aulife jar 2011

ww

w.a

upar

k.sk

Jar 2011

MÓDA PODĽA ZNAMENÍKeď sa povie jogurt

HORY A MESTO 2011SuperporotaA PÁNBOH STVORIL ZELENINUDomácnosť na jeden dotyk

MAGAZÍN O ŽIVOTE, NÁKUPOCH A ZÁBAVE

AupAuparkark BrBratiatislaslava,va, tetel. l. +42+421 21 263 63 454454454 0707077 77 7ťany, tel. +421 905 60601 51 50000Aupark Pieš

Meno a priezvisko odpoveď

Telefónne číslo1. História značky:

2. Trendy:

Adresa bydliska3. Pupa:

4. Kultúra (knihy):

5. Kultúra (film):Postrehy a názory na časopis Aulife a nákupné centrum Aupark:

Vážení čitatelia, priaznivci Auparku! Návratku posielajte do 16. mája 2011 na adresu: AUPARK, a.s., manažment, Einsteinova 18, 851 01

Bratislava alebo na [email protected]. Prevádzkovateľom súťaže je Aupark, a.s., a poskytovateľmi výhier sú majitelia prevádzok v tomto nákupnom centre. O výhre vás upovedomíme telefonicky alebo poštou.

Účastníkom súťaže nevyplýva z účasti na súťaži žiaden právny nárok na výhru.

Výhercovia z minulého čísla:1. Polokošele značky Lacoste získavajú: D. Vychopenová z Ladiec,

V. Mešková z Banskej Bystrice a S. Peštová z Bratislavy2. Fotoaparát Sony od Datartu získava: A. Hajzochová z Košíc3. Hru Osadníci z Katanu od predajne Albi získava: E. Belásová z Púchova4. Poukaz na nákup tovaru v PANTA RHEI získavajú: P. Haško z Piešťan, J. Hucko z Bratislavy,

I. Miklovičová zo Špačiniec, A. Žákovičová z Dolného Kubína a I. Prnová z Nemšovej5. Dve voľné vstupenky do PALACE CINEMAS získavajú: B. Vranková z Bratislavy, T. Rozbrój z Košíc, J. Raffaj zo Žiliny, P. Rajník z Pruského a D. Ort-Šnepová z Plaveckého Štvrtka6. Poukaz na wellness víkend v Piešťanoch pre 2 osoby od Saturu získava: M. Marček zo Žiliny

Modelka na titulke: Michaela L/Elite Model Management hodvábna mikina Stella McCartney pre ADIDAS / džínsové šortky ZARA / kovové náramky SIX / lopta NIKE

Aulife magazín nákupno-zábavného centra Aupark

Vydáva: Aupark, a.s. • Adresa vydavateľa: Prievozská 4, 821 09 Bratislava | Adresa redakcie: Nákupné centrum Aupark, Einsteinova 18, 851 01 Bratislava, telefón: 02/68 266 200, fax: 02/68 266 269, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Mária Juritková • Tlač: D&D International Slovakia, s.r.o., Vajnorská 135, 831 04 Bratislava | Grafika: CODES CREATIVE STUDIO, s.r.o., Martinčekova 17, 821 01 Bratislava

Registrácia: MK SR evid. č. 1351/08, ISSN 1336-0868. Vychádza štvrťročne. Číslo 1/2011. Nepredajné.

edit

ori

állistáreňČasopis vo svojej kategórii nemá u nás konkurenciu kvalitou obsahu i typografiou. Aupark je príjemná oáza v zhone bežných dní. n Klára z Trnavy

Zimné vydanie časopisu Aulife má tradične vysokú úroveň – je plné zaujímavých informácií a vydarené aj po grafickej stránke. V každom čísle však nájdem niečo, čo ma mimoriadne upúta – tak to bolo aj teraz a hneď dva články: Pôvod hviezdy a Abeceda sladkých chutí. Očarujúce boli aj fotografie Michala Masaryka Silvestrovská párty. Časopis má jedinú chybu – že nevychádza častejšie. Nákupné centrum Aupark som navštívila v predvianočnom období – výzdoba aj atmosféra boli krásne, sviatočné. Posedenie na kávičke tradične príjemné, dobre ma naladilo na prichádzajúce sviatky. Dovoľte mi zaželať tvorcom časopisu Aulife aj vedeniu a zamestnancom nákupného centra Aupark šťastný nový rok, plný šťastia a radosti, a veľa spokojných čitateľov a zákazníkov!n Mária z Bratislavy

27. novembra som s dcérou navštívila vaše nové centrum v Žiline a musím povedať – jednoducho úžasné. Škoda len, že sme z Prievidze a nemáme možnosť získavať tento magazín, aby sme boli informované. Nádherné centrum – aj sme si čo-to kúpili a zapojili sa do súťaže. Centru prajeme veľa spokojných zákazníkov.n Gabriela z Tužiny

Časopis by mohol mať klasický formát A4, ale je pekný... V nákupnom centre je pre mňa ťahákom Panta Rhei.n Vera zo Žiliny

Do nákupného centra Aupark Piešťany chodím často. Cítim sa tam skvele, pretože mám všetky obchody spolu. Aulife by mohol vychádzať aj častejšie. n Alexandra z Myjavy Ste stále moje najobľúbenejšie nákupné centrum. n Linda z Bratislavy

Zbožňujem Vaše nákupné centrum. Chodím doň už roky a lepšie v Bratislave nepoznám. Jediné, čo by som zmenila, je otváracia doba, ktorá by mi viac vyhovovala do 22.00.n Monika z Bratislavy Váš časopis je 100 % jednotkou na trhu, nemám možnosť častého nakupovania v Auparku, ale keď je príležitosť, je to úžasný zážitok. Ďakujem pekne!n Anna z Rudna nad Hronom Super časopis Aulife, hlavne súťaže a ponuka tovaru v Auparku. Nový piešťanský bezbariérový Aupark nemá chybu a architektonicky vhodne zapadá do centra Piešťan na Nitrianskej a Nám. slobody.n Ľudmila z Ostravy Vaše nákupné centrum aj magazín sú na vysokej úrovni, som spokojný a veľmi oceňujem, že sa chcete presadiť a odlišovať práve kvalitou. Magazín ma vždy v schránke poteší a každé číslo si celé prečítam. Je chvályhodné, že ste vytvorili tento koncept, veľmi sa mi páči. Reklama kvalitných produktov a pútavé články, v ktorých sa človek dozvie aj novinky. A ešte aj tá reklama je pekná a pútavá. Pomer článkov a reklamy hodnotím ako vyrovnaný, v správnom pomere. Možno časom pribudne pár strán a celkový pútavý obsah sa napríklad zdvojnásobí, držím palce v ďalšej práci. Prajem veľa šťastia, spokojných zákazníkov a nových nápadov!n Peter z Veľkého Cetína Milá redakcia Aulife, využila som poukaz Osobný módny poradca a musím sa veľmi poďakovať za túto jedinečnú službu, ktorú poskytujete – odteraz mám toľko skvelých a musím povedať, že aj cenovo dostupných nápadov na oblečenie na bežný deň! Toto na trhu dlho chýbalo, všetko dobré!n Ingrid z Nitry

V dnešnej dobe je ťažké ľudí niečím NAOZAJ zau-jať. Vytvoriť niečo, čo vzbudí nadšenie, čo si ľudia budú vážiť, o čom budú hovoriť. Možno práve to je dôvodom, prečo sa ľudia v mno-hých veciach vracajú k tomu, čo už raz niekto v his-tórii vymyslel a bolo to obdivované, čo je overené – a len to upravujú na terajšie pomery. Či už v móde, v gastronómii, v hudbe, v dizajne, v reklame... Aj preto sme sa inšpirovali touto „retro“ vlnou pri vzhľade jarného vydania Aulife, ako malú poctu tomu dobrému, čo tu už raz bolo. No zároveň sme k tomu pridali niečo nové, čo iniciovali Vaše návrat-ky, ktoré nás vyzývali na menší formát časopisu. Váš názor je pre nás veľmi dôležitý, či už ste z Lietavskej Lúčky, Košíc alebo Modry. Uvedomujeme si, že „stáť pred porotou“ a niekoho naozaj zaujať je dnes skutočne ťažké, no napriek tomu túto výzvu prijímame. Ak Vás teda v Aupar-ku či časopise niečím zaujmeme a potešíme, dajte nám to vedieť. Poznáte to sami na sebe – v živote nie je nič lepšie ako pozitívna spätná väzba.

Aulife | jar 2011 d3


NOVÉ PREVÁDZKY V AUPARKU BRATISLAVANa prvom poschodí v centrálnej časti rozšírila sor-timent šperkov a hodiniek predajňa KLENOTY AURUM, ktorá zastupuje mnohé obľúbené sveto-vé značky. V sortimente móda pribudla prevádz-ka GATE a v oblasti služieb cestovná kancelária KOALA TOURS spojená s TIP TRAVEL a realitná kancelária ARTUR REAL. Značka PIETRO FILIPI predstavila nové prevádzky s oddelenou dámskou a pánskou módou. V neposlednom rade treba spo-menúť vyhľadávaný koncept predaja kávy spojeného s predajom domácich potrieb – predajňu TCHIBO.

AUTOSALÓN MERCEDESZnačka automobilov Mercedes už po druhýkrát zavíta do Auparku Bratislava, aby tu v období bra-tislavského autosalónu predstavila to najlepšie zo svojej aktuálnej, ako aj budúcej ponuky. Štýlová výstava automobilov prinesie nielen oku lahodiace zaujímavé kúsky, ale aj pestrý sprievodný program. Výstava sa koná v termíne 11. až 17. apríla 2011.

VÝSTAVA NEUROAKTY Pri príležitosti celosvetového podujatia Brain Awa-reness Week (Týždeň mozgu) organizuje Slovenská alzheimerová spoločnosť výstavu fotografií mozgu, ktorej cieľom je nielen priniesť návštevníkom umelec-ko-vedecký zážitok, ale aj upozorniť na existenciu tejto neziskovej organizácie. Výstavu s názvom Neuroakty nájdete v priestoroch bratislavského Auparku v termí-ne 14. až 20. marca 2011.

VÝSTAVA PUPOČNÍKOVÁ KRV Putovná výstava o pupočníkovej krvi je osveto-vo-vzdelávací projekt pre zvýšenie povedomia o pupočníkovej krvi, možnostiach odberu, spra-covania a využitia pri liečbe život ohrozujúcich ochorení (liečba onkohematologických ochorení, onkologických ochorení, ochorení metabolizmu, krvotvorby alebo imunity). Organizátor projektu Eurocord-Slovakia rozvíja verejnú banku darovanej pupočníkovej krvi, ktorú získava od dobrovoľných darkýň. Výstavu uvidíte v bratislavskom Auparku v termíne 29. apríla až 5. mája 2011.

VEĽKONOČNÉ TRHYV období pred Veľkou nocou realizuje Aupark v Bra-tislave už tradičné veľkonočné trhy. V termíne 11. až 23. apríla 2011 tu nájdete množstvo tradičných veľko-nočných ozdôb, dekorácií a tematického sortimentu.

AUPARK NA VÍNENultý ročník tematického vínneho festivalu môžete zažiť len v bratislavskom Auparku v termíne 28. až 30. apríla 2011. Tematické vínne trhy, zamerané na predstavenie a degustáciu vín oblastí Rača, Svätý Jur, Modra, Doľany či Suchá nad Parnou, prinášajú do nákupného centra jedinečný zážitok v duchu „keď neprídete vy k nám, prídeme my k vám“. Ne-nechajte si ujsť interaktívne podujatie ochutnávok vín s doplnkovým programom ako škola degus-tácie, sabráž, slepá ochutnávka či ukážky točenia na kruhu.

AUPARK VO FARBÁCH JARIPiešťanský Aupark v jarných mesiacoch ožije nád-hernými farbami. Na základe spolupráce so Stred-nou záhradníckou školou v Piešťanoch sa v jeho pasážach rozvoňajú nádherné kvetinové aranžmány a návštevníkov rozhodne poteší aj kvetinová šou či ukážky aranžovania.

MÓDNA ŠOUUrčite aj vás zaujímajú nové trendy v obliekaní a novinky rôznych módnych značiek na aktuál-nu sezónu! Nechajte sa inšpirovať na módnej šou na konci apríla 2011, keď vám modelky v pasáži piešťanského Auparku predstavia aktuálne mode-ly na jar/leto 2011.

DEŇ MATIEKPiešťanský Aupark pre vás pripravuje aj na Deň matiek niečo špeciálne. Ak v tento deň prídete do Auparku, nájdete tu „fotokútik“, kde sa mô-žete profesionálnym fotografom nechať zdarma zvečniť aj so svojou maminou a vytlačenú pamiatku si odniesť domov.

DEŇ DETÍVeselý program, súťaže, hry a sladkosti nesmú chýbať na žiadnych oslavách Dňa detí. Nebude to ani 28. mája 2011, keď pre najmenších návštevní-kov Aupark v Piešťanoch pripravuje deň plný hier a zábavy.

PÁNSKY HOKEJOVÝ KÚTIKPri príležitosti konania majstrovstiev sveta v ľa-dovom hokeji na Slovensku pripravil Aupark pre všetkých fanúšikov tzv. Pánske hokejové kútiky. Pre všetkých malých a veľkých chlapcov budú v nákup-nej pasáži pripravené obývačky, kde si budú môcť v pohodlí pozrieť svoj obľúbený zápas v priamom prenose. Okrem samotných zápasov sú na programe rôzne sprievodné programy. Pánsky kútik nájdete v termíne od 29. apríla do 15. mája 2011 v Auparku Bratislava, Žilina aj Piešťany.

DA VINCIHO DIELNE OČARILIVo februári 2011 sa malí aj veľkí návštevníci brati-slavského Auparku zoznamovali s dielom všestran-ného umelca Leonarda da Vinciho hravou formou. Zaujali netradičné exponáty – Leonardove vynálezy ako bicykel, kladivo či padák v životnej veľkosti, v kreatívnych dielňach so skúsenými lektormi sa deti naučili viacero zaujímavých kreatívnych techník, prilákal ich aj detský karneval či beseda na tému Ako vzniká kniha. Da Vinciho dielne boli spojené aj s predstavením desiatich originálnych exponátov z Detského múzea v Bratislave, s ktorými sa deti mohli hrať a zabaviť sa a takouto interak-tívnou formou získať nové vedomosti či rozšíriť svoje poznanie. Ich fungovanie však upútalo aj ich rodičov, ktorí sa pri nich často zabávali rovnako intenzívne ako ich ratolesti.

BR

AT

ISL

AVA

PIE

ŠŤA

NY

~ Z O Ž I V O TA A U PA R K U ~

*Wi-Fi pokrytie je dostupné v budove Aupark Bratislava

188x272.indd 1 25.2.2011 15:08


obľúbené klzisko sa stane tradíciouCentrom všetkého športového diania či zábavy sa na takmer dva mesiace stalo v žilinskom Auparku klzisko umiestnené v jeho centrálnej časti. Na veľkú ra-dosť malých aj veľkých. S možnosťou bezplatne si zapožičať korčule tak mali príležitosť vyblázniť sa všetky deti cez zimné i jarné prázdniny. Využitie našla táto ľadová plocha zo syntetického ľadu aj na hodinách telesnej výchovy blízkej základnej školy. Zábavu na ľade návštevníkom obchodného centra spestrili aj pútavé sprievodné podujatia. Karneval na ľade, škola krasokorčuľovania, ako aj exhibičný zápas žilinských hokejových majstrov sa tešili veľkému počtu divákov. Žilinské deti sa so svojím obľúbeným klziskom rozlúčili posledný februárový víkend – ako inak – hrami, súťažami a sladkými odmenami. Už teraz sa však spoločne tešíme na jeho návrat budúcu zimu!

