ausschreibungen seiten 3 – 7 kurier€¦ · „hohohoho“, nickte der weihnachtsmann zufrieden....

20
Aus dem Inhalt Amtlicher Teil Bekanntmachungen und Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Nichtamtlicher Teil Grußworte der Fraktionen Seiten 8 – 9 Stadtwerke Gotha-Sportlerehrung Seiten 10 – 11 Bäume durch Spenden gepflanzt Seite 11 Andreas Kieling in Gotha Seite 15 Seniorengeburtstage Seite 18 Kurier www.gotha.de Auf ein Wort: Eines ist klar, „Es weihnachtet sehr“*, wenn fast „99,9 Prozent“* des Jahres vorüber sind. Die einen blicken auf „Alle Abenteuer dieser Erde“*, die nächsten fühlen sich wie „Das fünfte Rad am Wagen“*, und Kinderherzen schlagen höher, wenn „Der Computer Nr. 3“* auf dem Gabentisch liegt. Für einige war 2019 „Die goldene Zeit“*, der Andere blickt auf „Die Hälfte seines Lebens“* und mancher Jugendliche stellt fest „Liebeskummer lohnt sich nicht“*, denn „Ein bisschen Spaß muss sein“*. Ich denke mir „Und wenn ein neuer Tag erwacht“*, dann können un- sere Helden der Kindheit namens „Heidi“*, „Timm Thaler“*, „Silas“*, „Captain Future“* oder „Wicki“* ruhig „Hinter den Kulissen von Paris“* er- scheinen. Wenn wir auch noch Glück haben und der „Schneemann“* kann geformt werden, dann fragt so man- cher Bub die hübsche Nachbarin mit der fremden Stimme „Du bist anders“*, willst du deshalb sein meine „Hey little Lady“*? Weihnacht ist da und Touristen strömen, denn sie suchen in Gotha „Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte“*. Sind die „Weihnachts- glocken“* verklungen, die Feiertage vorüber und „Auch der schönste Tag geht mal vorüber“*, dann blicke ich auf das Jahr 2019 und kann feststellen „Wunder gibt es immer wieder“*. Danke für ein gutes Jahr und für die nächsten 365 Tage gilt – auch wenn „Marmor, Stein und Eisen bricht“* ihre Liebe zu Gotha, tut dies hoffentlich nicht. Ein schönes „Weihnachten zu Hause“* und für 2020 „Gebt den Kin- dern eine Welt“* wünscht Ihr Amtsblatt der Stadt Gotha | Nr. 12 / 28. Jahrgang | 19. Dezember 2019 In wenigen Tagen endet ein ereignisreiches Jahr. Allen Bürgerinnen und Bürgern der Residenz- stadt Gotha, ihren Familien und Gästen, frohe Weihnachtsfeiertage und einen guten Start in ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2020! Foto: Lutz Ebhardt Der Stadtrat der Residenzstadt Gotha hat am 4. Dezember 2019 den Haushalt für das Jahr 2020 beschlossen. Dieser schließt im Verwal- tungshaushalt in den Einnahmen und Ausga- ben mit 78.353.900 Euro und im Vermögens- haushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 29.402.500 Euro ab. (Haushalt 2020 gesamt: 107.756.400 Euro.) Es wurden auch für 2020 keine Kreditaufnahmen festgesetzt. Der Ge- samtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt beträgt 30.815.900 Eu- ro. Im Haushaltsplan 2020 und in der mittel- fristigen Finanzplanung bis 2023 wurden diese Maßnahmen finanziell abgesichert. Die Höhe der Hebesätze für Grund- und Gewerbesteuern bleiben weiterhin unverändert. Oberbürgermeister Knut Kreuch bedankte sich bei der Beigeordneten Marlies Mikolajczak und ihrem Team der Finanzverwaltung dafür, dass Gotha einen so guten Haushalt vorlegen kann, der auch in der mittelfristigen Finanz- planung bis 2023 hohe Investitionen zu Guns- ten der Bürgerinnen und Bürger absichert. Haushalt für 2020 ist beschlossen Gesamtvolumen von 107 Millionen mit hohem Niveau freiwilliger Leistungen „Die Schwerpunkte des Haushaltes 2020 fin- den sich in den Bereichen der Schulen, der Kindertageseinrichtungen, für Investitionen im Straßenbau, in der Dorferneuerung, im Friedhofswesen, der Städtebauförderung oder im Sanierungsgebiet ‚Altstadt‘. Wir realisieren diese zum Teil sehr großen Investitionen über das zielgerichtete Einwerben von Fördermit- teln, was durch jahrelang kontinuierliche Ar- beit den Haushalt entlastet“, so Finanzdezer- nentin Marlies Mikolajczak. Die Stadt Gotha investiert vom Haushaltsvolu- men 8,65 % und damit 6.777.900 Euro in Kul- tur und freiwillige Leistungen und fördert da- mit auch weiterhin viele Vereine und Verbän- de auf hohem Niveau. „So einen hohen Anteil an freiwilligen Leistungen im Haushalt un- serer Stadt abzubilden ist uns wichtig, um da- zu beizutragen, dass in Gotha neben Arbeits- plätzen und Angeboten guten Wohnens auch eine soziale und kulturelle Vielfalt für alle Al- tersbereiche erhalten und weiterentwickelt wird,“ betont Oberbürgermeister Knut Kreuch. * Musiktitel von Erfolgskomponist Christian Bruhn, der am 5. Dezember 2019 Gotha besuchte.

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Aus dem Inhalt

Amtlicher TeilBekanntmachungen undAusschreibungen Seiten 3 – 7

Nichtamtlicher TeilGrußworte der Fraktionen Seiten 8 – 9

Stadtwerke Gotha-Sportlerehrung Seiten 10 – 11

Bäume durch Spenden gepflanzt Seite 11

Andreas Kieling in Gotha Seite 15

Seniorengeburtstage Seite 18Kurier

www.gotha.de

Auf ein Wort:Eines ist klar, „Es weihnachtet sehr“*, wenn fast „99,9 Prozent“* des Jahres vorüber sind. Die einen blicken auf „Alle Abenteuer dieser Erde“*, die nächsten fühlen sich wie „Das fünfte Rad am Wagen“*, und Kinderherzen schlagen höher, wenn „Der Computer Nr. 3“* auf dem Gabentisch liegt. Für einige war 2019 „Die goldene Zeit“*, der Andere blickt auf „Die Hälfte seines Lebens“* und mancher Jugendliche stellt fest „Liebeskummer lohnt sich nicht“*, denn „Ein bisschen Spaß muss sein“*. Ich denke mir „Und wenn ein neuer Tag erwacht“*, dann können un-sere Helden der Kindheit namens „Heidi“*, „Timm Thaler“*, „Silas“*, „Captain Future“* oder „Wicki“* ruhig „Hinter den Kulissen von Paris“* er-scheinen. Wenn wir auch noch Glück haben und der „Schneemann“* kann geformt werden, dann fragt so man-cher Bub die hübsche Nachbarin mit der fremden Stimme „Du bist anders“*, willst du deshalb sein meine „Hey little Lady“*? Weihnacht ist da und Touristen strömen, denn sie suchen in Gotha „Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte“*. Sind die „Weihnachts-glocken“* ver klungen, die Feiertage vo rüber und „Auch der schönste Tag geht mal vorüber“*, dann blicke ich auf das Jahr 2019 und kann feststellen „Wunder gibt es immer wieder“*. Danke für ein gutes Jahr und für die nächsten 365 Tage gilt – auch wenn „Marmor, Stein und Eisen bricht“* ihre Liebe zu Gotha, tut dies hoffent lich nicht. Ein schönes „Weihnachten zu Hause“* und für 2020 „Gebt den Kin-dern eine Welt“* wünscht

Ihr

Amtsblatt der Stadt Gotha | Nr. 12 ⁄ 28. Jahrgang | 19. Dezember 2019

In wenigen Tagen endet ein ereignisreiches Jahr. Allen Bürgerinnen und Bürgern der Residenz-stadt Gotha, ihren Familien und Gästen, frohe Weihnachtsfeiertage und einen guten Start in ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2020!

Foto

: Lut

z Eb

hard

t

Der Stadtrat der Residenzstadt Gotha hat am 4. Dezember 2019 den Haushalt für das Jahr 2020 beschlossen. Dieser schließt im Verwal-tungshaushalt in den Einnahmen und Ausga-ben mit 78.353.900 Euro und im Vermögens-haushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 29.402.500 Euro ab. (Haushalt 2020 gesamt: 107.756.400 Euro.) Es wurden auch für 2020 keine Kreditaufnahmen festgesetzt. Der Ge-samtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt beträgt 30.815.900 Eu-ro. Im Haushaltsplan 2020 und in der mittel-fristigen Finanzplanung bis 2023 wurden diese Maßnahmen finanziell abgesichert. Die Höhe der Hebesätze für Grund- und Gewerbesteuern bleiben weiterhin unverändert. Oberbürgermeister Knut Kreuch bedankte sich bei der Beigeordneten Marlies Mikolajczak und ihrem Team der Finanzverwaltung dafür, dass Gotha einen so guten Haushalt vorlegen kann, der auch in der mittelfristigen Finanz-planung bis 2023 hohe Investitionen zu Guns-ten der Bürgerinnen und Bürger absichert.

Haushalt für 2020 ist beschlossenGesamtvolumen von 107 Millionen

mit hohem Niveau freiwilliger Leistungen„Die Schwerpunkte des Haushaltes 2020 fin-den sich in den Bereichen der Schulen, der Kindertageseinrichtungen, für Investitionen im Straßenbau, in der Dorferneuerung, im Friedhofswesen, der Städtebauförderung oder im Sanierungsgebiet ‚Altstadt‘. Wir realisieren diese zum Teil sehr großen Investitionen über das zielgerichtete Einwerben von Fördermit-teln, was durch jahrelang kontinuierliche Ar-beit den Haushalt entlastet“, so Finanzdezer-nentin Marlies Mikolajczak. Die Stadt Gotha investiert vom Haushaltsvolu-men 8,65 % und damit 6.777.900 Euro in Kul-tur und freiwillige Leistungen und fördert da-mit auch weiterhin viele Vereine und Verbän-de auf hohem Niveau. „So einen hohen Anteil an freiwilligen Leistungen im Haushalt un-serer Stadt abzubilden ist uns wichtig, um da-zu beizutragen, dass in Gotha neben Arbeits-plätzen und Angeboten guten Wohnens auch eine soziale und kulturelle Vielfalt für alle Al-tersbereiche erhalten und weiterentwickelt wird,“ betont Oberbürgermeister Knut Kreuch.

* M

usik

titel

von

Erf

olgs

kom

poni

st C

hris

tian

Bru

hn, d

er a

m 5

. Dez

embe

r 201

9 G

otha

bes

ucht

e.

Page 2: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 2 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 A N Z E I G E

WEIHNACHTLICHE GESCHICHTE

Es war einmal…Weihnachten in Gotha! „So, jetzt ist aber Heiligabend“, sagte Elisabeth seufzend zu ihrem Mann, der etwas hilflos in der Küchentür stand. „Trägst du bitte mal den Braten ins Wohn-zimmer?“ „Der ist ja richtig knusprig ge-worden“, freute sich Albert. „Ja natürlich! Mit Gotha Stabil – Ökostrom der Stadt-werke Gotha gelingt einfach alles, das ist doch klar“, erwiderte seine Frau, fast ein wenig vorwurfsvoll. Inzwischen hatte sich die ganze Familie um den reich geschmückten Weihnachts-baum versammelt. Alles wartete nun auf die Bescherung. Seltsamerweise fehlte Papa – das hatte jedenfalls der Jüngste, Ernst, sogleich bemerkt. Plötzlich rumpel-te es und die Tür ging auf. Der Weih-nachtsmann war da! Mit einem großen Jutesack, wie es sich gehörte. Er fragte sogleich: „Seid ihr auch alle brav gewesen und seid treue Kunden der Stadtwerke Go-tha?“ Opa Franz, der eigentlich nicht mehr

so gelenkig war, sprang sogleich auf und rief triumphierend: „Ja, klimafreundliche Fernwärme haben wir! Da tun wir etwas für die Umwelt und im Keller steht statt eines großen Heizkessels meine kleine Werkstatt. Wenn Oma mal wieder ihre Launen hat, dann bin ich dort sicher!“ Und der Bruder von Albert, Eduard, der einen sehr lebendigen 10-jährigen Sohn hatte, lachte: „Ja genau und schließlich fördern sie die Sportvereine und tun was für die Region. Mein kleiner Peter spielt echt gerne Fußball und der Verein bekommt immer Unterstützung von den Stadtwer-ken Gotha für die Trikots.“ „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“ Sprach es, verteilte viele glitzernde Pakete aus seinem Sack an die Familie und entschwand dann wieder aus der Tür. Alle hatten noch ein sehr schönes Fest. Papa war dann auch wieder da :-).

STADTWERKE GOTHA GMBHPfullendorfer Straße 83, 99867 Gotha, Tel. 03621 433-222, Fax 03621 433-110, E-Mail: [email protected], www.stadtwerke-gotha.de

wir freuen uns alle auf Weihnachten und eine gemütlich-wohlige Zeit zusammen mit der Familie. Nicht alle können diese Zeit zu Hause verbringen.

Ich danke daher besonders allen Mitarbeitern, die an den Festtagen dafür sorgen, dass es bei uns warm in der Stube ist und der Weihnachts-baum so schön im Schein der elektrischen Kerzen leuchtet. Danke, liebes Team im Heizkraftwerk und einen Dank an das Fernwärmeteam! Danke an alle Monteure und Mit-arbeiter in der Bereitschaft! Noch ein Hinweis: Für unsere Kunden sind wir gerne auch am 27.12. und 30.12. da. Eine schöne Zeit für Sie und alles Gute in 2020.

Ihr Dirk Gabriel,Geschäftsführer der Stadtwerke Gotha

DANKE AN ALLE, DIE WEIHNACHTEN FÜR UNS DA SIND!Liebe Gothaer, liebe Stadtwerke-Kunden,

ENERGIESPAREND SCHLEMMEN

Dezember 2019

Sie Ihren Backofen auf Umluft. Dadurch verbrauchen Sie rund ein Viertel weniger Energie als bei Ober- und Unterhitze. Zudem können Sie bei Umluft mehrere Backbleche gleichzeitig in den Ofen schieben, was nicht nur Energie, sondern auch Zeit spart. Halten Sie die Ofentür während des Backvorgangs geschlossen.

Was wäre die Vorweihnachtszeit ohne süße Köstlichkeiten? Auf jeden Fall nur halb so lecker. Mit einfachen Kniffen werden Vanillekipferl und Co. zudem auch nur halb so teuer. Nehmen Sie die Bleche beim Vorheizen aus dem Ofen, andernfalls nehmen diese die Hitze auf und verlängern so die Backzeit. Stellen

Bei jedem Öffnen geht ein Fünftel der Wärme verloren, was unnötig Energie ver-schwendet und die Backzeit verlängert. Nutzen Sie die Nachwärme und schalten Sie den Herd 5 bis 15 Minuten vor der angegebenen Backzeit aus. Die Resthitze genügt, um ihr Weihnachtsgebäck fertig zu backen. Kurz abkühlen lassen!

