avermedia averdigi eb1304 net - viakom...upozornenie ! nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti,...

AVerMedia® AVerDiGi EB1304 NET

Návod na obsluhu

www.avermedia.com www.averdigi.com

http://www.avermedia.com/

http://www.averdigi.com/

FCC (Trieda B) Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Obsluha podlieha týmto dvom podmienkam: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivú interferenciu a (2) zariadenie musí akceptovať interferenciu, vrátane tej, ktorá spôsobuje nežiaduce reakcie.

Vyhlásenie federálneho úradu pre komunikáciu Poznámka: Toto zariadenie bolo skúšané a vyhovuje obmedzeniam pre digitálne zariadenia triedy B, podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytli rozumnú ochranu proti interferencii pri obsluhe zariadenia v komerčných prostrediach. Zariadenie generuje, používa a vyžaruje elektromagnetickú energiu a ak nie je správne inštalované a používané podľa týchto pokynov, môže spôsobiť škodlivú interferenciu s rádiovými komunikáciami. Obsluha tohto zariadenia v obytných oblastiach môže túto interferenciu spôsobiť, preto môže byť užívateľ vyzvaný odstrániť škodlivú interferenciu na vlastné náklady. UPOZORNENIA NA MODIFIKÁCIE Súlad s obmedzeniami pre digitálne zariadenia triedy B, podľa časti 15 pravidiel FCC, toto zariadenie musí byť inštalované v certifikovanom PC vybavení, aby to bolo v súlade s triedou Class A. Všetky káble použité na pripojenie PC a periférií musia byť tienené a zemnené. Použitie necertifikovaných PC a netienených káblov môže spôsobiť poruchy príjmu rádiových a televíznych signálov. Zmeny a modifikácie výrobcom neschválené by užívateľ nemal vykonávať ani obsluhovať takéto zariadenie. Vyhlásenie European Community Compliance (Class B)

Tento produkt je v súlade s požiadavkami na ochranu komisie EU Council Directives 89/336/EEC s doplnkom 92/31/EEC na zákony členských štátov v rámci elektromagnetickej kompatibility .

Upozornenie – Toto je zariadenie triedy B. V domácich prostrediach môže spôsobiť interferenciu

rádiových vĺn, kde musí užívateľ zjednať nápravu a túto interferenciu odstrániť.

Vyhlásenie o zodpovednosti K tomuto dokumentu sa nevzťahuje žiadna záruka ani zodpovednosť za prípadné nepresnosti, kvalitu, obchodovateľnosť predávateľnosť alebo účel použitia. Správnosť informácií v tomto dokumente bola starostlivo overená napriek tomu za nepresnosti nezodpovedáme. Informácie tohto dokumentu môžu byť zmenené bez predošlého upozornenia. Výrobca nie je zodpovedný za škody vzniknuté priamo alebo nepriamo plynúce z nesprávnej manipulácie alebo obsluhy ak tak neplynulo z tejto príručky. Obchodné značky Všetky ostatné produkty alebo názvy spoločností uvedené v tejto príručke sú len na účely identifikácie a vysvetlenia a môžu byť obchodnými značkami alebo názvami registrovaných firiem ich príslušných vlastníkov. COPYRIGHT Všetky práva vyhradené. Táto publikácia sa nesmie reprodukovať, vysielať, prepisovať alebo prekladať do iného jazyka bez písomného súhlasu výrobcu. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY K BATÉRII - batérie skladujte na suchom a chladnom mieste. - Použité batérie nevyhadzujte do odpadu, prineste ich na určené recyklačné miesto alebo

predajcovi. - Ak ste batérie dlhší čas nepoužívali tak ich vyberte. Vždy ich vyberte z diaľkového ovládača.

Výtok z baterky a korózia môžu poškodiť ovládač, disponujte s nimi podľa pokynov. - Nemiešajte staré a nové baterky. - Nemiešajte rôzne druhy bateriek: alkalické, štandardné (uhlíkovo-zinkové) alebo nabíjateľné

(Ni-Cd). - Neničte baterky v ohni, môžu explodovať alebo vytekať. - El. kontakty bateriek nikdy neskratujte !

Upozornenie ! Nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti, môže dôjsť k úrazu a poškodeniu zariadenia.

Upozornenie Ak zistíte v balení dodaného zariadenia nejaké poškodené, nedodané alebo nesprávne časti, kontaktujte svojho dodávateľa. Záruka sa netýka neautorizovaných zásahov a modifikácií zariadenia.

Obsah

Chapter 1 Úvod ...................................................................................1 1.1 Obsah balenia............................................................................................1 1.2 Vlastnosti a technické údaje.......................................................................1 1.3 Predný panel ..............................................................................................2 1.4 Zadný panel ...............................................................................................2 1.5 Nastavenie DVR.........................................................................................3

1.5.1 Inštalácia pevného disku .......................................................................3 1.5.2 Pripojiteľné zariadenia ...........................................................................5 1.5.3 Pripojenie Senzorov a relé.....................................................................5

Chapter 2 Obsluha EB1304 NET........................................................7 2.1 Tlačidlá diaľkového ovládania ....................................................................7

2.1.1 Použitie funkcie AB Repeat ...................................................................8 2.1.2 Použitie USB Backup tlačidla ................................................................9

2.2 Prvé použitie EB1304 NET ........................................................................9 2.2.1 Nastavenie dátumu a času ....................................................................9

2.3 Zobrazovanie ...........................................................................................10 2.4 Prehrávanie videa ....................................................................................10

Chapter 3 OSD Navigačný strom ....................................................12 3.1 Funkcie menu ..........................................................................................13

Chapter 4 Použitie USB Playback Console ....................................23 4.1 Odporúčané požiadavky na systém ......................................................... 23 4.2 Inštalácia sw USB Playback Console.......................................................23 4.3 Spstenie programu USB Playback Console ............................................. 24

4.3.1 Vystrihnutie a uloženie časti nahraného videa..................................... 26 4.3.2 Prehrávanie súborov nahraných na disk v DVR. ................................. 26 4.3.3 Prehrávanie zálohovaných súborov (*.dvr) .......................................... 27

Chapter 5 Zálohovanie nahraného súboru.....................................28 5.1 Odporúčané požiadavky na systém ......................................................... 28 5.2 Oboznámenie sa s HDD Backup aplikáciou............................................. 28 5.3 Zálohovanie nahraného videosúboru ....................................................... 29

Chapter 6 Program ImageVerification.............................................31 6.1 Spustenie verifikácie obrazu ....................................................................31

Chapter 7 i-Enhancer........................................................................32 Chapter 8 Použitie diaľkového programu ......................................34

8.1 Oboznámenie s WebCam tlačidlami ........................................................ 35 8.1.1 Diaľkové nastavenie systému .............................................................. 36

8.2 Oboznámenie s tlačidlami programu........................................................ 42

8.2.1 Nastavenie programu Remote Console............................................... 43 8.3 Použitie diaľkového prehrávania .............................................................. 44

8.3.1 Oboznámenie s tlačidlami Local Playback Buttons ............................. 45 8.3.2 Oboznámenie s Download and Playback tlačidlami ............................ 47

Appendix A Registrácia názvu domény ..............................................................48

1

Chapter 1 Úvod 1.1 Obsah balenia

(1)

0

FN

RIGHT

UP

LEFT

EB DVR2

35

68

9

7

1

4

▼▼

▼ ▼

▲

REC

A-B

MENU

SELECT

ZOOM-SPEED+

SPEED-

FOCUS-ZOOM+

DOWN

FOCUS+▲

▼

RM-H6

▼

▼

PTZ

(2)

AVerMedia® EB1304 NET

Real-time Security DVR

Quick Installation Guide

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(1) AVerDiGi EB1304 NET zriadenie (2) Diaľkové ovládanie (vrátane batérií) (3) Sprievodca rýchlou inštaláciou -Quick Installation Guide (4) Napájacia šnúra

* Typ napájacej šnúry závisí od štandartu napäťovej sústavy v krajine použitia a môže sa líšiť od vyobrazenia.

(5) Sieťový adaptér (6) DVR príslušenstvo (obsahuje 4 skrutky) (7) Software CD (vrátane návodu na obsluhu)

1.2 Vlastnosti a technické údaje Non-PC samostatný sieťový digitálny záznamník obrazu 4 kompozitné video vstupy a 1 kompozitný video výstup VGA výstup pre LCD alebo CRT zobrazovací monitor On Screen Display(OSD) ovládacie menu MPEG4 video kompresia Autodetekcia NTSC alebo PAL video systému Podpora Web prehliadača pre Internet Explorer Podpora pre Central Management System(CMS) Podpora pre remote console (diaľkový sw) Podpora USB zálohovania na USB pamäte a externé hard disky

2

Sieťový záznam a prehrávanie súčasne Jeden pevný disk (nie je súčasťou dodávky) Full-screen rozlíšenie:

Zobrazenie: 720 x 480 (NTSC) / 720 x 576 (PAL) Záznam: 720 x 480 (NTSC) / 720 x 576 (PAL)

Rýchlosť záznamu: D1 mód: 60fps(NTSC) / 50fps (PAL) CIF mód: 120 fps (NTSC) / 100fps (PAL)

Záznam plánovačom (00:00~23:00 nastaviteľný po hodinách ) Vyhľadávanie záznamov dátumom/časom/udalosťou Vstupy/Výstupy: 4 sensorové vstupy a 1 relé výstup Multijazyčné menu

1.3 Predný panel

(1)(2) (3) (4) Name Function

(1) DVR Power LED : Svieti ak je DVR zapnuté

(2) HDD LED : Indikuje činnosť HDD. Svieti ak HDD pracuje (číta alebo zapisuje)

(3) IR Sensor : Prijíma signály diaľkového ovládania ovládajúceho zariadenie

(4) USB 2.0 Port : Na pripojenie USB pamäte / externého pevného disku

1.4 Zadný panel

(1) (2) (4) (6) (8) (9) (11) (12)

(3) (5) (7) (10)

Name Function

(1) RJ-45 port : Pripjenie počítačovej siete

(2) Audio In : Vstup audio signálu z audio výstupu iného zariadenia (linková úroveň). Audio je priradené k videovstupu č.1

(3) Audio Out : Výstup audio signálu pre audio zariadenie s vlastným vstravaným zosiľňovačom (linková úroveň)

(4) CH1 : Vstup pre signál z kamery a zobrazenie v kanáli č. 1

3

Name Function




Výstup videosignálu pre iné zariadenie s BNC konektorom (video monitor)

(8) Video Out :

DVR podporuje 2 video výstupné konektory Nemôžu však pracovať súčasne.