ďalšia prevádzka burger king od februára v žilinePrvá mimobratislavská reštaurácia Burger King odštartovala svoju existenciu 7. februára 2011 práve v žilinskom Auparku. Široká ponuka hamburgerov, hranolčekov a ďalších špecialít rýchleho občerstvenia si našla svojich fanúšikov okamžite. Tak bežte čo najskôr ochutnať legendárny Whopper so slaninkou a syrom!

otvorili sme mango!Jednu z najštýlovejších predajní v novom dizajne tejto španielskej značky sme otvorili 11. februára 2011 v žilinskom Auparku. Dlho očakávaná módna udalosť sa stretla s vysokým záujmom všetkých fanúšikov kvalitnej módy, ktorí si túto príležitosť nenechali ujsť. Nové jarné trendy plné jasných sviežich farieb si tak už môžete odniesť do svojho šatníka z predajne na prízemí Auparku oproti kvetinárstvu Stemprok.

NAJVÄČŠIA MÓDNA ŠOU V ŽILINEUž 19. marca 2011 sa svetové módne trendy v obliekaní a líčení presunú rovno z mól newyorského FashionWeeku do obchodného centra Aupark v Žiline. To najlepšie z kolekcií módnych značiek na aktuálnu sezónu jar/leto 2011 predvedú krásne modelky v sprievode moderátora Bruna Cibereja. Svieže farby, ktoré by vo vašom jarnom šatníku rozhodne nemali chýbať, so sebou prinesú chlapci z tanečnej skupiny The Pastels a tešiť sa môžete aj na top modelku Alenu Martanovičovú. A nielen na to. Tej najkrajšej návštevníčke pootvorí žilinský Aupark dvere do sveta modelingu!

the slovak dancer awardSúťaž o najlepšieho tanečníka na Slovensku sa 26. marca 2011 bude konať práve v obchodnom centre Aupark Žilina. Na úvodný kasting sú pozvaní všetci tanečníci, ktorí sú presvedčení o tom, že majú čo ukázať celému Slovensku aj prísnej porote. Do finálového kola však postúpia len tí najlepší. Moderá-tor a výnimočný tanečník v jednej osobe Osťo z tanečnej skupiny Breakfans známej z minuloročnej šou Slovensko má talent vás prevedie zaujímavým a dynamickým programom, počas ktorého sa budú natáčať aj zábery do nového videoklipu Johnyho Mečocha!

15. majstrovstvá slovenska v squashiVšetkých fanúšikov športu a aktívneho životného štýlu pozývame na tie najza-ujímavejšie zápasy zo squashového turnaja, ktoré v centrálnej časti žilinského Auparku v dňoch 8. až 10. apríla 2011 odohrajú slovenské špičky v tomto atrak-tívnom športe. Divákov čaká, samozrejme, aj bohatý sprievodný program, takže nudiť sa rozhodne nebude nikto.

žijeme hokejomKoniec apríla a začiatok mája sa na celom Slovensku bude niesť v znamení hokeja. Inak to nebude ani v žilinskom Auparku, kde na všetkých záujemcov čakajú hokejové kútiky s množstvom sprievodných podujatí či športových aktivít. Nenechajte si ich ujsť v pasáži od 29. apríla do 15. mája 2011 a žite s nami hokejom.

deti a rodičia, pozor!V máji bude žilinský Aupark pripravený na oslavy Dňa detí so všetkým, čo k tomu patrí, ako sú súťaže, hry a sladkosti! Príďte sa s nami zabaviť 28. mája 2011 na veselom programe. Niečo pre deti i dospelých však v žilinskom Aupar-ku nájdete aj od 30. mája 2011, pretože sa jeho pasáže premenia na Legoland! Veľkí aj malí nadšenci kreatívnych kociek si prídu na svoje, pretože tu nájdu pestrofarebné postavičky tých najzaujímavejších tvarov a veľkostí, vláčiky či zvieratká a viaceré sprievodné podujatia či súťaže. Určite sa príďte pozrieť a sami sa budete čudovať, čo všetko sa pri troche fantázie a dostatočnom množstve kociek stavebnice Lego dá vytvoriť.

žilinský aupark hľadá novinárske hviezdyVýznam médií, šírenia informácií a možnosti prejaviť svoj názor v tlačenej podobe nepopiera v dnešnej dobe nik. Obzvlášť mladí ľudia, ktorých názory sú často až prekvapivo objektívne, prinášajú nový vietor medzi ošúchané témy a sú cenným prínosom pre spoločenské dianie. Práve preto vyhlasuje tento rok žilinský Aupark pilotný projekt a súťaž pre všetky stredné a vysoké školy v žilinskom regióne, ktorých študenti sa vo svo-jom voľnom čase venujú neraz strastiplnej a náročnej príprave študentského časopisu. Takže, milí študenti, dajte svetu najavo, že práve vy ste najlepší, a zviditeľnite sa. Najlepší časopis podporíme aj finančne a tí najšikovnejší novinári získajú možnosť publikovať svoje články aj v časopise Aulife. Ak si myslíte, že práve váš študentský časopis je najzaujímavejší a zaslúži si pozor-nosť svojho okolia, prihláste sa! Viac informácií nájdete na webovej stránke aupark.sk/zilina.

ŽIL

INA

~ Z O Ž I V O TA A U PA R K U ~

aupark 210x297 predvizual.indd 1 24.2.2011 12:45


KEĎ SA FILMOVANIE V HORÁCH STANE VÁŠŇOUHORSKÍ FILMÁRI NA FESTIVALE HORY A MESTO 2011

Dôležitý je entuziazmus a chuť nakrúcaťRasťo Hatiar je vyštudovaný právnik a horolezec, ktorý prepadol vášni filmovania. Na festivale Hory a mesto v minulosti prezentoval viacero filmov, tento rok odpremiéruje svoj čerstvo dokončený film Dotknúť sa Denali o výstupe na jednu z najextrémnejších hôr sveta – Mount McKinley na Aljaške.

Ako si sa dostal k filmovaniu? Moje filmárske začiatky boli veľmi skromné. V roku 2000 som si kúpil malú kamerku. O strihu som ne-vedel nič, nemal som ani poriadny počítač. Natočil som si prvý materiál o ceste po Európe a strihal som ho až po dvoch rokoch. Keď si dnes ten film pozriem, je tam veľa amatérskych chýb, ale stále žasnem nad tým, ako je to aj po desiatich rokoch pozerateľné.A potom to šlo. Pohyboval som sa v horách a chcel som robiť najmä horské filmy. Podeliť sa o zážit-ky v horách aj s inými ľuďmi. Neskôr to prerástlo do akéhosi filmárskeho exhibicionizmu, do závis-losti prezentovať filmy na verejnosti. Je to perfektný pocit. Vymyslieť si niečo, zrealizovať to, len podľa seba, a potom to prezentovať v kine, na veľkom plátne.

Neprekáža ti, že sa počas výpravy musíš zaoberať nakrúcaním? Kedysi som zobral kameru a filmoval niečo, čoho som bol súčasťou, ale prioritou bol stále ten záži-tok a kamera bola doplnkom. Teraz je to naopak, prioritou je pre mňa nakrúcanie, ostatné zážitky sa

stávajú druhoradé. Na všetko sa pozerám cez kame-ru a rozmýšľam, ako by sa dal urobiť dobrý film. Každý film sa snažím urobiť maximálne dobre, ne-chávam v ňom kus svojho života a voľného času. So skúsenosťami sa postupne zvyšuje aj úroveň filmov. Ale uvedomujem si, že sa stále treba učiť nové veci. V súčasnosti je pre mňa už filmovanie moja profe-sionálna práca, koníček aj životná filozofia súčasne.

Aký film by si chcel nakrútiť? Nepociťuješ hendikep, že nemáš filmové vzdelanie? Tie priority sa menia, pred dvoma rokmi som chcel točiť iný typ filmov ako teraz. No určite by to mal byť film, ktorý sa bude páčiť mne a aj čo najväč-šiemu počtu ľudí. Mal by byť moderný a zároveň nadčasový. A hlavne taký, ktorý si ľudia radi po-zrú viackrát. Nemám žiadnu vysnívanú destináciu, krásny film sa dá natočiť kdekoľvek. Ale určite by som rád spravil napríklad horolezecký film z Tatier. Filmové vzdelanie nemám, som právnik, čo je dia-metrálne odlišné. No myslím, že filmové vzdelanie nie je podmienkou na nakrúcanie filmov (aj keď je to určite veľká výhoda). Obzvlášť pri týchto horských filmoch to nie je až také dôležité. Dôležitejší je veľký entuziazmus a chuť pri tom vydržať.

Festival Hory a mesto v rámci filmovej pre-hliadky uvedie trinásť slovenských filmov. Keď sa spomenie slovenský horský film, často je to synonymum pre notoricky známeho Pavla Barabáša. Právom, veď tento najznámejší slovenský autor má za sebou desiatky hor-ských či cestovateľských filmov a za svoje filmy získava ocenenia po celom svete. Pavol Barabáš začínal ako filmár v športovom prostredí, no potom ho zlákali dokumenty o horách a ľuďoch v nich. Ako horský nosič mal k tejto téme blízko. Najviac ho baví ro-biť filmy o skutočných ľuďoch a ich osudoch a prinášať v nich myšlienky a hodnoty, ktoré diváka oslovia a posunú ďalej. Momentálne pracuje na svojom poslednom filme Trou de Fer o expedícii do najextrémnejšieho kaňonu

na Zemi na ostrove Reunion v Indickom oce-áne. Ako však hovorí, nadchýna ho Slovensko a aj preto rád nakrúca filmy o ňom, aby si ľudia uvedomili, v akej vzácnej krajine žijeme. Prinášame vám rozhovory s tromi talento-vanými horskými filmármi, ktorí svoje fil-my uvedú počas 12. ročníka festivalu Hory a mesto, ktorý sa koná v dňoch 6. – 10. apríla v Palace Cinemas v Auparku.


KEĎ SA FILMOVANIE V HORÁCH STANE VÁŠŇOUHORSKÍ FILMÁRI NA FESTIVALE HORY A MESTO 2011

Vždy som túžil jazdiť na veľkých vlnách a nakrúcať filmyPeter Csonka, profesionálny kajakár, je majstrom Európy, vicemajstrom sveta a víťazom Svetového pohára vo freestylovom kajakovaní (rodeo na divokej vode). Jeho hobby je nakrúcanie filmov. Na festivale Hory a mesto 2011 uvedie svoj najnovší film Expedícia k jazeru Kariba o splavení rieky Zambezi v Afrike.

Aké boli tvoje filmárske začiatky a ako si sa prepracoval až k tomu, že sám nakrúcaš, striháš, mixuješ filmy?Som vodák od dvanástich rokov a už ako malý som žral všetky kajakárske filmy, kde sa skáču vodopády alebo sa jazdí na veľkých vlnách. Snívali sme s kamarátom, že aj my budeme chodiť kajakovať, točiť o tom filmy a budú z nás sponzorovaní jazdci. Neskôr som sa dostal k prvému strihaciemu programu, ale vtedy som ešte nemal ani kameru. Čiže keď sme niekde boli, vypýtal som si od kamaráta zábery a prestrihával som si z toho rôzne klipy. Sledujem všetky outdoorové extrémne filmy. Niektoré majú neskutočné roz-pohybované zábery. Tak som aj ja začal vymýšľať – veď to nie je až také zložité. Nekúpim si drahý statív s koľajnicami, ale v baumaxe si vyberiem lišty a niečo podobné si vyrobím. Nemám filmárske vzdelanie, všetko si študujem z inter-netu. Podľa tutoriálov si niekedy skúšam napríklad rôzne ťažšie 3D grafiky a podobne a tak sa pomaly učím.

Nezaťažuje ťa, že to, čo by si si mohol vychutnať ako kajakár, musíš aj nakrúcať? Užiješ si to? Máš vopred premyslené, čo budeš točiť?

Áno, napríklad teraz v Zambii som mal plán, ako by ten film mal vyzerať. Nechcel som rozprávača, ale autentické výpovede kajakárov, ktorí hneď počas výpravy hovoria svoje dojmy. Keď je niekto zničený alebo sa bojí, vo filme vyznie úplne inak, ako keď mi o mesiac, sediac pri Dunaji, na kameru povie: „Áno, bolo to dobrodružné.“ Je to veľmi náročná robota, takže si to neužívam tak, akoby som bol iba na vode. Filmársky najnáročnejšie to bolo zatiaľ na Zambezi. Keď som chcel niečo nakrútiť, musel som zísť úsek ako prvý, vystúpiť z lode, vliecť všetku techniku, ktorá má okolo desať kíl. Bežať popri vode, v náročnom teréne po veľkých skalách. Dostať sa na dobrú pozíciu trvalo aj 20 – 30 minút. Potom som nakrútil všetkých, ako zišli ťažké miesta, a zase som musel bežať dolu k lodi a zísť tie pereje na vlastnú päsť, bez istenia. Ale nenakrúcal som iba ja, takmer všetci z výpravy sa na tom podieľali.

Kde berieš peniaze na expedície? Nie je finančne náročné cestovať po celom svete? Peniaze zháňame väčšinou od sponzorov, ja som ešte študent a nemám stály príjem. Napríklad pre firmu Vajda Kajaky som vytvoril jeden model kajaku, aj pre nich robím, čiže časť expedície nám pokryjú. Niektoré americké firmy nám zase dávajú pádla. Ale úplne najviac nás sponzoruje adidas outdoor. Nejako si tie peniaze našetríme a potom už organizujeme.

A ako sa slovenský kajakár stane športovcom a tvárou adidasu? Myslím si, že na to musí človek veľa makať a trénovať a presadiť sa aj vo svete, nielen doma. No a potom si ho musí niekto všimnúť. Nám s Ninou (Petrova priateľka a profesionálna kajakárka) sa to pred piatimi rokmi podarilo, vďaka Olafovi Obsommerovi, ktorý je náš tímový kapitán, a je to to najlepšie, čo sa nám mohlo stať.

V tvojom poslednom filme zo Zambezi je plno krokodílov a hrochov. Nebojíš sa ich? Bojím, strašne! Krokodíly a hrochy zvyknú útočiť na kajaky. Jeden kritický úsek sme radšej presadli do raftu, ktorý je bezpečnejší. Počas plavby sa vynorila velikánska hlava krokodíla a telom nám buchol do lode. Neskôr nám miestni odborníci podľa veľkosti hlavy vypočítali, že to mohol byť asi 6-metrový kro-kodíl. Nechcel by som zažiť, ako sa mi snaží odhryznúť z kajaka.

Páči sa mi, že filmami môžem inšpirovať ľudíVlado Dudlák je manažér IT, cestovateľ a filmár, ktorý má na svojom konte už dvanásť filmov. Na festivale Hory a mesto uvedie dokument Po stopách Mórica Beňovského o cestovaní po Madagaskare a prípravách na nakrúcanie historického filmu.

