Abb. 6. Gcd!enungsstande und Zugdnge zu d6.n Bunkern Abb. 7. BedienungsstBnde und Zilgange zu den Boxen

Modelle voii Autoklavcnaufstellungsraumen und be- N;ihrte sicherheitstechnjsche Eini-ichtungen an Druckbe- ialtern stellte die Berufsgenossenschaft der chemischen 'ndustrie auf der diesjahrigen Achema XI1 ausll.

Literotur

) Jahresberichte der gewerblichen Berufsgenossenschaften 1955, BG 11, s. *?. .Jahresberichte der Gewerbeaufsicht 1954, S. He 22. Die Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie auf der

Eingeg 30. J u n i 1958 [ B 9491 Achema 1958 (Selbstverlag).

Aus der Tatigkeit der DECHEMA im Jahre 1957 Deutsche Gesellschaft fur chemisches Apparatewesen E. V.

Von Senator E. h., Senator E . h., Dr. phi] . , Dip1.-Chem. HERBERT BRETSCHNEIDER, Frankfur t lMain

Vortrage

Die seit dem Winter-Semester 1952153 im Dechema- 3aus veranstalteten D e c h e m a - K o 1 1 o q u i e n sowie iie K o l l o q u i e n d e s D e c h e m a - I n s t i t u t s f u r 4 p p a r a t e - u n d S t o f f k u n d e fanden auch im Jahre 1957 wachsendes Interesse. Die Dechema-Kolloquien sol- len neue wichtige Entwicklungs- und Forschungsergebisse vermitteln, wahrend die Kolloquien des Dechema-Instituts :ler industriellen Forschung und Entwicklung auf dem Ge- :biet des chemischen Apparatewesens dienen sollen.

Die Kolloquien des Dechema-Instituts wurden wie in jen vergangenen Jahren gemeinsam mit dem Arbeitskreis ilerfahrenstechnik des Frankfurter VDI-Bezirks-vereins und der DECHEMA veranstaltet. Uber diese Kolloquien rvurde laufend in iinserer Zeitschrift berichtet',*).

Auf Einladung der Socibte de Chimie lndustrielle und des Vereins Griechischer Chemiker hielt Prof. K . Fischbeck mlaRlich der feierlichen SchluRsitzung des Congres Int.er- national de Chimie Industrielle am 20. Septenibzr 1957 in Athen einen Vortrag mit dem Thema: ,, L'adoucissement d e l'eau de mer."

Mitteilungen wissenschaftlicher Fortschritte und praktischer Erfahrungen

Die C h e m i e - I n g e n i e u r - T e c h n i k , das Ge- rieinschaftsorgan der Gesellschaft Deutscher Chemiker, des Vereins Deutscher Ingenieure und der DECHEMA brachte 1957 in monatlichem Erscheinen 857 Seiten heraus.

nische Durchfuhrung chemischer Umsetzungen" fortyesetzt. Dieser Band enthalt 19 Vortrage, die zur Dechema-Jahres- tagung 1956 in FrankfurtiM. gehalten wurden, in vollem Wortlaut und zum Teil in erweiterter Fassung4). AuDer- dem erschien eine D r u c k s c h r i f t , , D e c h e m a - M o n o g r a p h i e n ' I , die in gekurzter Form den Inhalt der Dechema-Monographien Band 14-29 enthalt.

Die Zahl der im D e c h e m a - E r f a h r u n g s a u s - t a u s c h erschienenen Blatter ist im Berichtsjahr von 2495 auf 3158 angestiegen. Die Einzelfragen wurden lau- fend in unserer Zeitschrift behandeltj). Im D e c h e m a - L i t e r a t u r - S c h n e 1 1 d i e n s t, der 1952 begonnenen Sonderblattfolge des Dechema-Erfahrungsaustausclies, er- schienen 503 Blatter, auf denen rund 7000 Literaturstellen, systematisch nach Fachgebieten geordnet, mitgeteilt wur- den.