(9) VGA OUT : Výstup video signálu pre CRT alebo LCD monitor

(10) Sensor In & Alarm Out

: Podporuje 4 sensozorové zariadenia a 1 relé zariadenie (Relé: 1A @ 125V AC/30V DC)

(11) TV-VGA Prepínač

: Prepína video výstupy. Požadovaný výstup zvoľte pred zapnutím zariadenia

(12) 12V DC : Pripojte napájací adaptér k tomuto konektoru

1.5 Nastavenie DVR 1.5.1 Inštalácia pevného disku

DVR umožňuje použitie jedného pevného disku. Pred inštaláciou sa uistite, že disk je pomocou prepojek nastavený ako master. Prepojky nastavte podľa návodu na nálepke pevného disku.

i

Doporučujeme použitie pevných diskov 40GB/ 7200RPM s IDE rozhraním alebo väčších. Zoznam kompatibilných diskov obdržíte u vášho dodávateľa DVR.

Pre inštaláciu pevného disku postupujte podľa ilustrovaných inštrukcií nižšie:

1. Uvoľnite skrutky

2. Potlačte kryt dozadu a zdvihnite

4

3. Uvoľnite 4 skrutky držiaku disku

4. Upevnite držiak na disk skrutkami

5. Pripojte voľný konektor na IDE kábli a konektor napájania k pevnému disku

6. Upevnite dovnútra DVR a zakrytujte zariadenie

7. Zatlačte kryt dopredu

8. Upevnite ho skrutkami

9. Teraz môžete pripojiť všetky káble k zariadeniu. Po pripojení napájania sa rozsvieti LED napájania

5

1.5.2 Pripojiteľné zariadenia

K zadnému panelu DVR zariadenia môžete pripojiť 4 videokamery, 4 senzorové zariadenia, 1 poplachové zariadenie, výstup k TV alebo VGA monitoru , tiež pripojiť DVR k PC pomocou USB. Pribalený software umožňuje prenášať, prehrávať alebo segmentovať video.

Nižšie uvedená ilustrácia zobrazuje príklad zapojenia

Kedykoľvek zmení užívateľ voľbu výstupného monitora (Video/VGA), musí byť zariadenie reštartované odpojením a pripojením napájacieho zdroja.

1.5.3 Pripojenie Senzorov a relé

Prípojný konektor poplachových vstupov a výstupu umožňuje pripojiť štyri alarmové senzory a použiť jeden relé výstup. K tomu stačí pripojiť jednotlivé zariadenia priamo na prípojnú svorkovnicu. Tabuľka nižšie popisuje jednotlivé senzorové vstupy a relé výstup.

6

1.5.3.1 Popis vstupno/výstupného poplachovéhokonektora:

Signál od senzora (napr., infračervený snímač, dymové detektory, približovacie snímače, dverové senzory, atď.) je vyslaný do jednotky a táto spúšťa odozvu systému pomocou relé (napríklad: alarm, telefón atď).

Pin # Definition 1 Senzor 1 kladný pól signálu 2 Senzor 1 záporný pól signálu 3 Senzor 2 kladný pól signálu 4 Senzor 2 záporný pól signálu 5 Senzor 3 kladný pól signálu 6 Senzor 3 záporný pól signálu 7 Senzor 4 kladný pól signálu 8 Senzor 4 záporný pól signálu 9 Relé záporný pól signálu 10 Relé kladný pól signálu

7

Chapter 2 Obsluha EB1304 NET 2.1 Tlačidlá diaľkového ovládania Použitie diaľkového ovládania na prácu s OSD menu.

0

FN

RIGHTUPLEFT

EB DVR

2 3

5 6

8 97

1

4

▼▼ ▼ ▼

▲

REC

A-B

MENUSELECT

ZOOM-

SPEED+SPEED-

FOCUS-

ZOOM+DOWNFOCUS+

▲

▼

RM-H6

▼▼

PTZ

(2)

(1)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)(9)(10)

(11)

(18)(17)

(12)

(13)(14)(15)

(16)

Button Function

(1) FN

Funkčné tlačidlo pre ovládanie viacerých DVR

Prepína na kanál č 1 (2) 1

Číselné tlačidlo pre zadanie hesla







Prepína do CIF módu (6) 5


2

4

6

8

(7)

0

Číselné tlačidlá pre zadanie hesla

(8) A-B Nastavuje sgment nahraného videa medzi bodmi A a B a prehráva ho na zbrazovacej obrazovke (pozri 2.1.1)

(9) Pauza pri prehrávaní

(10)

▲

Prehrávanie videa

8

Button Function

(11) ▼▼ Znižuje rýchlosť prehrávania pri rýchlosti 2x, 4x 8x alebo 16x

(12) ▼ ▼ Zvyšuje rýchlosť prehrávania na 2x, 4x 8x alebo 16x

(13) Stop prehrávania / Stop záznamu

(14) USB zálohovanie (pozri 2.1.2) ▼

▼

Posuv voľby vpravo a vľavo

▲ (15)

▼

Pohyb hore a dole v menu alebo voľba položky v zozname a zmena nastavenia.

(16) Vyvolanie OSD hlavného menu menu / Výstup z hlavného menu alebo zobrazenia podmenu.

Potvrdenie voľby (17)

Vstup do podmenu

(18) REC Spustenie záznamu

i

Tlačidlá v s podnej časti ovládača nie sú na tomto DVR funkčné.

2.1.1 Použitie funkcie AB Repeat

AB Repeat funkcia umožňuje užívateľovi nastaviť časť (segment) videa ad bodu A po bod B a prehrávať ho neustále na obrazovke až pokiaľ nie je prehrávanie prerušené užívateľom. Užívateľ tiež môže zálohovať AB Repeat súbor na USB pamäť alebo externý disk (pozri 2.1.2). 1. Stlačte ▲ (play tlačidlo) na

spustenie SEARCH MODE menu pre vyhľadanie nahraného videa ktoré chcete prehrávať.

2. Zvoľte TIME SEARCH alebo EVENT LIST. - TIME SEARCH (vyhľadanie podľa

dátumu a času): Zvoľte dátum a čas odkedy chcete spustiť prehrávanie.

- EVENT LIST (vyhľadanie udalosti): Vyberte udalosť zo zoznamu. 3. Počas prehrávania stlačte A-B na nastavenie počiatočného -A bodu

videosegmentu. Potom stlačte opäť A-B na nastavenie koncového - B bodu. Na obrazovke sa zobrazí “A-B” a spustí sa opätovné prehrávanie video segmentu ktorý bol zvolený. Pre ukončenie stlačte opäť tlačidlo A-B .

A-B

A-B

A-B

A-B

9

USB BAKCUPYES(SELECT) / NO(MENU)

2.1.2 Použitie USB Backup tlačidla

Užívateľ môže zatlačiť tlačidlo pre zálohovanie AB Repeat video súboru.

1. Nastavte AB Repeat súbor (pozri 2.1.1). 2. Pripojte USB pamäť alebo externaý disk k

DVR zariadeniu 3. Počas prehrávania AB Repeat segmentu,

stlačte tlačidlo . 4. Potom stlačte (YES) na spustenie

zálohovania alebo stlačte (NO) na vystúpenie zo zálohovcieho menu.

i DVR nezabezpečuje napájanie pre externý pevný disk. Preto musí mať externý disk svoje vlastné napájanie.

2.2 Prvé použitie EB1304 NET Po priopojení napájania skontroluje DVR automaticky stav disku. Pred použitím ho musí EB1304 NET najskôr naformátovať. Ak ste vyzvaný na potvrdenie formátovania stlačte (select) pre YES (ANO)na naformátovanie alebo (menu) pre NO (NIE) na ponechanie pôvodného stavu pevného disku.

HARD DISKS INFORMATIONVERSION 1 . 3. 03

MASTER HDD

HDD FORMAT YES (SELECT) / NO (MENU)

HDD CHECKING . . .

SIZE 76GB 509MB

2.2.1 Nastavenie dátumu a času

Pred spustením záznamu nastavte najskôr dátum a čas. 1. Stlačte na vyvolanie OSD menu a použite ▲ a ▼ na pohyb hore a

dole pre voľbu položky Submenu. Potom stlačte pre potvrdenie voľby.

2. V Submenu, zvoľte Date a stlačte opäť pre potvrdenie voľby. Potom použite ▲ a ▼ na nastavenie dátumu a použite tlačidlá

▼

a ▼ na

pohyb voľby vľavo a vpravo.

3. Na nastavenie času zvoľte Time a opakujte kroky z bodu 3. 4. Po nastavení stlačte na vrátenie do hlavného menu.

10

2.3 Zobrazovanie Symbol “ ” vyobrazený vedľa čísla kanálu indikuje prebiehajúci záznam. Symbol mikrofónu a reproduktoru indikuje, že k dispozícii je audio. V spodnej časti obrazovky sú informácie o aktuálnom dátume a čase, záznamovom móde (podľa nastavenia v plánovači), a percentuálnom využití pevného disku.

D1 (A) HDD 29%

Zobrazenie v móde D1

CIF(A) HDD 29%

Zobrazenie vCIF móde

V prípade, že ste v celoobrazovom zobrazení jedného kanálu, použite nasledovné tlačidlá diaľkového ovládača na prepínanie kamier, alebo zobrazenie všetkých štyroch súčasne:

1

CH1: Kamera1

3

CH2: Kamera 2

7

CH3: Kamera 3

9

CH4: Kamera 4

5

QUAD: 4-kanály

2.4 Prehrávanie videa DVR vie nahrávať a prehrávať video súčasne. Užívateľ preto nemusí zastaviť nahrávanie počas prehrávania.

1. Stlačte ▼

2. Použite tlačidlá ▲ a ▼ na pohyb hore a

dole a voľbu TIME SEARCH alebo EVENT LIST. Potom stlačte alebo ▼ na potvrdenie

voľby.

SEARCH METHODTIME SEARCHEVENT LIST

11

TIME SEARCH (Vyhľadávanie času a dátumu):

1. Použite tlačidlá ▲ a ▼ a zvoľte SEARCH

TIME. Potom opäť stlačte alebo ▼ na

potvrdenie voľby.

2. V menu SEARCH TIME, môže užívateľ zvoliť

dátum a čas pri ktorom chce spustiť prehrávanie.

TIME SEARCH

START TIMEEND TIME : 2006 / 05 / 05 13 : 08 : 13

: 2006 / 05 / 04 10 : 00 : 01

: 2006 / 05 / 04 10 : 00 : 01SEARCH TIME

HARD DISK :

Použite tlačidlá

▼

a ▼ na pohyb voľby vľavo a vpravo. Použite tlačidlá ▲ a

▼ na nastavenie dátumu a času. Potom stlačte opäť alebo ▼ na potvrdenie

voľby.

3. Na spustenie prehrávania musí byť nastavený čas vrátane sekúnd. Použite tlačidlo ▼

pre pohyb celkom vpravo. Použite tlačidlá ▲ a ▼ a nastavte sekundy. Potom stlačte

alebo ▼ .

EVENT LIST (vyhľadanie udalosti):

1. Použite tlačidlá ▲ a ▼ na voľbu udalosti

zo zoznamu. Stlačte alebo ▼ na

potvrdenie voľby. Použite tlačidlá a

na pohyb k ďalšej alebo predchádzajúcej

stránke.