Kedy si začal nakrúcať horské filmy? Už pri svojej prvej veľkej ceste do Ohňovej zeme som mal kameru. Boli to moje filmárske pokusy začia-točníka. Z tejto cesty vznikol môj prvý amatérsky film Patagónia očami Slováčikov, ktorý som strihal na kolene doma. Odvtedy sa pre mňa filmovanie stalo vášňou, ktorú neviem od cestovania oddeliť. Prostredníctvom záberov si takto prinesiem domov aj kus krajiny a pri tvorbe filmu žijem tou expedí-ciou aj naďalej.

Nie je pre teba záťaž, keď popri fyzicky náročnej expedícii musíš ešte vyťahovať kameru, kompo-novať zábery, robiť rozhovory? Je rozdiel medzi filmovaním v náročných prírodných podmien-kach a počas cestovateľských expedícií? To závisí od toho, či je expedícia extrémna, naprí-klad do vysokých hôr, alebo či ide len o pohodové cestovanie. Všetko si treba dopredu plánovať, mať technické zázemie. Ak sa podarí pre filmovanie nad-chnúť aj spolucestovateľov, nakrútenie zaujímavých

záberov a tém sa môže stať jedným zo zmyslov ces-tovania. Najlepšiu filmársku skúsenosť som mal na Aljaške na Denali, kde mal kameru aj môj spo-lulezec. Vo filme, ktorý z toho vznikol, sa prejavil cit dvoch kameramanov, čo prinieslo aj pridanú hodnotu. Ja vnímam záťaž skôr po návrate, keď je potrebné veľa času a energie investovať do toho, aby sa zo surových záberov urobilo pútavé audiovizuál-ne dielo, ktoré zaujme a nadchne ľudí.

Z amatérskeho filmára si sa vypracoval na filmára, ktorý uvažuje o tom, že sa bude na čas venovať iba filmu...V roku 2009 som sa začal zaoberať témou Móric Beňovský a Madagaskar, o ktorom pripravujeme

historický dokumentárny film. Spolupracujem s producentom Robertom Zipserom a kamerama-nom Lacom Gažom. S projektom sme oslovili aj Audiovizuálny fond a na časť vývoja filmu sme dostali príspevok. Tento projekt už znamená viac ako bežný cestovateľský film – okrem organizácie expedícií (navštívili sme Madagaskar, Maurícius, Maďarsko, Poľsko) sa kontaktujeme s historikmi i nadšencami, bádame v archívoch. Aby sme všetko úspešne zvládli, hľadáme koprodukčných partne-rov, sponzorov, žiadame o podporu v oficiálnych grantoch. Profesionálne sa venujem projektovému riadeniu, a tak okrem filmovej tvorby mám úlohu tento projekt aj zdarne riadiť.

Ako vnímaš to, že ako horský filmár môžeš pre-zentovať svoje filmy na festivale Hory a mesto? Festival Hory a mesto sledujem od jeho začiatkov. V uplynulých ročníkoch som na ňom odprezen-toval šesť filmov. V roku 2009 sme za Biele leto na Denali získali Cenu Literárneho fondu za naj-lepší slovenský film. Filmy, ktoré festival prináša, vďaka prepojeniu s festivalom vo Vancouveri majú vysokú profesionálnu úroveň. Pridanou hodnotu na festivale je pre mňa možnosť si s ľuďmi, ktorí si pozrú môj film, aj osobne pohovoriť. Môžem ich inšpirovať a to sa mi na tom páči.


História vlastnej firmy Danone siaha k začiatku minulého storočia. Prvé jogurty Danone vyrobil Isaac Carasso v roku 1919 v Španielsku. Hlavným podnetom bol hromadný výskyt črev-ných chorôb u malých detí v Barcelone. Isaac Carasso nadviazal na prácu nositeľa Nobelovej ceny profesora Mečnikova, námestníka Pasteurovho inštitútu, zaoberajúcu sa blahodarnými účinkami jogurtu na ľudské zdravie a na tradičné metódy výroby jogurtu na Balkáne. Jogurty Danone sa pôvodne predávali na odporúčanie lekárov v lekárňach.

Isaacovi pri hľadaní vhodného názvu pre svoje produkty okamžite napadlo „Danon“ – láskyplná prezývka jeho syna Daniela, ale úrady ju nechceli zaregistrovať, pretože to bolo vlastné meno. Pridal teda k názvu „e“ a zrodil sa názov značky Danone. Prvý jogurt Danone vznikol vo výrobni na Calle de Los Angeles č. 1 v Barcelone.Od samého začiatku sa Danone líšia vzhľadom svo-jich obalov – ako prvý bol biely porcelánový pohárik s hnedým pásikom dolu, čo sa stalo poznávacím znamením pre značku a tento kľúčový komponent bol aj patentovaný v roku 1928.

Keď sa syn Isaaca Daniel Carasso rozhodol vstúpiť s produktmi Danone na francúzsky trh, nemal ani 20. Société Parisienne du Yo-ghourt bola registrovaná v roku 1929 a svoju činnosť začala na 78 štvorcových metroch obchodíka na prízemí v Paríži. Ako jeho otec v Barcelone, aj Daniel okamžite začal bu-dovať vzťahy s lekárskymi profesiami, najal si odborníkov na oslovovanie lekárov, ktorí predstavujú jogurty a ponúkajú poukazy na ochutnávku zadarmo. Jedna z francúz-skych najslávnejších reklamných agentúr vymýšľa v tomto čase slogan „Délicieux et sain, Danone est le dessert des digestions heure-uses“ (chutný a zdravý, Danone je dezert pre skvelé trávenie).

V roku 1930 ponúkol Isaac Carasso svoje jogurty aj španielskej kráľovskej rodine a taktiež ich zadarmo

poskytoval nemocniciam pod patrónom kráľovnej Victorie Eugenie a princeznej Isabelly, čím čoskoro získava status dodávateľa kráľovskej rodiny. Isaac zomiera v roku 1939 a jeho syn Daniel nie je len dedi-čom jeho firmy, ale aj pokračovateľom v invenciách a expanzii. Na úteku pred ničivou vojnou rodina Carassovcov opúšťa Francúzsko a odchádza v roku 1941 do Spojených štátov.

Už v roku 1942 Daniel Carasso rozbieha svoju firmu v Spojených štátoch nadobudnutím malého pro-ducenta gréckych jogurtov na 156. ulici v Bronxe. Začiatky sú ťažké, pretože neexistuje reálny dopyt. Daniel vysvetľuje: „Ľudia nemali predstavu, čo je to jogurt, bol to pre nich len ďalší mliečny produkt popri množstve ostatných. A nemal som tu ani podporu Pas-teurovho inštitútu ako vo Francúzsku a Španielsku.“ Jemná kyslosť jogurtu neulahodila chuti väčšiny Američanov, ktorí boli zvyknutí na sladké mlieč-ne produkty, najmä zmrzlinu. Daniel preto prišiel s myšlienkou pridania jahodového džemu navrch. Ale tento nápad kolidoval s americkými predpismi, ktoré nariaďovali, že mliečne produkty musia byť uzatvorené okamžite po naplnení. Nakoniec hneď po vojne prišiel na riešenie – plniť džem na dno nádobky, skôr než bol pridaný jogurt. S touto no-vou líniou, pomenovanou „ovocie na dne“ sa predaj konečne rozbehol.

Daniel sa pri prekonávaní počiatočných ťažkostí rozhodol venovať aj reklame a dať svojmu produktu logo a slogan. Tentoraz sa obrátil na Raymonda Loewyho, Francúza žijúceho v Spojených štátoch,

Najznámejšie produkty

Danone prichádzajú na trh:

1970 – Danette1987 – Activia1994 – Actimel

KEĎ SA POVIE JOGURT ...~ P R Í B E H Z N A Č K Y ~


Ako sa volal Francúz, žijúci v Spojených štátoch, ktorý vymyslel názov a logo pre Danone?

Traja vyžrebovaní výhercovia získajú praktické termotašky, plné chutných a zdravých dobrôt

od spoločnosti Danone Slovensko.

SÚŤAŽ

KEĎ SA POVIE JOGURT ...ktorý bol jedným z najlepších priemyselných di-zajnérov tých čias. Daniel objasňuje: „Okamžite mi povedal, že si ho nemôžem dovoliť zaplatiť, ale že mi pomôže, lebo sa priatelí s mojím svokrom doktorom Ba-ruchom a pretože sa mu páčim. Začal kresliť a potom prestal a povedal mi, že názov nie je dobrý. „Američa-nia ho budú vyslovovať dan-ownee, kvôli priblíženiu sa francúzskej výslovnosti potrebuješ pridať prízvuk na »a« a zbaviť sa »e«. Poďme to volať Dannon.“ Potom nakreslil logo s hlavnou líniou „skutočný jogurt“. A neúčtoval mi ani cent.“

Rodina Daniela Carassa sa vracia v roku 1945 do Francúzska a o 13 rokov neskôr Danone vstupuje do svojho prvého partnerstva s Charlesom Gerva-isom, aby získali národnú distribúciu čerstvých mliečnych produktov vo Francúzsku. V roku 1963 Danone prijíma nové Danone logo s tromi pásikmi tmavomodrej farby.

Koncern Danone bol založený v roku 1966 a má sídlo v Paríži. Počiatok histórie nachádzame v spo-jení dvoch výrobcov skla v roku 1966, keď Souchon Neuvesel (výrobca sklenených obalov) a sklárne Boussois (výroba hladkého skla) vytvárajú Boussois--Souchon-Neuvesel koncern známy pod skratkou BSN. Prezidentom spoločnosti, ktorej obrat do-sahuje miliardu frankov, sa stal Antoine Riboud.

BSN si uvedomila, že sklo stratí skoro svoj monopol v obalovom materiáli. Pretože sa spoločnosť ne-chcela preorientovať na výrobu obalov z plastických hmôt, papiera či kovu, hľadala iné, ekologickejšie

smerovanie. Bola tak navrhnutá nová stratégia spo-ločnosti, v krátkosti vyjadrená „od obalu k obsahu“. Stratégia smerovala k vytvoreniu ďalšieho sektora v Európe, a to potravinárskeho. BSN v priebehu ďalších rokov získava vo Francúzsku napr. pivovar Kronenbourg, spoločnosť produkujúcu minerál-nu vodu Evian a v roku 1973 kupuje firmu Gervais Danone. Tým sa stáva francúzskou jednotkou vo výrobe potravín a detskej výživy.

V 80. rokoch BSN Gervais Danone dokončuje svoj odstup od hladkého skla a neustále rozširuje svoju expanziu v potravinárstve, obzvlášť v juhoeuróp-skych krajinách. Získava rad tovární na výrobu cestovín, syrov a omáčok. V tomto čase podpo-ruje svoje pozície na rôznych trhoch v Taliansku, v Španielsku, no aj v USA. V roku 1989 sa koncern BSN stáva druhým najväčším výrobcom sušienok, aj keď po Générale Biscuit kupuje aj firmy Belin vo Francúzsku, Saiwa v Taliansku a Jacobs v Británii. Presne dvadsať rokov po svojom vzniku je spoloč-nosť v Európe na treťom mieste v potravinárstve a má vedúcu pozíciu vo Francúzsku, v Nemecku, Belgicku, Španielsku, Taliansku, Luxembursku a Portugalsku.

Na počiatku 90. rokov BSN Gervais Danone vstupu-je na globálny trh formou investícií. Po páde Berlín-skeho múru zakladá spoločnosť svoje pobočky v ČR, SR, Poľsku, Maďarsku a Rusku. Ďalšie závody sa rodia v oblastiach Ázie a Pacifiku.

V roku 1992 vzniká Danone Slovensko, s.r.o., ktorá zaisťuje distribúciu na slovenskom trhu. Stratégia firmy je založená na tradičných jogurtoch s kvalitou na vysokej úrovni.

V roku 1994 sa už spoločnosť radí k najlepším na svete a v dôsledku potreby medzinárodne roz-poznateľného názvu dochádza k premenovaniu koncernu z BSN na Groupe Danone. Názov BSN nemal vzťah k potravinárstvu a symbolizoval skôr minulosť ako budúcnosť spoločnosti. Názov Groupe Danone prijal koncern podľa svojho najznámejšieho odvetvia.

Od roku 1996 je prezidentom spoločnosti pán Franck Riboud, ktorý formuloval základné hodnoty kon-cernu: BLÍZKOSŤ, OTVORENOSŤ, ENTUZIAZ-MUS A HUMANITA.

Koncern Danone je najväčším výrobcom čerstvých mliečnych výrobkov na svete a druhým najväčším producentom minerálnej vody a od roku 2007, keď odkúpil spoločnosť Numico, je tiež výrobcom det-skej výživy a medical nutrition – špeciálnej výživy na zdravotnícke účely.

Rozšírením výroby zdraviu prospešných jogurtov do Francúzska a neskôr do celého sveta na seba firma Danone prebrala okrem ekonomickej role aj dôležitú spoločenskú zodpovednosť. Preto sa zame-riava aj na podporu vedy a výskumu, vzdelávania a šírenia informácií.


Čo znamenala vaša príprava na rolu porotcu SuperStar?

Rytmus: Nič zvláštneho.Gábina: Zabudnúť, ako je ťažké hovoriť ľuďom nepríjemné veci do očí. To chce čas a aj tak ma to vždy trápi. A spomenúť si, aké je krásne niekomu povedať, že je fakt úžasný a niečo vie. A potom ča-kať, ako s tým nákladom talentu bude zachádzať.Paľo: Nikdy sa nepripravujem, iba si v termínoch nakrúcania neplánujem nič ďalšie.Helena: Žiadne špeciálne prípravy neprebehli. Všetko sa to zbehlo pomerne rýchlo, navyše v čase, keď som mala veľa práce, takže som len prestúpila z jedného vlaku do druhého.

Ako ste si padli do noty s ostatnými porotcami?

Rytmus: Myslím, že úplne v pohode.Gábina: Niekedy ladíme, niekedy neladíme.Paľo: Myslím, že tak ako v minulých ročníkoch nemám žiadny problém. Som tu preto, aby som

bol jedným z koliesok motora, ktorý má bezchybne fungovať, a o to sa aj snažím – čo najlepšie robiť svoju prácu a ešte sa pri tom aj dobre pobaviť.Helena: Výborne. S Gábinou som sa spriatelila už cestou na brniansky kasting, s Paľom sme sa poznali dlhšie a Rytmus je rovnaký profík ako tí dvaja skôr menovaní. Je mi s nimi dobre a navyše je ešte veľká zábava.

Je vám bližšia rola kata alebo ľudomila?

Rytmus: Najbližšia rola mi je hovoriť pravdu a ne-myslieť na to, akú mám rolu.Gábina: Nie je to rola. Najbližšie mi je hovoriť to, čo si myslím. No niekedy sa to nedá.Paľo: Niekedy tak, inokedy tak, ako si kto zaslúži. Hlavne predovšetkým spravodlivo.Helena: Je mi bližšia rola ľudomila, ale dokážem byť aj katom. Mám tú výhodu, že v porote žiadnu rolu nemám a môžem byť sama sebou.

Na čo sa ako porotca tešíte najviac?

Rytmus: Asi na to, aby sme došli spokojne do cieľa.Gábina: Na závan čerstvého vzduchu.Helena: Na to, až budem počúvať skvele urobené cédečko víťaza, ktorý bude víťazom aj pre mňa, nielen pre televíznych divákov.

Je niečo, čím by vás ako porotcu mohli súťažiaci SuperStar prekvapiť?

