atado castellano

463
0

Upload: guest050da19

Post on 15-May-2015

7.536 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Recopilacion de Internet de moscas y técnicas de atado.

TRANSCRIPT

Page 1: Atado Castellano

0

Page 2: Atado Castellano

1

Alas de plumas

Por Bruno Carrera A Intentaré describir tres técnicas de atado de alas de pluma, hoy dejadas un poco de lado frente al avance de las alas de pelo y de materiales sintéticos que, siendo más prácticas al momento de atar nuestras moscas, nos restan capacidad técnica y versatilidad como atadores. Veamos la primera de las técnicas, El ala estilo Walker Se desarrolló hace más de un siglo por el atador del cual esta mosca y técnica toman el nombre. Consiste en atar alas de pluma rígida como pueden ser de pavo, pato, etc, en forma horizontal. Esto es muy similar al método que se utiliza en las moscas tipo Spey y Dee flies y nos permite atar, por ejemplo, hermosas Stoneflies secas.

1 - Lo primero que tenemos que hacer es obtener dos secciones de pluma idénticas, simétricas y opuestas de dos plumas de

ala de pavo, y reforzar sus bases con cinta adhesiva para que resistan a la torsión

durante el atado (foto 1).

2 - Lo siguiente será presentar las plumas

de plano y cruzadas. El punto donde ambas alas se cruzan dependerá de la

longitud del ala que deseamos lograr (foto 2).

3 - Se presentan las plumas sobre

el anzuelo utilizando los dedos de la mano izquierda para que las plumas

no se giren y a su vez mantengan la forma

y el plano horizontal (fotos 3 y 4).

Page 3: Atado Castellano

2

4 - Por último, cortamos el excedente de

las plumas y finalizamos la mosca poniéndole antenas (foto 5).

Ala de hackles Este tipo de ala no es tan antiguo como el anterior, pero su atado también se viene dejando de lado desde hace unos veinticinco años por ser un poco trabajoso. Aquí veremos cómo con un par de trucos se pueden realizar estas alas con total facilidad.

Para comenzar, se seleccionan cuatro hackles de gallo cuidándonos de

obtenerlos, dos del lado derecho del cuero y dos del lado izquierdo, lo cual es

importante porque las plumas además de ser simétricas en sus dimensiones deben

serlo en su curvatura. (foto 1).

Se juntan las cuatro plumas de modo que queden perfectamente alineadas y se

pelan los raquis hasta el largo deseado sin dejar de presionar las plumas para que no se corran, procurando cambiar el conjunto de una mano a la otra lo menos posible. Luego, se pelan las plumas un poco por

abajo como si fuese una Matuka, pero tan solo unos milímetros en la parte delantera

para lograr que el ala se recueste bien sobre el cuerpo y no quede muy vertical

(foto 2).

Page 4: Atado Castellano

3

Se atan las plumas sobre la pata del anzuelo y se aseguran con una gota de

cianocrilato (La Gotita) para mantener las plumas parejas y alineadas (aunque esto va contra la tradición, se gana mucho en prolijidad y durabilidad; piense si alguna

vez no perdió todos los pelos de un Bucktail mientras lanzaba.). Ver foto 3.

Se finaliza la mosca en la forma deseada, en el caso realicé una cabeza muddler

(foto 4)

Ala tipo Muddler Minnow Estas alas son conocidas por todos. La razón por la cual las he elegido, es que es muy difícil hacer que el ala no role en el sentido de las vueltas de hilo. Para corregir este problema, he encontrado un muy buen método en el libro “Tying the Classic Salmon Fly” de Radencich. Veámoslo:

Lo primero que debemos hacer es tener el hilo tenso hacia arriba, de modo que la mano que sostiene el portabobina se sitúe por encima de la mosca. Luego presentamos las alas contra el hilo de manera que el hilo pase entre nuestro dedo pulgar y el par de alas que estamos sujetando (muy importante).Ver foto 1.

Acto seguido, pasaremos a presentar las alas sobre el anzuelo, bajando la mano que sostiene las alas y el hilo, de modo que el hilo que estaba tenso entre las alas y el anzuelo, ahora forma media vuelta floja por debajo (foto 2).

Page 5: Atado Castellano

4

Completamos la vuelta haciendo que el hilo pase entre nuestro dedo índice y el par de alas. En este momento el hilo se encuentra hacia abajo. Tiramos del hilo manteniendo la presión de los dedos izquierdos sobre las alas (es fundamental). Lo que logramos con esto es que el hilo al atar haga fuerza en sentidos opuestos en lugar de hacerlo en un solo sentido. Sin soltar las alas se afirma el conjunto con dos o tres vueltas más. Ver foto 3.

Puede verse desde arriba cómo el ala queda completamente recta (foto 4).

Sólo resta completar la cabeza de la mosca (foto 5).

Page 6: Atado Castellano

5

Aluminé Bitch Creeck

Atado corresp. a 12° edición [Abril ~ Mayo] «atado y Fotos Mariano Ravizza»

A pedido de nuestros lectores, que deseosos de saber como atar el

nudo que se utiliza para el abdomen de la Bitch Creeck, nos hicieron llegar varios e- mails, fue que decidimos publicar el paso a paso de una mutación de la ultra probada mosca antes mencionada. En este caso atamos la "Aluminé Bitch Creeck", concebida para mover truchas en situaciones especiales. El movimiento de las patas y antenas de goma hacen de este patern irresistible, en especial en aguas rápidas y oxigenadas, donde los peces buscan bocados suculentos y "visibles"a mediados de temporada. Con truchas irritables o hambrientas a finales o principios de temporada respectivamente, también juega de titular. Por lo antes dicho se desprende que es una ninfa para toda la temporada, solo hay que saber cuando es momento oportuno para emplearla. Esta adaptación de la Bitch Creeck hecha por el autor fue pensada para pescar ríos de medianos a grandes, tales como el Aluminé, Chimehuín , Limay, Collón Curá etc.- Una ninfa netamente atractora y movediza debajo del agua, especial para mover a aquellas truchas que buscan refugio del calor en aguas rápidas y oxigenadas. Un engendro incomprendido por muchos y adorado por otros tantos, una ninfa que no puede faltar en ninguna caja de moscas.- Si desea saber más puede enviar un e-mail a: [email protected] [email protected]

Materiales: "Aluminé Bitch Creeck"

Anzuelo: Mustad 9672 #6 Patas: pluma marrón de cuello o saddle de gallo .- Cola y Antenas: de goma , se las consigue en bolsitas de"Feathers & Flies".- Cuerpo:Chenille Naranja y Negro.-.- Hilo: En este caso se empleó hilo de color naranja, monocord.- Hackle: pluma marrón, en este caso de un Neck. »Atada por: Mariano Ravizza~

1er Paso: Hacer una "cama" de hilo sobre la pata del

anzuelo dejando el lugar destinado a lo que en un

futuro será la cabeza.-

Page 7: Atado Castellano

6

"Personalmente no soy un amante de este tipo de ninfas, pero al mismo tiempo nunca faltan en

mi cajas".

2° Paso:En este caso se lastró la mosca con hilo de plomo en la parte que conformará el torax de la ninfa.-

3° Paso: Se ubican las patas de goma que conformarán en realidad la

atractiva y movediza cola del patern.- El largo será de un largo del

anzuelo.-.

4° Paso: En esta instancia como se puede apreciar en la foto se "pelan"

un poco las puntas del chenille naranja y negro, para evitar que

quede abultado.-

5° Paso: Se comienza a hacer el nudo que irá dando forma al colorido

abdomen de esta ninfa.Para hacer el nudo se elije el chenille negro, el cual debe pasar por encima

del anzuelo, al mismo tiempo el chenille naranja pasa por arriba de la

punta del negro y por debajo del anzuelo, para luego entrar por el loop

formado por el negro en la 1° instancia.-

6° Paso: Setira y afirma para cerrar el nudo, ahora se repite el paso, con

la diferencia que en este paso el negro habrá quedado situado del otro lado del anzuelo. El nudo como se ve

en esta imagen va cubriendo al anzuelo tanto por arriba como por

debajo.-

«posarse sobre la foto, ver detalle»

Page 8: Atado Castellano

7

7° Paso: Una vez que se llega a la mitad del anzuelo con el nudo se fija el chenille negro con unas vueltas de

hilo y se procede a fijar otras dos gomitas, la pluma marrón que hará

las veces de patas y el "Wingcase" o cubre alas de peackos de Pavo real.-

.-

8° Paso: Una vez ijados los materiales se avanza con el hilo hasta donde será la cabeza (dejar espacio

suficiente).Es el turno de atar las antenas y luego de avanzar con el chenille

naranja para formar el torax.Luego es el turno de la pluma y

finalmente se recubre todo con las fibras de pavo Real (Wing Case).-

9° Paso: Antes de colocar el Wing case se pueden recortar las fibras de

la pluma que han quedado hacia arriba.-

10° Paso: se hace una cabeza a modo de terminación y se la cementa

con cemento para cabeza o en su defecto algún pegamento anaeróbico

o con esmalte transparente para uñas.-

11° Paso: Artificial terminado, visto desde abajo, se puede apreciar el interesante motivo que se genera con

este nudo. También se puede alterar el "dibujo" del abdomen si en lugar de comenzar con el chenille negro se lo hace con el

naranja.-

Page 9: Atado Castellano

8

Araña de Foam (ardilla)

por Santiago Galea el Miér 02 Jul 2008, 9:58 pm

Araña de Foam

Anzuelo 8 ó 10

tira de Foam negro

una fibra de ostrich (Avestruz Negro) ó similar

patas de goma negra redondas

hilo negro

trozo de foam rojo marron o beige

Paso a paso (perdón hay una foto repetida y no supe como borrarla )

Se ata el foam sobre la curva del anzuelo. Una vez fijado se ata la fibra de

avestruz.

Envolver la fibra hata 2/3 del anzuelo.

se asegura con el hilo y se baja el segmento de foam asegurandoo con varias

Page 10: Atado Castellano

9

vueltas. Atando las patas traseras previamente anudadas.

Atar sobre la fijación del foam negro el trozo de color dejando 2/3 libre hacia

adelante enrrollando la pluma restante adelante.

Se ata el segmento de color sobre el negro dejando un pequeño sobrante.

Sobre la misma atadura se colocan las patas de ambos lados en "V"

Se corta el foam sobrante y listo

Page 11: Atado Castellano

10

Page 12: Atado Castellano

11

Ardillas Beetle Texto y Fotos: Carlos Correa F.

Les presento esta increíblemente exitosa mosca seca, catalogada como "Attractor" y de probada eficacia en nuestras aguas: la "Ardillas Beetle". Este extraordinario patrón es de creación de nuestro gran amigo y guía de pesca de la zona de Coyhaique Claudio Ramos (también conocido como "Cacho Ramos").

Está construida de foam (espuma) y asemeja mayoritariamente a pequeños escarabajos que suelen caer al agua y que son presa fácil de las voraces truchas. De atado simple, ha sido probada con gran éxito en los ríos y lagos de las Regiones X y XI de nuestro país. Su nombre proviene del Lago Las Ardillas, al sur de Coyhaique, donde esta mosca se ha llevado todos los premios. En tamaños pequeños imita muy bien arañas y hormigas.

Ardillas Beetle

Anzuelo: TMC 200R o similar, en tamaños 4 al 10.

Hilo: 6/0 negro.

Cuerpo: Foam negro. Sustituto: Goma Eva negra.

Caparazón: Foam negro.

Patas: Dos pares de elásticos negros redondos.

Indicador: Foam naranja. (sustituto: Goma Eva naranja).

Page 13: Atado Castellano

12

Paso 1

Comience haciendo una base de hilo sobre la pata del anzuelo. Corte un trozo largo y delgado de foam negro (ver foto) que sea acorde con el tamaño de su anzuelo, y átelo por uno de sus extremos por detrás del ojo del anzuelo, construyendo hacia atrás el cuerpo de la mosca hasta donde comienza la curvatura del mismo, dejando libre el trozo de foam sobrante. Asegure firmemente el cuerpo con el hilo, para que no de vueltas sobre la pata del anzuelo.

Paso 2

Tome el trozo sobrante de foam y colocándolo sobre el cuerpo forme el caparazón de su escarabajo. En el tercio delantero de su mosca amarre el caparazón firmemente y comience a colocar las patas de goma. Primero un elástico por un lado (con el que construirá 2 patas), y luego otro elástico por el otro lado (formando las otras 2 patas). Verá que la parte trasera del caparazón será un poco más ancha que la parte delantera que construiremos a continuación.

Paso 3

Luego, construyendo el indicador de picada, tome un pequeño trozo de foam naranja (cuyo ancho no exceda el ancho del caparazón) y amárrelo por sobre el caparazón en el mismo lugar donde ató el primer grupo de patas, tal como se muestra en la foto. Deje libre el sobrante de foam naranja. Tome el foam negro con el que construyó el caparazón y llevándolo hacia adelante, amárrelo justo detrás del ojo del anzuelo. Corte el sobrante.

Paso 4

Donde amarró el caparazón detrás del ojo del anzuelo, vuelva a atar patas de goma. Un elástico por un lado (con el que construirá 2 patas), y luego otro elástico por el otro lado (formando las otras 2). Con ello se verán 4 patas por cada lado, que salen desde el tercio delantero de su mosca. A continuación tome el trozo de foam naranja que quedó libre y llevándolo hacia adelante amárrelo donde terminó de atar el caparazón y las patas delanteras. Corte el sobrante, anude y cemente.

Page 14: Atado Castellano

13

Atado básico de una ninfa.-

por gglfly el Lun 14 Ene 2008, 10:28 am

Anzuelo: TMC 3769 Cuerpo: Oreja de Liebre Saco alar: Faisán Tórax: Pavo Real

# 12

Ficha nº 4

Montaje básico de una Ninfa

A diferencia de la complejidad y de la dificultad que ofrecen las moscas secas, las ninfas parecen ser más fáciles de montar. Un cuerpo y un tórax sin demasiadas complicaciones y la ninfa está prácticamente terminada. No obstante tiene unas proporciones y un uso, tal vez más complejo, que una mosca seca. Las proporciones pueden apreciarse a simple vista, colas más cortas, cuerpo menos estilizado, algo rechoncho y un abultado tórax. Es su uso y diseño en el torno lo que realmente complica los montajes. Las ninfas se diseñan para pescar a ciertas profundidades y la colocación del lastre es uno de los grandes problemas con el contamos los montadores, nunca es suficiente. Cobre, plomo, bolas de acero y tungsteno, cualquier cosa con tal de que lleguen al fondo. Y por supuesto cada una de ellas conlleva una técnica. Pero antes de llegar a todo eso, tendremos que conocer lo básico y por eso hemos montado una ninfa tan simple a la que hemos añadido un par de trucos para ahorrar pluma y colocar las patas directamente. El anzuelo usado es un Tiempo 3769. Se trata de un anzuelo fuerte, corto y muy abierto para montar ninfas cuando no se requiere el uso de bolas de acero. La brinca o segmentación esta realizada con cobre fino, pero puede usarse igualmente otros tinseles, o brincas o simplemente dejar el cuerpo libre. El tórax es muy simple. Un par de plumas de pavo real enrolladas sobre la seda de montaje. Poco a poco iremos viendo ninfas con mayores dificultades, pero básicamente el modelo que ahora montamos puede servirnos como base de muchas otras.

Page 15: Atado Castellano

14

PASO 1

Vista del anzuelo Tiemco 3769 nº 12.

PASO 2

Cubrimos la pala del anzuelo con seda de montaje.

PASO 3

Colocamos las colas que en las ninfas son algo más cortas.

PASO 4

Page 16: Atado Castellano

15

Avanzamos con la seda de montaje hasta el tórax.

PASO 5

Desde ahí y atando hacia atrás sujetamos la brinca.

PASO 6

Fijamos sobre la seda de montaje el dubbing que va a componer el cuerpo.

PASO 7

Construimos un cuerpo.

Page 17: Atado Castellano

16

PASO 8

Colocamos la brinca y rematamos en el tórax..

PASO 9

Tomamos una pluma de faisán.

PASO 10

Extraemos una pequeña cantidad de fibras.

PASO 11

Page 18: Atado Castellano

17

Comienza el truco Atamos las plumas de faisán sobre el tórax de la ninfa. Observe con atención el largo de las puntas.

PASO 12

Ahora rebatimos la parte más voluminosa de la pluma hacia atrás.

PASO 13

Ayudándonos con la seda de montaje pisamos la pluma hasta hacerle sitio a un futuro tórax.

PASO 14

Atamos un par de plumas de pavo real.

Page 19: Atado Castellano

18

PASO 15

Para hacerlas más resistentes hacemos que giren sobre la seda de montaje.

PASO 16

Y formamos el tórax.

PASO 17

El tórax se cubre ahora tan solo con la parte más voluminosa de la pluma. La veíamos en la foto 12

PASO 18

Page 20: Atado Castellano

19

Fijamos la pluma en cabeza y cortamos el sobrante.

PASO 19

Ahora son las puntas de la pluma las que cubren el tórax, las veíamos atar en la foto 11.

PASO 20

Tras fijarlas en cabeza, dividimos las puntas en dos secciones.

PASO 21

Con ayuda de los dedos de la mano izquierda que colocan cada sección de pluma a uno de los lados de la ninfa, atamos.

Page 21: Atado Castellano

20

PASO 22

De esta forma tan fácil hemos construido un tórax con poca pluma y unas patas.

PASO 23

Ninfa terminada y lista para la pesca

Page 22: Atado Castellano

21

Atado corresp. a 12° edición [Abril ~ Mayo] «atado y Fotos Roberto Galbarini»

La empresa Feathers & Flies nos acercó un nuevo producto: colas

para el armado de Damsel Flies ya preparados y listos para fijar al anzuelo. Vienen presentados en bolsitas de seis unidades y permiten a los atadores crear paterns de manera mucho más eficiente. En este caso en particular hemos atado con este material una Damsel Fly, pensada para aquellos momentos en los que los hatches de estos insectos vulven locas a las truchas y a los pescadores, ya que por lo general cuando comen esto se vuelven muy selectivas. Esta mosca,pensada originalmente por Roberto Galbarini fue concebida con dos alas atadas a lo largo del cuerpo, para evitar así el daño que suele producir al tippet las alas atadas en forma perpendicular al shank del anzuelo. Si desea saber más puede enviar un e-mail a: [email protected] [email protected]

Materiales: "Damsel Fly"

Anzuelo: Mustad 94840 #10 Colas: armadas con pelo de ciervo, se las consigue en bolsitas de"Feathers & Flies".- Cuerpo: trozito de foam o de goma eva cortado en forma rectangular y fino.- Hilo: En este caso se empleó hilo de color azul, puede ser6/0 u 8/0.- Hackle: pluma Grizzly , en este caso de un Neck.- Alas: dos plumas de cuello o lomo de gallo grizzlys enfrentadas.- Ojos: monofilamento quemado.- »Atada por: Roberto Galbarini~

Page 23: Atado Castellano

22

1er Paso: Tomando con una pinza un trozo de nylo del 0,40mm se queman ambos extremos con un

fosforo o encendedorhasta producir el

efecto deseado. Un secreto: puede darle una terminación con una fibra

indeleble para acentuar el color negro..-

"Una mosca que suele producir piques

explosivos cuando los hatches se hacen presentes".

2° Paso:En un anzuelo para mosca seca tradicional fije el hilo (azul en este caso) y luego en donde termina la "muerte" del anzuelo proceda a fijar la cola de Feathers &Flies

(viene el blister con 6 unidades). El largo de la cola no deberá exceder las 3 veces el largo de la pata del

anzuelo (shank)..-

3° Paso:Una vez fijada la cola elija dos plumas (grizzly en este caso) de

aprox 2½ el largo del anzuelo ("Shank"). Las plumas deberán ser presentadas con los lados opacos hacia adentro,como se ve en la

imagen.-.

4° Paso: En esta instancia como se puede apreciar en la foto es el turno de lo que será el cubre alas, el cual se puede hacer con un trozo de foam

(o goma eva cortado finito). Conviene presentarlo a lo largo de toda la pata del anzuelo que queda disponible, para asegurarse que el

atado quede parejo.-

5° Paso: ahora se selecciona otra pluma grizzly, ya sea de neck

(cuello) o saddle (lomo) de gallo, cuyas fibras sean de aprox. 1½ la

abertura del anzuelo (gap).-

Page 24: Atado Castellano

23

6° Paso: Se va hacia adelante con el hilo, hasta atrás de los ojos.

Luego se procede a presentar la pluma, atandola en forma de un

hackle palmer tradicional. Fijada lapluma proceda a acomodar las fibras hacia ambos lados y luego coloque el cubre alas de foam. Finalmente fijelo

en el mismo sitio en el que fijo el hackle..-

7° Paso: Por último vaya hacia adelante con el hilo y cubra

nuevamente con el foam destinado a ser cubre alas la parte superior de los

ojos. Allí se dá por finalizada esta sencilla y eficaz mosca seca.-

«posarse sobre la foto, ver detalle»

8° Paso: Mosca seca terminada vista de perfil..-

Page 25: Atado Castellano

24

Atemos con Cobre Texto y Fotos: Carlos Correa

En esta oportunidad queremos mostrarles algunos de los usos del cobre, como material de atado de moscas. En ocasiones, los materiales más simples nos ayudan a construir las moscas más exitosas

En las tiendas de pesca especializadas el cobre es vendido bajo la forma de alambre (“wire”) o de cabezas metálicas (“bead heads” “tungsten beads” o “cone heads“). Entre las mejores marcas de alambres de cobre para atar moscas están “Uni Soft Wire” de la canadiense Uni-Products con varios colores y 3 tamaños (small, medium y large), “Ultra Wire” de la fábrica estadounidense Wapsi con una amplia gama de colores y 4 tamaños (small, brassie, medium y large); y “Nymph Wire” de la inglesa Gordon Griffiths con varios colores y 2 tamaños (fine y medium);

Copper Wire

Dentro de las particulares características del cobre como material de atado, tenemos las siguientes: - Proyecta un suave brillo y colorido en el agua, lo que lo convierte en un material de atracción de primer orden. A parte del color natural, hoy en día es posible encontrar alambres de cobre esmaltados en colores rojo, burdeo, verde, oliva, café, negro, chartreuse, entre otros. También lo encontraremos en distintos espesores (ultra fine, fine y medium). - Por su peso, es un excelente material para lastrar las moscas, ya sea usándolo para formar el cuerpo, como bead head, o sencillamente, como sustituto al plomo. - Es un material muy resistente, y como tal, es excelente tanto para ribetear streamers y ninfas, como para asegurar y afirmar otros materiales de atado (Ej.: hackles, pavo real, etc.).

Page 26: Atado Castellano

25

- Finalmente, es un material fácil de obtener (cordonerías, restos de cables eléctricos, pequeños motores eléctricos en desuso, etc.). Sin embargo, es preciso tener presente que para atar moscas, nuestra recomendación es usar materiales especialmente fabricados y elaborados para esta actividad y de la mejor calidad posible, ya que, como hemos comprobado, la vida útil de los metales alternativos o de mala calidad es mínima (se oxidan y descoloran al poco tiempo).

Copper Bead-Head

En lo que a cabezas metálicas se refiere, hay numerosas marcas que las fabrican y todas de muy buena calidad. Entre las mejores tenemos a Bidoz (en Chile, envasados y vendidos por “Rod &Gun”), Metz, Orvis, Spirit River, etc. Los bead heads, tungsten beads y cone heads los encontremos en diversos tamaños y colores.

Copper John.

En cuanto a moscas, una de las más representativas hechas con cobre es la exitosa ninfa “Copper John”, creada en 1994 por el gran atador estadounidense John Barr, en su búsqueda de un patrón que fuera pequeño pero a la vez se hundiera rápido y causara gran atracción en los peces. Hoy en día esta mosca es una de la más vendidas en el mundo entero. Representa una mezcla entre la “brassie” y las ninfas “flash back”.

Receta “Copper John”:

Anzuelo: TMC 5262 o similar, # 16, 14, 12 y 10 Hilo: Negro 6/0. Cola: 2 biost de pavo color café o rojizo. Abdomen: Alambre de cobre natural. Pruebe otros colores, como el verde, negro y rojo. Tórax: Peacock herl. Wingcase: Rafia o thin skin negro, flashabou

Page 27: Atado Castellano

26

color perla y una gota de epoxy. El epoxy le da un brillo natural al wingcase. Patas: Perdíz hungara Cabeza: Bead head dorado o cobre. Lastre: Opcional. También se puede atar una versión con patas de goma llamada “Copper John Rubber Legs”

“Copper Soft Hackle”

Receta: Anzuelo: Anzuelo: # 14, 12 y 10, para wets. Hilo: Naranja 6/0. Abdomen: Alambre de cobre natural delgado Tórax: Dubbing de conejo natural. Collar: Pluma de perdiz húngara.

“Marc Spider”

Receta: Anzuelo: Anzuelo: # 14, 12 y 10, para wets. Hilo: Rojo 8/0 Abdomen: Alambre de cobre esmaltado en color rojo. Tórax: Dubbing de conejo natural y bead head dorado. Collar: Pluma de perdiz húngara.

“Copper Bug”

Creada por el atador norteamericano Dick Surette. Receta: Anzuelo: TMC 5262 o similar, # 12, 10, 8 y 6. Hilo: Café 6/0 Cola: Plumas de cola de faisán. Abdomen: Alambre de cobre grueso, ribeteado con peacock herl. Tórax: Peacock herl. Wingcase: plumas de cola de faisán. Patas: Hackle café. Una vuelta sólo a la altura donde comienza el tórax.

Page 28: Atado Castellano

27

Lastre: Opcional.

“Hare & Copper”

Es considerada la ninfa más productiva de Nueva Zelandia. Receta: Anzuelo: # 14, 12, 10 y 8, para wets. Hilo: Negro 6/0 Cola: Pelos de liebre natural. Abdomen: Dubbing de liebre natural. Tórax: Mezcla de dubbing y de pelos de guarda de liebre natural Rib: Alambre de cobre mediano. Para terminar, quisiera mostrarles 3 patrones de creación propia, cuyos resultados ha sido óptimos. Ellos son la “Copper Nymph”, la “Copper Mix Spider” y la “Yelcho Damsel”.

“Copper Nymph”

Receta: Anzuelo: TMC 5262 o similar, # 14,12 y 10. Hilo: Naranja 8/0 Cola: Plumas de cola de faisán. Abdomen y tórax: Alambre de cobre natural extra delgado. Patas: Plumas de cola de faisán.

“Copper Mix Spider”

Receta: Anzuelo: Anzuelo: # 14, 12 y 10, para wets. Hilo: Café 6/0 Abdomen: Alambres de cobre rojo y verde delgados. Tórax: Peacock herl. Collar: Pluma de perdiz húngara.

Page 29: Atado Castellano

28

“Yelcho Damsel”

Receta: Anzuelo: TMC 200R, # 10 y 8. Hilo: Verde 6/0 Cola: Plumas de Marabou verde oliva. Poca cantidad. Abdomen: Base hecha con dubbing “Kaufmann Nymph Blend”, color olive scud, ribeteado con alambre de cobre de color verde oliva. Wingacase: Rafia verde, flashabou color perla y una gota de epoxy. Tórax: Dubbing “Kaufmann Nymph Blend”, color olive scud. Patas: Pluma de perdiz húngara. Ojos: De cadena, tamaño small, color oscuro.

Esperamos que el presente artículo les sirva para que empiecen a atar estas nuevas moscas y prueben distintos tamaños y combinaciones de colores. De seguro les traerán muy buenos resultados.

Nos vemos.

Carlos Correa, Staff RiosySenderos.com

Page 30: Atado Castellano

29

A esta mosca la ví por primera vez en el Libro "Aguas Patagónicas" de Diego Flores. Me llamó la atención desde un primer momento e inmediatamente me decidí a atar una en un anzuelo N° 10. En la descripción de libro decía: " cruza de una Royal Humpy y Elk Hair Caddis, su vigor híbrido descolla en aguas movidas o tras peces

grandes; uno de sus principales gatillos, inusual para una mosca

seca, es el ribbing de flashabou perlado". Inmediatamente me la imaginé patinando a última hora en correderas o runs en búsqueda de los peces más decentes de mis aguas predilectas. A pesar de ello, esta última temporada (2004-2005), mi vagancia hizo que solo atara una sola, crasso error. Aguas abajo de Chilquilihuil (Malleo Arriba) demostró todo su potencial haciendo derivas muertas, combinadas con rápidas patinadas debajo de la densa vegetación que presenta este noble río en esas latitudes. Siempre luchando por mantenerse a flote, a pesar de que el único cast permitido por mimbres y sauces era el roll cast, brindó innumerables arcoiris que subían con inusual bronca hasta la superficie para hacer desaparecer en forma violenta a la heroica mosca. Finalmente, una hermosa trucha, tomó la attractor patagonia, ya "despeluchada" y "corrió" como un demonio haciendo desaparecer muchísimos metros de línea a tal velocidad que mi querido y longevo reel no pudo más que pasarse de vueltas... adios a mi única attractor patagonia. En ese debut y despedida me demostró que tenía mucho para dar y por esa razón he decidido hacer este paso a paso para que usted pueda agregarla a su caja de secas, hombro a hombro con aquellas moscas a las que más fé le tiene; la Attractor Patagonia no le va a fallar. [texto y atado » Mariano Ravizza] Si desea saber más puede enviar un e-mail a: [email protected]

Materiales: "Attracto Patagonia" Anzuelo: Tiemco 200R o similar (en este caso se empleo un anzuelo con curva Limerick) Tamaños:#6 al #12.

Cuerpo: se divide en abdomen y Torax. Abdómen: dos fibras de Pavo real (Peackots)y una hebra de Flashabou Perlado (la original lleva cristalflash).-. Tórax: una pluma bataraz, ya sea de Saddle o neck (1½ o 2 la abertura del anzuelo -Gape-). Cola: Pelos emparejados de cuerpo de ciervo o de Moose. Largo total equivalente al largo de la pata del anzuelo. Ala tipo delta: un mechón de pelo de cuerpo de ciervo de aproximadamente el largo de la pata del anzuelo -Shank-. Hilo: En este caso se empleó hilo de color naranja, 6/0.- ~ Atada por: Mariano G. Ravizza ~

1° Paso: Se fija el hilo, formando una superficie sobre la cual se irán montando los demás materiales. Es útil ir estableciendo con el hilo las proporciones. En este caso se ve claramente que se han seleccionado las 2/3 partes de la pata del anzuelo (shank) donde se creará el abdomen de la mosca.

Page 31: Atado Castellano

30

2° Paso: Seleccione un mechón de pelo de ciervo. Emparéjelo y establezca el largo antes de presentarlo. La longitud de la cola debe ser aproximadamente del largo total de la pata del anzuelo. Una vez establecida la longitud, preséntelo, tomándolo desde la punta (con su mano izquierda) y gire con el hilo (siempre hacia el mismo lado) con vueltas flojas. Si aprieta más de la cuenta los pelos tenderán a pararse.

3° Paso: Una vez presentada la cola y dadas varias vueltas con el hilo flojo, proceda a ir ajustando paulatinamente, usted notará cuanta es la fuerza que tiene que ejercer, de acuerdo a si el pelo se mantiene en su posición o se comienza a levantar (exceso de fuerza).

4° Paso: Tome dos fibras de pavo real largas (peackots) y fijelas por sus puntas.

5° Paso: Una vez fijadas las fibras del pavo real, proceda a girarlas; una por vez, es decir, primero una y luego de fijada esta (con solo dos o tre vueltas de hilo) proceda a tar la segunda. La proporción correcta será una tercera parte de la sección que en un primer paso había sido tenida en cuenta para abdómen (que era equivalente a 2/3 parte de la pata del anzuelo).

Page 32: Atado Castellano

31

6° Paso: Fijadas las fibras de pavo real en su correcta proporción NO LAS CORTE, sino que puede avanzar con el hilo sobre ellas para posicionarlas en el lugar donde deberán retomar su atado. Ahora vuelva con el hilo hacia atrás y fije una fibra de Flashabou perlado por la mitad. Una vez hecho esto está en condiciones de avanzar con estas fibras sintéticas hacia adelante (hacia el ojo del anuelo).

7° Paso: Avance con las fibras sintéticas (las dos juntas) hasta ocupar practicamente una tercera parte del abdómen (si se ocupa un poco más el aspecto de la mosca es más atractivo). Una vez que haya avanzado lo suficiente con el Flashabou Perlado, lo fija con dos o tres vueltas de hilo y continúa con las dos fibras de pavo real que habían quedado sin cortar del paso n°6. Las hace girar alrededor del Shank, una a la vez y las fija allí.-

8° Paso: Ahora con el hilo hace una cama sobre el alambre del anzuelo (shank) y una vez más puede ayudarse con él para delimitar donde quedará la cabeza de la mosca (allí no colca nada de hilo, ese punto es donde se creará la cabeza). La proporción de la cabeza debe ser del tamaño del ojo del anzuelo aproximadamente (una sugerencia?...: hágalo un poquito más grande, para que después no se quede sin lugar para esta importante parte de la mosca.-

9° Paso: Tome otro mechón de pelo de cuerpo de ciervo y emparéjelo. Lo mide (el largo de la pata del anzuelo) y lo presenta. Es conveniente que primero le de una vuelta de hilo solo al material y luego, en la segunda vuelta al material juntándolo con el alambre del anzuelo; de esta manera evitará que se le gire el mechón de pelos. La mejor manera de fijarlo es comenzándo con un par de vueltas de hilo "flojas" e ir ajustando paulatinamente. Corte al ras y listo.

Page 33: Atado Castellano

32

10° Paso: Seleccione un pluma; en este caso bataráz, aunque tranquilamente puede ser marrón, ginger o bataráz y marrón. Aquí se ha empleado una pluma de saddle, mis preferidas por sus largos, lo cual permite con una sola pluma atar collares bien apretados. El largo de las fibras de la pluma puede ser de entre 1½ o dos aberturas del anzuelo (gape)... aunque si se lo hace más grosero le da a la mosca una presencia más importante, especialmente a última hora.

11° Paso: Deténgase en el espacio que había delimitado para la cabeza, fije la pluma con tres vueltas de hilo y córtela al ras. Puede proceder a darle una forma a la cabeza de la mosca como se vé en esta fotografía (semi-cónica). Sujete el hilo con dos o tres nudos y cemente.

Final: La mosca terminada. atada en este peculiar anzuelo que tantas satisfacciones me ha dado. Una mosca muy flotadora que junto al brillo dado por el Flashabou Perlado y las fibras de pavo real la convierten en un disparador de piques realmente muy violentos.-

Page 34: Atado Castellano

33

Brown´s Crayfish

Para experimentar

Por: Mario Capovía del Cet

Uno de los platos mas suculentos que se les pueden presentar a las truchas de nuestra Patagonia es el Sammastacus o langosta del rio, que junto con la pancora y los scuds comprenden los tres crustáceos que habitan esas aguas y que son alimento esencial en la dieta de estos peces.

La zona donde he logrado encontrar mas de estas langostas revolviendo las piedras es en el lago Nahuel Huapi y el rio Limay, donde las he visto de un tamaño de hasta 13 cmts.

Son de color marrón rojizo claro cuando mudan su caparazón, tornándose luego marrón oscuro y hasta casi negro verdoso.

En muchas aguas de ríos con poblaciones de truchas de distintos continentes existen camarones o langostas similares a la nuestra y eso ha sido motivo por el cual atadores de todo el mundo han diseñado moscas imitándolos.

De estas imitaciones elegí la Brown´s Crayfish pues es una de las mas sencillas, teniendo además una natación muy natural cuando se desplaza bajo el agua.

Page 35: Atado Castellano

34

Materiales

Hilo Negro

Anzuelo Mustad 9671 o 9672 # 8 a 4.

Pinzas Un mechón de pelo de cola de ardilla abierto en V.

Abdomen Dubbing o lana (marrón, naranja, oliva, negro, etc.).

Lastrado (opcional):

Alambre de plomo.

Hackle Pluma de gallo atada en palmer.

Caparazón Segmento de ala o cola de pavo con una capa de epoxi.

SECUENCIA DE ATADO

1)

En caso de querer otorgarle mas peso a la mosca, enroscar alambre de plomo sobre la pata del anzuelo.

2)

Atar un mechón de pelos de cola de ardilla, de un largo aproximado a la pata del anzuelo.

3)

Page 36: Atado Castellano

35

Dividir en dos el mechón de pelos y darle unas cuantas vueltas de hilo en la base de cada uno para independizarlos y que queden en “V”.

4)

Atar un segmento de pluma de cola o ala de pavo moteado de plano sobre el final de la pata del anzuelo.

5)

Atar una pluma de lomo de gallo por su base en el mismo punto que el segmento de pluma de pavo.

6)

Page 37: Atado Castellano

36

Confeccionar el cuerpo de la mosca con dubbing o lana.

7)

Enroscar la pluma de lomo de gallo en palmer hasta llegar al ojo del anzuelo.

Paso 8

Llevar el segmento de pluma de pavo que oficiará como caparazón (shellback) hasta el ojo del anzuelo y atarlo allí cortando luego el remanente.

Paso 9

Page 38: Atado Castellano

37

Embeber el segmento de pluma de pavo con una fina capa de epoxi

Page 39: Atado Castellano

38

cangrejo jo-jo-jo PARA EL RIO MENDOZA

por juan el Dom 06 Jul 2008, 1:47 pm

Page 40: Atado Castellano

39

Page 41: Atado Castellano

40

Cangrejo Rojo

Una tarde me puse a trabajar para lograr una imitación de cangrejo y me salio uno muy realista. Está hecho de foam con colores muy vivos y va lastrado con bastante peso cerca del ojal para que se hunda y quede fijo en el suelo. Cuando tiras de la línea la cabeza y las pinzas se levanta un poquito hacia arriba como si estuviera vivo. Este cangrejo es un buen manjar para muchas especies.

Materiales

• Anzuelo: 3 X L nº 4-6-8 • Seda de montaje: Rojo 6/0 • Ojos: Alfileres de bola cristal negra. • Altenas: Dos plumas. • Barbas: Un mechón de pelo de

ciervo rojo. • Caparazón: Foam rojo. • Cuerpo: Chenille rojo. • Costillas: Pluma. • Lastre: Alambre de plomo. • Cola y Patas: Foam rojo.

Page 42: Atado Castellano

41

Paso 1 Para hacer las antenas pelamos el raquis de de dos plumas.

Paso 2 Donde empieza la curva del anzuelo atamos un mechón de pelo de ciervo rojo y una antena de cada lado.

Paso 3 Cortamos un trozo de foam rojo de 1 cm de ancho y 5 cms de largo como se ve en la foto.