Nižšie sú vysvetlené podmienky nahrávania

(udalosti).

EVENT LIST

SA

2006 / 05 / 032006 / 05 / 03

13 : 26 : 3413 : 00 : 01

13 : 26 : 5013 : 16 : 46

A 2006 / 05 / 03 12 : 00 : 01 13 : 00 : 01B 2006 / 05 / 03 11 : 48 : 37 12 : 00 : 00A 2006 / 05 / 03 11 : 30 : 23 11 : 31 : 18A 2006 / 05 / 03 11 : 29 : 47 11 : 30 : 13B 2006 / 05 / 03 11 : 28 : 55 11 : 28 : 58S 2006 / 05 / 03 11 : 28 : 33 11 : 28 : 55A 2006 / 05 / 03 11 : 25 : 41 11 : 28 : 32A 2006 / 05 / 03 11 : 23 : 26 11 : 23 : 30

A – Always Recording – Trvalý záznam

Non-stop záznam – automaticky sa obnoví nahrávanie po jeho prerušení

S – Sensor Recording – Nahrávanie od snímača poplachu

Spúšťa záznam po spustení senzara

M – Motion Recording – záznam od zmeny v obraze

Nahráva v prípade detekcie zmien v obraze

B – Button Recording – Nahrávanie od tlačidla

Záznam po stlačení tlačidla REC

2. Symbol “ ” (play) sa zobrazí vedľa čísla kanálu ak ste práve v režime prehrávania.

12

Chapter 3 OSD Navigačný strom Nasledovný obrázok ukazuje štruktúru OSD. Na vyvolanie menu stlačte tlačidlo

na diaľkovom ovládaní. RECORD SCHEDULE

13 : 00 - 14 : 0014 : 00 - 15 : 0015 : 00 - 16 : 00

18 : 00 - 19 : 0019 : 00 - 20 : 0020 : 00 - 21 : 0021 : 00 - 22 : 0022 : 00 - 23 : 0023 : 00 - 00 : 00

17 : 00 - 18 : 0016 : 00 - 17 : 00

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS RECALWAYS REC

ALWAYS REC


ALWAYS REC



ALWAYS REC

ALWAYS RECALWAYS RECALWAYS RECALWAYS REC

RECORD SCHEDULE00 : 00 - 01 : 0001 : 00 - 02 : 0002 : 00 - 03 : 00

05 : 00 - 06 : 0006 : 00 - 07 : 0007 : 00 - 08 : 0008 : 00 - 09 : 0009 : 00 - 10 : 0010 : 00 - 11 : 0011 : 00 - 12 : 0012 : 00 - 13 : 00

04 : 00 - 05 : 0003 : 00 - 04 : 00

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC


ALWAYS REC

1 2 3 41 2 3 41 2 3 41 2 3 4

D1DMPEG460GOOD

ENGLISH

MAIN MENUCAMERA SELECTRECORD SELECTRECORD MODEVIDEO FORMATRECORD FRAMERATEVIDEO QUALITYRECORD SCHEDULESUBMENUHARD DRIVE SETUPSENSOR SETUPMOTION SETUPNETWORK SETUPUSB BACKUPLANGUAGE SETUP

2006 / 04 / 2017 : 54 : 50ON

ONOFF

NO

SUBMENUPASSWORD CHANGEVIDEO ADJUSTMENTDATETIMEAUTO RECORDAUTO SCANPASSWORD SETUPAUDIO RECORDAUDIO MUTE

NTSCOFF1

VIDEO SYSTEMMULTIPLE REMOTEREMOTE ID

PASSWORD SETUPSUPERUSERUSER(NETWORK)

1

050050

000024

VIDEO ADJUSTMENTCAMERABRIGHTNESSCONTRASTHUESATURATIONRESET TO DEFAULT VALUE

OFF10 SEC10 SEC10 SEC10 SEC

AUTO SCANAUTOCHANNEL-1CHANNEL-2CHANNEL-3CHANNEL-4

NOHARD DRIVE SETUPOVERWRITE ENABLEDHD1 SIZE 37 GB 78MBHD1 USED 16 GB 219MB 21%HD1 FORMAT

010 SEC010 SECNOT INSTALLEDNOT INSTALLEDNOT INSTALLEDNOT INSTALLED

SENSOR SETUPSENSOR REC TIMEALARM OUT TIMECHANNEL - 1CHANNEL - 2CHANNEL - 3CHANNEL - 4

1 2 3 4HI010 SEC

MOTION SETUPMOTION CAMERASENSITIVITIYMOTION RECORD TIME

1 2 3 4

50051

5001

STATICNETWORK SETUPIP MODENW ENABLEVIDEO PORTUPGRADE PORTUSERSET NW PASSWORD

1 2 3 4

2006/09/23 17:00:02

73G 89MB

2006/09/26 18:00:00

ISB BACKUPTIME SETSTART :END :BACKUP CHANNELBACKUP SIZEBACKUP EXECUTE

PASSWORD SETUPCURRENTNEWCONFIRM

SET NW PASSWORDCURRENTNEWCONFIRM

13

3.1 Funkcie menu Ak je zariadenie v záznamovom režime, je najskôr potrebné vypnúť záznam kôli prípadným zmenám v nastavení. Pre pohyb v menu použite tlačidlá diaľkového ovládania . V prípade, že ste vyznačili zmenu červené pole sa zmení na žlté.

OSD MENU POPIS

1 2 3 41 2 3 4

D1MPEG460GOOD

ENGLISH

MAIN MENUCAMERA SELECTRECORD SELECTRECORD MODEVIDEO FORMATRECORD FRAMERATEVIDEO QUALITYRECORD SCHEDULESUBMENUHARD DRIVE SETUPSENSOR SETUPMOTION SETUPNETWORK SETUPUSB BACKUPLANGUAGE SETUP

CAMERA SELECT : (VÝBER KAMERY) Umožní/zakáže zobrazenie zvoleného kamerového vstupu na obrazovke.

RECORD SELECT : (VÝBER ZÁZNAMU) Povolí/zakáže zvolený kamerový vstup pre záznam.

i Kanál ktorý by mal byť zaznamenávaný by mal byť najskôr povolený v menu CAMERA SELECT.

RECORD MODE : (TYP ZÁZNAMU) Zvoľte D1 alebo CIF záznamový mód V móde D1 je video záznam v plnoobrazovom rozlíšení a prepína z jedného kanálu na druhý ak je zvolený režim autoscan. V tomto režime je maximálna rýchlosť záznamu 15 obr./s na kanál. Živý obraz je možné prehliadať v celoobrazovom alebo kvadratickom režime. V CIF móde je síce nižšie rozlíšenie, ale každý kanál môže byť zaznamenávaný rýchlosťou až 30/25 obr./s (NTSC/PAL). Živý obraz je možné prehliadať v celoobrazovom alebo kvadratickom režime.

VIDEO FORMAT : (FORMÁT VIDEA) Nahrané video je vo formáte MPEG4. RECORD RAME RATE : (RÝCHLOSŤ ZÁZNAMU)Nastavenie rýchlosti záznamu v obrázkoch za sekundu. Pre informáciu o možnostiach nastavenia si pozrite prosím nižšie uvedenú tabuľku. Čím vyššia rýchlosť záznamu je nastavená tým väčšia bude i spotreba na pevnom disku.

Video Štandard Record Mode

NTSC PAL

D1 60, 20, 4 48, 20, 4

CIF 120, 60, 40, 20, 4 100, 48, 20, 4

VIDEO QUALITY : (VIDEO KVALITA) Zvoľte si kvalitu záznamu: BEST, HIGH, MEDIUM, GOOD, NORMAL alebo LOW. BEST – Najvyššia kvalita záznamu ale menej záznamuLOW – Najdlhšia doba záznamu ale nízka kvalita. NORMAL – Dlhšia doba záznamu pri uspokojivej kvalite obrazu.

LANGUAGE SETUP : (JAZYK) Zvoľte si jeden z dostupných jazykov.

14

OSD MENU POPIS RECORD SCHEDULE00 : 00 - 01 : 0001 : 00 - 02 : 0002 : 00 - 03 : 00

05 : 00 - 06 : 0006 : 00 - 07 : 0007 : 00 - 08 : 0008 : 00 - 09 : 0009 : 00 - 10 : 0010 : 00 - 11 : 0011 : 00 - 12 : 0012 : 00 - 13 : 00

04 : 00 - 05 : 0003 : 00 - 04 : 00

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC

ALWAYS REC


ALWAYS REC

RECORD SCHEDULE: (PLÁNOVAČ ZÁZNAMU) Z výroby je plánovač nastavený na trvalý záznam. Tabuľka uvedená nižšie popisuje možnosti nastavenia spúšťania záznamu.

Condition Description

NO REC (BEZ ZÁZNAMU) – Znemožní záznam.

ALWAYS REC (TRVALÝ ZÁZNAM) - Non stop záznam.

MOTION REC (POHYB) - Spúšťa záznam pri detekcii ľubovoľného pohybu v obraze.

SENSOR REC (SENZOR) - Špúšťa záznam pri aktivácii poplachového vstupu.

BUTTON REC (TLAČIDLOM) – Spúšťa záznam po stlačení tlačidla záznamu.

2006 / 04 / 2017 : 54 : 50ONON

ONOFF

NO


NTSCOFF1

VIDEO SYSTEMMUTIPLE REMOTEREMOTE ID

PASSWORD CHANGE : (ZMENA HESLA) Nastavte bezpečtnostnú kombináciu čísel. K dispozícii sú dva typy užívateľov – SUPERUSER a USER. PASSWORD CHANGSUPERUSERUSER(NETWORK)

Pre zadanie hesla použite číselné tlačidlá na diaľkovom ovládači alebo použite tlačidlá ▲ a

▼ . Po zadaní stlačte pre potvrdenie tlačidlo

alebo ▼ .

SUPERUSER: Superuser má autorizáciu pre formátovanie pevného disku, zmeny systémových nastavení a diaľkové sledovanie DVR . Heslo nastavené z výroby je 111111.PASSWORD SETUPCURRENTNEWCONFIRM

USER(NETWORK): Prihlasovací účet pre vzdialeného užívateľa. Tento užívateľ môže iba vidieť a prehrávať záznamy pomocou Web prehliadača (napr: Internet Explorer), ale nemá právo na zmenu systémových nastavení. Heslo nastavené z výroby je 111111.

15

OSD MENU POPIS SET NW PASSWORDCURRENTNEWCONFIRM

2006 / 04 / 2017 : 54 : 50ONON

ONOFF

NO


NTSCOFF1


VIDEO ADJUSTMENT : (NASTAVENIE VIDEA)

Zvoľte číslo kamery a nastavte brightness (JAS), contrast (KONTRAST), hue (ODTIEŇ), a saturation (SÝTOSŤ).

1

050050

000024MODE 1

VIDEO ADJUSTMENTCAMERABRIGHTNESSCONTRASTHUESATURATIONCOLOR PHASE

NORESET TO DEFAULT VALUE

DATE : (DÁTUM)

Nastavte aktuálny dátum

TIME : (ČAS)

Nastavte správny čas.