Die siebente Lieferung der D e c h e m a - W e r k - s t o f f - T a b e 1 1 e , 3. Bearbeitung, erschien im Dezember 1957 und umfaDt die chemische Bestandigkeit der Werk- stoffe gegenuber den angreifenden Mitteln ,,Diglykol- sauredibutylester" bis ,,Fluorwasserstoff und FluRsaure". saure".

Die A u s k u n f t s e r t e i l u n g der DECHEMA be- arbeitete 1957 insgesamt 1897 schriftliche Anfragen und 763 mundliche und fernmundliche. Der gesamte Schrift- wechsel des Auskunftsdienstes betrug etwa 4600 Einzel- schreiben.

Uber die Entwicklung des Inhalts und die Gliederung wurde bereits berichtet3), Die Zeitschrift ,, W e r k s t o f f e u n d K o r r o s i o n ", Organ der Arbeitsgemeinschaft Korrosion und der Deche- ma-Beratunqsstelle fur Werkstoff-Fraqen, brachte bei mo-

Die D e c h e m a - B e z u g s q u e 11 e n k a r t e i um- faRt jetzt 21490 Karten. -Die K a t a l o g s a m m l u n g wurde von 1587 auf 1714 Firmenmappen mit ca. 15500 Einzelprospekten erweitert.

natlichem Erscheinen und einem Gesamtumfang von 906 Seiten: 50 Originalarbeiten, 2387 Referate sowie ein Re- gister, in dem 1978 angreifende Mittel geordnet enthalten sind.

wurden mit dem Band 29: ,, Wissenschaftliche Grundlagen fur die tech-

Eine Zusammenstellung der D i s s e r t a t i o n e n 1 9 5 6, die auf dem Gebiete des chemischen Apparate- wesens, der chemischen Technik und angrenzenden Fach- oebiete an deutschen Hochschulen abgeschlossen wurden, ist nach Bearbeitung von der DECHEMA in dieser Zeit- schrift veroffentlichte).

Die D e c h e m a - M o n o g r a p h i e n

Chemie-1ng:Techn. 30. Jahrg. 1958 i Nr. 10 667

Ausschusse zur Bwrbeitung wichtiger Fragen

Die D e c h e m a - F a c h a u s s c h u s s e ,,Chemische Reaktionstechnik", ,,Oberflachenschutz" und .Dokumen- tation" setzten im Berichtsjahr ihre Tatigkeit fort, deren Ziel es ist, die Grundlagenforschung auf versmiedenen Gebieten des chemischen Apparatewesens und der tech- niscben Chemie anzuregen und zu fordern. Den Ausschiis- sen gehoren nur wenige Mitglieder an, die vom Vor- sitzenden der DECHEMA berufen werden.

Die dem Deutschen NormenausschuR angegliederten F a c h n o r m e n a u s s c h ii s s e Laboratoriumsgerate, Chemischer Apparatebau und pF1-MeRtechnik diskutierten auf mehreren Sitzungen neue Normblatter und Norm- blattentwurfe. Hieruber wurde laufend in dieser Zeit- shr i f t berichtet').

Der Steinkohlenbergbauverein trat als weitere wissen- schaftliche Vereinigung der Arbeitsgemeinschaft K o r - r o s i o n bei. Der Jahresbericht 1956 dieser Arbeits- gemeinschaft uber die Tatigkeit der in Deutschland auf dem Gebiet der Korrosionsforschung und Korrosionsver- hutung tatigen wissenschaftlichen Organisationen wurde von der DECHEMA bearbeitet und in der Zeitschrift ,,Werkstoffe und Korrosion" veroffentlichth'. - Die Kor- rosionstagung 1957 fand am 15. Mai in Kijln statt und stand unter dem Thema ,,Bedeutung der Passivierung und Dedcschichtenbildung bei der Korrosion in Atmosphare und Wassern" ; hieruber wurde in dieser Zeitschrift be- richtet9.