Für einen guten Start ins neue Jahr – unsere Kalender sind für Sie da.

sg-rathauskurier_dezember.indd 1 05.12.19 12:04

Page 3: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Amtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 3

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich abgelehnt

A 064/19 – Erneuerung der Stellflächenmakierungen Parkplatz Bürgeraue Ost – Fraktion SPD/FDP

Abstimmungsergebnis: zurückgezogen

A 065/19 – Prüfung Straßenbeleuchtung Parkstraße – Fraktion SPD/FDP

Die Stadtverwaltung wird um Prüfung gebeten, ob kurzfristig eine pro-visorische Straßenbeleuchtung in der Parkstraße installiert werden kann.

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

A 063/19 – Aufrechterhaltung der Bewerbung Gothas als BuGa-Außen-standort – Fraktion B’90/Die Grünen

Abstimmungsergebnis: zurückgezogen

B 052/19 – Fördermittelbeantragung 2020 – Sanierungsgebiet „Alt-stadt Gotha“ und Fördergebiete Innenstadt/Gotha-West

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:Es werden für das Jahr 2020 folgende Fördermittel für die in Anlage 1 beigefügte Objektliste beantragt:

001 Bund-Länder-Programm „Stadtumbau Ost“-Aufwertung Fördergebiet Altstadt – förderfähige Gesamtkosten 4.775.000,00 € – davon Kommunalanteil 1.591.700,00 €

002 Bund-Länder-Programm „Stadtumbau Ost“- Sicherung Fördergebiet Altstadt – förderfähige Gesamtkosten 220.000,00 € – davon Kommunalanteil 0,00 €

003 Bund-Länder-Programm „Stadtumbau Ost“-Aufwertung Fördergebiet Innenstadt – förderfähige Gesamtkosten 1.380.000,00 € – davon Kommunalanteil 460.000,00 €

004 Bund-Länder-Programm „Städtebaulicher Denkmalschutz“ Fördergebiet Altstadt – förderfähige Gesamtkosten 500.000,00 € – davon Kommunalanteil 100.000,00 €

005 Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ Fördergebiet West – förderfähige Gesamtkosten 109.000,00 € – davon Kommunalanteil 36.500,00 €

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

B 058/19 – Haushaltssatzung 2020 mit ihren Anlagen

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:Die Haushaltssatzung 2020 mit ihren Anlagen wird unter Berücksichti-gung der Änderungsanträge der Verwaltung und der bestätigten Ände-rungsanträge der Fraktionen beschlossen.

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

B 059/19 – Finanzplanung und Investitionsprogramm für die Jahre 2019 bis 2023

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:Der Finanzplan und das Investitionsprogramm für die Jahre 2019 bis 2023 einschließlich der vorliegenden Änderungen werden be-schlossen.

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

Bekanntmachung der Beschlüsseaus dem öffentlichen Teil der Sitzung des

Stadtrates der Stadt Gotha vom 04.12.2019Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufgeführten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt oder unter https://www.gotha.de/ratsinfo eingesehen werden können.

A 048/19 – Verwendung des digitalen Sitzungsdienst für die Bereit-stellung der Unterlagen in den Aufsichtsratssitzungen (Fraktion CDU)

Der Stadtrat beschließt:(1) Die Stadtverwaltung Gotha wird beauftragt zu prüfen, ob und in wie

weit der digitale Sitzungsdienst und die in diesem Zusammenhang bereitgestellten Tablets für die Sitzungen der Aufsichtsräte, Stif-tungsräte usw. der städtischen Unternehmen bzw. Beteiligungen genutzt werden können.

(2) Wenn die o. g. Verwendung möglich ist, wird die Stadtverwaltung wei-terhin beauftragt, entsprechende Vereinbarungen mit den o. g. Unter-nehmen und Beteiligungen über eine Verwendung zu schließen.

(3) Eine Umsetzung des digitalen Sitzungsdienstes in den kommunalen Aufsichtsräten, Stiftungsräten usw. soll bis spätestens Ende 2020 erfolgen.

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

A 055/19 – Parkplatzknappheit in Gotha (Fraktion FWG-PIRATEN)

Der Stadtrat der Stadt Gotha beauftragt den Oberbürgermeister, kurzfris-tig Vorschläge für Übergangslösungen zur Überwindung der in der Be-gründung dargestellten Parkplatzknappheit zu erarbeiten und diese dem Stadtrat in der letzten Stadtratssitzung vor Weihnachten darzustellen.

Öffentliche BekanntmachungAm Dienstag, 21.01.2020, 17.00 Uhr findet eine Sitzung mit öffent-lichen und nicht öffentlichen Tagesordnungspunkten statt.

Gremium: Stadtplanungs-, Bau- und UmweltausschussOrt/Raum: Neues Rathaus, Saal, Ekhofplatz 24, Gotha

TagesordnungÖffentlicher Teil – Beginn: 17.00 Uhr1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Abstimmung zu Änderungen der öffentlichen Tagesordnung3. Beschlussvorlagen – öffentlich3.1. Fällung von zwei Bäumen aufgrund der Umgestaltung der Außenanlagen des August-Köhler-Kinderhauses Vorlage: BA 003/19

Am Mittwoch, 22.01.2020, 17.00 Uhr findet eine Sitzung mitnicht öffentlichen Tagesordnungspunkten statt. Gremium: Sozial-, Sport- und KulturausschussOrt/Raum: Neues Rathaus, Saal, Ekhofplatz 24, Gotha Am Donnerstag, 23.01.2020, 17.00 Uhr findet eine Sitzung mit öffentlichen und nicht öffentlichen Tagesordnungspunkten statt. Gremium: Finanz- und RechnungsprüfungsausschussOrt/Raum: Neues Rathaus, Saal, Ekhofplatz 24, Gotha

Die Sitzungstermine werden hiermit öffentlich bekannt gemacht.

Gotha, den 10.12.2019

gez. KreuchOberbürgermeister

Page 4: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 4 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Amtlicher Teil

B 057/19 – Abschluss von Vereinbarungen zwischen der Stadt Gotha und der KulTourStadt Gotha GmbH für das Jahr 2020

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:Dem Abschluss von Vereinbarungen zwischen der Stadt Gotha und der KulTourStadt Gotha GmbH nach Maßgabe der beigefügten Anlagen 1 bis 4 wird zugestimmt.

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

B 051/19 – Jury zur Auswahl eines Preisträgers für die Myconius-medaille der Residenzstadt Gotha

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:Die Jury zur Vorauswahl eines Preisträgers für die Myconiusmedaille der Stadt Gotha besteht bis auf weiteres aus folgenden Personen:

OberbürgermeisterStadtratsvorsitzenderstellv. StadtratsvorsitzenderEhrenbürger Sup. i. R. Eckardt HoffmannRonald BellstedtElke EichhornDr. Wolfgang KlugHelga KukulenzJochen PeterGünter SchnürchProf. Dr. Werner Schunk

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

B 061/19 – Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 31 Wohngebiet „Salzgitterstraße“

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:1 Hiermit wird für den in Anlage 1 gekennzeichneten Geltungsbe reich

die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 31 Wohngebiet „Salz-gitterstraße“ gem. § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen.

2 Der Bebauungsplan wird als Bebauungsplan der Innenentwicklung gem. § 13 a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung auf-gestellt.

3 Der Geltungsbereich umfasst das Flurstück Gemarkung Gotha, Flur 39, Flurstück 502/0 mit einer Fläche von ca. 1,06 ha.

4 Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu geben.

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich beschlossen

B 056/19 – Verkauf einer Gewerbefläche im Industrie- und Gewer-begebiet Gotha-Süd zur Errichtung einer Fertigungshalle mit Büro-flächen

Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt:001 Der Oberbürgermeister wird beauftragt und ermächtigt, das Grund-

stück Gemarkung Gotha Flur 21 Flurstück 102/81 (Anlage 2) – Bur-bachstraße mit einer Größe von 3.567 m2 nach den Eckpunkten des Datenblattes in Anlage 1 zu veräußern.

002 Eine Belastungsvollmacht für das Kaufgrundstück wird nach den Eckpunkten des Datenblattes in Anlage 1 erteilt.

003 Nach Wegfalles der Gründe für die Nichtöffentlichkeit ist dieser Beschluss zu veröffentlichen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

Gotha, den 06.12.2019

gez. KreuchOberbürgermeister

Bekanntmachung der Beschlüsseaus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Finanz- und Rechnungsprüfungs-

ausschusses vom 28.11.2019Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufge-führten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt oder unter https://www.gotha.de/ratsinfo eingesehen werden können.

FA 001/19 – Bestätigung überplanmäßige Ausgabe für die Haushalts-stelle 46400.71820 – Zuschüsse an freie Träger

Der Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss der Stadt Gotha be-schließt:1 die überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 159.428,11 Euro für das

Haushaltsjahr 2019 zugunsten der Haushaltsstelle 46400.71820 – Zuschüsse an freie Träger.

2 Die Deckung erfolgt aus Mehreinnahmen in den Haushaltsstellen 46400.16800 Erstattungen der freien Träger in Höhe von 132.745,90 Euro und 46400.11000 Benutzungsgebühren Kindertageseinrichtungen in Höhe von

26.682,21 Euro.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

FA 002/19 – Außerplanmäßige Ausgaben für die Haushaltsstelle 69000.71310 – Zuschuss für die Unterhaltung der Gewässer zweiter Ordnung

Der Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss der Stadt Gotha be-schließt:1. Der Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss beschließt außer-

planmäßige Ausgaben in Höhe von 82.531,95 € für die Haushalts-stelle 69000.71310 – Zuschuss für die Unterhaltung der Gewässer zweiter Ordnung an den Gewässerunterhaltungsverband „Flößgra-ben/Leina“.

2. Die Deckung erfolgt aus der Haushaltsstelle 69000.17100 – Zuwei-sungen vom Land für die Unterhaltung der Gewässer zweiter Ord-nung.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

FA 003/19 – Überplanmäßige Ausgaben für die Haushaltsstelle 63000.95430 – Platz am Anger Sundhausen

Der Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss der Stadt Gotha be-schließt:1. Der Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss der Stadt Gotha

bewilligt überplanmäßige Ausgaben in Höhe von insgesamt 136.000,00 € zugunsten der Haushaltsstelle 63000.95430 „Platz am Anger in Sundhausen“.

2. Die Deckung erfolgt aus den Haushaltsstellen • 59000.95080 – „Grüner Anger“ Sundhausen – mit 10.000,00 € • 63000.95410 – Hauptstraße Sundhausen – mit 31.495,41 € • 63000.95570 – Mühlhäuser Straße – mit 64.504,59 € • 91200.97760 – Tilgung an sonst. öffentl. Sonderrechnungen – mit 30.000 €

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

Gotha, den 06.12.2019

gez. KreuchOberbürgermeister

Page 5: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Amtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 5

Bekanntmachung der Beschlüsseaus dem öffentlichen Teil der Sitzung

des Hauptausschusses der Stadt Gotha vom 02.12.2019

Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufge-führten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt oder unter https://www.gotha.de/ratsinfo eingesehen werden können.

HA 034/19 – Beschaffung eines ELW 1 für das Brandschutzamt Gotha (VOL-ÖA-37/19/107)

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Auftrag für die Beschaffung eines ELW 1 an die Firma REDCAR GmbH, Schillerstraße 14 aus 21365 Adendorf mit einer geprüften Angebotssum-me in Höhe von 120.906,38 € (inkl. 19 % MwSt. und Nebenangeboten) zu erteilen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

HA 035/19 – Revitalisierung Amtshaus Augustinerstraße 15 in Gotha Los 7 – Natursteinsanierung (VOB-ÖA-60/19/115)

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Auftrag an die Firma Nüthen Restaurierungen GmbH + Co. KG, Anton-Lucius-Straße 14, 99085 Erfurt für die Ausführung der o. g. Leistung mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 224.606,55 € (inkl. 19 % MwSt.) zu erteilen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

HA 036/19 – Anger Sundhausen Multifunktionsplatz – Komplexmaß-nahme Los 1 – Straßen- und Tiefbau, Kanalbau, Trinkwasserleitungs-bau (VOB-ÖA-66/19/097)

Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Auftrag an die Firma Tiefbau Gotha GmbH, Gallettistraße 5, 99867 Gotha anteilig für das Los 1 – Straßen-, Tief- und Kanalbauarbeiten mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 475.299,45 € (inkl. 19 % MwSt.) zu erteilen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig beschlossen

Gotha, den 06.12.2019

gez. KreuchOberbürgermeister

Einladung zur Einwohner-versammlung in Gotha-West

Die nächste Einwohnerversammlung gemäß § 15 Absatz 1 Thüringer Kommunalordnung in Verbindung mit § 4 der Hauptsatzung der Stadt Gotha findet am Donnerstag, dem 30.01.2020, von 17.30 bis ca. 19.00 Uhr im Speisesaal der Baugesellschaft Gotha mbH in der August-Creutz-burg-Straße 2 b in Gotha statt.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:1. Information des Oberbürgermeisters über Stadtangelegenheiten2. Beantwortung von Anfragen Gothaer Bürgerinnen und Bürger

Einwohner der Stadt Gotha können Anfragen bis spätestens zum Diens-tag, dem 28.1.2020, schriftlich bei der Stadtverwaltung Gotha, Büro des Oberbürgermeisters, Hauptmarkt 1, 99867 Gotha einreichen. Anfragen können auch per E-Mail an [email protected] oder per Fax an 03621/222-245 gestellt werden.

Einladung zur Einwohner-versammlung im Ortsteil der Stadt Gotha-Boilstädt

Die nächste Einwohnerversammlung gemäß §15 Absatz 1 Thüringer Kommunalordnung in Verbindung mit § 4 der Hauptsatzung der Stadt Gotha findet zu nachfolgenden Termin statt:Ortsteil Gotha-Boilstädt, Dienstag, den 18.02.2020, 18 Uhr im Gast-haus „Zum Wiesengrund“

Tagesordnung:1. Information des Oberbürgermeisters über Stadtangelegenheiten,

insbesondere Angelegenheiten den Ortsteil betreffend2. Beantwortung von Anfragen Gothaer Bürgerinnen und Bürger

Einwohner des Ortsteils können Anfragen bis spätestens Freitag, den 04.02.2020 schriftlich bei der Stadtverwaltung Gotha, Büro des Oberbürgermeisters, Abt. 012, Hauptmarkt 1, Rathaus, 99867 Gotha ein reichen.

Anfragen können auch per E-Mail an [email protected] oder per Fax an 03621/222-409 gesandt werden.

Die Stadt Gotha– Residenzstadt mit großer Perspektive –

sucht zur Verstärkung des Teams zum frühestmöglichen Termin

Brandmeister (m/w/d)

im Amt für Brandschutz.

Die Stadt Gotha unterhält eine gut ausgestattete Berufsfeuerwehr mit ca. 35 Beamten. Zusätzlich unterstützen 5 Freiwillige Feuerweh-ren, die ihren Stützpunkt vorwiegend in den Ortsteilen haben, die hauptamtlichen Kräfte bei ihrer Arbeit.

Die Besoldung erfolgt nach der Besoldungsgruppe A 7 Thüringer Besoldungsgesetz (Eingangsamt). Der Einsatz erfolgt in einer der 3 Wachabteilungen im 24-Stunden-Schichtdienst mit einer durch-schnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von 48 Stunden.

Die gesamte Ausschreibung finden Sie auf unserer Internetseite: www.gotha.de (Ausschreibungen/Stellenausschreibung).