AUTO RECORD : (AUTO ZÁZNAM)

Umožní/zakáže automatický kontinuálny záznam po jeho prerušení ( napríklad z dôvodu výpadku napájania, prehrávania, alebo nastavenia). Záznam sa opäť spustí po desiatich sekundách. Platí len pre režim ALWAYS REC (TRVALÝ ZÁZNAM).

AUTO SCAN : (AUTO SEKVENCIA)

Umožní/zakáže automatické prepínanie zobrazenia nasledujúcich kamier v celoobrazovom režime. Užívateľ si môže nastaviť rôzny čas zobrazenia pre každú kameru v rozsahu 5-30 sekúnd.

OFF10 SEC10 SEC10 SEC10 SEC

AUTO SCANAUTO SCANCHANNEL - 1CHANNEL - 2CHANNEL - 3CHANNEL - 4

PASSWORD SETUP : (NASTAVENIE HESLA)

Umožní/zakáže ochranu systému heslom. Toto nastavenie znemožní neautorizovanej osobe vypnúť záznam, zmeniť nastavenia, alebo formátovať disk.

16

OSD MENU POPIS

AUDIO RECORD : (ZÁZNAM ZVUKU)

Umožní/zakáže záznam zvuku. Uistite sa, že v prípade záznamu zvuku máte k zariadeniu pripojený správny zdroj signálu. AUDIO MUTE : (UMLČANIE ZVUKU)

Umožní/zakáže odposluch audio signálu. V prípade, že chcete počúvať zvuk uistite sa že zvukový výstup je pripojený k audio výstupnému zariadeniu (reproduktory so zosiľňovačom). Ak je zvuk prehrávaný v režime “audio mute” (umlčanie zvuku zapnuté) nie je možné počuť ani zvuk zo záznamu.

i Vstupné i výstupné audio zariadenia musia mať svoj vlastný zdroj napájania. DVR nemá výstup pre napájanie týchto zariadení.

VIDEO SYSTEM: (VIDEO SYSTÉM)

DVR automaticky detekuje video systém a zobrazí túto informáciu (NTSC alebo PAL).

2006 / 04 / 2017 : 54 : 50ONON

ONOFF

NO


NTSCOFF1


MUTLIPLE REMOTE: Povolí/zakáže ovládanie viacerých DVR jedným diaľkovým ovládačom v prípade, že sú inštalované na jednom mieste.

REMOTE ID: (ID OVLÁDANIA) Prideli identifikačné číslo diaľkovému ovládaču v prípade ovládania viacerých DVR. Ak je na jedniom mieste inštalovaných viac rovnakých DVR, užívateľ môže povoliť funkciu MULTIPLE REMOTE a potom prideliť iné REMOTE ID (ID OVLÁDANIA) každému DVR. Na ovládanie vicerých DVR jedným ovládačom

stlačte tlačidlo FN a následne numerické tlačidlo

podľa čísla prideleného v položke REMOTE ID (ID OVLÁDANIA).

17

OSD MENU POPIS

YESHARD DRIVE SETUPOVERWRITE ENABLEDHDD SIZE 37 GB 78MBHDD USED 0 GB 232MB 0%HDD FORMAT

* HDD SIZE zobrazuje celkovú kapacitu pevného disku.

* HDD USED zobrazuje veľkosť použitého priestoru na disku.

OVERWRITE ENABLED : (POVOLENIE PREPISU)

Povolí alebo zakáže prepis najstarších záznamov na pevnom disku vo chvíli keď je kapacita disku vyčerpaná. Z výroby je povolené prepisovanie disku.

HDD FORMAT :

Pre zvýšenie bezpečnosti môže byť prístup k preformátovaniu disku chránený heslom.

Pre naformátovanie:

1. Použite tlačidlá ▲ a ▼ na pohyb hore a

dole a zvoľte HDD FORMAT. Potom stlačte

alebo ▼ .

2. Pri zobrazení CHECK PASSWORD (KONTROLA HESLA), stlačte alebo ▼ . Potom použite

tlačidlá ▲ a ▼ na navolenie bezpečtnost- nej kombinácie číslic. Opakujte až do zadania poslednej číslice. Môžete tiež použiť číselné tlačidlá na diaľkovom ovládaní. Stlačte tlačidlo

alebo ▼ pre potvrdenie. Pre pohyb vľavo

a vpravo použite tlačidlá

▼

a ▼ .

CHECK PASSWORDENTER PASSWORD

3. Po zadaní hesla systém naformátuje pevný disk. 4. Formátovanie je ukončené po zobrazení hlásenia

“HDD FORMAT COMPLETED” (HDD JE NAFORMÁTOVANÝ).

YESHARD DRIVE SETUPOVERWRITE ENABLED

HDD FORMAT COMPLETED

HDD SIZE 37 GB 78MBHDD USED 0 GB 0MB 0%HDD FORMAT

Formátovanie pevného disku natrvalo vymaže všetky záznamy a nie je ich viac možné obnoviť.

18

OSD MENU POPIS

010 SEC010 SECNOT INSTALLEDNOT INSTALLEDNOT INSTALLEDNOT INSTALLED

SENSOR SETUPSENSOR REC TIMEALARM OUT TIMECHANNEL - 1CHANNEL - 2CHANNEL - 3CHANNEL - 4

SENSOR REC TIME : (DOBA ZÁZNAMU)

Zadajte dobu nahrávania (v sekundách) po aktivácii senzora.

ALARM OUT TIME : (DOBA ZRUŠENIA)

Nastavte čas (v sekundách) na dobu zotrvania alarmového stavu po jeho aktivácii.

CHANNEL 1~4 : (VSTUP 1-4) Nastavte kľudový stav pripojeného senzora. Pozrite si tabuľku nižšie pre správne nastavenie stavu.

Condition Description

NOT INSTALLED (NEPOUŽITÝ)I ndikuje, že žiadny senzor nie je k vstupu pripojený.

NORMAL OPEN (V KĽUDE ROZOP.) V kľude je senzor rozpojený (N.O.). Záznam je spustený pri zopnutí kontaktu.

NORMAL CLOSE (V KĽUDE ZOP.) V kľude je senzor spojený (N.C.). Záznam je spustený pri rozopnutí kontaktu.

1 2 3 4L010 SEC

MOTION SETUPMOTION CAMERASENSITIVITIYMOTION RECORD TIME

MOTION CAMERA : (DETEKČNÉ KAMERY) Povolí/zakáže detekciu pohybu na jednotlivých kamerových vstupoch. SENSITIVITY : (CITLIVOSŤ) Nastavenie úrovne citlivosti detekcie. Citlivosť je nastaviteľná v rozsahu od H (High), 9 do 2 a L (Low). MOTION RECORD TIME : (DOBA ZÁZNAMU) Nastavenie dĺžky záznamu (v sekundách) po detekcii pohybu.

1 2 3 450015005

NETWORK SETUPIP MODENW ENABLEVIDEO PORTUPGARDE PORT

STATIC

NETWORK SETUP: (NASTAVENIE SIETE) Nastavenie parametrov siete pre internet alebo intranet, diaľkové monitorovanie alebo prehrávanie.

IP MODE: (IP MÓD) Systém poskytuje tri typy IP nastavení – Static, DHCP, a PPPOE.

Použite tlačidlá ▲ a ▼ pre pohyb hore a dole

zvoľte IP MODE, a stlačte . Použite tlačidlá ▲

a ▼ pre zmenu voľby a stlačte alebo ▼

pre potvrdenie voľby.

STATIC: Pridelí konštantnú IP adresu DVR systému Použite tlačidlá ▲ a ▼ pre pohyb

hore a dole zvoľte položku a potom stlačte

alebo ▼ pre potvrdenie voľby. Tlačidlá

▼

a ▼ použite pre pohyb vľavo a vpravo pre voľbu alebo zadanie položky. - IP ADDRESS: Zadanie konštantnej IP adresy

ktorú pridelil správca pre systém. - SUBNET: Je to bitová maska použitá pre

identifikáciu podsiete, a aké množstvo bitov je

19

OSD MENU POPIS

1 2 3 450015005


STATIC

pridelené pre adresáciu zariadení. Zadajte masku podsiete do ktorej je DVR priradené

- GATEWAY: Sieťové zariadenie – brána ktorá zabezpečuje pripojenie k internetu. Zadajte IP adresu tohoto zariadenia (sieťovej brány).

- DNS: Domain Name Server prekladá názov domény (ako napríklad www.hdsas.sk) na IP adresu. Zadajte IP adresu DNS ak je k dispozícii.

- MAC ADDRESS: Len pre informáciu. Nie je potrebné ani možné meniť MAC adresu.

- Po navolení všetkých parametrov zvoľte CHANGE pre potvrdenie nastavení.

192.168.153.254192.168.153.100.00.00.00.00.00

NETWORK INFORMATIONIP ADDRESSSUB NETGATEWAYDNSMAC ADDRESSCHANGE

192.168.153.100255.255.255.255

DHCP: IP DVR adresa je prideľovaná lokálnym

DHCP serverom. Použite tlačidlá ▲ a ▼ pre pohyb hore a dole, zvoľte DHCP a potvrdte tlačidlom alebo ▼ .

i The DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) je skupina pravidiel použitých komunikačným zariadením (ako napríklad počítač , router, LAN adaptér) umožňujúich zariadeniu požiadať a dostať Internetovú adresu od servera ktorý má k dispozícii zoznam voľných adries na pridelenie.

DVR zariadenie sa pokúsi získať IP adresu od DHCP servera. Zobrazí sa okno s podobným hlásením ako je zobrazené nižšie:

GET IP NOW! WAITING...

http://en.wikipedia.org/wiki/Mask_%28computing%29









20

OSD MENU POPIS

1 2 3 450015005


STATIC

Keď DVR získa IP addresu od DHCP servera, zobrazí sa nasledovná informácia:

192.168.153.254192.168.153.100.00.00.00.00.00

NETWORK INFORMATIONIP ADDRESSSUB NETGATEWAYDNSMAC ADDRESS

192.168.153.100255.255.255.255

PPPOE: Point-to-Point Protocol Over Ethernet je

sieťový protokol, ktorý dokáže zabaliť PPP súbory do Ethernetových súborov. Obvykle je použitý s ADSL službami. Ak je vaša sieť pripojená k internetu pomocou ADSL služby zvoľte PPOE mód. Použite tlačidlá ▲ a ▼ pre pohyb

hore a dole a zvoľte PPPOE, potom stlačte

alebo ▼ . Zobrazí sa nasledovné okno:

GET IP NOW! WAITING...