Ausseichnung hervorragender Leistungen

schungsstiftung in Hohe von 5000,- DM erhielt Den D e c h e m a - P r e i s 1956 der Max-Buchner-For-

Professor Dr. rer. nat. Erwin W. Becker, Mar- burgll., in Wurdigung seiner schopferischen Arbeiten uber die Trennung von Uran-Isotopen, nach welchen verdampfte Uran-Verbindungen bei Uberschallge- schwindigkeit mit Hilfe der von ihm entwickelten Dusen und Blenden getrennt werden.

Der Preis wurde beim 29. Dechema-Kolloquium in Frank- furt am Main uberreichtlO!.

Forderung der Forschung und Entwicklung

Die M a x - B u c h n e r - F o r s c h u n g s s t i f t u n g konnte 1957 insgesamt DM 113 550,- zur Forderung der Forschung zur Verfugung stellen. Dieser Betrag setzt sich zusammen aus Mitteln der Max-Buchner-Forschungs- stiftung (DM 63 500,-), einem Dechema-Sonderbeitrag fur Forschungsthemen der Dechema - Fachausschusse (DM 22 ZOO,-) und aus Mitteln des Hessischen Ministers fur Arbeit. Wirtschaft und Verkehr (DM 27850,-). Vom Dechema-Preis 1956 der Max-Buchner-Forschungsstiftung in Hohe von DM 5000,- abgesehen, wurden folgende Ar- beiten unterstutzt:

a) aus Mitteln der M a x - B u c h n e r - F o r s c h u n g s -

Mischen und Riihren / Begasen van Fliissigkeiten.

Behandlung des .Rektifikationsproblems durch Ahn- lichkeitskenngrofien. Prof. Dr. H . Hausen, T.H.

Erforschung des Verdampfungsvorganges und Vor- ausberechnung dcr Warmeaustauschflache van Verdampfern. Prof. Dr. E. Kirschbaurn, T.H. Karlsruhe DM 3600,-

Vergleichende Mahluntersuchungen an sproden

s t i f t u n g :

Prof. Dr. F. Kneule, T.H. Munchen DM 3 400,-

Hannover DM 3600,-

Korpern. Prof. Dr. F. Patat, T.H. Miinchen DM 5000,- Untersuchung der Rictitungsabhangigkeit des soge-

nannten Filmwiderstandes beim Stoffiibergang zwischen zwei fliissigen Phasen. Prof. Dr. H. Kroepelin, T.H. Braunschweig DM 2 400,-

Kinetik des Masseniibergangs. Prof. Dr. W. Jost,

Ursache der Verkrustung 1ieiBgehender Apparate. Prof. Dr. S. KieDkalt, T.H. Aachen DM 2500,-

Messung der Ionisationsspannungen a n organkcken Verbindungen, insbesondere an Diphenyl- und Triphenylamin. Prof. Dr. H. Hartmann, Univer- sitat Frankfurt [Main) DM 1500,-

Untersuchungen iiber Auswascheffekte in Filter- kuchen. Untersuchung komprimierbarer Filter- kuchen. Prof. Dr. A. F. Orlicek, T.H. Wien DM 3000,-

Abrutschen von Schiittgiitern. Prof. Dr. F. Patat,

Warmeubergang an viskosen Suspensionen bei Normaldrudc. BlasengroBenverteilungen in vis- kosen Medien. Prof. Dr. H. Kolbel, Techn. Universitat Berlin DM 2?00,-

Solventextraktion, Messung des Stoffiibergangs. Prof. Dr. H. Kolbel, Techn. Universitat, Berlin DM 2000,-

Warmeiibergang, Warmeleitung und Warmedurch- gang bei berippten Rohren. Prof. Dr. 0. Krischer,

Entwidclung eines einfachen empfindlihen Gerates fur die Fluoreszenzspektroskopie. Prof. Dr. J .