Paso 4 Pellizcamos el foam con la uña y lo sujetamos con hilo de montaje, anudamos y cementamos.

Page 43: Atado Castellano

42

Paso 5 Doblamos los dos alfileres con una pinza como se ven en la foto.

Paso 6 Atamos los dos alfileres a lo largo de la pata del anzuelo.

Paso 7 Cerca del ojal enrollamos un poco de hilo de plomo.

Paso 8 Para formar las pinzas cortamos dos trozos de foam como el que se ve.

Page 44: Atado Castellano

43

Paso 9 Los doblamos y pegamos uno a cada lado de un bastón de foam.

Paso 10 Atamos las pinzas en la posición que se ve y otro pequeño bastón de foam detrás del hilo de plomo para formar unas patas.

Paso 11 Fijamos detrás de los ojos una pluma, el chenille y enroscamos este último hasta el ojo del anzuelo y lo fijamos.

Paso 12 Hacemos lo mismo con la pluma.

Page 45: Atado Castellano

44

Paso 13 Llevamos hacia atrás el foam del caparazón y lo atamos. Con otro trozo formamos la cola.

Paso 14 Terminado.

Chema Gaitano

Page 46: Atado Castellano

45

Canutillo

Materiales

• Anzuelo: TMC 2487 o similar (curvo, para larva de tricóptero), muerte aplastada, con una bola dorada

• Seda de montaje: marrón • Cuerpo: fibras (herl) de marabú marrón • Brinca: Hilo de cobre

Primero se aplasta la muerte del anzuelo, y se introduce la bola dorada. Se sujeta al final del cuerpo con el hilo de montaje el hilo de cobre para la brinca, y también unas fibras de marabú marrón (dejando que sobresalga una longitud como la que tendrá el cuerpo incluida la bola dorada, para formar la cola), se llega con el hilo de montaje hasta la bola dorada, se enrollan las fibras de marabú hacia la cabeza para formar el cuerpo, se sujetan con el hilo de montaje y se corta el sobrante de las fibras, se brinca con el hilo de cobre (en sentido contrario al que se enrollaron las fibras de marabú), se sujeta también con el hilo de montaje y se corta el sobrante, se hace el nudo final detrás de la bola dorada, y ya está. (Es más complicado explicarla que hacerla).

No sé si habréis observado que este año abundan los canutillos en todos los ríos, así que os animo a que la probéis, puede que os llevéis una sorpresa (espero que cuanto más grande mejor).

Page 47: Atado Castellano

46

CHARLY STONE

Esta mosca pertenece a uno de los más importantes órdenes de insectos

acuáticos, el de las llamadas Plecópteras o Stoneflies. La etapa ninfal de

estos insectos son una fuente de alimento constante para las truchas, una

imitación lo más cercana al tamaño, color y aspecto del género dominante

de la zona a pescar, tendrá más posibilidades de éxito. El tamaño que

alcanzan algunas de ellas debe ser uno de los motivos principales de la

predilección que las truchas sienten hacia estas ninfas.

Si bien prácticamente todas las imitaciones de ninfas de Stoneflies tiene

algún grado de parecido entre si, tengo la impresión que el éxito del patrón

que enseñaremos a atar a continuación proviene, principalmente, de su

colorido.

MATERIAL DE MONTAJE Anzuelo Tiemco 200R o similar, Nº 6 al 12

Lastre Opcional para el tórax. Utilice materiales no tóxicos.

Hilo 6/0 u 8/0 de color negro

Cercos/cola 2 biots de color café o rojizo.

Abdomen Dubbing de conejo o lana de color negro.

Tórax Dubbing de conejo o lana de color negro.

Patas Hackle de gallo de color café, montado en palmer con las

puntas hacia atrás.

Saco alar Raffia de color crema o café.

Ribete Nylon 0,25 ó 0,30 transparente.

MONTAJE PASO A PASO

Page 48: Atado Castellano

47

1- Comience haciendo una base de hilo sobre la pata del anzuelo. Ello

evitará que los materiales que usted ate directamente sobre el anzuelo

giren o se muevan.

Se lleva el hilo hacia la curva del anzuelo, dejando el hilo colgando

desde esta parte.

2- En la mitad delantera del anzuelo enrolle un trozo de alambre con el

que dará lastre a su mosca, si ha optado por ello. Recuerde que

siempre debe dejar un pequeño espacio inmediato al ojo del anzuelo

para el nudo final. Con el hilo, afirme fuertemente el alambre al anzuelo.

A continuación enrolle el hilo llevándolo hacia atrás hasta la altura de la rebarba.

3- En ese punto, enrolle el hilo sobre s imismo unas siete veces con el

objeto de dejar una pequeña bolita de hilo.

Page 49: Atado Castellano

48

4- Luego, ate un biot a cada lado del anzuelo, justo donde construyó la

bolita de hilo. Debe atarlos separadamente y de adelante hacia

atrás. De esta forma, los biots, que simulan las dos colas de la ninfa,

quedarán naturalmente separados entre si.

Su largo dependerá deltamaño del anzuelo, pero tome como

referencia un largo de 1 a 1,5 cm.

5- A continuación, en la parte posterior del anzuelo, ate firmemente

un trozo de nylon transparente de unos 15 cm. de largo, que luego usará para

ribetear el abdomen de su mosca.

Termine de atarlo junto a los biots y deje libre el tramo sobrante de nylon.

6- Desde donde se encuentran atados los biots, con dubbing o lana

construya el abdomen de la ninfa, el que deberá ocupar un poco más de la

mitad del cuerpo. Hágalo procurando siempre que la parte inferior del

abdomen sea más delgada que la parte delantera del mismo. Asegure

firmemente con el hilo.

Page 50: Atado Castellano

49

7- Tome el trozo de nylon que dejamos libre y comience a enrollarlo

firmemente, en sentido contrario al dubbing, hacia adelante sobre el

abdomen recién atado. Así lograremos imitar y resaltar los segmentos que

tiene el abdomen de la ninfa, pero de una forma más natural. Asegure con el

hilo y corte el sobrante.

8- Continuamos ahora con el atado del tórax. Corte un trozo de raffia y

átelo justo donde termina el abdomen y llévelo hacia atrás.

9- Seleccione un hackle de gallo cuyas fibras tengan un largo aprox. de 1 cm.

y átelo por la punta en el mismo lugar donde ató la raffia y llévelo hacia

atrás.

Page 51: Atado Castellano

50

10- A continuación, con dubbing o lana construya el tórax de la ninfa, que

deberá tener un mayor grosor que el abdomen. Recuerde dejar espacio para

el nudo final.

11- Tome el hackle de gallo, peine las fibras hacia atrás y enróllelo hacia

adelante alrededor del tórax. Hágalo firmemente para que el quill del

hackle penetre bien en el dubbing y quede protegido. Recuerde que

después de cada vuelta sobre el tórax debe peinar hacia atrás las fibras del

hackle; una vuelta de hackle y peine hacia atrás, otro vuelta y otra vez peine hacia atrás.

Así las puntas de la pluma quedarán orientadas hacia atrás

12- Enrollada la pluma, sujétela con 3 o 4 vueltas de hilo, y corte el sobrante

de hackle.

Page 52: Atado Castellano

51

13- Tome el trozo de raffia y preséntelo estirado hacia adelante por

sobre el tórax de modo que sobrepase el ojo del anzuelo. Hágalo cuidando

de distribuir adecuadamente las fibras del hackle para uno y otro lado de la raffia.

14- Ate firmemente la raffia, corte el sobrante dejando despejado el ojo del

anzuelo, forme la cabeza, anude y cemente.

Page 53: Atado Castellano

52

Chernobil Ant (variante)

por Santiago Galea el Lun 09 Jun 2008, 12:46

pm

Anzuelo #6 9672 Foam negro, amarillo o naranja, blanco, y rojo

hilo rojo 6/0 saddle grizly o negro

Se cortan dos tiras de foam amarillo y negro y se redondea una de los extremos

Se ata casi sobre la punta del anzuelo el foam amarillo, se

asegura con varias vueltas

Page 54: Atado Castellano

53

Luego se ata en el mismo lugar el negro con unas cuatro vueltas de hilo.

Se se colocan las patas traseras en forma de "V" a cada lado y un pequeño segmento de foam blanco, se asegura con unas tres vueltas y levantando el foam se vuelve al anzuelo dando varias

vueltas.

En este punto se asegura la pluma de saddle sobre el anzuelo

enrollandola en palmer hasta 3/4 del anzuelo.

Page 55: Atado Castellano

54

Ahora se baja el foam amarillo con dos vueltas, el negro, se

atan las patas delanteras y se coloca un pequeno segmento rojo en la parte superior.

se asegura convenientemente haciendo el nudo tras el ojo del anzuelo.

Se corta el sobrante del foam y se cementa con esmalte o extracto de banana.

Page 56: Atado Castellano

55

Historia

Al escuchar por primera vez el nombre Chernobyl Ant (Hormiga de Chernobyl), sólo atiné a pensar que mis amigos Pablo y Patricio, me jugaban otra de sus conocidas bromas. ¿Hormiga radioactiva pensé? La descripción de la misma no podía sino dejar perplejo a cualquiera. No lograba comprender cómo algo con tal dimensión, forma y diseño, pudiera tener la efectividad que apuntaban. Al correr de la conversación me percaté que el relato adquiría tono serio y que realmente, la bendita mosca, brindaba excelentes resultados en muchos ríos y lagos de los Estados Unidos. Pablo llevaba varios años usándola, desde que la descubriera por primera vez -- hacía cuatro años -- en el área de Montana. Luego me enteraría que representaba uno sus patrones predilectos en aguas de los fiordos de todo el sur de nuestro país.

Mi pregunta surgió de inmediato: ¿funcionaría en las aguas que yo visitaba? Sólo había una forma de saberlo. Debía atarla y probarla. Reuní los antecedentes para hacerlo. No fue una tarea fácil, por cuanto la misma no se encontraba, ni encuentra, a la venta en Chile. Recurrí entonces a quien sabía la ataba y que asimismo, guardaba múltiples variedades de ésta. Irrumpí en el más preciado tesoro de este personaje. Fueron varias y largas visitas, historias y cuentos. Pablo no es un hombre callado. Gracias a Dios, debo decir, en ocasiones. Su locuacidad y amistad, me permitieron obtener gran parte de la información respecto de su uso en Chile. Algo que probablemente, sólo algunos guías norteamericanos que invaden nuestras aguas durante la temporada, guardaban como santo secreto. Para las técnicas aguas de la hermosa zona de Coyhaique y sus alrededores.

¿Qué imita una Chernobyl Ant? "La verdad es que nada en particular", me señaló Pablo. "Es uno de los llamados attractors, y por lo mismo, su objetivo, tal como lo menciona su nombre, es atraer peces. Originada en Montana, Estados Unidos, se cree que su desarrollo se inspira en la forma de un grillo de grandes proporciones que habita en la zona. El llamado Mormon Cricket. Éste, sin embargo, rara vez cae en cursos de agua que en la virtuosa Montana, pueblan cutthroats, cutbows, arcoiris, marrones, whitefish, y escasos grayling". Y continuó. "Fueron Harry Piper y Jim Brungardt, mis grandes amigos de la ciudad de Bozeman, quienes me la enseñaron por vez primera. En aquella ocasión pescábamos junto a Harry, un sector del cañón del Río Yellowstone llamado Black Trail Bridge. Nunca logré comprender cómo, peces extremadamente selectivos, en reiteradas ocasiones preferían este enorme y horrible patrón, a delicadas Pale Morning Duns y Blue Winged Olives, e imitaciones de saltamontes como el Whitlock, Dave's y Parachute Hopper. Cuando nada funcionaba, atábamos Chernobyl Ants al extremo de nuestro tippet, y el misterio se resolvía".

Page 57: Atado Castellano

56

Una sonrisa se dibujaba en la cara del relator. "¿Sabes Claudio? Me tenté a probarla en Chile. Lo hice solo. Durante años. Escondiendo el patrón de otros que me acompañaban en esas salidas. No deseaba escuchar mofas. No es éste lo que podríamos considerar un patrón tradicional. De seguro los llamados "puristas" se infartarían al conocerla". "¿Y tuviste éxito?", interrumpí. "Si", fue la menuda respuesta con que Pablo terminó, para después detallarme la técnica de su atado y uso, junto con convencerme de probarla.

A continuación los pasos prácticos para atar esta sencilla y efectiva mosca. Luego, los secretos de su uso.

Materiales

• Anzuelo: Tiemco 300 # 6-8-10-12 o similar. • Hilo: hilo negro encerado diámetro 6/0 (black waxed thread # 6/0). • Caparazón (abdomen y tórax): espuma negra (black foam). • Cuerpo (abdomen y tórax): hilo negro encerado (black waxed thread) y/o "floss" de

variados colores y/o fibras de cola de pavo real (peacock herl) y/o lana acrílica antron (antron yarn) en varios colores.

• Patas: patas de caucho negras y redondas (black round rubber legs). • Indicador: lana acrílica antron (antron yarn) naranja o roja.

El Atado

Disponga el anzuelo en la prensa correcta y firmemente.

Inicie con el hilo negro y desde el primer tercio hacia atrás, el embarrilado del anzuelo, de manera ordenada y pareja. Deténgase en aquel punto ubicado exactamente donde la curvatura de éste se presenta -- fin del "shank" -- y que por lo general, corresponde al extremo de la rebarba del mismo. En este lugar lleve a cabo el atado de espuma y cuerpo.

En primer lugar, ate un trozo de espuma negra, cuyo largo debe exceder el del total del anzuelo, en un ancho que le ruego deduzca de la fotografía inserto que presentamos. Más tarde explicaremos cómo acortarlo a medida. Dicha espuma deberá hacerla firme al extremo ya mencionado, cuidando de que la misma se apriete por sobre la cama de hilo que Ud. ya ha formado.

Con la espuma mirando hacia el lado opuesto del ojo del anzuelo, ate dos a tres fibras de pavo real (escoja aquellas más largas, dada la dimensión del anzuelo que utiliza) de manera conjunta, y en el mismo sitio donde hizo lo propio con la referida espuma. Avance con el hilo, de manera pareja y ordenada, en dirección al ojo del anzuelo, deteniéndose en 3/5 de distancia desde la curvatura del "shank", medida hasta el ojo del anzuelo. Tome las hebras de pavo real, las que puede atar una a una, o bien de manera simultánea, hasta donde se

Page 58: Atado Castellano

57

encuentra su hilo detenido. Con éste, cierre y asegure las hebras o fibras de pavo real, en este punto específico. Corte el exceso de las mismas, a ras.

Tome el cuerpo de espuma y posiciónelo por sobre el anzuelo, desde atrás hacia delante, cubriendo la cara superior de las hebras de pavo real. Guarde especial cuidado en la ubicación adecuada de la referida espuma. En idéntico punto donde ha cerrado el atado de fibras de pavo real, asegure la primera sección de espuma presionando la misma con el hilo, tan fuerte como pueda, sin embargo, guardando la precaución para no cortar la hebra que utiliza. Asegure ordenadamente y con las suficientes vueltas requeridas, de tal forma que la espuma no gire sobre la base del anzuelo, y asimismo, cuidando que la cantidad de hilo utilizada no sea excesiva de tal forma de no abultar la zona que trabaja.

Corresponde entonces, atar los primeros dos pares de patas. Utilizando las mismas, fabricadas en caucho de color negro y redondas (no sirven patas planas o rectangulares, por cuanto no producen el efecto deseado), y en un largo idéntico al del anzuelo en su extensión mayor, posicione éstas, una a una, guardando la precaución de que el tramo más largo y posterior no exceda la curvatura del anzuelo o "shank". El tramo superior debe exceder, por tanto, el ojo del anzuelo, medido paralelamente al mismo. Apriete firme y rígidamente por el costado, una a la vez, nuevamente cuidando no abultar con hilo dicha zona, como asimismo de no cortar éste debido a excesiva tensión.

Levantando con sumo cuidado la espuma hacia el llamado "shank", y despejando el área inmediatamente posterior al punto que recién ha finalizado, ate nuevamente dos a tres fibras de pavo real, las que deben mirar hacia la curvatura del anzuelo y no su ojo. Ello, con el objeto de cubrir la sección donde enganchará las mismas en el anzuelo y presentar una mosca bien terminada. Corte el excedente de fibras de pavo real, a ras.

Lleve ahora el hilo hacia delante rumbo al ojo del anzuelo, dejando un adecuado pero pequeño espacio previo al mismo, lugar donde cerrará y terminará el atado de su mosca. Hago hincapié en este punto, por cuanto es usual, observar como atadores olvidan el dónde cerrar y finalizar el atado, consiguiendo luego de un prolijo trabajo, cabezas deformes y que cubren el ojo del anzuelo.

Gire sobre el anzuelo las hebras de pavo real, deteniéndose en el punto donde posiciona su hilo, amarrando éstas y cerrando. Corte el excedente de fibras, a ras. Es aquí, de suma importancia, el corte a ras, de tal forma de no abultar la cabeza.

Voltee la espuma hacia el ojo del anzuelo, y cubra el mismo, guardando las mismas precauciones ya citadas. Ate la espuma en este punto, y a continuación coloque sobre ésta una pequeña porción o "mota" de lana acrílica, la que servirá para visualizar con mayor facilidad la mosca sobre la superficie. Amarre este indicador en el mismo punto donde ha atado anteriormente la espuma.

A continuación debe colocar las patas de goma que harán las veces de antenas y primer par de patas. En este caso, el largo de las mismas no debe exceder de 3/4 del largo del "shank". Para obtener un largo apropiado, le sugiero comparar de manera aproximada, el largo del sector que hará de primer par de patas, junto al largo del primer par de patas traseras (aquellas que apuntan hacia el ojo del anzuelo y que constituyen el segundo par de patas de cabeza a tórax). Los largos deben ser similares, sino iguales. Las antenas, por lo general, algo más cortas que el primer par de patas.

Page 59: Atado Castellano

58

Para terminar el atado, levante la espuma hacia atrás con sumo cuidado, y luego pase el hilo bajo ésta, acercándose al ojo del anzuelo. Retroceda, luego de algunas pasadas de hilo en este tramo y sobre el anzuelo, hacia la espuma en el punto donde ésta ha sido estrangulada y reapriete la misma. Ello fijará de mejor manera este débil pero importante punto.

Nuevamente, levante la espuma, para ahora terminar la cabeza, y rematar con un "whip finisher" y unas dos o tres vueltas junto a un nudo de cierre.

Tome finalmente la espuma y corte perpendicular y rectamente la misma (utilice un solo corte), a un nivel inmediatamente anterior al término de la cabeza del anzuelo. Aplique una pequeña porción de cemento en la cabeza y bajo la espuma, sólo con el objeto de sellar el nudo referido. No abuse del mismo.

Puede reemplazar a gusto, el uso de fibras de pavo real ("peacock herl"), por "floss" en variados colores, como asimismo, lana acrílica ("antron yarn"), o el llamado "micro-chenille". Este último, sin embargo, el material menos sugerido por su gran capacidad de absorción de agua.

Su Chernobyl Ant se encuentra ahora lista para flotar y atraer grandes truchas.

¿Cómo pescarla?

Habrá ya deducido que es esta una mosca seca. Preséntela en "runs" (correntadas medias) de preferencia, y ocasionalmente en "riffles" (correntadas mayores) y "pools" (pozones). Al hacerlo, olvide las técnicas tradicionales. Hágalo a media distancia y arriba del área que desea cubrir o ejemplar que ha ubicado, gracias a un lanzamiento "up and across" (arriba y en diagonal). Deje que la misma derive sin dragar (rayar) la superficie, y a la vez, agítela suavemente, por medio de un movimiento lateral, corto y zigzagueante de la punta de su caña. Esta última debe encontrarse en idéntica posición a la utilizada en el llamado "high sticking". Esto es, arriba y en un ángulo sobre 45°, con respecto a la superficie del agua. Una vez depositada en la superficie, inicie la acción que le entregará vida al patrón. Para ello, mantenga siempre su caña en alto, batiéndola como se ha indicado, y recogiendo el exceso de línea sobrante que pueda generarse. Debe Ud. mantener tensión relativa sobre la misma, pero que, sin embargo, no genere el indeseado efecto de dragado sobre la superficie. Detenga el baile que entrega con su puntera a la mosca, cuando ésta aproxime al ejemplar que intenta cobrar, a una distancia no menor de 1 metro. De no hacerlo, alertará a su presa, provocando la huida de la misma, de manera casi instantánea.

Al clavar el anzuelo, deberá hacerlo hacia arriba, para lo cual y merced a la técnica señalada, contará con reducido espacio. Deberá, por tanto, clavar tan violentamente como el diámetro del "tippet" que utiliza lo permita. No olvide esta última recomendación.

Es difícil entregar una sugerencia absoluta respecto de cuándo clavar el anzuelo. Sin embargo, y como regla, le sugiero no impacientarse. Gran cantidad de picadas son perdidas, debido a que la clavada en la mandíbula del ejemplar, se ejecuta mucho antes de lo necesario. Pablo señala lo siguiente: "Por lo general, clavo el anzuelo, en el preciso instante en que observo cómo la trucha se sumerge con el patrón en sus fauces. Esto, sin embargo, en ejemplares que pueden considerarse de gran tamaño. Me refiero a truchas sobre 1 a 2 kilos

Page 60: Atado Castellano

59

de peso. En ejemplares más pequeños, el pique y clavada se hace muchas veces extremadamente difícil, a raíz de la composición y textura de este patrón. ¿Cuándo clavo? Cuando siento que debo hacerlo", finaliza.

Espero puedan atar y disfrutar junto a esta mosca. Les puedo asegurar que se llevarán más de alguna sorpresa. Así me sucedió, cuando infructuosamente y luego de intentar con los llamados patrones "tradicionales", decidí variar a una Chernobyl Ant, para comprobar que aquel gran ejemplar de arcoiris que intentaba por largo rato, subió por ella en mi primer lance.

Deseo finalizar diciéndole que no es éste un patrón para los llamados ríos de la Zona Central de Chile, sino para aquellos llamdos "freestone" (fondo rocoso y provenientes de aguas nieve) y algunos pocos "limestone" (fondo de gravilla, arena y barro, provenientes de vertientes), ubicados en la llamada Región de Los Lagos, Zona de Aysén y en Magallanes.

Buena suerte.

Page 61: Atado Castellano

60

Chimarra adulta

Escrito por Juanito 04.02.2007

Esta es una mosca muy sencilla para atar pero muy efectiva, con ella busco imitar chimarras en dos situaciones particulares, una cuando caen al agua por error, para ello las presento cerca de las piedras, por donde es común verlas caminar durante buena parte del día, y la otra es a última hora cuando suelen sambullirse para colocar sus huevos entre las piedras del fondo.

Anzuelo: tiempo 206BL #16

Hilo: 8/0 negro

Cuerpo: dubbing negro

Ala: flashabou negro

Paso 1

Sujetar el hilo a la pata del anzuelo

Paso 2

Realizamos un cuerpo fino y levemente cónico con el dubbing

Paso 3

Tomamos una tira de flashabou negro y la doblamos tantas veces como podamos, sin cortar colocamos el ala,

sujetamos y finalizamos la mosca

Page 62: Atado Castellano

61

Pescarla cerca de la costa en correderas da buenos resultados y satifacciones

Page 63: Atado Castellano

62

Las ninfas de "Zygóptera" (nombre científico que reciben las

Damsel flies o caballitos el diablo) son fácilmente reconocibles por su largo y estilizado abdomen que remata en tres colas en forma de paletas y su corto y robusto tórax del que penden unas largas patas. Su cabeza no es muy ancha pero los grandes y salientes ojos la hacen más grande que el tórax.

El color que exhiben varía, buscando mimetizarse con la tonalidad de los fondos que habitan. En general lo podemos relacionar con matices del marrón y el oliva. Su tamaño oscila entre los 15 y 30 milímetros. Son grandes ninfas y a la trucha se le hace agua la boca cuando las ve.

Prefieren las aguas quietas de los ríos, los lagos o las lagunas. Se mueven nadando o reptando entre las plantas acuáticas de las orillas, donde emboscan a sus presas, a las que ensartan con su mandíbula inferior lanzable y retráctil. Son expertas cazadoras y feroces carnívoras. Cuando la ninfa está lista para efectuar su metamorfosis final, repta o nada hacia la orilla hasta alcanzar tierra firme. Allí se inmoviliza y a medida que se seca, su piel se parte por el lomo. Lentamente comienza a extender sus alas, que estaban plegadas como acordeón y a forcejear para desembarazarse de sus viejas ropas. Lo que logra después de grandes esfuerzos (…) para leer más puede adquirir el Libro “La Magia de Pescar con Mosca” de Armando Maubré haciendo clic aquí.

[texto por Armando Maubré de libro "La Magia de Pescar con Mosca"] Si desea saber más puede enviar un e-mail a: [email protected] [email protected]

Materiales: "Cactus Wolly Bugger"

Anzuelo: Mustad 9672 o similar #8 Cola: Pluma de marabou Oliva.- Cuerpo: 5 o 6 Fibras de Pavo Real.- Hilo: En este caso hilo oliva 6/0.- Lastre: Hilo de plomo 0,15.- Ojos: Nylon del 0.40mm Ribbing: Hilo de Cobre.- Wing Case: Fibras de Pavo Real Torax y Cabeza: Dubbing Oliva.- ~ Atada por: Gastón Eulogio ~ ~ Texto Intro: Armando Maubré, desde el libro " La Magia de Pescar con Mosca"~

1° Paso: Se forma una pequeña cama de hilo cubriendo la totalidad de la pata del anzuelo, para que los materiales no giren. Se enrolla un alambre de cobre con varias vueltas a la altura del futuro tórax, a modo de lastre, y se lleva hacia atrás para luego efectuar el ribeteado.

Page 64: Atado Castellano

63

2° Paso: Para realizar los ojos se toma un segmento de nylon del 0.40mm con un forceps, como se ve en la imagen, y con un encendedor se queman ambos extremos. Si se quiere una mejor terminación se pueden pintar con un marcador indeleble.

3° Paso: Volvemos con el hilo hacia delante y atamos el par de ojos fabricado con Nylon quemado. Puede también hacerse al confeccionar la cabeza, pero al atarlo al principio nos ayuda a calcular las proporciones de tórax y cabeza.

4° Paso: Atamos una porción de pluma de marabou a modo de cola. Debe sobresalir el equivalente a una abertura del anzuelo (gape).

5° Paso: Se sujetan unas cinco o seis fibras de pavo real hacia atrás, se enrollan suavemente entre si y se va cubriendo con vueltas juntas todo el largo del abdomen de la ninfa.

Page 65: Atado Castellano

64

6° Paso: Se procede a efectuar el ribeteado con el alambre de cobre con vueltas parejas entre si. En la foto se aprecia el paso del abdomen terminado, cuyo largo aproximado es de 2/3 de la pata del anzuelo (en realidad un poco menos).

7° Paso: Volvemos a sujetar unas seis fibras de pavo real hacia atrás con las que luego formaremos el wing case (cubre alas) y la parte superior de la cabeza. Con dubbing de color oliva confeccionamos el tórax, para esto se lo fija con la técnica tradicional para dubbing (enroscando pequeñisimas cantidades al hilo)

8° Paso: Tiramos hacia adelante las fibras de pavo, formando el cubre alas o wing case, y lo sujetamos con el hilo, sin cortar el sobrante. Tener en cuenta dejar el espacio suficiente para formar la cabeza.

Final: Tirando nuevamente las fibras hacia atrás, con dubbing formamos la cabeza de la ninfa, por detrás, sobre y delante de los ojos previamente atados.

Page 66: Atado Castellano

65

Final: Volvemos a cubrir con las fibras de pavo real y sujetamos por delante de los ojos. Cortamos los sobrantes y realizamos el nudo final y un delicado cementado del mismo.

Final: Con una lesna separamos fibras de dubbing del tórax, para simular las patas de la ninfa.

Page 67: Atado Castellano

66

DAMSEL ADULTA CELESTE atado paso a paso

Sobre esta receta , que me gustaría decir que es mía , debo decir que en realidad en esto del atado todos nos nutrimos de ver los atados ajenos , así que recetas propias u originales van apareciendo muy pocas.

Anzuelo: mustad 94840 # a eleccion en este caso 12

Hilo:negro en mi caso danville 140

Cuerpo extendido: una tira de eva celeste de 1mm x 1mm de

siete cms de largo (que alcanza para dos atados), el cuerpo extendido debe medir mas o menos tres

veces y media a cuatro el largo de la pata del anzuelo usado Torax: una tira de eva celeste de 1mm de espesor x

4mm de ancho por tres cms de largo (que alcanza para dos

atados) chenille micro de material sintetico negro

Alas:un pequeño paquete de fibras de flashabou (en

mi caso holografico plateado)

Patas:una pluma negra de cuello de gallo de dos veces el largo

de fibra que la abertura del anzuelo

Con el anzuelo fijo en la morsa se lo cubre con una capa de hilo,

se fija el cuerpo extendido a la altura de la rebaba de

la lanceta; en

el otro extremo del anzuelo , o sea el ojo se debe dejar sobresalir un

se pinta con fibra indeleble negra la cola dejando en el

extremo posterior

una zona sin pintar de aproximadamente el largo de la

Page 68: Atado Castellano

67

pata del anzuelo y

en la cara inferior algunas zonas que marquen un segmentado del cuerpo,

se fija el paquete de fibras de las alas; se fijan el torax

de eva y el chenille y la pluma.

Una vez enroscado el chenille y la pluma se cubren

ambos con la capa de eva y se anuda el hilo fijando la misma.

Page 69: Atado Castellano

68

el

pequeño extremo de la tira de eva del cuerpo que sobresale sobre el ojo

del anzuelo se usa para cubrir el atado de la tira de eva negra que

cruzada por delante del torax nos dara los ojos de esta libelula.

se

recorta el largo de la tira que hara los ojos, se anuda el hilo ,se

cementa y se le hacen unas pequeñas rayas con la fibra sobre el dorso.

Page 70: Atado Castellano

69

Page 71: Atado Castellano

70

espero que les guste y rinda algunos piques, sobre

todos en las zonas donde en las orillas hay lentejilla y juncales.

Page 72: Atado Castellano

71

La empresa Feathers & Flies nos acercó un nuevo producto: colas

para el armado de Damsel Flies ya preparados y listos para fijar al anzuelo. Vienen presentados en bolsitas de seis unidades y permiten a los atadores crear paterns de manera mucho más eficiente. En este caso en particular hemos atado con este material una Damsel Fly, pensada para aquellos momentos en los que los hatches de estos insectos vulven locas a las truchas y a los pescadores, ya que por lo general cuando comen esto se vuelven muy selectivas. Esta mosca,pensada originalmente por Roberto Galbarini fue concebida con dos alas atadas a lo largo del cuerpo, para evitar así el daño que suele producir al tippet las alas atadas en forma perpendicular al shank del anzuelo. Si desea saber más puede enviar un e-mail a: [email protected] [email protected]

Materiales: "Damsel Fly"

Anzuelo: Mustad 94840 #10 Colas: armadas con pelo de ciervo, se las consigue en bolsitas de"Feathers & Flies".- Cuerpo: trozito de foam o de goma eva cortado en forma rectangular y fino.- Hilo: En este caso se empleó hilo de color azul, puede ser6/0 u 8/0.- Hackle: pluma Grizzly , en este caso de un Neck.- Alas: dos plumas de cuello o lomo de gallo grizzlys enfrentadas.- Ojos: monofilamento quemado.- »Atada por: Roberto Galbarini~

1er Paso: Tomando con una pinza un trozo de nylo del 0,40mm se queman ambos extremos con un fosforo o encendedor

hasta producir el efecto deseado. Un secreto: puede darle una terminación con una

fibra indeleble para acentuar el color negro..-

Page 73: Atado Castellano

72

"

2° Paso:En un anzuelo para mosca seca tradicional fije el hilo (azul en este caso) y luego en donde termina la "muerte" del

anzuelo proceda a fijar la cola de Feathers &Flies (viene el blister con 6 unidades). El largo de la cola no deberá exceder las 3 veces el

largo de la pata del anzuelo (shank)..-

3° Paso:Una vez fijada la cola elija dos plumas (grizzly en este caso) de aprox 2½ el largo del anzuelo ("Shank"). Las plumas

deberán ser presentadas con los lados opacos hacia adentro,como se ve en la imagen.-.

4° Paso: En esta instancia como se puede apreciar en la foto es el turno de lo que será el cubre alas, el cual se puede hacer con un

trozo de foam (o goma eva cortado finito). Conviene presentarlo a lo largo de toda la pata del anzuelo que queda disponible, para

asegurarse que el atado quede parejo.-

5° Paso: ahora se selecciona otra pluma grizzly, ya sea de neck (cuello) o saddle (lomo) de gallo, cuyas fibras sean de aprox. 1½ la

abertura del anzuelo (gap).-

6° Paso: Se va hacia adelante con el hilo, hasta atrás de los ojos.Luego se procede a presentar la pluma, atandola en forma de un

hackle palmer tradicional. Fijada la pluma proceda a acomodar las fibras hacia ambos lados y luego coloque el cubre alas de foam.

Finalmente fijelo en el mismo sitio en el que fijo el hackle..-

Page 74: Atado Castellano

73

7° Paso: Por último vaya hacia adelante con el hilo y cubra nuevamente con el foam destinado a ser cubre alas la parte superior

de los ojos. Allí se dá por finalizada esta sencilla y eficaz mosca seca.-

«posarse sobre la foto, ver detalle»

8° Paso: Mosca seca terminada vista de perfil..-

Page 75: Atado Castellano

74

Estamos empleando la mosca Diego´s Suri con excelentes resultados más allá del Río Limay. Seguiremos probando la mosca en lugares claves este fin de temporada y luego, por supuesto, les informaremos sobre las novedades.

Concepto general La particularidad de esta mosca es la de ser muy eficiente en el agua ya que transmite una imagen clara de un pececillo en movimiento. Una cosa no menos importante es que se puede lanzar con comodidad por la escasa resistencia al aire que ofrece el frente de esta mosca. Como dice nuestro amigo Gary Borger, “Primero, la mosca debe llegar a donde están las truchas”.

Consultas, no dude en enviarlas a [email protected]

RECETA

Anzuelo: Tiemco 9395 #4 - Cola: Dos plumas de Suri blanco - Brillo: Flashabou perlado Cuerpo: Sparckle Braid plateado - Panza: Bucktail Blanco - Ala: Bucktail Gris Ojos: Stick on Eyes 3/16, silver prism. - Cabeza: Epoxi transparente

1 - Enfrentar dos plumas de Suri y atarlas hacia atrás

formando la cola de la mosca. Proporción: una vez y medio el largo total del anzuelo. Atar a ambos lados de la cola, 6 u 8 hebras de Flashabou perlado

Page 76: Atado Castellano

75

2 - Formar la linea lateral del pejerrey con Sparckle Braid

plateado.

3 - Nivelar y atar un mechón de bucktail blanco por debajo,

creando la panza.

4 - Atar el segundo mechón de bucktail gris en la parte

superior y formar la cabeza con el hilo.

5 - Pegar los ojos a ambos lados de la cabeza, fijarlos con

cemento flexible y terminar la cabeza con epoxi transparente.

Como usarla: Comience lanzando desde "afuera" del agua. Avance sólo cuando la mosca llegó al final de su deriva. Una vez en posición ideal, trate de sacar su mejor cast, apenas 15 grados aguas abajo de la linea perpendicular a la orilla lejana. Corrija suavemente hacia arriba y observe la deriva.

Page 77: Atado Castellano

76

Siguiendo el concepto de las especies de Caddis que se sumergen para depositar sus huevos, tal como se explica en "Insectos Buceadores", la BH Diving Caddis nace como una simple adaptación de varios patrones de moscas con estilo Wet Fly.

En este caso destacan dos aspectos particulares de su anatomía. Primero, su cabeza de metal, que es el lastre, dándole a este patrón la facultad de hundirse por su propia cuenta. En segundo lugar, sus plumas en forma de ala, que representan la silueta y colorido del insecto adulto.

Bead Head Diving Caddis

Anzuelo De ninfa. Mustad 9671 o Tiemco 3672, en números del #10 al #14.

Hilo 6/0 café o color a elección.

Ala Fibras de pluma de gallo de león Pardo o de algún tono blanco (Palometa) o crema. En este caso, se ató con algunas fibras de pluma Palometa.

Cuerpo Material de forrado o dubbing de características fibrosas.

Ribete Alambre de cobre o dorado.

Cabeza Bead head o bola de metal.

Instrucciones de Atado.

Page 78: Atado Castellano

77

Paso 1

Antes de fijar el anzuelo en la prensa, el primer paso es pasar la bola de acero por el anzuelo y dejarla en la punta. Se debe seleccionar un bead de tamaño acorde con el anzuelo.

Paso 2

Luego, se fija el hilo dando algunas vueltas sobre el anzuelo.

Paso 3

Con el hilo colgando justo antes de la curva del anzuelo, se ata el alambre destinado al ribete del patrón. Este debe ser lo suficientemente largo para poder cubrir el patrón completo después.

Paso 4

Luego se agrega el material del cuerpo. Este dubbing o material de forrado se aplica en pequeñas porciones, torciéndolo en el hilo antes de dar algunas vueltas.

Poco a poco, el cuerpo de la mosca debe irse engrosando hacia adelante, pero dejando un espacio equivalente al ancho de la bolita de acero antes de ésta.

Paso 5

Habiendo fijado el hilo en la parte delantera, dejando el espacio para el tórax, se enrolla el alambre para formar la espiral del ribete.

Llegando al final del material de forrado, se ata el alambre y se corta el sobrante.

Page 79: Atado Castellano

78

Paso 6

Ahora corresponde agregar el ala. De una pluma de largas fibras, e idealmente brillantes, se toma una porción de fibras que sea equivalente a unas 20 a 40, de modo de formar un ala claramente distinguible bajo el agua.

Paso 7

Una vez seleccionadas las fibras, se fijan justo por delante del cuerpo de dubbing recién terminado. Estas fibras deben quedar apuntando hacia arriba y atrás, lo cual se logra con fijarlas justo detrás del tope final de este cuerpo incompleto.

Paso 8

Con las fibras de pluma fijas y apuntando hacia atrás, se toma otra porción de material de forrado, con la opción de cambiar el color de éste, por uno levemente más oscuro. Una vez más, el material se tuerce en torno del hilo para formar un pequeño cordón.

Paso 9

Con precisión y delicadeza, el material de forrado se aplica con un grosor levemente mayor que el resto del cuerpo, formando un tórax que llega justo hasta la bolita de metal.