Keď DVR získa IP addresu, zobrazí sa nasledovná informácia:

192.168.153.254192.095.000.00100.00.00.00.00.00

NETWORK INFORMATIONIP ADDRESSSUB NETGATEWAYDNSMAC ADDRESSCHANGE

000.000.000.000000.000.000.000

NW ENABLE: Povoľuje internetovému užívateľovi sledovať alebo prehrávať obrazy z kamier. Bez povolenia sieťových funkcií nie je možné zo vzdialenej strany sledovať alebo prehrávať obrazy z kamerových vstupov.

i 1 is Channel 1 2 is Channel 2 3 is Channel 3 4 is Channel 4

Použite tlačidlá ▲ a ▼ pre pohyb hore a dole zvoľte NW ENABLE (POVOLENIE SIETE), a stlačte alebo

▼

a ▼ na výber voľby. Použite

tlačidlá ▲ a ▼ na zmenu zvolených hodnôt a

21

OSD MENU POPIS

1 2 3 4500150051

NETWORK SETUPIP MODENW ENABLEVIDEO PORTUPGARDE PORTUSERSET NW PASSWORD

STATICstlačte alebo ▼ pre potvrdenie.

VIDEO PORT: Port pre vzdialené pripojenie. Ľubovoľný port môže byť priradený ako video port, s výnimkov portov používaných ako sieťová služba. Nastavenie z výroby je 5001.


zvoľte VIDEO PORT a stlačte alebo

▼

a ▼

na výber voľby. Použite tlačidlá ▲ a ▼ na

zmenu zvolených hodnôt a stlačte alebo ▼

pre potvrdenie.

UPGRADE PORT: Port pre vzdialené “upgrade” DVR. Ľubovoľný port môže byť priradený ako video port, s výnimkov portov používaných ako sieťová služba. Nastavenie z výroby je 5001. Pre upgrade firmvéru kontaktujte prosím vášho lokálneho dodávateľa.

i Neodpájajte zariadenie od napájania počas upgrade firmvéru. Výpadok napájania v tomto režime spôsobí permanentné poškodenie zariadenia.


zvoľte UPGRADE PORT a stlačte alebo

▼

a

▼ na výber voľby. Použite tlačidlá ▲ a ▼ na

zmenu zvolených hodnôt a stlačte alebo ▼

pre potvrdenie.

USB BAKCUPTIME SET


: 2006 / 05 / 04 10 : 00 : 01

BACKUP CHANNELBACKUP SIZEBACKUP EXECUTE

1 2 3 473GB 89MB

USB BACKUP: (USB ZÁLOHOVANIE) Umožňuje zálohovať zvolený časť záznamu na USB zariadenie (napríklad USB pamäť alebo externý disk) a neskôr hoprehrávať na PC.

Použite tlačidlá▲

a ▼ pre pohyb hore a dole

zvoľte USB BACKUP, stlačte alebo

▼

a ▼

na výber voľby. Použite tlačidlá ▲

a ▼ na

zmenu zvolených hodnôt a stlačte alebo ▼ pre potvrdenie 1. Zvoľte START TIME a END TIME

(POČIATOČNÝ ČAS a KONCOVÝ ČAS) 2. Zvoľte kanály, ktoré chcete zálohovať. 3. DVR zobrazí voľné miesto na disku a veľkosť

zálohovaného súboru.

22

OSD MENU POPIS

USB BAKCUPTIME SET


: 2006 / 05 / 04 10 : 00 : 01

BACKUP CHANNELBACKUP SIZEBACKUP EXECUTE

1 2 3 473GB 89MB

4. Potom zvoľte BACKUP EXECUTE (SPUSTENIE ZÁLOHOVANIA) pre štart zálohavnia videa na USB zariadenie.

USER REMAINDER 0GB 820MB

80%

5. Po vykonaní zálohy stlačte ľubovoľné tlačidlo na návrat do hlavného menu.

USB BACKUP SUCCESS

PRESS ANY KEY TO EXIT

6. Ako prezerať zálohovaný súbor s použitím USB Playback Application sw (pozrite 4.3)

i - Nezabudnite pripojiť USB zariadenie pred spustením zálohovania.

- DVR zariadenie neposkytuje napájanie pre externé pevné disky. Preto musí mať externý disk svoj vlastný zdroj napájania.

23

Chapter 4 Použitie USB Playback Console 4.1 Odporúčané požiadavky na systém

Pentium®4 2.4GHZ alebo rýclejší Windows®2000/ XP DDR 256 MB Grafické funkcie musia podporovať DirectDraw Audio karta alebo vstavané zvukové zariadenie Reproduktory Jeden voľný USB2.0 port

4.2 Inštalácia sw USB Playback Console Pre inštalovanie softvéru USB Playback Console: 1. Vložte inštalačné CD do CD-ROM mechanikyi. Po zobrazení Hlavného

inštalačného dialógového okna kliknite Install USB Playback Console a sledujte pokyny na obrazovke.

2. Zvoľte požadovaný jazyk

3. Kliknite OK na inštaláciu aplikácie 4. Kliknite Exit na zatvorenie hlavného inštalačného okna.Teraz môžete pripojiť

Usb pamäť, alebo pevný disk

24

4.3 Spstenie programu USB Playback Console

Na spustenie aplikácie , kliknite na ikonu umiestnenú na ploche (PC

desktop).

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(16) (15) (14)

(13)

(17)

(1)

Názov Funkcia

(1) Zobrazovacie okno pre video

(2) Open File

Na voľbu video súboru pre prehrávanie. Program podporuje súbory typu *.dvr a *.avf .

- DVR Recorded File (HD): Na prehrávanie obrazových

záznamov z pevného disku, ktoré boli nahrávané priamo v DVR. (Pozrite tiež 4.3.2)

- Backup File(.dvr): Súbory, ktoré boli zálohované a uložené vo formáte *.dvr . (pozrite tiež 4.3.3)

- Backup File(.avf): Súbory, ktoré boli zálohované a uložené vo formáte *.avf. Súbory nahrané a zálohované na USB pamäť sú vo formáte *.avf.

25

Názov Funkcia

(3) Event List

Zvoľte udalosť, ktorú chcete prehrávať. Event list (Zoznam udalostí) je k dispozícii len ak bol zvolený mód DVR Recorded File(HD).

(4) Full screen Použitie celej obrazovky len na zobrazenie videa. Na návrat späť stlačte pravú klávesu myšky alebo tlačidlo ESC na klávesnici. V režime celej obrazovky môžete prepínať medzi zobrazením viacerých kamier a jednej kamery klikaním ľavou klávesou myšky.

(5) Segment Vyznačí časť zaznamenaného videa (pozrite tiež 4.3.1).

(6) Output Uloží vyznačenú časť (segmnent) v *.mpg alebo *.avi formáte (pozrite tiež 4.3.1).

(7) Snapshot Uloží aktuálny obrázok v *.jpg alebo *.bmp formáte.

(8) Print Tlač obrázku.

(9) HDD Backup Spustenie HDD Backup applikácie. (Pozrite kapitolu 5).

(10) Video Enhancer Spustenie Video Enhancer applikácie. (Pozrite kapitolu 6).

(11) Watermark Spustenie ImageVerification applikácie. (Pozrite kapitolu 7).

(12) Status bar Zobrazuje dátum a čas záznamu, rýchlosť prehrávania.

(13) Progress bar Zobrazuje aktuálnu polohu prehrávaného obrazu v celom súbore. Pre rýchly posuv v zázname môžete posúvať stupnicu.

(14) Playback Controller

Begin: Presúva sa na začiatok zaznamenaného súboru. Previous: Posúva späť obrázok za obrázkom. Slower: Prehráva zaznamenaný súbor spomalene rýchlosťou 1/2X, 1/4X, alebo 1/8X. Rewind: Rýchly posuv vzad. Pause: Pozastaví prehrávanie videosúboru. Play: Prehráva zaznamenaný videosúbor. Faster: Prehráva zaznamenaný súbor zrýchlene 2x, 4x, alebo 8x. Next: Posúva vpred obrázok za obrázkom. End: Presúva sa na koniec zaznamenaného súboru.

(15) Split Screen Mode Výber z rôznych zobrazení pri prehliadaní zaznamenaného videosúboru alebo prepína na jednokamerové zobrazenie.

(16) Exit

Exit/ Minimize (Ukončenie/minimalizovanie) aplikácie, alebo zvoľte exit na návrat do programu.

26

Názov Funkcia

(17) Sound /Sound bar Zapína a vypína zvuk. Pridáva alebo uberá hlasitosť

4.3.1 Vystrihnutie a uloženie časti nahraného videa

1. Použite prehrávacie tlačidlá alebo stupnicu pre posuv a zastavte (pauzou) kde chcete vyznačiť začiatok strihu. Potom kliknite na Segment pre vyznačenie začiatku.

2. Použite prehrávacie tlačidlá alebo stupnicu pre posuv a zastavte (pauzou) kde chcete vyznačiť koniec strihu. Potom kliknite na Segment pre vyznačenie konca. Pre zrušenie segmentácie kliknite na opäť na tlačidlo Segment .

3. Kliknite na Output pre uloženie vyznačenej časti. 4. V dialógovom okne Save As určite kam chcete uložiť súbor, názov súboru a

jeho formát.

4.3.2 Prehrávanie súborov nahraných na disk v DVR.

1. Nainštaljte do PC, alebo pripojte cez USB pevný disk na ktorom boli prevedené záznamy v DVR.

2. Kliknite na tlačidlo Open File.

3. Zvoľte DVR Recorded File(HD) a kliknite OK.

4. V okne Select Disk zvoľte opevný disk a kliknite OK.

5. Následne sa zobrazí okno Even List (Zoznam udalostí). Zvoľte udalosť ktorú

chcete prehrávať a kliknite OK.

27

4.3.3 Prehrávanie zálohovaných súborov (*.dvr)

1. Kliknite na tlačidlo Open File.

2. Zvoľte Backup File(*.dvr) a kliknite OK.

3. Zvoľte umiestnenie súboru so zálohou a kliknite OK.

i

Pri otváraní súboru stačí zadať adresár kde je umiestnený.

4. Následne sa zobrazí okno s možnosťou voľby dátumu a času pre prehrávanie. Zvoľte dátum a čas a kliknite na OK.

28

Chapter 5 Zálohovanie nahraného súboru 5.1 Odporúčané požiadavky na systém

Pentium®4 2.4GHZ alebo rýclejší Windows®2000/ XP DDR 256 MB Grafické funkcie musia podporovať DirectDraw Audio karta alebo vstavané zvukové zariadenie Reproduktory Jeden voľný USB2.0 port

5.2 Oboznámenie sa s HDD Backup aplikáciou

(9)(10)

(6)(7)(8)

(4)(5)

(3)

(2)

(1)

Názov Funkcia

(1)

Zoznam všetkých nahraných videoudalostí. No.: Číselné poradie. Record: Typ záznamu (pozrite tiež 2.3.1). Begin Time: Počiatočný čas záznamu. End Time: Koncový čas záznamu.

(2) Obraz prvého zaznamenaného obrázku každého kanálu, ktorý bol zvolený.

(3) Progress bar Zobrazuje aktuálnu polohu prehrávaného obrazu v súbore. Pre rýchly posuv v zázname môžete posúvať stupnicu.

