki USB bellek aygıtlarıyla

uyumludur.0 Bu ünitede çalma için desteklenen ses formatı tipleri ve özellikleri

aşağıdadır.Ayrıntılar için “USB bellek aygıtından çalma” bölümüne bakınız. (v s. 111)0 WMA0 MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)0 WAV0 MPEG-4 AAC0 FLAC



USB bellek aygıtlarında kayıtlı olandosyaların çalınması

1 USB bellek aygıtını USB bağlantı noktasına bağlayın. (v s. 32)2 Giriş kaynağını “USB” olarak değiştirmek için USB’yebasın.

.

FolderMusic

USB [1/2]

OptionOPTION

3 ui p düğmelerini kullanarak ayarlanacak veyakullanılacak dosyayı seçin ve ardından ENTER’a basın.Çalma başlar.

İşlem düğmeleri İşlev1/3 Çal / Duraklat

8 9 Önceki parçaya atla / Sonraki parçaya atla(Basılı tutun) Hızlı geri alma/ Hızlı ileri alma

ENTER Çal / Duraklat(Basılı tutun) Dur

u i Önceki parçaya atla / Sonraki parçaya atla(Basılı tutun) Hızlı geri alma/ Hızlı ileri alma

NOTE0 Denon, bu ünitenin USB bellek aygıtıyla birlikte kullanılması sırasında USB bellek

aygıtındaki verilerle ilgili sorunlar için herhangi bir sorumluluk üstlenmeyecektir.o Seçenekler menüsünden yapılabilecek

işlemler0 “Tekrar çalma (Repeat)” (v s. 54)0 “Rastgele çalma (Random)” (v s. 54)0 “Ton ayarı (Tone)” (v s. 55)0 “Sesli çalma sırasında istediğiniz videoyu görüntüleme (Video

Select)” (v s. 57)



Bluetooth aygıtından müzik dinleme

.

OPTIONOPTION

BACKBACK

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

ENTERENTER

1/38 9

ui

ENTER OPTION

BACK

Bluetooth

Akıllı telefonlar, dijital oynatıcılar vb. gibi Bluetooth aygıtlarında kayıtlı olanmüzik dosyaları bu üniteyi Bluetooth aygıtıyla eşleştirerek ve bu tür biraygıta bağlanarak çalınabilir.İletişim yaklaşık 10 m’ye kadar mümkündür.

NOTE0 Bir Bluetooth aygıtında müzik çalmak için Bluetooth aygıtın A2DP profilini

desteklemesi gereklidir.



Bluetooth aygıtıyla eşleştirmeBu ünitede Bluetooth aygıtından müzik çalmak için öncelikle Bluetoothaygıtı bu üniteyle eşleştirilmelidir.Bluetooth aygıtı bir kez eşleştirildikten sonra aygıtın yeniden eşleştirilmesigerekmez.

1 Giriş kaynağını “Bluetooth” olarak değiştirmek içinBluetooth’a basın.

.

Bluetooth

Device

OptionOPTION

İlk kez kullanılırken ünite otomatik olarak eşleştirme moduna girecekve “Pairing Mode” ünite ekranında görüntülenecektir.

2 Mobil aygıtınız üzerindeki Bluetooth ayarlarınıetkinleştirin.

3 Bluetooth aygıtının ekranında çıkan aygıt listesinde adıgöründüğünde bu üniteyi seçin.Bluetooth aygıtını ünite ekranında “Pairing Mode” görüntülenirkenbağlayın.Bluetooth aygıtıyla bağlantı işlemini üniteye (yaklaşık 1 m) yakın birkonumda gerçekleştirin.

4 Bu ünitenin ekranı üzerinde bir sayı gözüktüğünde busayının, Bluetooth aygıtının ekranı üzerinde gözükenleaynı olup olmadığını kontrol edin ve sonra Bluetoothaygıtı ve ünite için “Pair” öğesini seçin.Eşleştirme sonunda aygıtın adı bu ünitenin ekranında görünür.

5 2. aygıttan sonraki Bluetooth aygıtlarını eşleştirmekiçin bkz. “Eşleştirme moduna ileeşleştirme” (v s. 44).

0 Blueotooth aygıtın ekranında şifre istendiğinde “0000” yazın.



Bluetooth aygıtından çalmaMüzik çalmadan önce aşağıdakileri kontrol edin.0 Bluetooth aygıtın Bluetooth işlevi açılmış olmalıdır.0 Eşleştirme tamamlanmış olmalıdır

1 Giriş kaynağını “Bluetooth” olarak değiştirmek içinBluetooth’a basın.Ünite otomatik olarak en sık kullanılan Bluetooth aygıtınabağlanacaktır.

2 Bluetooth aygıtından çalmaya başlayın.0 Bluetooth aygıtı bu ünitenin uzaktan kumanda ile de çalıştırılabilir.

İşlem düğmeleri İşlev1/3 Çal / Duraklat

8 9 Önceki parçaya atla / Sonraki parçaya atla(Basılı tutun) Hızlı geri alma/ Hızlı ileri alma

ENTER Çal / Duraklat(Basılı tutun) Dur

u i Önceki parçaya atla / Sonraki parçaya atla(Basılı tutun) Hızlı geri alma/ Hızlı ileri alma

0 Bu ünitenin gücü açıldığında bir Bluetooth aygıtı bağlıysa giriş kaynağı otomatikolarak “Bluetooth” olacaktır.

0 İngilizce harfler, sayılar ve belirli simgeler görüntülenir. Uyumlu olmayankarakterler “.” (nokta) olarak görüntülenir.

NOTE0 Bluetooth aygıtın bu ünitenin uzaktan kumandasıyla çalıştırılabilmesi için Bluetooth

aygıtın AVRCP profilini desteklemesi gerekir.0 Bu ünitenin uzaktan kumandasının tüm Bluetooth aygıtlarıyla çalışacağı konusunda

garanti verilemez.0 Bluetooth aygıtın tipine bağlı olarak bu ünite Bluetooth aygıtı üzerindeki ses düzeyi

ayarına uygun olan düzeyde ses çıkışı yapar.



o Seçenekler menüsünden yapılabilecekişlemler0 “Eşleştirme moduna ile eşleştirme” (v s. 44)0 “Tekrar çalma (Repeat)” (v s. 54)0 “Rastgele çalma (Random)” (v s. 54)0 “Ton ayarı (Tone)” (v s. 55)0 “Sesli çalma sırasında istediğiniz videoyu görüntüleme (Video


Eşleştirme moduna ile eşleştirmeBir Bluetooth aygıtını bu üniteyle eşleştirilir.