Page 80: Atado Castellano

79

Paso 10

Teniendo todos los materiales listos, es necesario hacer el nudo de la cabeza. En este caso, considerando que hay un bead head en la punta, el nudo debe fijarse detrás de esta bolita. De tal manera se toma el hilo y se forma un lazo.

Paso 11

Luego se pasa el lazo formado por la cabeza de la moscas, hasta quedar justo detrás del bead.

Final

Se tira del hilo de atado para cerrar el lazo en el anzuelo y formar el nudo final. Se puede (y recomienda) repetir este nudo otras tres o cuatro veces para dejarlo más firme.

Luego, con la ayuda de un pequeño punzón, se aplica cemento de atado para darle más firmeza y resistencia al patrón.

Page 81: Atado Castellano

80

Dr. Lecter

por osvaldo el Mar 01 Ene 2008, 1:12 pm

Materiales:

Anzuelo: # 6 shank normal.

Hilo: 6/0 Rusty brown. Cola: Marabou oliva natural.

Cuerpo: Ultra Chenille o lana naranja burnt. (Otros naranjas no funcionan bien) Hackle: Strung Rooster saddle oliva natural.

Atado paso a paso:

1

– Sobre el anzuelo hacemos la base de hilo normal y

colocamos las

hebras de Marabou oliva natural, poca cantidad y largo de 1

½ L.

2

– Atamos la pluma de Saddle desde la punta peinando las

fibras hacia

atrás y calculando que las últimas dos o tres vueltas sean

de las

fibras más suaves. El tamaño de la pluma deberá ser de 2x

de largo por

lo que cuando la mosca este terminada esta se vera muy

overzise.

3 – Colocamos el Chenille o lana y enrollamos tratando

siempre de mantener un cuerpo lo mas delgado posible.

Page 82: Atado Castellano

81

4

– Por ultimo enrollamos el Hackle hasta el final y damos dos

o tres

vueltas para finalizar el collar un poco más denso y

aprovechando la

suavidad de el final de la pluma que le otorga un

movimiento excelente.

5 – Terminamos la mosca con una cabeza cónica de

mediana a chica y cementamos.

Page 83: Atado Castellano

82

Dulce Bunny Hace algunos años atrás, antes de que el Río Dulce sufriera la tragedia que marcó la casi desaparición de sus peces, realizábamos un viaje entre amigos a Loreto, Santiago del Estero. En aquella oportunidad nos acompañaba el guía Cesar Neme, de quien aprenderíamos algunos secretos que marcarían la diferencia durante aquellos días.

El río se encontraba bastante bajo y los dorados ubicados muy adentro entre las enramadas y con pocas ganas de salir de sus refugios, y si bien los veíamos moverse, eran lugares inalcanzables para las moscas, tanto que cuando arriesgábamos un poco el tiro quedábamos enganchados. Entonces Cesar nos pide ver las moscas que estábamos usando, haciéndonos notar que estabamos pescando muy arriba, y en tanto no las hagamos pasar por sus narices no lograríamos hacerlos picar. Recuerdo que la prueba era muy sencilla, dejaba caer las moscas desde la mano al agua y ésta debía llegar recto al fondo del río de un solo viaje, si quedaba flotando unos minutos en la superficie, éstos serían los que tardarían en bajar cerca de los palos, hundiéndose fuera del lugar de pesca y limitando las posibilidades. Luego de algunas pruebas, mi caja con más de 50 moscas quedaba reducida a solo dos o tres con chances de pescar. Una de las moscas que cumplía con los requisitos era un Bunny Leech negra que de casualidad tenía atada en anzuelo para dorado. El peso del cuero mojado y su delgada silueta, la hacían bajar casi recto en el lugar donde esta caía.

Otro de los modelos que nos recomendara Cesar de su producción, era una mosca rara pero super efectiva, estaban atadas en anzuelos pata larga, con una cola de marabou, cuerpo de chenille ribeteado, ala de marabou, ojos y muy poco brillo, un modelo muy diferente al de nuestras clásicas bucktails con cabezas muddlers. También nos demostraría que bajo estas condiciones de agua, el color de la mosca no era decisivo, ya que logramos piques con un abanico muy amplio de colores, destacando que el dorado más grande, uno de casi 10 Kg, tomara una mosca de color completamente rosa. Otra de las técnicas que implementamos en esa oportunidad, fue cambiar la manera clásica de pescar a través de la corriente, entrando ahora por debajo y casteando directamente aguas arriba, de esta manera llegábamos con la mosca más adentro entre las ramas, bajando más rápido y evitando los enganches. La mayoría de los piques se producían mientras la mosca profundizaba, prácticamente como si estuviéramos pescando con ninfas, cuando la punta de la línea se detenía, clavamos y seguro allí estaba.

Page 84: Atado Castellano

83

Receta

Anzuelo: Tiemco 600sp o 811s #2 al #3/0 - Hilo: Flymaster plus 3/0 Negro Ojos: Bead chain o lead eyes - Cola/ala: Barred Rabbit Strip

Brillo: Kristalflash o flashabou - Cuerpo: chenille Ribete: Alambre - Collar: Palmer chenille/Marabou

Anti Enganche: Monofilamento 0.50mm

1 - Para comenzar atamos el monofilamento hasta

la mitad de la curva del anzuelo, y los ojos firmemente adelante con el hilo en forma de ocho. Cementamos con cianoacrilato.

2 - Luego dejamos el alambre para ribetear y con el

chenille formamos el cuerpo.

3 - Fijamos el cuero de conejo detrás de los ojos y

con el alambre lo sujetamos de atrás hacia delante. Colocamos unas hebras de kristalflash o flashablou por los laterales a ambos lados de la tira.

4 - Realizamos el primer collar con algunas vueltas

de palmer chenille rojo.

Page 85: Atado Castellano

84

5 - Luego, colocamos una pluma de marabou atada

desde la punta y la pasamos en forma de hackle detrás de los ojos

6 - Para finalizar enhebramos el monofilamento

por el ojo del anzuelo afirmándolo por detrás. Este debe quedar flotando por debajo de la punta proporcional a 1/3 de la abertura del anzuelo. El anti enganche no solo evita las ramas, también ayuda a que la tira de conejo no se enrosque en la curva del anzuelo durante el casteo.

Page 86: Atado Castellano

85

Desde hace un tiempo vengo estudiando la rica historia de España, en lo que a pesca con mosca se refiere. Si en los EEUU han adaptado las técnicas provenientes de Inglaterra, por qué no profundizar en nuestra herencia española en pesca con mosca y buscar las combinaciones que logren buenos resultados en nuestras aguas de Hemisferio Sur.

En este proceso he podido apreciar los siglos de tradición y de diseño en patrones de mosca tan hermosos que es imposible no admirarse. Y por supuesto, no podría haber ningún estudio serio de la materia, sin considerar las plumas de los afamados gallos de león. Se trata de una raza especial de gallos, cuyas plumas ofrecen no sólo unas fibras de textura única, sino que tanto la coloración como el brillo resultan incomparables. Luego de analizar varios patrones de moscas que se basan en estas plumas, decidí intentarlo por mi cuenta, contando con una muestra de plumas de gallo de león, regalada precisamente por un español. Debo confesar, que al principio partí muy escéptico de lo que salía en la literatura española, pero la experiencia en terreno me demostraría lo contrario.

Comencé atando algunos patrones clásicos, pero adaptando su método de montaje al uso de estas espectaculares plumas. Logré producir patrones que ofrecían un atractivo inmediato a mis ojos ... y tomo sólo un par de salidas a pescar el darme cuenta que ante los ojos de las truchas había factores significativos en estas moscas. Con el tiempo y algo más de investigación, logré montar patrones de moscas secas y húmedas (o ahogadas) con el uso de estas plumas, logrando en mis jornadas de pesca resultados significativos.

Dentro de la variedad de plumas, existen aquellas provenientes del llamado “Gallo Pardo” y otras del “Gallo Indio”. La diferencia radica a simple vista en el diseño de colorido. Mientras las plumas pardo son “jaspeadas” o con franjas de tonos oscuros y claros, las plumas indio presentan un tono uniforme. En ambas variedades existen distintos colores y tonalidades, lo cual abre un universo de increíbles posibilidades.

Page 87: Atado Castellano

86

Un comentario de aclaración para quienes no estén muy familiarizados con el uso de este tipo de plumas. Para muchos, las plumas de Gallo de León resultan poco prácticas y no les ven una utilidad muy directa. Esto se debe a nuestra costumbre de evaluar una pluma por la facilidad de enrollarla en el cuerpo de una mosca seca. Pero les advierto desde ya, que el uso de estas plumas es esencialmente en colas y alas, y no en reemplazo del hackle que muchos usamos para hacer el collar de una mosca seca. Es en estas partes de la anatomía de una mosca en que el atractivo de estas plumas se destaca.

El patrón que más me ha dado satisfacciones, en lo que secas se refiere, es la infaltable “Adams”. Es considerado por muchos como el perfecto comodín. ¡Vaya que si lo es! Por esta razón, decidí utilizar este patrón como ejemplo para la construcción del adulto de efímera con Plumas de Gallos de León. Por supuesto, las posibilidades de atar diferentes recetas adaptándolas al uso de fibras de estas hermosas plumas es interminable. Al final de este artículo les entrego dos alternativas y dejo a ustedes decidir si vale la pena intentarlo.

Consejos prácticos, antes de comenzar el atado:

1.- Nunca cortar la pluma con objeto de igualar las puntas. El máximo brillo de la pluma está precisamente en las puntas. Si cortamos perderemos también la flexibilidad que tanto realismo aporta bajo el agua.

2.- Las fibras deben ser largas y tener las puntas perfectas.

3.- Ojalá utilizar sólo plumas de Riñonada Grado 1.

Adams atada con plumas de Gallo de León

Anzuelo Mustad 94840, TMC-100 o cualquier anzuelo estándar para secas en tamaños 12 al 18

Hilo 8/0 Negro

Cola Pardo Flor de Escoba

Cuerpo Dubbing Gris, de preferencia Superfine

Alas Pardo Corzuno, montadas en “V”

Hackle Grizzly y Café, de preferencia plumas de cuello de gallo grado 1

Instrucciones de Atado

Foto de plumas, gentileza de Galleón

(www.gallosdeleon.com)

Page 88: Atado Castellano

87

Paso 1

Colocar anzuelo en la prensa y luego fijar el hilo de atar en el anzuelo, tal cual como lo muestra la foto. Recomiendo evitar colocar hilo muy cerca de la posición donde irá posteriormente la cola.

Paso 2

Seleccionar la pluma de Pardo Corzuno, que cumpla las características antes mencionadas. Luego extraer de la pluma 4 a 5 mechones – cada mechón equivale mas o menos a 7 fibras – y colocarlos en un hair stacker para nivelar las plumas (la tradición en España es hacer esto en un vidrio).

Una vez que las fibras estén ordenadas, se sacan lentamente del nivelador de pelo y se presentan sobre el anzuelo para poder medir su longitud, tal cual lo muestra la figura (personalmente prefiero las alas más bien largas, es decir, todo el largo del anzuelo o a veces un poco más)

Paso 3

Ubicar las fibras sobre el shank del anzuelo, con las puntas dirigidas hacia adelante. Se sugiere no apretar mucho en la primera vuelta de hilo y aumentar la presión en forma progresiva. Una vez que las fibras están aseguradas, se procede a cortar el exceso, teniendo la precaución de cortar al ras en diagonal hacia abajo. Con esto se evita que el corte quede recto y por ende muy voluminoso. Al finalizar este paso debiésemos quedar como se muestra en la figura.

Page 89: Atado Castellano

88

Paso 4

Ahora corresponde levantar el mechón de fibras, la idea es que quede lo más perpendicular que se pueda, esto se logra con unas 3 a 5 vueltas del hilo de atar por delante de las fibras. Estas vueltas deben ser dadas lo más cerca que se pueda de la base de las fibras y en lo posible ubicar una vuelta sobre la otra (esto se logra tomando todo el mechón con la mano izquierda y colocando hilo en la base de él).

El mechón se va levantando como se ve en la fotografía y debería quedar finalmente recto hacia arriba, como se ve en la siguiente fotografía

Paso 5

Dividir las fibras en dos mechones iguales (esto es vital para lograr unas buenas alas en “V”). Se escoge uno de los mechones y se procede a dar vueltas con el hilo de atar. La idea es que las vueltas estén lo mas del shank del anzuelo, con esto evitaremos alas que se quiebren en su base o se doblen con el uso. Se repite el mismo proceso con el otro mechón.

Si al terminar este proceso notamos que las alas quedaron formando un ángulo demasiado extendido, un truco que se suele usar es dar una o dos vueltas alrededor de los dos mechones de manera de hacer que se aproximen.

Paso 6

Hay que colocar la cola. Basta con seleccionar de 7 a 8 fibras de Pardo Flor de Escoba. La medida ideal es que sea un poco más larga que el largo del anzuelo, lo que le da estabilidad y naturalidad al patrón.

Page 90: Atado Castellano

89

Paso 7

Corresponde ahora formar el cuerpo de dubbing. Para obtener buenos cuerpos con dubbing el truco es colocar pequeñas cantidades en el hilo, ya que siempre será más fácil engrosar un cuerpo que tratar de afinarlo.

Paso 8

Falta agregar el hackle. Seleccione dos plumas, una de tipo grizzly o castellana, y la otra de color café, ambas de cuello de gallo de buen grado. Esta pluma es la misma que se usa en cualquier patrón más común de mosca seca y es la combinación utilizada en la mosca Adams clásica.

Fíjelas junto a la base de las alas puestas en "V" y de algunas vueltas al hilo para que queden firmes.

Paso 9

Enrolle ambas plumas simultáneamente. La idea es que no sean más de tres vueltas a cada lado de las alas por cada pluma, y de preferencia hacer 3 vueltas por detrás de las alas y por delante de las alas. Con esto evitamos que el patrón se vaya de cabeza al ser posado en el agua.

Final

Luego colocamos cemento para fijar la cabeza y mosca terminada.

Es importante mencionar que este patrón ha sido probado con gran éxito tanto en Chile como en Argentina, lo cual demuestra que el efecto visual impuesto por las características de las plumas de gallos de león son un aporte significativo.

Adicionalmente he probado el uso de estas plumas adaptando otros diversos patrones clásicos.

Page 91: Atado Castellano

90

Esta modificación ha demostrado increíbles resultados en la práctica y muchas veces basta con ver el patrón flotando para tener la idea clara de cómo influye el uso de estas plumas.

A continuación les daré a conocer otros patrones que también me han dado gran resultado.

Anzuelo Mustad 94840, TMC-100 o cualquier anzuelo estándar para secas en tamaños 12 al 16

Hilo 8/0 Dun o Café

Cola Indio Rubión o Pardo Flor de Escoba

Cuerpo Dubbing Gris, de preferencia Superfine Mahogany

Alas Indio Rubión o Pardo Flor de Escoba, montadas en “V”

Hackle Café, de preferencia plumas de cuello de gallo grado 1

March Brown atada con Plumas de Gallos de León

Anzuelo Mustad 94840, TMC-100 o cualquier anzuelo estándar para secas en tamaños 12 al 20

Hilo 8/0 Dun o Olive

Cola Indio Acerado o Medio

Cuerpo Dubbing Olive Dun, de preferencia Blue Wing Olive

Alas Indio Acerado o Medio, montadas en “V”

Hackle Café, de preferencia plumas de cuello de gallo grado 1

Blue Wing Olive atada con Plumas de Gallos de León

¿Dónde conseguir plumas de Gallo de León? Ocasionalmente se han importado a Chile algunos paquetes de estas plumas, pero al no saber qué hacer con ellas, se han perdido en el tiempo. Hoy, para nuestras necesidades internas, estamos contando con un proveedor español que envía sin problemas a diversos países y cuenta con un sitio web de compra online: www.gallosdeleon.com. Comprar un paquete de plumas (que trae doce de ellas, las cuales son suficientes como para atar una treintena de moscas en total) es relativamente barato: alrededor de US$5.00 por paquete.

Hasta la Próxima.

Patricio Brown Trout

Page 92: Atado Castellano

91

El Foam

Por Rubén Martín.

Desde los comienzos, todo fue un constante cambio, como nuestro método de pesca y la confección de una mosca fueron en su momento totalmente innovadores. Dentro de algo que posee un carácter transgresor y el hermoso espíritu de la superación, es gracioso que exista una tendencia a no aceptar los grandes cambios, o en otras palabras, a quedarnos con lo clásico solamente.

En el armado de moscas todo fue innovación desde aquella mosca (tal vez la primera) descripta por Aelian en su obra DE NATURA ANIMALIUM hace ya diecisiete siglos, pasando por lo revolucionarias que resultaron para los clásicos de la época las hoy clásicas moscas para salmón FULL DRESSED nacidas en manos de Hayes, McKay y Flynn con el acceso a materiales y plumas exóticas que llegaban a Gran Bretaña.

Por supuesto que es interminable la lista de cambios, adaptaciones, mejoras e innovaciones que ha sufrido el arte de armar moscas. La constante experimentación en pescar distintas especies con mosca y la experimentación continua de algunos con nuevos materiales para el armado de moscas han creado nuevos grupos o tipos de moscas, las que hoy nos detienen son las que nacen a través de la utilización del FOAM como material de atado.

La palabra foam significa : hacer espuma, existe básicamente dos tipos diferentes de foam, uno es el llamado "open cell", cuyas celdas son como pequeños bolsillos y por lo tanto absorben agua, y luego esta los del tipo "closed cell", cuyas celdas están cerradas y por lo tanto no absorben agua, conservando el aire dentro de ellas.

Page 93: Atado Castellano

92

Los foams utilizados en el armado de moscas son los del tipo "closed cell". Dentro del tipo de foam "closed cell" están los derivados del poliuretano, polietileno y vinílico, siendo los mejores los derivados del polietileno, a su vez existen en diferentes densidades lo que los hace mas duros o mas blandos. Los EVA (ethyl vinyl acetate) y EVASOTE son los mejores para el armado de moscas. No obstante existen gran cantidad de foams que también son utilizados, como bolitas de telgopor, delgadas laminas de telgopor de alta densidad (vasos de telgopor), o telas de Ethafoam que se utilizan en envoltorios.

Las ventajas del foam de atar son muchas, principalmente para aquellas moscas secas, algunas ninfas y poppers, también presenta la posibilidad de conseguir imitaciones de gran realismo con un atado relativamente fácil. Con respecto a las moscas secas o los poppers que deben flotar, no es necesario castear para secar la mosca o utilizar materiales tan específicos en el armado porque el foam siempre le proporciona flotabilidad a la mosca sin necesidad de la ayuda de estos materiales o de que la mosca este seca.

Dentro de las moscas en las que se puede utilizar foam no solo están las secas, poppers y ninfas sino que existen streamers, tube flies, moscas para bass, etc., es tan basto el uso de foam en moscas y estas muchas veces toman aspectos y funciones tan peculiares que se podria hablar de "foam flies" como una rama muy grande de moscas con aportes en diferentes grupos.

Foam Stone fly nymph y Foam May fly nymph

Parece contradictorio que cuando el foam atribuye características excelentes de flotación , este material se utilice en el atado de ninfas, pero lo cierto es que con este se logran imitaciones de gran realismo con un atado muy simple, solo hay que atar una o dos tiras (esto depende del tamaño de la ninfa y de las tiras) de foam blando al final del anzuelo y luego con el hilo de atado ir en dirección al ojo del anzuelo formando segmentos con el foam, segmentos chicos para el abdomen y grandes para el tórax o para la caja de alas, mientras vamos formando los segmentos hacemos una base de hilo para la forma de la ninfa, agregamos patas, branquias, antenas, o lo que fuere necesario. Durante este proceso es necesario que estiremos levemente el foam al atarlo, de esta forma pierde un poco de flotabilidad y se torna mas maleable. Luego se puede dar coloración con esmaltes y fibras de tinta indeleble.

Page 94: Atado Castellano

93

En función de pesca es interesante su comportamiento al lastrar el líder, con la característica de flotación de la mosca esta tiende a elevarse a la superficie pero es retenida por el lastre en el fondo, con lo que la mosca presenta una deriva paralela al fondo, rebotando entre las piedras, a una distancia similar a la que hay entre la mosca y el lastre.

También es una buena técnica para imitar el comportamiento de algunas larvas de tricopteros que permanecen sujetas a una pequeña red con construida por ellas mismas entre las piedras de la corriente.

Foam Hopper

Esta imitación de saltamontes es muy fácil de atar prácticamente insumergible, completamente construido con foam, excepto las patas y el ala.

La técnica sigue siendo la misma de atar el foam al finas del anzuelo y llevarlos hacia delante formando segmentos, la cabeza esta construida con un trozo chato de foam atado por debajo y doblado hacia arriba del anzuelo, el ala puede atarse antes o después de hecha la cabeza y puede construirse de foam como en el modelo de May fly adulto.

Foam Ant y Foam Beetle

Page 95: Atado Castellano

94

Estos son dos ejemplos de lo sencillo que puede resultar imitar con foam la silueta de una hormiga o de un escarabajo en forma realista, con una flotación inigualable.

Foam Dragon y Yellow jacket foam.

En estas dos moscas se repiten la excelente flotabilidad y un alto realismo, pero ya con un atado mas complejo. En el dragon las alas y patas hacen que la mosca gire en el momento de castear y nos retuerza el líder, pero recuerde que con estas moscas no es necesario castear mucho por lo ya dicho anteriormente, por lo que se deben usar con un solo cast o con roll cast, solucionando el problema en los líderes.

El abdomen de estas dos moscas se hace con un retorcido particular de foam, luego de torsionarlos deja enrollar sobre si mismo. Podemos luego barnizar el segmentado logrando un aspecto muy real del insecto.

Emergent May fly

Tenemos tres ejemplos de uso del foam en ninfas emergentes, una es la clásica forma de sustituir la pluma del wing case por un trozo de foam, con lo que atribuimos flotación a una parte de la mosca importante para la posición de esta en el agua.

Luego tenemos el otro método que es utilizar una bolita de telgopor envuelta, originalmente se utilizo como envoltorio un trozo de media de mujer, yo utilizo papel celofán porque le proporciona el brillo y transparencia característicos.

El otro método es el de atar una mosca, mitad

Page 96: Atado Castellano

95

mosca seca y mitad ninfa, en la división del tórax con el abdomen se coloca una bolita de foam que hace de "boyita", solo tenga en cuenta en atar las alas que estas deben ser un poco mas chica que en una mosca seca tradicional y debe estar ligeramente inclinada hacia delante para mejorar la silueta de la mosca, una vez posesionada en el agua, para mejor silueta yo corto e hackle una vez enrollado con una tijera de entrecortar, con la que logro pocas fibras muy largas imitando las pats del insecto. Este ultimo método es muy reciente y lo hemos probado con resultados satisfactorios y los llamo Martín Foam Emerger.

Caddis Foam

En este modelo, que es una combinación entre King River Caddis y Elk Caddis, el foam se utiliza en el cuerpo y la cabeza en forma similar a la del hopper, logrando un abdomen de gran realismo y con buena silueta. La contextura de las alas y el cuerpo logran que la mosca pueda patinar en el agua sin problemas, conservando la silueta.

Martín Foam May Fly

En esta mosca, cuyo atado ya no es tan sencillo, se muestra una imitación perfecta de mosca de mayo.

Se trabaja combinando foam y barnices, el abdomen se construye primero sobre una aguja y las alas se construyen con las fibras de un solo lado de una pluma aprovechando, el raquis de esta como borde del ala, si se quiere imitar

Page 97: Atado Castellano

96

un spinner solo hay que entrecortar las fibras de la pluma, y una vez atadas como en la foto, barnizar cada ala logrando de esta manera un ala traslúcida con las nervaduras características del ala del insecto. En el otro ejemplo el ala se construye con una finísima lámina de ethafoam trabajada con wing burners.

El tórax es de foam y las patas se enebran por la parte de abajo del tórax.

Como toda mosca seca no hackle es bueno ayudarla con un lance suave y aveces con algún flota moscas.

Recetario

Foam Caddis - Dragon Foam - Foam Yellow Yacket - Hopper Foam - Foam Stone Nymph - Foam Caddis Larva - May Fly Foam Nymph - Foam Ant - Foam Beetle - Foam Emerger May Fly - Celofán Emerger - Martín Emerger - Martín Foam May

Fly

FOAM CADDIS:

Anzuelo: Mustad 94840 Nº 10-18.

Hilo: 6/0.

Abdomen: foam.

Ala de abajo: elk.

Ala de arriba: sección de pluma de pavo.

Hackle: 1 o 2 vueltas, recortado arriba y abajo.

Cabeza: foam.

DRAGON FOAM:

Anzuelo: Mustad 94840 Nº 8-16.

Hilo: 6/0.

Abdomen: foam retorcido.

Page 98: Atado Castellano

97

Patas: terrestrial legs.

Alas: thubarn- ex o puntas de hackle.

Tórax: foam.

Cabeza: foam.

Ojos: plastic bead chain.

FOAM YELLOW YACKET:

Anzuelo: Mustad 94840 Nº 8-12.

Hilo: 6/0.

Abdomen: foam retorcido.

Patas: hebras de pavo real.

Alas: puntas de hackle furnace.

Tórax: foam.

Cabeza: foam.

Hackle: furnace, en el tórax.

HOPPER FOAM:

Anzuelo: Mustad 79580 Nº 4-12.

Hilo: 6/0.

Abdomen: foam.

Patas delanteras: rubber o silicon legs.

Patas traseras: 2 hackles, anudados y recortados.

Alas: sección de cola de pavo.

Ojos: monofilamento.

Page 99: Atado Castellano

98

Cabeza: foam.

FOAM STONE NYMPH:

Anzuelo: Mustad 80050 br Nº 4-10.

Hilo: 6/0.

Antenas, colas y patas: goose biots.

Abdomen y tórax: foam.

Cuerpo de abajo: hilo de atado barnizado.

FOAM CADDIS LARVA:

Anzuelo: cualquier srimph/pupa hook N° 8 al 16.

Hilo: 6/0.

Cuerpo: foam.

Cuerpo de abajo: hilo barnizado.

Cabeza: ostrich negro, foam pintado de negro.

Ribete: monofilamento o hilo.

MAY FLY FOAM NYMPH:

Anzuelo: Mustad 3906 B Nº 10-16.

Hilo: 6/0.

Cola: fibras de hackle.

Cuerpo completo y cabeza: foam.

Patas: hackle de gallo o gallina.

Page 100: Atado Castellano

99

FOAM ANT:

Anzuelo: Mustad 94840 N° 12-18.

Hilo: 6/0.

Cuerpo: foam.

Patas: hackle negro.

Alas: dos puntas de hackle blanco o crema.

FOAM BEETLE:

Anzuelo: Mustad 94840 Nº 8-16.

Hilo: 6/0.

Cuerpo: foam.

Bajo cuerpo: hilo barnizado.

Patas: terrestrial legs.

FOAM EMERGER MAY FLY:

Anzuelo: cualquier srimph/pupa hook N° 10-18.

Hilo: 6/0.

Abdomen: dubbing.

Patas: fibras de pluma de gallina.

Cola: fibras de pluma de gallina.

Tórax: dubbing.

Cabeza: foam.

Ribete: crin de caballo negra.

Wing case: foam.

Page 101: Atado Castellano

100

CELOFAN EMERGER:

Anzuelo: Mustad 37160 Nº 14-20.

Hilo: 6/0.

Abdomen: dubbing pintado en parte de arriba y los costados.

Patas: fibras de hackle de gallina.

Saco Alar: una bolita de telgopor envuelta en celofán.

Cola: fibras de pluma de gallina.

Cabeza: dubbing.

MARTÍN EMERGER:

Anzuelo: Mustad 94840 Nº 10-18.

Hilo: 6/0.

Abdomen: dubbing.

Cola: fibras de hackle de gallina.

Alas: fibras de cola de pavo todas en loop o alas de foam como en los adultos de may fly.

Tórax: una bolita de foam.

Ribbete: hilo de cobre.

Hackle: 2 o 3 vueltas de hackle de gallo.

MARTÍN FOAM MAY FLY:

Page 102: Atado Castellano

101

Anzuelo: Mustad 94840 Nº 10-18.

Hilo: 6/0.

Abdomen: foam.

Patas: hackle de gallo.

Alas: foam o medio lado de pluma de gallo o gallina.

Tórax: foam.

Cabeza: foam.

Colas: micro fibbets.

Page 103: Atado Castellano

102

El Pardón

Posiblemente esta sea una de las moscas más conocidas por los pescadores con mosca por ser una de las primeras (junto a la Baetis Rhodani) en hacer su aparición durante la temporada de pesca. Es una de esas moscas indispensables que debería de estar en cualquier caja que se precie.

En este caso presentamos un modelo tracional con alas en fibra de riñonada de gallo de León.

Materiales

• Anzuelo: estándar. Nº 14 ó 16. • Seda de montaje: tostada. • Cuerpo: seda marrón oscura • Brinca: amarillo huevo. • Alas: riñonada pardo flor de escoba • Colas: riñonada flor de escoba • Jáquel: rojo.

Page 104: Atado Castellano

103

Fijamos la seda tostada. Cortamos e igualamos unas fibras de riñonada de gallo de León y lo fijamos con las puntas hacia adelante (fig. 1). Levantamos las fibras y las calzamos por delante con hilo de montaje hasta que queden perpendiculares a la tija (fig. 2).

Mediante nudos en 8 y ayudándonos de un punzón, separamos las fibras en 2 grupos que simularán las alas del insecto.

Cortamos el sobrante de riñonada de las alas y fijamos el hilo del cuerpo y de la brinca, llevando el hilo de montaje hacia la curva del anzuelo.

Llevando el hilo hacia el ojal sujetamos unas 10-15 fibras de riñonada flor de escoba que formarán los cercos.

Page 105: Atado Castellano

104

Formamos un cuerpo con forma de puro, sujetamos el hilo y brincamos con el hilo amarillo sujetándolo nuevamente con el hilo de montaje.

Seleccionamos un hackle o colgadera del tamaño adecuado, limpiamos su base y lo fijamos.

Damos entre 4 y 6 vueltas de pluma (dependiendo de si hemos usado cuello o colgadera), hacemos el nudo final y barnizamos.

Esta mosca imita a los pardones de principio de temporada, muchas veces llamados de forma incorrecta Rhitrogena Harupi. Este mismo montaje montado sin la brinca podrá servirnos como imitación genérica de un gran número de efémeras oscuras, pudiendo extender su uso a casi toda la temporada, especialmente la primera mitad de esta.

Si bien en la ficha se indica que las alas se montan en riñonada, es

Page 106: Atado Castellano

105

perfectamente válido el uso de colgadera ya que tienen una simple función estética. No sucede lo mismo con los cercos que sí deben de ser de riñonada ya que la mayor rigidez de este tipo de pluma contribuye a una mejor flotación del conjunto.

Page 107: Atado Castellano

106

El Tricóptero leonés de cuerpo amarillo

Entre los múltiples montajes habitualmente utilizados por los pescadores españoles que tienen como característica principal el uso de fibras de pluma de riñonada de gallo pardo de León para formar las alas destaca, por su efectividad desde principios de temporada, el de cuerpo amarillo de pluma de avestruz con bajo-cuerpo de hilo rojo.

Su montaje no tiene gran dificultad.

Materiales

• Anzuelo: estándar. Nº 14 o 16. • Seda de montaje: roja. • Cuerpo: dos barbas de pluma de avestruz teñida de

amarillo. • Ala: barbas libres de pluma de riñonada de color flor

de escoba pálido. • Jáquel: en el cuerpo cuatro vueltas de pluma rojiza,

en el cuello de cuatro a seis vueltas apretadas de un jáquel de similar longitud y similar color, o algo más oscuro.

Page 108: Atado Castellano

107

Fijamos con la seda roja una pluma de jáquel de color rojizo y dos barbas de avestruz de color amarillo. Volvemos con la seda hacia delante cubriendo la tija del anzuelo con una capa de hilo de montaje.

Enrollamos las barbas de avestruz sobre el anzuelo, las dos barbas unidas, y sobre ellas damos cuatro vueltas con el jáquel de cuerpo. Tras este paso podemos cortar esa pluma o bien, si es lo suficientemente larga y mantiene la misma longitud de las fibras, fijarla momentáneamente en el tórax de la mosca para formar con ella después el jáquel delantero.

Cortamos las barbas del jáquel de la parte superior del cuerpo de la mosca y atamos sobre el cuerpo un manojo de fibras de una pluma de riñonada de gallo pardo flor de escoba.

Si hemos cortado la punta de la pluma de jáquel con la que hemos formado el jáquel del cuerpo de la mosca atamos otra pluma con barbas de similar longitud.

Page 109: Atado Castellano

108

Enrollamos el jáquel de cuello al modo habitual, cortamos la pluma sobrante, formamos la cabeza de la mosca y rematamos con el nudo final.

Esta mosca imita no sólo diversas especies de tricóptero, también plecópteros (por ejemplo cloropérlidos) e incluso efémeras de las familias Ephemeridae y Heptageniidae. El hilo de montaje rojo no es un capricho, al trasluz da tonos anaranjados habituales en el abdomen de las moscas a las que imita.

La pluma de riñonada que se utiliza en este montaje no es necesario que sea de primera calidad, basta con que tenga suficiente rigidez y longitud. Podemos perfectamente aprovechar las plumas baratas de las categorías inferiores, especialmente las denominados de ala. Para que el ala quede bien colocada, formando un tejado sobre el dorso de la mosca, debemos mantenerla en su sitio mientras la atamos, mejor atarla de delante atrás, y repartir luego la pluma, si es preciso, con cuidado, apretando ligeramente en la ligadura con la uña.

Page 110: Atado Castellano

109

2 de Julio de 2008

Estrímer sonoro

En esta ocasión no traemos a estas páginas una mosca famosa, ni siquiera es preciso seguir al detalle el modelo concreto que sirve de ilustración. Es más bien un sistema que se puede aplicar a muchos estrímeres para aumentar su atractivo, añadiendo algo de lo que las moscas habitualmente carecen: sonido.

Sabemos que no sólo las vibraciones de baja frecuencia, como las que emiten por ejemplo las palas de las cucharillas, atraen a los peces. También los sonidos metálicos tienen un cierto atractivo para algunos predadores, o al menos eso parece indicar su frecuente uso en distintos señuelos destinados al lanzado ligero.

Desde hace algunos años, también en los comercios especializados en artículos de montaje de moscas artificiales se pueden comprar los conocidos como "sonajeros": unos pequeños cilindros plásticos con perdigones en su interior, que entrechocan y suenan cuando son agitados. Pero cuando atamos uno de esos sonajeros al cuerpo de una mosca estamos introduciendo un elemento que difícilmente armoniza con el resto de los componentes, y eso nos crea un problema de montaje cuya solución sólo es sencilla cuando la mosca lleva un grueso cuerpo en dubin que permite cubrir adecuadamente el sonajero.

La utilización de cuentas metálicas, las conocidas popularmente entre los pescadores españoles como "cabezas doradas" es una sencilla, práctica, y estética solución para dotar de sonido a nuestros estrímeres. Sólo hay que colocarlas de forma que una de ellas se pueda mover fácilmente a lo largo de la tija del anzuelo mientras que la otra permanece fija, de este modo la primera se mueve con los tirones del pescador y las turbulencias del agua impactando contra la segunda, como el martillo choca contra el yunque. Si las dos cuentas estuvieran libres se moverían al unísono y el sonido sería menor, además de que acabarían empujando hacia detrás el cuerpo de la mosca.

El estrímer que sirve de ejemplo lleva el nombre de "Salvelino Saliencia", y es una imitación muy esquemática de un pequeño salvelino, diseñada para pescar en los lugares donde habitan esos peces, aunque también ha demostrado su efectividad en otros ambientes.

Materiales

• Anzuelo: de tija larga, para estrímer, del número 4 al 8.

Page 111: Atado Castellano

110

• Hilo de montaje: negro, 3/0. • Cola: marabú verde. • Cuerpo: felpilla de oropel (Crystal Chenille, Cactus Chenille,

Tinsel Chenille...) de color rojo brillante. • Cabeza: dos cuentas metálicas doradas.

Introducimos las cuentas metálicas en el anzuelo (recordemos que se insertan en el anzuelo por el extremo del agujero que tiene menor diámetro).

Fijamos después el hilo de montaje dejando libre el tercio anterior de la tija

Atamos, para formar la cola, una pluma de marabú. Hay que procurar que la pluma quede en un plano vertical. No ocupamos al atar la pluma, formando de esa manera el relleno del cuerpo de la mosca, más allá de los dos tercios posteriores de la tija.

Cortamos la pluma sobrante y en la parte delantera del cuerpo aplicamos una gota de resina epóxida de la que fragua en cinco minutos. La resina tiene que cubrir la parte delantera del cuerpo y algo de la tija del anzuelo, para que la cuenta quede soldada al anzuelo y no resbale hacia detrás, empujando el cuerpo con ella, al cabo de unos cuantos lanzados.

Atamos el trozo de felpilla de oropel rojo y colocamos la cuenta trasera en su lugar, sobre la resina epóxida.

Page 112: Atado Castellano

111

Sólo queda enrollar la felpilla, realizar el nudo final justo detrás de la cuenta fija, cortar el sobrante, y la mosca está acabada.

Como ya he dicho, el estrímer que se muestra en las fotografías es sólo un ejemplo (aunque un ejemplo cuya utilización puedo recomendar tranquilo), de los muchos que podemos realizar con el añadido del sonido utilizando similar técnica de montaje.

Como es lógico, el que nuestro señuelo emita ruidos que puedan ser escuchados por los peces despertando su interés, y tal vez su agresividad, tiene especial utilidad en las situaciones en las que la vista no sirve de mucho: aguas turbias, aguas profundas, o escasa iluminación.

También me parece, y la lógica así lo indica, que el resultado de este tipo de señuelo es mejor en las aguas tranquilas, donde el ruido ambiental es menor.

Se pueden utilizar más de dos cuentas metálicas, en tal caso conviene fijar con resina epóxida las dos de los extremos, dejando una cuenta libre entre ambas.

Para conseguir que el ruido emitido sea el máximo posible hay que recoger con tirones bruscos y cortos, destensando ligeramente la línea entre tirón y tirón para que la mosca mire al fondo y la cuenta delantera descienda hasta la anilla del anzuelo, hasta que el siguiente tirón la obligue a retroceder y la lleve a chocar contra la cuenta trasera.

Page 113: Atado Castellano

112

Exploration

Escrito por Juanito

Esta mosca impresionista puede ser utilizada con técnicas tanto de wets como de ninfas, es una mosca que según cómo se la

pesque puede imitar una larva de caddis o una ninfa de mayfly, es una de esas moscas “todo terreno” para utilizar también en

distintos tipos de aguas.