29

Názov Funkcia

(4) Source Disk

Voľba pevného disku.

(5) Target Path Miesto kam chcete ukladať súbory

(6) Event (%) Zobrazenie aktuálneho stavu zálohovania udalosti v percentách.

(7) Total (%) Zobrazenie celkového stavu zálohovania v percentách.

(8) Stop Ukončenie zálohovacieho procesu.

(9) Start Štart zálohovacieho procesu.

(10) Select All Voľba celého zoznamu nahraných video udalostí. Opätovným kliknutím na túto položku sa voľba zruší.

5.3 Zálohovanie nahraného videosúboru 1. Táto aplikácia je určená len pre záznamy nahrané priamo na pevnom disku

inštalovananom v DVR. Uistite sa že idete pracovať len s takýmto typom záznamov.

2. Pre spustenie HDD Backup applikácie kliknite na tlač idlo HDD Backup hlavného programu USB Playback.

3. Kliknite Browse v Source Disk pre nájdenie nahraného videosúboru. 4. Následne sa zobrazí okno Select Disk tak ako je vyobrazené nižšie:

5. Zvoľte pevný disk v okne Select Disk. Zobrazený bude zoznam všetkých

30

dostupných pevných diskov spolu s údajom o ich veľkosti a názve. 6. Zvoľte si pevný disk a klliknite na OK. 7. Následne sa zobrazí zoznam všetkých nahraných videoudalostí. 8. Zvoľte udalosť, ktorú chcete zálohovať, alebo vyznačte Select All pre

navolenie celého zoznamu video udalostí. 9. Zvoľte kam chcete uložiť zálohovaný videosúbor. 10. Kliknite na Start pre spustenie procesu zálohovania. 11. Pre zastavenie procesu zálohovania kliknite na Stop. 12. Postup ako prezerať zálohované súbory nájdete v kapitole 4.3.3.

31

Chapter 6 Program ImageVerification Image Verification je program kontrolujúci vodoznak (watermark) uloženého obrázku na kontrolu jeho pravosti. Tento program však môže kontrolovať len obrázky exportované bez kompresie – to znamená *.bmp súbory.

6.1 Spustenie verifikácie obrazu 1. Na spustenie aplikácie ImageVerification kliknite na tlačidlo Watermark v

hlavnom progrme USB Playback Application. 2. Po spustení programu ImageVerification kliknite na Load Source Image a

zvoľte zdrojový obrázok. 3. Pre spustenie procesu kontroly kliknite na Verify Image. 4. Výsledok skontrolujete v zobrazovacom poli Processed Image. Ak brázok

nebol modifikovaný budú obrázky v zobrazovacích poliach Source Image aj Processed Image absolútne rovnaké. Ak bol obrázok upravovaný, zobrazí sa upozorňujúce dialógové okno, a modifikovaná oblasť bude zvýraznená.

32

Chapter 7 i-Enhancer

Pribalený program Video Enhancer je nástroj pre video editáciu, ktorý môže byť použitý len so súbormi typu *.dvr. Tento program vám umožní nastaviť kvalitu videa, segmentovať (vystrihnúť) požadovanú časť videozáznamu, zväčšovať alebo zmenšovať, tlačiť alebo ukladať obrázky. Môžete tiež ukladať prevedené nastavenia a aplikovať ich na iné súbory. Pre spustenie aplikácie Video Enhancer, kliknite na tlačidlo i-Enhancer v hlavnom programe USB Playback Application.

(1) (2) (4)(3) (5) (6)

(14)

(13)

(11)(12)

(10)

(16)

(17)

(21)

(19)(18)

(22)(23)(24)

(9)

(15)

(8)(7)

(20)

Name Function

(1) Open File Otvorenie *.dvr video súboru.

(2) Save Image Stiahne a uloží obrázok vo firmáte *.bmp.

(3) Tlačidlá ovládania prehrávania

Begin: Presúva sa na začiatok zaznamenaného súboru. Previous: Posúva späť o obrázok. Rewind: Rýchly posuv vzad. Pause: Pozastaví prehrávanie videosúboru. Play: Prehráva zaznamenaný videosúbor. Faster: Prehráva zaznamenaný súbor zrýchlene 2x, 4x, alebo 8x. Next: Posúva vpred o obrázok. End: Presúva sa na koniec zaznamenaného súboru.

(4) Save Video Ukladá editované alebo segmentované video v *.avi formáte.

(5) Print Tlačí obrázok.

(6) Segment Po vyznačení začiatku a konca želanej časti videozáznamu sa na posuvnej stupnici zobrazia dve trojuholníkové značky. Ak chcete zrušiť videosegmentáciu kliknite opäť na toto tlačidlo.

(7) Zoom tlačidlá Zväčšuje, zmenšuje, alebo vracia obrázok na pôvodnú veľkosť.

(8) Celý obraz Použije celú obrazovku len na zobrazenie videa.

33

Name Function

(9) Default Nastaví video späť do pôvodného stavu a vymaže všetky zmeny v history box zozname.

(10) History Box Zoznam všetkých porevedených zmien.

(11) Undo Vráti poslednú zmenu.

(12) Noise Reduce Zmäkčuje obrázok a opravuje poškodené farby.

(13) Sharpness Zvyšuje kvalitu celého obrazu zvýraznením hrán. To dodáva obrazu väčšiu hĺbku.

(14) Effekty Gray Scale: Konvetuje obrázok na čiernobiely (monochrom). Normalize: Nastavuje intenzitu jasu. Equalize: Automaticky nastavuje obrázky, ktoré sú príliš tmavé. De-interlace: Vyhladzuje chyby z prekladaného riadkovania. Static: de-interlace pre scény bez pohybu. Dynamic: de-interlace pre pohybujúce sa scény.

(15) Nastavenie obrazu

Nastavenie Brightness (jas), Contrast (kontrast), Saturation (farebná sýtosť), Hue (farebný odtieň) a Gamma (Gradácia).

(16) Pôvodný obrázok Zobrazuje pôvodný (originálny) stav obrázku.

(17) Ukážka dočas- ného nastavenia

Zobrazuje ukážku nastavenia. Kliknutím na na túto ukážku sa aktivujú zmeny na aktuálne video.

(18) Status oblasť Zobrazenie dátumu a času videa.

(19) Progress Bar Zobrazuje aktuálnu polohu prehrávaného obrazu v súbore. Pre rýchly posuv v zázname môžete posúvať stupnicu.

(20) Add Setting Vkladá nové nastavenia do ukážky dočasnéího nastavenia.

(21) Rename Mení názov zvolených nastavení v ukážke dočasného nastavenia.

(22) Delete Permanentne odstraňuje zvolené nastavenia v ukážke dočasného nastavenia.

(23) Load Setting Vyvolá uložené nastavenia.

(24) Save Setting Uloží nastavenia v ukážke dočasného nastavenia.

34

Chapter 8 Použitie diaľkového programu

Pre prístup k DVR môže užívateľ využiť Microsoft Internet Explorer s jednoduchým zadávaním IP adries. Pred využitím tejto vlastnosti sa uistite, že DVR i váš počítač sú pripojené na počítačovú sieť alebo internet. Pri prvom pripojení k DVR budete požiadaní internetovým prehliadačom o inštalovanie WebCamX.cab. Po inštalácii by ste mali byť schopní pripojiť a prihlásiť sa k systému. Pre Windows 2000, kliknite Yes (Ano) po zobrazení bezpečtnostného okna.

Pre Windows XP, kliknite Install (Inštalovať) po zobrazení bezpečtnostného okna z Internet Explorera.

Po inštalovaní WebCamX.cab a pripojení k DVR zariadeniu budete požiadaní o zadanie mena (ID - Superuser alebo User), hesla (pôvodne nastavené heslo je 111111) a voľbu typu siete. Superuser má právo diaľkovo nastavovať DVR zariadenie cez WebCam viewer.

i

Dôrazne doporučujeme zmeniť heslá pre Superuser i User užívateľa.

35

8.1 Oboznámenie s WebCam tlačidlami Kliknutie pravým tlačidlom myšky na webcam video zobrazenie vám umožní spustiť záznam, zmeniť video kbvalitu, prepnúť kameru a zapnúť alebo vypnúť DirectDraw.

Názov Funkcia

(1) DirectDraw Zvyšuje kvalitu zobrazenia videa

i

Túto funkciu nepodporujú všetky grafické karty. Ak nevidíte žiadne zobrazenie, alebo zobrazenie videa nie je správne, skontrolujte prosím vo vlastnostiach vašej VGA karty či podporuje tieto vlastnosti.

(2) Veľkosť prijatého súboru

Indikuje objem dát posielaných za sekundu.

(3) Počet obrázkov Indikuje počet obrázkov za sekundu prenášaných z kamery.

(4) Jeden obraz Pre zobrazenie jednej kamery v celom okne zobrazení. Užívateľ môže kliknúť pravým tlačidlom myšky do obrazu na prepnutie inej kamery.

(5) Delené okno Pre zobrazenie štyroch kamier súčasne.

(6) Záznam Spustenie videozáznamu zvolenej kamery do AVI formátu. Kliknite do obrazu zvolenej kamery na jej výber a stlačte tlačidlo pre záznam.

(7) Vzdialené ovládanie

Inicializuje ovládaniue na diaľku (Remote Console). Umožní užívateľovi ovládanie DVR (pozrite tiež Chapter 8.2).

(8) Vzdialené nastavenie

Umožňuje zmenu nastavení DVR servera (pozrite tiež Chapter 8.1.1).

i

Len Superuser má právo na diaľkovú zmenu nastvní DVR zariadenia.

(9) Snapshot Stiahne a uloží obrázok v *.bmp formáte.

(10) Celý obraz Použije celú zobrazovaciu oblasť pre zobrazenie videa. Pre návrat stlačte pravé tlačidlo na myške, alebo tlačidlo ESC na klávesnici.

36

Názov Funkcia

(11) Voľba kamier pre zobrazenie

Voľba zobrazení kamier z rôznych video serverov (DVR). V dialógovom boxe pre výber kamery zvoľte kliknutím v stĺpci pre zobrazenie (Display) povolenie alebo zrušenie kamery pre zobrazenie. Pre pridanie kliknite na Add Server a zvoľte typ serveru buď DVR alebo IP Cam. Kliknite Delete Server ak chcete vymazať zvolenú položku. Kliknite Import na nahranie predtým uloženého zoznamu. Kliknite Export na uloženie aktuálneho zoznamu. Kliknite Apply All na zmenu všetkých nastavení. Kliknite OK na ukončenie.

8.1.1 Diaľkové nastavenie systému

Kliknite OK na výstup a uloženie nastavení, alebo Cancel na výstup bez uloženia nastavení. Nastavenia budú aplikované len do vzdialeného DVR.

i

Po zmene systémových nastavení DVR “refrešujte” váš webprehliadač na aplikáciu všetkých nastavení.