1 Mobil aygıtınız üzerindeki Bluetooth ayarlarınıetkinleştirin.2 Giriş kaynağı “Bluetooth” olduğunda OPTIONseçeneğine basın.

Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

3 ui düğmelerini kullanarak “Pairing Mode” seçiminiyapın ve ardından ENTER düğmesine basın.Aygıt eşleştirme moduna girer.

4 Bluetooth aygıtının ekranında çıkan aygıt listesinde adıgöründüğünde bu üniteyi seçin.5 Bu ünitenin ekranı üzerinde bir sayı gözüktüğünde busayının, Bluetooth aygıtının ekranı üzerinde gözükenle

aynı olup olmadığını kontrol edin ve sonra Bluetoothaygıtı ve ünite için “Pair” öğesini seçin.Eşleştirme sonunda aygıtın adı bu ünitenin ekranında görünür.

0 Blueotooth aygıtın ekranında şifre istendiğinde “0000” yazın.0 Eşleştirme moduna gitmek için uzaktan kumanda üzerindeki Bluetooth düğmesine

en az 3 saniye basılı tutun.



FM/AM yayınlarını dinleme

.

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MEMORYMEMORY

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

CBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

AMAM

FMFM

MODEMODE

CHANNELCHANNEL

ENTERENTER

MEMORY

SEARCHOPTION

MODE

TUNE +, –

AM

CHANNEL +, –

FM

uio pENTER

FM yayınlarını ve AM yayınlarını dinlemek için bu ünitenin yerleşikradyosunu kullanabilirsiniz.Öncelikle FM anteni ve AM çerçeve anteninin bu üniteye bağlı olduğundanemin olun.



FM/AM yayınlarını dinleme

1 Anteni bağlayın. (“FM/AM antenininbağlanması” (v s. 33))2 Giriş kaynağını “FM” veya “AM” olarak değiştirmek içinFM veya AM kullanın.

G TV ekranı H

.

01

Tuner

FM 87.5MHz

Tune Preset-+TUNE OptionOPTION

AUTO

CH+/-

.

01 FM 87.50MHz

GBu ünitenin ekranıH

3 Ayar modunu seçmek için MODE düğmesine ve dahasonra ENTER düğmesine basın.AUTO(Varsayılan) :

Otomatik arama yapar ve alınan birradyo istasyonunu ayarlar.

MANUAL: Bu düğmeye her basıldığında frekansmanüel olarak bir kademe değiştirilir.

4 TUNE + veya TUNE - düğmelerine basarak dinlemekistediğiniz istasyonu seçin.Tarama işlemi kullanılabilir bir radyo istasyonu bulunana kadardevam eder. Bir radyo istasyonu bulunduğunda, tarama otomatikolarak durur ve o radyo istasyonu ayarlanır.

0 “AUTO” modda alım iyi değilse hiçbir radyo istasyonu ayarlanamayabilir.Böyle bir durumda ayar yapmak için “MANUAL” modu kullanın.

0 Yayın istasyonlarını aynı zamanda ünite üzerindeki TUNE + veya TUNE -düğmelerini kullanarak da tarayabilirsiniz.

İşlem düğmeleri İşlevMEMORY Bellek kaydını yaparMODE Ayar moduna geçerTUNE +, - Radyo istasyonlarını seçer (up/down)CHANNEL +, - Kayıtlı radyo istasyonlarını seçer



o Seçenekler menüsünden yapılabilecekişlemler0 “RDS arama” (v s. 47)0 “PTY arama” (v s. 48)0 “TP arama” (v s. 49)0 “Radyo Metin” (v s. 49)0 “Bir istasyon ayarlama ve otomatik olarak kaydetme (Auto

Preset)” (v s. 50)0 “Kayıtlı yayın istasyonlarını atlama (Preset Skip)” (v s. 52)0 “Ton ayarı (Tone)” (v s. 55)0 “Sesli çalma sırasında istediğiniz videoyu görüntüleme (Video


RDS aramaRDS (yalnızca FM bandında çalışır), istasyonların standart radyo programısinyaline ek olarak bazı ilave bilgiler göndermesine izin veren bir yayınhizmetidir.RDS hizmeti sunan FM istasyonlarını otomatik olarak ayarlamak için buişlevi kullanın.RDS işlevinin yalnızca RDS uyumlu istasyonların alınması sırasındaçalıştığına dikkat edin.

1 Giriş kaynağını FM olarak değiştirmek için “Tuner”’abasın.2 SEARCH düğmesine basarak “RDS” konumuna getirin.3 CHANNEL + veya CHANNEL - kullanılır.

RDS istasyonu araması otomatik olarak başlar.



PTY aramaBelirli bir program tipini (PTY) yayınlayan RDS istasyonlarını bulmak içinbu işlevi kullanın.PTY, RDS programının tipini belirler.Program tipleri ve ekranları şu şekildedir:NEWS Haber WEATHER Hava durumuAFFAIRS Güncel Konular FINANCE FinansINFO Bilgi CHILDREN Çocuk programıSPORT Spor SOCIAL Sosyal İlişkilerEDUCATE Eğitim RELIGION DinDRAMA Drama PHONE IN Telefon girişiCULTURE Kültür TRAVEL GeziSCIENCE Bilim LEISURE EğlenceVARIED Muhtelif JAZZ Caz MüzikPOP M Pop Müzik COUNTRY Country MüzikROCK M Rock Müzik NATION M Ulusal MüzikEASY M Dinlendirici Müzik OLDIES Nostalji MüzikLIGHT M Hafif Klasik FOLK M Halk MüziğiCLASSICS Ağır Klasik DOCUMENT BelgeselOTHER M Diğer Müzik

1 Giriş kaynağı “Tuner” olduğunda FM seçeneğine basın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 SEARCH düğmesine basarak “PTY Search” konumunagetirin.3 İstediğiniz program tipini ayarlamak için ui öğesinikullanın.4 CHANNEL + veya CHANNEL - kullanılır.

PTY, aramayı otomatik olarak başlatır.