Rytmus: Myslím, že nemajú čím.Gábina: Jasné. Čakám, a preto som tu.Paľo: Prekvapilo by ma, keby vyhral niekto, koho sme v minulých ročníkoch nepustili ďalej. Ale všet-ko sa môže stať.Helena: Rada sa nechám prekvapiť, pokiaľ ide o príjemné prekvapenie, ale v tomto prípade mi nenapadá nič konkrétne. Dúfam, že budem pre-kvapovaná často výborným spevom a skvelými výkonmi súťažiacich.

Čo by podľa vás Česko Slovenskej SuperStar rozhodne nemalo chýbať?

Rytmus: Tak asi originalita, vymyslieť si niečo svoje, čo počas súťaže nie je možné.Gábina: Osobitosť talentu, ktorá by nadchla divá-kov. Nemám v pláne vstávať nadšením pri každom emotívnom príbehu.Paľo: Keď sa postaví na javisko, mala by mať vrode-nú schopnosť manipulovať s ľuďmi bez toho, aby sa o to snažila. Niekto to nazýva charizma.Helena: Nadhľad, pokora, talent. Tiež úsilie a bo-jovnosť, trochu zdravej ctižiadostivosti a pevná vôľa.

Druhý ročník Česko Slovenskej SuperStar žije svojím vlastným životom a my kráčame v jeho rytme. Keďže sa Aupark stal partnerom tejto neustále prekvapujúcej šou, prinášame vám postrehy a názory jej štyroch hlavných aktérov – nekompromisnej poroty.

„Kúzlo SuperStar podľa mňa spočíva v tom, že môže pomôcť každému, kto si nechce spievať len sám doma v kúpeľni. Na začiatku síce máte iba číslo, ale počas súťaže máte šancu urobiť si z neho meno. O tých najlepších bude nakoniec rozhodovať celý národ. Teda vlastne dva.“Gábina Osvaldová

DNES PRED VAMI STOJÍ... SUPERPOROTA

~ R OZ H O V O R ~


Kto je podľa vás Českou alebo Slovenskou SuperStar?

Rytmus: Ten, kto má vysoký predaj, plné koncerty ľudí a najsledovanejšie klipy.Gábina: Každý, kto niečo vie a robí to rád.Paľo: Okrem Karla Gotta a Karla Svobody, ktorí sa v popovom svete ako jediní dokázali presadiť aj na Západe, tu SuperStar vlastne nie je. Máme tu niekoľko šikovných lokálnych hviezd, ale menovať ich nebudem, aby som na niekoho nezabudol.Helena: Božský Kája. Jednoznačne iba on.

Čomu sa najradšej venujete vo voľnom čase, ako relaxujete?

Rytmus: Spánok, hudba, filmy, kamoši.Gábina: Nemám voľný čas. Keď mi niečo napadne, tak pracujem kedykoľvek.Paľo: Rodina, šport.Helena: Vo všetkých rozhovoroch hovorím s ob-menou túto vetu: Najradšej lyžujem v zime aj v lete a som so svojimi psíkmi Benom a Samom.

Išli by ste do podobnej súťaže?

Rytmus: V živote nie! Mám rád, keď sa človek vy-pracuje úplne sám a vybuduje si pevné základy.Gábina: Nie.Paľo: Ja som predsa v podobnej súťaži bol! Vtedy sa to volalo Hudobný festival mladých Bojnice a Mladá pieseň Jihlava.Helena: Asi nie. Chýbala by mi tá štartovná od-vaha. Museli by ma prihlásiť za mojím chrbtom. Dodnes mám na javisku väčšiu či menšiu trému. No na druhej strane si uvedomujem, že takáto súťaž môže byť veľkou školou alebo odrazovým mostíkom.

Ako si spomínate na svoje začiatky v hudobnom svete?

Rytmus: Tak bolo to ťažké... ťažšie ako akákoľvek súťaž na svete.

Paľo: Ako na detstvo – šťastné a bezproblémové.Helena: Keď opomeniem detské spievanie do spr-chovej hlavice v kúpeľni a mala by som všetko zhrnúť do jednej vety, tak to bola jedna veľká bez-starostná, úžasná a miestami veľmi rýchla jazda. „Karamboly“ a šrámy z nej boli dostatočne nahra-dené získanými skúsenosťami.

Aký je váš najobľúbenejší hudobný interpret?

Gábina: Cartuccio.Paľo: Tých je veľmi veľa, a tak iba vyberiem – Pink Floyd, Genesis, Frank Sinatra atď., atď., atď.

Pre ktorého interpreta ste napísali svoj prvý text?

Gábina: Úplne prvý bol pre Jiřího Korna.

Priamo v pasážach bratislavského Auparku sme si zamestnanci, kamaráti, kamaráti kamarátov a ešte niekoľkí ďalší do neskorých nočných, lepšie povedané skorých ranných hodín užívali natáčanie televízneho sponzorského odkazu Auparku, ktorý sa v súvislosti so šou SuperStar objavil na obrazov-kách televízie Markíza. Za ústretovosť a spoluprácu ďakujeme našim prevádzkam C&A, Spleen, Peek& Cloppenburg, v neposlednom rade študentom Fa-kulty architektúry Slovenskej technickej univerzity

a všetkým, ktorí boli súčasťou prípravy historicky prvého spotu Auparku na televíznych obrazovkách.

„Na začiatku si len jeden z mnohých, súčasť ovčieho stáda. Ale keď na sebe zamakáš, oholíš si kotlety a načešeš si mastnú ofinu, budeš sám rozhodovať, kto ďalší dostane šancu zmeniť svoje blbé číslo na meno. Pretože to číslo, ponožky a tenisky musíš na konci zahodiť, ale meno už ti nikto nevezme.“Rytmus

Vybavíte si nejaký svoj najväčší trapas pri vystúpení?

Paľo: Pár ich bolo, najhoršie, keď náhle zhasne svet-lo a vy v tej tme zakopnete na javisku o odposluch a skončí sa to tak, že si rozbijete ústa a ešte to aj patrične okomentujete do mikrofónu. (smiech)

AUPARK V TV


„Či už sa rozhodnete stráviť popoludie v posilňovni, alebo s priateľkami na káve, v pohodlných outfitoch, ako sú tieto, budete mať štýl. Tepláky z organickej bavlny doplňte bielym tielkom, prehoďte cez plecia mikinu, k tomu farebné tenisky a kabelku zvoľte podľa destinácie,“ dodáva Andrej. „Mikinu môžete zameniť za športový kabátik, ku ktorému sa výborne hodí aj šiltovka. Šaty robia človeka všade, šport nevynímajúc.“

Jarné mesiace nás lákajú, aby sme sa obliekali do žiarivejších farieb a užívali si prvé teplejšie dni aj zmenou v našom šatníku. Je len na vás, či sa rozhodnete inšpiráciu hľadať v tom, čo odporúčajú stylisti – odborníci na stránkach módnych magazínov, alebo vás upúta móda, ktorú našepkávajú znamenia zverokruhu...

„Túto sezónu opäť módne značky ponúkli glamour kolekcie. Napríklad aj športová firma Adidas zopakovala spoluprácu s anglickou dizajnérkou Stellou McCartney,“

hovorí stylista Andrej Kusalik, ktorý pripravoval jarný fotoseriál pre časopis Aulife „Z ich spolupráce vzišla kolekcia určená pre dámy, ktoré si potrpia na svoj

vzhľad aj pri športovaní. Nebojte sa kombinovať športové kúsky oblečenia s čipkou či farebnými pančuškami. Pre

odvážnejšie typy odporúčam použiť veľkú oversize mikinu ako minišaty a doplniť styling vysokými podpätkami. Tak ako môžete vidieť v módnom editoriáli, farby treba využiť

vo svoj prospech, nie sa ich báť.“

jar v znamení pohody

Predajňu ktorej značky z módneho fotoseriálu Aulife

nájdete v Auparku Bratislava, Piešťany aj Žilina?

Vyžrebovaný výherca získa poukaz na využitie jedinečnej

služby Auparku Bratislava Osobný módny poradca

v hodnote 100 eur.

SÚŤAŽ

využite farby vo svoj prospech!

~ T R E N D Y ~


Odlesky všetkých druhov a farieb zlata sú v sú-časných trendoch zastúpené v podobe lákavých a priliehajúcich šiat gréckych bohýň. Trenčkotové kabáty do mesta, sukne po kolená či nohavicové kostýmy v sprievode čiernej farby jasne podporujú impulzívnosť a rozhodnosť dám, ktorým ctižiadosť nebola nikdy vzdialená. Dynamikou a pevnou vôľou obdarené znamenie ukazuje na jasný cieľ s dávkou optimizmu a vidinou víťazstva.

„Zlatom obliata“ a vyšívaná móda disponuje množ-stvom možností. Ponúka jednoduchú siluetu v du-chu minimalistického riasenia či kinetickú štruktú-ru tisícich strapcov. Môžete siahnuť po zložitejších vzoroch potlače, evokujúcich dramatické baroko, ale aj luxusných a nadprirodzene pôsobiacich doplnkov v podobe masívnych náhrdelníkov, výrazných ka-beliek a spoločenských topánok, ktoré zažiaria ako

jasný blesk z neba. Ak zvolíte cestu sebavedomého akcentu, sugestívne zdôrazníte to najkrajšie.

Nové trendy módnej sezóny jar/leto 2011 prinášajú ženám, narodeným v znamení Blížencov, farebné spektrum výrazných outfitov so závanom východ-ných kultúr.

Vzdušné znamenie Blížencov najviac inklinuje k hodvábne vláčnemu a takmer transparentnému mušelínu. Nepísaným princípom tohto znamenia je však zmena. Preto sa vaša zvedavá povaha neubráni ani ostro strihaným saténovým šatám na spôsob kimona so sexi vzhľadom už na prvý pohľad. Vy-soko ležérne, priesvitné a vrstvené habity posiate mihotavými florálnymi vzormi, naopak, dokonale ladia s melancholickými chvíľami, keď má „druhé ja“ Blížencov tendenciu schovať sa.

Tá vášnivejšia polovica vašej osobnosti však s roz-košou siahne po šatách s neuveriteľne odvážnym rozparkom alebo s veľmi drzou dĺžkou. Podobne ste na tom aj s kontroverznými doplnkami v duchu pohodlného a nebezpečne sexi pôsobivého štýlu. Ten si vyžaduje niečo extra, napríklad ružovo-žl-

to-oranžovú lakovanú kabelku s leskom luxusu. O topánkach ani nehovoriac. V časoch zdanlivo nedbanlivého splínu ste plne oddané balerínkam, prípadne módnym hitom s masívnymi a bezpeč-nými korkovými platformami. V divoko komuni-katívnej fáze svojho znamenia by ste si však mohli trúfnuť aj na sandáliky s provokatívne vysokými ih-ličkovými podpätkami. Dômyselným akcentom sú uzučké a rafinované remienky zapnuté na členkoch zmyselne odhalených nôh s pedantnou pedikúrou dokonale nalakovaných nechtov.

Kombinéza – v tomto zaujímavom druhu zdanlivo jednoduchého oblečenia sa miesi dokonalé spojenie pohodlia a ležérnej nonšalantnosti emancipovanej ženy s vycibreným vkusom pre rôznorodé materiály a citom pre umenie a krásu. To všetko bez pompéz-nosti a zbytočných štruktúr – v súlade s decentnými detailmi jemne uviazaných úzkych opaskov. Ne-formálny zjav podporí šatka okolo krku či klobúk

na hlave, ale aj jemne zriasená a šnúrkou zviazaná časť pása. Elegantný a exkluzívny štýl kombinéz vhodne doplníme listovou kabelkou. Korunou ne-formálneho vzhľadu sú rozpustené zvlnené vlasy zmyselnej ženy. Striktne zviazaný účes do drdola jasne určuje sofistikovanejší charakter tohto out fitu. Dĺžka a šírka nohavíc môžu byť tiež veľmi rozma-nité. Počnúc úzko upnutými nohavicami na člen-

ku – s evidentným zámerom odhaliť výrazné sexi sandále na vysokých podpätkoch – až po voľne pa-dajúce exoticky pôsobivé široké nohavice, siahajúce takmer po zem.

Vysoké platformy a podpätky spoločenských či letných sandálikov dodávajú outfitu okrem pocitu ľahkosti aj originálnu vznešenosť.

Tisíc a jedna kombinéza BÝK

20. apríl – 20. máj

Dámy narodené v znamení Býka dominujú svojou stabilitou a pevnou vôľou. Pevný charakter

a ničím nemanipulovateľná povaha svedčia o zemskom znamení, ktoré sa vždy spolieha

na vlastné sily. Najvýstižnejším tipom prichádzajúcej sezóny pre toto znamenie

je široká ponuka nohavicových kombinéz.mó

da in

špir

ova

ná z

vero

kru

ho

m

Madamme KontrastBLÍŽENCI

21. máj – 20. jún

Jedno z najzaujímavejších a najintelektuálnejších znamení stelesňujú

ženy plné radosti, vášne a náladovosti zároveň. Svoj neutíchajúci pud cestovateľa a zvedavého

dobrodruha môžu dokonale vyjadriť jedinečnými a pestro vzorovanými šatami.

Kaskáda zlataBARAN

21. marec – 19. apríl

Nespútané bojovníčky so schopnosťami činorodých vodcov majú bezpodmienečný nárok

na drahocenné odtiene zlatých róba vyzývavých šperkov.

Text

a il

ustr

ácie

: Noé

mi K

olčá

ková

-Sza

kállo

vá p

re č

asop

is H

oros

kopy

&Li

fest

yle

tret

ieho

tisí

croč

ia


bavlnené tričko s čipkou ZARAcyklámenová športová podprsenka NIKEcyklámenový náhrdelník LANVIN pre H&Mtepláky NIKEštrasové náušnice SIX

Vizáž a vlasy: štúdio Pierot/Patrik VeselýStyling: Andrej KusalikFotograf: Lukáš KimličkaModelka: Michaela L/Elite Model ManagementElite Bratislava Production/Lucia Hušeková


žlté elastické tielko NIKEoranžové plavkové nohavičky NIKEmikina NIKElodičky BERSHKA


tričko NIKElopta NIKEnáušnice SIX


tričko NIKElopta NIKEnáušnice SIX

mikina ADIDASnadkolienky BEPONlakované lodičky ZARA

COP.indd 2 14-02-2011 16:31:36

Marlboro Classics – inšpirácia hodnotami muža a prírody, autenticity a jedinečnosti – s touto víziou bola značka

MCS Marlboro Classics v druhej polovici 80. rokov minulého storočia založená ako značka pánskej módy a neskôr

v 90. rokoch rozšírená o atraktívne línie obuvi, doplnkov a dámsku módu. Oblečenie MCS Marlboro Classics vyrába

a distribuuje talianska spoločnosť Valentino Fashion Group S.p.A.

Dnešná pánska línia MCS Marlboro Classics Man zahŕňa jednu z najširších kolekcií v pánskej móde, kompletné

vybavenie mužského šatníka vrátane doplnkov, obuvi, opaskov, čiapok, rukavíc, tašiek rôznej veľkosti a spodnej

bielizne. Je určená pre strednú a vyššiu vrstvu technikov, manažérov a energických mladistvých mužov na voľný čas,

ale aj na neformálne pracovné aktivity a stretnutia.