8.1.1.1 Camera setup (Nastavenie kamery)

(1)

(2)

(3)

(4)

(1) Camera Select (Voľba kamery)

Povolí alebo zakáže zobrazenie zvoleného kamerového vstupu na obrazovke pre živé zobrazenie.

(2) Auto Scan (Cyklovač) Povolí alebo zakáže automatické cyklovanie obrazov jednotlivých kamier.

(3) Video Adjustment (Nastavenie videa)

37

Zvoľte kameru a nastavte jej Brightness (jas), Contrast (kontrast), Hue (odtieň) a Saturation (sýtosť).

(4) Default Value (Pôvodné hodnoty) Nastaví hodnoty obrazu späť na pôvodné.

8.1.1.2 Record Setup (Nastavenie záznamu)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(1) Record Select (Výber pre záznam)

Povolí alebo zakáže záznam videa zvoleného kanálu.

i

Kanály, ktoré majú byť zaznamenané by mali byť najskôr povolené v menu CAMERA SELECT .

(2) Record Mode (Mód záznamu) Zvoľte D1 alebo CIF záznamový mód. V móde D1 je video zaznamenávané v maximálnom rozlíšení. Každý kanál môže byť zaznamenávaný rýchlosťolu 15 obrázkov za sekundu.Obraz môžete pozorovať v režime celého obrazu alebo všetky štyri kamery súčasne. V CIF móde je obraz síce zaznamenávný s nižším rozlíšením ale rýchlosťou až 30/25 obrázkov za sekundu (NTSC/PAL).

(3) Record Frame Rate (Rýchlosť záznamu) Nastavte rýchlosť záznamu v obrázkoch za sekundu. Pozrite si tabuľku nižšie pre informáciu o možnostiach nastavenia. Čím vyššia je rýchlosť záznamu, tým vyššia je i spotreba miesta na pevnom disku

Video Standard

Record Mode NTSC PAL

D1 60, 20, 4 48, 20, 4

CIF 120, 60, 40, 20, 4 100, 48, 20, 4

(4) Video Quality (Video kvalita) Zvoľte nastavenie kvality záznamu BEST, HIGH, MEDIUM, GOOD, NORMAL

38

alebo LOW.

(5) Auto Record (Auto záznam) Povolí alebo zakáže automatické spustenie kontinuálneho záznamu po jeho prerušení (napr. výpadok napájania, prehrávanie alebo nastavenie). Nahráva- nie sa opäť spustí po desiatich sekundách od ukončenia udalosti. Táto funkcia môže byť aktívna len ak bol v plánovači nastavený kontinuálny záznam.

(6) Audio Record (Záznam zvuku) Povolí alebo zakáže záznam zvuku. Pred záznamom zvuku sa presvedčte, že máte k zariadeniu pripojený správny zdroj audia.

(7) Disk Overwrite Enable (Povoliť prepis disku) Povolí alebo zakáže nahradenie najstarších záznamov na pevnom disku po jeho zaplnení. Vo výrobnom nastavení je táto funkcia povolená.

(8) Motion Detection (Detekcia pohybu) - Motion Camera (Detekčná kamera)

Povolí alebo zakáže kanál z korého je prevádzaná detekcia pohybu. - Motion Record Time (Čas detekcie)

Nastavenie dĺžky času záznamu v sekundách počas, ktorej je vykonávaný záznam po detekcii.

- Sensitivity (Citlivosť) Nastavenie úrovne citlivosti detekcie. Nastaviť je ju možné v rozsahu vysoká (high), 9~ 2 a nízka (low).

8.1.1.3 Alarm/Sensor Setup

(1)

(2)

(3)

(1) Alarm Setup (Nastavenie poplachu)

- Mail Alarm Enable (Povolenie poplachových e-mailov) Povolí alebo zakáže posielanie poplachových e-mailov ak bol spustený poplach, alebo detekovaná zmena v obraze.

i

Ak má byť posielaný e-mail po zistení zmien v obraze,musí byť najsôr nastavená a povolená detekcia pohybu (motion detection).

39

- Alarm Out Time Nastavenie dĺžky času (v sekundách) na posielanie alarmu po aktivácii.

(2) Sensor Setup (Nastavenie senzorov) - Sensor Status (Kľudový stav senzoru)

Nastavuje kľudový stav zodpovedajúceho poplachového vstupu pre každú kameru. Not installed: (Nenainštalovaný) Indikuje, že nie je pripojený žiadny snímač. Normal open: (V kľude rozpojený – NO) Indikuje, že kľudový stav snímača je rozpojený stav. Záznam sa spustí po zopnutí kontaktu. Normal close: (V kľude spojený – NC) Indikuje, že kľudový stav snímača je zoponutý stav. Záznam sa spustí po rozopnutí kontaktu. Sensor Record Time (Doba záznamu) Natavenie dĺžky záznamu (v sekundách) po aktivácii vstupného kontaktu.

(3) E-Mail Setup (Nastavenie e-mailu) - SMTP

Nastavte SMTP server - User ID & Password (Meno a heslo)

Zadajte meno a heslo pre e-mailový server. - From

Zadajte e-mailovú adresu odosielateľa. - To

Zadajte e-mailové adresy prijímateľov a oddeľte ich bodkočiarkou. - Subject

Zadajte názov správy Message Napíšte správu.

8.1.1.4 Network Setup (Nastavenie siete)

(1) (2)

(3)

40

(1) IP Mode (IP mód) - Static IP (Statická IP)

Zadanie pevnej a globálnej adresy pre DVR zariadenie. IP:Zadanie pevnej IP adresy tak ako bola pridelená ISP (správcom siete). Mask: Zadanie IP adresy masky podsiete do ktorej užívateľ priraďuje DVR .

i Je to bitová maska použitá pre identifikáciu podsiete a aké množstvo bitov je pridelené pre adresáciu zariadení.

Gateway: Zadajte IP adresu sieťovej brány. DNS: Domain Name Server prekladá názov domény (ako napríklad www.hdsas.sk) na IP adresu vždy keď o to DVR požiada. DHCP IP adresa pre DVR je prideľovaná lokálnym DHCP serverom.

i The DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) je skupina pravidiel použitých komunikačným zariadením (ako napríklad počítač, router, LAN adaptér) umožňujúich zariadeniu požiadať a dostať Internetovú adresu od servera, ktorý má k dispozícii zoznam voľných adries na pridelenie.

- PPPOE Point-to-Point Protocol Over Ethernet je sieťový protokol, ktorý dokáže zabaliť PPP bloky do Ethernetových blokov. Obvykle je použitý s ADSL službami.

(2) Server Port Port používaný pre diaľkové pripojenie. Ľubovoľný port môže byť priradený ako video port, s výnimkov portov používaných ako sieťová služba.

(3) DDNS DDNS (Dynamic Domain Name Service) je dátová služba poskytovaná na požiadanie. Obvykle je použivaná v internetena prekladanie názvu domény na internetovú adresu. Užívateľ môže registrovať svoju vlastnú doménu napríklad na http://www.ddns.avers.com.tw. (pozrite Appendix A) - Domain Name (Názov domény)

Zadajte názov domény ktorú požadujete. - Auth Key (Autorizačný kľúč)

Heslo na prístup do DDNS na registráciu domény. Pre prístup na registráciu domény pomocou AVerMedia DDNS web strábky je MAC addresa DVR zariadenia. Pre zistenie MAC adresy vášho DVR systému postupujte nasledovne: 1. V OSD menu, zvoľte NETWORK SETUP (Nastavenie siete) 2. Zvoľt e ľubovoľný IP mód. 3. Zobrazia sa NETWORK INFORMATION (Sieťové informácie). 4. MAC adresa DVR zariadenia bude zobrazená na obrazovke.



41

8.1.1.5 Password Change (Zmena hesla)

Kliknite na tlačidlo Remote setup v hlavnom okne WebCam rozhrania a potom kliknite na tlačidlo User pre vyvolanie okna Password Change (Zmena hesla).

(1)

(2)

(1) Superuser

Zmena hesla pre diaľkový prístup správcu. Superuser má právo diaľkovo ovládať a nastavovať DVR cez WebCam prehliadač. - Password (Heslo)

Zadajte nové heslo. - Password Confirm (Potvrdenie hesla)

Zadajte nové heslo znovu pre potvrdenie. (2) User

Zmena hesla prediaľkový prístup užívateľa. - Password (Heslo)

Zadajte nové heslo. - Password Confirm (Potvrdenie hesla)

Zadajte nové heslo znovu pre potvrdenie.

42

8.2 Oboznámenie s tlačidlami programu

(1) (3) (7)(6)(5)(4)

(8)

(9)

(11)(12)

(2)

(10)

(13)

Názov Funkcia

(1) Exit Ukončuje program Remote Console.

(2) Audio tlačidlo Povoľuje alebo zakazuje zvuk.

(3) Delenie obrazu Voľba jedného zo šiestich zobrazovacích režimov na zobrazenie prehrávaných záznamov jednej alebo viacerých kamier súčasne.

i

- Ak sú pripojené len štyri kamery nebudete môcť prepnúť delené zobrazenie pre 9, 16, a 13 kamier.

- Na zmenu video kvality kliknite pravou klávesou myšky do želaného okna a zvoľte medzi High, Normal a Low.

(4) Record Start/stop video záznamu.

(5) Network Povoľuje alebo zakazuje diaľkový prístup. Táto vlastnosť umožňuje pristupovať k EB DVR serveru zo vzdialených strán cez internetové pripojenie.

(6) Setup Configurácia programu Remote Console. (pozrite tiež 8.2.1)

(7) Preview Prepnutie do Preview/Playback módu. Týmto je umožnené szobrazenie “živých” obrazov z kamery.

(8) Playback Prepnutie do prežimu prehrávania záznamu. (pozrite 8.3)

(9) Status Bar Zobrazenie aktuálneho dátumu, času a voľného miesta na disku.

(10) Camera ID Zobrazenie čísla kamier, ktoré sú práve zobrazované. Keď ste v jednokanálovom zobrazení, môžete klikaním na číslo kamery prepínať obrazy jednotlivých kamier.

(11) Snapshot Sníma a ukladá aktuálny obraz v *.jpg alebo *.bmp formáte.

(12) Full screen Použije celú zobrazovaciu oblasť len pre zobrazenie videa. Pre návrat stlačte pravé tlačidlo myšky alebo ESC na klávesnici.

(13) DirectDraw Povoľuje alebo zakazuje DirectDraw funkciu.

i

Direct Draw funkcie nemusia podporovať všetky VGA karty. Pre bližšie informácie kontaktujte dodávateľa, alebo výrobcu vašej VGA karty.

43

8.2.1 Nastavenie programu Remote Console

Kliknite na tlačidlo Setup pre vyvolanie okna System Setting. Kliknite na OK pre ukončenie s uložením nastavení alebo Cancel na ukončenie bez nastavenia.