Anzuelo: Tiemco 2457 #14

Hilo: 8/0 Oliva

Ribete: alambre de cobre

Cola y cuerpo: Fibras de cola de faisán

Ala y tórax. Fibras de cola de pavo real.

Colocamos el hilo sobre la pata del anzuelo y ajustamos el alambre de cobre, este lo colocamos dejando libre lo que será luego el tórax para lograr un cuerpo parejo.

Luego colocamos las fibras de faisán formando la cola, esta debe ser cercana a los ¾ de la pata del anzuelo.

Llevamos las fibras de cola de faisán hacia delante en el sentido de giro del hilo, en forma pareja, dejando un espacio para hacer la cabeza.

Page 114: Atado Castellano

113

Hacemos un ribete en el sentido contrario al sentido de giro del hilo, de esta manera las fibras de cola de faisán con que creamos el cuerpo quedarán más firmes.

Colocamos las fibras de cola de pavo real formando el ala, que debe ser del largo de la pata del anzuelo.

Llevamos el sobrante de las fibras de cola de pavo real con que hicimos el ala hacia adelante formando el tórax y finalizamos la mosca.

Page 115: Atado Castellano

114

Las Foam Caddis al igual que otras tradicionales imitaciones de caddis adultos como Elk Caddis, Nelson Caddis, Peacock Caddis, etc. son posiblemente uno de los grupos de moscas secas más sencillas de atar, y con solo combinar un abdomen, una ala y un hackle tendremos una efectiva recreación. Sin embargo hay algunos conceptos que debemos tener en cuenta cuando confeccionamos este modelo en particular.

Al igual que otras moscas de cuerpos extendidos y alta flotación como hoppers, beetles, dragons o chernobiles, en estas caddis podemos darnos el lujo de usar anzuelos de alambre grueso y no los tradicionales super finos, y es debido a que el peso de materiales como el foam, patas de gomas o el excesivo pelo de ciervo manejan el punto de equilibrio a su antojo haciendo que nuestro modelo se pose inadecuadamente. He visto muchas veces a estas moscas excelentemente atadas y con las correctas proporciones que por el simple hecho de utilizar anzuelos muy livianos o con poca abertura, cuando iban al agua perdían su efectividad cayendo de costado, dadas vuelta o con la cola hacia arriba.

Lo que estoy queriendo decir es que si la flotación de nuestra mosca no está comprometida, utilizar anzuelos más pesados mejorará la posición de la mosca y sobre todo nos permitirá intentar con grandes peces sin correr el riesgo de perdidas por la flexión o la literal abertura del anzuelo.

Cambiarle el anzuelo a esta sencilla pero super efectiva mosca no la convierte en otro modelo, simplemente mejora sustancialmente su clavada, posición y posibilidades con las grandes truchas.

El TMC 2499sp-bl es ni más ni menos que un mini TMC 600sp, uno de los mejores anzuelos para moscas de Tarpon, y es excelente para atar todo tipo de moscas con cuerpos excedidos, ya sean secas o ninfas.

La pesca con estas imitaciones de caddis es emocionante, sobre todo a última hora de la tarde cuando los naturales bajan a los ríos para realizar sus vuelos nupciales llevando a las truchas a un frenesí alimenticio. Es allí cuando las debemos utilizar haciéndolas patinar en la superficie, esto enloquecerá a hasta las más grandes y difíciles, produciendo piques explosivos, muchos de los cuales seguramente nos serán difíciles de olvidar.

RECETA

Anzuelo: Tiemco 2499sp-bl, #12 al #18 - Hilo: 8/0 brown

Page 116: Atado Castellano

115

Abdomen: Fly Foam - Ala: Deer Body o Elk Hackle: Saddle o cuello de gallo - Antenas: Fibras de cola de faisán

1 - Para comenzar debemos cortar un pequeño

rectángulo o cilindro de foam y atarlo justo a la mitad de la corta pata del anzuelo.

2 - Nivelamos un mechón de pelo de ciervo o elk y

lo atamos por encima del foam. Este debe apenas superar en largo al abdomen.

3 - Cubrimos el resto del pelo de ciervo

acomodando el bajo hackle, luego atamos las antenas hacia adelante.

4 - Junto al ala fijamos dos plumas de cuello de

gallo (puede ser solo una de micro saddle) y pasamos una a la vez.

Page 117: Atado Castellano

116

5 - Enroscamos la segunda pluma y finalizamos

cementando la pequeña cabeza.

Page 118: Atado Castellano

117

El secreto de la efectividad de algunas moscas radica, curiosamente, en que su morfología no imita un organismo específico. Al mismo tiempo reúnen varias de las características más llamativas de distintos organismos vivos. Sin duda el movimiento se traduce en vida y eso atrae la atención de los peces, en especial de los más grandes. El resto depende de la técnica aplicada por el pescador. Esta es una mosca tan especial que, aplicando una deriva correcta, un drag intencional o con pequeños tirones, su función cambia para convertirse en una langosta, un Stonefly, un Caddis o simplemente un gran bicho. Trate de tener algunas de estas moscas atadas en distintos

tamaños, resérvela para sus lugares predilectos y se puede llegar a sorprender.

Consultas, no dude en enviarlas a [email protected]

RECETA

Anzuelo: Tiemco 2312 #14 al #8 - Hilo: Uni 8/0 Brown Ojos: Mono eyes Black- Cola: Elk Body

Abdomen: Antron Dubbing tan - back: foam - Hackle: Neck Brown - Ala: Elk Body - Bajo ala: Midge flash pearl - Patas: Sili legs barred - Cabeza: Antron Dubbing/foam back

1 - Atamos los ojos haciendo ochos con el hilo, luego nos

vamos hacia atras y atamos un pequeño mechon de elk previamente nivelado con un stacker pequeño.

Page 119: Atado Castellano

118

2 - por encima atamos una tira de foam hacia atras y

dejamos la pluma para en hackle.

3 - Cubrimos el abdomen con antron dubbing y pasamos la

pluma en palmer.

4 - Retraemos el foam llevandolo hasta delante de los ojos.

5 - Ponemos primero el bajo ala con el midgeflash y luego

atamos el elk, el largo del ala va hasta el final del cuerpo.

Page 120: Atado Castellano

119

6 - Cubrimos la cabeza de la mosca con dubbing y volvemos

el foam hacia atras.

7 - Atamos las patas en X a ambos lados de la cabeza.

Page 121: Atado Castellano

120

French tricolor

Entre las muchas moscas secas de conjunto (aquellas que no imitan a un insecto concreto y que pueden dar buenos resultados en casi cualquier ocasión) que se han diseñado a lo largo de la historia de la pesca con mosca, hay una que para mí ocupa un lugar especialmente destacado: la tricolor de Bresson, también llamada "french tricolore".

Esta mosca de abundante y variado jáquel no supone ninguna revolución en el montaje, las moscas construidas con varias plumas enrolladas a lo largo de la tija del anzuelo son tan antiguas como la misma pesca con mosca, pero lleva cerca de la cumbre lo que podemos llamar "moscas prácticas".

Su autor, Henry Bresson, fue combatiente en la guerra Franco-Indochina (1946-1954), y de vuelta a su país natal utilizó la pesca con mosca como un medio para aumentar sus ingresos. Se convirtió en pescador profesional y necesitaba una mosca que se montara deprisa, que se posara suavemente, que pescara igual cualquiera que fuera la postura en la que cayera al agua, que se viera con facilidad sobre las corrientes del río, que flotara sin necesidad de andar engrasándola, que sirviera para cuantas más ocasiones mejor, y que resistiera sin daños los mordiscos de gran cantidad de truchas.

Tomó la tricolor de Ragot y le quitó los cercos y el pequeño cuerpo negro que esa mosca lleva para montar una mosca que es todo jáquel, y que mezcla sabiamente los colores para que el pez perciba la luz irisada que aparentemente procede de las alas de un insecto real, y el pescador vea sin esfuerzo el llamativo jáquel de cabeza.

Materiales

• Anzuelo: estándar para mosca seca, del 10 al 18.

Page 122: Atado Castellano

121

• Hilo de montaje: gris. • Jáquel: tres plumas de cuello o colgadera de gallo,

en colores pardo, rojizo y gris claro.

Atamos en la parte posterior de la tija el jáquel pardo (puede ser gris medio o gris oscuro).

Enrollamos el primer jáquel cubriendo el tercio posterior del cuerpo de la mosca, cortamos el sobrante, y atamos el jáquel rojizo justo donde hemos acabado de enrollar el primer jáquel.

Enrollamos el segundo jáquel cubriendo el segundo tercio del cuerpo, cortamos el sobrante, y atamos el jáquel gris claro.

Enrollamos el último jáquel terminando de cubrir el cuerpo de la

Page 123: Atado Castellano

122

mosca, formamos la cabeza, realizamos el nudo final, y la mosca está finalizada.

Henry Bresson montaba esta mosca enrollando en primer lugar el jáquel de cabeza, de delante atrás, lo que resulta más cómodo cuando se ata la mosca sin utilizar tornillo de sujeción.

Un error habitual es utilizar plumas con barbas demasiado cortas, que sólo sobrepasan ligeramente la curva del anzuelo: el jáquel, al menos si queremos seguir el modelo original y las recomendaciones de Bresson, no debe ser más corto del que utilizaríamos para montar una efémera normal de similar tamaño, y mejor si es algo más largo.

La "french tricolore" tiene fama de ser una mosca para aguas rápidas. Sin duda da buen resultado pescando en las corrientes, pero su autor pensaba que, en los meses de verano, era una mosca perfecta para pescar tanto en las corrientes como en las tablas y pozas de los ríos de los Vosgos y el Jura donde él solía pescar.

La combinación de colores puede variar, aunque habitualmente la original funcionará al menos tan bien como cualquiera otra. Para pescar en días en los que el sol se refleja en la superficie del agua se puede sustituir el jáquel de cabeza, gris claro, por uno negro, que será más visible en esas circunstancias.

Page 124: Atado Castellano

123

Una mosca que con solo nombrarla nos lleva de regreso en el tiempo y nos sienta en la penumbra del banco de atado de uno

de los más ilustrados pescadores que tuviera nuestro país, Allan Fraser.

Sólo recuerdo a Allan insistir en las bondades de esta mosca que debe sus orígenes a la lejana Nueva Zelanda.

Siendo una mosca no muy vistosa a los ojos del pescador, ha demostrado ser extremadamente efectiva, manteniendose siempre vigente. El modelo tradicional de Allan, atado con liebre Patagónica o Mara es excelente , pero debemos tener cuidado de no crear demanda de una especie protegida como la Mara, motivo por el cual sugerimos intentar con otros de similares características y sin restricciones como el pelo de ardilla o ternero.

En los tamaños mayores imitan muy bien una pancora o un camarón de agua dulce, incluso alevinos, y en tamaños menores ninfas y pequeños forrajeros.

Recuerdo una de mis mejores truchas en Córdoba fue pescada con una de éstas.

A continuación les proponemos dos alternativas, pero hay infinidad de variantes y combinaciones posibles.

Si necesita ayuda, no dude en consultarnos a [email protected]

RECETAS

Page 125: Atado Castellano

124

Fuzzy de pelo (fotos: fuzzy mara)

Anzuelo: Tiemco 300 o 5263, #8 al #2 Hilo: 6/0 Cola y collares: cola de ternero, cola de ardilla, conejo, Mara, etc. Cuerpo: seda, lana, chenille, sparckle braid, bubbing, etc. Lastre (opcional): Hilo de plomo.

Fuzzy de pluma (fotos: fuzzy Aluminé)

Anzuelo: Tiemco 300 o 5263, #8 al #2 Hilo: 6/0 Cola y collares: mini marabou, saddle de gallo, saddle de gallina, perdiz, faisán, etc. Cuerpo: seda, lana, chenille, sparckle braid, dubbing, etc. Lastre (opcional): Hilo de plomo.

1 - Comenzamos forrando la pata del anzuelo y atando la cola. Debemos atar una cola corta y pareja,

proporcional a ½ pata del anzuelo.

2 - Para formar el primer segmento del cuerpo, primero dividimos exactamente la pata en tres partes.

(sin contar el lugar que ocupará la cabeza de la mosca). Luego atamos y pasamos el material haciendo un cilindro que ocupa el primer segmento. En versiones mas pequeñas o anzuelos de pata corta el cuerpo se divide en dos y se ata la mosca solamente con dos collares.

3 -Collares:

Pelo: Emparejamos el mechón con nivelador y atamos proporcional al largo de la cola. Debemos distribuir el pelo parejo alrededor de la pata. Pluma: atamos de la punta, previo peinando de las fibras hacia atrás, luego pasamos dando las vueltas en el lugar, el color de la pluma queda hacia el ojo. Para ambos modelos los collares tienen largos progresivos de menor a mayor.

Page 126: Atado Castellano

125

4 - Repetimos el paso anterior, formando el segundo collar.

5 - Concluimos atando el último collar y la cabeza, cementamos y mosca terminada.

Atado y fotografía : Gerardo Martinetto - Fotografia y diagramación : Gustavo Alvarez

Page 127: Atado Castellano

126

Hace algunos años atrás en enero viajaba a Villa la Angostura para encontrarme y pescar con mi amigo Pablo Daloia, la intención era embarcarnos y pescar en los lagos cercanos. Al llegar le pregunto a Pablo por las moscas que estaba usando y me sorprende mostrándome cajas que eran verdaderos helipuertos, imitaciones de Damsel y Dragon adultos de todos los colores y tamaños, atadas con los materiales más diversos que podamos utilizar.

Me cuenta que hace varías semanas que la presencia de estos insectos es superabundante y las truchas están como locas comiendo tanto durante los vuelos nupciales como en las eclosiones. Los días siguientes fueron de laboratorio, pescamos toda la semana los juncales del lago Espejo y Totoral y por la noche atábamos hasta tarde modelos que al día siguiente iban al agua. De esos aciertos y desaciertos rescato este pattern que luego me daría grandes satisfacciones en otros ámbitos como los Lagos Paimún y Steffen. Es un modelo bastante realista, muy liviano y con buena flotabilidad, las alas de pluma le dan un aspecto traslúcido y el abundante hackle nos brinda la posibilidad de patinarlas erráticamente por la superficie. Por lo general el ataque de las truchas a estas moscas es muy violento y casi siempre en el momento exacto en que la mosca toca el agua, por esto debemos utilizar leaders uno o dos X mayores al indicado para el anzuelo, a parte de que son moscas que tienen tendencia a girar y torsionar los tippets. Las damsel adultas son imitaciones que utilizadas en el momento correcto nos regalan piques de película que jamas podremos quitar de nuestros recuerdos.

Si tienen dudas sobre el armado de estas moscas nos puede consultar a [email protected]

RECETA

Anzuelo: Tiemco 100, #10 al #14 Hilo: 8h/0 - Abdomen: braided floating

Ojos: Mono eyes small - Alas: Cuello de gallo Hackle: Micro saddle - Dorso: Foam

Page 128: Atado Castellano

127

1 - Antes de comenzar con el atado, preparamos el abdomen

de la mosca pintando el braided con marcador indeleble celeste primero y luego lo barramos con marcador negro. Para que este no se desteja quemamos el extremo final.

2 - Atamos los mono eyes dejando espacio libre entre estos y

el ojo del anzuelo, luego atamos el abdomen a la mitad del anzuelo con un largo proporcional a tres veces el largo de la pata.

3 - Para formar las alas buscamos cuatro plumas de cuello

de gallo, nivelamos las puntas y pelamos dejando los canutos libres, la proporción de las alas debe ser dos veces la pata del anzuelo.

4 - Las atamos colocamos primero un par y luego el otro,

fijándolas justo en medio del tórax con el color de las plumas hacia arriba.

5 - Cortamos una tira de Foam blanco al cual coloreamos con el

mismo color del abdomen, lo atamos justo entre los mono eyes y el ojo, como muestra la foto.

Page 129: Atado Castellano

128

6 - Retraemos el foam atándolo detrás de los ojos, después

volvemos el hilo hasta el abdomen y atamos la pluma de micro saddle. (siempre atamos la pluma con el color contra la mosca, de esta manera cuando giramos el hackle las fibras apuntan hacia el ojo)

7 - Debemos crear un hackle bien tupido por lo tanto

pasamos la pluma hasta los ojos y volvemos hasta el hilo, para lograr un hackle parejo debemos dar la misma cantidad de vueltas atrás y delante de las alas.

8 - Para terminar atamos el foam en el mismo lugar donde

la pluma, cortamos el exceso y finalizamos con nudo final en el mismo lugar. Cementamos debajo de los ojos y en nudo.

Creador y atador: Gerardo Martinetto - Fotos y Diagramación: Gustavo Alvarez

Page 130: Atado Castellano

129

GeMa Wooly Cone Head

Cuando nuestra intención es buscar peces de tamaños importantes sabemos con seguridad que la mosca debe tener el correcto movimiento, tamaño y silueta. Ambas características mixturadas acertadamente nos generan el efecto gatillo que todos buscamos.

Muchas veces, solo rescatando y combinando partes de viejos streamers, surgen nuevos y más efectivos modelos y nuevas satisfacciones.

Los colores adecuados se complementan para dar la impresión del alimento que buscamos imitar. El naranja o el rojo funcionan muy bien al aplicarlos en detalles como patas, abdomen, agallas o colas de cangrejos y pequeños peces forrajeros. Una característica importante que presenta esta mosca es una ambivalencia en el diseño que sugestivamente puede imitar distintos organismos con solo un par de cambios.

Si la atamos en anzuelos de streamers tradicionales de pata larga (6x long), podremos imitar alevinos o pequeños bagrecitos. Si por el contrario, las atamos en anzuelos salmoneros y le adicionamos patas de goma, en especial en color naranja, obtendremos excelentes resultados con truchas habituadas a comer pancoras.

La incorporación del chenille de pelo largo le aporta brillo y transparencia, y la cabeza pesada logra que la mosca profundice rápidamente con movimientos ondulantes, reforzando aun más todas sus virtudes.

Le sugerimos probarla y combinarla en todas las formas y colores posibles.

Page 131: Atado Castellano

130

RECETAS GeMa Wooly Cone head I

Pancora

Anzuelo: Tiemco 7999 #10 al #2 Hilo: 6/0 oliva Cola: Marabou Oliva y flashabou dorado Panza: Rayon Chenille Large Naranja Cuerpo: Pearl Chenille Oliva Ribete: Alambre de cobre Cabeza: Cone head Collar: Deer Body Hair Oliva

GeMa Wooly Conehead II Streamer

Anzuelo: Tiemco 300, #10 al #2 Hilo: 6/0 negro Cola: Marabou Negro y flashabou dorado Panza: Rayon Chenille Large Naranja Cuerpo: Pearl Chenille Negro Ribete: Alambre de cobre Cabeza: Cone head Collar: Deer Body Hair Negro

1 - Comenzamos pasando el Cone Head fijándolo con unas vueltas de hilo de plomo por detrás, luego

atamos la pluma de marabou y solo una hebra de brillo a los laterales de esta.

Page 132: Atado Castellano

131

2 - Seguido, debemos atar el chenille naranja por debajo y el alambre y pearl chenille por el lateral, todo

junto a la cola.

3 - Atamos las patas dividiendo el cuerpo en

cuartos.

4 - Enrollamos el pearl chenille formando el cuerpo y luego por debajo pasamos el naranja para la

panza, fijamos todo con el alambre en forma de ribete.

5 - Nivelamos un pequeño mechón de pelo de ciervo y lo distribuimos alrededor del Cone Head.

Tratamos que la mayor cantidad de pelo quede en la parte superior de la cabeza.

Page 133: Atado Castellano

132

6 - Para finalizar recortamos el ciervo siguiendo el ángulo del Cone Head, cementamos y mosca terminada.

Page 134: Atado Castellano

133

Esta mosca fué desarrollada por uno de los más prolíficos atadores y pescadores modernos, estamos hablando del inglés John Goddard. Este pescador cuenta con algunas obras dignas de ser leídas con mucha atención como por ejemplo " Trout and the Fly: A New Approach " en coautoría con Brian Clarke. Con el concepto de atado moderno, surge esta mosca de altísima flotabilidad la cual es casi irrompible y al mismo tiempo se mantiene en la superficie sin importar las capturas o tomadas que haya concretado, casi como un corchito. Para esta mosca, me gusta también el efecto cuando se combinan pelos de tonos claros y oscuros, esto crea una imagen más natural. El hackle debe acompañar estos colores y así, la mosca en su conjunto logra naturalidad. Los tamaños Los más usados son los #10, #12 y #14. En general se emplea el #10 en ríos más grandes pero es común usar tamaños menores sin dificultad y eficacia en estas corrientes. La gran flotación de la mosca la hace una alternativa ideal para pescar en bajadas o "flotadas". Hemos logrado excelentes resultados con un modelo en #12 de color rusty brown oscuro, en este caso, utilice un material visible sobre la espalda de la mosca.

La pesca Como siempre que pescamos con caddis, la técnica nos permite pescar por tramos con deriva inerte (dead drift) aunque sobre el final se la hace patinar, tal cual lo hace el tricóptero (caddis) natural. Si la mosca es pequeña, el hacerlas patinar parece tentar más a las truchas y curiosamente, en los tamaños más grandes la deriva inerte parece ser lo más efectivo. Los pelos de ciervo teñidos ayudaron a que con el tiempo, el color fuera contemplado y así es como hoy podemos encontrar modelos oscuros muy efectivos. Cuando atemos en estos colores, sugerimos aplicar un elemento visible a modo de indicador. Por ejemplo una pequeña pieza de foam amarillo o aun mejor, un

Page 135: Atado Castellano

134

mechón de fibras fluorescentes fijadas sobre el dorso de tal forma que son vistas por el pescador con claridad. La diversidad de posibilidades de uso nos confirma que esta mosca es ideal para comenzar una flotada, atada al tippet de nuestra caña para mosca seca. Las costas del sector bajo del Aluminé e inicio del Río Collón Curá, relativamente bajas y con cantos rodados parecen ser el lugar predilecto de grandes arco iris y en algunos casos de marrones. La G. Caddis es una mosca óptima para arrojar desde la balsa, dejar derivar primero y luego sacarla con tirones muy cortos aunque rápidos. Leaders de 9 pies 3X (#10 y #12) y 4X para #14. Estos parecen ser suficientes para cubrir estas condiciones sin limitaciones. Línea, emplear una WF modelo Rio Grand es muy indicado. Recomendaciones para cuando compre una Goddard Caddis: Anzuelo: Afilado químico, de alta calidad. Ideal japonés. Para que la mosca posea un equilibrio estético-funcional y la curva no sea tan destacada, se deben emplear anzuelos de 2 o 3 XL de largo de pata. Si la serie de anzuelo es la correcta, la mosca parece ser mucho más eficiente. Cola-cuerpo: El pelo de la mosca debe ser fino y cubrir de manera pareja toda la superficie. El corte deberá ser muy bien realizado (ver detalle en el atado) para que esta mosca imite una silueta de un caddis de manera apropiada, de lo contrario va a pescar pero imitando cualquier otra cosa. El pelo debe ser muy fino y hueco, si emplea caribou, todo le será más simple. Hackle: Debe ser rígido y me gusta que tenga un color similar al del cuerpo aunque puede ser más oscuro. Antenas: El modelo original posee antenas hacia el frente. Personalmente no me gustan los Caddis con antenas hacia el adelante aunque sí me gustan cuando estas van estiradas hacia atrás, lo que las hace ver más naturales, sobre todo si nuestra mosca se hunde por trayectos, un comportamiento muy natural en estas especies.

Federico Prato

RECETA

Anzuelo: Tiemco 100, #20 al #10 - Hilo: 6/0 blanco y 8/0 marrón Cuerpo/ala: deer o caribou - Hackle: Neck o microbarb marrón

Antenas: raquis de pluma marrón

1 - Para comenzar tomamos un pequeño mechón de pelos de deer

y lo atamos con el sistema tradicional para muddlers, para facilitar la correcta distribución de los pelos podemos introducir el anzuelo dentro del mechón y luego hacerlo girar lentamente.

Page 136: Atado Castellano

135

2 -Una vez fijado el pelo lo retraemos compactándolo hacia atrás.

3 - Repetimos el proceso colocando un segundo mechón.

4 - Repetimos el proceso con un tercer mechón y cerramos con un

nudo retirando el hilo. Para atar modelos menores a #16 recomiendo utilizar solo dos mechones y cambiar el deer por pelo de caribou el cual es posible ajustar con hilos 8/0. El Ala debe ocupar dos tercios de la pata del anzuelo.

5 - Para copiar la silueta de las alas del Caddis, primeramente

limpiamos la parte de abajo con un corte recto. Lo mejor para realizar este corte es utilizar Gillette, teniendo especial cuidado para no cortar el hilo con el cual fué atado el pelo seleccionado para el cuerpo/ala.

6 - Luego mirando la mosca desde arriba, debemos cortar recto a

los laterales y arriba con un ángulo ascendente hacia atrás.

Page 137: Atado Castellano

136

7 - Para finalizar cortamos atrás dándole forma de carpa similar a

la de los naturales.

8 -Colocamos nuevamente el hilo, ahora el 8/0 marrón. Para las

antenas debemos limpiar una pluma de gallo marrón dejando solo el canuto y atar dos hacia delante, luego dejar una o dos plumas de cuello para el hackle. Si atamos con microsaddle, podemos atarla adelante, ir hasta el cuerpo y regresar al punto de partida.

9 -Terminamos la mosca con una pequeña cabeza de hilo

Page 138: Atado Castellano

137

La Hare's Ear es un patrón mundialmente famoso por su productividad, en todas las aguas donde alguna trucha (e incluso otras especies) puedan habitar. por muchas décadas ha demostrado su versatilidad para lograr resultados prácticamente ante cualquier situación, y hoy más que una imitación precisa, se la califica dentro de los "searching patterns", es decir como una mosca que es capaz de lograr resultados cuando el pescador no logra reconocer clave alguna para utilizar un patrón más preciso y selectivo.

Su nombre oficial es Gold Ribbed Hare's Ear, cuyo autor se perdió en el tiempo. Fue nada menos que el británico G.E.M Skues, el padre de la pesca con ninfas, en su obra "The Way of a Trout with Flies" de 1921, que menciona la gran productividad de esta mosca, destacando el aporte de un genio desconocido.

En especial en ríos con fondo de color claro, esta mosca en color natural, parece ser el ganador absoluto. El dubbing de oreja de liebre, le da vida bajo el agua a esta imitación, el ribete dorado y el caparazón de raffia - muchas veces hecho de pluma de pavo, son claves para que funcione en su pleno potencial. Hoy se acostumbra atar esta moscas utilizando material de forrado artificial, reemplazando al clásico pelo de liebre que le dio origen a su nombre.

La manera de presentarla es con un equipo relativamente liviano, una línea flotante o de punta de hundimiento, y un líder terminando en una punta medianamente delgada (3x ó 4x). Esta mosca puede presentarse corriente arriba, dejándola derivar de la forma más natural posible, y permitiendo que al final de recorrido de un paseo en un nado contra corriente. .

La Receta

Anzuelo Mustad 9672 o Tiemco 3761 en tamaños #10 al #16

Hilo 6/0 negro, café o crema

Cola Fibras de pelo de oreja de liebre, aunque versiones más libre utilizan simplemente fibras de pluma para wet fly o mosca seca.

Tórax y Abdomen

En la receta original: pelo de oreja de liebre. El uso de sintéticos se basa en dubbing

Page 139: Atado Castellano

138

artificiales muy fibrosos como el paxton o en antron yarn.

Ribete Cinta dorada o tinsel (por algo se le antepone "gold ribbed").

Caparazón Pluma tiesa como las de pavo - quill, y últimamente un trozo de raffia color café.

Cabeza Bead Head opcional.

Instrucciones de Atado de la Hare's Ear Moderna.

Paso 1

Se ata la cola, compuesta de fibras de pluma. El largo de la cola debe ser similar al largo del cuerpo del anzuelo. Adicionalmente se ata el ribete, colgando hacia atrás, el cual posteriormente será enrollado hacia adelante.

Paso 2

Se selecciona un pequeño puñado de fibras de pelo de oreja de liebre, o el material artificial utilizado para forrado. La clave en lograr un buen y definido abdomen está en la aplicación de pequeños puñados de forrado a la vez, manteniendo el control sobre el grosor del abdomen.

Page 140: Atado Castellano

139

Paso 3

Aplicando progresivamente material de forrado, o dubbing, en el hilo de atar, se forma el abdomen, que llega hasta la mitad del anzuelo.

Paso 4

Se enrolla el ribete hasta llegar a cubrir el abdomen recién formado.Luego, justo en el medio del anzuelo, por delante del abdomen, se fija el pedazo rígido de pluma de quill, apuntando inicialmente hacia atrás.

Paso 5 y final

Se vuelve a aplicar material de forrado al hilo de atar, para poder formar un tórax, que debe llegar a un grosor levemente mayor que el abdomen. Este tórax culmina en la punta del anzuelo, dejando un pequeño espacio para hacer la cabeza de la ninfa.

Una vez formado el tórax, se pasa la pluma rígida por sobre éste, formando lo que corresponde a la caja alar de la ninfa. Finalmente se ata en la punta, se arma una pequeña cabeza, y se finaliza la mosca.

Page 141: Atado Castellano

140

GOLDEN GOODSTONE

Por Lucas Piedrabuena

Esta es mi mosca preferida para tentar los grandes dorados del Paraná. Como sabemos están acostumbrados a cazar presas realmente grandes. Esta corpulenta mosca de alrededor de 20cm, aumenta notablemente las posibilidades de movilizar el ataque de los grandes del lugar. Para conseguir atar una mosca de esta tamaño utilizamos la técnica de tandem. El predominio del negro en los materiales da un contraste único, lo que asegura sea ubicada rápidamente a pesar del agua turbia o en transparentes también. El movimiento de los materiales como el marabou hacen que esta mosca articulada tenga una acción muy atractiva.

Receta: Anzuelo: Mustad 34043 # 3/0 en la mosca de adelante y # 1/0 en la de atrás. Hilo: Monocord 3/0, salvo en la cabeza muddler para la que utilizo kevlar.

Cola: Cuatro plumas de gallo de la parte final del lomo o de la cola. Alas: Pelos de cola de ciervo. Lomo: Fibras de pavo real.

Cuerpo: Flashabou holográfico en ambos lados. Mejillas: Marabou. Collar: Marabou.

Cabeza Muddler: Pelos de cuerpo de ciervo.

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 PASO 2

En el anzuelo # 1/0. Atar la cola con dos pares de pluma de gallo, sin quitar las fibras blandas de las mismas.

Formar el ala con pelo de ciervo, en la cantidad necesaria para cubrir el anzuelo en dos o tres veces atado alrededor del mismo.

PASO 3 PASO 4

Page 142: Atado Castellano

141

Sobre el ala de ciervo, atar 6/8 fibras de pavo real. Colocar a cada lado del cuerpo 6/8 fibras de

flashabou holográfico. PASO 5 PASO 6

Atar las dos mejillas y barba de marabou, y hacer el nudo final y cementar. Así se concluye la parte de atrás del tandem.

Unir ambos anzuelos con cable de acero, como se indica en la fotografía.

PASO 7 PASO 8

En el anzuelo de adelante (# 3/0). Atar una cola de marabou, en cantidad necesaria y de largo suficiente para cubrir el cable de unión de los anzuelos y formar una sola silueta con la parte de atrás de la mosca. Importantísimo es que se vea y se mueva en el agua como una mosca grande no como dos atadas por un cable de 20lbs.

Atar el pelo de la cola de ciervo, las fibras de flashabou y las de pavo real, en la misma forma en que se lo hizo en la parte de atrás de la mosca.

PASO 9 PASO 10

Formar un collar de marabou, como se le hizo en la parte de atrás de la mosca.

Cambiar el hilo por el de Kevlar. Atar el ciervo para la cabeza muddler.

PASO 11

Page 143: Atado Castellano

142

Recortar y dar forma a la cabeza de la mosca. Nudo final.

Page 144: Atado Castellano

143

GPS una mosca efectiva y fácil de atar

Por Eduardo B. Bresba

Esta mosca fue bautizada “GPS” por mi amigo el Dr. Fabián Hamú, invocando mi afición a la cartografía satelital y la supuesta cualidad de la mosca de localizar a las truchas. Atada en anzuelos #10 y #12 ha dado muy buenos resultados en arroyos o ríos chicos, como el Calfiquitra o el Malleo.

Receta: Anzuelo: Tiemco 3761 # 8.

Hilo: 6/0 negro. Cola: Cola de ternero negra.

Cuerpo: Crystal chenille negro Ojos: de bronce niquelado.

Patas y antenas: de goma blancas.

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 PASO 2

Se atan los ojos en la parte superior del anzuelo.

Atar la cola, de largo equivalente a la pata del anzuelo, sin emparejar demasiado los pelos.

PASO 3 PASO 4

Page 145: Atado Castellano

144

Colocar las dos patas traseras (es conveniente atar las dos gomas sin separar).

Atar el chenille junto a la cola y el otro par de gomas sobre el cuerpo. Recortar el segundo par de gomas, en la parte trasera de un largo igual a las gomas de la cola, y las antenas de la mitad de largo.

PASO 5 PASO 6

Enrollar el chenille sobre el cuerpo del anzuelo hasta la cabeza, cuidando mantener las gomas en la posición en que fueron atadas. Sujetar el chenille y hacer el nudo final.

Cementar y separar con la lezna los pares de gomas atados como patas y antenas. La mosca terminada, vista desde arriba.

Page 146: Atado Castellano

145

Se relaciona a la Green Machine directamente con el clásico Bomber. Una familia de moscas con cuerpo de pelo hueco que surgen, de acuerdo a Joseph Bates, Jr. en su libro Atlantic Salmon Flies & Fishing, en el año 1967 para ser usadas en el Río Miramichi. Por supuesto el objetivo fue pescar salmón del Atlántico y Steelhead con mosca seca. La Green Machine, a diferencia de su parienta próxima (Bomber, la cual se pesca haciéndola patinar), es además usada bajo la superficie con grandes resultados.

Expertos como Dick Talleur proponen que esta mosca derive apenas sumergida bajo el film. Efectivamente, aunque son moscas similares y posiblemente no se nos ocurra probarlas sumergidas, sabemos que los resultados pueden ser impensados de esta manera. Lo hemos podido confirmar en el Río Grande de Tierra del Fuego con las grandes marrones migratorias.

Los tamaños Los más usados son #4 , #6 y #8. En general los tamaños grandes se emplean en el Río Grande, las probamos sin mayor fortuna en el Limay. Muy importante es tener en cuenta la calidad y diámetro del anzuelo (ver sugerencias).

La pesca Se deben emplear con deriva muerta (dead drift) en un comienzo y luego se puede dejar finalizar la deriva fijando la caña en un punto y haciendo que esta haga una estela o “V”. Esto parece llamar la atención mucho de las truchas grandes. A veces se pesca como una seca solo a la deriva. Lo que resulta interesante es como la utilizan muchos guías con líneas de hundimientos muy rápido y leaders largos, creamos o no, la técnica funciona y si tomamos las sugerencias de Talleur confirmaremos que empíricamente esta es una manera de hacer que la mosca “trabaje” como se supone que deba hacerlo cuando deriva justo debajo de la superficie.

Page 147: Atado Castellano

146

Leaders: de 9 pies 0X ó 1X. Los tamaños de estos peces nos exigen tippets gruesos y fuertes. Cuando se usa la “V” la visibilidad se reduce. . Lineas: Emplear una WF modelo Rio Grand es muy indicado. También la nueva línea Rio Gold. Sabemos que con Sinking emplean la DC 200, 250 y 300 aunque no la hemos usado con esta sugerencia. Recomendaciones para cuando vaya a elegir una Green Machine: Anzuelo: Afilado químico, de alta calidad. Ideal japonés. Para destacar que sea fuerte. Cuerpo: Pelo de ciervo espumoso y suave, cortado de manera prolija y dando volúmen. Hackle: Rígido para mosca seca.

Federico Prato

RECETA

Anzuelo: Tiemco 7989, #4 al #10 - Hilo: 6/0 blanco Tag : Tinsel / floss rojo o fl. rosa - Cuerpo : Deer belly green Hackle : Neck o Saddle marrón – Cabeza : Hilo chartreuse

1 - Comenzamos forrando con hilo la pata del

anzuelo, luego atamos el tinsel por el lateral de la pata y pasamos con vueltas consecutivas hacia delante.

2 - Atamos una hebra de floss rojo o rosa y

terminamos el tag de la mosca. Recordemos que la seda se ata por delante, pasándola primero hacia atrás a %45 grados y retornando perpendicular a la pata.

3 - Paso seguido atamos la pluma para el hackle,

retraemos las fibras y la tomamos desde la punta.

Page 148: Atado Castellano

147

4 - Para formar el cuerpo debemos atar sucesivos

mechones de pelo (sistema muddler). Para esto el pelo de la panza del ciervo (belly) es el más sencillo de utilizar y el que más flotabilidad aporta.

5 - Atamos un segundo mechón y compactamos,

siempre hacia atrás.

6 - Repetimos el paso con un tercero y cuarto

mechón.

7 - Y una vez más si fuera necesario. Esto depende

del tamaño del anzuelo.

8 -Cortamos el cuerpo dándole forma de aceituna.

Page 149: Atado Castellano

148

9 -Finalmente pasamos la pluma hacia adelante y

terminamos

Page 150: Atado Castellano

149

GURGLER”del agua salada a la dulce…

por gglfly Ayer a las 9:07 am

“GURGLER”

del agua salada a la dulce…

Muchas moscas concebidas para el agua salada han dado excelentes resultados en aguas dulces.

Podemos citar como ejemplos a la Clouser Minnow, muy recomendada para truchas (de igual silueta que la Blonde, tan utilizada en nuestros ríos del sur, pero lastrada con ojos de plomo) o la Lefty´s Deceiver, adoptada por muchos pescadores de dorado. Hace unos cuatro años, Bob Grayson –un pescador de los Estados Unidos que suele visitar nuestra Patagonia y la provincia de Corrientes en busca de dorados- me obsequió una Gurgler comentándome que la usaba con mucho éxito en el Caribe. Tan atractiva me resultó que decidí probarla con las tarariras, atándola en distintos tamaños y colores. El resultado fue excelente ya que, si bien soy de usar poppers muy “ruidosos” –lo que me parece mas divertido- , cuando las tarariras se ponían desconfiadas de tanto atacarlos y lo seguían sin picar, cambiaba por una Gurgler y obtenía resultados nuevamente. Dentro de la bibliografía que ha sido traída a nuestro país, figura en el libro “Flies for Saltwater” de Dick Stewart & Farrow Allen donde se la presenta como una excelente mosca para Striper Bass y Blues (anchoas). De cuerpo pequeño y una cola que llega a un largo de cuatro veces el cuerpo, su silueta se asemeja a la de un camarón. Me he tomado el atrevimiento de modificar sus proporciones para conferirle mayor flotabilidad agregándole además chenilles brillantes a su cuerpo, ojos y patas mas largas. En tamaños muy pequeños (#12 y 14) han sido vorazmente atacadas por dentudos y no dudo que deben funcionar muy bien con nuestras chanchitas de laguna. De acción más sutil y menos escandalosos que los poppers convencionales la Gurgler es una mosca de superficie que deberíamos tener en cuenta en nuestra próxima salida de pesca a la laguna.