TP aramaTP, trafik anonsları yayınlayan programları tanımlar.Bu da evden çıkmadan önce bulunduğunuz bölgedeki en güncel trafikanonslarına kolayca ulaşabilmenizi sağlar.Trafik programları yayınlayan RDS istasyonlarını (TP istasyonları) bulmakiçin bu işlevi kullanın.


2 SEARCH düğmesine basarak “TP Search” konumunagetirin.3 CHANNEL + veya CHANNEL - kullanılır.

TP, aramayı otomatik olarak başlatır.

Radyo MetinRT, RDS istasyonlarının ekranda görüntülenecek metin mesajlarıgöndermesine izin verir.Radyo metin verisi alındığında ekranda “Radio text” görüntülenir.


2 SEARCH düğmesine basarak “Radio text” konumunagetirin.3 o p düğmelerini kullanarak “On”’u seçin.

0 Bir RDS yayın istasyonu alınırken, istasyondan gönderilen metinverisi yayını görüntülenir.

0 Metin verisi yayınlanmıyorsa, “NO TEXT DATA” görüntülenir.



Bir istasyon ayarlama ve otomatikolarak kaydetme (Auto Preset)

Maksimum 56 radyo istasyonu otomatik olarak kaydedilebilir.

1 Giriş kaynağı “FM” olduğunda OPTION seçeneğinebasın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Auto Preset” seçiminiyapın ve ardından ENTER düğmesine basın.Ünite otomatik olarak radyo istasyonlarını aramaya ve bulduklarınıkaydetmeye başlar.0 Kayıt işlemi tamamlandığında ekranda 5 saniye boyunca

“Completed” ibaresi görüntülenir ve seçenek menüsü ekranıkapanır.

0 Kayıt belleği üzerine yazılır.



Mevcut radyo istasyonununkaydedilmesi (Preset Memory)

Kolayca ayarlayabilmeniz için favori yayın istasyonlarınızıkaydedebilirsiniz.56 istasyona kadar kayıt yapabilirsiniz.

1 Kaydetmek istediğiniz yayın istasyonunu ayarlayın.(“FM/AM yayınlarının dinlenmesi” (v s. 46))2 MEMORY düğmesine basın.3 ui düğmelerini kullanarak kaydetmek istediğinizkanalı seçin.4 MEMORY düğmesine basın.

Kayıtlı mevcut yayın istasyonu.0 Başka istasyonlar kaydetmek için 1 – 4 adımlarını tekrarlayın.

Kanal Varsayılan ayarlar1 – 8 87,50 / 89,10 / 98,10 / 108,00 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /90,10 MHz

9 – 16 522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz,90,10 / 90,10 / 90,10 MHz17 – 24 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10MHz25 – 32 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10MHz33 – 40 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10MHz41 – 48 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10MHz49 – 56 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10MHz

Kayıtlı istasyonların dinlenmesi

1 İstediğiniz kayıtlı istasyonu seçmek için CHANNEL +veya CHANNEL - düğmelerini kullanın.0 Kayıtlı yayın istasyonlarını aynı zamanda ana ünite üzerindeki TUNER PRESET

CH + veya TUNER PRESET CH - düğmelerini kullanarak da seçebilirsiniz.



Kayıtlı yayın istasyonlarını atlama(Preset Skip)

Alınabilen tüm istasyonları belleğe kaydetmek için otomatik bellek kaydıişlemi yapın. Bellekteki gereksiz kayıtları atlayarak bir yayın istasyonunudaha kolay şekilde seçebilirsiniz.

1 Giriş kaynağı “FM” olduğunda OPTION seçeneğinebasın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Preset Skip” seçiminiyapın ve ardından ENTER düğmesine basın.“Preset Skip” ekranı görüntülenir.

3 ui düğmelerini kullanarak atlamak istediğiniz yayınistasyonları grubunu seçin.Seçilmiş olan “Preset z-z” grubundaki tüm yayın istasyonlarınıatlayın.(z seçilen grup numarasıdır.)

4 o p düğmelerini kullanarak “Skip”’u seçin.Seçtiğiniz istasyon görüntülenmeyecektir.

Preset Skip’i iptal etme

1 “Preset Skip” ekranı görüntülendiğinde atlama işlevininiptal edileceği yayın istasyonunu kapsayan grubuseçmek için o p düğmelerini kullanın.

2 Atlama işlevinin iptal edileceği yayın istasyonunuseçmek için ui düğmelerini kullanın.3 o p düğmelerini kullanarak “On”u seçin.

Atlama işlevi iptal edilmiştir.

NOTE0 Preset skip işlevi gruplar için iptal edilemez.



Pratik işlevler

.

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

ENTERENTERuio pENTER

OPTION

Bu bölümde her giriş kaynağı için kullanılabilen pratik işlevlerin nasılkullanılabileceği açıklanmaktadır.



Tekrar çalma (Repeat)n Desteklenen giriş kaynakları: USB / Bluetooth

1 İçerik yürütülürken OPTION seçeneğine basın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Repeat” seçimini yapın veardından ENTER düğmesine basın.3 Tekrar çalma modunu seçmek için o p düğmelerinikullanın.

Off(Varsayılan): Tekrar çalma modu iptal edilir.One: Yürütülen dosya tekrar tekrar yürütülür.

All:Mevcut durumda çalınan klasördeki tümdosyalar arka arkaya çalınır. (Giriş kaynağı“Bluetooth” konumuna ayarlanmışsa)

Folder:Mevcut durumda çalınan klasördeki tümdosyalar arka arkaya çalınır. (Giriş kaynağı“USB” konumuna ayarlanmışsa)

4 ENTER düğmesine basın.Ekran çalma ekranına geri döner.

0 Her giriş kaynağı için “Repeat” ayarları kaydedilir.

Rastgele çalma (Random)n Desteklenen giriş kaynakları: USB / Bluetooth

1 İçerik yürütülürken OPTION seçeneğine basın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Random” seçimini yapınve ardından ENTER düğmesine basın.3 Rastgele çalma modunu seçmek için o p düğmelerinikullanın.

Off(Varsayılan): Rastgele çalmayı devre dışı bırakır.

On: Mevcut çalma klasöründeki tümparçalar rastgele olarak çalınır.

4 ENTER düğmesine basın.Ekran çalma ekranına geri döner.

0 Rastgele çalma sırasında çalan bir parça bittiğinde klasör içindeki parçalararasından farklı bir parça rastgele olarak seçilir. Bu nedenle de rastgele çalmasırasında bir parça birden fazla kez çalabilir.