Brennstofftemperatur bei Verbrennung und Ver- gasung. Prof. Dr. F BoSnjakoviC, T.H. Braun- schweig DM 4800,-

Vergleichende Untersuchungen iiber Reibungsver- luste in Rohren mit welliger, riffelartiger, sage- artiger und schraubenformiger Rauhigkeit. Prof. Dr. 0. Kirschmer, T.H. Darmstadt DM 2000,-

Zur Kenntnis der Wirbelschichten einfacher an- organischer Salze. Prof. Dr. G. Schiemann, T.H. Hannover DM 2 400,-

IJntersuchungen zur Gleichgewichtseinstellung in schnell stromenden Verbrennungsgasen.

Universitat Gottingen DM 4000,-

T.H. Miinchen DM 1200,-

T.H. Darmstadt DM 5000-

Stauff, Universitat Frankfurt (Main) DM 32W,-

Prof. Dr. W. Jost, Universitat Gottingen DM 3W,- Experimentelle Untersuchung des pneumatischen

Fordervorganges. Prof. Dr. F, Schultz Grunow,

DurchfluBverteilung bei Warmeaustauschern. Prof. T.€I. Aachen DM 2000,-

Dr. W. Linke, T.H. Aachen DM 1200,-

DM 58 500,-

b) vom D e c h e m a - S o n d e r b e i t r a g fur For- schungsthemen der Dechema-Fachausschiisse:

Alkalische Lacton-Hydrolyse. Prof. Dr. R. Huisgen,

Kinetik der Michael-Addition. Prof. Dr. R. Huisgen,

Auslosung van Pfropfpolymerisationen durch me- chanische Zertriinimerung. Prof. Dr. E. Jenckel,

Untersuchung anodischer Oxydationsvorgange an Edelrnetallelektrolytlosungen bis zu hoheren anodiscben Stromdichten. Prof. Dr. C. A. Knorr, T.H. Miinchen DM 3800,-

Verbrennung zerstaubter Fliissigkeiten / Erste ex- perimentelle Untersuchungen der Verbrennungs- vorginge an fliissigen Brennstoffen. Prof. Dr. C.

EinfluR der Molekiilverzweigung bei Polymerisa- tionsreaktionen (Bestimmung der Molekular- gewichte bei polymeren Reaktionen). Prof. Dr.

Kinetik van Oxydationsreaktionen. Prof. Dr. F.

Untersuchung der Diffusion in Gasen bis zu hohe- ren Temperaturen. Prof. Dr. Klaus Schafer, Uni-

Untersuchung des Warmeleitvermogens von Gasen bis zu Temperaturen oberhalb 1000 O C . Prof. Dr. Klaus Schafer, Universitat Heidelberg DM 1400,-

Durch Licht angeregte Molekeln als Starter fur Polymerisationsreaktionen. Prof. Dr. G. Scheibe, T.H. Munchen DM 2200,-

Universitat Miinmen DM 1800,-

Universitat Miinchen DM 1 100,-

T.H. Aachen DM 1400,-

Kroger, T.H. Aachen DM 1400,-

G. Meyerhofl, Universitat Mainz DM 1400,-

P a f a t , T.H. Miinchen DM 1400d-

versitat Heidelberg DM 1400,-

668 Chemie-Ing.-Techi. 30. Jahrg. 1958 / Nr. 10

Bestimmung des Zahlendurchschnittes des Polyme risationsgrades durch Osmometrie. Prof. Dr. G . V. Schulz, Universitat Mainz DM

Kinetik schneller photochemischer Reaktionen. Dr. H . T. Wilt, Universitat Marburg DM

Die Wirkung von Inhibitoren bei polarographischen Elektrodenvorgangen. Prof. Dr. L . Holleck, Uni- versitat Hamburg DM

Die Erforschung der Teilschritte der Kristallisation in ihrer Beziehung zu den elektrochemischen Teil- schritten bei der elektrolytischen Metallabschei-

400,-

400,-

600,-

dung. Prof. Dr. H. Fischer, T.H. Karlsruhe DM 1500,-

DM 22200,-

c) aus M i t t e l n d e s H e s s i s c h e n M i n i s t e r s

IJntersuchung der Zusammenhange zwischen Zer- staubung und Turbulenz. Prof. Dr. F. Scheubel, T.H. Darmstadt DM * 6 700,-