Die Bewerbungen sind mit ihren vollständigen Unterlagen bis zum 30. Januar 2020 an die Stadtverwaltung Gotha, Haupt- und Perso-nalamt, Postfach 10 02 02, 99852 Gotha zu richten.

Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Personalabteilung(Tel. 03621/222-238 u. 03621/222-316) wenden.

Wir freuen uns auf Sie!

gez. KreuchOberbürgermeister

Page 6: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 6 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Amtlicher Teil

Amtliche BekanntmachungDie Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ bringt die nachfolgend abgedruckte Haushaltssatzung für das Jahr 2020 zur Veröffentlichung:

HAUSHALTSSATZUNG 2020Zweckverband „Volkspark-Stadion Gotha“

Aufgrund der §§ 36 und 37 des Gesetzes über die Kommunale Gemein-schaftsarbeit – ThürKGG – in der Fassung vom 10. Oktober 2001 (zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 23. Juli 2013) in Verbindung mit der Thüringer Kommunalordnung – ThürKO – in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 erlässt der Zweckverband „Volkspark-Stadion Gotha“ folgende Haushaltssatzung:

§ 1Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan 2020 wird hiermit festgesetzt: er schließt

im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 255.800 € und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 0 € ab.

§ 2Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaß-nahmen sind nicht vorgesehen.

§ 3Es werden keine Verpflichtungsermächtigungen festgesetzt.

§ 4Der Umlageschlüssel der Verbandsmitglieder richtet sich nach § 16 der Verbandssatzung:

Betriebskostenumlage gesamt: 230.000 €davon 50 % Stadt Gotha = 115.000 €50 % Landkreis Gotha = 115.000 €

§ 5Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan werden nicht festgesetzt.

§ 6Der Stellenplan wird in der Fassung der Anlage neu festgesetzt.

§ 7Die Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2020 in Kraft.

Gotha, den 05.12.2019

EckertVerbandsvorsitzender

Beschluss- und Genehmigungsvermerk

1. Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ hat am 23. Oktober 2019 mit Beschluss 05/2019 der Haus-haltssatzung für das Jahr 2020 mit ihren Anlagen einstimmig zu gestimmt.

Mit Beschluss 06/2019 wurde dem Finanzplan 2019 – 2023 ein-stimmig zugestimmt.

Mit Beschluss 07/2019 wurde dem Investitionsplan 2019 – 2023 einstimmig zugestimmt.

2. Das Thüringer Landesverwaltungsamt hat mit Schreiben vom 02.12.2019, AZ 240.3-1512-001/20-GTH, die Haushaltssatzung 2020 rechtsaufsichtlich bestätigt und die vorzeitige Bekanntmachung gemäß § 21 Abs. 3, Satz 3 ThürKO ausdrücklich zugelassen.

3. Der Haushaltsplan liegt in der Zeit vom 20. Januar bis 31. Januar 2020 in der Finanzverwaltung der Stadt Gotha, Neues Rathaus, Zimmer 226 zu den Sprechzeiten öffentlich aus. Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjah -res steht der Haushaltsplan zur Einsichtnahme in der Geschäfts -stelle des Zweckverbandes zur Verfügung (§ 57 Abs.3 Satz 3 und 4 ThürKO).

Gotha, den 05.12.2019

EckertVerbandsvorsitzender

Bekanntmachung der Beschlüsseaus der 56. Verbandsversammlung

des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ am 23.10.2019Wir weisen darauf hin, dass die Haushaltssatzung nach ihrer Veröffent-lichung für zwei Wochen zur Einsichtnahme in der Finanzverwaltung der Stadtverwaltung Gotha ausliegt.

Beschluss-Nr. 03/2019 – Feststellung der Jahresrechnung 2018

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt:1. Auf der Grundlage des § 36 des Gesetzes über die Kommunale

Gemeinschaftsarbeit in Verbindung mit § 80 Abs. 3/4 ThürKO wird die geprüfte Jahresrechnung 2018 des Zweckverbandes „Volkspark- Stadion Gotha“ unter Berücksichtigung der Korrekturen im Prüf-bericht festgestellt.

2. Die festgestellte Jahresrechnung 2018, der Schlussbericht des Rech-nungsprüfungsamtes, die Beschlüsse über die Feststellung der Jah-resrechnung und die Entlastung werden in der Zeit vom 28.10. bis 08.11.2019 in der Finanzverwaltung der Stadt Gotha, Neues Rathaus, Zimmer 226 zu den Sprechzeiten öffentlich ausgelegt.

Die Stadt Gotha– Residenzstadt mit großer Perspektive –

sucht zur Verstärkung des Teams ab 01.01.2020 einen

Abteilungsleiterfür das Bürgerbüro (m/w/d)

Die gesamte Ausschreibung finden Sie auf unserer Internetseite: www.gotha.de (Ausschreibungen/Stellenausschreibung).

Die Bewerbungen sind mit ihren vollständigen Unterlagen bis zum 20. Januar 2020 an die Stadtverwaltung Gotha, Haupt- und Personalamt, Postfach 10 02 02, 99852 Gotha zu richten.

Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere PersonalabteilungTel. 03621/222-238 u. 03621/222-316 wenden.

gez. KreuchOberbürgermeister

Page 7: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Amtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 7

hauptversammlung für die Jagdjahre 2019/2020 und 2020/2021 der Jagdge nossen ein. Die Versammlung der Jagdgenossen findet am 23.01.2020, um 18.30 Uhr in der Gaststätte „Zum Wiesengrund“, Go-thaer Straße 22, Boilstädt statt.

Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung2. Bericht des Jagdvorstandes3. Bericht des Kassierers4. Bericht der Revisionskommission5. Diskussion zu den Berichten6. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes7. Beschluss über die Verwendung Reinertrag8. Beschluss über den Haushaltsplan 2020/20219. Beschluss über Veränderung des Pachtvertrages10. Verabschiedung des Jagdvorstehers und Revisors11. Wahl des Jagdvorstehers12. Wahl des Revisors13. Sonstiges14. Schlusswort

Hinweis

Zur Ausübung ihrer Mitgliedschaftsrechte haben die Teilnehmer an der Versammlung der Jagdgenossenschaft ihr Eigentum an Grund-flächen durch Grundbuchauszüge, Urkundenabschriften, etc. nach-zuweisen. Personen, die den Eigentümer in der Versammlung ver-treten, haben ihre Bevollmächtigung durch schriftliche Vollmacht nachzuweisen. Miteigentümer oder Gesamteigentümer haben zu-sammen nur eine Stimme und können ihr Stimmrecht nur einheitlich ausüben.

Silke Sauerbierstellv. Vorsitzende der Jagdgenossenschaft Boilstädt

Amtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 7

Nichtamtlicher Teil

Öffentliche BekanntmachungJahreshauptversammlung

der Jagdgenossenschaft BoilstädtDie Jagdgenossenschaft Boilstädt lädt alle Eigentümer von Grund-stücksflächen des Jagdbezirkes der Gemarkungen Boilstädt auf denen die Jagd ausgeübt werden darf (§§ 8, 9 Bundesjagdgesetz), zur Jahres-

Beschluss-Nr. 04/2019 – Entlastung des Verbandsvorsitzenden zur Jahresrechnung 2018

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt:Auf der Grundlage des § 36 des Gesetzes über die Kommunale Gemein-schaftsarbeit in Verbindung mit § 80 Abs. 3 ThürKO wird für die Jahres-rechnung 2018 unter Berücksichtigung der Korrekturen im Prüfbericht Entlastung erteilt.

Beschluss-Nr. 05/2019 – Haushaltssatzung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ für das Jahr 2020

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt: Der Haushaltssatzung mit ihren Anlagen für das Jahr 2020 wird zuge-stimmt.

Beschluss-Nr. 06/2019 – Finanzplan des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ für die Jahre 2019 bis 2023

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt:Dem Finanzplan für die Jahre 2019 bis 2023 wird zugestimmt.

Beschluss-Nr. 07/2019 – Investitionsplan des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ für die Jahre 2019 bis 2023

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt:Dem Investitionsplan für die Jahre 2019 bis 2023 wird zugestimmt.

Gotha, den 05.12.2019

EckertVerbandsvorsitzender

– Ende des Amtlichen Teils –

Erste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters

im neuen JahrAuch im kommenden Jahr bietet Oberbürgermeister Knut Kreuch wieder regelmäßig Termine an, um mit Gothaerinnen und Gothaern unkompliziert ins Gespräch zu kommen und sich über Probleme, Anregungen und Ideen auszutauschen.

Die erste Bürgersprechstunde 2020 findet am Donnerstag, dem 9. Januar 2020, von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Büro des Oberbür-germeisters im Historischen Rathaus am Hauptmarkt statt.

Alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger, die an diesem Tag mit dem Oberbürgermeister sprechen möchten, sind herzlich eingeladen. Da keine Anmeldung erfolgt, muss entsprechend der Besucher-zahl eine gewisse Wartezeit eingeplant werden.

Multivisionsshow Schottland-Reisen

In ihrer Live-Multivisionsshow berichten Sandra Butscheike und Steffen Mender am Mittwoch, dem 22.01.2020, ab 19.00 Uhr in der Stadt bibliothek Gotha über ihre Reisen durch Schottland. Karten gibt es ab sofort in der Stadtbib-liothek Gotha. Mitglieder des Freundes-kreises zahlen 10 €, alle anderen 12 €.

Achtung! FeuerwerksverbotDurch Allgemeinverfügung vom 05.11.2019 wurde vom Thüringer Lan-desamt für Verbraucherschutz angeordnet, dass im Bereich um das Schloss Friedenstein in Gotha das Abbrennen von Pyrotechnischen Ge-genständen der Kategorie 2 am 31.12.2019 und am 01.01.2020 verboten ist. Alle weiteren Informationen dazu wurden bereits im Rathaus-Kurier 11/2019 auf Seite 8 veröffentlicht.

Page 8: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 8 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Nichtamtlicher Teil

Grußworte der Fraktionen im Gothaer StadtratSPD/FDPLiebe Gothaerinnen, lieber Gothaer,ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Anstren-gungen und zahlreiche Aufgaben im Beruf, im Ehrenamt oder auch im ganz persönlichen Umfeld sind auch 2019 nicht knapp gewesen. Mehrere Wahlen und zahlreiche politische Auseinandersetzungen haben das zurücklie-gende Jahr ebenso geprägt, wie Diskussionen um große gesellschaftliche Fragen wie Klima-schutz und Gerechtigkeit.Bei aller glaubhaften Emotionalität und ge-wünschten Direktheit in der Debatte habe ich mich oft gefragt, welchen Vorteil die steigende Kompromisslosigkeit, Härte und die Absicht, den Anderen verbal zu verletzen, in den ge-sellschaftlichen Diskurs einbringen. Ja, ich ha-be manchmal das Gefühl, dass mancher eher eine Lunte legen will, anstatt mitzuhelfen, die Glut zu löschen. Das ist gefährlich und wird zu keinerlei Besserungen führen. Klar ist: Konstruktive und aufrichtige Kritik ist in einem demokratischen Staat mehr als normal, viel-mehr ist sie erwünscht. Folgen aus ihr neue Erkenntnisse und neue Ideen, bringt sie uns in vielen Fragen und im Handeln weiter.

AfD „In der Geborgenheit der Familie Weihnachten zu feiern, ist in der heutigen Zeit wohl das schönste Geschenk“ Roswitha Bloch

Sehr geehrte Gothaer!Ich heiße Jens Fiedler und bin Fraktionsvorsit-zender der AfD im Gothaer Stadtrat. Bei der Kommunalwahl im Mai sind wir zweitstärkste Kraft geworden. Dafür möchten wir uns noch einmal bei unseren Wählern bedanken. Wir werden zunehmend von den Bürgern als Alter-native erkannt. An unseren zahlreichen Info-

ständen sind wir oft mit den Gothaern ins Ge-spräch gekommen. Wir versuchen nun, die dort angesprochenen Themen und Probleme in den Stadtrat zu brin-gen und Lösungen herbeizuführen. In den er-sten Stadtratssitzungen und in den Ausschüs-sen haben wir neue Ideen eingebracht und konstruktiv mit den anderen Fraktionen zu-sammen gearbeitet. Leider wurde unser erster Antrag im Stadtrat abgelehnt, wie wir es ja aus dem Bundestag und dem Landtag kennen. Viele Ideen und deren Umsetzung stehen für das neue Jahr an. Die Sicherheit der Bürger hat oberste Priorität. Wir setzen uns für eine Si-

cherheitspartnerschaft mit der Polizei ein, die flächendeckende Stärkung der Polizeipräsenz und für Beauftragte in allen Stadtteilen. Ohne innere Sicherheit kann es keine lebendige Stadt geben.Im Namen aller Mitglieder der AfD Stadtrats-fraktion wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest, viel Gesundheit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Jens FiedlerFraktionsvorsitzender der AfD

CDULiebe Gothaerinnen, liebe Gothaer,das Jahr ist geschafft und wir sind alle ein we-nig erschöpft. Es war für uns Gothaer wieder ein anstrengendes Jahr, in dem wir alle viel geleistet haben. Sie kümmern sich um Ihre Familien, Sie arbeiten viel, Sie engagieren sich ehrenamtlich für unsere Gesellschaft und Sie sind jetzt sicher froh, dass ein paar freie Tage im Kreise Ihrer Familien vor Ihnen stehen. Der neue Stadtrat hat seine Arbeit aufgenom-men und erste wichtige Beschlüsse wurden gefasst. Der Haushalt für das kommende Jahr ist ein wahrer Rekordhaushalt mit einem nicht dagewesenen Volumen und vielen Vor-haben, die wir sehr unterstützen. Die Sanie-rung der Regelschule Conrad Ekhof, der Neu-bau des Kindergartens in Gotha-West, die Sa-nierung des Hauptmarktes und natürlich der Ausbau des Angers in Sundhausen als Multi-funktionsplatz. Wir haben als CDU-Fraktion

versucht mit einer kleinen Verschiebung in-nerhalb des Haushaltes unserer Linie treu zu bleiben und die Gothaer Vereine zu unter-stützen. Durch unseren Antrag können sich die Kegler des SV Boilstädt jetzt auf die Sa-nierung ihrer Anlauffläche im kommenden Jahr freuen. Mit einem zweiten Antrag haben wir die Mittel zur Arbeit mit den Partnerstäd-ten ein wenig angehoben. Für uns Stadträte gilt es nun Danke zu sagen. Wir danken den Mitarbeitern der Stadtverwal-tung und den Bürgern Gothas, die dieses Jahr zu zwei Wahlen wieder viele Stunden in den Wahllokalen verbracht haben und dort für den reibungslosen Ablauf gesorgt haben. Wir dan-ken den ehrenamtlich aktiven Trainern, Be-treuern und Vorständen in allen Gothaer Verei-nen für ihre vielen unbezahlten Stunden zum Wohle Gothas und seiner Bürger. Wir danken den Feuerwehrleuten, beruflich und freiwillig, den Rettungsdienstlern, THW’lern und Poli-zisten für ihren Einsatz zu jeder Tages- und Nachtzeit zu unserem Schutze. Wir Stadträte

Unsere Demokratie schützt die freie Mei-nungsäußerung und somit auch die Kri-tik des Einzelnen. Das ist eine echte Er-rungenschaft, für die zahlreiche Gene-rationen gestritten, gekämpft und auch gelitten haben. Dessen sollten sich alle Generationen stets bewusst sein. Es geht immerhin darum, das be-wusst zu verteidigen. Die Jahrestage von bedeutenden Ereignissen und Entwicklungen, die dieses Jahr beinhalte-te, sollten uns alle dazu ermuntern. Erst vor 30 Jahren öffnete sich der Eiserne Vorhang in Europa und die Mauer fiel. Ich war damals nicht einmal zwei Jahre alt und habe an diese Ereignisse keinerlei Erinnerungen. Dass diese Welt politisch in zwei Hälften gespalten war und Ideologie Familien trennte, liegt der Vorstellungskraft meiner und der darauffol-genden Jahrgänge fern. Zu sicher werden Frieden, Offenheit und persönliche Freiheiten als allseits beständig und ohne Abstriche vorausgesetzt. Allerdings zeigt uns ein Blick in die Welt, dass Frieden nicht selbstverständlich ist. An vielen Orten dieser Welt gehören Krieg, Gewalt und Vertreibung zum Alltag der Menschen. Wir

können glücklich sein, dass wir so etwas in unserem Land nicht mehr

erleben müssen. Die jüngeren Generationen werden nicht aufgerufen, zu den Waffen zu greifen und auf Nachbarn zu

schießen. Vor 20 Jahren war dies im Kosovo, also mitten in

Europa, traurige Realität. Und heute sehen wir in den Nachrichten aus der Ukra-ine, dass auch dieses Weihnachtsfest keinen Frieden gebracht hat. Das ist kaum zu verste-hen, und lässt uns hoffen, dass 2020 ein Mehr an Frieden für alle Menschen dieser Welt bereithält.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest, angenehme Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ich freue mich auf ein Wieder-sehen in 2020!