Kolekcia obsahuje taktiež dámsku líniu MCS Marlboro Classics Woman, ktorá ponúka mladým ženám voľnočasové

oblečenie v kvalitnom vyhotovení vrátane doplnkov a topánok. Aktuálna kolekcia Jar – Leto 2011 sa nesie v duchu

uvoľnenia, súladu s prírodou a cestovania nepoznanými kúskami zeme.

Nájdete nás na prvom poschodí bratislavského

Auparku vedľa kaviarne Emporio.

32

MERCH SS 2011.indb 32 14-02-2011 16:09:38

34

MERCH SS 2011.indb 34 14-02-2011 16:10:50


SALVATORE FERRAGAMO– F BY FERRAGAMO POUR HOMME FREE TIMEPre muža, ktorý hľadá únik a slobodu. Pre muža, ktorý žije svoj sen. Vôňu F by Ferragamo Pour Hom-me Free Time vystihuje výnimočná sviežosť posta-vená na drevitom základe. Otvára novú kapitolu neformálnych a elegantných vôní predstavujúcich hľadanie slobody a elegancie muža Ferragamo.

BVLGARI MON JASMIN NOIR

Tajuplný a čarovný jazmín je už oddávna úzko spätý so ženskou krásou a príťažlivosťou. Má nesmiernu silu vyvolávať spomienky a predstavy, a preto sa

niekedy nazýva aj diamantom parfumérie. Nová parfumovaná voda Mon Jasmin Noir pripomína unikátnu eleganciu a rafinovanosť ležiace v samot-nom srdci značky Bvlgari. Sofistikovaná a zmyselná esencia nasleduje tradíciu pôvodnej vône Jasmin Noir. Nesie v sebe bohatý kvetinový nádych plný tajomstiev, ktorý zachytáva vzrušujúci pôvab mladej príťažlivej ženy. Ženy, ktorá pod závojom nevinnos-ti ukrýva nezbednú osobnosť a navonok odhaľuje intuitívnu zmyselnosť. Fascinujúca parfumovaná voda Mon Jasmin Noir je určená ženám túžiacim po kvetinovom parfume, ktorý by ich sprevádzal po-čas celého dňa a zvýrazňoval ich žiarivú zmyselnosť.

AIGNER |MAN|2 REVOLUTIONARY

Novinka Aigner |man|2 Revolutionary vyžaruje kre-ativitu, pozitívne myslenie a neuveriteľnú silu. Je to moderná a elegantná vôňa s luxusným charakterom. Akordy mandarínky, levandule, lístky koriandra a kardamóm ju napĺňajú sviežosťou, ktorú zvýraz-ňujú energické tóny santalového dreva, vetiveru a dubového machu.Dostupná od 1. 4. 2011.

MATIS INTENSIVE RESOURCING CREAM

Intenzívny výživný krém pre zrelú pleť s čiernou perlou z Tahiti, vápnikom a ďalšími výživnými látkami

S pribúdajúcimi rokmi pleť ľahšie stráca výživu a stáva sa zraniteľnejšou. Po šesťdesiatke sa výrazne znižuje jej pružnosť, stáva sa ochabnutou. Matis vyvinul riešenie: zamatový krém s obsahom dvoch exkluzívnych komplexov EleCium 2+TM a Lipid--ActisTM. EleCium 2+TM využíva účinky výťažku z čiernej perly z Tahiti, bohatého zdroja vápnika, medi, magnézia a zinku. LipidActisTM poskytu-je vápnik a ďalšie potrebné zložky pre intenzívne posilnenie výživy aj tej najzraniteľnejšej pleti. Vý-sledok: pleť sa vyhladzuje, suchosť sa stráca, tvár nadobúda novú žiarivosť. Aplikácia: Používajte ráno a/alebo večer na čistú pleť tváre a krku.

MATIS CITYPROTECTTM |50Ochranný denný fluid SPF 50Pre všetky typy pleti

Najvyššia ochrana pre zachovanie mladistvého kapitálu pleti v podobe ľahunkej, neviditeľnej vrs-tvy. Výnimočné zloženie spája antioxidačné účinky výťažkov purpurovej orchidey a brusníc s vybraný-mi slnečnými filtrami s cieľom ochrániť pleť pred denným poškodením slnečnými lúčmi a voľnými radikálmi. Zamatová, ultra ľahká textúra je ideál-nym posledným krokom ranného ošetrenia pleti. Nezanecháva na pleti žiadne stopy a predstavuje dokonalú ochranu pleti v prostredí mesta. Aplikácia: Pred použitím pretrepte. Používajte ráno na pleť tváre a krku po nanesení ošetrujúceho kré-mu. Vyhnite sa očnému okoliu.

LA PERLA DIVINA

La Perla Divina je vôňa ženy, ktorá za sebou za-necháva esenciu neovládateľnej túžby. Je ženská, dráždivá a neskutočne fascinujúca. Ovocná, kveti-nová vôňa La Perla Divina stelesňuje kúzelný šarm kvitnúcej talianskej záhrady.Dostupná od 1. 4. 2011.

FAnn Parfumérie nájdete v Auparku Bratislava.

... kráľovstvo vôní a krásy ...

WWW.BOSS-FRAGRANCES.COMSHOP ONLINE HUGOBOSS.COM

OPEN MINDS. FREE SOULSBOSS ORANGE. THE NEW FRAGRANCE FOR MEN

FEATURING ORLANDO BLOOM

COMCOM

FP_AULIFE_Boss_Orange_Man_Liberty_210x297+5mm.indd 1 3.3.2011 10:54:15


PRÍPRAVOK NA ZVÄČŠENIE OBJEMU POPRSIA

Zväčšujúci efektPrsia vyzerajú plnšie, pevnejšie a vytvarovanejšie

Zlepšuje elasticitu pokožky a následne zväčšuje objem pŕs

Odporúčame všetkým ženám s menšími prsami alebo s poprsím ochabnutým z dôvodu náhlej straty hmotnosti, kvôli tehotenstvu alebo prirodzenému procesu starnutia. Prípravok je ideálny pre ženy, ktoré by chceli zlepšiť svoj celkový vzhľad a dodať svojim prsiam oblosť.

Už po prvých aplikáciách je pokožka na pohľad i na dotyk hladšia, kompaktnejšia a pružnejšia. Pra-videlným používaním tohto kozmetického príprav-ku počas ôsmich týždňov naberú prsia na objeme a sú oblejšie, plnšie a vyváženejšie. Kožné tkanivá sú postupne pevnejšie a pružnejšie.

Odkiaľ pochádza a akej farby je špeciálna soľ

obsiahnutá v telovom pílingu?

5 výhercov získa balíček v zložení: Extreme eyes – extra

čierna maskara na objem rias, ktorá zahustí a oddelí

riasy, obsahuje provitamín B5 na ich optimálnu vlhkosť

a tiež prípravok na zväčšenie objemu poprsia – zrýchlený

proces v priebehu štyroch týždňov.

SÚŤAŽ

MODELUJÚCI SOĽNÝ PÍLING PROFESIONÁLNA KOZMETICKÁ STAROSTLIVOSŤ U VÁS DOMA

Exkluzívna zmes prírodných solí a vzácnej ružovej soli z Himalájí, ktorá obsahuje 84 minerálov a mi-nerálnych solí, má pílingové a zjemňujúce účin-ky. Pokožka je hĺbkovo regenerovaná už po prvej aplikácii, vyzerá hladšie a žiarivejšie a je zbavená odumretých buniek.

Proces zameraný proti zadržiavaniu tekutín v tkani-vách robí postupne pokožku hutnejšou a dopomáha k vytvarovaniu postavy.

Od prvej aplikácie je vaša pokožka hladšia a hod-vábne jemná, jej zhrubnuté a šupinaté časti sú zre-dukované. Telo i myseľ sú zahalené dlhotrvajúcim blahodarným pocitom s „kúpeľným efektom“.

PRÍPRAVOK NA ZVÄČŠENIE OBJEMU POPRSIA

Zrýchlený proces v priebehu 4 týždňovIntenzívna kozmetická starostlivosť

Zväčšujúci efektPrsia vyzerajú plnšie, pevnejšie a vytvarovanejšieIdeálny pre menšie alebo ochabnuté prsia

Nenarúša hormonálny systém

Odporúčame všetkým ženám, ktoré hľadajú inten-zívny kozmetický prípravok s rýchlym nástupom účinku. Takisto odporúčame ženám s menšími prsami alebo s poprsím ochabnutým z dôvodu ná-hlej straty hmotnosti, kvôli tehotenstvu alebo pri-rodzenému procesu starnutia. Prípravok je ideálny pre ženy, ktoré by chceli zlepšiť svoj celkový vzhľad obnovením oblých tvarov poprsia.


Luxus pre vlasy by mal byť samozrejmosťou

Už je to nejaký čas, čo sa v bulvárnych novinách po celom svete objavila správa o tom, že herečka Cathe-rine Zeta Jones míňa nehorázne sumy za ošetrenie vlasov kaviárom. Nejedna čitateľka si povzdychla nad márnivosťou krásky, až kým sama herečka tieto správy nedementovala. „Neviem sa vyjadriť k tomu, či je táto fáma pravdivá, alebo nie. Určite však kaviár má vlastnosti, ktoré inšpirujú kozmetický priemysel. Aj my teraz pracujeme s novinkou, ktorá na prvý pohľad vyzerá ako pravý čierny kaviár,“ usmieva sa kaderníčka a porad-kyňa Viera Homzová zo salónu Luxus, Vlasy a Vy (LVV). V skutočnosti ide o mimetický kaviár, ktorý je inšpirovaný štruktúrou skutočného kaviáru. Jedinečným zložením tak prináša vlasom revitalizačné účinky. Novinka Chronologiste od Kérastase okrem mimetického kaviáru obsahuje aj hodvábnu masku. Po zmiešaní týchto dvoch ingrediencií vzniká krém, ktorá vyživuje a rekonštruuje vlasové vlákno. „Keď príde do salónu nejaká novinka, hneď ju vyskúšame. Tak to bolo aj s Chronologiste a sama som bola z výsledkov prekvapená. Ide naozaj o luxusnú starostlivosť, ktorá dodá vašim vlasom všetko potrebné a na druhej strane, určite vás stojí menej, ako keby ste si dávali na vlasy pravý kaviár. Klientky, ktoré kúru vyskúšali, boli efektom nadšené,“ uzatvára kaderníčka a poradkyňa Petra Kochanová z LVV. Zároveň však dodáva, že pokiaľ si nie ste isté tým, aké produkty na vlasy použiť, mali by ste sa zveriť do rúk odborníkom. Zlou starostlivosťou a ne-vhodnou vlasovou kozmetikou si totiž môžete vlasy poškodiť.

Zničené vlasy – suvenírz dovolenky?

Odborný kaderník by mal spraviť diagnostiku vašich vlasov a vlasovej pokožky. Na základe toho sa potom odvíja ďalšia starostlivosť. K svojim vla-som buďte šetrné a pokiaľ túžite po zmene, buď-te obozretné. „Občas sa stáva, keď je klientka niekde na dovolenke, že chce vyskúšať niečo nové. Farbu alebo špeciálnu úpravu vlasov. Vtedy som najradšej, keď mi predtým zavolá a spýta sa, či je to vhodné a nepoškodí to vlasy. Neraz som už takto odvrátil nejednu »katastrofu« v podobe zničených vlasov,“ rozpráva o svojich skúse-nostiach kaderník a poradca Peter Sýkora. Niekedy sa však klientky ozvú až vtedy, keď im nevhodný alebo neodborný zásah poškodil vlasy. „Úplné zá-zraky nerobím, ale tu v LVV sa snažíme napraviť, čo sa dá. Niektoré moje klientky ma volajú aj reštaurátor vlasov, pretože som im neraz pomohol. No, samozrej-me, som za prevenciu a každú zmenu treba zvážiť. Ob-zvlášť ak ju má vykonať kaderník, ktorého nepoznáte a nemáte referencie,“ hovorí Peter Sýkora a dodáva, že každej zákazníčke vysvetlí, ako sa o vlasy tre-ba starať. Často si totiž práve my môžeme vlasy poškodiť. Žehlička na vlasy, fén či kulma sú už bežnou súčasťou našej rannej úpravy. Nemusíte sa ich vzdávať, dokonca ani výrazne obmedzovať ich používanie, skôr sa treba zamerať na vlasové produkty, ktoré už dnes dokážu vyťažiť z takejto úpravy maximum. „Ide o vlasovú kozmetiku s termore-

aktívnymi zložkami. To znamená, že látky sú aktivované teplom a prenikajú tak do vnútra vlasu. Technológia vlas vyplní a ochráni,“ vysvetľuje kaderník a poradca Vladimír Horňák z LVV. Mnoho žien si termoaktív-ny ochranný prípravok predstavuje iba pre finálnu úpravu. Na trhu však existujú aj prípravky vo forme šampónu, masky či intenzívnej starostlivosti, ktoré ťažia z termoreaktívnych zložiek. „Výborné skúsenosti máme s produktmi z radu Nutri-Thermique od Kéras-tase, ktoré sú vhodné najmä pre suché a scitlivené vlasy. Termoreaktívne zložky sa aktivujú už aj pomocou teplej vody,“ hovorí Vladimír Horňák. Táto starostlivosť sa potom dopĺňa s ochrannými prípravkami, ktoré sa používajú pri finálnej úprave žehličkou alebo fénom. Vlasy sú tak ochránené pred vysušovaním a poškodením. „Treba myslieť na to, že moderná doba dáva vlasom a vlasovej pokožke riadne zabrať. Nie je to iba o fénovaní, kulmovaní a žehlení, kvalitu ovplyvňujú aj ovzdušie, klimatizácia a prekúrené miestnosti. Preto sa treba starostlivosti o vlasy venovať neustále. Ideálna je kombinácia kvalitnej vlasovej kozmetiky s pravidelný-mi návštevami kaderníckeho salóna, aby ste vždy mali poruke odbornú radu,“ uzatvára Vladimír Horňák.

Luxus, Vlasy a Vy nájdete v bratislavskom Auparku.


www.salamander.eu.sk | www.salamanderclub.sk

ALDO BRUÈBRUNATEBRUNELLABUGATTIESPRITGALIZIO TORRESIHUGO BOOSHISPANITASJOOP!KOILLACOSTELORBACLLOYDMODA DI FAUSTOMORESCHIPAUL GREENPETER KAISERRIPANISTUART WEITZMANTOMMY HILFIGERSIOUXZOCAL

S p r i n g Summer2 0 1 1

PREDAJNE SALAMANDER:

BRATISLAVANC Aupark I NC Avion

PRAHA 1Václavské náměstí 12 I Na Příkopě 16Na Příkopě 23 I Žitná 23PRAHA 4 NC Chodov I NC Arkády PankrácPRAHA 9NC Galerie HarfaBRNOMasarykova 9 I Galerie VaňkovkaNC OlympiaKARLOVY VARYStará louka 4

PR Inzerce A4.indd 1 4.3.2011 14:14:18


trendy pánskej obuvi jar/leto 2011

Samozrejmosť & uvoľnenosť To je hlavný trend, ktorý prenikne túto sezónu od šatníkov po skrinky na topánky

Klasický štýl je stále neodmysliteľnou súčasťou pánskej módy. Elegantné šnurovacie topánky sa čoraz častejšie objavujú so zaguľatenou a mierne zaoblenou špičkou. Mokasíny nachádzame vo všetkých variantoch. Ploché „sneakery“ a modely stredného strihu vás prekvapia vo vyhotovení obnosenej kože, rovnako ako v ošúchanom ľane.