RECETA

Anzuelo Mustad 3666 0 3667 #1/0 2/0 (o similar)

Cola Pelo de cola de ciervo con flancos de flashabou.

Page 151: Atado Castellano

150

Caparazón Una tira de goma eva de un espesor acorde al anzuelo.

Cuerpo Cactus Chenille o similar.

Hackle Pluma de saddle de gallo con mucho web atada por la punta.

Ojos Perlitas de plástico unidas por monofilamento quemado en sus puntas.

Frente La extensión de la tira de goma eva cortada a un centímetro del ojo del anzuelo.

SECUENCIA DE ATADO

1)

Atar un mechón de pelo de cola de ciervo.

2)

Atar algunas hebras de flashabou en ambos costados de la cola.

3)

Rebajar con tijera la tira de goma eva que va a ser usada como caparazón para que no abulte tanto al atarla.

Page 152: Atado Castellano

151

4)

Atar la parte rebajada de la goma eva desde el ojo del anzuelo hasta en nacimiento de la cola.

5)

Atar a lo largo de la pata del anzuelo cable de acero (del que utilizamos para el leader) de 20 lbs. (o menos), con el que luego haremos un contraribbing para proteger el cuerpo de la mosca (recuerde que los dientes de las tarariras son muy filosos y una sola podría desarmar este cuerpo con unos pocos mordiscos).

6)

Atar una pluma de lomo de gallo con mucho web por su punta, a los efectos de que luego las fibras mas largas queden en la parte delantera de la mosca.

7)

Page 153: Atado Castellano

152

Atar el cactus chenille (tenga en cuenta que tanto el cable de leader, la pluma y el chenille deben estar fijados en el mismo punto).

8)

Enroscar el cactus chenille a lo largo de la pata del anzuelo.

9)

Enroscar la pluma de lomo de gallo en palmer y luego hacer el contraribbing con el cable de acero.

10)

Vuelque la goma eva hacia delante y comprímala con muchas vueltas de hilo junto al ojo del anzuelo.

Page 154: Atado Castellano

153

11)

Corte el resto de la tira de goma eva dejando un frente que debe quedar en forma elevada, destinado a desplazar agua cuando se le imprima acción mediante tironcitos.

12)

Afirmar los ojos con vueltas de hilo “en cruz”, y cementar. (Mosca terminada)

"Gurgler" vista de arriba

"Gurgler" vista de abajo

Page 155: Atado Castellano

154

GUSANITO DEL SAUCE atado paso a paso

por juan el Mar 11 Dic 2007, 3:03 pm

Materiales

Anzuelo: #12 o 14 para mosca seca.

Hilo: 8/0 verde.

Cuerpo: Tira de goma eva cortada a tijera o con sacabocado (corte redondo)

rendondeando sus puntas con la llama de un encendedor.

Hilo 8/0 Verde

Anzuelo # 12 o 14 para mosca seca

Cuerpo Tira de goma eva cortada a tijera o con sacabocado (corte redondo) rendondeando sus puntas con la llama de un encendedor.

SECUENCIA DE ATADO

1)

Page 156: Atado Castellano

155

Atar con

varias vueltas de hilo y en un solo punto la tirita de goma eva.

2)

Avanzar con

el hilo con vueltas parejas sobre la pata del anzuelo hasta casi llegar al ojo del anzuelo.

3)

Fijar

nuevamente la tirita de goma eva con varias vueltas de hilo en un solo punto, dejando suelta la tira entre las ataduras para que forme una pequeña curva. Anudar y cementar el hilo en toda su extensión para que quede mas seguro. Por: Mario Capovía del Cet

Page 157: Atado Castellano

156

Henry´s Lake Emerger

Por Bruno Carrera

Vamos a atar en esta ocasión, un emergente genérico, el cual, variando tamaño y color, logra imitar muchas especies de efímeros y tricópteros. Las cualidades más notorias de esta mosca son, su poco peso y su transparencia.

Receta: Anzuelo: Curvo, estilo Tiemco 200R

Hilo: 8/0, color a elección. Atado de cola: Poly Stretch.

Cuerpo: Dubbing algo tosco de colores oscuros y pluma de pato Mallard del color de su elección.

Cola: Se forma con la misma pluma de pato mallard. Collar: Pluma de Perdiz Húngara.

Cabeza: Dubbing un poco más claro que el del cuerpo.

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 PASO 2

Atamos una hebra de Poly Streech a la pata del anzuelo, la cual utilizaremos para fijar luego la cola.

Formamos el cuerpo con dubbing, cubriendo 2/3 partes de la pata del anzuelo.

PASO 3

Page 158: Atado Castellano

157

Atamos la pluma de pato mallard, con la cual formaremos el cuerpo y la cola, y enroscamos 3 vueltas

PASO 4

Volcamos las fibras hacia atrás y fijamos con el Poly Streech, en el punto en el cual comienza la curva del anzuelo.

PASO 5

Atamos una pluma de perdiz húngara y formamos el hackle con solo tres vueltas.

PASO 6

Formamos la cabeza de la mosca con dubbing, y tenemos la mosca terminada.

Page 159: Atado Castellano

158

Las langostas, una mosca maravillosa. Puede llegar a ser tan efectiva como aptitudes posea el que las usa. Es un modelo con el que podemos confundir y engañar hasta las truchas más preparadas, sobrevivientes de los pesqueros con mayor presión. Como será la fuerza de esta imitación que vemos como la trucha se acerca a nuestra langosta, pasa una vez, otra más cerca, nuevamente vuelve, esta dubitativa, intuye que es otra de esas malditas molestias (por las moscas) y finalmente, la tentación hace que la embista, con el objetivo de hundirla primero y luego girar para comerla, si no es que antes el pescador no se percató de este giro y la intentó clavar levantando la caña. Ver esto es fascinante, poder contenerse en la clavada es lo más difícil. El tamaño de la mosca, los colores y hasta incluso el modelo, parecen ser elementos subjetivos. Lo más importante es aplicar la técnica de pesca correcta, tener la experiencia y el sentido común para adaptarla a la pesca y a cada pez en particular. Una deriva muerta puede ser desaprovechada completamente y si no, prueben y arrojen una langosta natural al medio del pozo y vean como cuando la langosta deriva quieta, casi siempre o muchas veces, esta llega al otro extremo de la costa sin ser tocada, (si son truchas de criadero, las que la atacan casi siempre). Si por el contrario, la langosta se movió, por lo menos dos veces, no les quepa dudas de que ya esta en la mira.

Este modelo que Gerardo Martinetto nos propone es muy bueno, natural y efectivo pero lo más apasionante de pescar con langostas radica en que con ellas tenemos la herramienta para hacer subir y engañar hasta la más sofisticada de las truchas, eso sí es sólo una parte, la otra es la técnica correcta y esa la pone usted.

Mucha suerte.

Si tienen dudas sobre el armado de estas moscas nos puede consultar a [email protected]

RECETA

Anzuelo: Tiemco 5212, #14 al #6 - Hilo: 6/0 blanco o amarillo Bajo cuerpo: nylon 0.50 mm - Abdomen: Elk body natural largo

Bajo ala: Deer o Elk body amarillo - Ala: Pluma de cuerpo de faisán laqueada Patas: fibras de cola de faisán anudadas - Cabeza: Elk body natural

Page 160: Atado Castellano

159

1 - Comenzamos con el bajo cuerpo de la mosca para

lo cual doblamos y atamos un trozo de nylon de diámetro similar al del alambre del anzuelo utilizado, de esta manera nos aseguramos que los materiales que ataremos luego queden bien asegurados y la mosca no se gire.

2 - Para formar el abdomen primero atamos un

mechón de Elk lo más largo posible y llevamos con el hilo hacia atrás haciendo un pequeño cuerpo extendido.

3 - Retraemos el mechón de Elk hacia delante y

atamos con dos o tres vueltas en el lugar, luego avanzamos hacia la cabeza en forma segmentada.

4 - Bajo ala. Nivelamos un pequeño mechón de deer

body amarillo y atamos sobre el abdomen.

Page 161: Atado Castellano

160

5 - Para preparar el ala elegimos un pluma de faisán de

collar (cuerpo) y le colocamos una pequeña gota de cemento en la base, luego con los dedos deslizamos el cemento hacia la punta de la pluma tantas veces como sea necesario hasta que seque. Luego la atamos por encima del abdomen envolviendo el mechón de pelo.

6 - Para hacer las patas, cortamos y anudamos un

mechón de fibras de cola de faisan, para lo cual nos ayudamos con una lezna o punta de tijera. Una vez preparadas las atamos a ambos lados de la mosca calculando que el nudo nos quede a la mitad del ala y las patas abiertas hacia fuera. Cementamos las puntas de las patas y cortamos igualando los largos.

7 - Luego nivelamos un mechón de pelo de Elk y

atamos hacia delante, el pelo debe girar y distribuirse parejo alrededor del anzuelo.

8 - Retraemos este nuevo mechón hacia atrás y

atamos fuertemente, nos podemos ayudar con un tubo como muestra la foto.

Page 162: Atado Castellano

161

9 - Nudo final, Cementamos bien el hilo y mosca

terminada

Page 163: Atado Castellano

162

Huarpe - Una mosca mendocina (como el Malbec)

por Santiago Galea el Mar 10 Jun 2008, 8:49

am

Huarpe

A esta patrón lo denominé Huarpe con el ánimo que sea

representativa de esta zona.

Imita a una langosta, está atada sobre un anzuelo 8 de pata

larga, puede hacerse de variados colores según la zona de pesca

pueden usarse los colores pardos

donde la vegetación es agreste a colores más vivos donde

predomina el verde.

Patricia Galea

Los

materiales necesarios son: anzuelo 8 ó menor

Dos tiritas de foam de distinto color (en este ejemplo uso verde

claro y oscuro.

Hilo acorde al color del foam y patas de goma de un color

similar al resto (en este ejemplo son

verdes)

1-Se coloca el hilo en el anzuelo y se realiza una cama para

facilitar la fijación del

resto.

Page 164: Atado Castellano

163

2-Se cortan dos tiras de foam con los colores elegidos y se

redondean en una punta.

3 -Se fija una de las tiras dejando libre unos 5 Mm. al final, se

asegura con unas cuatro vueltas del hilo

Page 165: Atado Castellano

164

4-Se coloca sobre la tira ya fijada la otra tira (la de color más

oscuro) y se ata sobre el anzuelo en el mismo punto que la

anterior.

5-Deben darse unas vueltas de hilo hacia el ojo del anzuelo y

atar la tira de abajo

nuevamente formando otro segmento y repetir nuevamente las

vueltas sobre el

anzuelo hasta casi el final del anzuelo (dejar espacio para atar

las antenas y hacer el nudo final.

Page 166: Atado Castellano

165

6-Bajar la tira oscura y atar nuevamente con unas tres vueltas y

cortar dejando un poco de sobrante,

7-Colocar sobre la última atadura las patas de ambos lados

previamente anudadas

dándole forma de patas de langosta

Page 167: Atado Castellano

166

8-Colocar un collar de saddle de gallo en palmer cubriendo la

atadura de las patas asegurando con hilo y cortando el sobrante

de la pluma..

9-Sobre el ojo del anzuelo se atan las antenas y se cierra con el

nudo final. Se cementa el nudo y la parte inferior de la mosca

para darle más firmeza

Page 168: Atado Castellano

167

La Blonde

Votos de usuario: / 7

Malo Bueno Votar

Contribuido por Daniel Iwakawa 18.09.2006

Una mosca tradicional y muy usada en nuestros ríos, con una breve reseña histórica de su origen.

Un poco de historia :

La "Blonde" diseñada originalmente para mar llega a nuestro país de la

mano de Joe Brooks en febrero de 1955. Invitado por Jorge Donovan y Bebe Anchorena

descubre nuestro Sur y reconoce haber hecho la mejor pesca de su vida.

Más inmediatamente adoptada por Donovan y Bebe probarían su efectividad logrando

importantes trofeos en lugares como La Boca del Chimehuin .

Entre las mas conocidas podemos nombrar la Platinum Blonde,la Honey Blonde(totalmente

amarilla y tinsel dorado) y la Argentine Blonde(azul y blanca) existen además diversas

combinaciones utilizando siempre el color mas oscuro en el ala.

La forma recomendada de pescarla es la típica de streamers.

Materiales:

Anzuelo: Mustad 3407 para mar o Mustad 36890 para Salmón.

Hilo:Danville 6/0 negro o Monocord 3/0

Cola o segundo par de alas: Buck Tail

Cuerpo: Tinsel chato plateado

Ala: Buck tail

Atado

Se forma una base de hilo sobre el anzuelo para que el pelo no gire al atarlo.

Page 169: Atado Castellano

168

Luego se separa un mechón largo de pelo de la cola de ciervo(buck tail),sosteniéndolo desde

la puntas con los dedos de una mano se tira suavemente desde la base con la otra mano para

retirar parte de los pelos mas cortos y se repite este paso hasta lograr que las puntas queden

medianamente uniformes.

Presentarlo sobre el anzuelo y atarlo desde el ojo hacia atrás con una presión moderada,

luego volvemos hacia el ojo apretándole la forma mas firme y pareja posible a fin de lograr una

base prolija para colocar el tinsel.

El tinsel lo atamos dejando el lugar para la cabeza de la mosca y lo enrollamos hacia atrás

hasta la curva del anzuelo y luego volvemos al lugar donde dejamos el hilo.De esta forma nos

aseguramos de que el cuerpo quede totalmente cubierto por el material.

Por último tomamos otro mechón de Buck tail y repetimos el mismo proceso que con el

anterior.Lo presentamos sobre el anzuelo y damos una vuelta de hilo sobre el mechón antes

de fijarlo.Esto evita que al realizar presión con el hilo este se separe.

Por último terminamos la cabeza y anudamos.

Page 170: Atado Castellano

169

Existen algunas variantes con el agregado de material refractante como Krystal Flash y

cabezas epoxi con ojos pintados etc.

Nota: En el primer paso el hilo color rojo es a los fines de ver mejor el hilo.

Nota: La mosca con alas rojas y anaranjadas como la que atamos se llama Strawberry

Daniel Iwakawa

Page 171: Atado Castellano

170

La "Doctor Lecter"

Esta es una mosca que fue creada el 24 de Diciembre de 2001, luego de haber terminado de trabajar con un grupo de amigos pescadores tuvimos que pasar navidad en Junín de los Andes esperando a otro grupo que llegaba el dia 26. Mientras Pablo tomaba su

clásica siesta Juninense, me puse a atar algunas moscas para completar la caja que en la cual siempre notamos que le falta algún modelo... Casi por instinto y con solo recordar los colores de las pancoras, puse manos a lo obra con los materiales que disponía en ese momento y que resultaron insustituibles con el paso del tiempo. Esa misma tarde en los primeros tres lanzamientos en el río Chimehuin, logro tres marrones espectaculares. Luego fue probada en diferentes ambientes de nuestra Patagonia como el Río Malleo, Alumine, Collon Cura, Caleufu, Filo Hua Hum y lagos aledaños. También en toda la provincia de Mendoza dando excelentes resultados siempre, en el río Mendoza y Valle Hermoso me brindo las truchas mas grandes que pesque en la provincia. En Potrerillos es mortífera desde costa o float, trabajándola como si tratáramos de imitar un cangrejo o pancora. Los resultados se deben a la movilidad de la mosca debido a ser muy liviana y de cuerpo delgado, aunque mojada el hackle overzise le da buen volumen sin restarle

movimientos naturales.

Materiales: Anzuelo: # 6 shank normal.

Hilo: 6/0 Rusty brown. Cola: Marabou oliva natural.

Cuerpo: Ultra Chenille o lana naranja burnt. (Otros naranjas no funcionan bien) Hackle: Strung Rooster saddle oliva natural.

Atado paso a paso:

Page 172: Atado Castellano

171

1 – Sobre el anzuelo hacemos la base de hilo normal y colocamos las hebras de Marabou oliva natural, poca cantidad y largo de 1 ½ L.

2 – Atamos la pluma de Saddle desde la punta peinando las fibras hacia atrás y calculando que las últimas dos o tres vueltas sean de las fibras más suaves. El tamaño de la pluma deberá ser de 2x de largo por lo que cuando la mosca este terminada esta se

vera muy overzise.

3 – Colocamos el Chenille o lana y enrollamos tratando siempre de mantener un cuerpo lo mas delgado posible.

Page 173: Atado Castellano

172

4 – Por ultimo enrollamos el Hackle hasta el final y damos dos o tres vueltas para finalizar el collar un poco más denso y aprovechando la suavidad de el final de la pluma

que le otorga un movimiento excelente. 5 – Terminamos la mosca con una cabeza cónica de mediana a chica y cementamos.

Page 174: Atado Castellano

173

La Elk Hair Caddis es una mosca seca clásica, desarrollada hace unas décadas por Al Troth. Aunque es un patrón genérico, está especialmente diseñado para emular caddisflies adultas en la superficie. También se la ha utilizado como imitación de stoneflies adultas y de saltamontes. Varios mosqueros la eligen entre sus favoritas por su gran éxito comprobado, su versatilidad como patrón de mosca seca, su gran visibilidad, incluso con poca luz, y su extraordinaria flotabilidad, lo que le permite mantenerse erguida aún entre aguas rápidas.

Particularmente esta variación, la Simple Elk Hair Caddis es el mismo patrón, aunque obviando la adición de un hackle o pluma enrollado en el cuerpo, que en la receta clásica permite darle una flotabilidad un poco mayor a la mosca. Esta simplificación busca lograr un perfil de flotación más bajo, lo cual usualmente simula el caso de las caddisflies adultas que han depositados sus huevos - particularmente algunas especies que se sumergen y al volver a la superficie se toman unos instantes en volver a volar. Incluso son imitadas aquellas que están recién emergiendo, saliendo del estado de pupa.

La flotabilidad de este patrón se basa en parte en el uso de un material de forrado que sea particularmente resistente a absorber agua con rapidez, aunque sigue siendo el ala de Elk o Deer Hair lo que logra la mayor flotación. Como materiales de forrado comunes, prefiero esencialmente los sintéticos. Particularmente los crystal dubbing o los paxton, éstos últimos siendo sumamente fibrosos.

Al igual que en el patrón clásico original, existe un ribete que se enrolla en el cuerpo, pero esta simplificación carece de la pluma enrollada sobre el cuerpo, que le da algo más de volumen y suspensión en el agua. Este patrón nación por la necesidad de simplificar ese paso del patrón original, donde se debe enrollar dicha pluma en sentido inverso a la posición del hilo, y luego sujetarla con el ribete.

La manera de presentarla es con un equipo liviano, una línea flotante, y un largo líder terminando en una punta relativamente delgada (5x). Se lanza la mosca corriente arriba, a veces justo al terminar un rápido, y se la deja derivar de la forma más natural posible. Usualmente se hace necesario controlar y reposicionar la línea a medida que la mosca va flotando por el agua. También, en aguas quietas es un patrón de gran éxito.

La Receta

Page 175: Atado Castellano

174

Anzuelo De mosca seca. Mustad 94840 o Tiemco 100 en #10 al #18

Hilo 6/0 negro, café o crema

Cuerpo Un fondo de dubbing muy suave de color oscuro. La diferencia de este patrón con su versión clásica es que ésta última lleva una pluma (hackle) enrollada desde la cola hacia adelante. Luego, por encima se enrolla el ribete.

Ribete Alambre de cobre. Para alivianar el patrón es ideal el uso de tinsel delgado en dorado o plateado.

Ala Pelos de ciervo y particularmente de elk.

Instrucciones de Atado de la Simple Elk Hair Caddis

Paso 1

Se ata el alambre en la parte trasera del anzuelo. El largo de éste debe considerar que será enrollado progresivamente hacia la punta. Conviene que sea más largo para poder manipularlo con los dedos en el enrollado. El dubbing se enrolla en el hilo de atar para aplicarlo como indica el siguiente paso.

Paso 2

Ahora se aplica el material de forrado (o dubbing) en el hilo de atar. Este material se debe aplicar en pequeñas cantidades inicialmente, para aumentar el grosor del cuerpo agregando más material de forrado. Los colores usualmente utilizados van desde café oscuro a tonos crema e incluso amarillos.

Page 176: Atado Castellano

175

Paso 3

Una vez formado el cuerpo, se enrolla el alambre o tinsel hacia delante en forma progresiva, terminando justo en el espacio delante del ojo del anzuelo. Es común al comienzo exagerar en la cantidad de vueltas que se le da al ribete, casi tapando completamente el cuerpo. En el caso particular de esta mosca se vuelve relevante poder dejar adecuadamente un espacio entre cada vuelta, ya que será precisamente el forrado en el cuerpo el que le dará la consistencia y parte de la flotabilidad a este patrón.

Paso 4

Se toma un puñado de fibras de pelo de elk o de ciervo, de modo que las puntas estén idénticamente niveladas. Este puñado se ata justo en el espacio entre el cuerpo y el ojo, dejando espacio hacia delante para formar la cabeza. En este punto lo importante es calcular que el largo de las fibras hasta las puntas sobrepase levemente el largo del cuerpo de la mosca, tal como en la proporción de largo de las alas de las caddis naturales.

Paso 5 y final

Finalmente se corta el sobrante de las fibras de pelo de ciervo o elk, formando una pequeña cabeza de superficie plana. Se ata el hilo justo delante de esta cabeza, junto al ojo del anzuelo.

Page 177: Atado Castellano

176

La Matuka es un Streamer que se hizo famoso por su gran eficacia.-

Generalmente empleado en aguas rápidas, también ha probado ser sumamente efectivo en corrientes más suaves. Una de sus grandes cualidades es el gran perfil que presenta, haciendo de esta una mosca muy fácil de castear, a la vez que que presenta una acción practicamente irresistible para cualquier especie predadora de pequeños peces.- Un Streamer que siempre esta presente entre las moscas que no pueden faltar en una caja de moscas.- Si desea saber más puede envier un e-mail a: [email protected] [email protected] :[email protected]

Materiales: " Black Matuka" Anzuelo: Mustad 9672 o similar.- Cuerpo: Chenille negro.- Hilo :6/0 negro.- Ribeteado: tinsel dorado o hilo de cobre.- Alas: Cuatro plumas negras preferentemente de gallina.- Hackle: Pluma negra de gallo. Atada por: Pablo Saracco~

1er paso: Fijar un trozo de tinsel oval dorado o alambre de cobre, de unos 7 u 8 cm. de largo.

2do paso: Fijar un trozo de chenille negro en el mismo lugar en donde se lo hizo con el tinsel.

3er paso: Ir con el hilo hacia delante y enrollar el chenille, dejando dos o tres mm. De distancia entre la última vuelta y el ojal del anzuelo. Fijar.

Page 178: Atado Castellano

177

4to paso: Separar cuatro plumas del mismo tamaño, preferentemente de gallina.

5to paso: Formar dos pares, colocándolas una encima de otra.

6to paso: Luego unir los dos pares por sus caras cóncavas, lo que a simple vista tendrá el aspecto de una sola pluma.

7mo paso: Presentar el grupo de plumas sobre la pata del anzuelo, y pelar el equivalente al largo de la misma.

8vo paso: atar las cuatro plumas juntas como se ve en la foto.

Page 179: Atado Castellano

178

9vo paso: Separar con los dedos las fibras dónde comienza la pata del anzuelo. Foto

10mo paso: Con la ayuda de una aguja o lezna, ir separando las fibras de las plumas para poder pasar las vueltas de tinsel entre ellas, generando unas cinco o seis vueltas, llegando finalmente al ojal del anzuelo.

11 paso: Fijar una pluma de gallo negra en el punto en donde terminamos el paso anterior.

12 paso: Enrollar formando el hackle en forma de collar, hacer una pequeña cabeza y cementar. De ésta forma queda terminada la mosca.

Page 180: Atado Castellano

179

Atado Express - La Maulina Texto y Fotos: Carlos Correa F.

Este patrón, de autor desconocido, ha sido usado con extraordinaria efectividad en las aguas del Río Maule, Séptima Región (Chile). También ha sido probado con singular éxito en aguas de los principales arroyos y ríos de la zona centro-sur del país. Imita principalmente emergentes de mayflies y caddisflies.

Maulina

Anzuelo: Tiemco 3769 o similar, en tamaños 12, 14 y 16

Hilo: 6/0 verde oscuro.

Cola: Fibras de hackle de gallina café.

Cuerpo: Dubbing de conejo amarillo.

Ribete: Tinsel ovalado plateado.

Hackle: Pluma de perdiz húngara natural claro.

Paso 1

Comience haciendo una base de hilo sobre la pata del anzuelo. En la parte posterior del mismo, ate firmemente varias fibras de hackle de gallina.

Luego, ate el tinsel plateado dejando libre el sobrante.

Paso 2

Confeccione el cuerpo de la mosca con el dubbing de conejo, agregando pocas cantidades. Luego tome el tinsel y enróllelo hacia adelante, en sentido contrario al cuerpo.

Page 181: Atado Castellano

180

Paso 3

Ate la pluma de perdiz cerca del ojo del anzuelo. Tome la punta de la misma con una pinza para hackle (hackle pliers) y enróllela sobre si misma unas dos veces.

Sujétela firmemente con 3 ó 4 vueltas de hilo y corte el sobrante.

Paso 4

Con sus dedos apriete el collar recién hecho y sujételo con unas 2 vueltas más de hilo.

Haga el nudo final y cemente.

Carlos Correa F.

Page 182: Atado Castellano

181

La Mosca modelo Paraloop al Estilo Español Texto y fotos: Rafael Escobar

Lo bueno de salir a pescar acompañado de nuevos amigos es que siempre se aprenden cosas nuevas, así fue como pescando en un río de España conocí y aprendí como funciona y se ata este innovador estilo de hackle. Quiero también compartirlo con Uds.

El hackle tradicional que históricamente se ha atado, deja a las moscas flotando en un determinado ángulo a veces poco natural sobre la superficie, haciendo que la cola se sumerja mas de lo normal u otros aspectos que varían la presentación según el patrón de que se trate, quizás por este u otros motivos fue que surgió el ya popularizado “Parachute”, un hackle montado sobre el lomo del patrón a imitar y que deja la mosca semi sumergida en posición perfectamente horizontal, igual que lo hace un insecto ya ahogado sobre la superficie, simulando así, una presa más fácil para los peces.

Pero este estilo “parachute” tiene el inconveniente de que es difícil de atar en tamaños pequeños o bien dificulta el hecho de agregar alas a nuestro patrón. Además para el ojo de algunos es demasiado “geométrico” por tanto poco natural.

Para corregir estos aspectos entra en juego entonces el “Paraloop”, este innovador hackle es mas fácil de atar que un parachute, manteniendo el estilo de presentación de este, permite también la posibilidad de poner alas y/o patas al montaje y mantener así la similitud con los patrones originales además de ganar en otros aspectos durante la pesca propiamente tal y que mencionare más adelante.

Atando una Paraloop

Veamos su montaje paso a paso para un patrón cualquiera:

Paso 1

En primer lugar ataremos la cola, en este caso algunas fibras de Gallo de León, color Corzuno Claro. Algo levantadas para que resalte el brillo o lustre que destaca en estas plumas .Dejamos el hilo atrás para luego hacer el abdomen.

Page 183: Atado Castellano

182

Paso 2

Preparamos el dubbing sobre el hilo. En esta ocasión sintético fino de color café verdoso claro.

Para que podamos darle forma simétrica y pareja al abdomen recuerden poner pequeñas cantidades de material.

Paso 3

Formamos un abdomen hasta la mitad del eje del anzuelo.

Esta distancia podrá variar dependiendo del patrón de que se trate.

Paso 4

Utilizando la ayuda del tercer brazo, aseguramos una doble hebra del mismo hilo de atar cortada previamente, o de otro material similar pero que sea delgado y flexible.

La idea es montar sobre este una especie de Parachute o Palmered Hackle.

Paso 5

Cortamos las puntas de hilo y aseguramos una pluma para formar el “Paraloop”. Similar a cuando hacemos un Parachute.

Page 184: Atado Castellano

183

Paso 6

Enrollamos la pluma hacia arriba, ligeramente espaciada, hasta una altura igual a la distancia que queda entre el abdomen y el ojo del anzuelo.

Paso 7

Luego volvemos hacia abajo enrollando la pluma de la misma forma hasta el eje del anzuelo.

Es conveniente remojar un poco la pluma previamente, ya que por ser la base de hilo tan delgada, a veces se puede cortar el raquis de la pluma durante el enrollado.

Paso 8

Con la mano izquierda peinamos las fibras hacia atrás para asegurar la pluma al eje.

Con el dedo índice podremos mantener la pluma en posición mientras aseguramos con hilo en la mano derecha como se muestra en la foto.

Paso 9

Este sería el minuto de atar las alas o patas si se desea.

En caso contrario, con el hilo que quedo adelante, preparamos el dubbing para formar el tórax. En esta ocasión utilizo antron verde oliva.

Page 185: Atado Castellano

184

Paso 10

Afirmando las fibras del “Paraloop” como en las fotos anteriores, doy forma al tórax. Generalmente algo mas abultado que el abdomen.

Paso 11

Peino hacia atrás las fibras por ultima vez y desconecto el hilo del tercer brazo llevándolo hacia el ojo como cuando ato un saco alar ...

Paso 12

... y lo aseguro por detrás del ojo.

Si el “paraloop” quedase algo sobresaliente, lo puedo levantar nuevamente y deslizar hacia abajo comprimiéndolo un poco, no es problema porque no tiene por donde salirse.

Paso 13

Finalmente anudamos, sellamos el nudo y una vez secas las plumas las reacomodamos.

Con una aguja podemos también levantar algunas fibras desde abajo para que semejen las patas del insecto.

Page 186: Atado Castellano

185

Final

Nuestra mosca terminada y lista para pescar ... y soltar para el mañana.

Ejemplo alternativo

He aquí la tradicional Adams, atada al estilo Paraloop con plumas de Gallo de León.

Presentación

La forma de presentar este tipo de moscas no difiere mayormente de cómo se suele utilizar cualquier patrón de mosca seca y dependerá también del patrón en que lo apliquemos, no me voy a extender en esta materia. Pero al inicio mencione que tenia una ventaja adicional y cumplo lo prometido...

Después de dejar que la mosca flote libremente por la corriente (drag free), al llegar al final déjenla un breve tiempo, que se hunda, que la tensión de la línea la sumerja y la corriente peine las fibras de este hackle hacia atrás, luego levántenla suavemente, que se arrastre sobre el agua un breve instante antes del backcast. Suena casi poético imaginarlo, no es cierto.

Pero el resultado normalmente es sorprendente, parece ser que las fibras de hackle, por su disposición elegantemente desordenada y sobre el tórax, atrapa burbujas de aire entre medio y al estar todas hacia atrás semeja el momento de la rotura del saco alar y la eclosión de las alas de una emergente. He aquí la gran diferencia con los otros hackles como les prometí al principio de este documento.

Ojalá este estilo de hackle les de tantas picadas como me ha dado a mi hasta ahora, suerte y hasta un próximo descubrimiento, buena pesca.

Page 187: Atado Castellano

186

La pupita

Votos de usuario: / 6

Malo Bueno Votar

Escrito por Juanito 16.05.2007

Esta es una de esas moscas que uno puede tener puestas todo el día y no parar de pescar, primero por su efectividad y segundo porque al estar hecha solo con dubbing resiste mucho más todas las mordidas. Hace mucho que compartimos salidas con Quique y siempre recuerdo que lo veía clavando una trucha tras otra, “Quique con qué estas pescando?” y él con la mano demostrando que era algo chiquito me decía “con una pupita”, salida tras salida cuando yo venía pescando flojo y Quique venía pescando bien, la pregunta y la respuesta eran las mismas, “una pupita” y cuál será? Hay tantas imitaciones, pero esta tenía resultados notables. Un día me acerqué a ver de cerca cómo era esta mosca, y aquí les paso la receta, yo le agregué un mechón de fibras de pluma de pato. El color oliva es el que más utilizamos, pero puede atarse en varios colores.

Paso 1

Colocamos el bead head y afirmamos el hilo al anzuelo.

Page 188: Atado Castellano

187

Paso 2

Colocamos el alambre de cobre desde adelante hacia atrás cubriendo toda la pata del anzuelo para tener luego un cuerpo parejo.

Paso 3

Enrollamos el dubbing hacia delante.

Paso 4

Hacemos un contraribbing con el alambre de cobre.

Page 189: Atado Castellano

188

Paso 5

Formamos el tórax con dubbing de un color más oscuro que el utilizado para hacer el cuerpo.

Paso 6

Emparejamos una pluma de pato para que sus fibras queden bien parejas, las cortamos y las colocamos bien cerca del bead head, estas nunca deben superar el largo del cuerpo de la mosca.

Paso 7

Finalizamos con el nudo y mosca termina

Page 190: Atado Castellano

189

La Puyehue Spider Soft Hackle Era el último día de la temporada de pesca y esa fría y húmeda mañana se presentaba con características muy particulares. Había llovido toda la noche y el nivel del agua de aquella preciosa laguna andina, había sufrido un drástico aumento.

Luego de una rápida inspección, preparamos nuestros Float Tubes, y con un lento pataleo nos fuimos adentrando en sus frías y tranquilas aguas. La bruma y la niebla se mantenían inmóviles sobre el denso bosque de coigües que nos rodeaba. De vez en cuando, la lluvia se dejaba caer y, por momentos, pequeños copos de nieve golpeaban nuestras embarcaciones. Era un espectáculo maravilloso.

Con línea flotante o floating, comenzamos probando con aquellos patrones “fijos” para esa laguna, esos que “no fallan”. Sin embargo, pronto nos dimos cuenta que no daban resultado alguno. Cambiamos de numeración de anzuelo, de colores, de profundidad, de líderes, probamos otros patrones ... y nada. Para empeorar las cosas, la actividad en la superficie hasta ese momento era nula

Pasaron un par de “eternas” horas y la situación se empezaba a volver dramática, cuando de pronto, comenzamos a sentir unos chasquidos que rompían la superficie del agua. Al principio, muy esporádicos, pero con el correr de los minutos, más y más intensos. Eran tomadas violentas, pero, curiosamente, ellas ocurrían justo por debajo de la película de agua, pues se alcanzaban a ver en forma clara las aletas dorsales de las truchas. ¿Qué estaban comiendo estos esquivos peces? ... simplemente emergentes de mayflies, específicamente, de baetis. Estábamos en medio de una eclosión, y los adultos, aún con sus alas húmedas, flotaban por decenas a nuestro alrededor. Curiosamente éstos no eran atacados por las truchas; ellas, selectivamente, preferían alimentarse de emergentes.

Rápidamente abrí mi caja de Wets y escogí una pequeña Soft Hackle amarilla que había atado con especial dedicación el día anterior. La anudé a un tippet 5X y éste a un largo líder de 12 pies. En esta oportunidad utilizaba mi caña Scott #2. Lancé la línea lo más lejos que pude y esperé a que el patrón se hundiera lentamente. Le tenía mucha fe a esta mosquita. Comencé a recoger con movimientos o strips cortos y suaves. Sólo habían pasado algunos segundos cuando sentí una rápida y violenta tomada. Una preciosa trucha fario al otro lado de la línea daba una espectacular lucha. Fueron minutos de gran emoción. Luego de liberarla a su medio, reinicié los lanzamientos y otra vigorosa trucha tomaba mi imitación. Y así, varias capturas se repitieron el resto de la mañana. Quedé tan asombrado con el éxito de esta pequeña Soft Hackle, que de ahí en adelante la bauticé como “Puyehue Spider”.

Page 191: Atado Castellano

190

La Puyehue Spider es una adaptación de una clásica y tradicional Soft Hackle originada en los EEUU, conocida como Partridge & Yellow (diseñada por Sylvester Nemes hace algunas décadas). En este caso noté la necesidad de aplicarle sutiles, pero importantes detalles como es el ribete en el cuerpo (dándole esa sensación de abdomen segmentado de muchos de los insectos emergentes como las Mayflies), así como la aplicación particular de la pluma de perdiz húngara, que es un poco más oscura y moteada que la tradicional. Su apelativo de "spider" (araña en inglés) es en honor a una serie patrones de plumas de fibras sobredimensionadas para los estándares del siglo XIX, atados por W.C. Stewart, un abogado escocés, publicadas en su libro "The Practical Angler", de 1857. Las Stewart Spiders demostraron ser más que efectivas y simples de atar.

Veamos ahora cómo atar esta productiva y sencilla mosca. Para ello necesitaremos materiales de buena calidad y seguir paso a paso las instrucciones que se indican.

Puyehue Spider

Anzuelo: # 12, 14 y 16. De preferencia, escoja aquellos específicamente diseñados para Wet Flies.

Hilo: 6/0 u 8/0, dependiendo del tamaño a atar, de color amarillo.

Ribete: Alambre fino, de color dorado.

Tórax: Dubbing de orejas de Liebre o Conejo en su reemplazo, de color natural.

Cuerpo: Floss o seda, de color amarillo.

Hackle: Pluma de Perdiz Húngara, de color natural.

Paso 1

Comience haciendo una base de hilo sobre el shank (o pata) del anzuelo.

Page 192: Atado Castellano

191

Paso 2

Luego, seleccione un pluma de perdiz húngara acorde con el tamaño del anzuelo (sus fibras no deberán sobrepasar el largo del mismo). Limpie la pluma, retirando cuidadosamente un lado completo de las fibras (de manera que sólo las fibras de un lado de la misma asomen). Esto permitirá no exagerar la cantidad de fibras de hackle que debe tener la mosca. Inmediato al ojo del anzuelo, ate firmemente la pluma por el extremo más grueso de su raíz. Corte el sobrante. Comenzando su mosca de esta manera, le permitirá no abultar el nudo final, puesto que la base de la pluma quedará cubierta con el cuerpo de la mosca.

Paso 3

A continuación, en la parte posterior del anzuelo, a la altura de la rebarba, ate un trozo de alambre dorado, que luego usará para ribetear el cuerpo de su mosca.