Es grüßt Peter LeisnerVorsitzender SPD/FDP-Fraktion

und wir Gothaer sind Ihnen allen zu unsag-barem Dank verpflichtet.Ihnen allen und Ihren Familien wünschen wir eine besinnliche, friedliche und gesegnete Weihnachtszeit sowie einen guten Start in das vor uns liegende Jahrzehnt.

Maximilian FliednerVorsitzender CDU-Fraktion im Stadtrat Gotha

Page 9: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 9

land sind das relativ junge Errungenschaften.“ Und ich denke, für diesen Grundgedanken tag-täglich einzutreten und sich dessen Zartheit bewusst zu sein, ist 2019 wichtig – und wird es auch 2020 sein. Immer vor dem Hintergrund, dass die eigene Freiheit dort endet, wo die der anderen beginnt.Bleiben Sie auch im Jahr 2020 interessiert, en-gagiert – und kritisch!Im Namen unserer Fraktion wünsche ich Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start in ein gesundes neues Jahr 2020!

Es grüßt Sie herzlichIhre Juliane Pürstinger, Vorsitzende der Stadtratsfraktion FWG-Piraten

Taten folgen. Danke dafür! Zugleich ist der Ad-vent die Zeit der Hoffnung und des Ausblicks. Trotz aller Steine, die auf dem Gothaer Haupt-markt auf dem Weg liegen – oder gerade eben auch nicht – engagieren wir uns weiter für eine lebendige Innenstadt. Wir setzen uns ein, dass Gotha ein Außenstandort der Buga 2021 bleibt und freuen uns, hoffentlich im nächsten Jahr die neuen, alten Gemälde im Schloss bestau-nen zu dürfen. Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir als Frak-tion Bündnis 90/Die Grünen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020!

Ihr Felix KalbeFraktionsvorsitzender Bündnis 90/Die Grünen im Stadtrat Gotha

unruhige und hektische Vorweihnachtszeit zu entschleunigen – und damit lebens- und lie-benswerter zu machen. Ich bemerke es an mei-nen Kindern, welche kleinen Wunder diese Zeit für uns bereithält – lassen wir uns doch vom Zau-ber der nächsten Wochen ebenso einfangen!Im Rückblick betrachtet, war 2019 für uns das Jahr der Wahlen – und ich denke, es ist wiede-rum einmal deutlicher geworden, wie wichtig es ist, dass sich jeder, der möchte, auch an die-sem politischen Prozess beteiligt, dass seine Interessen wahrgenommen werden. Auf der Seite der BPB (Bundeszentrale für politische Bildung) heißt es zum Demokratiebegriff:„Über die eigene Regierung mitbestimmen, frei die eigene Meinung äußern: in Deutsch-

der zeigt uns dieser Haushalt, dass Klimaschutz und ökologische The-men in der Stadt Gotha noch nicht ausreichend priorisiert sind. Mittel

für Umweltverbände werden ge-strichen und die Investitionen in die Fahrzeugflotte der Stadt stei-gen. Die Effizienz der energe-tischen Sanierungen an städ-tischen Gebäuden hinterfragen

wir kritisch, da im nächsten Jahr hö-here Ausgaben für Energie- und

Heizkosten in sanierten Gebäuden geplant sind. Da sind Investitionen in Höhe von 156.000 Euro für Ersatzpflanzungen und Baumpflege in diesem Haushalt nur ein Tropfen auf den hei-ßen Stein. Wir freuen uns besonders über das Engagement vieler junger Menschen für den Erhalt unserer Umwelt. Die Jugendlichen von Fridays for Future in Gotha lassen ihren Worten

FWG-PiratenLiebe Gothaerinnen, liebe Gothaer,ging es Ihnen in diesem, sich nun verabschie-denden Jahr 2019 auch so wie mir? In Windes-eile hatte mein Jahr 2019 die Halbzeitpau-se – in Form eines Familienurlaubs an der Ost-see – erreicht, und von da an war mir immer wieder bewusst, dass es sich ebenso rasant seinem Ende nähert. Nun, da nur noch wenige Tage des Jahres verblieben sind, denke ich da-rüber nach, was uns, global betrachtet, 2019 gebracht hat. Was unserem Land, unserer Stadt – was mir persönlich?Was ich mir – und auch Ihnen ganz persön-lich – wünsche, ist, dass wir es schaffen, die oft

B90/DIE GRÜNENLiebe Gothaerinnen und Gothaer,Im Advent halten wir inne und besin-nen uns. Als Bündnisgrüne Stadtrats-fraktion blicken wir auf ein erfolgreiches Jahr 2019 zurück. Zum einen sind wir seit der Kommunalwahl in Fraktionsstärke in den Stadtrat eingezogen – vielen Dank für Ihr Vertrauen. Zum anderen haben wir es ge-schafft, die ersten Erfolge verbuchen zu kön-nen. Mit überwältigender Mehrheit wurde un-ser Antrag zur bienenfreundlichen Stadt ange-nommen. Ab dem nächsten Jahr werden end-lich Grünstreifen entlang der Straße als Lebensraum für Insekten erhalten. Auch für ei-ne glyphosatfreie Stadt haben wir uns stark gemacht. Mit einer spannenden Haushaltsdebatte ging die letzte Stadtratssitzung 2019 zu Ende. Lei-

DIE LINKELiebe Gothaerinnen, liebe Gothaer,Wie in den letzen Jahren auch, möchte ich wie-der ein Grußwort, ein Dankeswort, einen Auf-ruf oder wie man es auch nennen mag an Sie richten. Es ist eine schöne Tradition, der ich gern im Namen der LINKEN-Fraktion im Go-thaer Stadtrat nachkomme. Es war ein be-wegtes Jahr, ein anstrengendes aber auch ein erfolgreiches Jahr nicht nur für die Stadtratsar-beit, nein, es war auch ein bewegtes Jahr der politischen Veränderung. Neue Zusammenset-zung im Stadtrat mit neuen Fraktionen, verän-derter Besetzung und neue Gesichter. Hier gilt noch einmal Danke zu sagen für die vielen flei-ßigen Helfer, die diese Wahl in den vielen Wahl-büros unterstützt haben und allen die uns ge-wählt haben, Verantwortung für unsere Stadt zu übernehmen.Mit dem neuen Stadtrat werden auch wir ler-nen müssen umzugehen, um sachlich vernünf-

tige Entscheidungen für die Menschen und für unsere Stadt zu treffen. Als LINKE-Fraktion im Gothaer Stadtrat werden wir alles tun, dass al-le Einwohnerinnen und Einwohner, alle Bürge-rinnen und Bürger an der Mitgestaltung und Teilhabe an den öffentlichen Entscheidungen und Einrichtungen einbezogen werden kön-nen. Mit mehr Demokratie, Bürgerbeteiligung und neuer Qualität von Einwohnerversamm-lungen, fordern wir weiterhin mehr Mitspra-cherecht bei entscheidenden Projekten in un-serer Stadt. Mit dem Wahlkampf im Frühjahr konnten wir erfahren, dass Menschen in un-serer Stadt gute Ideen, einen Blick auf schwie-rige Situationen haben, die man mit Ihnen ge-meinsam für eine liebenswerte und lebens-werte Stadt nutzen kann. Neben der schritt-weisen Verbesserung in den Kinder- und Jugendeinrichtungen, Kindergärten, Schulen gilt unsere Aufmerksamkeit der Beibehaltung und Schaffung bezahlbaren Wohnraumes, ei-ner moderne Infrastruktur, die alle nutzen kön-

nen und Raum für jungen Menschen, die sich hier in Gotha niederlassen wollen. Zunächst wünschen wir Ihnen aber erholsame Feiertage, schöne Stunden im Kreis Ihrer Fami-lie und ein gemeinsam erfolgreiches und ge-sundes neues Jahr 2020.

Bernd FundhellerFraktionsvorsitzenderDIE LINKE Fraktion im Stadtrat Gotha

Hinweis der Redaktion: Die Grußworte geben die Meinung der Verfasser wieder.

Page 10: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 10 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Nichtamtlicher Teil

„STADTWERKE GOTHA Sportlerehrung 2019“Die Sieger stehen fest!

Am 6. Dezember 2019 wurden von der Stadt Gotha und der Stadtwerke Sportstiftung Go-tha die Nachwuchssportförderpreise in der Al-tersklasse unter 18 Jahre, die Sportförder-preise in der Altersklasse über 18 Jahre, die Ehrenamtspreise an Gothaer Sportlerinnen und Sportler vergeben. Die Festveranstaltung fand im Bildungszentrum der Thüringer Lan-desverwaltung in Gotha statt.Die Preise in den Kategorien männlich, weib-lich und Mannschaft sowie Ehrenamt, wurden von der Stadtwerke Gotha Sportstiftung zur Verfügung gestellt und an die folgenden Sportlerinnen und Sportler verliehen:Den „STADTWERKE GOTHA Nachwuchs-sportförderpreis“ in der Kategorie weiblich erhielten die 14jährige Sidney Michelle Ott (Karateverein „Nippon“ Gotha e.V.) – 1. Platz, die 14jährige Tina Schuchardt (FSV 1950 Go-tha e.V.) – 2. Platz und die 9jährige Charlotte Thees (Gothaer Hallenradsportverein 1998 e.V.) – 3. Platz. Sidney Michelle bestritt bisher zahlreiche nationale und internationale Wett-kämpfe mit hervorragenden Platzierungen und ist Mitglied im Nationalkader Karate. Tina ist Mitteldeutsche Judo Meisterin und wurde in den Landeskader U15 berufen. Charlotte hat sich dem 1er Kunstradsport verschrieben und ist Thüringer Landesmeisterin.In der Kategorie männlich ging der 1. Platz im Nachwuchsbereich an Fidelius Kraus (15 Jahre) vom Basketball in Gotha e.V., der 2. Platz an Louis Bauer (12 Jahre) vom Schwimmverein 1906 Gotha e.V. und der 3. Platz an Benedikt Thomas Wallstein (14 Jahre) vom Gothaer Leichtathletikcentrum e.V. Fidelius ist ein TOP-Spieler der Jugendbasketballbundesliga U16 und spielt bereits erfolgreich in der U16 Natio-nalmannschaft. Louis ist Thüringer Kinder-meister Lagen und Schmetterling und Thürin-ger Jahrgangsmeister. Benedikt Thomas hat sich den Thüringer Landesmeister im Weit-sprung und im Blockwettkampf Lauf er kämpft. Der 1. Platz des „STADTWERKE GOTHA

Nach wuchssportförderpreis“ in der Kate-gorie Mann schaft, wurde an die Devilz Cheerleader-Shining Devilz des Basketball in Gotha e.V. verliehen. Obwohl das Team erst seit drei Jahren wieder neu aufgestellt ist, ha-ben sie sich den Vizemeistertitel der Regional Meisterschaft Ost gesichert. Bei der Deutschen Meis terschaft haben sie einen hervorragenden 13. Platz von 181 teilnehmenden Teams belegt. Die junge Mannschaft des 2er Kunstradsport vom Gothaer Hallen radsportverein e.V. belegte den 2. Platz. Das Team ist Thüringer Landes-meister und hat den Thüringen Pokal gewon-nen. Für den Thüringer Landesmeister im Beachvolleyball erzielte die U 14 Mannschaft des Volleyballclub Gotha e.V. den 3. Platz. In der Kategorie „STADTWERKE GOTHA Sportförderpreis“ über 18 Jahre – männlich ging der 1. Platz an den 41jährigen Tobias Zin-serling (Gothaer Bierfassheberverein e.V.). Er ist Vize-Welt- und Europameister im Kreuz-heben. Den 2. Platz belegte der 76jährige Joachim Thiel (Schwimmverein 1906 Gotha e.V.). Er wurde in seiner Altersklasse Deut-scher Vizemeister und Landesmeister im Rü-cken-, Brust- und Frei stilschwimmen. Der 20jährige Fabian Meyer (Fachschulsportver-ein 1950 Gotha e.V.) belegte den 3. Platz. Er wurde Deutscher Pokalmeister und Mittel-deutscher Judomeister und belegte bei inter-nationalen Turnieren vorderste Plätze. Bei den Frauen belegte die 40jährige Constanze Wille (Marineclub Gotha e.V.) den 1. Platz, gefolgt von Anke Langer (AK W35) auf dem 2. Platz und Saskia Anschütz (AK W50) auf dem 3. Platz, beide Sportlerinnen starten für den Fachschulsportverein 1950 Gotha e.V. Constanze führt in ihrer Altersklasse die Rang-liste im Seesportmehrkampf an. Anke und Saskia sind seit vielen Jahren in der Laufszene aktiv und erfolgreich. Sie sicherten sich den Gesamtsieg jeweils in ihrer Alters klasse des Thüringer Klassikercup, der sich aus neun Läufen zusammensetzt.