Rein destillative Hochkonzentration von Salpeter- saure. Prof. Dr. K. Schoenemann, T.H. Darmstadt DM 3 000,-

Entwidclung geeigneter Strippingfilmlacke und im- permeabler Papiere zur Beseitigung radioaktiver Abfallprodukte. Prof. Dr. Dr. E . H . Graul, Uni- versitat Marburg DM 4250,-

Untersuchungen uber die Moglichkeit zur Abtren- nung von Uranglimmern aus Mineralgemengen durch Uberfuhrung in organophile Uranglimmer. Prof. Dr.-Ing. U . H o f m a n n , T.H. Darmstadt DM 8500,-

Flussig-Flussig-Extraktion. Prof. Dr. R. K l a r , Uni- versitat Frankfurt (Main) DM 5400,-

Dhl 2? 850,-

fur Arbeit, Wirtschaft und Verkehr:

Folgende weitere Betrage wurden von der DECHEMA ausgegeben: fur Aufwendungen der Geschaftsstellen der Fa&-

normenausschusse Laboratoriumsgerate und che- mischer Apparatebau im DNA sowie fur den ArbeitsausschuB pA-MeBtechnik im DNA DM 43 151,74

Beihilfe zu den Dechema-Kol!oquien DM 3244,2? BeihilIe zu den Kolloquien des Dechema-Instituts DM 5 155.89 Beihilfe fur das Seminar des Dechemd-Instituts DM 5 425,81 fur die ForschunrJs~esellschaft Verfahrenstechnik

E.V., Koln DM 4000,- fu r die VDI-Fahgruppe Verfahrenstechnik DM 15693,61

(davon rd. 4 850,- DM in Leistungen) fur die Deutsche Bunsen-Gesellschaft DM 3000,- fur die Arbeitsgemeinschaft fur Kerntechnik DM 3000,- fur Studenten-Exkursionen DM 800,-

DM 83 471,32

Das P a u 1 - D u d e n - S t i p e n d i u m , eine Abtei- lung der DECHEMA, stellte fur das Berichtsjahr 1957 ins- gesamt DM 8350,- zur Verfugung. Dieser Betrag wurde verteilt an: einen Kandidaten der Chemie-Ingenieur-Wissen-

schaft zum AbschluD seiner Studien mit dem Diplom-Examen DM 1800,-

einen Kandidaten der Physik zum AbschluD seiner Studien mit dem Doktor-Examen DM 120U,-

einen Kandidaten der Physik zum AbschluD seiner Studien mit dem Doktor-Examen DM 3600,-

einer Kandidatin der Chemie zurn AbschluR ihrer Studien mit dem Doktor-Examen DM 1 750,- Somit wurden 1957 zur Forderung der Forschung, Lehre

DM 114021,32 und Entwicklung seitens der DECHEMA rd.

und seitens der Max-Buchner-Forschungs- stiftung DM 63600,-

also insgesamt rd. DM 177521,32 aufgewendet.

Im J a h r e 1 9 5 8 sollen 20 weitere Forschungsarbei- ten von der Max-Buchner-Forschungsstiftung unterstutzt werden mit DM 64600,--.

Fur den Dechema-FachausschuR ,, Che- mische Reaktionstechnik" sind fur 1958 zur Unterstutzung von Forschungsarbeiten DM 10 600,-, fur den Dechema-FachausschuB ,,Oberfla-

bereitgestellt worden.

Somit wurden fur das Jahr 1958 insges. DM 107900,- zur Unterstutzung von Forschungsarbeiten bewilligt.

Dieser Betrag setzt sich zusammen aus einem Vorgriff auf die Forschungsbeitrage der ausstellenden und be- suchenden Teilnehmer der Achema-Tagung 1958 in Hohe von DM 64 600,- und einem Dechema-Sonderbeitrag zur Bearbeitung von Forschungsthemen in Hohe von

chenschutz" DM 32700,-

DM 43 300,--.