0 Her giriş kaynağı için “Random” ayarları kaydedilir.



Ton ayarı (Tone)Sesin ton kalitesini ayarlar.

1 OPTION düğmesine basın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Tone” seçimini yapın veardından ENTER düğmesine basın.“Tone” ekranı görüntülenir.

3 Ton kontrol işlevini açık/kapalı konumuna getirmek içino p düğmelerini kullanın.On: Ton ayarı yapılmasını sağlar (bas, tiz).Off(Varsayılan): Ton ayarı olmaksızın çalma.

4 3. adımda “On” ayarını seçip i düğmesine basarakayarlanacak olan ses aralığını seçin.Bass: Bası ayarlar.Treble: Tizi ayarlar.

5 Tonu ayarlamak için o p düğmelerini kullanın ve dahasonra ENTER düğmesine basın.-6 dB – +6 dB (Varsayılan: 0 dB)

0 Her giriş kaynağı için “Tone” ayarları kaydedilir.0 Bu ayar, ses modu veya “Direct” konumunda ise yapılamaz.0 Ses sinyali girişi olmadığında veya menüde “HDMI Audio Out”“TV” olarak

seçildiğinde bunu ayarlayamazsınız. (v s. 77)



Gece dinleme ses düzeyininayarlanması (Night Mode)

Dinamik aralığı (yüksek ve yumuşak sesler arasındaki farkı) sıkıştırın.Bu ayar Dolby Digital sinyali girişi olduğunda yapılabilir.

1 OPTION düğmesine basın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Night Mode” seçiminiyapın ve ardından ENTER düğmesine basın.Night Mode ayarı ekranı görüntülenir.

3 “Night Mode” ayarını seçmek için o p düğmelerinikullanıp ENTER düğmesine basın.Low : Ayarlanan değer Düşük konumunagetirilir.Medium : Ayarlanan değer Orta konumuna getirilir.High : Ayarlanan değer Yüksek konumunagetirilir.Auto : Kaynağa göre otomatik dinamik aralıksıkıştırma açma/kapama kontrolü.Off(Varsayılan): Ayarlı değildir.

0 “Auto” ögesi Dolby TrueHD sinyali girişi olduğunda ayarlanabilir.0 Varsayılan ayar “Off” tur. Giriş sinyali Dolby TrueHD olduğunda varsayılan ayar

“Auto” olur.



Sesli çalma sırasında istediğinizvideoyu görüntüleme (Video Select)

Bu ünite, ses çalma işlemi sırasında TV’deki farklı bir kaynaktan videogösterebilir. Bunu her giriş kaynağı için ayarlayabilirsiniz.

n Desteklenen giriş kaynakları:USB / FM / AM / Bluetooth

1 Sesli çalma sırasında OPTION düğmesine basın.Seçenek menüsü ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak “Video Select” seçiminiyapın ve ardından ENTER düğmesine basın.3 o p düğmelerini kullanarak Video Select modunuseçin.

Off(Varsayılan): Video Select modunu kapatır.On: Video Select modunu açar.

4 o p düğmelerini kullanarak yürütmek istediğinizvideonun giriş kaynağını seçin ve daha sonra ENTERdüğmesine basın.

0 Her giriş kaynağı için “Video Select” ayarları kaydedilir.



Ses modunun seçilmesi

.

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

ENTERENTER

SOUND MODE0 1

Bu ünite çok çeşitli surround ve stereo çalma modlarını kullanmanızısağlar.Çok kanallı ses formatları, dijital yayın ve akışlı film yayını destekliolmalarının yanı sıra Blu-ray ve DVD gibi popüler film ve müzik diskiformatlarında sağlanır.Bu ünite bu çok kanallı ses formatlarının neredeyse tamamının çalınmasınıdestekler. Aynı zamanda 2 kanallı stereo ses gibi çok kanallı ses dışındakises fomatlarının surround olarak çalınmasını destekler.

0 Diske kaydedilmiş olan ses formatları için disk kılıfına veya etikete bakınız.

Ses modunun seçilmesi

1 Ses modunu seçmek için SOUND MODE 0 1 ögesinetıklayın.0 Çalınan içeriğin daha önce seçilen ses modunu desteklememesi durumunda içerik

için en uygun olan ses modu otomatik olarak seçilir.



o Ses modu tiplerinin tanımıDolby ses modu

Ses modu tipi TanımDolby PLg Bu mod, 2 kanallı ses kaynaklarının 5.1 kanallı surround seslerde kusursuz bir surround ses deneyimiyle çalınması için

Dolby PLg dekoder kullanıldığında seçilebilir.Dolby Digital Bu mod, Dolby Digital olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.Dolby TrueHD Bu mod, Dolby TrueHD olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.Dolby Digital Plus Bu mod, Dolby Digital Plus olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.DTS ses modu

Ses modu tipi TanımDTS Neo:6 Bu mod, 2 kanallı ses kaynaklarının 5.1 kanallı surround seslerde çalınması için bir DTS NEO:6 dekoder kullanıldığında

seçilebilir.DTS Surround Bu mod, DTS olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.DTS 96/24 Bu mod, DTS 96/24 olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.DTS-HD Bu mod, DTS-HD olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.DTS Express Bu mod, DTS Express olarak kaydedilen kaynaklar çalınırken seçilebilir.

PCM çok kanallı ses moduSes modu tipi Tanım

Multi Ch In Bu mod, çok kanallı PCM kaynakları çalınırken seçilebilir.



Orijinal ses moduSes modu tipi Tanım

Multi Ch Stereo Bu mod tüm hoparlörlerden stereo seslerin alınması için kullanılabilir.Stereo ses (2 kanallı) kaynakları ön (L/R) hoparlörler, surround hoparlörler üzerinden çalınır.

Virtual Bu mod içerikleri yalnızca ön (L/R) hoparlörler üzerinden çalarken veya stereo kulaklık kullanarak dinlerken genişleyen birsurround ses efekti deneyimi yaşamanızı sağlar.

Stereo ses moduSes modu tipi Tanım

Stereo Bu mod hiçbir ilave surround ses işleme olmaksızın 2 kanallı stereo sesleri çalar.0 Sesler ön sol ve sağ hoparlörlerden ve bağlıysa subwoofer’dan gelir.0 Çok kanallı sinyal girişi olursa, 2 kanallı seslere karıştırılır ve hiçbir ilave surround ses işleme olmaksızın çalınır.