Der „STADTWERKE GOTHA Sportförderpreis“ in der Kategorie Mannschaft über 18 Jahre, wurde an das Kata Team Judo des Fachschul-sportverein 1950 Gotha e.V. (1. Platz), das Lauf Team FSV des Fachschulsportverein 1950 Go-tha e.V. (2. Platz) und die Mannschaft BIG Girls U19 vom Basketball in Gotha e.V. (3. Platz) ver-liehen. Das Kata Team Judo sind die Thüringer Kata Pioniere. Sie praktizieren diese alte Ju-dotechnik in Thüringen sehr erfolgreich mit einem Weltmeister und Vizeweltmeister -titel. Dem Lauf Team FSV ist es auch in diesem Jahr wieder gelungen, im Thüringer Klassikercup den Gesamtsieg nach Gotha‚zu holen. Die Frauen marschierten ungeschla-gen durch die Landesligaspiele der Saison 2018/2019 und holten sich souverän den Lan-desmeistertitel. Mit dem „Ehrenamtspreis der Stadtwerke Gotha“ für langjährige Tätigkeit im Sport-verein, wurden geehrt:Detlef Mondschein (DLRG Ortsgruppe Gotha e.V.); Ilona Scharf (Gothaer Turnverein 1860 e.V.); Manuel Wotschke (VFL Eintracht 67 Go-tha e.V.); Nicol Köllmer und Dorit Wittek (FSV 1950 Gotha e.V.); Monika Stehmann (SV Ein-tracht Boilstädt e.V.); Bernd Hey, Fabienne Hey, Maik Sopuschek, Petra Steinbrück (alle Tauchsportclub Die Haie Gotha e.V.); Christina Sturmhöfel (Basketball in Gotha e.V.); Lutz Dübner (Tennissportverein Gotha e.V.); Paul Drößler und Ralf Hoyer (FSV Wacker 03 Gotha e.V.); Christine Langer (TSV 1869 Sundhausen e.V.); Anne Heinze (TSV Uelleben e.V.); Rein-hardt Schwantz (Marineclub Gotha e.V.).Durch den Abend führte Susanne Wolter. Das Programm gestalteten Sportlerinnen und Sportler des Karateverein „Nippon“ Gotha e.V., sowie das Fanfaren- und Showorchester

Foto

: Sta

dtw

erke

Got

ha

Page 11: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 11

Die Sportstiftung achtet bei der Verwendung der jeweils zur Verfügung stehenden Mittel auf größtmöglichen Nutzen für das gesamte Spek-trum des Sports in Gotha. Die wichtige Arbeit der Stiftung trägt sich vom Engagement der Sport-Paten. Die Unterstützer können mit einem individuellen Spendenbetrag für den Sport in Gotha viel bewirken. Nähere Informa-tionen für Vereine und künftige Unterstützer: http://www.sportstiftung-gotha.de.

Zusätzlich zur Vergabe der Sportförderpreise gab es im Rahmen der Sportlerehrung einen weiteren Höhepunkt: Der Gothaer Schach-trainer Heinz Rätsch (Bildmitte) erhielt für sei-ne langjährigen Verdienste um die Nachwuchs-förderung das Bundesverdienstkreuz am Ban-de aus den Händen von Oberbürgermeister Knut Kreuch. Unter begeisterndem Applaus

Gotha e.V. Der Gothaer Theaterverein „art der stadt“ sorgte wieder auf bewährte gute Weise für das rechte Licht und den guten Ton. Die Eh-rungen nahmen der Oberbürgermeister der Stadt Gotha, Knut Kreuch und der Geschäfts-führer der Stadtwerke Gotha GmbH, Dirk Ga-briel vor. Zum Abschluss der Veranstaltung vergab das Stadtoberhaupt den „Ehrenbrief des Oberbürgermeisters“ an die verdiente Per-sönlichkeit des Sports, die in Gotha geborene Biathletin Juliane Frühwirt. Die Stadtwerke Sportstiftung Gotha fördert vielseitig und wirksam sportliche Aktivitäten in und um Gotha. Gefördert werden sportliche Leistungen, Nachwuchsarbeit genauso wie eh-renamtliche Tätigkeiten. Damit leistet die Stif-tung einen wichtigen Beitrag für die Sicherung der Vereinsarbeit. Stiftung und Stadtwerke Go-tha ziehen diesbezüglich fest an einem Strang.

Erste Bäume durch Spenden gepflanzt Am 27. November 2019 fand der erste große Pressetermin im Rahmen des Projekts „Bäu-me für Gotha“ gemeinsam mit den Spen-dern, Oberbürgermeister Knut Kreuch, Bür-germeister Ulf Zillmann, Vertretern der Stadt und der Baufirma statt. Nach einführenden Worten durch die Amts-leiterin des Garten-, Park- und Friedhofs-amtes, Claudia Heß, und Danksagungen durch Oberbürgermeister Knut Kreuch wur-de am Baumstandort Nr. 9 des Spenden-projekts symbolisch die erste Stadtlinde (Tilia cordata „greenspire“) gepflanzt. Ge-spendet wurde der Baum von Dirk Schwarz von der Firma systemtec GmbH aus Gotha. Am darauffolgenden Tag erfolgte die Pflan-zung von sechs weiteren gespendeten Bäu-men an den Standorten Puschkinallee, Reinhardsbrunner Straße, Florschützstraße und Heutalsweg.An der Spendenaktion haben sich bislang 31 Spender beteiligt. Für insgesamt 20 Standorte sind Geldbeträge in unterschied-

licher Höhe eingegangen. Die nächsten von den Bürgern gespendeten Bäume werden im kommenden Frühjahr gepflanzt. Die Spendenaktion läuft permanent weiter. Eine Baumspende ist auch eine gute Ge-schenkidee für Angehörige, Verwandte und Freun de. Über Baumstandorte und die jewei-ligen Baumnummern, geeignete Baumarten sowie die Spendenmodalitäten gibt es aus-führliche Informationen mit einer Standort-karte auf der Internetseite der Stadtverwal-tung unter www.gotha.de sowie auch in jeder Ausgabe des „Rathaus-Kuriers“.

Spendenkonto: Stadtverwaltung GothaKreissparkasse GothaIBAN: DE91820520200750100150BIC: HELADEF1GTHVerwendungszweck: VW 248 Bäume für Gotha, Baumnummer sowie Anschrift der Spender zur Ausfertigung der Spenden-quittungKontakt: Garten-, Park- und FriedhofsamtRemstädter Weg 12, 99867 GothaTel. 03621/222-470, Fax 03621/222-485Ansprechpartnerin: Frau Mikolajczak

Bis zum 10. Dezember 2019 sind bei der Stadtverwaltung bereits Spenden von ins-gesamt

15.155 Euroeingegangen, damit wurden bereits

14Bäume gespendet.

und sichtlich überrascht nahm der 85-Jährige die Ehrung des Bundespräsidenten, die im Auf-trag des Thüringer Ministerpräsidenten Bodo Ramelow übergeben wurde, entgegen.

Foto

: Sta

dtw

erke

Got

ha

Page 12: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 12 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Nichtamtlicher Teil

Arnoldischüler engagieren sich fürdie Weihnachtstrucker-Aktion der Johanniter

Bereits zum 26. Mal startete die Johanniter-Un-fall-Hilfe e.V. auch in diesem Jahr wieder ihre Weihnachtstrucker-Aktion. Privatpersonen, aber auch öffentliche Einrichtungen spenden dabei Hilfspäckchen mit Grundnahrungsmit-teln und Hygieneartikeln, die von ehrenamt-lichen Helfern an notleidende Kinder, Familien, alte Menschen und Menschen mit Behinde-rung in Südosteuropa verteilt werden. Auch die Schülerinnen und Schüler des Arnoldi-Gymnasiums unterstützen die Aktion und übergaben am 3. Dezember 2019 26 in Eigen-regie gepackte Pakete an die Johanniter. Eine Schülersprecherin der 11. Klasse organi-sierte und koordinierte mit Hilfe des Schuldi-rektors Herrn Festag und der Oberstufenleite-rin Frau Lang die Beteiligung des Arnoldi-Gym-nasiums an der Weihnachtstrucker-Aktion. Die 17-Jährige berief eine Klassensprecherver-sammlung ein, bereitete eine Präsentation über die Aktion vor und hielt nebenbei noch Kontakt zu den Johannitern um die Abholung der Pakete zu organisieren. „Wichtig dabei war

jedoch, dass jemand auch dahintersteht und die Leute dazu animiert und niemand etwas schleifen lässt. Dadurch konnte ich Schüler und auch einige Lehrer dafür begeistern!“, so die Schülersprecherin. Aus jedem Jahrgang war mindestens eine Klasse zu gewinnen. Be-sonders engagiert haben sich vor allem die Klassen der Oberstufe. Regionalvorstand Katharina Rothe-Philipps freut sich persönlich sehr, dass hier das Engagement junger Men-schen für Kinder und Jugendliche in anderen Ländern vorhanden ist: „Wir wünschen uns sehr, dass dieses Zeichen fortgeführt wird und freuen uns ganz ausdrücklich über jedes ein-zelne Päckchen das hilft in Rumänien Not von Kindern und Familien zu lindern. Ein herz-liches Dankeschön an alle Unterstützer un-serer Johanniter- Weihnachtstrucker- Aktion!“

Gotha gibt musikalisch 2020 den Takt an„Musik [ist] höhere Offenbarung […] als alle Weisheit und Philosophie“

(Ludwig van Beethoven zu Bettina von Arnim, 1810)

Die Deutsche Zentrale für Tourismus hat für das Jahr 2020 die Themenkampagne „250. Ge-burtstag von Ludwig van Beethoven“ geplant. Unter dem Motto „Musikland Thüringen“ hat sich auch der Freistaat dieser nationalen Initi-ative angeschlossen. Die Residenzstadt Gotha widmet sich dem großen Komponisten und startet bereits am 28. Dezember 2019 mit der Aufführung Beet-hovens IX. Sinfonie, aufgeführt von der Thürin-gen Philharmonie Gotha-Eisenach, ins Musik-jahr. Nach „Luther“ und „Bauhaus“ folgt 2020 die „Musik“ und die Residenzstadt Gotha wird im Jahre des großen Beethoven-Jubiläums musi-kalisch mit rund 80 Veranstaltungen den Takt angeben können, was nicht verwundert, denn in der Residenzstadt spielt bekanntlich die Mu-sik. Hier lebt Musikgeschichte, seit 1642 sin-gen Kinder in der Schule, seit 1651 hat die Stadt ein fantastisches Orchester, seit 200 Jah-ren eine organisierte Chorbewegung und der Handglockenchor ist seit dem Jahre 1987 in Gotha zu Hause. Doch nicht nur historische Fakten belegen die Musikalität der Stadt son-dern auch große musikalische Ereignisse wer-

fen hier ihre Schatten voraus. Im Jahr 2021 wird in Gotha und Ohrdruf das „Internationale Bachfest“ veranstaltet. Beethoven war nie in Thüringen. Doch wer denkt, er kannte deshalb Gotha nicht, der irrt. Von 1802 bis 1813 war Louis Spohr Hofkapell-meister in Gotha, 1813 ging er ans Theater an der Wien, wo er Beethoven traf und darüber in Erinnerungen schwelgte: „Nach meiner Rück-kehr von Gotha traf ich ihn dann und wann im Theater an der Wien dicht hinter dem Orche-ster, wo ihm der Graf Palffy einen Freiplatz ge-geben. Nach der Oper begleitete er mich ge-wöhnlich nach meinem Hause und verbrachte den Rest des Abends bei mir. Dann konnte er auch gegen Dorette und die Kinder sehr freundlich sein.“Die Intendanz der Thüringen Philharmonie Go-tha-Eisenach, die Geschäftsführung der Kul-TourStadt Gotha GmbH, die Stiftung Schloss Friedenstein, die Veranstalter des 22. Festivals Alter Musik in Thüringen „Güldener Herbst“ und die Gothaer Kirchen stellten am 28. No-vember 2019 ihr umfangreiches Veranstaltung-sangebot im Gothaer Rathaus der Öffentlich-keit vor.

Das große Jubiläum des 250. Geburtstages Ludwig van Beethovens wird insbesondere im Programm der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach gewürdigt. Im Rahmen eines Beetho-ven-Marathons werden sieben Veranstaltungen im Jahresverlauf angeboten, die Jugend- und Familienkonzerte, eine Stummfilmvertonung oder beispielsweise das Pfingstfestival unter dem Motto „Bach meets Beethoven“ umfassen. Darüber hinaus gibt es drei Sinfoniekonzerte in denen u.a. Musik Beethovens gespielt wird. Im Rahmen der Schlosshof-Open-air-Veran-staltungen der KulTourStadt Gotha GmbH fin-det am 27. Juni 2020 der MDR-Musiksommer im Schloss Friedenstein statt. Dort wird eben-falls auch Ludwig van Beethoven zu hören sein. Das umfangreiche Programm des Jahres 2020 im Gothaer „Musikland Thüringen“ mit Hin-weisen zum Kartenvorverkauf finden Interes-sierte: www.thphil.dewww.kultourstadt.de www.gueldener-herbst.de www.kirchengemeinde-gotha.de www.mdr-musiksommer.de www.stiftungfriedenstein.de

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung zum JahreswechselZum Jahreswechsel hat das BürgerBüro der Stadtverwaltung Gotha im Neuen Rathaus am 27.12.2019 von 10.00 bis 14.00 Uhr und am 30.12.2019 von 10.00 bis 15.00 Uhr ge-öffnet. Vom 24.12.2019 bis 26.12.2019, am

28.12.2019 und vom 31.12.2019 bis 1.1.2020 hat auch das BürgerBüro geschlossen.Die Stadtbibliothek Heinrich Heine hat am 27.12.2019 von 10.00 bis 18.00 Uhr und am 28.12.2019 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr ge-

öffnet. Wie gewohnt ist natürlich auch die Feuerwehr über den Jahreswechsel ganz-tägig einsatzbereit. Alle anderen Bereiche der Stadtverwaltung Gotha sind in der Zeit vom 24.12.2019 bis 1.1.2020 geschlossen.

Foto

: Ann

e St

örge

r

Page 13: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 13

schlussveranstaltung. Nach dem großen Kul-turereignis können die Teilnehmer der Bürger-fahrt bei einer Tour durch die Masuren noch einmal Natur pur und eine Übernachtung im Schlosshotel „Zamek Ryn“ genießen. Eine Stadtrundfahrt durch Wroclaw bildet den Abschluss der gemeinsamen Reise. Wer weitere Informationen zur Bürgerfahrt er-halten oder sich direkt einen Platz sichern möchte, kann sich an das Sonnenklar Reise-büro Gotha wenden: Sonnenklar Reisebüro GothaJüdenstraße 1, 99867 GothaTel. 03621/73 39 30E-Mail: [email protected]: sonnenklartv-reisebuero.de/gotha

Der Seniorenbeirat der Stadt Gotha steht auch im Jahr 2020, in der Regel jeden 1. Mittwoch, 14.30 Uhr im Rathaus auf dem Hauptmarkt wieder zur Sprechstunde zu al-len Belangen der älteren Generation zur Verfügung. Im Anschluss, um 15 Uhr, findet

die öffentliche Sitzung des Seniorenbei-rates statt, zu der Interessierte gern will-kommen sind. Die erste Sprechstunde im neuen Jahr findet am Mittwoch, dem 08.01.2020, 14.30 Uhr, im Rathaus auf dem Hauptmarkt statt.