Das Dechema-lnstitut fur Apparate- und Stoffkunde

Das Dechema-Institut fur Apparate- und Stoffkunde hat dank der weitsichtigen Forderung durch zahlreiche Industriewerke seine Tatigkeit auch im funften Jahre seines Bestehens erfolgreich ausbauen konnen.

Das D e c h e m a - P r a k t i k u m , das der Dokumen- tation des Standes und der Entwidclung an Beispielen neuerer Apparate, Maschinen, Werkstoffe und Ver- brauchsstoffe fur die chemische Wissenschaft und Technik dient, wurde von 1148 interessierten Fachleuten aus elf Landern besucht. Zehn weitere Gruppen mit 312 Teil- nehmern besuchten das Praktikum.

Das S e m i n a r d e s D e c h e m a - I n s t i t u t s fur Apparate- und Stoffkunde wurde im Berichtsjahr zwei- semestrig fur Studierende der Technischen Hochschule Darmstadt und der Universitaten FrankfurWM. und Mainz in Zusammenarbeit mit den in Frage kommenden Institu- ten durchgefuhrt. Im Wintersemester 1956/57 wurden ,,Betriebstechnik" und ,, Werkstoff-Technik", im Sommer- semester 1957 ,,Labortechnik" und ,,Me& und Regeltech- nik" behandelt. Ein erstes Seminar fur auswartige Stu- dierende fand in Zusammenarbeit mit der Universitat Gottingen und der Technischen Hochschule Hannover vom 21. bis 25. Oktober statt. Das Seminar, an dem sich 50 Studenten beteiligten, umfaate ausgewahlte Kapitel der .Labortechnik", ,,Me& und Regeltechnik", ,,Betriebs- technik" und ,, Werkstofftechnik" mit zugehorigen Wbungs- aufgaben. Im Wintersemester 1957/58 wurde kein Semi- nar abgehalten ,

lnternationale Beziehungen

Der E u r o p a i s c h e n F o d e r a t i o n f u r C h e - m i e - I n g e n i e u r - W e s e n trat als neuer Mitglieds- verein bei "The Institution of Chemical Engineers, London". Damit umfaRt die Foderation 26 Vereine aus 14 europaischen Landern und zwei auBereuropaische Ver- eine als korrespondierende Mitglieder. Seit dem Beitritt der englischen Vereinigung wird auRer den Buros in Paris und Frankfurt/M. ein drittes Bur0 des Generalsekretariats in London unterhalten, das ehrenamtlich von der Institu- tion of Chemical Engineers verwaltet wird.

In das D i r e k t i o n s - K o m i t e e wurde als Nach- f ~ l g e r des verstorbenen Jean G6rard der Vize-Prasident der SociCte de Chimie Industrielle, Robert BienairnC, ge- wahlt. Dem Direktions-Komitee gehorten 1957 an:

R. Bienaim6, Frankreich H . Bretschneider, Deutshland H . C. E g l o f f , Schweiz F. A. Freeth, GroBbritannien J . C. Vlugter, Holland.

In den W i s s e n s c h a f t l i c h e n R a t wurden sie- ben weitere Mitglieder berufen. Ihm gehoren somit 14 Delegierte an:

Prof. Dr. G. Goethals, Belgien Prof. Dr. A. Guyer, Schweiz Dir. Dip].-Ing. E . Hess, Schweiz

Chemie-Ing.-Tecfin. 30. Jahrg. 1958 / Nr. 10 669

Prof. Dr. D. W. van Krevelen, Holland Prof. Dr. M. Letorf, Frankreich Prof. Dr. E. Mertens de Wilmars, Belgien Prof. Dr. G. A . Nyman, Finnland Prasident A . Pnscual, Spanirn Prof. Dr. K . Peters, Usterreich Prof. Dr. A. Rasmuson, Schweden Prof. Dr. K. Riefl, Deutschland Prof. Dr. S. G. Terjesen, Norwegen Prof. Dr. Ir. H. 1. Waterman, Holland Piof. Dr. K. Winnacker, Deutschlanti.