Čoraz väčšej obľube sa tešia boots, ktoré sa hodia k námornícke móde – tu siaha paleta od strohých klasických topánok až po ležérne varianty. Čo sa týka farieb, udávajú tón popri klasickej čiernej aj hnedé a odtiene Taupo a bahna. Celkový obraz skvelo dopĺňajú sandále – „prosím bez ponožiek“ – a papuče, elegantné v pravej koži alebo športové v štýle flip-flop.Rozmaznávajte sa a dovoľte si vybrať práve ten „svoj“ štýl.

www.salamander.eu.sk www.salamanderclub.sk

PREDAJŇA SALAMANDER | AUPARK BRATISLAVA | TEL.: +421 268 266 570

Spoločnosť Salamander otvorila v Auparku Bratislava špecializovanú predajňu pre mužov

MUŽI, podľahnite novým trendom v obúvaní!

HUGO BOSS by Salamander

Značka Salamander je už dlho synonymom pre kvalitu, luxus a pohodlie. Okrem tejto značky nájdu milovníci krásnej obuvi v predajniach Salamander široký sortiment značkovej obuvi, kabeliek, tašiek a doplnkov od popredných svetových výrobcov. Jej cieľom je prinášať svojim zákazníkom čoraz rozmani-tejšiu a aktuálnejšiu ponuku modelov a zároveň vysoký komfort predaja. Preto prichádza s konceptom špecializovaných predajní tak pre mužov, ako i pre ženy.

Od 3. marca 2011 môžu takúto špecializovanú predajňu navštíviť aj muži v Bra-tislave, a to na 1. poschodí v Auparku. „Naším prianím bolo vytvoriť priestor, v ktorom by sa každý muž cítil dobre,“ hovorí riaditeľ spoločnosti Ing. Jan Novák o novej predajni, ktorá bola vytvorená s vysokými požiadavkami na dizajn. Muži tu na jednom mieste nájdu všetko, čo v oblasti obúvania hľadajú. V šírke sortimentu nemá Salamander v SR konkurenciu. Nájdete tu aj značky ako napríklad Aldo Bruè, Belmondo, Bugatti, Galizio Torresi, Hugo Boss, JOOP!, Koil, Lacoste, Lloyd, Moreschi, Salamander, Think, Tommy Hilfiger, Tim-berland a mnohé ďalšie. K novinkám tohtoročnej kolekcie patrí napr. obuv Porsche Design!

Na koncept špecializovaných predajní nadväzuje aj špecializovaná predajňa pre ženy, ktorú zákazníčky nájdu tiež na 1. poschodí Auparku v Bratislave.

LLOYD by SalamanderHUGO BOSS ORANGE by Salamander

GANT by Salamander

PORSCHE DESIGN by Salamander


A Pánboh stvoril zeleninu


„Buď zelenina!“ riekol Stvoriteľ na piaty deň. „Buď zelenina červen-šia ako ranné zore, buď zelená ako jazierko plné žiab. Buď žltá ako kuriatka na čerstvej tráve a biela ako letný obláčik. Buď šťavnatá, že ľuďom potečie nektár po brade. Buď chrumkavá, buď horká, nech jazyk stŕpne... Buď sladučká, buď kyslastá, buď mäkučká ako kožúšok zajaca, buď tvrdá. Buď taká zvláštna, že si s tebou ľudia po stáročia neporadia... Buď hrdá a priamočiara, buď aj ukrytá a bojazlivá. Ale predovšetkým, milá moja, buď chutná a zdravá.“

V posledných desaťročiach ľudstvo vymyslelo pekných pár diétnych programov a stravovacích štýlov. V jednom bode sa však zázračne stretávajú – v prospešnos-ti a dobrej kombinovateľnosti zeleniny. Je nielen zdravá, ale ponúka aj nesmier-ne množstvo praktických využití: v kuchyni, domácej kozmetike (čistenie pleti uhorkou) či iných činnostiach (zo zemiakov sa v škôlkach vyrábajú „pečiatky“). Niektoré druhy považujeme my laici za ovocie (avokádo alebo melón), iným vravíme skôr strukovina, hľuzovina či okopanina (zemiaky). A stále máme čo spoznávať. Hoci aj katran prímorský, kardy, blighiu (podľa nálezcu kapitána Bligha), mexický čajot, dyňovitú karyoku, chichindu, arakaču, hľuznatý čínsky čistec, šípovku vodnú, lablaba obyčajného...

prvá jarná zelenina

Keď vám v ktorejkoľvek končine sveta ponúknu stonky bielej či zelenej špargle ako nesmiernu vzácnosť a exotiku, môžete medzi rečou prehodiť: „Á, stará dobrá špargľa, ako veľmi mi pripomína domov...“ V očiach zahraničných fajnšmekrov svitne obdiv a uznanie. Založenie „špargľovne“, teda poľa so špargľou sa totiž už od 17. storočia považovalo za udalosť, ktorá sa čo do významu takmer vy-rovnala založeniu vinice či chmeľnice. Pestovanie špargle – prvej prirodzene vypestovanej jarnej zeleniny – bolo vždy veľmi náročné. Zarodila totiž až tretí rok od vysadenia, potom ju prikrývali hlinenými hrncami a bielili. Práve v na-šich zemepisných končinách si rozumela s pracovitými a trpezlivými roľníkmi. Z moravských i západoslovenských polí putovala do kráľovských a grófskych kuchýň celej monarchie. O storočie skôr ju pestovali v Nemecku, Holandsku a vo Francúzsku, kde pri hostinách Kráľa slnko – Ľudovíta XV. nesmela chýbať. V „predpestovateľských“ časoch, keď ju ešte len dovážali z Orientu, mali na ňu Rimania špecializované loďstvo – špargľové légie. Dnes jej najviac produkuje Francúzsko, Nemecko, Španielsko, USA, Peru a Čína.

jej eminencia rajčinka

Keď sa moreplavci vylodili na pobreží Ameriky, prekvapilo ich tam neznáme kvetenstvo. Napríklad ani nie centimeter veľké žlté a červené plody prízemných kríkov, ktoré vraj v peruánskych Andách rastú, čo pamäť a najmä povesti siaha-jú... no veru už od 5. storočia pred naším letopočtom. A tak sa „mala cethopica“, čiže mrkvové jablko dostalo do Európy. Nie však na taniere, len do záhrad ako okrasná „jedovatá, zapáchajúca rastlina proti nočným morám“... Tak jej vraveli. Nestor prírodovedcov Carl Linné ich tiež obdaril nelákavým názvom „vlčie broskyne“, čo malo naznačiť ich jedovatosť a nepožívateľnosť. Až v roku 1776 história zmenila osud týchto plodov. Na čelo povstalcov severoamerických kolónií proti anglickej nadvláde sa postavil George Washington. Netušil, že

jeho osobný kuchár George Bailey je vlastne zradca a že si od servírovanej pečienky s „jedovatými“ rajčiakmi sľubuje vodcovu smrť otravou. O svojom dômyselnom pláne napísal aj veliteľovi anglických kráľovských vojsk. Na jeho prekvapenie a zdesenie sa však Washington večerou nielenže neotrávil, ale akoby mu jedlo vlialo do tela ešte viac síl. Kuchár sa však bál odhalenia svojho zámeru a od strachu spáchal samovraždu. Zatiaľ čo Washington sa dobrému zdraviu tešil ešte 23 rokov...

hľuzám vstup zakázaný!

Lascívne mäso – povedal v 19. storočí diplomat Sir Richard Burton na adresu hľuznatej zeleniny, predovšetkým však cibule a cesnaku. Iní známi páni zase vraveli: „Ak chce byť muž zdatným bojovníkom v tábore Venuše, nech sa vyzbrojí mä-som s hľuzovitým koreňom, pretože rozpaľuje vášeň.“ Babylončania považovali cibuľu za symbol dokonalosti, Gréci si všimli, že vyvoláva láskavú blaženosť a Ovídius ju nevedel dosť vynachváliť vo svojej knihe Umenie milovať. Výskumníci dokon-ca v cibuli odhalili toho nezbedného rajcovníka – hormón gonadotrofín. Nuž, vedeli veru mnísi, prečo zakazujú pestovanie cibule v tibetských kláštoroch... Kroniky však mlčia o tom, či sa podobný zákaz týkal aj zeleru. („Kto pozná jeho účinky, zaplní ním svoju záhradu,“ hovoril o ňom skúsený francúzsky básnik Franc Comtois. Táto zelenina totiž stimuluje nadobličky, posilňuje nervy a ob-novuje krv.) Alebo mrkvy – milovníci alžbetínskeho obdobia vraveli o nej ako o Venušinom služobníkovi a starí Gréci ju často vmiešavali do nápojov lásky.

~ G A S T R O N Ó M I A ~

3.

2.

1.

4.

5.

6.

7.

~ G A S T R O N Ó M I A ~

ako zeleninuje McDonald’s

Napriek tomu, že zelenina nie je najsilnejšou stránkou tejto stravovacej me-gasiete, občas sa to v jej ponuke aj zazelená, začervená a rozveselí žltou. Veď na tabuli vo všetkých 25 prevádzkach na Slovensku (a teda aj v bratislavskom Auparku) sa medzi hamburgermi a hranolčekmi už dávno ocitli aj zeleninové šaláty či vegetariánsky plnené placky. Medzi zeleninou jednoznačne vedie hlávkový šalát – za pätnásť rokov prítomnosti reťazca na Slovensku sa z neho predalo až 601-tisíc kg. Generálny riaditeľ pre Česko a Slovensko Radek Janalík zdôrazňuje, že v ceste zelenine nič nestojí predovšetkým pri lokálnych novin-kách a týždňoch etnických kuchýň, keď nové špeciality netreba schvaľovať centrálne. O spoločné – aj zeleninové – smerovanie sa stará európske Food Studio vo Francúzsku.

ako zeleninuje pizza mizza

Tento domáci reťazec (poznajú ho aj návštevníci Auparku v Žiline a Piešťa-noch) sa považuje za silného propagátora a veľkokonzumenta zeleniny. Vďaka talianskemu jedálničku, ktorý vyznáva, sa jeho jednotkou stali paradajky. Mesačne v celej sieti použijú – predovšetkým v polievkach a pizziach – 8 až 10 ton lúpaných rajčín z Talianska. Do šalátov a príloh tam spotrebujú ďalšiu pol tonu čerstvých paradajok a asi 300 kg odrody cherry. V rebríčku obľúbenosti za rajským jablkom nasledujú brokolica, cuketa, baklažán, špargľa, špenát a šampiňóny. Mimochodom, konzumentské rekordy „trhá“ slávny caesar šalát – zmes ľadového šalátu, dresingu vinaigrete, ugrilovaných kúskov kuracieho mäsa a krutónov, posypaný hoblinami z parmezánu. „Každý šéfkuchár má svoje tajomstvá. Jedným z mojich je chrumkavosť zeleniny, po tepelnej úprave musí zostať »al dente«, s výraznou chuťou a farbou. Dlhým tepelným spracovaním totiž stráca chuť, farbu, kvalitu i vzácne vitamíny,“ hovorí šéfkuchár siete Juraj Baják.

ako zeleninuje subway

Reťazec zakladateľov Freda deLuca a Petra Bucka má jednu zo svojich ôsmich slovenských prevádzok v žilinskom Auparku (na jar pribudne aj v bratislav-skom) a od chvíle založenia v roku 1965 sa rozrástol na 33 600 „stravovacích bodov“ v 92 krajinách. Americký hodnotiaci rebríček reštaurácií Zagat Survey ho zaradil na prvú pozíciu v kategóriách Najobľúbenejší, Top Service i Zdravie. To posledné najmä preto, že ponúka zdravší variant fastfoodového stravovania – čerstvo a priamo v prevádzke pečené viaczrnné bagety i wrapy plné čerstvej zeleniny, rôznych druhov mäsa a dresingov i zeleninové šaláty. Zákazník si sám vyberá z plného pultu pripravených nakrájaných ingrediencií, takže je len na ňom, koľko „zdravia“ si v porcii dopraje. „Jedna prevádzka priemerne pracuje s 1 860 kilogramami zeleniny ročne, samozrejme, spotreba jednotlivých druhov – teda zelenej papriky, uhoriek, ľadového šalátu, paradajok, lahodnej červenej cibuľky, olív, kyslých uhoriek a jelapenos papričiek – kolíše podľa ročného obdobia. Každý franšízista predá iné množstvo konkrétneho druhu zeleniny, preto si sami hľadajú a vyberajú lokálnych dodávateľov. Samozrejme, musia spĺňať prísne štandardy reťazca,“ listuje štatistikou Andrea Egyedová, development agent spoločnosti Subway na Slovensku a zároveň aj spoluprevádzkovateľ-ka žilinského zariadenia.

sedem jedál sveta

Spravte si doma grécku náladu: na olivovom oleji poduste cibuľu, cesnak, para-dajky, zemiaky a predovšetkým baklažán. Navrstvite aj mleté mäso a zapečte. Svetaznalí cestovatelia už podľa vône vedia, že sa na stôl k poháru mavrodafne alebo retsiny nesie musaka.

Misou pariacej sa kesäkeitto akoby ste sa ocitli na rybačke vo fjordoch. Poduste mrkvu, zelenú fazuľku, reďkovku, hrášok a karfiol, neskôr pridajte aj špenát a omáčku z masla, mlieka, múky, smotany a žĺtkov. Do nórskej polievky na-pokon vložte krevety a račie chvostíky.

Foul medammas, teda bôb po egyptsky, vám navodí atmosféru pod pyramí-dami. Potrebujete len uvarený bôb rozmixovaný s pórom, olejom, citrónovou šťavou a cesnakom. K bôbovej kaši sa zvyčajne servíruje grilovaná zelenina.

K pomyselnému výletu do Vietnamu nech vám rozvoniava cha gio nuoc mam – obdĺžniky závinového cesta naplňte rozmixovanou zmesou zo „sklených“ ni-ťoviek, bravčového mäsa a rôznej zeleniny. Zakrúťte, navlhčené okraje stlačte a „jarné rolky“ upečte v rozohriatom tuku (najlepšie vo fritéze).

Španielsky večer začnite špecialitou zvanou esqueixada, čo by v prenesenom význame znamenalo „trhaná zmes“. Potrebujete do nej cibuľu, paradajky, zelené a čierne olivy, možno vajíčka a určite kúsky solenej tresky. Nálev pripravíte z octu a olivového oleja.

Výlet do Tuniska vám navodí hrniec kuski bil lham... Cibuľu, mrkvu, cviklu, bielu kapustu, cukinu, tekvicu i zemiaky treba pokrájať na kocky a dusiť spolu s hovädzím mäsom a cícerom. K ragú patrí kuskus a šťava servírovaná osobitne.

Nemusíte presťahovať Eiffelovku, aby ste sa mohli cítiť trošku francúzsky (aj keď ide o región okolo Nizzy). Stačí ratatouille – podusená zmes baklažánu, papriky, cibule, cesnaku, paradajok a možno aj kúska cukiny. No a k tomu, samozrejme, typická francúzska biela bageta.