Direct ses moduSes modu tipi Tanım

Direct Bu mod sesi kaynakta kaydedildiği gibi çalar.



o Ekrandaki görüntüler

.

q w

A Bir dekoderin kullanıldığını gösterir.0 Dolby Digital dekoderi “J” olarak görüntülenir.0 Dolby Digital Plus dekoderi “w” olarak görüntülenir.

B Çalınan giriş kaynağının adını gösterir.



Her kanalın ses düzeyini giriş kaynağına göre ayarlama (Ch Level Adjust)

.

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

ENTERENTERuio p

CH LEVEL

Müzik dinlerken her kanalın ses düzeyi değiştirilebilir. Bunu her girişkaynağı için ayarlayabilirsiniz.

1 CH LEVEL düğmesine basın.“Ch Level Adjust” ekranı görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak ayarlamak istediğiniz kanalıseçin.3 Ses düzeyini ayarlamak içino p düğmesini kullanın.

–12.0 dB – +12.0 dB (Varsayılan: 0,0 dB)

0 Çeşitli kanalların ayarlama değerlerini “0.0 dB” (varsayılan) olarak geri yüklemekisterseniz “Reset”’i seçip ENTER’a basın.

0 Kulaklık ses düzeyi kulaklık bağlandığında ayarlanabilir.0 Her giriş kaynağı için “Ch Level Adjust” ayarları kaydedilir.0 Bunu yalnızca ses çıkışı yapılan hoparlörler için ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, menüde

“HDMI Audio Out” ögesi “TV” konumunda olduğunda bunu ayarlayamazsınız. (v s. 77)



Uyku zamanlayıcısı işlevi

.

TV AUDIOV AUDIO

CH CH LEVELVEL RESTORERRESTORER SEARCHARCH


POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

ENTERENTER

MUTEMUTE

SLEEPEEP

SLEEP

Ayarlanan bir süre dolduktan sonra gücün otomatik olarak beklemekonumuna alınmasını sağlayabilirsiniz. İçerikleri uykuya dalmadan önceizlemek ve dinlemek için kullanışlıdır.



Uyku zamanlayıcısını kullanma

1 SLEEP düğmesine basın ve ayarlamak istediğinizzamanı görüntüleyin.0 Ekranda SLEEP göstergesi yanar ve uyku zamanlayıcı başlar.0 Uyku zamanlayıcısını 10 ila 120 dakika aralığında 10 dakikalık

kademelerde ayarlayabilirsiniz.

o Kalan süreyi kontrol etmeUyku zamanlayıcı çalışırken SLEEP düğmesine basın.Kalan süre ekranda görüntülenir.

o Uyku zamanlayıcısını iptal etmeSLEEP düğmesine basarak “Off” konumuna getirin.Ekrandaki SLEEP göstergesi söner.

0 Uyku zamanlayıcısı ünite bekleme moduna geçtiğinde iptal edilir.

NOTE0 Uyku zamanlayıcısı işlevi, bu üniteye bağlı aygıtların gücünü kapalı konuma

getiremez. Bağlı aygıtların gücünü kapalı konuma getirmek için, bu aygıtların uykuzamanlayıcılarını ayarlamanız gerekir.



Artı hızlı seçim işlevi

.

TV AUDIOV AUDIO


POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION

BACKBACK


TUNETUNE

SETUPUP

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

ENTERENTER

MUTEMUTE


21 3 4 QUICK SELECT1 – 4

Giriş kaynağı seçimi, ses düzeyi ve surround modu gibi ayarları QUICKSELECT 1–4 düğmelerine kaydedebilirsiniz.Bir sonraki çalma işleminin farklı şekilde kaydedilmiş ayarlara tek birseferde ayarlanması için kayıtlı QUICK SELECT düğmelerine basmanızyeterlidir.Sık kullanılan ayarları QUICK SELECT 1 – 4 düğmelerine kaydederek,daima aynı çalma ortamını kolayca oluşturabilirsiniz.

0 Bu işlem ana ünitedeki QUICK SELECT düğmesine basılarak da yapılabilir.



Ayarları çağırma

1 QUICK SELECT düğmesine basın.Bastığınız düğmeye kayıtlı olan Quick Select ayarları çağrılır.0 Giriş kaynağı ve ses düzeyinin varsayılan ayarları aşağıda

gösterilmiştir.Düğme Giriş kaynağı Ses düzeyi

QUICK SELECT 1 CBL/SAT 40QUICK SELECT 2 DVD/Blu-ray 40QUICK SELECT 3 Oyun 40QUICK SELECT 4 Bluetooth 40

Ayarları değiştirme

1 Aşağıdaki ögeleri kaydetmek istediğiniz ayarlaragetirin.A Giriş kaynağı (v s. 37)B Ses düzeyi (v s. 38)C Ses modu (v s. 58)D Video Select ayarları (v s. 57)

2 İstenen QUICK SELECT ögesini ekranda “QuickzMemory” görünene kadar basılı tutun.Mevcut ayarlar belleğe alınır.z bastığınız QUICK SELECT düğmesinin numarası ekrandagörünür.



Menü haritasıMenü işlemlerini kullanırken bu üniteyi TV’ye bağlayın ve TV’yi görüntülerken bu üniteyi kullanın.Bu ünite için varsayılan olarak önerilen ayarlar yapılandırılır. Bu üniteyi mevcut sisteminize ve tercihlerinize göre özelleştirebilirsiniz.

Ayar ögeleri Ayrıntılı ögeler Tanım Sayfa

.

Audio

Surr.Parameter Surround ses parametrelerini ayarlar. 71Restorer Seslerin daha zengin bir şekilde çalınabilmesi için MP3 dosyaları gibi sıkıştırılan ses

içeriğinin düşük ve yüksek frekanslı bileşenlerini genişletir.74

Audio Delay Görüntü ile sesler arasındaki zamanlama hatasını telafi eder. 75Volume Ses düzeyi ayarlarını yapar. 75Room EQ Ekolayzerin kullanılıp kullanılmayacağını belirler. 76

.Video

HDMI Audio Out HDMI ses çıkış aygıtını seçer. 77HDMI PassThrough Bu ünitenin bekleme modunda HDMI sinyallerini HDMI çıkışına nasıl aktaracağını seçer. 77Pass Source Bekleme modundayken HDMI sinyalleri girişini yapan HDMI konektörünü ayarlar. 78

İçindekiler Bağlantılar Çalma Ayarlar İpuçları EkAyarlar



.