Sitzung und Sprechstundedes Seniorenbeirates 2020

Gemeinsam zur EUROPEADE 2020Bürgerfahrt nach Litauen geplant

Auch im Jahr 2020 lädt eine Bürgerfahrt zur 57. EUROPEADE wieder dazu ein, Volkstänze und Musik aus ganz Europa live zu erleben. Das bunte internationale Festival findet vom 3. bis zum 12. August 2020 in Klaipeda (Litau-en) statt und bringt für fünf Tage mehrere Tau-send Musiker, Sänger und Tänzer für einen kulturellen Austausch zusammen. Die vom Sonnenklar Reisebüro Gotha veran-staltete Bürgerfahrt nach Klaipeda führt zu-nächst über Poznan (Polen) nach Kaliningrad, wo zwei Übernachtungen geplant sind. An-schließend geht es über den Nationalpark Ku-rische Nehrung nach Kleipeda. Vier Übernach-tungen vor Ort ermöglichen das Erleben der Europeade inklusive der Eröffnungs- und Ab-

Sprechzeitender Schiedsstellen der Stadt Gotha für 2020

Montag, 27.01.2020, 17.00 – 18.00 Uhr Montag, 24.02.2020, 17.00– 18.00 Uhr Montag, 30.03.2020, 17.00 – 18.00 Uhr Montag, 27.04.2020, 17.00 – 18.00 Uhr Montag, 25.05.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 29.06.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 27.07.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 31.08.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 28.09.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 26.10.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 30.11.2020, 17.00 – 18.00 UhrMontag, 14.12.2020, 17.00 – 18.00 Uhr

Die Sprechstunden finden jeweils zur an-gegeben Uhrzeit im Tivoli 3 statt.Termine außerhalb der Sprechzeiten kön-nen unter der Telefon-Nr. 03621 / 7 35 61 36 vereinbart werden.Der Schriftverkehr mit den Schiedstellen kann nur unter der Anschrift des Sitzes der Schiedstellen 99867 Gotha, Tivoli 3, erfolgen.

Fasching für die Generation im UnruhestandAlle diejenigen, die faschingsbegeistert oder neugierig und vielleicht noch nie in Gotha zum Fasching gewesen sind, können sich ab 08.01.2020, jeweils Montag – Donnerstag, 10 – 12 Uhr und 13 – 15 Uhr sowie Freitag von 10 – 12 Uhr im Rathaus, Abteilung Senioren auf dem Hauptmarkt, Karten für den Fasching der Gothaer Karnevalsgemeinschaft in der Stadt-halle sichern. Die Gothaer Karnevalsgemeinschaft lässt es unter dem Motto „Von Rio bis Kölle – wir reisen

auf der Karnevalswelle“ am 15. Februar 2020, 14 Uhr, in der Stadthalle Gotha so richtig krachen.Für alle Generationen ist Spaß und gute Unter-haltung mit dem neuen Präsidenten Konstan-tin Strensch, dem Prinzenpaar, Oberbürger-meister Knut Kreuch und dem Seniorenbeirat der Stadt Gotha garantiert. Karten für den gemeinsamen heiteren Nach-mittag bei Kaffee, Pfannkuchen, Programm und Tanz gibt es für 7 € pro Person.

Winterimpressionen in Gotha – Kleine Fotoschau aus dem Stadtarchiv

Ort: Neues Rathaus, Foyer Bürgerbüro, Ekhofplatz 24Zeit: während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros

Gotha von einer dichten Schneedecke verzaubert sehen – das er-möglicht eine seit dem 5. Dezember 2019 laufende Ausstellung im Neuen Rathaus. Die Fotos aus dem Stadtarchiv Gotha führen die Besucher zu einem historischen Spaziergang durch Gotha im Winter. Pitto-reske Stille herrscht im Park mit Schloss, Leinakanal, Teeschlöss-chen und Parkteich. Alte Gassen und Plätze, bekannte, aber auch aus dem Stadtbild verschwundene Gebäude oder der Blick von oben auf die Stadt sollen den Betrachter auf die bevorstehende Jahreszeit einstimmen. Eine Besonderheit stellen die erstmals der Öffentlichkeit präsentierten Aufnahmen der im Jahre 2004 ver-storbenen Stadtarchivarin Marga Köllner dar. Sie ließ sich inspi-rieren vom verschneiten Stadtteil Gotha-West, vom Eisfasching auf dem Parkteich und hielt die winterliche Atmosphäre über den Dächern von Gotha in allen vier Himmelsrichtungen fest.

Vorschläge fürMyconius-Medaille

erbetenDie höchste Auszeichnung für das Ehren-amt in der Stadt Gotha ist die Myconius-Medaille. Auch 2020 soll wieder eine Bür-gerin oder ein Bürger der Stadt mit dieser Medaille für ehrenamtliches Wirken auf sozialem, kulturellem oder ökologischem Gebiet geehrt werden. Entsprechend der Satzung zur Ehrenord-nung der Stadt Gotha wird ein Preisträger pro Jahr mit der Myconius-Medaille und einer Urkunde sowie einer einmaligen Zu-wendung in Höhe von 1.500 Euro ausge-zeichnet. Aus den eingegangenen Vor-schlägen wählt eine vom Stadtrat bestä-tigte Jury eine Person aus und unterbrei-tet dem Stadtrat einen Vorschlag zur Beschlussfassung. Die Verleihung erfolgt im Rahmen des Myconius-Empfangs 2020. Die Stadtverwaltung Gotha bittet um Vor-schläge für die Verleihung der Myconius-Medaille bis spätestens 15. Januar 2020. Schriftliche Vorschläge mit der entspre-chenden Begründung und der Angabe des Absenders sind zu senden an:

Stadtverwaltung GothaBüro für Presse- und Öffentlichkeits-arbeit, Städtepartnerschaften und KulturHauptmarkt 199867 Gotha oder per E-Mail an: [email protected].

Page 14: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 14 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Nichtamtlicher Teil

GesundheitHeike Strumpf (03621) [email protected]

Mit Yoga der Energie ins Neue Jahrab 09.01.2020, Do, 09.30 – 11.00 UhrYIN-Yoga am Abend ab 09.01.2020, Do, 18.45 – 20.15 Uhr

Arbeit – Beruf – EDVJan Heinrich (03621) [email protected]

Grundlagen der App-Programmierungam 09.01.2020 u. 16.01.2020,Do, 18.00 – 21.00 UhrEinführungskurs: Mein neues Smartphone / Tablet (Android ab 5)am 13.01.2020, Mo, 15.00 – 20.00 UhrEinkommenssteuererklärung verständlich gemachtam 30.01.2020 u. 06.02.2020, Do, 18.00 – 20.30 Uhr

EinzelveranstaltungWir bitten um verbindliche Voranmeldung!

Herzenssacheam 14.01.2020, Di, 18.30 – 20.00 UhrCosta Rica – die Perle Mittelamerikasam 16.01.2020, Do, 19.00 – 20.30 Uhr

Wir wünschen allen Kursteilnehmer*innen, unseren Kursleiter*innen sowie Geschäfts-

partnern eine besinnliche Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest und für das neue

Jahr Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg.

Nähere Informationen / Anmeldungen sind möglich unter 03621/8230-49 sowie in der Geschäftsstelle des Landratsamtes Gotha, Amt für Bildung, Schulen, Sport und Kultur, Sachgebiet Kreisvolkshoch-schule in der Schützenallee 31 (Eingang gegenüber Hohe Straße 37) und auf unserer Webseite: www.vhs-gotha.de.

Volkshochschuledes Landkreises Gotha

Siebleber Narren:Mit dem roten Bus durch die 5. Jahreszeit

Gotha – Siebleben

„Incredibly!“ und „Very British!“: Die Siebleber Narren haben im Bürgerhaus „Vier Jahres-zeiten“ typisch englischen Doppeldecker-Linien bus in Rot, einen Routemaster, in Origi-nalgröße und mit diversen technischen Raffi-nessen aufgebaut. Nun gilt es also: Ticket lö-sen, einsteigen und mit dem Ca-Cu-Ba-Go-Si in die 5. Jahreszeit unter dem Motto „Uns wird’s nich’ ENG(im)LAND.“ starten. Die Gäste erwartet ein buntes, englisches Pro-gramm. Scotland Yard, Merlin mit Excalibur, Mr. Bean, die Beatles, Peter Pans „verlorene Kinder“, der „Brexit-Schlamassel“ mit liebenswert erhei-ternder Verballhornung und noch so einiges ty-pisch Britisches warten in roten Telefonhäus-chen, geduldig Tee trinkend, auf ihren Auftritt.

Am Samstag, den 1. Februar 2020 um 13 Uhr beginnt die 49. Hauptsaison mit dem Rentner-fasching. Am Sonntag (2. Februar 2020) fin -det ab 14 Uhr der närrische Siebleber Kinder-fasching statt.Zusätzlich zu den Abendveranstaltungen an den Samstagen des 8., 15. und 22. Februars und dem Siebleber Menscherfasching am 20. Februar findet zum Valentinstag (14. Febru-ar 2020) erstmalig die Siebleber Eulenparty mit DJ, Show-Einlagen, Happy Hour und vielen Überraschungen statt. Für alle Abendveranstal-tungen gilt: Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Der Kartenvorverkauf startet am Montag, dem 13. Januar 2020, ab 8 Uhr in der Ahorn Apothe-ke (Berta-Schneyer-Str. 2 in Gotha-Siebleben).

Nach Wasserschaden: Montessori-Kinder-haus wieder in der Sonneborner Straße

Groß war der Schreck am Morgen des 2. Sep-tember, als festgestellt wurde, dass das ge-samte Erdgeschoss und der Keller des Montes-sori-Kinderhauses in der Sonneborner Straße in Gotha unter Wasser standen. Schnell war klar, dass die Betreuung der Kinder im Kinder-haus erst einmal nicht möglich war. Es galt, vier Kindergruppen zunächst in anderen Kin-dergärten in der Stadt Gotha unterzubringen und dort durch ihre Bezugserzieher betreuen zu lassen. Viele der Eltern konnten es ermögli-chen, ihre Kinder während der ersten zwei Wo-chen nach dem Wasserschaden anderweitig zu betreuen. Nach kurzer Suche konnte ein Aus-weichobjekt für den Betrieb des Kindergartens gefunden werden. Ab dem 16. September wur-den die Gruppen „Waldwichtel“ und „Regen-bogenkinder“ in der Staatlichen Grundschule „Peter Andreas Hansen“ betreut. Für die Kin-der begann das Abenteuer „Kindergarten in der Schule“.

Mittlerweile konnten die Bauarbeiten in der Sonneborner Straße beendet werden und der Kindergarten kann wieder in seiner Gesamt-heit genutzt werden. Nicht nur die Kinder des Montessori-Kinderhauses, sondern auch die Eltern und die pädagogischen Mitarbeite-rinnen und vor allem die Leiterin des Kinder-hauses Uta Gelhaar freuen sich darüber sehr. In den vergangenen Wochen wurden wieder Ki-sten gepackt, Möbel gerückt, neue Möbel auf-gebaut und auch die vorweihnachtliche Deko-ration wurde angebracht. Nach 14 Wochen Bauzeit konnten die Kinder schließlich am 9. Dezember 2019 wieder in ihr Montesso -ri-Kinderhaus einziehen.Der Träger Stadt Gotha bedankt sich nochmals bei allen, Eltern und Kindern, Mitarbeitern im Kindergarten und in der Verwaltung, bei den beauftragten Bauunternehmen, für das all-seitige Verständnis und die Einhaltung der Bauzeit.

Buchvorstellung im Gothaer Tivoli: „Rosa Luxemburg. Ein Leben“

Im Tivoli wird am 16. Januar 2020 bei der Vorstel-lung von Ernst Pipers Buch „Rosa Luxemburg. Ein Leben“ ein ausführlicher Blick auf das Wir-ken der berühmten Revolutionärin geworfen. Das Andenken an Rosa Luxemburg war jahr-zehntelang von der KPD und später der SED geprägt, die einerseits eifrig eine Märtyrerle-gende pflegten und andererseits den „Luxem-burgismus“ verdammten. Mit ihren Überzeu-gungen zu Revolutionstheorie, Freiheitsbegriff und Internationalismus hat die Vorkämpferin der europäischen Arbeiterbewegung immer wieder Protestbewegungen inspiriert. Ihr be-rühmter Satz „Freiheit ist immer auch die Frei-heit der Andersdenkenden“ war ein program-matischer Bezugspunkt der DDR-Opposition.

Ernst Piper ist außerplanmäßiger Professor für Neuere Geschichte an der Universität Potsdam und hat zahlreiche Bücher zur Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts publiziert, zuletzt Nacht über Europa. Kulturgeschichte des Ers-ten Weltkriegs (2014). Zur Präsentation seiner Biographie von Rosa Luxemburg lädt die Landeszentrale für politische Bildung Thürin-gen in Zusammenarbeit mit dem Bildung ver-eint e.V., dem Förderverein Gothaer Tivoli e.V., dem KommPottPora e.V. und dem Verein für Stadtgeschichte Gotha e.V. ein. Der Abend wird moderiert von Henry Bernhard vom Deutschlandfunk. Der Eintritt ist frei. Mittwoch, 16. Januar 2020, 19 Uhr Gothaer Tivoli, Am Tivoli 3

WinterpauseHauptmarkt-BaustelleIn der Zeit vom 21.12.2019 bis zum 13.01.2020 tritt die Baumaßnahme zur denkmalgerechten Sanierung des Hauptmarktes in eine Winter-pause ein. Der im Bereich unterer Hauptmarkt vom Rathaus bis zum Brühl und zur Marktstra-ße eingerichtete verkehrsberuhigte Bereich wird für diese Zeit aufgehoben und die Fuß-gängerzone wieder ab dem Rathaus eingerich-tet. Die Baustellensperrungen werden auf so weit wie möglich zurückgenommen.Die Winterpause auf der Baustelle kann sich verlängern, wenn eventuell eintretende fros-tige Temperaturen die Arbeiten erschweren oder unmöglich machen.

Alle Infos: www.hauptmarkt-offen.de

Page 15: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 15

Der Zauber der Weihnachtszeit wird zum ErlebnisVor dem Ende des Jahres 2019 bietet die Tourist-Information Gotha/

Gothaer Land ein umfangreiches Angebot an GästeführungenAm 27. Dezember 2019 lädt Herzogin Karoline Amalia um 16.00 Uhr zum Herzoglichen Klatsch in das KunstForum Gotha ein, um ihre illustren Geschichten zum Besten zu geben. Die Gästeführerin Eleonore Voll schlüpft in die Rolle der Adligen und plaudert in lockerer At-mosphäre aus dem Nähkästchen. Den Anlass für diese Plauderei bietet der 200. Doppelge-burtstag von Queen Victoria und Prinz Albert. Der kurzweilige Nachmittag stellt diese Ver-bindung passend zum deutsch-englischen Jahr 2019 besonders in den Mittelpunkt. Das KunstForum Gotha befindet sich in der Quer-straße 13 – 15. Die Spuren des Bauhaus-Gedankens können Interessierte wiederum am 29. Dezember um 11.00 Uhr bei einer Fahrt mit dem Kleinbus ent-decken und dabei die baulichen Zeugnisse der Vergangenheit hautnah erleben. Viele interes-sante Fakten und Episoden sowie die Wahl des

Streckenverlaufes – von der Innenstadt bis in die Randgebiete der Stadt – sorgen für eine ab-wechslungsreiche Reise durch die Bauhaus-Geschichte der Stadt Gotha. Der Treffpunkt ist der Busparkplatz Marstall an der Parkallee.Eine Führung, die bereits im Sommer positiven Anklang bei den Gästen gefunden hatte, ist der Rundgang zur Gothaer Münzgeschichte mit Christian Wermuth. Dieser findet ebenfalls am 29. Dezember 2019 statt und beginnt 14.00 Uhr im Schlosshof von Schloss Friedenstein. Der Münzmeister berichtet über die Münz- und Medaillengeschichte Gothas in seiner Zeit so-wie über viele interessante und spannende Episoden aus seinem Leben.Um Gotha als Jahresausklang in einem neuen Licht zu erleben, empfiehlt sich die abendliche Laternenführung am 30. Dezember 2019. Bei dieser werden die Teilnehmer ab 17.00 Uhr von der Gästeführerin vorbei an bekannten Plätzen

und stattlichen Bürgerhäusern durch die histo-rische Innenstadt geleitet und erfahren so manch‘ neue Geschichte. Der Treffpunkt ist an der Tourist-Information Gotha / Gothaer Land.Neben den täglich um 13.00 Uhr stattfin-denden Kasemattenführungen (Treffpunkt am Eingang der Kasematten, Elga-Brändström-Weg) bieten auch die jeden Samstag stattfin-dende, öffentliche Stadtführung um 14.00 Uhr (Treffpunkt Tourist-Information) vielfältige Ein-blicke in die Geschichte der Residenzstadt.Die Tickets für diese Führungen erhalten Sie in der Tourist-Information Gotha / Gothaer Land, am Hauptmarkt. Restkarten können vor Ort erworben werden. Individuelle Anfragen für weitere Führungen können ebenfalls in der Tourist-Information Gotha / Gothaer Land, te-lefonisch unter: 03621 / 510-450 sowie per Mail unter: [email protected] ge-stellt werden.