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Storage Path (Miesto uloženia)

Nastavenie miesta kam sa majú ukladať dáta. Ak nie je dostatok voľného miesta na uloženie jednej hodiny dát, systém automaticky nahradí najstaršie dáta. Ak je na ukladanie definovaných viac ako jedna cesta, systém automaticky uloží dáta do ďalšieho umiestnenia. Pôvodne nastavená cesta na ukladanie dát je C:\RemoteData. Ak chcete pridať ďalšie miesto kliknite na tlačidlo Add. Ak chcete odstrániť niektoré miesto, vyznačte ho a kliknite Delete. - Enable network storage (Umožniť sieťové ukladanie)

Vyznačte Enable network storage zaklikávacie políčko pre posielanie nahraných dát na sieťové zariadenie.

i

V prípade, že chcete pridať sieťové ukladanie, musí byť najskôr takéto zariadenie (disk) namapované. Ak potrebujete zistiť ako takéto zariadenie pripojiť pozrite si “help” alebo príručku k vášmu operačnému systému Windows.

(2) Language (Jazyk)

Voľba jazyka pre zobrazenie nástrojov a dialógových okien. Pôvodné nastavenie je angličina.

(3) Remote Server Zadajte IP a port servera (DVR).

(4) Channel Settings (Nastavenie kanálov) Čísla reprezentujú čísla kamier. V sekcii Transmitting Channels, povoľujete čísla kamier prijímaných od servera. V sekcii Visible Channels povoľujete čísla kamier zobrazovaných na obrazovke programu Remote Console. Pre výber všetkých kamier vyznačte políčko ALL.

44

8.3 Použitie diaľkového prehrávania Pre použitie tejto vlastnosti potrebujete najskôr vyznačiť zdrojový súbor. Kliknite na tlačidlo Playback. Potom v dialógovom okne Select Playback Mode zvoľte Local Playback na otvorenie súboru nahraného v programe Remote Console, a Remote Playback na otvorenie súboru nahraného v DVR serveri. Ak zvolíte Remote Playback, zvoľte Download and Playback.

Kliknite OK na spustenie procesu alebo Cancel na ukonenie operácie.

Pri voľbe Dátumu a času reprezentuje číslo 0 - 23 čas v 24 hodinovom formáte. Číslo 01 až 16 reprezentuje číslo kamery.

45

Pre výber preveďte nasledovné: 1. Zvoľte dátum v kalendári. Použite tlačidlá

a pre posuv v kalendári vľavo alebo vpravo.

2. V tabuľke potom zvoľte modrý blok pre otvorenie nahraného súboru. Po zvolení sa tento blok sfarbí načerveno. Blok ktorý je zobrazený bielou farbou neobsahuje žiadne dáta. V prípade, že ste zvolili Download and Playback môžete vyznačiť len jeden blok.

3. Kliknite OK na spustenie procesu alebo Cancel na ukončenie operácie. 4. Ak ste zvolili Download and Playback, systém rozdelí zvolenú hodinu na 16

video “thumbnails” (vzoriek). V tejto obrazovke si potom vyberte časť (”thumbnail”) ktorú chcete stiahnuť (pozrite tiež Chapter 8.3.2).

8.3.1 Oboznámenie s tlačidlami Local Playback Buttons

(2) (4)(3) (5) (6)

(9)

(8)

(7)

(10)(11)(12)(13)

(1) Názov Funkcia

(1) Delenie zobrazenia

Voľba jedného zo šiestich možných spôsobov zobrazenia prehrávania nahraných video súborov umožňuje zobraziť jednu, alebo viaceré kamery súčasne.

i

- Ak sú k dispozícii len štyri kamery nebude možné navoliť 9, 16, a 13 obrazové zobrazenie.

- Na zväčšenie ľubovoľnej oblasti kliknite pravou klávesou na myške a vyznačte kvadrant, ktorý chcete zväčšiť. Pre návrat kliknite opäť myškou do obrazu.

(2) Stupnica Zobrazuje aktuálnu polohu prehrávaného obrazu v súbore. Pre

rýchly posuv v zázname môžete posúvať stupnicu.

46

Názov Funkcia

(3) Hodinové tlačidlá Kliknite na prehrávanie nahraného súboru v pžadovanom čase.

i

Hodinové tlačidlá zodpovedajú času v 24-hodinovom frormáte. Modré sfarbenie hodinového tlačidla znamená, že v tejto časovej perióde existujú záznamy. Ak nie sú žiadne záznamy, farba tlačidla ostane nezmenená. Červená farba znamená, že aktuálne prezeráte nahrané video súbory.

(4) Tlačidlá prehrávania


(5) Dátum Zvoľte dátum na kalendári a čas od 00 do 23 kde chcete spustiť prehrávanie nahraného video súboru.

i

Čísla od 00 do 23 zodpovedajú času v 24-hodinovom frormáte. Čísla od 01 do 16 reprezentujú čísla kamier. Červeno sfarbený stĺpec indikuje kde je možné spustiť prehrávanie zaznamenaých videosúborov. Ak v danom dni nie sú žiadne video záznamy farba tlačidla ostane nezmenená.

(6) Preview Prepnutie do Preview/Playback módu.

(7) Playback Prepnutie do režimu prehrávania záznamu umožňuje prezeranie záznamu.

(8) Status bar Zobrazenie aktuálneho dátumu, času, miesta na disku a rýchlosť prehrávania v prehrávacom režime.

(9) Camera ID Zobrazenie čísla kamier, ktoré sú práve zobrazované. Keď ste v jednokanálovom zobrazení, môžete klikaním na číslo kamery prepínať obrazy jednotlivýchkamier.

(10) Output Uloženie segmentového (vystrihnutého) súboru do *.mpg, *.avi, alebo *.dvr formátu (pozrite tiež 4.8).

(11) Segment Vyznačenie časti videosúboru (pozrite tiež 4.8).

(12) Snapshot Vytvára a ukladá obrázok vo formáte *.jpg alebo *.bmp.

(13) Full screen Použije celú zobrazovaciu oblasť len pre zobrazenie videa. Pre návrat stlačte pravé tlačidlo myšky alebo ESC na klávesnici.

47

8.3.2 Oboznámenie s Download and Playback tlačidlami

(2)

(8)(7)

(4)

(6)(5)

(1) (3) Názov Funkcia

(1) Stupnica Zobrazuje aktuálnu polohu prehrávaného obrazu v súbore. Pre rýchly posuv v zázname môžete posúvať stupnicu.

(2) Tlačidlá ovládania prehrávania


(3) Date Otvorenie iného súboru.

(4) Output Uloženie segmentového (vystrihnutého) súboru do *.mpg, *.avi, alebo *.dvr formátu

(5) Print Tlač obrázku

(6) Save Vytvára a ukladá obrázok vo formáte *.jpg alebo *.bmp a video do *.dvr.

(7) Segment Vyznačenie časti videosúboru ( pozrite tiež 4.8).

48

Appendix A Registrácia názvu domény DDNS (Dynamic Domain Name Service) je dátová služba použitá v internete na preklad názvu na IP adresu. To umožňuje užívateľovi jednoducho vyhľadať dynamický server bez potreby predchádzajúceho zisťovania internetovej adresy. Ak chcete využívať výhody tejto služby musíte si najskôr zaregistrovať váš názov domény na nasledovnej web stránke: http://ddns.avers.com.tw 1. User Login (Prihlásenie)

Nájdite stránku ddns.avers.com.tw pomocou Microsoft IE alebo Netscape Navigator na zobrazenie nasledovného okna.

Najskôr zadajte MAC addresu vášho DVR zariadenia a zvoľte názov výrobku.Potom kliknite OK na prihlásenie alebo Reset na vymazanie predchádzajúcich zadaní.

2. Password (Heslo) Zadajte heslo pre bezpečnú identifikáciu.

3. User Information Zadajte prosím nasledovné informácie: Host Name (Môžete si vybrať ľubovoľný názov domény okrem názvov urážajúcich iné osoby), Password (Heslo), E-mail, Company (Spoločnosť), a Country (Krajinu) pre skompletovanie registračného procesu.

49

ZÁRUČNÉ OBMEDZENIA OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Výrobca sa zaručuje, že tento produkt je bez závad vyplývajúcich z nesprávnej výroby alebo komponentov za nasledovných podmienok:

Dĺžka záruky

Práca je v záruke 1 rok od dátumu predaja.

Časti sú v záruke 1 rok od dátumu nákupu.

Náhradné produkty budú v záruke 1 rok alebo 30 dní (čo bude dlhšie).

Kto je chránený

Táto záruka platí len pre prvého nákupcu - zákazníka.

Čo spadá pod záruku a čo nie

S výnimkou toho čo je uvedené dolu, táto záruka pokrýva všetky závady vyplývajúce z chybnej výroby tohto produktu. Nasledovné položky pod záruku nespadajú:

1. Akýkoľvek kus s poškodeným, modifikovaným alebo odstráneným sériovým číslom.

2. Poškodenia a poruchy plynúce z:

A. Nehody, zneužitia, zanedbania, požiaru, vody, blesku alebo iných vplyvov prírody, komerčného alebo industriálneho využitia, neautorizovanej modifikácie výrobku alebo poruchy plynúcej z nedodržiavania pokynov tejto príručky.

B. Zneužitie servisu niekým iným než kvalifikovaným reprezentantom firmy.

C. Poškodenia pri preprave. (Dopravca musí mať svoje vyhlásenie).

D. Iná príčina, ktorá sa nevzťahuje k závadán výrobku.

3. Kartóny, krabice, batérie, boxy, pásky alebo príslušenstvo produktu.

4. Výrobca nezaručuje, že tento produkt splní vaše požiadavky; je vo vašej zodpovednosti výber vhodnosti produktu pre vaše účely.

Za čo zaplatíme a za čo nie.

Zaplatíme prácu a výdavky na materiál pre určité položky. Avšak nezaplatíme nasledovné:

1. Popolatky pri odstránení a inštalácii.

2. Prepravné poplatky.

3. Iné náhodné poplatky.

Obmedzenia na poškodenie

Záväzky výrobcu a zodpovednosť v rámci tejto záruky sú obmedzené na opravy alebo výmenu chybného výrobku v našej pôsobnosti. Výrobca nebude zaviazaný za žiadnych okolností nákupcovi alebo tretej strane za náhodné poškodenia (vrátane, ale nie obmedzene k tým poškodeniam plynúcim z prerušenia servisných opráv alebo zániku firmy).

Obmedzenia implikovanej záruky

Neexistujú žiadne ústne alebo písomné záruky, vyjadrené alebo implikované, vrátane ale nie obmedzene k predávateľnosti alebo vhodnosti na osobitný účel. Akákoľvek implikovaná záruka je obmedzená v trvaní 1 roka od dátumu nákupu produktu.

Štátny zákon a vaša záruka

Táto záruka vám dáva legálne práva a aj iné práva v medziach štátneho zákona. Tieto práva sú rôzne a závisia od konkrétnej krajiny.

KONTAKTNÉ INFORMÁCIE

http://www.avermedia.com http://www.averdigi.com

avermedia averdigi eb1304 net - viakom...upozornenie ! nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti,...

Documents