Inputs

Input Assign Giriş konektörü atamasını değiştirir. 79Source Level Ses girişinin çalma düzeyini ayarlar. 79Input Select Ses giriş modu ve dekoder modunu ayarlar. 80

.Speakers

Auto Setup Bağlı olan hoparlörlerin ve dinleme odasının akustik özellikleri ölçülür ve optimum ayarlarotomatik olarak yapılır.

81

Manual Setup Hoparlörler manüel olarak ayarlanır veya Auto Setup ayarlarını değiştirir. 86




.

General

Language TV ekranında kullanılan dili değiştirir. 90ECO ECO Mode ve Auto Standby enerji tasarrufu özelliklerini yapılandırır. 90BluetoothStandby Bir Bluetooth aygıt kullanıldığında ünitenin gücünün açılıp açılmayacağını belirler. 92Front Display Ünitedeki ekranla ilgili ayarları yapar. 92Firmware Ünitenin donanım yazılımını günceller. 93Setup Lock Ayarların yanlışlıkla değiştirilmesini önler. 93

.

Setup Assistant

Begin Setup... Temel kurulumu/bağlantıları/ayarları TV ekranında belirtilen talimatlara uygun şekilde enbaşından itibaren yapar.

Ayrı kılavuzolan “HızlıBaşlangıçKılavuzu”nda Sayfa 7



.

BACKBACK SETUPUP

ENTERENTER

TV AUDIOV AUDIO



POWERPOWER

MODEMODEAMAM

MEMORYMEMORY

CHANNELCHANNEL

ININFO OPTIONOPTION


TUNETUNE

VOLUMEVOLUME

FMFMCBCBL /SAT


BluetoothBluetooth



ECOECO

21 3 4

MUTEMUTE

uio pENTER

BACK SETUP

Menü işlemleri

1 SETUP düğmesine basın.Menü TV ekranında görüntülenir.

2 ui düğmelerini kullanarak ayarlanacak veyakullanılacak menüyü seçin ve ardından ENTERdüğmesine basın.

3 o p düğmelerini kullanarak istediğiniz ayara getirin.4 Ayarı girmek için ENTER düğmesine basın.

0 Önceki ögeye geri dönmek için BACK düğmesine basın.0 Menüden çıkmak için, menü görüntülenirken SETUP düğmesine

basın. Menü ekranı kaybolur.



AudioSesle ilgili ayarları yapın.

Surr.ParameterSurround ses alanı efektlerini tercihlerinize uygun şekildeayarlayabilirsiniz.Ayarlanabilecek ögeler (parametreler) giriş yapılan sinyale ve mevcutdurumda ayarlı olan ses moduna bağlı olarak değişir. Ayarlanabilecekparametreler hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “Surround modları vesurround parametreleri” (v s. 115).

0 Çalma durduğunda bazı ayar ögeleri ayarlanamaz. Ayarları çalma sırasında yapın.0 Her giriş ses modu için “Surr.Parameter” ayarları kaydedilir.

o ModeSes modunu giriş sinyaline göre ayarlayın.n Dolby PLg ModuCinema : Film ve TV programı keyfi için uygun sesmodunu ayarlar.Music : Müzik keyfi için uygun ses modunuayarlar.Game : Oyun keyfi için uygun ses modunuayarlar.Pro Logic : Dolby Pro Logic çalma modu.

n DTS Neo: 6 moduCinema : Film ve TV programı keyfi için uygun sesmodunu ayarlar.Music : Müzik keyfi için uygun ses modunuayarlar.

0 “Music” modu aynı zamanda çok sayıda stereo müzik de dahil film kaynaklarıiçin kullanışlıdır.



o Dynamic Comp.Dinamik aralığı (yüksek ve yumuşak sesler arasındaki farkı) sıkıştırın.

Auto: Kaynağa göre otomatik dinamik aralıksıkıştırma açma/kapama kontrolü.Low / Medium / High: Sıkıştırma seviyesini ayarlar.Off: Dinamik aralık sıkıştırma daima kapalıkonumdadır.

0 “Auto” yalnızca Dolby TrueHD sinyalleri alındığında ayarlanabilir.

o Low FrequencyDüşük frekanslı efekt seviyesini (LFE) ayarlayın.

-10 dB – 0 dB (Varsayılan: 0 dB)

0 Farklı kaynakların uygun şekilde çalınması için, aşağıdaki değerlereayarlanması önerilir.0 Dolby Digital kaynakları: 0 dB0 DTS film kaynakları: 0 dB0 DTS müzik kaynakları: -10 dB

o Center ImageKonuşma çıkışını merkez kanalından ön sol ve sağ kanallara dağıtır veön taraftaki ses görüntüsünü genişletir.0.0 – 1.0 (Varsayılan: 0.3)

0 Ses modu “Music” modunda DTS NEO:6 Music konumuna ayarlandığında buayarı yapabilirsiniz.

0 Değer düştükçe, merkez kanala daha fazla konuşma yoğunlaştırılır. Değeryükseldikçe, sol ve sağ kanallara daha fazla konuşma dağıtılır ve ön taraftases görüntüsü daha fazla genişletilir.



o PanoramaSorunsuz bir şekilde kapsamlı bir ses etkisi oluşturmak için öndeki sesalanı geriye doğru genişletilebilir.On: “Panorama” kullan.Off(Varsayılan): “Panorama” kullanma.

0 Ses modu “Music” modunda Dolby PLg konumunda ise bu ayarı yapabilirsiniz.

o DimensionÇalma dengesinin ayarlanması için ses görüntü merkezini ön veyaarkaya kaydırır.0 – 6 (Varsayılan: 3)

0 Ses modu “Music” modunda Dolby PLg konumuna ise bu ayarı yapabilirsiniz.0 Daha düşük bir değer ayarlarsanız, surround ses alanı geriye doğru kayarken,

daha yüksek bir değer ayarlarsanız surround ses alanı ileri doğru kayar.

o Center WidthKonuşma çıkışını merkez kanalından sol ve sağ kanallara dağıtır ve öntaraftaki ses görüntüsünü genişletir.0 – 7 (Varsayılan: 3)

0 Ses modu “Music” modunda Dolby PLg konumuna ayarlandığında bu ayarıyapabilirsiniz.

0 Değer düştükçe, merkez kanala daha fazla konuşma yoğunlaştırılır. Değeryükseldikçe, sol ve sağ kanallara daha fazla konuşma dağıtılır ve ön taraftases görüntüsü daha fazla genişletilir.



o SubwooferSubwoofer çıkışını açık ve kapalı konuma getirir.On(Varsayılan): Subwoofer kullanılır.Off: Subwoofer kullanılmaz.