Andreas Kieling mit Vortrag und Ausstellung in Gotha„Mit den Grizzlys von Alaska“ – noch Karten erhältlich!

Das Jahr 2020 startet mit einer ganz besonde-ren Veranstaltung: Am 7. Januar 2020 betritt der Gothaer Naturfotograf und Tierfilmer An-dreas Kieling die Bühne des Kulturhauses und gewährt in einer Sonderpräsentation außer-halb seiner regulären Deutschland-Tournee um 19.00 Uhr einen Einblick in seine Ar -beit, die herausragende Dokumentation der Tierwelt und insbesondere der Grizzlys von Alaska.Bekannt wurde der Gothaer Business-Botschafter Andreas Kieling 1991 durch seine bahnbrechenden Grizzly-Aufnahmen aus dem Yukon. Es folgten Reisen rund um die Erde und hautnahe Begegnungen mit Kro-kodilen, giftigen Waranen, Wüstenelefanten, Berggorillas aber auch deutschen Wild-schweinen. Nun kehrt er auf die Spuren der Grizzlys zurück und nimmt den Besucher mit auf eine atemberaubende Reise nach Alaska.

Mehrere Jahre verbrachte er mit den dort le-benden Bären, um sie an sich zu gewöhnen. So gelang es ihm als ersten Tierfilmer der Welt, Unterwasseraufnahmen von einem tau-chenden Grizzly in freier Wildbahn zu ma-chen. Diese Faszination für die wilden Bären Alaskas ist der Kern der des Vortrags im Kul-turhaus Gotha. Die Vorlage der Eintrittskarte berechtigt zusätzlich zum kostenlosen Be-such der gleichnamigen Ausstellung „Mit den Grizzlys durch Alaska“, die vom 8. Januar bis zum 22. März 2020 im KunstForum Gotha zu se hen sein wird.Die Karten für die Sonderpräsentation „Mit den Grizzlys durch Alaska“ sind im Vorverkauf ab 35,70 Euro in der Tourist-Infor-mation Gothaer Land am Hauptmarkt sowie unter: www.ticketshop-thueringen.de und den entsprechenden Vorverkaufsstellen er-hältlich.

„Lesen Live“ wird 2020 kriminell gut mit Axel PetermannSeit Jahren sorgt die Gothaer Lesereihe „Lesen Live“ für Be geisterung und gewährt den Gäs-ten Einblicke in die Tiefen des mensch lichen Denkens und ihres literarischen Schaffens. Die nächste Staffel steht ganz im Zeichen der Kriminalität, denn auf Literatur-Fans warten zwei herausragende Thriller sowie wahre Er-zählungen eines Gefängnisarztes. Den Anfang macht im kommenden Jahr am 30.01.2020, 20 Uhr Axel Petermann mit seinem neuen Buch „Die Diagramme des Todes“. Petermann war selbst Leiter einer Mordkommission in Bremen, ist Story-Lieferant für mehrere Tatort-Folgen und gilt heute als einer der besten Pro-filer Europas. In seinem True-Crime-Thriller

bekommt es Hauptkommissar Kiefer Larsen mit einem perfiden Serienmörder zu tun, der das Morden zur Kunst erhoben hat und exakte Diagramme vom Realisieren seiner Fantasien zeichnet. Die Tickets für die Lesung mit Axel Petermann sind im Vorverkauf ab 17,00 € in der Tourist-Information Gotha / Gothaer Land am Hauptmarkt 33, online unter: www.ticket-shop-thueringen.de und www.eventim.de so-wie in den ent s prechenden Vorverkaufs-stellen erhältlich. An der Abendkasse kön -nen die Tickets bei Ver füg barkeit für 19,00 € erworben werden. Weitere Informa tionen zur Lesereihe „Lesen Live“ unter: www.gotha-adelt.de/lesen-live.

Foto

: And

reas

Kie

ling

Foto

: Ste

fan

Kunt

ner

Page 16: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 16 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Nichtamtlicher Teil

Kinder- und Jugendangebote im Januar 2020BIG PAL AIS Kinder- und Jugendzentrum Big Palais, Schäferstraße 10036 21 /73 71 80

Infos bei: Bernhard Krollmann, Ines Nördershäuser & Sven KerberÖffnungszeiten: Di, Do, Fr 14.00 – 22.00 Uhr; Mi 14.00 – 20.30 Uhr; Sa 12.00 – 20.30 UhrFerien: Di, Mi, Do, Sa 12.00 – 20.30 Uhr; Fr 12.00 – 22.00 Uhr

PROJEKTE

Fitness Mädchen (ab 16)am 8., 15., 22. & 29.01., ab 19 UhrFitness Jungen (ab 16) am 2., 4., 7., 9., 11., 14., 16., 18., 21., 23., 25., 28. & 30.01., ab 17 UhrFitness Kinderam 7., 14., 21. & 28.01., ab 16 UhrMedienprojekt „bild + ton“Mi nach Absprache ab 15 UhrFahrradselbsthilfewerkstatt auf AnfrageGraffiti-Projektam 9., 16., 23. & 30.01., ab 15 Uhr

VERAN STALTUNGEN

Mic Lounge am 3., 17. & 31.01., ab 19 Uhr

FIT & FUN

Kicker-Doppel-Turnier U16, 04.01., 14 UhrBillard-Turnier Ü16, 10.01., 19 UhrBillard-Turnier U16, 11.01., 14 UhrTischtennis-Turnier U16, 18.01, 14 UhrTischtennis-Turnier Ü16, 24.01., 19 UhrKicker-Einzel-Turnier U16, 25.01., 14 UhrDart-Turnier Ü16, 31.01., 19 Uhr

KINDERKLUB

Bastelangebote täglich möglich!Spielen, basteln, musizieren im Kinderklub ab 15 UhrLoom Bandz 8.01., ab 15 UhrKnete-Männlein 15.01., ab 15 UhrScoubido 22.01., ab 15 UhrMobiles/Fensterbilder 29.01., ab 15 Uhr

SCHULE & BERUF

Hausaufgaben-Hilfe und Bewerbungs-Hilfe auf Anfrage. Wir helfen euch gern. Sprecht mit uns!

Mobile Jugendarbeit im OrtsteilGOTHA-SIEBLEBENGemeinsame Angebote der Städtischen Kinder- und Jugendarbeit und der evan gelischen Kirchgemeinde Siebleben0 36 21/70 85 04

Infos bei: Jens Heerda & Tino Schimke

ANGEBOTE

Open House – der offene Treffmontags von 14 – 18 UhrGleichenstraße 1aFair Play – das Fußballprojektdonnerstags von 15 – 16.30 Uhr in der Turnhalle am Högernweg

SUNDHAUSEN Kinder- und Jugendtreff SundhausenAm Anger 7, 036 21 /75 87 47

Infos bei: Marina Bechler & Thomas Kü· Öffnungszeiten: Di bis Fr 13.30 – 22.00 Uhr, Sa 14.00 – 20.00 Uhr

KINDERKLUB

Spielen, Basteln, Kochen, Backen und viele kreative Möglichkeiten … jeden Tag, ab 16 Uhr

FIT & FUN

Rodeln in Friedrichrodaam 11.01., ab 13.00 UhrBesuch der Eislaufbahn Waltershausenam 22.01., ab 16 Uhr

PROJEKTE

Sagen und Geschichte des Landkreisesam 9.01., ab 13.45 UhrHeute: Conrad Ekhof und sein Theater

VERAN STALTUNGEN

Waffeln zur Kaffeezeit am 14.01., ab 16 Uhr und am 28.01., ab 15 UhrKochen mit Kathi – gefüllte Kohlrabiam 15.01., ab 17 Uhr

SCHULE & BERUF

Hausaufgaben-Hilfe und Bewerbungs-Hilfe auf Anfrage. Wir helfen euch gern. Sprecht mit uns!

www.gotha.de

Kinder- und JugendangeboteSTADTBIBLIOTHEK GOTHAFriedrichstraße 2 – 4E-Mail: [email protected]

Infos bei: Ronny Lehmann & Conny MeleschkoANGEBOTE

E-Book-Nachhilfe (Angebot nach vorheriger Anmeldung) am 9.01., ab 10.30 Uhr, am 24.01., ab 16 UhrFadenmanufaktur immer dienstags,ab 14 Uhr

SCHULE & BERUF

Hausaufgaben-Hilfe nach vorheriger Anmeldung. Wir helfen euch gern. Sprecht uns an!

ZELLE Kinder- und Jugendtreff ZelleWerner-Sylten-Str., 036 21 /70 85 04

Infos bei: Maik Kreutzburg & Jens HeerdaÖffnungszeiten: Mo bis Fr 14 – 22 UhrFerien: Mo bis Do 11.00 – 19.00 Uhr; Fr 14.00 – 22.00 Uhr

KINDERKLUB

Winterbastelei 08.01.,15 UhrSockenpuppen basteln 29.01., 15 Uhr

FIT & FUN

Line’s Play Line Danceam 7., 14., 21. & 28.01., ab 16.30 UhrANGEBOTE

Spiel- und Lesenachmittag6.01., 13., 20. & 27.01., ab 15 Uhr

DA S GEHT AUCH NOCH…

Fun Freitag: Spieleabend, ab 18 UhrBlack Stories, Dart am 17.01.Jenga-Abend am 24.01. Kochecke: Gemüseauflauf am 31.01.

SCHULE & BERUF

Hausaufgabenhilfe & Bewerbungshilfesind Di – Do, ab 16 Uhr oder nach Verein-barung möglich. Sprecht mit uns!

Kostenfreie Hausaufgabenhilfein der Stadtbibliothek Gotha

Auch ab Januar 2020 unterstützen wieder ehrenamtliche Pädagogen und Studenten kostenfrei Schüler ab Klasse 5 aus Regel-schule, Gymnasium, Förderschule und Berufs-schule beim Erledigen der Hausaufgaben. Kompetente Hilfe wird für folgende Unter-richtsfächer angeboten: Englisch, Mathema-tik, Physik, Geschichte, Sozialkunde, Wirt-schaftslehre, Russisch, Französisch

Die Pädagogen unterstützen auch beim Erar-beiten eines Vortrages oder einer Facharbeit. Die Hausaufgabenhilfe findet im Bereich „Lern-welt“ der Stadtbibliothek (Friedrichstr. 2 – 4) dienstags und donnerstags am Nachmittag statt. Im Bedarfsfall können individuelle Ter-mine vereinbart werden. Es wird um vorherige Anmeldung per Telefon gebeten: 03621/222-683, (Ansprechpartnerin: Frau Nitschke).

Spielplatz Big Play Schließung

der ToilettenDie Toilettenanlage auf dem Spielplatz Big Play wird, wie jedes Jahr, im Winter verschlos-sen. Bis zum 29. Februar 2020 kann diese somit nicht genutzt werden. Die Stadtverwaltung bittet alle Nutzerinnen und Nutzer des Spielplatzes hierfür um Ver-ständnis.

Page 17: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 17

Rund 3.000 Parkplätze in der Gothaer Innenstadt verfügbarErgebnisse einer Untersuchung zeigen: Auslastung bei max. 81%

Es gibt wohl keine Kommune in Deutschland, in der trotz großer Tiefbaumaßnahmen im In-nenstadtbereich die Kapazität der PKW-Stell-plätze beibehalten werden kann. Trotz der Sa-nierung des Hauptmarktes und weiterer lau-fender Großbaumaßnahmen ist das Parken auf dem Hauptmarkt nicht eingeschränkt worden. Einige Fahrzeuge werden dort sogar ganztägig abgestellt und nicht bewegt. Dennoch wird permanent über zu geringe Parkplatzkapazi-täten diskutiert und weit über die Stadtgren-zen hinaus kolportiert, dass in Gotha größte Schwierigkeiten bestünden, einen Stellplatz zu finden. Deshalb hat die Stadtverwaltung die Anzahl der Parkflächen im Zentrum Gothas zwischen Goldbacher Straße und Parkstraße sowie zwi-schen Mohren und Straße am Tivoli genau er-mitteln lassen. Die Zahl dieser war selbst für die Stadtverwaltung überraschend, es stehen rund 1.798 Flächen zur Verfügung. Dazu kom-men die Stellflächen im Parkhaus der Bauge-sellschaft Gotha GmbH in der Gartenstraße/Margarethenstraße (396), die Parkflächen am

Kaufland (520), im ProMarkt-Parkhaus (167), im Kaufhaus ADLER (52), also nochmals über 1.000 Flächen hinzu, so dass sich die stattliche Zahl von rund 3.000 Parkflächen im Bereich der Innenstadt ergibt. Für die weggefallenen öffentlichen Park-flächen in der Gerbergasse (hinter der Kreis-sparkasse) hat die Stadt Gotha in der Mohren-straße 25 Flächen und am Mühlgrabenweg 47 Flächen neu bereitgestellt, so dass ein Aus-gleich geschaffen worden ist. Rund 250 Flä-chen stehen mit Anschluss an den öffentlichen Busverkehr am Schützenplatz zur Verfügung.Richtig ist, dass private Stellflächen für Bau-projekte in der Gutenbergstraße, in der Sieble-ber Straße weggefallen sind. Größtes Problem in Gotha sind die ehemals wild genutzten Park-plätze an der Gartenstraße und am Schützen-berg. Diese Parkflächen wurden von Beschäf-tigten der Innenstadt gern genutzt. Hier sind die Arbeitgeber gefordert, mit der Stadtver-waltung nach Lösungen zu suchen. Wäre der Baukomplex in der Gartenstraße, wie vor Jah-ren geplant, bereits fertiggestellt, würde es

gegenwärtig keine Diskussion um Parkplätze geben. Doch selbst diese basierte bisher nicht auf Fakten. Daher hat die Stadtverwaltung die SVU Dresden damit beauftragt, die Auslastung der öffentlichen Stellplätze zu prüfen. Die Auswertung dieser Erhebung, die am 29.08.2019, einem Markttag, durchgeführt wurde, zeigt jetzt, dass die Auslastung der vor-handenen Stellflächen um 10 Uhr den Höchst-wert von 81 % erreicht und im weiteren Verlauf deutlich absinkt. So lag diese um 12 Uhr bei 71 %, um 14 Uhr bei 69 %, um 16 Uhr bei 62 -%. Die vorhandenen Kapazitäten werden also nicht ausgelastet, dies trifft lediglich für den Bereich des östlichen Innenstadtbereichs zu. Oberbürgermeister Knut Kreuch ist sich ange-sichts dieses Erfassungsergebnisses sicher, dass gemeinsam mit dem Gewerbeverein nicht nur erfolgreich am Projekt „Hauptmarkt offen“ gearbeitet werden kann, sondern mit den Gewerbetreibenden zusammen, auch eine progressive Begleitung der Parkplatz-diskussion in der Gothaer Innenstadt mög -lich wird.