Soňa Hudecová-Podhorná


NAJLEPŠ IA BIŽUTÉRIA NA SLOVENSKU

NAVŠ TÍVTE NAŠ E PREDAJNE

BRATISLAVA:

PIEŠ ŤANY: TRENČÍN: Ž ILINA:

Laurinská 3, Aupark, Avion, Tesco Lamač

Aupark Laugaricio Aupark

SVETOVÁ ZNAČKA

ZO ŠVAJČIARSKA


Jedným z mojich najpríjemnejších prekvapení kon-ca roka 2010 bola kniha u nás pomerne neznáme-ho rakúskeho autora Daniela Glattauera Priateľ do dažďa. V Nemecku sa z tohto románu doteraz predalo osemstotisíc výtlačkov a nemecká kritika ho ozna-čila za „jeden z najzázračnejších a najmúdrejších ľú-bostných dialógov súčasnej literatúry“. Obálka knihy mi síce, vzhľadom na jej obsah, prí-de dosť „od veci“, ale inak reklamné odporúčania nepreháňali. Priateľ do dažďa je klasický ľúbostný epištolárny román. Akurát s tým rozdielom, že jeho protagonisti si nevymieňajú listy, ale maily, ktoré eskalujú ich silné virtuálne puto.Všetko sa začína vo chvíli, keď mladá vydatá žena Emmi Rothnerová niekoľkonásobne odošle svoj mail na nesprávnu adresu. Chce odhlásiť predplatné časopisu Like a omylom ho pošle Leovi Leikemu. Všetko sa vysvetlí, Leova adresa sa jej však automa-ticky dostane do adresára, a tak mu o mesiac pošle

skupinové želanie k Vianociam. Leo jej sarkasticky odpovie a vzájomné mailové doberanie sa postup-ne mení na priateľstvo, závislosť, flirt a bolestnú nenaplnenú lásku. Paradoxné je, že ani jeden z tejto dvojice nehľadá partnera – ona je šťastne vydatá a on sa spamätáva z rozchodu s priateľkou. Emmi aj Leo si spočiatku myslia, že ide len o nevinnú kratochvíľu, že majú všetko pod kontrolou a že sa im podarí udržať toho druhého od tela. Obaja sú si vedomí, že vzájomné stretnutie by možno celú situáciu „vyriešilo“, ale to krehké čosi by potom pravdepodobne navždy zomrelo. Priateľ do dažďa je prenikavým pohľadom na anatómiu nenaplnenej lásky, mužského a žen-ského sveta, ktorý ani nemôže nájsť naplnenie. Leo a Emmi bojujú s komplikovanou pascou, do ktorej sa nechtiac sami zamotali, a čitateľ s napätím čaká, ako to celé dopadne.

*****

Ján Štrasser je nielen renomo-vaným prekladateľom z rušti-ny a nemčiny, textárom, ale aj autorom siedmich kníh rozho-vorov. Po spoločných projektoch s Milanom Lasicom, Mariánom Labudom, Zdenou Studenkovou, Kamilom Peterajom a Tomášom Janovicom prišiel rad na jednu z najvýznamnejších osobností slo-venského herectva – tribúna nežnej revolúcie, zakladateľa VPN a nie-koľkých ďalších politických zdru-žení, poradcu prezidenta Havla, ministra zahraničných vecí a kul-túry, riaditeľa komerčnej televízie

a vyznávača golfu – Milana Kňažka. Podľa názvu novej spoločnej knihy Jána Štrassera a Milana Kňažka Nosím v sebe mnohé jazvy by sme mohli očakávať trpkú spoveď odkrývajúcu viaceré bolestné trináste komnaty. Pravda však je, že jej protagonista hovorí o svojom živote s eleganciou a nadhľadom džentlmena.S veľkou dávkou humoru opisuje svoje detstvo s dvoma staršími bratmi prežité v Horných Plach-tinciach a v bratislavskom Podhradí, obvinenie a uväznenie otca, život na lazoch, rozvod rodičov, štúdium na stavebnej priemyslovke, plachosť v kon-takte s dievčatami a obrovskú túžbu po vlastnej izbe. Na štúdium herectva sa mu podarilo dostať až na tretíkrát, keďže sa členom komisie nepozdávali jeho hlasové predpoklady. Dovtedy pracoval ako kulisár v divadle a baník. Nasledujú študentské roky, prvé manželstvo, prvé filmové a divadelné úlohy, odchod na štúdium do Francúzska, druhé manželstvo s Francúzkou Michele, spoločný život na Slovensku, vtipná epizóda so získaním modrej knižky, divadlo Nová scéna, Slovenské národné di-vadlo, vrátenie titulu zaslúžilý umelec a turbulentné revolučné obdobie. Potom prvé politické funkcie, rozpad Československa, spolupráca a rozchod s Vla-dimírom Mečiarom, dve ministerské funkcie a záve-rečná časť venovaná siedmim smrteľným hriechom Milana Kňažka.Suma sumárum – kniha Nosím v sebe mnohé jazvy je nielen pozoruhodným pohľadom na túto výni-močnú osobnosť, ale aj na viaceré kľúčové udalosti našich moderných dejín.

****

Knižné recenzie

Dada Nagya

~ K U LT Ú R A ~

V ktorej knihe nájdete opis detstva hlavného prota-gonistu s dvoma staršími bratmi, prežité v Horných

Plachtinciach a v bratislavskom Podhradí? Piati vyžrebovaní výhercovia získajú poukaz na nákup

tovaru v sieti kníhkupectiev Panta Rhei.

SÚŤAŽ


Spisovateľ Jozef Karika bol doteraz známy najmä v okruhu fanúšikov literárnej fantastiky, hororu, mágie, filozofie a literatúry s tematikou hrôz minu-lého storočia. Do literárneho mainstreamu vstúpil minulý rok knihou V tieni mafie, na ktorú nadviazal románom Čas dravcov. V prípade oboch literárnych diel určite nejde o ma-fiánsku faktografiu ani o povrchne kvázi humorné koketovanie s touto tematikou. Mafia v názve predáva, ale nenechajte sa pomýliť – podstata knihy je v niečom úplne inom. Autor síce ponúka dynamický a emotívne silný príbeh, ale zaujíma ho predovšetkým psychologická analýza postupného vnútorného rozkladu hlavného hrdi-nu. Podstatou knihy je transformácia plachého, no ambiciózneho mladého muža na šialené patologické monštrum posadnuté mocou. Hlavný hrdina – bývalý študent filozofie a investi-gatívny novinár Michal Harvan je človek rovnakej krvnej skupiny ako psychicky narušení diktátori. Prvý diel hovoril o premene tichého študenta Har-vana na všetkého schopného primátora Ružomber-ka, ale aj o postupnej vnútornej degenerácii dvoch bývalých Michalových spolužiakov. V pokračovaní Čas dravcov autor ubral z expresív-nych scén násilia, sexuálneho týrania a utrpenia. Nie však úplne. Michal Harvan sa v mene očistenia Ružomberka od parazitov neštíti použiť akékoľvek prostriedky. S chladnou vypočítavosťou sa zbaví nielen svojich protivníkov, ale aj spojencov, ktorých už nepotrebuje. V duchu pravidiel džungle sa však sám stane obeťou ešte väčšieho a vypočítavejšieho primáta, ako je on sám. Harvanovi sa síce nakoniec podarí odrovnať a kruto potrestať všetkých svojich súperov a čiastočne duchovne dozrieť, jeho telesný a duševný úpadok je však ešte markantnejší. Román Jozefa Kariku Čas dravcov je sugestívnym psychologickým portrétom človeka posadnutého mocou. Ponúka otvorený pohľad na podstatu vlád-nutia, kde v mene dobra bojuje zlo so zlom.

****

BRUNO MARS: DOO-WOP & HOOLIGANS

Po trojmesačnom období „exkluzivity“ pre americký trh sa debutový album jedného z najtalentovanej-

ších umelcov súčasného popu dostáva aj do Eu-rópy. Bruno Mars, vlastným menom Peter

Gene Hernandez, vytvoril autorsko-pro-ducentský tím The Smeezingtones, ktorý napísal a produkoval hity pre Sugababes, Brandy či Justina Biebera.

Už na singli Billionaire Travie McCoya sa Bruno Mars uviedol ako skvelý voka-

lista. Po tejto „príprave“ úsilie celého tímu smerovalo k vydaniu debutového albumu Doo-

-Wops & Hooligans, vďaka ktorému získal Bruno Mars sedem nominácií na ceny Grammy. Na albu-me nájdete aj megaúspešné hity Just The Way You Are a Grenade.

JAMIROQUAI: ROCK, DUST, LIGHT, STAR

V poradí siedmy štúdiový album britskej kapely vychádza až po piatich rokoch. Celý bol natočený

so živými nástrojmi, kapela na čele s cha-rizmatickým spevákom Jay Kayom

použila len minimum počítačových efektov, pretože chceli zachytiť atmosféru ich živých koncertov. Na albume, ktorý ostáva verný charakteristickému štýlu tejto

hudobnej formácie, nájdete dva-násť skladieb s pilotným singlom

White Knuckle Ride. Najúspešnejšia anglická kapela sa teší priazni fanúšikov

už viac ako osemnásť rokov, počas ktorých predali vyše 25 miliónov albumov.

...FEATURING NORAH JONES

Dcéra slávneho indického hudobníka prišla na trh s jedinečným albumom Featuring, na ktorom náj-dete skladby množstva zaujímavých interpretov.

Piesne vznikli v rokoch 2001 až 2010 a svojich re-prezentantov tu má hip-hop, jazz, country či

balady. Norah Jones hosťovala na všemož-ných albumoch, spievala a hrala s via-

cerými uznávanými hudobníkmi, medzi ktorých patria rockeri z Foo

Fighters, hip-hopové hviezdy Outkast, Q-Tip alebo Talib kWel, ikony čiernej hudby

Ray Charles a Herbie Hancock, country speváčka Dolly Parton... Osobitá speváčka, niekoľkonásobná držiteľka Grammy je obdivovaná kritikou aj fanú-šikmi, odkedy vydala album Come Away With Me v roku 2002.


V novom dobrodružnom filme nakrútenom v 3D, kombinujúcom scény so živými hercami s počíta-čovou animáciou, prichádza všetkými obľúbený zlodej piknikových košov Medveď Yogi. Hlas Medveďovi Yogimu, ktorý v Jellystonskom parku neustále vytvára problémy, vo filme prepo-žičal Marián Slovák (orig. Dan Aykroyd), pričom hlas jeho kamaráta medvedíka Bubu, ktorý s Yogim stále spriada plány smerujúce k pripraveniu náv-števníkov parku o ich obedy, nahovoril Miro Noga (orig. Justin Timberlake). Medveď Yogi sa vždy spoliehal najmä na svoj dô-vtip a rýchle nohy, vďaka ktorým mal vždy pred rozzúrenými táborníkmi náskok a súčasne unikal svojmu večnému tieňu – správcovi parku Smithovi. Bubu a Yogi však teraz musia čeliť omnoho horšej situácii ako kedykoľvek predtým. Jellystonský park je totiž na predaj!Starosta Brown potrebuje jednak utajiť machinácie pri nakladaní s mestskými peniazmi a tiež potrebuje peniaze na svoju volebnú kampaň. Preto sa chystá predať park drevorubačom. Nielenže by si tak ro-diny už nemohli ďalej užívať krásy Jellystonského parku, ale Yogi a Bubu spolu so svojimi kamarátmi by museli opustiť jediný domov, ktorý za celý svoj život poznali. Medveď Yogi tak zoči-voči najväč-šej výzve svojho života musí dokázať, že je naozaj chytrejší ako ktorýkoľvek iný medveď, a v spojení s kamarátom Bubum a správcom parku Smithom musí nájsť spôsob, akým národný park zachrániť pred uzavretím. Hranú časť hereckého obsadenia vedie Anna Faris ako režisérka dokumentárnych filmov o prírode Rachel Johnson, Tom Cavanagh hrá pracovitého správcu Smitha, T. J. Miller Smithovho príliš en-tuziastického zástupcu správcu Jonesa, Andrew Daly vypočítavého starostu Browna a Nate Cord-dry Brownovho najbližšieho spolupracovníka. Film Medveď Yogi režíroval Eric Brevig pod producent-skou taktovkou Donalda De Line a Karena Rosen-felta. Pod scenárom sú podpísaní Jeffrey Ventimilia, Joshua Sternin a Brad Copeland, ktorí sa inšpirovali postavami vytvorenými v produkcii štúdia Hanna--Barbera. K výslednému obrazu prispeli kameraman Peter James, architekt David R. Sandefur, strihač

Kent Beyda, kostýmová výtvarníčka Liz McGregor a hudobný skladateľ John Debney. Väčšina ľudí na svete si Medveďa Yogiho predstaví ako labužníka s postavou v tvare hrušky, s veselým klobúkom a kravatou – roztomilého zlodejíčka a rebela, ktorý verí, že je chytrejší ako priemerný medveď a ktorého neskutočné výčiny dostali Jel-lystonský park na všetky mapy sveta. Medzigeneračnej príťažlivosti tohto veľkého mudrlanta a jeho večného kamaráta s motýlikom menom Bubu pomerne výrazne pomohla účasť dvoch hercov, ktorí dvom hlavným predstaviteľom prepožičali svoje hlasy – Dana Aykroyda, ktorého dunivý barytón sa ideálne hodil pre Yogiho, a Jus-tina Timberlakea, ktorý dokonale vystihol postavu medvedíka Bubu.