Paso 4

Luego, junto al alambre, ate un trozo de floss o seda amarilla.

Paso 5

De esta manera, con la seda construya hacia adelante un cuerpo delgado, dejando un espacio suficiente para atar un pequeño tórax. Asegure firmemente con el hilo.

Page 193: Atado Castellano

192

Paso 6

Ribetee el cuerpo recién construido con el tinsel. Anúdelo y córtelo a ras.

Paso 7

Luego de encerar el hilo, tome un poco de dubbing, y construya un pequeño tórax, justo antes de la pluma de Perdiz.

Paso 8

Tome la punta de la pluma con una pinza para hackle (hackle pliers) y con cuidado comience a enrollarla sobre si misma, unas dos veces. No más. Sujétela firmemente con 3 ó 4 vueltas de hilo y corte el sobrante.

Final

Finalmente, termine el hilo con dos nudos half hitch, dejando las fibras de la pluma orientadas levemente hacia atrás.

Page 194: Atado Castellano

193

A veces las soluciones simples son las más eficaces.

Eso pude comprobarlo hace un tiempo, en los fiordos de la Patagonia Chilena.

Durante varios años fui recorriendo diversos sectores de la Carretera Austral. Siendo fuertemente adepto de las aguas interiores, no fue hasta hace un tiempo que comencé a incursionar en las aguas costeras, trabajando los ríos que en ellas desaguan. Tal como mi amigo Rodrigo Saelzer describe en uno de sus artículos, en esta zona existen salmonídeos que, tanto por impulso genético como por necesidad, han aprendido a vivir en un ambiente mixto, pasando parte de su tiempo en el mar, en agua salada y subiendo periódicamente a los ríos que desembocan en los fiordos australes. Estos peces llegan a tamaños bastante apreciables, lo que los transforma en interesantes objetivos para el pescador con mosca.

La alimentación de estos peces varía según la época del año, las condiciones del agua, la edad, y otros múltiples factores. Pero queda una reflexión básica, que se sustenta en el principio esencial de la alimentación de los salmonídeos: tanto truchas como salmones son oportunistas. Esa condición predispone a dichos peces a alimentarse de los organismos que se encuentren abundantes en su ambiente, en un momento dado.

No hay que investigar mucho para entender que gran parte de la alimentación de estos peces, que llamaremos "migratorios", se compone de pequeños peces, habitantes de las zonas costeras de la Patagonia Occidental.

En mis primeras incursiones en estas aguas, probé los clásicos Woolly Buggers, Muddler Minnows, y Matukas con apreciables resultados. Sin embargo quedaba claro que las truchas y salmones estaban atacando a veces por un efecto de curiosidad y en otras ocasiones con un afán de territorialidad. En algunas oportunidades, ninguno de estos patrones producía, aunque los peces estaban claramente rondando el sector.

En algún momento tuve frente a mí un patrón, que una pareja de americanos, grandes viajes recorriendo el mundo con su caña mosquera, había utilizado con excelentes resultados en peces migratorios. El patrón, la Sarp Seducer, creación del gran pescador americano Tony Sarp, era un verdadero éxito con Steelheads de Alaska y BC, Canadá. Esta pareja lo utilizó con extraordinaria efectividad en ríos tan difíciles como el Río Gallegos en la austral Patagonia Argentina, y el Río Puelo, en Chile.

Cuando utilicé dicho patrón en la zona de los fiordos, los resultados fueron casi inmediatos y expresivos. Tal dato fue pasado a mis compañeros, algunos de los cuales estaban guiando para un lodge de la zona. Su éxito tampoco se hizo esperar.

Page 195: Atado Castellano

194

Llegó un día, estando precisamente en el lodge en el que mis amigos ejercían de guías, cuando me quedé sin el patrón "mágico". Esa noche, al llegar a atar algunos, descubrí que gran parte de los materiales requeridos no estaban disponibles entre los que manejábamos. Sin preocuparme demasiado, decidí hacer algunos experimentos con los materiales que efectivamente abundaban en nuestros equipajes, tomando ideas de otros patrones existentes.

Para resumir la historia, el resultado de aquella jornada nocturna y solitaria de atado de moscas, fue un streamer. Este patrón, bajo mi visión del momento, intentaba asemejar una pequeña sardina. Color blanco abajo, un cuerpo de material opaco, y con movimiento, y un lomo expresivamente llamativo de color azul eléctrico, que más que imitar a una sardina real, buscaba dar el brillo oscuro del pececito.

Al día siguiente fuimos a explorar un nuevo río. Como buen atador, con fe en mi mismo, lo primero que saqué de la caja fue una de las sardinitas que había creado la noche anterior. La uní a un tippet 2x, con una sinking tip, en un caña Loomis GLX #6. Como en aquellas historias fantásticas, que describen todas las características de una situación ideal, en el primer recorrido del pozón de transición entre el agua dulce y la salada, una vigorosa arcoiris se agarró de la imitación. Una corta pelea terminó en una foto. Al segundo lanzamiento, esta vez un poco más largo, una trucha de las mismas características se lanzó sobre el patrón, ofreciendo otra interesante pelea. Luego una tercera y finalmente una cuarta, hasta que mis compañeros exigieron su participación del productivo pozón. Cuatro lanzamientos y cuatro truchas. La evidencia estaba a la vista.

Desde entonces, la Sando Sardine ha demostrado ser un excelente patrón de búsqueda en ríos de acceso al mar. Cuando las migratorias están rondando, esta sardinita es una tentación incontrolable.

EL PATRÓN

Anzuelo Mustad 9674, 4-8.

Hilo 6/0, rojo o negro.

Cola Marabou gris u otro color más oscuro.

Cuerpo Marabou gris u otro color opaco, de la misma pluma de la cola.

Collar (opcional) una corta tira de un chenille flash, color rojo o naranjo.

Bajo el Cuerpo

Bucktail o cola de ciervo, color blanco.

Lomo Flashabou azul eléctrico. Puede incluir plateado o verde.

El marabou en la cola ofrece el movimiento simulado de la cola del pequeño pez. A la vez, el mismo marabou en el cuerpo le da un efecto de ondulación a la parte media del pez. El bucktail blanco simula el vientre del pez, también blanca, de la mayoría de estos pequeños peces. A veces, se puede incluir algún flash plateado en esta parte inferior. Al usar el bucktail, más rígido que las plumas, se le da a la imitación una contextura más sólida. El lomo de flashabou azul le da el gran efecto de nado, mientras que los reflejos azules de las tiras llaman la atención a la distancia, manteniendo una tonalidad acorde con el medio acuático y colores de los peces naturales. En

Page 196: Atado Castellano

195

efecto cromático más llamativo.

INSTRUCCIONES DE ATADO

Se comienza con un anzuelo, lastrado o sin lastrar, dependiendo de las condiciones de profundidad en que se pretende pescar.

Se toma una pluma de marabou gris, que no debe ser muy corta, y se ata la cola que debe ser de un largo aproximado a la mitad del

largo del anzuelo.

La misma pluma de marabou utilizada en la cola, se gira o tuerce varias veces para formar una especie de cordón, similar a una tira de

chenille.

Se enrolla la pluma torcida de marabou hasta formar el cuerpo completo. Se deja un espacio

razonable entre el enrollado y el ojo del anzuelo, para poner el resto de los materiales.

Se agrega una tira corta de chenille flash o algún material equivalente. Colores rojos y naranjos son las elecciones más adecuadas.

Esta tira se enrolla en la parte delantera, sólo para formar un corto tórax. No debe quedar

más abultado que el resto del cuerpo.

Page 197: Atado Castellano

196

Se toman unos pelos de bucktail y se forma el abdomen del pez. El largo de estas fibras debe

alcanzar a cubrir más allá de la punta del anzuelo, lo cual le da cierta capacidad de evitar enredos en el fondo o en plantas

acuáticas.

Se corta el sobrante justo bajo la cabeza. La idea es dejar que estas fibras salgan por el

"mentón" de la mosca. Estas fibras constituyen el vientre de la "sardina".

Para el lomo se toma un buen puñado de fibras de flashabou, cuyo largo alcance a llegar justo al largo de la cola de marabou. Estas fibras

deben salir desde la cabeza y formar un suave arco hasta llegar a la parte posterior.

Se puede agregar un corto enrollado de floss rojo en la cabeza, para darle un efecto más

colorido a la cabeza del pez.

PRESENTACIÓN

Esencialmente se está imitando un pez. Por lo tanto debe existir una acción de nado impuesta en la presentación. La manera más evidente es lanzar corriente abajo y cruzado, intentando que la corriente, sumada a la tensión de la línea, provoque un efecto de nado, mientras el patrón se columpia por delante de una sección estimada como productiva. Los peces podrán ver el nado de este patrón desde lejos y de estar interesados atacarán corriente arriba, incluso llegando a avanzar varios metros.

Se pueden usar líneas flotantes, manteniendo la imitación más cerca de la superficie, así como líneas de hundimiento.

Es muy efectivo presentarla en los sectores inferiores de un pozón, donde la corriente comienza a acelerarse. Este patrón, a pesar de tener la etiqueta "usar en peces migratorios", ha demostrado buen éxito en lugares con poblaciones estables de truchas fario de buen tamaño, quienes posiblemente

Page 198: Atado Castellano

197

ven en esta imitación un alevín de trucha arcoiris, que en ocasiones forma parte de la dieta normal de una de estas marrones.

Page 199: Atado Castellano

198

La Woolly Bugger y sus Mejores Variaciones Texto y Fotos: Carlos Correa

La Woolly Bugger es, probablemente, el streamer de agua dulce más popular y efectivo que se conoce. Hablamos de streamer, no obstante que para algunos éste sería más bien una imitación de ninfa. En nuestra opinión, creemos que tiene características de ambos.

¿Qué imita? Diferentes tipos de alimentos acuáticos, tales como sanguijuelas, alevines y otros pequeños peces forrajeros, ninfas de dragonflies y damselflies, pancoras y camarones.

Siendo una de las moscas más efectivas y versátiles que se conoce, es también muy fácil de atar. Su acción y movimiento en el agua, parecen ser las principales claves de su éxito.

La versión estándar de la popular Woolly Bugger

Algunos historiadores señalan a Russell Blessing, atador de Pennsylvania (USA), como su creador, quien habría tomado como referencia otro gran patrón, la “Woolly Worm”, creada por Donald Martínez, gran atador de la zona del Parque Yellowstone (USA).

Para algunos mosqueros esta mosca está algo desprestigiada, pero así todo, es un patrón que siempre nos sacará de apuros.

Variaciones

En todo el mundo y con el correr de los años, la Woolly Bugger ha ido sufriendo innumerables modificaciones o variaciones, y en esta ocasión hemos querido centrarnos sólo en aquellas

Page 200: Atado Castellano

199

variaciones que comúnmente y con gran éxito se utilizan tanto en Chile como en Argentina.

¿Cómo se han ido obteniendo nuevos patrones a partir de la Woolly Bugger original? ... Bueno, simplemente agregando o combinando distintos materiales y colores en su atado. Los pescadores, desde siempre, han buscado agregarle a sus patrones aquellos elementos que gatillan el ataque de las truchas. Entre estos elementos podemos destacar el flashabou, kristal flash, kristal chenille, bead head, cone head, glass bead, patas de goma, ojos metálicos, plumas de pavo real, pelo de ciervo y muchos otros.

Se suma a lo anterior, una acertada y bien elegida combinación de colores, sea en la cola, cuerpo y/o hackle del patrón. En ocasiones, dar con los colores adecuados puede hacer la diferencia entre pescar y no hacerlo.

Recuerdo que en una ocasión, una mañana muy temprano, pescaba en la barra del Río Pescado (Lago Llanquihue). Éramos unos cinco mosqueros los que lanzábamos nuestras Woolly Buggers lago adentro, y sólo uno el que repetidamente lograba atrapar una trucha tras otra. Era un pescador de Puerto Montt que todas las mañanas, antes de irse al trabajo, se pegaba su “pasadita” por “el Pescado”. Tras las consultas de rigor, nos mostró la “mágica mosca”: una variación de Woolly Bugger hecha por él, de color oscuro, flashabou azul y cola de un color verde poco común. Rápidamente nos pusimos a buscar imitaciones parecidas a esa fantástica Woolly, pero obviamente no encontramos nada igual, pues su combinación de colores la hacían única. Cambiamos los patrones e intentamos nuevamente con Woolly Buggers en tonos similares, sin lograr un solo pique. A los pocos minutos, tuve la suerte que dicho anónimo y generoso pescador tenía que irse y me regaló su preciado patrón. Rápidamente lo até a la punta de mi tippet y los piques no se demoraron en llegar. Obtuve con ella, tres truchas y dos grandes salmones consecutivos. Esa mañana, la Woolly atada por el puertomonttino se llevó todos los aplausos. El resto de los pescadores no había pescado nada. ¿Cuál fue el factor de éxito? Una apropiada combinación de colores para ese día y hora. Nada más.

Veamos ahora, cuáles son algunas de las mejores variaciones locales de Woolly Buggers

Llanquihue Killer

Variación hecha con lomo de flashabou azul sobre el cuerpo y una pequeña cabeza de chenille naranja, que imita un huevo de salmón.

Ver detalles de atado.

Page 201: Atado Castellano

200

Egg Kristal W-B

Variación atada en tamaños pequeños (#12-10) con cuerpo de kristal chenille oliva y cabella de chenille naranja que imita un huevo de salmón.

Castellana

Variación hecha con cola, cuerpo y hackle gris, flashabou morado en su larga cola y una pluma de gallo grizzly atada en la cabeza y a lo largo del patrón.

Petrobugger

Variación atada con cola hecha de marabou morado y gris mezclado, cuerpo de tinsel plateado en 2 segmentos y tres collares de hackle blanco.

Demonio de los Fiordos

Variación hecha con una pequeña agalla de chenille rojo y ojos metálicos (de cadena).

Page 202: Atado Castellano

201

Puelo Chica

Variación atada con un trozo de krystal chenille rojo en la parte trasera del cuerpo.

Puelo Blanca

Variación atada con cola, cuerpo y hackle blanco y peacock herl (plumas de pavo real) sobre el lomo del cuerpo.

RV Special

Variación atada con cola, cuerpo y hackle blanco y abundante krystal flash verde en la cola y sobre el lomo del cuerpo.

Glass Bead Bugger

Variación cuyo cuerpo está hecho con cuatro mostacillas verde brillante y cinco collares de hackle grizzly.

Page 203: Atado Castellano

202

Pérez Castaño

Variación cuyo cuerpo está hecho con tres pequeñas mostacillas, la trasera de color rojo brillante y, transparentes, las otras dos, y tres collares de suave hackle de gallina. Su cola está hecha con suaves fibras de marabou.

Río Negro

Variación hecha con cola morada, cuerpo y hackle negro, krystal flash dorado en su cola y dos largas patas de goma redonda blanca a cada lado.

Scamsel

Esta imitación de ninfa de damselfly, está atada con un trozo de plástico transparente sobre el lomo, ribeteada con alambre de cobre y cabeza de bead-head.

Gray Special

Esta imitación de pancora, está atada con cuerpo de chenille naranja, lomo de chenille verde y tres patas de goma redonda blanca a cada lado.

Ver detalles de atado.

Page 204: Atado Castellano

203

Lanín Pancora

Esta imitación de pancora, está atada con cola de marabou gold, cuerpo de chenille café claro, lomo de chenille verde oscuro y tres patas de goma café a cada lado.

Esperamos que el presente artículo les sirva para conocer e identificar este nuevo grupo de patrones, todos ellos derivados de la gran Woolly Bugger o “Guli”, como también es conocida localmente. No duden en utilizarlos. Nosotros ya lo hemos hecho y con gran éxito. Los invitamos a crear sus propias variaciones. Se sorprenderán con los resultados.

Nos vemos.

Carlos Correa, Staff RiosySenderos.com

Page 205: Atado Castellano

204

La Zonker. Un Streamer para Grandes Truchas

La Zonker es un streamer de aquellos catalogados como de "ala fija", debido a que su ala está atada o fijada sobre todo el cuerpo del patrón, a diferencia de los de "ala suelta". Su creador fue el gran atador norteamericano Dan Byford, quien tomó como referencia algunos diseños desarrollados en Nueva Zelanda, como la "Matuka". La fama de este patrón se propagó rápidamente por el mundo entero siendo identificado como una efectiva imitación de pequeños peces forrajeros, utilizado con el propósito de atrapar grandes peces.

En el sur de Chile y de Argentina, este streamer imita de manera específica todos aquellos peces pequeños que constituyen alimento preferente para las grandes truchas y salmones, entre los que encontramos puyes, pejerreyes, peladillas, bagres y alevines de truchas y salmones.

Particularmente relevante es señalar que el éxito de la Zonker se debe primordialmente a la tira de piel de conejo con la que está construido lo que lo hace que trabaje muy bien en el agua, dándole mucha vida y acción al patrón. Quienes conozcan la "Rabbit", otro de los grandes streamers, y por cierto muy popular en Argentina, podrán darse cuenta del gran parecido entre ambos, debido al uso de la piel de conejo como ala, no obstante utilizar el primero el "estilo Matuka" para su confección, entre otras diferencias.

Debido a que la Zonker es preferentemente un patrón utilizado para buscar y atrapar "trofeos", deberemos utilizarla lastrada en lagos y grandes ríos, concentrando su pesca en aguas relativamente profundas y recogiendo con strips continuos y rápidos, alternándolos con strips lentos. Con este patrón usted podrá atrapar truchas de 6 ó más kilos. Hoy somos muchos los mosqueros que ya lo hemos comprobado. Esté atento, pues al pescar con este streamer la picada puede ser muy violenta. Veamos ahora los pasos de su atado. En esta ocasión, mostraremos el atado de la Zonker color Natural.

Anzuelo: Mustad 9672 o Tiemco 5263, en tamaños 4, 6 y 8.

Hilo: 6/0 de color crema.

Lastre: Utilice materiales no tóxicos como lastre. Puede usar alambre o un tipo de lastre plano denominado "lead tape" utilizado para dar peso y forma a los cuerpos de estas moscas.

Nota:

Page 206: Atado Castellano

205

Cola y Ala:

Una tira de piel de conejo precortada ("rabbit strip"), de color natural. En este caso, la cola, cuyo largo es variable, no es más que la prolongación del ala.

Cuerpo: Mylar Tubing (tubo de mylar trenzado) de color perlado. En forma previa a la construcción del cuerpo, es conveniente forrar el lastre con tinsel plano de color perlado.

Hackle: Opcional. Si desea agregar más acción a su mosca, utilice un hackle de gallo de plumas largas y suaves, de color grizzly o crema.

Recuerde que además de la Zonker Natural que se enseña a atar en el presente artículo, también son muy productivas la Zonker Negra, Oliva, Blanca y Café. Dependiendo del color del patrón que usted elija atar, deberá seleccionar el color del hilo, de la tira de conejo, del tubo de mylar y demás materiales.

Paso 1

Comience haciendo una base de hilo sobre la pata del anzuelo. Ello evitará que los materiales que usted ate directamente sobre el anzuelo giren o se muevan.

Paso 2

Sobre la pata del anzuelo enrolle un trozo de alambre con el que dará lastre y forma al cuerpo de su mosca. Si lo cree necesario, agregue un nuevo trozo de alambre. Recuerde que siempre debe dejar un pequeño espacio inmediato al ojo del anzuelo para el nudo final. Con el hilo, afirme fuertemente el alambre al anzuelo. A continuación enrolle el hilo llevándolo hacia atrás hasta la altura de la rebarba.

Paso 3

A continuación, en la parte posterior del anzuelo, ate firmemente un trozo de tinsel perlado de unos 20 cm. de largo.

Page 207: Atado Castellano

206

Paso 4

Tome el trozo de tinsel perlado y forre completamente el cuerpo hecho con al lastre. Enrróllelo hacia adelante y luego hacia atrás. Asegúrelo con el hilo y corte el tinsel sobrante.

Paso 5

A continuación, corte un trozo de tubo de mylar y límpielo dejándolo completamente hueco por dentro. Insértelo por la parte delantera del anzuelo, y justo a la altura de la rebarba, átelo con el hilo. Con unas tijeras, corte en forma pareja la parte trasera del mylar sobrante.

Paso 6

Ahora ataremos el ala y cola de nuestra mosca. Seleccione una tira de piel de conejo precortada. La tira deberemos dividirla imaginariamente en 2 partes: ala (que va atada sobre el cuerpo de la mosca) y cola (prolongación del ala que va completamente suelta hacia atrás del anzuelo). El largo que le dé a la cola será variable y dependerá de cada atador, pero en ningún caso debe exceder el largo de la pata del anzuelo. Tal como se muestra en la imagen, ate firmemente la tira a la parte posterior del anzuelo, justo en donde haremos la separación entre cola y ala. Anude, corte el hilo y cemente con cuidado. El ala la dejaremos libre por el momento.

Paso 7

Recuerde que hemos cortado el hilo en el paso anterior. Por ello tómelo nuevamente y anúdelo firmemente por sobre el tubo de mylar, justo al lado del ojo del anzuelo.

Page 208: Atado Castellano

207

Paso 8

Una vez asegurado con el hilo, con cuidado corte el tubo de mylar sobrante y vuelva a asegurar con el hilo.

Paso 9

Ahora, en el mismo lugar donde aseguró el tubo de mylar, ate el hackle que ha elegido para darle más acción a su mosca. Anúdelo bien y corte el sobrante.

Paso 10

Con cuidado, dé unas 3 vueltas sobresimismo al hackle, formando el collar de su mosca. Asegúrelo bien con el hilo y corte el sobrante.

Paso 11

Con sus dedos, tome la punta de la tira de conejo que dejamos libre (ala) y preséntela por sobre el cuerpo de mylar, de manera que el cuero de la tira de conejo quede pegado al cuerpo de mylar de la mosca. Estírela bien, pero no exagere. Preocúpese que el ala de conejo quede centrada. Tome el hilo y ate la punta de la tira justo antes del ojo del anzuelo. Asegúrela bien con unas 4 vueltas y corte el sobrante.

Final

Forme la cabeza, anude y cemente. Y para finalizar, peine suavemente con sus dedos la tira de piel de conejo completa. Su Zonker está terminada.

Page 209: Atado Castellano

208

Esperamos que le sea fácil atarla, y junto con desearle éxito en sus próximas salidas de pesca, le recordamos que practique siempre la pesca con devolución y no dejar rastros en los lugares visitados.

Page 210: Atado Castellano

209

Larva de Caddis

Escrito por Juanito 01.09.2006

Aquí les presentamos una imitación de una larva de Cádiz

bastante común en lor ríos y lagos de la patagonia.

Hilo: UNI thread 8/0 verde

Anzuelo: Tiemco 2457 #14

Cuerpo: tanza elástica verde (puede ser marrón o negra)

Ribbing: fibra de pavo de real

Abdomen: Ostrich

Caja alar: raffia

Atamos el hilo al anzuelo cubriendo toda la pata para que tenga un bajo cuerpo parejo…

Atamos la tanza elástica y la fibra de pavo real, cuidando también que el bajo cuerpo quede parejo…

Page 211: Atado Castellano

210

Llevamos la tanza elástica hacia delante con vueltas lo más parejas posibles y la sujetamos con el hilo…

Llevamos la fibra de pavo real hacia delante y sujetamos…

Page 212: Atado Castellano

211

Colocamos un tira de raffia y el ostrich, luego llevamos el ostrich hacia delante lo sujetamos con el hilo y finalmente cubrimos con la raffia.

Mosca Terminada:

Page 213: Atado Castellano

212

Larva de Caddis

Esta es una imitación de una larva de caddis tratando de imitar los más cercano a

la foto (IMAGEN 1) la misma fue tomada en el Río Mendoza.

Esta mosca me ha funcionado muy bien en esa zona también a fin de temporada en

la Laguna del Sosneado, el Río Atuel, el Salado, Río Diamante dique el Tigre en está

epoca se encuentra muy presente ya que las eclosiones son casi nulas y debajo de

las piedras podemos encontrar infinidad de ellas.

Las larvas de caddis no son buenas nadadoras, se aferran fuertemente a las piedras

de los ríos y al fondo de los lagos esperando el momento justo para eclosionar.

También he tenido muy buenos resultados en la Patagonia en Río Caleufu,

Rivadavia, Pulmarí, Arroyo Malalco, en el Malleo, en este último me queda la duda

si la toman por imitar una larva de caddis que no he encontrado mucho en este río

o porque imita el famoso gusanito del sauce que abunda en el Malleo.

La pesco con línea de hundimiento o de flote según la profundidad del lugar y

siempre con líder lardo terminado en un tippet 4x como mínimo. En el Río lo pesco

a la deriva con indicador de pique y en los lagos o lagunas lo dejo hundirse y trato

de traerlo cercano al fondo con tironcitos cortos y pausados, imitando una natación

erratica.

Larva de Caddis

Anzuelo: Nº 10 o 12 Mustad c49s.

Hilo: monofilamento negro.

Cuerpo: Dubbing de conejo color verde oliva.

Segmentos: cinta de regalo verde oliva.

Cabeza y patas: Pavo Real.

Patas traseras: Biots color verde oliva.

Page 214: Atado Castellano

213

Comienzo haciendo una pequeña bolita al final del anzuelo para que al poner los

biots se abran hacia afuera, coloco los biots, los mismos deben ser cortos ya que

las patas a imitar no son largas.

Cortamos un trozito de cinta de regalo que va ir formando los segmentos del

cuerpo.

Colocamos la cinta al final del anzuelo y colocamos dubbing para ir formando el

primer segmento.

Page 215: Atado Castellano

214

Llevamos la cinta hacia adelante.

La volvemos hacia atrás pisando con el hilo para que al volver hacia adelante quede

bien marcado el segmento.

Page 216: Atado Castellano

215

Y de esa manera vamos haciendo los segmentos de a uno hasta 3/4 partes del

anzuelo donde fijamos una pluma de pavo real que va formar la cabeza y las patas.

Formamos la cabeza, hacemos el nudo final y colocamos un poco de barniz al nudo.

Page 217: Atado Castellano

216

Espero que les guste y que se vea bien ya que la fotografía no es mi fuerte.

Saludos a todos y buena pesca.

Gustavo Garrido.

Page 218: Atado Castellano

217

Larva de chimarra

Ya hemos visto en nuestra sección de entomología algunas larvas de chimarras, esta es una de las opciones para imitarlas.

Anzuelo: Tiempo 206BL #16

Hilo: Negro 8/0

Cuerpo: Tanza elástica negra

Ribbing: Alambre de cobre

Paso 1

Sujetamos el hilo al anzuelo.

Paso 2

Colocamos la tanza elástica cubriendo todo el anzuelo para luego el cuerpo nos quede bien parejo, y hacemos lo

mismo con el alambre de cobre.

Page 219: Atado Castellano

218

Paso 3

Llevamos la tanza elástica con vueltas parejas hacia delante formando el cuerpo de la larva.

Paso 4

Hacemos el ribete con el alambre de cobre, si las vueltas de la tanza elástica son parejas, puede colocar el alambre de

cobre entre cada vuelta de tanza elástica y luego finaliza la mosca con el nudo.

Page 220: Atado Castellano

219

En este momento de la temporada, nuestro pensamiento se circunscribe al Río Limay y a sus principales afluentes, todos enfocados en las marrones migratorias. Bajo estas condiciones, una mosca con la que siempre hemos tenido buenos resultados son las imitaciones de bagres. Muchas de estas imitaciones fueron evolucionando y mejorándose en función de las experiencias. Es así como surge esta mejora sustancial de un modelo ya probado.

Algunos puntos que sintetizan y explican estas mejoras: A) Mink: El mink es una piel que posee una marcada diferencia entre pelo de guarda y subpelo. El primero es más duro y “arma” mejor el cuerpo de la imitación. El conejo es bueno aunque al ser un pelo más blando y suave, este “colapsa” o pierde el volumen a pesar de que navega muy bien. B) Ojos de plomo: El bagre es un habitante del fondo y por lo tanto debemos tratar que nuestra mosca se acerque a este. El ojo de plomo aplicado como se muestra, asegura que la mosca navegue invertida. Esto es de gran ayuda sobre todo cuando la mosca sale del canal principal e ingresa en el final de la deriva, donde la profundidad es baja. A veces esta es una buena zona para pescar con bagres. Si esta mosca no navegara invertida, casi siempre termina tocando las piedras del fondo y en consecuencia la punta del anzuelo se daña. Es allí cuando espontáneamente el pescador aumenta la velocidad de sus tirones para evitar tocar el fondo y esto es notado por las truchas marrones importantes, tal cual lo describe nuestro amigo Dave Withlock. C) Cabeza en pelo de ciervo: La parte superior de esta posee una vuelta de pelo más, esto contribuye a que la mosca mantenga su natación invertida. D) El anzuelo usado debe tener ojo recto o hacia arriba, esto también ayuda a mantener la buena natación de la mosca. En este caso en particular, el Tiemco 777SP es una maravilla de diseño.

Como emplear esta mosca:

Simplemente trate de arrojar esta mosca un poco más aguas arriba que de costumbre, esto mejora el tiempo de

Page 221: Atado Castellano

220

hundimiento. En otras palabras, adelántese al lugar elegido y dele tiempo a que la mosca profundice, navegue y derive sobre el mismo. Esto último es bueno si corrige su línea con un Reach mend, si no lo hace, esto será de poca o nula utilidad. Cuando ingrese al agua, esta mosca le facilita “pescar sobre la costa”, justo donde nos sorprendemos con una trucha grande comiendo pancoras, alevines o bagrecitos. Al final de la deriva esta mosca ha demostrado efectividad también, nunca la subestime. Les enviaremos otras propuestas en breve, no se las pierda y mucha suerte.

Consultas, no dude en enviarlas a [email protected]

RECETA

Anzuelo: Tiemco 9395 o 777sp, #8 al #2 - Hilo: Flymaster plus Abdomen: Tinsel chenille, kelly green - Ojos: Lead eyes small pintados, red

Alas: Cuero de Mink (visón) negro - Ribete: Ultra wire, negro Cabeza: Deer body, negro (sistema Muddler)

1 - Para comenzar fijamos los ojos firmemente delate contra

el ojo del anzuelo y cementamos (cianoacrilato), luego llevamos el hilo hacia atrás y fijamos el alambre sobre el costado de la pata.

2 - Atamos el chenille y formamos el abdomen compactando

vuelta a vuelta hasta los ojos.

3 - Para armar el ala, primero preparamos la tira de mink

afinando el cuero hacia el extremo final de la cola, luego lo perforamos con la punta del anzuelo al medio y atamos el otro extremo detrás de los ojos. Terminamos de fijar la tira contra el chenille atándola desde atrás hacia delante con el alambre (para no pisar pelos lo ideal es humedecerlos antes de pasar el alambre)

4 - Cortamos y emparejamos un mechón de pelo de ciervo y

atamos detrás de los ojos (sistema Muddler) de manera que gire y se desparrame alrededor del anzuelo. El largo del collar es similar al del pelo de mink

Page 222: Atado Castellano

221

5 - Para finalizar atamos otro pequeño mechoncito de ciervo

por encima entre el primer mechón y los ojos, atamos el nudo y cortamos el Muddler.

6 - El corte de la cabeza acompaña al borde de los ojos en

los costados y parte superior y la línea del chenille por debajo. Cementamos el nudo y parte inferior de la cabeza.

Page 223: Atado Castellano

222

Llanquihue Killer - Una Mosca para Aguas Australes

Texto y fotos: Carlos Correa - Staff RiosySenderos.com

Debido a múltiples solicitudes de nuestros lectores, en esta oportunidad queremos enseñarles a atar un productivo streamer que ha dado excelentes resultados en muchos de los lagos y grandes ríos del sur de Chile, pero particularmente, en las aguas del Lago Llanquihue y bocas de sus afluentes. De ahí que lo bautizáramos como “Llanquihue Killer”.

Fue gracias al gran mosquero y atador José Maureira Miranda, que este streamer llegó a mis manos años atrás. De inmediato me llamó la atención, especialmente, por el contraste de su colorido. Es que la combinación del color negro con el azul siempre ha resultado atractiva para nuestras truchas y salmones. Sólo restaba probarlo, y eso fue lo que hicimos. Su éxito superó todas las expectativas.

Como se darán cuenta, este sencillo patrón no es más que una variación de la clásica “Woolly Bugger”.

Usualmente los streamers, como el que mostramos aquí, son patrones de cierto tamaño, que al mojarse adquieren mayor peso. Es por esta razón que el uso de equipos demasiado livianos no es la recomendación general. Una caña # 5 hacia arriba son suficientes. Dada la presentación bajo el agua y su uso en grandes ríos y particularmente en lagos (y bocas de éstos), se hace necesario el uso de líneas sinking, sea de hundimiento uniforme o bien con hundimiento en la punta.

La presentación de este patrón es muy sencilla. Generalmente se realiza un largo cast hacia el lugar elegido, se espera unos pocos segundos a que la mosca su hunda lo suficiente, y posteriormente se comienza a recoger con movimientos o strips cortos, alternándolos con strips largos. Debe dársele a la mosca la apariencia de un pequeño alevín o pececillo que nada herido, o de una sanguijuela que huye con un huevo de salmón en su boca.

Veamos ahora cómo atar este productivo patrón.

Page 224: Atado Castellano

223

Anzuelo Mustad 9672 o Tiemco 5263, en tamaños 4, 6 y 8.

Lastre Opcional. Utilice algún sustituto del plomo.

Hilo 6/0 de color negro.

Cola Marabou de color negro.

Flash Flashabou de color azul.

Hackle Saddle de color negro.

Cuerpo Chenille de color negro.

Cabeza Chenille de color naranja o rojo.

Instrucciones de atado

Paso 1

Comience haciendo una base de hilo sobre el shank (o pata) del anzuelo. Si ha optado por lastrar su mosca, éste es el momento de hacerlo.

Paso 2

Luego, seleccione una pluma de Marabou y mídala sobre el anzuelo de tal manera que ella no sobrepase el largo del mismo.

Page 225: Atado Castellano

224

Paso 3

A continuación, construiremos la cola. En la parte posterior del anzuelo, a la altura de la rebarba, ate firmemente la pluma de Marabou y corte el sobrante de manera diagonal, asegurándolo con el hilo. Con ello, evitará abultar el cuerpo de su mosca.

Paso 4

Luego, tome unas 6 a 8 tiras de Flashabou y átelas en la parte posterior del anzuelo, por sobre la cola de Marabou, cuidando que la cola y las tiras queden del mismo largo. Asegúrelas bien con el hilo, dejando libre el sobrante. NO lo corte, pues, como veremos a continuación, lo utilizaremos para confeccionar el "lomo" de la mosca.

Paso 5

Tome una pluma de Saddle y átela por la punta, en la parte posterior del anzuelo. Una vez atada, déjela libre.

Es conveniente peinar la pluma hacia atrás antes de enrollarla, lo que ayuda a percibir el largo de las fibras y cómo éstas se proyectarán hacia afuera.

Page 226: Atado Castellano

225

Paso 6

Luego, con Chenille negro forme el cuerpo del streamer, enrollándolo hacia delante. Deje espacio suficiente para atar la cabeza y el nudo final de la mosca. Asegure el Chenille con el hilo y corte el sobrante.

Paso 7

A continuación, tomaremos las tiras de Flashabou que dejamos libres y las colocaremos por sobre el cuerpo de Chenille recién construido, formando un vistoso "lomo" azul. Asegure con el hilo y corte el sobrante.

Paso 8

Continuamos ahora con el atado del hackle. Tome la pluma de Saddle que dejamos libre, peine las fibras hacia atrás y enróllela hacia adelante alrededor del cuerpo de Chenille. Hágalo firmemente para que el quill del hackle penetre bien y quede protegido. Enrollada la pluma, sujétela con 3 o 4 vueltas de hilo, y corte el sobrante.

Paso 9

Ahora construiremos la cabeza (que imitará un huevo de salmón). Tome un trozo de Chenille naranjo o rojo y, entre el cuerpo ya terminado y el ojo del anzuelo, forme una pequeña cabeza redondeada. Afirme con el hilo y corte el sobrante.

Page 227: Atado Castellano

226

Paso 10

Haga el nudo final y cemente. Su "Llanquihue Killer" está terminada.

Finalmente, si usted quisiera agregar peso adicional a su mosca, le recomendamos utilizar, como alternativa a la cabeza de Chenille, una cabeza de bead head o cone head de color naranjo, acorde con el tamaño del anzuelo.

Suerte en su próxima salida de pesca.

Carlos Correa Fernández

Page 228: Atado Castellano

227

X-Caddis

Esta mosca puede hacer subir a cualquier trucha, es fundamental en cualquier caja de secas y en Córdoba es muy efectiva en los meses de mayor calor.

Anzuelo: Tiemco 531 Hilo: Marrón 8/0

Cuerpo: Microfine dubbing Ala: Ciervo natural

Patas: Patas de goma finas

Ajustamos el hilo a la pata del anzuelo

Cubrimos el cuerpo con vueltas parejas de microdubbing

Page 229: Atado Castellano

228

Primero emparejamos los pelos de ciervo por las puntas, y luego lo colocamos formando el ala. Para evitar que el pelo gire sobre la pata del anzuelo cubra de dubbing la zona donde va a colocar el ala.

Para finalizar colocamos a cada uno de los lados una pata de goma fina apretando bien para que estas se abran.

Page 230: Atado Castellano

229

"Marabou Muddler" Turbulencia efectiva

Por Mario Capovía Del Cet.

Desde que Don Gapen creó la Muddler Minnow en 1937, imitando un pequeño pez forrajero llamado Sculpin, las cabezas de pelo de ciervo se impusieron en el atado de moscas artificiales, incluso en las de mar, siendo también muy usadas en nuestras aguas para las de dorado. Estas cabezas se conocen hoy en día como "muddler" y Dan Bailey, de Montana, la utilizó para crear la Marabou Muddler. La turbulencia que produce en el agua su voluminosa cabeza de pelo de ciervo, provoca una gran movilidad en su ala de marabou. Si la vemos actuar parece que estuviera viva. En nuestro país hay adictos a ella. Suelen utilizarlas en tamaños muy grandes y en colores oscuros para tentar algún "monstruo" a última hora de la tarde. La receta original fue concebida con cuerpo de tinsel chenille dorado o plateado ya que no había otros. Actualmente hay una gran variedad de materiales brillantes en distintos colores que nos permiten efectuar muchas variantes en el cuerpo de esta mosca. Los colores más populares para el ala son el blanco, amarillo, negro, marrón y oliva. La cabeza de pelo de ciervo, por ser hueco, tiende a conferirle flotabilidad a la mosca, lo que no afecta si se la utiliza en aguas bajas. En ríos profundos o de corriente rápida conviene lastrar el cuerpo con hilo de plomo. Receta Anzuelo: Mustad 9672 o 79580 # 2 a 8. Hilo: 3/0 y kevlar 6/0 para la cabeza de ciervo. Cola: Lana roja. Cuerpo: Tinsel chenille plateado o dorado. Bajo Ala: Pelos de cola de ardilla Ala: Marabou amarillo. Topping: Fibras de cola de pavo real. Collar: Pelo de cuerpo ciervo natural. Cabeza: Pelo de cuerpo de ciervo natural cortado con tijera u hoja de afeitar.