0 Bu ayar, surround modu “Direct” veya “Stereo” konumunda ise yapılabilir.

o Set Defaults“Surr.Parameter” ayarları varsayılan ayarlara geri getirilir.

RestorerMP3, WMA (Windows Media Audio) ve MPEG-4 AAC vb. gibi sıkıştırılanses formatları insan kulağının duymakta zorlandığı sinyal bileşenleriniayıklayarak veri miktarını düşürür. “Restorer” işlevi ise sıkıştırma sonucuayıklanan sinyalleri üreterek, sıkıştırma öncesi orijinal seslerin kalitesineyakın kalitede ses alınmasını sağlar. Ayrıca, zengin ve genişletilmiş bir tonaralığı için orijinal bas karakteristiklerini de üretir.

On: “Restorer” kullan.Off(Varsayılan): “Restorer” kullanma.

0 Bu öge, analog sinyal veya PCM sinyali (Örnekleme Hızı = 44,1/48 kHz) girişiolduğunda ayarlanabilir.

0 Bu ayar, ses modu veya “Direct” konumunda ise yapılamaz.0 Her giriş kaynağı için “Restorer” ayarları kaydedilir.0 Uzaktan kumanda üzerinden RESTORER’a basılsa da “Restorer” ayarları

yapılabilir.



Audio DelayGörüntü ile sesler arasındaki zamanlama hatasını telafi eder.0 ms – 200 ms (Varsayılan: 0 ms)

0 Her giriş kaynağı için “Audio Delay” ayarları kaydedilir.0 Uzaktan kumanda üzerinden AUDIO DELAY + veya AUDIO DELAY - ögesine

basılsa da “Audio Delay” ayarları yapılabilir.

VolumeSes düzeyi ayarlarını yapar.

o ScaleSes düzeyini ayarlar.0 - 98(Varsayılan): 0 (Min) ila 98 aralığında görüntülenir.

–79.5 dB – 18.0 dB: ---dB (Min) olarak –79,5 dB ila 18,0 dBaralığında görüntülenir.

o LimitMaksimum ses düzeyini ayarlar.60 (–20 dB) / 70 (–10 dB) / 80 (0 dB)Off (Varsayılan)

0 “Scale” ayarı “ –79.5 dB – 18.0 dB” olduğunda dB değeri görüntülenir.

o Power On LevelGüç açık konuma getirildiğinde etkin olacak ses ayarını belirler.Last(Varsayılan):

Son oturumda hafızaya alınan ayarkullanılır.

Mute: Güç açık konuma getirildiğinde daimasessiz modu kullanılır.1 - 98 (–79 dB - +18 dB): Ses düzeyi, ayar seviyesine ayarlanır.

o Mute LevelSessiz modu açıkken düşürme miktarı ayarlanır.Full(Varsayılan): Ses tamamen kısılır.–40 dB : Ses 40 dB oranında düşürülür.–20 dB : Ses 20 dB oranında düşürülür.



Room EQEkolayzerin kullanılıp kullanılmayacağını belirler.On: “Room EQ” kullan.Off(Varsayılan): “Room EQ” kullanma.

0 “Room EQ” ayarının yapılabildiği hoparlörler ses moduna göre farklılık gösterir.



VideoVideo ile ilgili ayarları yapar.

HDMI Audio OutHDMI ses çıkış aygıtını seçer.AVR(Varsayılan): Ünite bağlı olan hoparlörlerden çalar.TV: Ünite bağlı olan TV’den çalar.

HDMI PassThroughBu ünitenin bekleme modunda HDMI sinyallerini HDMI çıkışına nasılileteceğini seçer.

On: Ünite bekleme modundayken seçilen HDMIgirişini AV alıcının HDMI çıkışından iletir.Off (Varsayılan): Bekleme modundayken bu ünitenin HDMIçıkışından HDMI sinyali iletilmez.

NOTE0 “HDMI PassThrough” ögesi “On” konumuna ayarlanırsa ünite bekleme konumunda

daha fazla güç tüketir. Bu üniteyi uzun bir süre kullanmayacaksanız, güçkablosunu elektrik prizinden çıkarmanız önerilir.



Pass SourceBekleme modundayken HDMI sinyalleri girişini yapan HDMI konektörünüayarlar.Last(Varsayılan):

En son kullanılan giriş kaynağı beklememoduna girer.

CBL/SAT /DVD/Blu-ray /Game / Media Player:

Seçilen giriş kaynağına gidilir.

0 “HDMI PassThrough” ögesi “On” konumuna ayarlandığında “Pass Source”ayarlanabilir.



InputsGiriş kaynağı çalma işleviyle ilgili ayarları gerçekleştirir.Üniteyi kullanmak için ayarları değiştirmenize gerek yoktur. Ayarları gerektiğinde değiştirin.

Input AssignBu ünitenin ses/video giriş konektörleri üzerinde yazılı olan girişkaynaklarında belirtilene göre bağlantı kurarak bağlı olan bir aygıttanrahatlıkla ses veya video yürütmek için bir giriş kaynağı seçme düğmesinebasabilirsiniz.Bu ünitenin ses/video giriş terminalleri üzerinde yazılı olandan farklı birgiriş kaynağı bağlantısı yaparsanız lütfen dijtal ses konektörünün atamasınıdeğiştirin.

.

Input Assign

OPTICAL1OPTICAL2Set Defaults

TV AudioCBL/SAT

0 Her öge varsayılan aşağıdaki gibi ayarlanır.

Giriş kaynağıGiriş konektörü

CBL/SAT

DVD/Blu-ray

MediaPlayer

Blu-ray Game

TVAudio

OPTICAL1 SOPTICAL2 S

o Set Defaults“Input Assign” ayarları varsayılan ayarlara geri getirilir.