Das 1. E u r o p a i s c h e S y m p o s i u m u b e r C h e m i e - I n g e n i e u r - W e s e n wurde von dem Koninklijk Instituut van Ingenieurs und der Koninklijke Nederlandse Chemische Vereniging geleitet und stand unter dem Thema ,,Cheniische Reaktionstechnik". Es fand vom 7. bis 9. Mai 1957 in Amsterdam als 12. Veranstal- tung der Europaischen Foderation fur Chemie-Ingenieur- Wesen statt und wurde auf Grund besonderer Einladun- gen von 260 Fachleuten aus 13 Landern besucht. Hieruber wurde in unserer Zeitschrift berichtet" ' .

Die Vorbereitungen zum I I. K o n LJ r e 0 d e r E u r o- p a i s c h e n F o d e r a t i o n f u r C h e m i e - I n g e - n i e u r - W e s e n wurden abgeschlossen und oblagen den belgischen Mitgliedervereinen Branche Belge de la SocietC de Chimie Industrielle a Paris, Socikte Royale Belge des Ingenieurs et des Industriels und Vlaamse Che- mische Vereniging.

Der E u r o p a i s c h e n F o d e r a t i o n f u r K o r - r o s i o n traten als neue Mitgliedsvereine im Laufe des Jahres 1957 bei:

Koninklijke Nederlandse Chemische Vereniging Koninklijk Instituut van Ingenieurs Schweiz. Arbeitsgemeinschaft fur Galvanotechnik.

Damit gehoren der Foderation 48 Vereine aus 15 euro- paischen Landern als Mitglieder an.

In das D i r e k t i o n s - K o m i t e e wurde Robert BienairnP als Nachfolger des verstorbenen Jean GPrard gewahlt. Dem Direktions-Komitee gehorten 1957 an:

R. Bienaimd, Frankreich H. Bretschneider, Deutschland H. C. E g l o f f , Schweiz V. Gomez Arnnda, Spanien M. Jacopetti, Italien U . Tragardh, Schweden.

Der W i s s e n s c h a f t l i c h e R a t setzt sich aus 13 Delegierten aus 9 europaischen Landern zusammen; 7 Mitglieder wurden neu berufen:

Prof. Dr. L. Cavnllaro, Italien Prof. Dr. G. Chaudron, Frankreich Prof. Dr. W. Feitknecht, Schweiz Prof. Dr. H. Fischer, Deutschland Prof. Dr. H. Grubitsch, Usterreich Prof. Dr. E. Houdremont, Deutschland Frl. Dr. E . M. J . Mulders, Holland Prof. Dr. A . Portevin, Frankreich Dr. M. Pourbaix, Belgien Dr. M. van Rysselberge, Belgien Prof. Dr. J . Tandberg, Schweden Prof. Dr. Ch. Tschappat, Schweiz Dipl.-Ing. H. G. Zelders, Holland.

Die Jahresberichte 1956 der Europaischen Foderation fur Chemie-Ingenieur-Wesen und der Europaischen Fode- ration fur Korrosion wurden von der DECHEMA bear- beitet und Anfang 1958 veroffentlicht.

Mit der S o c i e t e d e C h i m i e I n d u s t r i e l l e , Paris, und der I n s t i t u t i o n o f C h e m i c a l E n g i n - e e r s, London, wurden die freundschaftlichen Beziehun- gen weiter gepflegt.

An der 12th Annual Instrument-Automation Conference & Exhibition, Cleveland, Ohio, vom 9. bis 13. Sept. 1957, veranstaltet von der Instrument Society of America, nahm die Dechema mit einem Informationsstand teil.

Vorbereifungen zur ACHEMA-TAGUNG 1958 Zur Achema-Tagung 1958 wurde das E u r o p a i s c h e

T r e f f e n f u r C . h e m i s c h e T e c h n i k 1958 vorbe- reitet, das mehrere Kongresse umfaRte.

in Deutsch, Englisch, Franzosisch, Italienisch und Spanisch wurden ip einer Gesamtauflage von rund 300 003 Exemplaren versandt.