Atar la lana roja a lo largo de toda la pata del anzuelo y el tinsel chenille plateado en el mismo punto donde

Enroscar el tinsel chenille a lo largo de la pata del anzuelo.

Page 231: Atado Castellano

230

nace la cola.

Atar un mechón de pelo de cola de ardilla.

Sobre la ardilla atar un mechón de fibras de marabou amarillas.

Sobre el marabou atar cinco o seis fibras de pluma de cola de pavo real.

Atar un primer mechón de pelo de cuerpo ciervo con las puntas emparejadas, ya que estas van a conformar el collar.

Luego atar un segundo mechón bien comprimido, anudar el kevlar junto al ojo del anzuelo y luego cortarlo.

Cortar con tijera u hoja de afeitar el pelo de ciervo para conformar la cabeza de la mosca.

Page 232: Atado Castellano

231

... "Cuando pesco páncoras mantengo la caña algo alta" ...

La frase de Fernando probablemente fue una más para varios de

los que estaban ahí. Pero otros le prestamos especial atención. Sobre todo los que ya tuvimos la suerte/desgracia de un violento pique seguido de corte. Es que un potencial bocado y de este tamaño, normalmente gatilla un pique violento, aún de la trucha más remisa. En este fabuloso espacio del Club San Huberto, miércoles a miércoles nos llevamos algo aprendido. Todos, alumnos e instructores, siempre capitalizamos algún conocimiento más. Ese día, previo al inicio de nuestros cursos regulares, nos pusimos informalmente a atar ésta imitación de páncora. Por sus materiales está pensada para aguas no tan rápidas. Así el marabou y las patitas de goma toman especial relevancia.

Natación de las Páncoras. Conviene repasar la manera de moverse de las estos habitantes de los cursos sureños. Es costumbre de esta especie guareserce entre las piedras del fondo, donde se procura su alimento. Allí se desplaza caminando. Pero cuando se vuelve particularmente vulnerable es al moverse en tramos algo más largos. Esto lo hace a través de su cola retráctil (plegada hacia la "panza" del animal) que utiliza para impulsarse. Lo hace hacia atrás, juntando sus patas, tenazas y antenas. Luego de un corto tramo se vuelve a apoyar sobre el fondo, buscando ubicarse "marcha atrás", entre las piedras. El pequeño bead-head ubicado cerca del ojo del anzuelo hace que apoye primero la cola de la mosca, posibilitando la correcta imitación de este movimiento. Importante será entonces trabajarla de la forma correcta. Dejando apoyar sobre el fondo y recogiéndola en tramos cortos, tal y como se mueve el animal real, seguidos de otra pausa para que vuelva al fondo. Puede atarse en los tradicionales colores verde oliva, negro y marrón, como en este caso, al que además le añadimos un toque de color naranja. Esta coloración, aunque algo llamativa, es la que adquieren al mudar su exoesqueleto a medida que crece el animal. No deje de probar esta receta, a varios ya nos ha dado espectaculares resultados y se abrió un importante lugar en nuestras cajas de moscas.

Materiales: "Marabou Páncora" Anzuelo: Mustad 9672 # 6 a 10, o similar. Ojos: Nylon con mostacillas rojas. Cuerpo: Chenille naranja y Marabou marrón (también oliva o negro). Patas: Gomitas negras. Caparazón: Dos plumas de Perdiz teñida de marrón o similar. Adicional: Bead head mediano. ~ Atada por: Gastón Eulogio ~

Page 233: Atado Castellano

232

1° Paso: Se coloca un bead head contra el ojal del anzuelo. Luego se atan los ojos que se forman con dos mostacillas rojas chicas enhebradas en sendos tramos de nylon del 0,30mm.

2° Paso: Se ata una porción pequeña de marabou sobre los ojos y dos pares de patas, sobre el anzuelo, hechas con gomitas color negro.

3° Paso: Atamos un trozo de chenille naranja en la parte trasera de la mosca. Conviene siempre despeluchar la punta de este material antes de fijarlo al alambre del anzuelo, para evitar que allí se produzca una "bola" de material.

4° Paso: Luego lo enrollamos con vueltas juntas, sobre todo el largo de la pata del anzuelo. Como muestra la foto.

Page 234: Atado Castellano

233

5° Paso: Atamos una pluma de marabou equivalente al largo del anzuelo. La atamos por su base, dejando las puntas hacia atrás y ligeramente dividida hacia los lados, como se muestra.

6° Paso: Sujetamos dos plumas de perdiz teñidas de marrón "tapando" el marabou. Realizamos el nudo final y colocamos una gota de cemento para fijarlo.

7° Paso: Mosca terminada vista de arriba y de abajo.

Page 235: Atado Castellano

234

Matuka, un streamer originario de Nueva Zelanda al cual no se le atribuye un autor definido y aparece como una evolución natural, producto de las modificaciones de los pescadores y por supuesto de los resultados cada vez mejores. Sin dudas una mosca que nos trae muchos recuerdos. Muchos de nosotros comenzamos a utilizar Matukas por ser simplemente un modelo atractivo y efectivo, pero otros encontraron las respuestas que necesitaban en este concepto de atado. En primer lugar, el ala (la pluma atada longitudinalmente) puede ser larga, hasta incluso dos veces el largo de la pata del anzuelo. De esta forma, casi todos los materiales giran y se "enganchan" en la curva del anzuelo. El estilo Matuka minimiza este inconveniente.

El perfil de la mosca pasa a ser muy realista cuando la mosca se ata adecuadamente. Es muy importante observar el volumen que generamos en la mosca pero más notorio es que la mosca sigue siendo muy liviana y fácil de lanzar, incluso con equipos livianos. Las variantes que podemos lograr son muchísimas y les aseguro que todas son muy efectivas.

Los tamaños Los clásicos para los ríos grandes de la Patagonia son # 4 y # 6, pero lo interesante de esta mosca, al estar confeccionada con pluma es que en los tamaños chicos #10, #12 e incluso #14 logran movilidad y naturalidad, algo casi imposible de conseguir con un material natural. He visto Matukas muy pequeñas atadas con plumas muy blandas y estas son realmente mortales en condiciones de pesca muy difíciles de verdad.

La pesca

Page 236: Atado Castellano

235

Estos Streamers se pueden emplear en aguas muy rápidas con deriva muerta, (dead drift) aplicando solo movimiento al final. Cuando la utilizamos en aguas de velocidad media, es conveniente aplicar tironcitos durante la deriva, y si es agua muy lenta, con tirones largos y más rápidos. En general, pescamos con esta mosca arrojando a un ángulo de 90 grados a través con una corrección reach para luego aplicar una corrección de superficie nuevamente aguas arriba. Como lo mencionamos, es una mosca para tenerla en todos los tamaños. Leaders: Usualmente se las emplea con líneas de hundimiento (total o parcial) para ello empleamos leaders de 7,5 pies 3X ó 4X (#10 y #12) y para las grandes 0X ó 1X para #2 y #4. Leaders más cortos o los reconocidos Rio Monoleaders (leaders de hundimiento de formato similar a una línea y a los que se le adiciona el tippet a usar) son excelentes opciones para emplear con este modelo.

Línea Formatos WF que favorecen la carga rápida de la caña y la distancia. Los modelos de DC (densidad Compensada) en 24 pies son una de las más empleadas. DC175 para #6 y DC200 y DC 250 para #7 y #8. Los usuarios de Shooting heads, sobrecargamos como siempre un poco la línea (250 a 300 grains).

Recomendaciones para cuando elija una Matuka:

Anzuelo: Afilado químico, de alta calidad. Ideal japonés. Las Matukas armadas en anzuelos de Salmón como el TMC7999 son especialmente efectivas y elegantes. Cola-dorso: Es importante que las plumas empleadas en el ala sean 4 o 6 y tengan un buen largo de fibra, si la pluma utilizada es muy delgada y "puntuda" (pluma genética) se pierde la principal ventaja de la mosca: Copiar la silueta de un pez empleando poco o escaso volúmen. Atarla con pluma de gallo o gallina nos dará dos versiones bien diferentes, pero efectivas a la vez. Las plumas de gallina son más densas y blandas, pero opacas, en cambio las atadas con gallo nos proveen siluetas más brillantes y translúcidas. Cuerpo: Comúnmente por una cuestión de rapidez y sencillez las encontramos atadas con chenille, pero las matukas bien atadas emplean dubbings en la confección del cuerpo y combinan los colores para lograr naturalidad y completar la silueta. Los modelos en grizzly teñidos de oliva, tan e incluso naranja y amarillo son sin dudas mis favoritos.

Federico Prato

Si necesita ayuda, no dude en consultarnos a [email protected]

RECETAS Matuka I

Anzuelo: Tiemco 5263 o 300, #10 al #2 Hilo: 6/0 oliva Ala: Cuello de Gallo grizzly/oliva Ribete: tinsel oval o alambre Cuerpo: dubbing tan Agallas: dubbing rojo Collar: Cuello de Gallo grizzly/oliva Lastre (opcional): hilo de plomo

Matuka II

Anzuelo: Tiemco 5263 o 300, #10 al #2 Hilo: 6/0 negro Ala: saddle de gallina negro Ribete: tinsel oval o alambre Cuerpo: dubbing negro Agallas: dubbing rojo Collar:saddle de gallina negro Lastre (opcional): hilo de plomo

Page 237: Atado Castellano

236

1 - Iniciamos la secuencia de atado colocando un segmento de tinsel hacia atrás. Paso seguido

confeccionamos un cordón de dubbing y realizamos la primera parte del cuerpo que ocupará dos tercios de la pata del anzuelo.

2 - Terminamos el cuerpo formando lo que será las agallas del streamer. El cuerpo debe ser cónico y

ascendente.

3 - Para confeccionar el ala de la mosca debemos

seleccionar cuatro plumas, dos del lateral derecho y dos del lateral izquierdo del cuello ó saddle (A). Luego las agrupamos de a dos emparejándolas y por último las enfrentamos uniéndolas en una unidad (B). Antes de atar el ala debemos presentarla y quitar las fibras que ocuparán el abdomen de la mosca (C)

4 - Para atar el ala debemos tomar las plumas primero adelante con el hilo y “sin soltar el ala” atarlas

desde atrás hacia delante con el ribete. Debemos tener cuidado de no pisar fibras al pasarlo.

Page 238: Atado Castellano

237

5 - Seleccionamos la pluma para el collar teniendo en cuenta que esta tenga un largo de fibras igual o

superior a las del ala. Para finalizar, hacemos una cabeza pequeña con hilo, cementamos y a pescar.

Page 239: Atado Castellano

238

Mayfly adulto

Una imitación de adulto de mayfly sencilla de atar y muy efectiva.

Anzuelo: Tiemco 531 Hilo: Negro 8/0

Cola: fibras de gallo Cuerpo: Microfine dubbing

Alas: utilizamos un material sintético que se utiliza para empacar monitores de computadora. Hackle: Saddle grissly

Fijamos el hilo a lo largo de la pata del anzuelo

Colocamos las fibras de la cola, estas deben ser de la punta de la pluma de gallo, es decir, deben ser duras, esto le dará un mejor apoyo sobre la superficie del agua y cubrimos las fibras formando un bajo cuerpo parejo.

Page 240: Atado Castellano

239

Colocamos las alas, este material es muy fácil de trabajar, cortamos una tira, la doblamos al medio y las puntas las colocamos una a cada lado del anzuelo y con cuatro vueltas firmes de hilo las fijamos al anzuelo.

Cubrimos el hilo con microfine dubbing lo menos posible y realizamos el cuerpo. Si bien el microfine dubbing no absorve mucho agua, cuanto menos usemos mejor, no solo por la flotabilidad sino también por la imitación en sí, ya que los adultos de mayflies tienen cuerpo muy delgados.

Ajustamos la pluma de saddle con la parte brillante hacia abajo, de esta manera cuando tengamos que girarlo sobre el anzuelo para hacer el hackle la concavidad de la pluma quedará hacia fuera brindando un mejor apoyo sobre la superficie del agua.

Page 241: Atado Castellano

240

Cubrimos lo que nos queda de cuerpo con el microfine dubbing

Giramos la pluma del saddle dos vueltas por detrás del ala y dos por delante.

Finalizamos la mosca cortando la parte superior de las alas, aunque usted si quiere puede dejarlas con el doblez o bien cortarlas dándole la forma que quiera.

Page 242: Atado Castellano

241

Aquí se puede observar desde arriba como quedan abiertas las alas al cortar la parte superior.

Page 243: Atado Castellano

242

Este patrón está inspirado en las especies de mayflies que se sumergen para depositar los huevos en el fondo, tal como se explica en "Insectos Buceadores". Por lo tanto y dado que la presentación necesita hacerse más cerca del fondo, e incluso en un movimiento hacia el fondo, es recomendable usar patrones lastrados.

Buscando imitar no sólo la forma, sino el comportamiento de estos insectos, se probaron distintos elementos y características de la forma del patrón al atarlo. Luego de algunos experimentos se llegó a la “Mayfly Buceadora”. Si bien no conserva la característica perfecta de las adultas buceadoras (alas transparentes) bajo el agua no tiene la misma perspectiva que en el aire, y a la vez hace un doble papel, también como emergente.

Mayfly Buceadora

Anzuelo de ninfa. Mustad 9671 o Tiemco 3672, en números del #12 al #14.

Hilo 6/0 café o color a elección.

Hackle Pluma de Perdiz Húngara o de Gallina.

Cuerpo Material de forrado o dubbing de características fibrosas.

Cola Fibras de pluma de saddle.

Ribete Recomendable, pero opcional: alambre de cobre o dorado.

Tórax Bead head

Instrucciones de Atado.

Page 244: Atado Castellano

243

Paso 1

Antes de fijar el anzuelo en la prensa, el primer paso es pasar la bola de acero por el anzuelo y dejarla en la punta. Se debe seleccionar un bead de tamaño acorde con el anzuelo.

Paso 2

Luego, se fija el hilo dando algunas vueltas sobre el anzuelo.

Paso 3

Luego, se toman las fibras de pluma seleccionadas para formar la cola, las cuales se fijan la parte de atrás, justo antes del comienzo de la curva del anzuelo.

Paso 4

Habiendo fijado la cola, se procede a aplicar el material de forrado. Este se toma en pequeñas porciones, las que se enrollan o tuercen alrededor del hilo, para formar un pequeño cordón de fibras.

Paso 5

Progresivamente se va enrollando el material de forrado hacia la punta del anzuelo, teniendo cuidado de ir engrosando muy paulatinamente hacia adelante.

Se llega con el enrollado del dubbing hasta un espacio antes de la bola de acero, de modo que ésta deje libre un pequeño tramo antes del ojo del anzuelo, como se ve en la foto.

Page 245: Atado Castellano

244

Paso 6

Se hace un nudo justo detrás de la bolita, de modo de fijar el patrón como si se fuese a terminar en este caso. Si se decidió agregar un ribete, éste se enrolla en el paso anterior y se fija con el nudo de este paso.

Habiendo hecho un nudo por detrás del bead, se corta el hilo y se vuelve a fijar por delante de la bolita, empezando nuevamente.

Paso 7

A continuación se armará la punta del patrón, tomando en cuenta que el cuerpo completo se terminó y cerró con un nudo final detrás del bead.

Se selecciona una pluma de fibras adecuadamente largas para el tamaño del patrón.

Paso 8

Se toma la pluma seleccionada y se la fija justo delante de la bolita de metal, asegurando que quede lo suficientemente firme para resistir aún un pequeño tirón al momento de enrollarla.

Paso 9

Idealmente con un hackle plier, se enrolla la pluma en la cabeza dando dos o tres vueltas como máximo.

Se debe tener cuidado de girar la pluma de tal manera que las fibras apunten hacia atrás y no tan hacia adelante.

Page 246: Atado Castellano

245

Paso 10

Finalmente, con la mano libre se toman las fibras de la pluma, se las presiona y dirige hacia atrás, de modo de liberar la parte de adelante del anzuelo.

Aquí se dan varias vueltas con el hilo para formar una pequeña cabeza.

Final

Finalmente se remata la mosca con un nudo para terminar la cabeza y algo de cemento para darle mayor resistencia y duración.

Page 247: Atado Castellano

246

Mayfly Emerger

Aquí le presentamos el paso a paso de este pequeño emergente de efímera, ideal para utilizar a última hora con truchas difíciles

Hilo: UNI thread 8/0 negro

Anzuelo: Tiemco 106TC

Cuerpo: Biot marrón (pero puede ser gris, blanco o negro)

Ala: CDC

Abdomen: dubbing life cicle nymph

Atamos el hilo al anzuelo cubriendo toda la pata para que tenga un bajo cuerpo parejo

Atamos un biot cuidando también que el bajo cuerpo quede parejo

Page 248: Atado Castellano

247

Llevamos el biot con vueltas lo más parejas posibles hacia delante y lo sujetamos con el hilo

Atamos el ala de CDC, en la foto no se nota pero puede darle dos vueltas por detrás del ala para que esta quede un poco

más vertical

Page 249: Atado Castellano

248

Colocamos el dubbing, acá si se observa que tiene una vuelta por detrás del ala, esto sirve para evitar que el ala cuando está

bajo el agua quede pegada el cuerpo

Este es un patrón ideal para utilizar en horas del atardecer, personalmente lo utilizo cuando veo truchas comiendo en

superficie suavemente, en este caso con derivas muertas, o durante una eclosión con la técnica de lisernning con muy

buenos resultados.

El anzuelo utilizado para atarla es un #16 2xshort, de esta menera obtenemos una mosca muy pequeña pero con un gap más

abierto que facilita la clavada. Pero usted puede atarla en cualquier anzuelo para ninfas como el tiemco 3761 o 3769.

Page 250: Atado Castellano

249

Micropupa

Los dípteros son los insectos acuáticos que cuentan con un mayor número de especies. Muchas de esas especies tienen un tamaño minúsculo, pero eso no impide que los peces se alimenten con ellas.

Para los pescadores, los momentos en los que las truchas devoran pupas de mosquitos diminutos justo bajo la superficie, con una glotonería que asombra ante un bocado de tan poca enjundia, pueden ser momentos de placer o momentos de sufrimiento. La diferencia está en disponer o no de una imitación con un colorido aproximado y un tamaño similar al de la mosca que los peces comen.

El montaje en anzuelos de un tamaño menor que el 24 tiene algunas especiales dificultades que conviene tener en cuenta antes de lanzarse a la labor de crear nuestras moscas sobre ellos.

En primer lugar, un anzuelo tan pequeño necesita un tornillo de montaje que pueda sujetarle con firmeza y al tiempo deje libre suficiente espacio como para atar sobre él nuestra mosca. Lamentablemente no todos los tornos cumplen esta premisa, y aunque no es habitual que el problema sea tan grave que impida totalmente el montaje sí hay veces en las que el diseño de las mordazas lo dificulta.

Por otra parte, el espacio de que disponemos es menor, pero hay que poner en él las mismas cosas que en un anzuelo más grande. La solución más razonable es utilizar materiales igualmente a una escala reducida, comenzando por un hilo de montaje muy fino. Esto no deja de tener algunas pegas: un hilo de montaje muy delgado es menos resistente y nos obliga a montar con más cuidado del habitual para no romperlo; pero a la postre las ventajas son mayores que los inconvenientes.

La mosca que me sirve de ejemplo para este tipo de montajes es una imitación de pupa de quironómido, a la que denomino "Micropupa", que monto en tamaños del 28 al 32 y que me ha dado magníficos resultados en ríos con fondos ricos en materia orgánica, especialmente en los tramos situados aguas abajo de pequeñas poblaciones que vierten una moderada cantidad de aguas sucias en el cauce (no

Page 251: Atado Castellano

250

tanta como para causar un problema serio de contaminación que impediría la presencia de truchas, pero sí la suficiente como para que el contenido en material orgánico fino sea mayor del habitual).

Materiales

• Anzuelo: especial para moscas pequeñas, en la serie de fotografias TMC 2488 nº 30.

• Hilo de montaje: 12/0 o más fino. En las fotografías se utiliza monofilamento Spiderweb de Danville.

• Abdomen: hilo de acetato. Este hilo se disuelve fácilmente con acetona, y al evaporarse la acetona queda un aspecto plástico y traslucido muy realista. Igualmente se puede utilizar una tira fina de látex (Body Strech o similar). Los colores que más utilizo son el crema, el oliva oscuro y el naranja.

• Tórax: laca de uñas. • Aparato respiratorio: una hebra de hilo de coser de

color blanco.

Ponemos el anzuelo en las mordazas dejando libre cuanto podamos, y sujetamos el hilo de montaje del modo habitual.

Sujetamos algunas hebras (no debe quedar un cuerpo muy grueso) de hilo de acetato.

Page 252: Atado Castellano

251

Enrollamos el acetato hasta poco más allá de la mitad de la tija del anzuelo y, con la ayuda de un pincel, lo empapamos con acetona.

Cuando la acetona se evapore (tarda muy poco) y el acetato quede de nuevo sólido, atamos la hebra de hilo de coser, cuyo extremo hemos destorcido previamente.

Cortamos el extremo destorcido del hilo para figurar el corto penacho del aparato respiratorio de las pupas de quironómido (y otros dípteros). Hacemos el nudo final y cortamos el hilo de montaje.

Page 253: Atado Castellano

252

Con la punta de un alfiler aplicamos laca, de uñas o similar, de color negro en el tórax de la mosca. Si nuestro torno es rotante nos será más fácil cubrir uniformemente la zona.

Cuando la laca se seca la mosca está terminada.

La Micropupa es una de esas moscas que con cierta frecuencia consiguen que una mala jornada de pesca cambie de signo. Sin embargo no es una mosca que pueda calificarse como fácil de utilizar: exige localizar previamente a una trucha que esté nutriéndose con insectos similares (las truchas que se alimentan de pequeños dípteros suelen hacerlo con un elevado ritmo de ceba y sin apenas cambiar de posición, aunque hay excepciones); lanzados precisos y discretos; atención constante para ver cuándo la trucha toma nuestra mosca; y calma y sensibilidad al clavar para no romper el terminal, o sacar la mosca de la boca de la trucha.

Las eclosiones de dípteros son a menudo un verdadero suplicio para el pescador; incapaz de conseguir que las truchas reparen en su imitación, que navega escondida entre cientos de moscas reales. En algunos casos mover ligeramente la mosca cuando llega a la altura de la trucha puede ser la solución. En otras ocasiones lo único que podemos hacer es repetir el lanzado cuantas veces sea preciso hasta que la trucha repara en nuestra mosca (lo cual no significa que automáticamente la tome, todo depende de lo apropiado de nuestra copia).

Otro problema que padecen muchos pescadores cuando pescan con moscas pequeñas es que no saben cuándo una trucha ha embocado su mosca. Este problema es menor si aprovechamos que las truchas, cuando comen moscas pequeñas cerca de la superficie, nos permiten pescar desde una distancia muy corta, desde donde podemos apreciar perfectamente los menores movimientos del pez. Cuando alguno de esos movimientos nos parezca que acaba en un abrir y cerrar de boca y sospechemos que nuestra mosca, invisible para nosotros, anda en las cercanías, lo aconsejable es levantar la caña con calma y tensar la línea, algo que a menudo tiene por resultado el disfrutar con una buena captura, o al menos

Page 254: Atado Castellano

253

con el intento.

Y es que la ecuación "mosca grande = pez grande" no siempre se cumple, y no es raro que estas moscas diminutas den truchas por encima del kilo; un peso que puede no parecer gran cosa, y en términos absolutos no lo es, pero que hay que analizar en su contexto: cañas ligeras y terminales, exigidos por la pequeñez del señuelo, de muy poco grosor. Con una caña del # 2 o 3, y fiándolo todo a un nailon pocas veces más grueso de 10 centésimas de milímetros, ya una trucha de "sólo" 35 cm aseguro que puede convertirse en un adversario muy difícil de batir.

Page 255: Atado Castellano

254

Los Odonatos conforman un orden de insectos de origen acuático de tamaño importante y que a su vez están presentes en casi todos los ríos trucheros del mundo. Dentro de esta clasificación encontramos los subórdenes Zygópteras (Damsel flies) y Anisóptera (Dragon flies). Su vida interactúa con las zonas de mucha vegetación y juncales. Estos insectos encuentran su pico de actividad durante los meses de verano, momento en el cual sus imitaciones tanto de ninfas como de adultos se vuelven imprescindibles para todo mosquero. Las ninfas de damsel son estilizadas y poseen una natación parecida a la de una pequeña serpiente o alevino, por lo tanto, nuestras técnicas de pesca son similares a las usadas con streamers, aunque recogiendo con tirones más cortos y pausados.

Las líneas más recomendadas son las de hundimiento intermedio (transparentes) o streamers tip de 15pies hasta las de 24 pies, los leaders bastante largos, por lo general de 12 pies. El modelo que atamos en esta oportunidad, copia con efectividad la silueta, el color y al mismo tiempo mantiene la translucidez de los naturales. Una vez localizada, esta mosca es tomada rápidamente por los peces. Esperamos que puedan probar esta imitación de ninfa de Damsel lo antes posible y comprobar su eficacia total.

Page 256: Atado Castellano

255

RECETA

Anzuelo: Tiemco 5263, (3x long) #14 al #10 - Hilo: 8/0 oliva Lastre: Alambre de plomo 0.20 - Ojos: Mono eyes black small

Cola: gryzzly marabou oliva - Abdomen: Antron dubbing olive damsel Ribete: Mirage tinsel small - Caja alar: Mirage tinsel X-large o saltwater Mirage

Tórax: SLF D.W. dubbing olive Damsel - Patas: Mirage Accent (divididas)

1 - Comenzamos colocando los ojos y por detrás hilo

de plomo. Lastramos únicamente debajo de lo que será el tórax de la mosca.

2 - Emparejamos y atamos una pluma de mini

marabou grizzly dando forma a la cola. Luego atamos por el lado opuesto de la mosca el tinsel mirage small para luego ribetear.

3 - Con antron dubbing realizamos un abdomen

cilíndrico y delgado que ocupa dos tercios de la pata del anzuelo. Paso siguiente segmentamos con el tinsel.

4 - Atamos el tinsel ancho por encima y realizamos el

tórax con el SLF dubbing.

Page 257: Atado Castellano

256

5 - Por detrás de los ojos y a cada lado del tórax

colocamos cuatro fibras de mirage accent. (patas)

6 - Para confeccionar el doble wing case primero

debemos flexionar el mirage y dejarlo volando sobre el abdomen, atarlo detrás de los ojos y retraerlo nuevamente.

7 - Hacemos un nuevo cordón de antron dubbing y

pasamos en forma de ocho alrededor de los ojos dando forma a la cabeza, luego repetimos el paso anterior flexionando el segundo wing case justo a la mitad del primero atándolo delante de los ojos.

8 - Para finalizar atamos el nudo por detrás de los

ojos y cortamos las patas proporcional al largo de la

Page 258: Atado Castellano

257

Mojarra Plateada - Paso a Paso

Santi Minnow

Materiales

Anzuelo mustad nro 8

hilo blanco

Tinsel plateado

Fibras de gallo azul

flashabou

Cemento epoxi transparente

Brillantina azul y plateada

Ojos anda muy bien la receta casera publicada en

http://www.pescanautas.com.ar/secciones/mosca/ATADO/pm_at_6/pm_at_6.htm

1- Se lastra el anzuelo con una vuelta de alambre de cobre.

2- Se ata un mechón de pelos de conejo blanco como cola

3- Recubrir desde la cola el anzuelo con un tinsel

plateado

Page 259: Atado Castellano

258

4- Cercano al ojo del anzuelo se atan unas hebras de pluma de gallo

azul y sobre estas unas 6 tiras de flashabou del largo del anzuelo.

5- Se ata un mechón de pelo de conejo blanco sobre lo anterior y sobre

este un mechón de pelos pardo (viene bien una cola de ciervo fina)

Page 260: Atado Castellano

259

6- abultar bastante hilo la cabeza y anudando

7- Se mezcla dos partes iguales de cemento epoxi (puede ser Suprabon) con un

poco de brillantina azul y plateada (se consigue en librerías)

Page 261: Atado Castellano

260

8- Se recubre la cabeza con el epoxi preparado y se colocan los ojos

luego, humedeciendo el dedo se da forma final a la cabeza

Page 262: Atado Castellano

261

Page 263: Atado Castellano

262

Montaje de dos ninfas planas

Vicente Longo nos ofrece en este artículo el atado paso a paso de dos ninfas planas. Se trata de dos montajes realistas ampliamente probados con unos resultados que despejan cualquier duda. El gusarapín y la gusarapa son dos montajes clásicos de probada eficacia y que, a la vez, adornan las cajas de su afortunado poseedor con unas imitaciones que no están al alcance de cualquier montador. Por eso es de agradecer que Longo haya querido compartir con nosotros los secretos de su montaje

Montaje del Gusarapín

Materiales

• Plumas de Biot • Plomo plano(LEAD WIRE) • Anzuelo-Tiemco TMC100 nº 14-16. • Brinca: Hilo cobre fino • Branquias: Avestruz Ginger. • Tórax: Dubing Ginger. • Caparazón: Badana, latex, plástico a gusto de cada

uno.

Paso previo:

Orientación de donde salen las plumas de los cercos y de las patas

Page 264: Atado Castellano

263

Paso 1:

Se colocan los cercos de Biot finos (de la parte superior de la pluma) y tambien una pluma de Biot que es la parte superior del cuerpo(esta es de la parte inferior de la pluma)

Paso 2:

Colocamos el plomo para lastrar,enrollamos primero una tira alrededor del anzuelo, la aplastamos, atamos otra tira por los laterales, aplanamos con unos alicates y echamos una gota de cianocrilato.

Paso 3:

Atamos el cobre de la brinca y el avestruz de las branquias.

Page 265: Atado Castellano

264

Paso 4:

Enrollamos las branquias, abatimos el Biot del cuerpo y brincamos.

Paso 5:

Ponemos el dubing para hacer el tórax.

Paso 6:

Recortamos el caparazón plano a capricho de cada cual(todos conocemos la forma de un Gusarapín).

Page 266: Atado Castellano

265

Lo decoramos a gusto de cada uno.

Paso 7:

Cortamos 6 plumas de biot (de la parte central de la pluma) y hacemos un nudo en cada una, cortamos el sobrante y los pegamos con cianocrilato por la parte inferior del caparazón.

Page 267: Atado Castellano

266

Paso 8:

El conjunto lo pegamos encima del torax, luego con los dedos lo apretamos por los laterales hacia abajo para acoplarlo al tórax.(Para pegar las patas y el caparazon al cuerpo no pegar directamente con el tubo de cianocrilato, echar una gota en un cristal y coger con una aguja lo mínimo y pasarselo por las superficies a pegar).

Paso 9:

Aplicar esmalte de uñas en el caparazón,dejar secar y probarlo en el río).

Montaje de la Gusarapa

Materiales:

• Anzuelo: Cualquiera de strimer de 20 a 22 m/m. • Cercos: Biot de la parte media de la pluma. • Caparazon: vadana,plastico,latex. • Cuerpo: Dubbing color ginger. • Patas y Antenas: biot anudadas.

Page 268: Atado Castellano

267

Paso 1:

Enrollar una tira de plomo en el anzuelo, aplanar con unos alicates, después se ponen en los laterales unas tiras que queden escalonadas para darle la forma del cuerpo.

En esta foto se aprecia mejor el resultado.

Paso 2:

Se ata la parte superior del cuerpo para después abatirlo hacia adelante. Se atan los cercos (conviene poner un poco de dubing para separarlos) Se ata la brinca (nylon transparente 0,10 mm).

Page 269: Atado Castellano

268

Paso 3:

Colocar dubing y enrollarlo en el cuerpo.(En la foto se observa que está mas cargado en el tórax que en el abdómen).

Paso 4:

Abatimos la parte superior del cuerpo, lo atamos con el hilo de montar y brincamos atándolo también al final.

Paso 5:

Para hacer los nudos de las patas se necesitan unas pinzas con mucha punta. Colocamos las patas delanteras en un lateral como muestra la foto. (Al apretar se levantan, sino, se calzan a gusto de cada uno).

Page 270: Atado Castellano

269

Paso 6:

Se colocan de la misma forma que las primeras y se calzan con el hilo de montar para abrirlas a nuestro gusto.

Paso 7:

Se coloca dubing (poco cargado) y se tapan todos los hilos que hemos utilizado para apretar las patas, lo haremos intercalandolo entre las patas.

Page 271: Atado Castellano

270

Paso 8:

Recortar las alas, tórax, cabeza y poner antenas. Están hechas con un quemador de fabricacion propia. Si no quereis limar podeis hacer una plantilla: En un plastico duro dibujar el contorno con un rotulador, lo recortais y puede hacer las funciones

Paso 9:

Pegar el caparazón. Aunque no sea muy ortodoxo para los puristas,lo mas fácil es pegarlo con cianocrilato y apretarlo por los laterales con los dedos. También podeis atarlo con el hilo de montaje, probar primero a atarlo y según resultados usar un método u otro, (si el caparazon se ata para mi gusto queda peor y se ven los hilos)

Paso 10:

Vista lateral, como se puede observar se trata de una ninfa semiplana. Pero bueno probar a hacerlo de las dos maneras y me contais.Solo queda pintar con un esmalte incoloro de uñas (una o dos capas) y probar en el río.

Page 272: Atado Castellano

271

Montaje de Saltamontes (Saltapraos)

MONTAJE: Saltamontes (Saltapraos)

Introducción:

Presentamos aquí uno de los llamados “montajes realistas”. Se trata de un “saltapraos” o saltamontes. Se puede hacer el mismo montaje en marrón o en verde (en la foto de la derecha), usando para ello los mismos materiales, pero teñidos con ácido pícrico.

MATERIALES:

• ANZUELO: KAMASAN B800, Nº 10

• SEDA: Shell marrón 6/0

• CERCOS: Goose Biots. • CUERPO: Pelo de

ciervo natural. • PATAS TRASERAS: Pluma de

Gansa marrón. • CUBIERTA CUERPO: Pluma de Gansa

marrón. • OJOS: Nylon

quemado. • ANTENAS: Goose Biots.

Page 273: Atado Castellano

272

• PATAS DELANTERAS: Fibra de pluma de gansa.

• TORAX: Pluma de avestruz

PASO 1: Se fija la seda de montaje. Al llegar a la curva del anzuelo, se forma un pequeña bolita, a fin de que, al colocar los cercos, éstos se abran uno para cada lado.

PASO 2: Se colocan los cercos, fijándolos de uno en uno, cruzándolos por encima de la bolita que hicimos con la seda. El efecto ha de ser que queden visiblemente abiertos.

PASO 3: Para formar el cuerpo, se van colocando, en pequeños mechones, el pelo de ciervo. Cada mechón, se fija con una primera vuelta, sin apretar mucho, y otras dos apretando más, para que no gire sobre el anzuelo. Vamos colocando pequeños mechones, desde atrás hasta llegar a la anilla del anzuelo, de forma que quede todo cubierto. Anudamos con dos nudos y cortamos la seda de montaje.

Page 274: Atado Castellano

273

PASO 4: Se quita el montaje del torno, y con unas tijeras de va recortando todo el pelo de ciervo, hasta darle la forma deseada. (Véase foto de la izquierda. TRUCO: al corta con la tijera, tener especial precaución con los cercos que hemos colocado, ya que se confunden con el pelo de ciervo y en ocasiones se cortan sin querer. Una vez formado el cuerpo, se pone de nuevo en el torno y se fija la seda de montaje de nuevo, a la altura de la cabeza.

PASO 5: Se fija la pluma que cubre el cuerpo. Previamente se ha preparado, fijando un celo a la parte posterior de una pluma de gansa, y recortando con forma de “bala”. Se ata a la cabeza, y para que no se levante, se fija por encima del cuerpo con un poco de cianocrilato.

PASO 6: Se hacen los ojos, quemando dos puntas de nylon. Al quemarlo, procuraremos que quede la bolita hacia un lado, y esto de consigue girando el nylon cuando éste está aún caliente. Se fija cada ojo a cada lado de la cabeza y ligeramente por encima de la anilla del anzuelo. Posteriormente se ponen las antenas, por encima de los ojos y ligeramente por la parte exterior del ojo, para que queden ligeramente abiertas.

Page 275: Atado Castellano

274

PASO 7: Se hacen las patas traseras. Para ello, cogemos dos plumas de gansa, con formas opuestas, es decir una que gire a la derecha y otra a la izquierda. Si no se dispone de pinzas para quemarlas con la forma adecuada (como pasa en este ejemplo), pegaremos celo por la parte posterior de la pluma, y bien confeccionando primero una plantilla, o bien dibujando la forma sobre el cuerpo, intentaremos hacer la forma que se detalla en rojo en el esquema, de forma que obtengamos las “ancas” del saltamontes; no cortaremos muy justo por el raquis de la pluma, para dejar “peludas” las patas y conseguir un efecto más realista. En el dibujo de la derecha se muestra como ha de quedar cada pata antes de ser colocada en el montaje.

PASO 8: Se fijan las patas traseras, una a cada lado. Con la seda de montaje, rellenamos la cabeza, dando fijeza a las patas, terminando el relleno a la altura de los ojos, para colocar las patas.

PASO 9: Se hacen cuatro patas. Para hacer una pata, se saca una fibra de una pluma dura (remeras de ganso, por ejemplo) y con la fibra se hace un nudo. Con una pinza, se aprieta el nudo, hasta que se forme la doblez de la pata. Las de adelante, se

Page 276: Atado Castellano

275

fijan a la cabeza, una a cada lado de la misma y hacia delante. Las de atrás, se fijan hacia la mitad del tórax, una a cada lado y procurando que queden perpendiculares al cuerpo, por lo que podemos ayudarnos con la seda, calzándolas por detrás. Cortamos el largo de las patas, hasta darles el aspecto deseado.

PASO 10: Se fija, al final del tórax, detrás de las últimas patas que hemos colocado, una pluma muy poblada de avestruz (natural o marrón); si no es muy poblada, se recomienda poner dos o incluso tres plumas. A continuación, se pone la cubierta del tórax, con un pedazo de pluma de gansa, colocándola hacia atrás y por el reverso, para luego abatirla hacia delante. Se lleva la seda hasta la mitad del tórax.