Source LevelBu işlev, seçilen giriş kaynağının ses girişinin çalma seviyesini düzeltir.Farklı kaynaklar arasında giriş ses düzeyleri arasında farklılık varsa buayarı yapın.-12 dB – +12 dB (Varsayılan: 0 dB)

0 Her giriş kaynağı için “Source Level” ayarları kaydedilir.



Input SelectHer bir giriş kaynağının ses giriş modunu ve dekoder modunu ayarlar.Seçim için mevcut giriş modları giriş kaynağına bağlı olarak değişebilir.

0 Her giriş kaynağı için “Input Select” ayarları kaydedilir.

o Input ModeFarklı giriş kaynakları için ses girişi modlarını ayarlar.Normalde ses giriş kaynağının “Auto” olarak ayarlanması önerilir.Auto(Varsayılan):

Giriş sinyalini otomatik olarak algılar veçalma işlemini başlatır.

HDMI: Yalnızca HDMI girişinden gelen sinyalleriçalar.Digital: Yalnızca dijital ses girişinden gelensinyalleri çalar.Analog: Yalnızca analog ses girişinden gelensinyalleri çalar.

0 Dijital sinyaller doğru şekilde girildiğinde ekranda ~ göstergesi yanar. ~göstergesi yanmazsa, “Input Assign” ögesi ve bağlantıları kontrol edin. (v s. 79)

o Decode ModeGiriş kaynağı modu için ses dekoder modunu ayarlar.Normalde ses giriş kaynağının “Auto” olarak ayarlanması önerilir.Kaynak başlangıcı kırpıldığında veya gürültü olduğunda “PCM” veya“DTS” olarak değiştirmenizi öneriyoruz.Auto(Varsayılan):

Dijital ses giriş sinyali tipini algılar veotomatik olarak çözer ve çalar.

PCM: Yalnızca PCM giriş sinyallerini çözer veçalar.DTS: Yalnızca DTS giriş sinyallerini çözer veçalar.

0 Bu öge, menüdeki “Input Assign” altında HDMI giriş konektörünün atandığıveya “OPTICAL1” ya da “OPTICAL2” ögesinin atandığı giriş kaynakları içinayarlanabilir. (v s. 79)



SpeakersBağlı olan hoparlörlerin ve dinleme odasının akustik özellikleri ölçülür ve optimum ayarlar otomatik olarak yapılır. Buna “Auto Setup” denir.“Setup Assistant” için “Speaker Setup” işlemi yaptığınızda “Auto Setup” işlemi yapmanız gerekmez.Hoparlörleri manüel olarak kurmak için menüdeki “Manual Setup” ögesini kullanın. (v s. 86)

Auto SetupÖlçüm yapmak için Ses kalibrasyon mikrofonunu ana dinleme konumunayerleştirin.

.

FL SW C FR

SRSL

Surround hoparlör (R)Surround hoparlör (L)SubwooferOrta hoparlörÖn hoparlör (R)Ön hoparlör (L)

Ana dinleme konumu

FLFRCSWSLSR

o Ana dinleme konumu hakkındaAna dinleme konumu normalde dinleyicilerin oturacağı veya dinlemeortamında normalde yalnız olarak oturacağı konumdur. “Auto Setup”işlemine başlamadan önce Ses kalibrasyon mikrofonunu ana dinlemekonumuna yerleştirin.



NOTE0 Odanın mümkün olduğu kadar sessiz olmasını sağlayın. Arka plandaki gürültü oda

ölçümlerini olumsuz etkileyebilir. Pencereleri kapatın ve elektrikli aygıtların gücünükapatın (radyolar, klimalar, florasan ışıklar vb.). Ölçümler bu tür aygıtların yaydığıseslerden etkilenebilir.

0 Ölçüm sırasında cep telefonlarını dinleme odasının dışına çıkarın. Cep telefonusinyalleri ölçümleri olumsuz etkileyebilir.

0 Ölçüm gerçekleştirilirken, hoparlörler ile Ses ayar mikrofonu arasında durmayın veyolda engel bulunmasına izin vermeyin. Ayrıca, Ses ayar mikrofonunu duvardan enaz 50 cm uzağa yerleştirin. Aksi takdirde, yanlış okumalar alınır.

0 Ölçüm sırasında hoparlörlerden ve subwoofer’lardan sesli uyarılar gelir ancakbunlar işlemin bir parçasıdır. Odada arka plan gürültüsünün olması durumunda testsinyalleri ses yükseltir.

0 Kulaklıklar takıldığında ölçüm yapılamaz. “Auto Setup” işlemini yapmadan öncekulaklıkları çıkarın.



Hoparlör ayarları prosedürü (AutoSetup)

.

Bitirme

Ölçüm

Hazırlık

1 Ses kalibrasyon mikrofonunu bir tripodun üzerinemonte edin ve ana dinleme konumuna yerleştirin.Ses kalibrasyon mikrofonunu takarken mikrofonun ucunu yukarıyabakacak şekilde yerleştirin ve yüksekliği oturma pozisyonundaki birdinleyicinin kulak yüksekliğine eşit şekilde ayarlayın.

2 Aşağıdaki ayarların yapılabileceği bir subwooferkullanıyorsanız subwoofer kurulumunu aşağıdabelirtilen şekilde yapın.n Direct modu olan bir subwoofer

kullanıyorsanızDirect modu “On” konumuna getirin ve ses düzeyi ayarını vegeçiş frekansı ayarını devre dışı bırakın.

n Direct modu olmayan bir subwooferkullanıyorsanız

Şu ayarları yapın:0 Ses düzeyi: Saat 12 konumu0 Geçiş frekansı: Maksimum/En Yüksek Frekans0 Düşük geçiş filtresi: Off0 Bekleme modu: Off



3 Ses kalibrasyon mikrofonunu ünitenin SETUP MICjakına bağlayın.

.

Ses kalibrasyon mikrofonu bağlı olduğunda aşağıdaki ekran görüntülenir.

.

Auto Setup

Your AVR can automatically measure theacoustics of your room and the optimizeyour speakers.

Start

4 “Start” ögesini seçip ENTER düğmesine basın.

5 “Next” ögesini seçip ENTER düğmesine basın.6 “Begin Test” düğmesine ve ardı

avr-x520bt - denonmanuals.denon.com/avrx520bt/eu/tr/download.php?...gece dinleme ses düzeyinin...

Documents