Das A c h e m a - J a h r b u c h 195611958, Europaischer Katalog des chemischen Apparatewesen, herausgeg. v . H . Bretschneider, erschien im September 1957 in einer Auflage von 11 000 Exemplaren. Das Buch wurde durch- gehend viersprachig (deutsch, englisch, franzosisch und spanisch) bearbeitet und wurde allen namentlich ange- meldeten Tagungsteilnehmern im Rahmen der Tagungs- tcilnehmergebuhr kostenlos zur Vorbereitung auf die Achema-Tagung 1958 zur Verfugung gestellt. Ein Pro- gramm der Achema-Tagung 1958 und des Europaischen 'Treffens fur Chemische Technik 1958 wurde in deutscher, englischer und franzosischer Sprache mit einer Gesamt- auflage von 220 000 Exemplaren versandt.

Uber den Verlauf der Achema-Tagung 1958 wird in einem gesonderten Heft dieser Zeitschrift (Heft 1211958) berichtet.

Allgemeines

E i n 1 a d u n g s d r u c k s c h r i f t e n

Den D e c h e m a - V o r s t a n d bildeten: Vorsitzender: Prof. Dr.-Ing., Dr. rer. nat. h. c. K . Winnacker,

Stellvertretende Vorsitzende: Frankfurt/M.-Hoechst

Bergwerksdirektor Dr. phil. Dr.-Ing. E. h. H. Rroche,

Senator E. h . , Dipl.-Ing. H. Canzler, Diiren; Senator E. h., Dir. Prof. Dr.-Ing. E. h. Dipl.-Ing. K . Riefl.

Essen;

Leverkusen ; Sdiatzmeister: Direktor Dr. jur . C Bellwinkel, Frankfurt/M. Rechnungspriifer: Dipl.-Ing. F. Voltz, Frankfurt/M.,

Wirtschaftspriifer H. Walter, Wiesbaden-Biebrich erschienen im

Januar, September und Dezember und enthielten 107 Einzelnachrichten. - 17 R u n d s c h r e i b e n wurden an die Mitglieder versandt. - Der D e c h e m a - P r e s s e - D i e n s t versandte insgesamt 28 Mitteilungen.

Die M i t g 1 i e d s b e i t r a g e blieben unverandert. Die Z a h l d e r M i t g l i e d e r betrug am 31. Dezem-

ber 1956: 2782. Durch Neueintritt kamen 121 Mitglieder hinzu (Inland 67, Ausland 35, personliche Vertreter fur Fordermitglieder 19). Es schieden 82 Mitglieder aus (26 durch Tod, 10 durch Streichung, 45 infolge satzungs- gemaDer Kundigung, 1 infolge unbekannt verzogen). Die Zahl der auslandischen Mitglieder stieg 1957 auf 641. Der Mitgliederbestand betrug somit am 31. Dezember 1957 2821. [B 9381

Die D e c h e m a - M i t t e i 1 u n g e n

Literafur

Vgl. diese Ztsdw. 29, 409, 544, 684 [1957]; 30, 103, 198, 264 (19581. Vgl. diese Ztschr. 29, 350, 351, 682, 817 (19571; 30, 104, 197 [1958]. Vgl. diese Ztschr. 30, 39 (19581. Vgl. diese Ztschr. 30, 272 [1958]. Vgl. diese Ztschr. 29, 61 (19571. Vgl. diese Ztschr. 30, 526 [1958]. Vgl. diese Ztschr. 29, 293, 550, 694 [1957]; 30, 50, 110 119581. Werkstoffe u. Korrosion 8, 306 (19571. Vgl. diese Ztschr. 29, 542 [1957]. Vgl. diese Ztschr. 30, 264 (19581. Vgl. diese Ztschr. 30, 385 (19581.

670 Chemie-Ing.-Tedn. 30. Jahrg. 1958 / Nr. 10