Fairer Handel: Ein guter Vorsatz fürs neue JahrNachhaltigkeit, Klimawandel, Umweltschutz, Globale Gerechtigkeit – wichtige Themen be-gleiten uns täglich. Lösungen werden einge-fordert, eine Zukunftsfähigkeit soll hergestellt werden. Wer soll handeln? Die Politik, die Ver-waltungen, einzelne Engagierte?„Die Welt retten“ – ein schöner Vorsatz für das neue Jahr 2020. Es klingt fast zu groß, um es selbst umzusetzen. Der Ball liegt bei jeder Ein-zelnen, jedem Einzelnen. Nehmen Sie sich für das neue Jahr vor, ein bisschen nachhaltiger zu sein. Fahren Sie einmal mit dem Fahrrad zur Ar-beit. Nutzen Sie Baumwoll-Tragetaschen. Kau-fen Sie einmal fair gehandelte Schokolade. Oder Kaffee. Oder Obst, Kunsthandwerk, Klei-dung, Seife, Kerzen, …

In Gotha werden Sie in vielen Geschäften und auch bei Gastronomen fair gehandelte Pro-dukte finden. Sie nehmen Teil an der Kampag ne Fairtrade-Stadt Gotha. Fairer Handel heißt, die Arbeiterinnen und Arbeiter, die Ihren Kaffee her-stellen oder Ihre Kleidung nähen, bekommen faire Löhne und dürfen mitbestimmen in ihren Betrieben. Umweltgifte werden in der Produk-tion nicht eingesetzt und auf Kinder arbeit wird verzichtet. So entstehen Perspek tiven für Men-schen in Ländern des Globalen Südens. Und auch hier bei uns schaffen Sie damit Perspek-tiven: Einzelhändler und Gastronomen in Gotha freuen sich auf Sie. Auch Ehrenamtliche wie im Weltladen Gotha helfen Ihnen gern weiter. Auf der Internetseite www.gotha.de können Sie

sich über die Kampagne Fairtrade-Stadt Gotha und den Fairen Handel informieren. In der Stadt-bibliothek „Heinrich Heine“ finden Sie ebenfalls Bücher zum Thema.Die Fairtrade-Stadt Gotha wird begleitet durch das Projekt Koordination kommunaler Ent-wicklungspolitik, gefördert durch die Engage-ment Global gGmbH mit ihrer Servicestelle Kommunen in der Einen Welt mit Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zu-sammenarbeit und Entwicklung.In der Umsetzung Ihres guten Vorsatzes für das Jahr 2020 begleiten wir Sie gern.Kontakt: Falko LehmeierTel. 03621/222-133, Fax 222-503E-Mail: [email protected]

Im Herzoglichen Museum wurden am 5. Dezember 2019 mit prominenter Unterstützung zwei neue Briefmarkenmotive der Deutschen Post AG vor-gestellt. Folgende Ehrengäste begleiteten die Präsentation (von links): Jan Niklas Kröger (Deutsche Post AG), Dr. Hans Peter Danuser von Platen (Kurdirektor von St. Moritz und Alphornspieler), Dr. Peter O. Büttner (Heidi-Forscher), die Sängerinnen des Heidi-Liedes Gitti und Erika sowie Komponist Christian Bruhn, Andrea L’Arronge (deutsche Synchronstimme von Pippi Langstrumpf), der Schweizer Botschafter Dr. Paul R. Seger und Ruedi Birchler, der auf der Veranstaltung ebenfalls als Alphornspieler auftrat.

Foto

: Lut

z Eb

hard

t

Page 18: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 18 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 Nichtamtlicher Teil

Herzliche Glückwünsche allen Jubilarendes kommenden Monats, besonders jedoch zum 70., 75., 80., 85., 90., 95. und ab dem 100. Geburtstag:

01.01. Hella Hagenbruch (95), Hartmut Reich-muth (75), Ursula Wassermann (75)02.01. Ursula Becher (80), Renate Jähnen (80), Ingeborg Helga Rein (70), Bernd Rudolph (75), Elisa beth Strauß (85)03.01. Ernst Haedicke (85), Karin Knackstädt (75), Gerlinde Meister (75), Rosel Methe (75), Maria Ruszkiewicz (80)04.01. Hans-Ulrich Brand (70), Gisela Eckers-berg (80), Holger Rohrbach (70)05.01. Brigitte Baumbach (75), Isolde Fuß (75), Erika Heck (80), Manfred Hübner (90), Peter Kössel (80), Siegmar Ludwig (85), Jörg-Dieter Zimmermann (75)06.01. Renate Borsch (80), Elisabeth Helga Engel (70), Rosemarie Kuch-ling (80), Lilli Reinhardt (70), Irene Thiel (85)07.01. Barbara Scholz (75), Renate Schraps (80), Christa Schwabe (75), Hannelore Thiel (90)08.01. Karl-Heinz Baumbach (80), Helga Thiem (80)09.01. Petr Czernohorsky (85), Monika John (70), Christian Kühn (85), Waltraud Schettel (80), Brigitte Schulz (85), Annemarie Stieding (70), Hildegard Thiel (80)10.01. Dr. Karl-Heinz Ehrich (70), Brunhilde Eidam (75), Günter Fröhlich (80), Norbert Gö-pel (75), Brigitte König (70), Irene Sohra (100), Elly Werner (85)

11.01. Günther Brandt (80), Angelika Heising (70), Marion Männchen (70), Erika Steinbrück (80)12.01. Bernd Horn (70), Valentina Klein (70), Veronika Labitzke (80), Uthmar Scheidig (75)13.01. Rita Blankenburg (70), Gisela Brühl (70), Monika Herda (75), Roswita Raßbach (70)14.01. Jürgen Bien (70), Rosemarie Frank (80), Hannelore Jäger (80), Manfred Schöler (80)15.01. Anni Dietsch 90), Lia Heine (90), Gabriele Lehmann (90), Hedwig Schmidt (75)

16.01. Gertrud Beutel (85), Ingrid Döll (75), Giesela Hessenmüller (70),

Manfred Krech (70), Annelie Neu-ßer (70), Helga Rennert (70), Waltraud Stichling (85), Marion Straubel (75), Detlef Wotschke (70)17.01. Erika Heinrich (80), Lise-

lotte Krause (80), Wolfgang Suß-dorf (80), Ingrid Weber (80)

18.01. Christel Neuburger (75), Helga Rothhardt (75), Helga Stier (85)

19.01. Dietrich Brodrecht (90), Dietrich Egert (75), Christine Lutzkat (75), Lothar Schack (70), Ingrid Wolter (85)20.01. Brigitte Ehrenberg (70), Karin Hasen-pusch (75), Gerd Martini (70), Rainer Noß-mann (75), Achim Reinhardt (70), Ursula Rieder (70), Gisela Schmidt (70), Renate

Schramm (75), Rosemarie Zimmer (75)21.01. Annelie Finn (70), Martin Kalbitz (90), Gisela Niegel (75)22.01. Horst Kiuncke (90), Edith Kruber (80), Helmut Schottmann (75), Annerose Willuweit (75)23.01. Siglinde Haude (75), Brigitte Stephan (70)24.01. Lutz Heß (70), Helga Möhrstädt (70)25.01. Erika Hochberg (75), Helga Jacobs (85), Bernd Koch (70), Marion Peuker (85), Karl-Heinz Rasp (80), Joachim Schulz (70)26.01. Doris Backhaus (80), Hans Freers (80), Werner Häfner (70), Heidemarie Kallinich (70), Lydia Machatzke (85), Brigitte Riegler (80) 27.01. Doris Müller (75), Walter Ortlepp (75), Irene Schippmann (80), Siegfried Weigt (85)28.01. Wigbert Kullmann (80), Inge Noßmann (90), Willibald Urban (80)29.01. Brigitte Forbrig (70), Klaus Jaletzky (80), Hans Oswald (85)30.01. Erich Achter (80), Roland Görlitz (75), Zilli Ericka Keiser (95), Barbara Leinhos (75), Helga Meczulat (70), Erika Steinert (80), Her-bert Stephanusberg (90), Franz Urban (85), Helga Wohllebe (70), Tamara Zidenko (70) 31.01. Helga Findling (80), Karin Fischer (70), Elfriede Heise (80), Gerda Hoffmann (80), Günter Hutmann (85), Karin Labetzke (70), Manfred Neumann (80), Christian Roland Sterzel (70), Gerhard Wilhelm (90)

�Termine „Rathaus-Kurier“ 2020

In diesem Jahr hat die Stadtverwaltung Gotha die Bürgerinnen und Bürger der Stadt zwölf-mal regulär und mit vier Sonderausgaben des Amtsblattes „Rathaus-Kurier“ über die Entwicklung ihrer Heimatstadt sowie über zahlreiche Baumaßnahmen, Jubiläen, Veran-staltungen oder zu den Wahlen informiert. Der „Rathaus-Kurier“ wird bereits seit 2003, zusätzlich zur gedruckten Variante, immer auch auf der Internetseite der Stadt Gotha (www.gotha.de) veröffentlicht.Neben amtlichen Mitteilungen werden im „nichtamtlichen Teil“ auch viele Pressemit-teilungen der Stadtverwaltung sowie Infor-mationen der Ortsteile, von Gothaer Vereinen oder Verbänden zu ihren Veranstaltungen

veröffentlicht. Auch im Jahr 2020 sind minde-stens 12 Ausgaben des „Rathaus-Kuriers“ geplant. Dessen Erscheinen richtet sich über-wiegend nach den Terminen der Stadtratssit-zungen. Für Zusendungen sollte unbedingt der jeweilige Redaktionsschluss berücksich-tigt werden:

Die Auslieferung des „Rathaus-Ku riers“ wird von zahlreichen fleißigen Zustellerinnen und Zustellern gewährleistet. Soll te der „Rathaus-Kurier“ am Erscheinungstag nicht im Briefkasten aufzufinden sein, dann erbit-tet die Pressestelle der Stadtverwaltung un-ter [email protected] oder unter 03621/222-234 um schnellstmögliche Reklamation.

Ausgabe / Redaktionsschluss (Nichtamt-licher Teil) / Erscheinungstermin „Rathaus-Kurier“

• Nr. 1/2020, Mi 08.01.2020, Do 23.01.2020• Nr. 2/2020, Mi 12.02.2020, Do 27.02.2020• Nr. 3/2020, Mi 04.03.2020, Do 19.03.2020• Nr. 4/2020, Mi 08.04.2020, Do 23.04.2020• Nr. 5/2020, Mi 13.05.2020, Do 28.05.2020• Nr. 6/2020, Mi 03.06.2020, Do. 18.06.2020• Nr. 7/2020, Mi 17.06.2020, Do 02.07.2020• Nr. 8/2020, Mi 12.08.2020, Do 27.08.2020• Nr. 9/2020, Mi 09.09.2020, Do 24.09.2020• Nr. 10/2020, Mi 30.09.2020, Do 15.10.2020• Nr. 11/2020, Mi 21.10.2020, Do 05.11.2020• Nr. 12/2020, Mi 18.11.2020, Do 03.12.2020

Lesung des Oberbürgermeistersim Schloss Friedenstein

„Weihnacht mit Heidi und der Häschenschule“Am 24. Dezember 2019, um 11.00 Uhr, lädt Oberbürgermeister Knut Kreuch mit seiner Familie traditionell zu einer Lesung, dies-mal mit dem Titel „Weihnacht mit Heidi und der Häschenschule“, in den Festsaal von Schloss Friedenstein ein.

Es sind noch Restkarten für die Veranstal-tung an der Museumskasse im Schloss Frie-denstein und an der Kasse des Herzog-lichen Museums zum Preis von 9 Euro er-hältlich. Der Erlös aus dem Kartenverkauf geht an die Kulturstiftung Gotha.

Auflösung Wert-stoffbehälter-Standort

Friemarer Straße In der 49. Kalenderwoche wurde der Stand-platz für Wertstoffbehälter in der Friemarer Straße/Ecke Hoher Sand ersatzlos aufge-löst. Es wird darum gebeten die Standplät-ze im Umkreis (Kastanienallee, Seeberg-straße, Enckestraße) zu nutzen.

Page 19: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

A N Z E I G E Rathaus-Kurier Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 · Seite 19

Vielen Dank, dass Sie 2019 unser

Gast waren. Wir freuen uns,

Sie auch im nächsten Jahr wieder im

Stadt-Bad begrüßen zu dürfen!

Öffnungszeitenzum Jahreswechsel 2019/20 für Bad und Sauna.

www.stadt-bad-gotha.de

23. Dezember 10 bis 20 Uhr24. und 25. Dezember geschlossen26. Dezember 10 bis 20 Uhr [Sauna gemischt]27. bis 30. Dezember 10 bis 20 Uhr31. Dezember und 1. Januar geschlossen 2. Januar 10 bis 20 Uhr [6.30 bis 7.30 Uhr Frühschwimmen] 3. bis 5. Januar 10 bis 20 Uhr

ANZ_StadtBad Gotha_190x270+3_DU_11.12.2019.indd 1 11.12.19 12:18

Page 20: Ausschreibungen Seiten 3 – 7 Kurier€¦ · „Hohohoho“, nickte der Weihnachtsmann zufrieden. „Wenn ihr alle so brav gewesen seid, dann sollt ihr auch schöne Geschen-ke bekommen.“

Seite 20 · Rathaus-Kurier · Nr. 12/2019 · 19. Dezember 2019 A N Z E I G E

findet am Mittwoch, dem 29.01.2020, um 17.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt. Alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger sind hierzu eingeladen.Tagesordnung unter www.gotha.de

Die nächsteStadtratssitzung

erscheint voraussichtlich am 23. Januar 2020

Die nächste Ausgabe des Rathaus-Kuriers

ImpressumRathaus-Kurier

Herausgegeben von der Stadtverwaltung Gotha, Büro für Presse- und ÖffentlichkeitsarbeitHauptmarkt 1, 99867 GothaTel. 0 36 21 / 222-234, Fax 0 36 21 / 222-293E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den Inhalt: Oberbürgermeister Knut Kreuch

Gesamtherstellung (inkl. Druck):Druckmedienzentrum Gotha GmbHCyrusstraße 18, 99867 GothaTel. 0 36 21/7 39 68-0, Fax 0 36 21/7 39 68-17

Auflage: 25.000 Exemplare

Der Rathaus-Kurier erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Gotha verteilt. Ebenfalls ist der Rathaus-Kurier an den Info-theken der Stadtverwaltung und in der Gotha-Infor-mation kostenlos erhältlich. Der postalische Einzel- oder Dauerbezug kann über das Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Gotha für eine Unkostenpauschale von 1,29 € pro Exemplar be-stellt werden. Der Rathaus-Kurier ist auch online im pdf-Format abrufbar. www.gotha.de/rathauskurier

Der Rathaus-Kurier wird auf umweltfreundlichem (chlorfrei gebleichtem) Papier gedruckt.