Aykroyd veľmi rád spomína na svoje prvé zozná-menie so svojím hrdinom: „Každú stredu popoludní po škole som sa tešil na to, že si sadnem a budem pozerať Medveďa Yogiho,“ hovorí herec. Justin Timberlake na túto spomienku reaguje svojou vlastnou: „Keď som ešte chodil do školy, odkladal som si všetky úlohy vždy na poslednú chvíľu a namiesto toho som pozeral kreslené rozprávky. Medveď Yogi bol zákla-dom popoludňajšieho televízneho vysielania aj sobotňaj-ších dopoludňajších programov. Až neskôr som zistil, že

na ňom vyrastali aj moji rodičia. Keď sa naňho pozerám dnes, pripadám si znovu ako dieťa,“ dodáva herec.Film sa nakrúcal najnovšou 3D stereo kamerou, ktorú režisér Brevig nazýva „dokonalým riešením“. Snímka vďaka tomu ponúka takú zmes rôznych prvkov, ktoré podľa režiséra diváci ešte nevideli. „Ešte pred rokom táto technológia neexistovala. Rozlíše-nie, ostrosť a detaily, ktoré je vďaka 3D kamere možnosť dosiahnuť, sú neuveriteľné. Použili sme túto kameru na miestach, kde nikdy predtým – v korunách stromov či vo vodopádoch. Nakrúcali sme les zo 60 metrov vyso-kého žeriavu, aby sme divákom priblížili výhľad, aký má

Medveď Yogi zo svojho vetroňa, ktorý používa na nálety na piknikové koše návštevníkov parku.“ Cieľ Medveďa Yogiho a Buba je taký dôležitý, že spo-ja svoje sily aj s mužom, ktorému sa predtým snažili vždy čo najdôslednejšie vyhýbať, a to so správcom parku Smithom, ktorého vo filme stvárnil Tom Cavanagh. Pomoc im ponúkne aj nová hrdinka, režisérka dokumentárnych filmov Rachel Johnson, ktorú si zahrala Anna Faris, ktorá do parku pôvodne prichádza kvôli práci a nakoniec sa doňho zamilu-

~ K U LT Ú R A ~medveď yogiContinental, premiéra: 17. marca 2011


je... a tiež do správcu Smitha. Smithov zástupca Jo-nes, ktorého stvárnil T. J. Miller, medzitým napácha viac škody ako úžitku, kým starosta a tajomník jeho úradu (Andrew Daly a Nate Corddry) pokračujú v prípravách podľa ich podlého plánu. Medveď Yogi a Bubu sa po prvýkrát objavili na ob-razovke v roku 1958 v rámci šou The Huckleberry Hound Show spoločnosti Hanna-Barbera Produc-tions, ako prvá komiksová šou, ktorá získala cenu

Emmy za detský program. Popularita dvoch medve-díkov čoskoro viedla k vzniku ich vlastnej šou, a to v roku 1961, nasledovalo vydanie komiksu a v roku 1964 aj debut na filmovom plátne. V ďalších rokoch sa nebojácny flákač a jeho sladký kamarát objavili v nespočetnom množstve seriálov, špeciálov, filmov a DVD kolekcií. Všetky adaptácie mali však jedno spoločné – pria-teľstvo. Je úplne jedno, čo je práve v stávke alebo či

Yogiho najnovší nápad skončí pristaním na stre-che správcovej kancelárie. Jadrom každého príbe-hu o Medveďovi Yogim je totiž večné priateľstvo a komická interakcia medzi Medveďom Yogim a Bubom. A ich najnovšie dobrodružstvo z tohto pravidla rozhodne nie je výnimkou. „Náš film je predovšetkým o lojalite. Priatelia sú jedno-ducho priatelia a človek im musí zostať verný, nech sa deje čokoľvek,“ hovorí Dan Aykroyd.

rioBonton film, premiéra 14. apríla 2011Príbeh o papagájovi menom Blu (Jesse Eisenberg) z americkej Minnesoty. Blu jedného dňa stretne voľ-nomyšlienkárku Jewel (Anne Hathaway) a rozhodne sa urobiť si výlet až do exotického Ria de Janeiro. Ale už od samého začiatku cesty sa nič nevyvíja podľa jeho predstáv a v cieli to nebude o nič lepšie. Splní sa jeho sen alebo nájde niečo úplne iné?

rýchla a zbesilá päťkaBonton film, premiéra 5. mája 2011Je to desať rokov, čo sa uskutočnil prvý nelegálny závod tunningových átu na čele s Vinom Diese-lom a Raulom Walkrom. Réžie sa opäť ujal autor tretieho dielu Tokijská jazda a štvrtého Rých-li a zbesilí Justin Lin, čo zaručuje akčnosť, plnú skvelých trikov a naháňačiek, rozstrieľaných áut a výbuchov. Na konci štvrtého dielu oslobodil tím na čele s Paulom Walkrom Vina Diesela, ktorého práve prevážali do väznice so zvýšenou ostrahou. Je teda jasné, akým smerom sa piata časť bude uberať. Obaja zločinci na úteku sa budú snažiť ukryť pred

dotieravými policajtmi, ktorým nejde o nič iné, ako dostať ich oboch. Walker by však rád začal pokojný život so sestrou Diesela. Ukryť sa pred policajtmi bude ťažšie, ako sa zdá.

kazateľIta film, premiéra 12. mája 2011Postapokalyptický sci-fi triler, odohrávajúci sa v alternatívnom svete, ktorý je spustošený neko-nečnými vojnami medzi ľuďmi a upírmi. Príbeh sa točí okolo legendárneho Kazateľa – bojovníka

(Paul Bettany) z poslednej Vojny upírov, ktorý teraz žije v utajení medzi ostatnými utláčanými ľuďmi v antiutopických mestách, v ktorých vládne cirkev. Keď mu upírí unesú neter (Lily Collins), Kazateľ poruší svoj posvätný sľub, aby sa vydal na fanatickú výpravu a našiel ju pred tým, ako z nej urobia jednu z nich. Na jeho naliehanie sa k nemu pridá priateľ jeho netere (Cam Gigandet), mladý šerif zo zapa-dákova, a bývalá Kazateľka – bojovníčka (Maggie Q), ktorá má nadprirodzené bojové schopnosti...

piráti karibiku– V neznámych vodáchSaturn, premiéra 19. mája 2011Jerry Bruckheimer prináša dlho očakávané pokračo-vanie mimoriadne úspešnej série dobrodružných fil-mov. Johnny Depp sa vracia vo svojej najúspešnejšej úlohe kapitána Jacka Sparrowa. Keď Jackovu cestu skríži žena z jeho minulosti (Penelope Cruz), nie je si istý, či ho stále miluje, alebo ho len nehanebne využíva v honbe za bájnou Fontánou mladosti. Keď ho však prinúti nalodiť sa na loď Queen Anne’s Revenge (Pomsta kráľovnej Anny), ktorej velí obá-vaný pirát Blackbeard (Čierna brada), ocitá sa Jack v nečakanom dobrodružstve a nie je isté, koho sa má obávať viac: Blackbearda, alebo ženy z minulosti...

vo štvorici po opici IIContinental film, premiéra 26. mája 2011V pokračovaní hitu režiséra Todda Phillipsa z roku 2009 si svoje postavy opäť zahrajú Bradley Coo-per, Ed Helms, Zach Galifianakis, Jeffrey Tambor, Justin Bartha, Ken Jeong a Mike Tyson. Phillips opäť režíroval podľa scenára, ktorý napísal spolu so

Scotom Artmstrongom a Craigom Mazinom. Phil, Stu, Alan a Doug sa vydajú na cestu do exotického Thajska. Dôvodom je Stuova svadba. Po nezabud-nuteľnej Dougovej rozlúčke so slobodou v Las Vegas Stu radšej nič neriskuje a rozhodne sa len pre tichý predsvadobný brunch. Udalosti sa však málokedy vyvíjajú podľa plánu. To, čo sa stane vo Vegas, má

ostať vo Vegas, ale to, čo sa prihodí v Bangkoku, si nemožno ani predstaviť.

kung fu panda IIBonton film, premiéra 26. mája 2011Dračí bojovník Po spoločne so svojimi kamarátmi tigricou, žeriavom, modlivkou, zmijou a opicou ochraňujú Údolie mieru. Ale Poov nový úžasný život je v ohrození. Objavil sa strašný zloduch, ktorý chce použiť tajnú nezastaviteľnú zbraň, aby ovládol Čínu a zničil kung-fu. Je na Poovi a jeho piatich

kamarátoch, aby cestovali naprieč Čínou a zvíťazili nad onou hrozbou. Ale ako by Po mohol premôcť zbraň, ktorá vie premôcť kung-fu? Po musí zabrúsiť do minulosti a odhaliť tajomstvo jeho záhadných počiatkov, jedine potom bude schopný uvoľniť silu potrebnú na víťazstvu.

Kto prepožičal hlas medvedíkovi Bubu v dobrodružnom filme Medveď Yogi?

Piati vyžrebovaní výhercovia získajú dve voľné vstupenky do Palace Cinemas v Auparku.

SÚŤAŽ


mikrovlnné rúry

V zručnej príprave jedla nezaostávajú za pečúcimi rúrami ani ich mikrovlnné sesternice. Po vložení pokrmu do mikrovlnnej rúry Whirlpool JT sa s ním spotrebič najskôr zoznámi, zistí jeho počiatočný stav (teplotu, citlivosť na mikrovlny) a tiež očaká-vaný stav na konci procesu (rozmrazenie, uvarenie alebo zapečenie). Potom ho tepelne upraví podľa vášho želania a pritom zachová jeho výživné látky, farbu i tvar. „Ak sa neviete rozhodnúť, do ktorej »múd-rej« rúry investovať, môžete si vybrať aj kombinovaný typ Panasonic NN-CS598SETG. Tento na funkcie bohatý model ponúka okrem bežných režimov aj grilovanie, tep-lovzdušný ohrev i využitie pary,“ radí Pavol Uharček,produktový manažér spoločnosti DATART.

umývanie riadu

Trendom pri umývačkách riadu je čoraz širšia po-nuka automatických programov, ktoré samy určujú druh riadu aj to, o aké znečistenie ide, a tomu pri-spôsobia teplotu a čas umývacieho cyklu. Aj vďaka automatizácii sú umývačky čoraz úspornejšie. Tie najlepšie potrebujú na umytie 14 súprav riadu už len 6,5 litra vody. Netreba zabúdať ani na funkciu od-ložený štart, vďaka ktorej môže spotrebič pracovať v čase, keď práve nie sme doma, a neruší nás. Bude na nás síce čakať hora riadu, ale čistého a suchého, ktorý stačí už len vybrať a poukladať do políc.

Drina pri údržbe domácnosti je už dávno minulosťou. Moderné domáce spotrebiče nielen zvládnu všetky namáhavé domáce práce, ale dokážu aj rozhodnúť, ako ich vykonať a kedy skončiť. Kým pred 30 rokmi museli gazdinky pri „veľkom praní“ bielizeň prácne namáčať a prekladať do práčky a žmýkačky, dnes už môžu pohodlne ovládať všetky svoje spotrebiče z jedného displeja. Vývoj v oblasti bielej techniky v posledných rokoch neuveriteľne pokročil. Jednotlivé činnosti potrebné pri jej obsluhe sa čoraz viac zjednodušujú a automatizujú, nám už ostáva len vybrať si, ktoré funkcie nám najviac vyhovujú.

DOMÁCNOSŤ NA JEDEN DOTYK


pranie

Moderné práčky sú ekologické i ekonomické – spo-trebujú v priemere o 20 % menej vody a o štvrtinu menej elektriny ako ich predchodkyne spred de-siatich rokov. „Spotrebu vody znižuje aj automatický dávkovač pracieho prostriedku a aviváže, pretože obmedzí nadbytočné pláchanie,“ hovorí produktový manažér spoločnosti NAY Elektrodom Erik Bednárik, „práčky s touto funkciou už vyrába väčšina popredných výrob-cov, napríklad Siemens, Hotpoint Ariston alebo Fagor.“ Sofistikovaný systém Miele@home ide aj ďalej – umožňuje kontrolu procesu nielen v práčke, ale aj iných domácich spotrebičov pomocou domácej siete z jedného centrálneho displeja. Do programátora takejto práčky je možné aj doplniť nové programy a „naučiť“ ju prať nové druhy tkanín alebo opti-malizovať teplotu či odstreďovanie. Na novinke od Gorenje Wash Wizard si zasa môžeme vybrať na dotykovom displeji typ odevov a stupeň zne-čistenia a po štarte si práčka sama zvolí vhodný typ prania. Podobne funguje aj 6th Sense značky Whirlpool. Bielizeň stačí iba roztriediť a stlačiť štart, o ostatné sa postará „šiesty zmysel“ práčky, ktorý identifikuje množstvo bielizne v práčke, úroveň jej nasiaknutia a znečistenia.

pečenie

Teplovzdušné rúry už tiež premyslia mnoho problé-mov za vás. Aby zabezpečili perfektné výsledky pe-čenia, neustále kontrolujú proces rôznymi senzormi a upravujú hodnoty. Whirlpool AKZ 433 napríklad sníma hmotnosť pripravovaného jedla a vnútornú teplotu, ponúka 30 osvedčených receptov a navyše sa aj sama vyčistí pomocou svojich katalytických stien. Samočistiacu funkciu obsahuje aj multifunkč-ný model Bosch HBA43T350 so siedmimi druhmi ohrevu, ktorý vám vďaka funkcii automatický rých-loohrev ušetrí až 30 % času. Po nastavení požadova-ného druhu ohrevu a teploty sa spotrebič najskôr predhreje maximálnym výkonom a až potom sa automaticky prepne na zvolený režim.

vysávanie

Celkom príjemnou predstavou je aj oddych na po-hovke, kým za vás pracuje váš robotický vysávač. Spoľahlivo povysáva podlahy a koberce, vysunutý-mi kefkami vymetie rohy, vďaka špeciálnej funkcii zmapuje priestor, vyhne sa prekážkam a nespadne ani zo schodov. Môžete si vybrať medzi modelmi Samsung Navibot a iRobot Roomba s rôznymi apli-káciami. Vyššie z nich majú aj diaľkové ovládanie, príslušenstvo na čistenie zvieracích chlpov a iRobot Scooba dokáže aj poumývať dlážku.

chladenie

Dnešné chladničky sú inteligentné – mnohé využí-vajú technológiu No frost, pri ktorej netreba manu-álne rozmrazovať a zároveň zabezpečí aj optimálne rozloženie teploty. Moderná chladnička je zväčša rozdelená na viac zón, ktorých funkciu môžeme prispôsobiť svojim aktuálnym potrebám. Chlad-nička Panasonic NR-B30FG1-WE má pre ovocie a zeleninu dokonca špeciálny box Vitamin-Safe, kde je nielen vyššia vlhkosť a nastaviteľná teplota, ale diódy v nej simulujú slnečné svetlo a tak zabraňujú strácaniu vitamínov. „Nové chladničky tiež chránia naše zdravie. V súčasnosti je trend neustála filtrácia vzduchu v chladničke cez špeciálny anitbakteriálny filter. Túto technológiu nájdete v modeloch napríklad od Whirl-poolu alebo Panasonicu,“ hovorí Pavol Uharček.

sušenie

Na trhu sú dnes sušičky s digitálnymi displejmi či s LCD dotykovými obrazovkami s ikonkami alebo jednodotykovým tlačidlom, ktoré automaticky na-staví čas sušenia, teplotu alebo otáčky podľa druhu textílie. Špeciálne parné sušičky znižujú teplotu sušenia pri citlivých materiáloch a redukujú pokrče-nie šiat natoľko, že ich potom netreba vôbec žehliť. Model Iron Aid od Electroluxu dokáže dokonca bielizeň aj osviežiť. „Rekordy láme high-tech sušenie v sušičke Siemens WT 46W561BY – popri vysokej energe-tickej úspore má navyše aj program Sports Wear, pomocou ktorého možno sušiť aj odevy z technických materiálov a mikrovlákien,“ dodáva Erik Bednárik.

~ H I T E C H T I P Y ~


Meno a priezvisko: Správne riešenie:

Adresa bydliska:

Návratku alebo korešpondenčný lístok s odpoveďami posielajte do 16. 5. 2011 na adresu: Aupark, a.s., manažment, Einsteinova 18, 851 01 Bratislava alebo na [email protected]

ÁVR

ATKA

~ P R E D E T I ~

Milé deti,

tešíte sa už na farebnú jar a slnečné dni tak ako my? Zabavte sa s nami a vyfarbite si veselými farbami naše obrázky a tiež pospájajte body tak, aby vznikol ucelený obrázok. Napíšte nám, čo drží zajačik na spojovačke v ruke, a tiež čo sú typické symboly Veľkej noci na Slovensku, a traja vyžrebovaní získajú sladké balíčky od spoločnosti Billa.

Správne odpovede z čísla zima 2010: šnúrka viedla od malého slona Elefantena k slonovi A, na obrázku bola topánka. Traja vyžrebovaní výhercovia získa-vajú výhry od spoločnosti Deichmann: Matteus Badlík z Bratislavy, Janka Chamajová z Dolného Hričova a Saška Bilčíková z Trnavy. Gratulujeme!

SOFIEJANE_188X272_3mm.indd 1 3.3.2011 9:39

Inz OP 188x272.indd 1 28.2.2011 16:51:10

aulife jar 2011

Documents