PASO 11: Se enrolla las plumas de avestruz, dos vueltas por detrás de las patas, y una vuelta por delante. Se aprovecha para “colocar” las patas de forma que queden abiertas, perpendiculares al cuerpo. Se fija la pluma.

PASO 12: Se abate hacia delante el caparazón del tórax que se había colocado previamente, dándole un cruce con el hilo hacia la mitad (para dar el aspecto del doble tórax) y fijándolo adelante (entre las patas delanteras y los ojos). Se corta el sobrante por delante, con mucho cuidado, para no cortar las antenas. Se remata la cabeza con un nudo final y una gota de barniz.

Page 277: Atado Castellano

276

PASO 13: Se da la forma a las patas traseras. Para ello, se cogen las dos a la vez con una pinza, a la altura donde se desee dar el doblez (que es donde termina el anca) y se gira suavemente, teniendo cuidado a no romperla (normalmente, el raquis de este tipo de plumas es bastante duro, aunque si está muy seco, puede quebrarse). Igual se procede para formar el doblez de los “pies”.

Documentamos esta imitación con dos fotos, para observar los detalles explicados en los pasos anteriores.

Imitación realizada por los alumnos del Curso de Montaje de Mosca de trucha y reo de la Real Asociación Asturiana de pesca Fluvial en el mes de noviembre de 2.000.

Page 278: Atado Castellano

277

Montaje de una ninfa de plecóptero

Una vez que tenemos hechos los caparazones, el siguiente paso sería el pintado de estos. Lo mejor será fijarnos en alguna fotografía del insecto real a imitar. Utilizaremos para esto rotuladores indelebles y el resultado dependera de la destreza y detallismo que le pueda dar cada uno. Pintándolos en grupo ahorraremos tiempo y perfeccionaremos la técnica más répidamente. Cuando tengamos unos cuantos pintados podemos pasar al montaje de nuestras imitaciones.

Comenzamos plomeando el anzuelo. Pondremos más o menos plomo según el uso que pretendamos dar a la mosca.

Page 279: Atado Castellano

278

En el comienzo de la curva del anzuelo fijamos 4 fibras de avestruz, 2 hacia cada lado de la tija, una tira de látex, la cual habremos cortado previamente en forma de V y un trozo de nylon para el brincado.

Hacemos un pequeño abultamiento con dubbing y fijamos un biot de oca a cada lado para simular lor cercos.

Continuamos cubriendo el cuerpo con dubbing hasta la zona que cubrirá el caparazón una vez pegado.

Page 280: Atado Castellano

279

Pasamos la tira de látex entre medias de los cercos y la fijamos.

Colocamos ahora los dos pares de fibras de avestruz justo en los bordes de la tira de látex y los atamos.

A continuacion con el nylon hacemos los segmentos procurando que no queden aprisionadas las fibras de avestruz.

Page 281: Atado Castellano

280

Pasamos ahora a poner el dubbing en la parte restante del anzuelo y rematamos con un nudo.

Lo siguiente sera pintar la tira de látex, nos fijaremos para ello en alguna fotografía para conseguir mas realismo.

Barnizamos la tira de látex ya pintada.

Page 282: Atado Castellano

281

Y finalmente pegamos con cianocrilato el caparazón, al cual habremos pegado previamente un par de biots para simular las antenas.

Page 283: Atado Castellano

282

Funneldun: la mosca embudo

La selectividad de las truchas ha sido el detonante de muchos avances en el diseño de moscas artificiales: moscas sin jáquel, moscas paracaídas, moscas invertidas...

También Neil Patterson creo sus "funnelduns" (moscas embudo) para tratar de presentar sobre el agua una mosca seca, una efémera, que tuviera un mayor parecido con las naturales; pero un mayor parecido a los ojos de la trucha, no a los ojos de los pescadores.

Patterson intenta con sus moscas embudo mejorar la imitación en dos aspectos básicos:

• En lo que se refiere al aspecto general de la mosca sobre el agua.

• En su capacidad de flotación.

Ambas cosas se quieren lograr a un tiempo en las "funnelduns": gracias al jáquel, que recuerda a los modelos "avanzados" de Devaux, las fibras de soporte se apoyan en el agua sobre una mayor superficie, lo que mantiene mejor a la mosca sobre el agua. Esa mayor superficie del jáquel aumenta el tamaño de la silueta de la mosca sin necesidad de aumentar el tamaño del anzuelo, lo que permite montar las imitaciones en anzuelos más pequeños y ligeros. Además, se prepara el jáquel y los cercos para que la mosca tienda a colocarse con el anzuelo en una posición invertida, con la punta del anzuelo fuera del agua.

El detalle del tórax de la mosca, que sirve básicamente para mantener las fibras del jáquel en su lugar, sirve a Patterson para recordar que ésa es una importante parte del cuerpo de las efémeras que pocas veces se tiene en cuenta, incluso en moscas clásicas, que supuestamente son más realistas que los sugerentes modelos de Patterson.

Como ejemplo de una mosca embudo describimos un montaje basado en la "Little Funnel Spinner" (una imitación de Baetis scambus).

Materiales

• Anzuelo: nº 16, para mosca seca. • Hilo de montaje: 8/0, naranja. • Cercos: pardo flor de escoba claro. • Tórax: dubin gris azulado. • Abdomen: mezcla de dubin amarillo-anaranjado y

crema, con un poco de dubin rosa. • Jáquel: una pluma gris con barbas relativamente

largas (para un anzuelo nº 16 se utiliza la pluma que habitualmente usaríamos en un anzuelo 12 o 14) y

Page 284: Atado Castellano

283

otra pluma blanca con barbas más cortas.

Primero colocamos los cercos, que deben estar tal y como se muestra en la fotografía algo inclinados, de forma que su extremo llegue aproximadamente hasta una imaginaria línea (en verde) que es continuación de la línea que sigue la punta del anzuelo.

Después ponemos el dubin gris del tórax, justo detrás de la anilla del anzuelo.

Lo siguiente es atar las dos plumas del jáquel tras el dubin del tórax. Se deben atar con las puntas hacia delante pues las enrollaremos de delante atrás, al contrario de lo que es habitual.

Enrollamos primero la pluma blanca y a continuación, mezclando ambas plumas, la pluma gris. No es preciso que el jáquel sea denso, dos vueltas con cada pluma son suficientes. Tras atar la punta de la pluma al final de los enrollamientos (como se muestra en la foto) cortamos la pluma sobrante y pasamos al siguiente paso.

Page 285: Atado Castellano

284

Formamos el cuerpo con el dubin adecuado, forzando durante esta operación la pluma hacia delante hasta que forme un ángulo de entre 60 y 45 grados con la línea que sigue la tija del anzuelo. Formamos el nudo final (necesariamente sobre el abdomen de la mosca, ya sea al principio o al final del mismo) y cortamos el hilo de montaje.

El porqué de todas las operaciones anteriores se muestra cuando dejamos caer la mosca sobre una superficie plana: la posición de los cercos y la configuración del jáquel obligan a la mosca a rodar, hasta apoyarse sobre las fibras situadas a los lados de la zona cortada.

Las moscas embudo son el resultado de un magnífico trabajo de investigación y diseño, sin embargo no han obtenido el éxito que parecen merecer, tal vez porque no son moscas "bonitas".

Aunque en la práctica no siempre adoptan la postura deseada, y sus resultados no mejoran espectacularmente a los obtenidos con otros modelos más tradicionales, hay ocasiones, especialmente durante la pesca de truchas selectivas en ríos tranquilos de llanura, en las que este tipo de moscas son una magnífica elección.

Neil Patterson, además de pescador y creador de moscas artificiales, es autor de un bello y original libro que mezcla memorias, anécdotas, reflexiones sobre la pesca y fantasía, de un modo magistral: "Chalkstream chronicle: living out the flyfisher´s fantasy".

Page 286: Atado Castellano

285

Moscas trenzadas

Si leemos algunas de las descripciones de moscas que aparecen en el Manuscrito de Astorga, o contemplamos la reproducción de alguna historiada mosca de salmón del siglo XIX, tendremos claro que no es de ahora que los montadores tendamos a ir un poco más allá de lo estrictamente necesario para lograr señuelos efectivos.

No creamos moscas sólo para engañar a los peces, a menudo caemos en la tentación de atarlas por el puro placer que proporciona componer algo nuevo alrededor del anzuelo, algo que se sale de lo habitual; algo, a la postre, que si bien puede que no pesque mejor que otras moscas más simples al menos será un bonito adorno en nuestras cajas.

Entre las técnicas de montaje que son más estéticas que prácticas están aquellas que sirven para construir el cuerpo de las moscas trenzando entre sí hilos de varios colores.

El montador americano de origen alemán Franz Pott patentó, alrededor de 1930, moscas con cuerpos trenzados (las Pott's Sandy Mite), que también tenían el jáquel "tejido" (lo que Pott hacía era entrelazar tres hilos poniendo pelos entre ellos).

Pott no hizo públicos sus métodos, pero sirvieron para que George Grant se interesara por el tema (especialmente se sintió intrigado por el proceso de la creación del "falso jáquel") y desarrollara parecidas técnicas, que describe en un par de escritos.

Sin embargo no parece razonable pensar que hasta casi mediados de este siglo ningún montador hubiera descubierto cómo montar cuerpos trenzando más de un hilo, algo que no es demasiado complicado; seguramente muchos montadores antes lo habían hecho, aunque no fueran profesionales, como Franz Pott, ni

Page 287: Atado Castellano

286

escritores, como George Grant, y nunca patentaran ni dieran gran difusión a sus técnicas.

En este artículo no pretendo hacer una revisión exhaustiva de todos los métodos que podemos encontrar en revistas y manuales de montaje para la confección de cuerpos trenzados, entre otras cosas porque eso ocuparía demasiado espacio, pero sobre todo porque algunos son meras variantes de los principales y otros consiguen unos resultados tan estrambóticos que es difícil encontrarles aplicación en el montaje de moscas artificiales.

Y es que, aún partiendo de que los cuerpos trenzados son más bonitos que útiles, hay trenzados y trenzados: muchos insectos acuáticos, ninfas especialmente, tienen la parte superior e inferior del cuerpo de distinto color. Es dudoso que ése sea un detalle que las truchas tengan en cuenta, pero no cabe duda de que una ninfa artificial que tenga igualmente el dorso más oscuro que la panza tiene, al menos a nuestros ojos, un aspecto real que resulta atractivo. Por esto considero que aquellos trenzados que sirven para conseguir tal dualidad de colores son los que a un mosquero más pueden interesar. Sin embargo también mencionaré algún sistema sencillo para lograr otros efectos, por si alguien se quiere divertir experimentando con estas mañas.

Materiales

Hablar de materiales para cuerpos trenzados es hacerlo de dos componentes: hilos que compondrán el trenzado y materiales para el bajo-cuerpo.

Los hilos van a determinar en muchos casos el aspecto final de la mosca, de forma que métodos que dan hermosos señuelos con un tipo

de hilo obtienen pésimos resultados con otros, o al menos dan al cuerpo una muy diferente apariencia. En muchas ocasiones no queda otra solución que probar varios materiales antes de decidirnos por uno.

En general: los hilos finos, torcidos o flojos, son buenos para el montaje de ninfas muy realistas; las felpillas muy densas (marca Ultra Chenille y similares) hacen bonitos cuerpos, muy de animal

Page 288: Atado Castellano

287

vivo, en ninfas de fantasía; lo mismo puede decirse de los filamentos plásticos translúcidos, aunque en este caso es preferible que sean cilíndricos (macizos o huecos da igual, Vinyl Round, plástico macizo, o Larva Lace, plástico hueco, sirven por igual) que con una cara plana (no aconsejo marcas como Swannundaze o V-Rib).

Los brillantes oropeles componen atractivos cuerpos de ninfas o de estrímeres deslumbrantes, especialmente si tenemos la precaución de unir y retorcer entre sí varias de las habituales finas fibras planas (pienso en marcas como Flashabou) para obtener un material más grueso y aproximadamente cilíndrico.

Como nada nos impide mezclar materiales (en este caso conviene tener la precaución de escogerlos de forma que ambos cubran una superficie parecida en cada giro) la cantidad de efectos que podemos conseguir tiene como único límite la imaginación del montador.

Los materiales para el bajo-cuerpo no parecen tener demasiada importancia, sin embargo hay algunos mejores que otros. Tal vez debería haber comenzado diciendo que el trenzado muchas veces se realiza sobre un primer cuerpo que es responsable del volumen y forma final de la mosca, por la sencilla razón de que al trenzar los hilos sólo podemos cubrir una superficie, pero no podemos realizar ningún otro cambio en ella. En el caso de los cuerpos de felpilla, o de hilazas gruesas, el material ya se encarga de dar suficiente volumen, y con algunos tipos de trenzado el resultado es directamente un cuerpo más ancho que alto (algo plano), pero incluso en este caso no viene mal poner algún material que evite que la felpilla resbale y el cuerpo gire cuando esté finalizado.

El caucho fino, una tira de un guante de goma sirve perfectamente si no disponemos de otra cosa, es magnífico como capa final de los bajo-cuerpos cilíndricos: evita que el trenzado resbale y gire.

El látex es un material muy adecuado para colocar como base de los cuerpos trenzados: los hilos se mantienen fácilmente en su lugar y no tienden a resbalar, girando cuando la mosca está finalizada.

Page 289: Atado Castellano

288

En ninfas planas la principal función del bajo-cuerpo es dar a la mosca su característico aspecto, cualquier material lo suficientemente firme puede servir. No hay peligro en este caso de que el trenzado gire sobre el bajo-cuerpo. Las láminas de plomo recortadas, los materiales absorbentes impregnados de pegamento rápido y aplastados con unos alicates, las resinas moldeables...; todo vale, aunque si vamos a utilizar en el trenzado hilo laso debemos dar al bajo-cuerpo un acabado liso y regular para evitar problemas.

Técnicas para construir cuerpos trenzados

Algunos de los métodos que se describen a continuación exigen quitar el hilo de montaje del anzuelo tras sujetar el material que formará el trenzado y asegurarlo con unos medios nudos. En otros casos es posible realizar el trenzado sin eliminar el hilo de montaje, pero será más cómoda la operación si lo quitamos, o al menos colocamos el portabobinas sobre un soporte que lo mantenga alejado del cuerpo de la mosca.

Cuando eliminamos el hilo de montaje debemos volver a ponerlo cuando el trenzado está finalizado, para atar los hilos del trenzado y continuar con la confección de la mosca, una buena forma de hacerlo sin problemas, en aquellas técnicas que no utilizan nudos y que exigen mantener la tensión de al menos un cabo en todo momento, es sujetarlo, mientras colocamos el hilo de montaje, con una pinza de jáquel suficientemente pesada. También realizar un nudo simple con los cabos al finalizar el cuerpo puede ser, en algunos tipos de trenzado, un buen medio de impedir que el cuerpo se deshaga antes de que lo aseguremos con el hilo de montaje.

Bandeado

Comienzo con algo que no es precisamente el habitual trenzado, pero que sirve para ir "haciendo manos", para irnos acostumbrando a mantener la tensión de los hilos a lo largo de los giros, y para ir comprendiendo el procedimiento que sirve para obtener cuerpos bicolores en aquellos sistemas de trenzado sin nudos de los que hablaré posteriormente.

Bandeado

Entre los varios sistemas que hay de formar una mosca con

Page 290: Atado Castellano

289

espiras de distintos colores que simulan ser bandas paralelas el que aquí muestro es el más simple, y creo que el mejor (aunque reconozco que no es exactamente un tipo de trenzado). El proceso es el siguiente:

1º.- Atamos los hilos del modo habitual en el inicio de la curva del anzuelo y los llevamos hacia nosotros procurando que no se crucen. De modo natural hay un hilo que se sitúa más cerca de la anilla del anzuelo que el otro. Tomamos entonces el hilo más alejado (en el ejemplo el hilo rojo) y damos una vuelta completa alrededor de la tija del anzuelo.

2º.- Con el otro hilo (el amarillo-verdoso en el ejemplo) repetimos la operación, pasando por encima del hilo anterior y colocando una espira delante de la espira formada por el primer hilo. Hacemos lo mismo con el otro hilo... En la fotografía se muestra el momento en el que subimos el hilo rojo para añadir una nueva espira.

Page 291: Atado Castellano

290

Cada vez que enrollamos, el hilo que está detrás pasa a estar delante, consiguiendo lo mismo que si enrolláramos ambos hilos a la vez pero manejando sólo un hilo, lo que aumenta la precisión en el enrollado.

Se puede hacer lo mismo con tres o más hilos, y podemos hacerlo manteniendo en el anzuelo el hilo de montaje.

El llamado trenzado cruzado se realiza de una forma muy similar.

Page 292: Atado Castellano

291

Trenzado cruzado

Si en vez de hacer girar ambos hilos en el mismo sentido rotamos uno en el sentido de las agujas del reloj y el otro en sentido contrario, cruzándolos dos veces en cada vuelta (cambiando el hilo de mano en cada cruce, de manera que el hilo que en un cruce está detrás en el siguiente pasa a estar delante) obtendremos un trenzado cruzado, que da a la mosca un diseño asimétrico.

Se puede hacer con el hilo de montaje en el anzuelo, pero el proceso es bastante más cómodo sin ese obstáculo.

El trenzado cruzado no tiene mucha aplicación en el montaje de moscas: como se muestra en la fotografía crea un dibujo muy diferente en cada lado de la mosca. Pero no deja de ser curioso.

Trenzado de Pott

Se dice que este es el tipo de cruces que Franz Pott utilizaba en sus moscas.

Trenzado de Pott

1º.- Tras atar los hilos en la parte posterior de la tija del anzuelo levantamos con la mano izquierda aquel que queramos que quede en la parte inferior de la mosca y llevamos hacia delante, con la otra mano, el hilo que queramos que adorne la parte superior.

Page 293: Atado Castellano

292

2º.- Rodeamos el hilo que mantenemos vertical, sin soltarlo en ningún momento, con el otro hilo, tal y como se muestra en el dibujo.

3º.- Con cuidado de mantener la tensión adecuada, ni mucha ni poca (especialmente al principio del proceso, luego podemos tirar con más fuerza), rodeamos con el hilo que teníamos vertical el anzuelo y el hilo que mira hacia delante. Para poder hacer el giro completo necesitaremos sujetar durante un momento ambos hilos con la mano derecha, mientras llevamos la mano izquierda de un lado del anzuelo al otro.

Page 294: Atado Castellano

293

4º.- Al terminar este último giro volvemos a tener la misma posición que al inicio del primer paso, por lo que sólo queda repetir la operación punto por punto.

Las complicaciones en este trenzado están en encontrar el punto justo de tensión, y en tener que manipular en algún momento los hilos con una mano y sin soltarlos (en realidad, y nombrando a los hilos por los colores del ejemplo, el único hilo que no podemos soltar es el verde, el rojo podemos soltarlo, si queremos, cuando el hilo verde ha terminado de envolverlo).

Se puede hacer manteniendo el hilo de montaje en el anzuelo.

Page 295: Atado Castellano

294

Trenzados toledanos, o montados

Cuando alguien me habló por primera vez de moscas con hilos trenzados de forma que daban a la parte superior e inferior del cuerpo distinto color intenté, con juvenil entrega, descubrir cómo se podía lograr tal cosa, y encontré tres tipos de trenzados con los que obtener ese efecto, uno de ellos era el clásico doble cruzado lateral, o trenzado paralelo, del que luego hablaré y que posteriormente encontré descrito por otros montadores. Los otros dos procedimientos aún no los he visto descritos en ninguna revista o manual de montaje, aunque estoy convencido de que en algún lugar habrán aparecido. Les llamo "trenzados toledanos" porque fue en Toledo donde los realicé por vez primera, pero supongo que un nombre más adecuado para ellos puede ser el de trenzados montados.

Trenzados montados (toledanos)

Montado simple

1º.- La primera fotografía muestra la posición básica de inicio de casi todos los tipos de trenzado. Nos colocamos de forma que vemos el anzuelo tal y como se aprecia en las fotografías y cogemos con la mano izquierda el hilo verde, que formará la parte inferior del cuerpo de la mosca, y con la derecha el hilo rojo.

2º.- Enrollamos en el sentido de las agujas del reloj primero el hilo verde, sin soltarlo en ningún momento.

Page 296: Atado Castellano

295

3º.- Enrollamos después de la misma forma el hilo rojo sobre el verde y sobre el anzuelo.

4º.- Repetimos el paso dos.

5º.- Repetimos el paso tres..., y seguimos repitiendo el proceso hasta terminar el cuerpo de la mosca. En ningún momento es necesario soltar los hilos o cambiarlos de mano.

Page 297: Atado Castellano

296

El proceso es muy rápido y muy sencillo, y da cuerpos bicolores y cilíndricos. No permite mantener en el anzuelo el hilo de montaje.

Montado alterno

1º.- Partimos de la misma posición que en el trenzado anterior, pero en este caso con el hilo que queremos poner arriba en la parte izquierda porque giraremos los hilos en sentido contrario al de las agujas del reloj, se podría hacer también hacia el otro lado pero me siento más cómodo de esta forma.

2º.- Llevamos el hilo rojo hacia la derecha y lo pasamos por encima y por delante del hilo verde.

Page 298: Atado Castellano

297

3º.- Completamos el giro.

4º.- Pasamos entonces el hilo verde por la parte inferior de la mosca cubriendo el hilo rojo. Al final de este paso el hilo verde está delante del rojo.

5º.- Hemos continuado envolviendo el cuerpo de la mosca, ahora la parte superior delante de la primera espira roja, con el hilo verde. Cuando lo tenemos de nuevo a la derecha movemos el hilo

Page 299: Atado Castellano

298

rojo también hacia la derecha cubriendo el hilo verde y pasando a estar delante el hilo rojo.

El siguiente paso es continuar con el hilo rojo llevándolo hacia la izquierda del dibujo por debajo del anzuelo, para después cubrirlo con el verde, que pasa a estar delante... El proceso es realmente muy simple: por la parte superior pasa el hilo verde primero y luego pasa el hilo rojo, que tapa al hilo verde; y por la parte inferior ocurre exactamente lo contrario.

Al igual que en el sistema anterior podemos realizar el proceso de un tirón, sin soltar ni cambiar los hilos de mano, pero el resultado es más limpio, más exacto, si en cada giro utilizamos la mano más hábil para realizar el movimiento envolvente con el hilo que irá a la vista (el verde en la parte de abajo y el rojo en la parte de arriba, en el caso del ejemplo).

Page 300: Atado Castellano

299

Resultado del trenzado montado alterno realizado utilizando siempre la mano derecha para colocar cada espira en su lugar.

Resultado del trenzado montado alterno realizado de un tirón, sin soltar en ningún momento los hilos.

Trenzado paralelo

Éste el sistema más obvio de conseguir una mosca con la parte superior e inferior de distinto color; sin embargo no es en absoluto el sistema más sencillo de dominar.

Page 301: Atado Castellano

300

Aunque se pueden obtener resultados magníficos con este método tal cosa exige un control de la tensión de los hilos que sólo con la práctica se puede lograr.

Trenzado paralelo

Si no sabemos nada del tema y nos dicen que atemos una mosca con dos hilos de forma que uno cubra la parte superior y otro la parte inferior del cuerpo seguramente no tardaremos en intentar este sistema, que al menos intuiremos como posible, aunque otra cosa es que lleguemos a realizarlo perfectamente en ese primer intento.

Esta técnica es muy simple de describir: se trata de cruzar los hilos en los laterales de la mosca, moviendo siempre el uno en la parte inferior del cuerpo y el otro en la parte inferior.

1º.- Partimos de la posición básica, con el anzuelo mirando hacia nosotros. Hacia la derecha del dibujo mira el hilo que formará la "espalda" y hacia la izquierda el hilo que formará la "panza". Tomamos con nuestra mano derecha el hilo de la "espalda" y con la mano izquierda el hilo de la "panza". No será ya necesario, ni conveniente, soltar ninguno de los dos hilos hasta que la mosca esté finalizada.

2º.- Llevamos el hilo que tenemos en la mano derecha hacia nuestra izquierda sobre el anzuelo.

Page 302: Atado Castellano

301

3º.- Llevamos el hilo de la mano izquierda hacia nuestra derecha, sobre el otro hilo y posteriormente bajo el anzuelo.

4º.- A continuación es el hilo que sujetamos con la mano derecha el que llevamos hacia ese lado, por encima del anzuelo.

5º.- Pasamos el hilo de la "panza", que sostenemos con la mano izquierda, sobre el otro luego y después por la parte inferior del anzuelo.

El proceso se repite cuantas veces sea necesario. La única clave de este tipo de trenzado está en mantener la tensión de los dos hilos a lo largo de todo el proceso.

No es posible realizar este trenzado con el hilo de montaje sujeto al anzuelo.

Las fotografías muestran el aspecto de moscas realizadas con diferentes materiales utilizando esta técnica: la felpilla da cuerpos algo planos con un dibujo zigzagueante en la parte superior; el hilo laso da moscas mucho más realistas, y es

Page 303: Atado Castellano

302

especialmente adecuado para pequeñas ninfas lastradas, que con unos toques de barniz se convierten en artificiales muy efectivas y prácticamente indestructibles.

Trenzado anudado

Este sistema ha tenido mucho éxito entre los montadores, porque soluciona el problema de tener que mantener durante todo el proceso de trenzado la tensión de los hilos.

Trenzado anudado

Seguramente el tipo de trenzado más habitual entre los montadores actuales. El motivo es, además de su sencillez, que tras cada nudo podemos dejar el trenzado a medio atar sin ningún riesgo de que la labor realizada hasta ese momento se vaya al traste.

1º.- Realizar este trenzado correctamente es tan fácil como realizar medios nudos.

Page 304: Atado Castellano

303

2º.- Lo único que debemos cuidar es que el hilo que queremos que forme la "espalda" de la mosca pase por delante del otro al ir a realizar el nudo, aunque esto sólo si atamos los nudos encima del anzuelo, si los atamos debajo es al revés. Si hacemos el nudo tal y como se muestra en la fotografía la "espalda" de la mosca será de color rojo.

3º.- Una vez el nudo ha sido realizado con los hilos en el orden correcto pasamos a través del nudo la tija del anzuelo: el hilo de la "espalda" por encima y el hilo de la "panza" por debajo.

4º.- Sólo queda apretar el nudo e ir repitiendo la operación cuantas

Page 305: Atado Castellano

304

veces sea preciso. Si utilizamos hilos gruesos esta técnica da cuerpos planos con unas marcadas líneas laterales. Si utilizamos hilos finos podemos conseguir moscas muy realistas, como la que ilustra el inicio de este artículo.

Trenzado de ganchillo

Las moscas típicas de ganchillo, las crocheted flies que dicen los angloparlantes, son exactamente iguales que las que se obtienen con el anterior método del trenzado anudado. La única diferencia es que en este caso el nudo se realiza con la ayuda de una aguja de ganchillo, lo que permite mantener el hilo de montaje en la

Page 306: Atado Castellano

305

mosca mientras realizamos el trenzado y acelera el trabajo con algunos tipos de hilo.

Trenzado de ganchillo

El formar un nudo tras otro y ensartarlos posteriormente el anzuelo, como se hace en el trenzado anudado tradicional, es un proceso que puede resultar tedioso. Al montador noruego Torill Kolbu se le ocurrió que utilizando una aguja de ganchillo o de anudar alfombras del tamaño adecuado era muy fácil realizar los nudos directamente sobre la tija y se ganaba bastante en rapidez.

Las ilustraciones muestran el sistema, muy sencillo, para realizar un cuerpo "de ganchillo" en el que el hilo rojo ocuparía la parte inferior del anzuelo.

El proceso se repite de similar manera cuantas veces sea preciso, siempre pasando el hilo rojo bajo el anzuelo y sobre el hilo amarillo-verdoso, para después, con ayuda de la aguja, pasarlo sobre la tija del anzuelo y luego a través del lazo formado por el hilo rojo. Simplemente hay que hacerlo una vez desde la parte derecha del anzuelo y la siguiente desde la parte izquierda, puesto que en cada ocasión los hilos cambiarán de lado.

Se puede mantener el hilo de montaje en el anzuelo.

Page 307: Atado Castellano

306

Trenzado de medio nudo

Page 308: Atado Castellano

307

Finalizo este artículo con un tipo de trenzado que, si se realiza como es habitual, da bandas de distinto color a la izquierda y la derecha del cuerpo la mosca. No parece muy interesante, pero da cuerpos con un diseño en dientes de sierra bonito y muy bien definido; además se presta muy fácilmente a realizar montajes con más de dos hilos que pueden desembocar en múltiples variantes.

Trenzado de medio nudo

Aprovecharé la descripción de esta técnica para mostrar las diferencias entre utilizar un material adecuado o inadecuado para cada tipo de trenzado en concreto.

El trenzado de medio nudo recibe su nombre de que todo él es una sucesión de tales ligaduras, que habitualmente empleamos en la realización del nudo final en nuestras moscas artificiales.

Es un sistema muy sencillo, y con grandes posibilidades si nos gusta experimentar.

1º.- Tras atar del modo habitual dos trozos de aproximadamente quince centímetros de felpilla comenzamos realizando una espira en uno de ellos, tal y como se muestra en la fotografía.

2º.- Sin girar el lazo lo pasamos por la tija del anzuelo hasta el inicio del cuerpo de la mosca, donde lo cerramos.

Page 309: Atado Castellano

308

3º.- Realizamos la misma operación con el hilo del lado opuesto.

4º.- Continuamos colocando un medio nudo a cada lado de la mosca, uno delante de otro, hasta completar el cuerpo. En las fotografías se muestran las diferencias entre la mosca cuyo proceso de montaje nos ha servido de ejemplo, fabricada con felpilla gruesa y poco densa, y otra mosca montada con felpilla más fina y densa.

Page 310: Atado Castellano

309

Es obvio que el limpio diseño bicolor típico de esta técnica se aprecia mucho mejor en la segunda mosca.

Como muestra del potencial de esta técnica se muestran dos moscas más: en la primera se ha realizado el proceso con un hilo laso fino y se han terminado los medios nudos en la parte superior e inferior de la mosca. En la segunda se han utilizado cuatro hebras de felpilla, dos rojas de grosor mediano y dos negras más finas.

Page 311: Atado Castellano

310

MS palpeje

Este es el ministreamer blanco que utilizo para pescar pejerreyes, si bien he atado otros, este es el que siempre me dio lo mejores resultados.

Desconozco la serie del anzuelo, este mismo ministreamer lo he atado en anzuelos de ninfas, pero a la hora de la clavada y de arrimar a los pejerreyes no cumplió. Me recomendaron utilizar anzuelos curvos y en un negocio encontré estos anzuelos que si tuvieron muy buenos resultados, fueron muy pocos los piques errados y los que se escaparon en

la pelea.

Paso 1

Sujetamos el hilo cerca del ojal haciendo una cama de hilo para luego ubicar allí los ojos de cadena.

Paso 2

Page 312: Atado Castellano

311

Colocamos los ojos de cadena por debajo de la pata del anzuelo.

Paso 3

Con las fibras blandas de una pluma de gallo blanco realizamos la cola, esta no debe superar el largo de la pata del anzuelo, se dice que las moscas de pejerrey no deben tener la cola larga porque se pierden muchos piques, con este

largo no tuve problemas, pero se puede atar más corta.

Paso 4

Page 313: Atado Castellano

312

Colocamos los brillos a los costados de la cola.

Paso 5

Llevamos el hilo hacia atrás cubriendo toda la pata del anzuelo y luego cementamos el cuerpo para evitar que en el uso se vaya rompiendo.

Paso 6

Page 314: Atado Castellano

313

Colocamos una pluma de gallo blanca por atrás de los ojos.

Paso 7

Realizamos el hackle con dos vueltas, hacemos el nudo final y cementamos.

Page 315: Atado Castellano

314

MTP Heptanym

familia: heptageneiidae genero: maccaffertium

especie: vicarium actividad: mediados mayo a mediados de junio

tamaño montaje: 10 a 14

Comunmente conocida como march brown, o gray fox; después que la spinners de Hendrickson ha caído, aparecen las duns marrón de marzo, heptageneiidae) son los primeros miembros de maccaffertium. La gray fox, era una especie separada, (stenomema fuscum) pero se ha reclasificado, siendo ahora sinónimo con la marrón de marzo (maccaffertium vicarum). El tamaño de esta ninfa es de 11 a 13 mm, y se podrían montar en un anzuelo, 10 a 14 con tija 1x Largo, ayudará a imitar mejor las naturales. El color va desde, un marrón claro, a granate oscuro con motas marrones, pero los colores varían según el río.

Vive en aguas, de medio, a rápido caudal, únicamente en su ultimo ciclo ninfal, podríamos encontrarlas en aguas mas lentas.

Si no encontráis el material de las fotografías, en mis primeros montajes de esta mtp heptanym fueron: en el caso de las branquias utilicé, avestruz, o emur, recortado si tienen las fibras muy largas, y para rellenar la cabeza, cola de carpintero, dará, en mi opinión, mas realismo, después de dejarla secar, rotulo y aplico mi cemento preferido.

Ahora, disfrutar el montaje y agradecer de antemano los comentarios que se hagan en los foros de esta web, o mi correo personal. foxoflyfisher@aol,com_

Page 316: Atado Castellano

315

Page 317: Atado Castellano

316

Page 318: Atado Castellano

317

Page 319: Atado Castellano

318

Page 320: Atado Castellano

319

Page 321: Atado Castellano

320

Page 322: Atado Castellano

321

Page 323: Atado Castellano

322

NB Cadis

Nicolás Becerra, uno de nuestros usuarios registrados, nos envió este paso a paso, no tenemos dudas de que

debe ser muy pescadora. Gracias Nico!

Anzuelo Mustad 9672 n° 10 a 16

Hilo 6/0 del color crema

Cuerpo: Foam beige

Antenas: Pelo de cola de jabalí (o similar)

Hackle: Pluma de gallo marrón

Paso 1°

Cortar una tirita de foam y realizarle un corte como el de la foto, para calzar luego en esa ranura el alambre del

anzuelo. Tomar el anzuelo y hacer una cama de hilo desde el ojal del anzuelo hasta donde comienza la curva del

mismo.

Paso 2°

Una vez presentado el foam sobre el anzuelo, dar primero una vuelta de hilo, y luego afirmar con 1 o dos vueltas más

la posición.

Paso 3°

Tomar ambas tiras de foam y colocarlas hacia atrás para avanzar con el hilo.

Page 324: Atado Castellano

323

Paso 4°

Repetir el paso 4 para lograr distintas secciones del cuerpo.

Paso 5°

Cubiertos 2/3 del anzuelo, cortamos el sobrante del foam y atamos las dos fibras de cola de jabalí como antenas, de

un largo similar al del anzuelo.

Paso 6°

Tomamos un pequeño mechón de pelo de ciervo y lo atamos como se ve en la foto. Los pelos deben sobrepasar un

poco el cuerpo realizado en foam. Luego atamos una pluma de gallo para el hackle.

Page 325: Atado Castellano

324

Paso 7°

Llevamos la pluma hacia delante. Hacemos el nudo final por debajo de las antenas y por último aplastamos la rebaba

del anzuelo.

Nota: Se pueden usar diversos anzuelos y diversos colores. A su vez yo también la ato en parachute (NB parachute

caddis). Adjunto algunos ejemplo, espero les guste mi patrón.

Page 326: Atado Castellano

325

Page 327: Atado Castellano

326

Ninfa de heptagénido (latex)

Ficha de Montaje

Anzuelo: Tija larga , del 10 al 16 TMC 5263, CLIMAX C625, MUSTAD R70, o similares.

Seda montaje: Negra 6/0

Cercos: Marabú oliva / gris, perdiz pardilla o plumón grizzli

Lastre: Unas vueltas de estaño o plomo

Abdomen: Látex gris medio, una tira de aprox. 3 mm. de ancho, decorada con rotulador indeleble (negro), sobre dubbing de conejo gris medio.

Saco alar: Tira de látex negro, algo más ancha (5 mm.)

Tórax: Dubbing de conejo gris medio

Patas: Pluma gris de perdiz

Ojos: De cadena pequeños

Fijamos los cercos de marabú oliva /gris (o cualquier otra alternativa de plumas de fibras sueltas, suaves y con "movimiento") Enrollamos la tirilla de estaño (menos nocivo que el plomo) o plomo, y fijamos fuertemente con la seda de montaje.

Page 328: Atado Castellano

327

Atamos los ojos de cadena pequeños, de los de los llaveritos, con nudos en ocho entre las dos bolitas, podemos dar una gotita de cianoacrilato, tanto en ellos como en el lastrado. Fijamos la tira de látex gris, de 3 – 4 mm. , dependiendo del tamaño de anzuelo elegido, a más pequeño tira más estrecha, para fijarlo cortamos la punta en un ángulo de aprox. 45º, que nos facilitara en enrollado

Enrollamos el dubbing de conejo gris medio, a lo largo de todo el abdomen, de forma cónica. Este dubbing es una mezcla de conejo de campo con blanco (se obtiene una amplia gama de grises)

Enrollamos el látex de manera que las vueltas se vayan superponiendo sobre la anterior, en un tercio de su anchura, aprox. , y no estirando en exceso de la tira de látex, de esta manera obtenemos el anillado del abdomen.

Fijamos el látex negro del saco alar, la pluma de perdiz, atada por la punta, y enrollamos el dubbing de conejo para hacer el tórax

Page 329: Atado Castellano

328

Enrollado el dubbing del tórax y entre los ojos, abatimos la pluma, colocando el cañón de la misma entre los ojos, y lo fijamos por detrás de ellos.

Abatimos el látex del saco alar, lo fijamos primero por detrás de los ojos, y después, estirando un poco del látex y pasándolo entre ellos, lo anudamos por delante, cerrando la ninfa, (fijamos con cianoacrilato)

Decoramos el abdomen con rotulador negro.

Ya podemos pescar con ella

Si nos gusta más realista, basta con barnizar las fibras de perdiz, y antes de que seque y con ayuda de una pinza, las separamos en tres grupos por cada lado, las unimos entre sí, doblamos (con la misma pinza) y aplicamos una ligera cantidad de cianoacrilato en las articulaciones, opcionalmente las podemos pintar con el mismo rotulador.

Rafael Alonso. -rag-

Page 330: Atado Castellano

329

Ninfa de odonato

Ficha de Montaje

Anzuelo: Natural Bend , del 8 al 14 TMC 2602, CLIMAX C635, MUSTAD 80050, o similares

Seda montaje: Verde 6/0

Cercos: Biots de oca oliva

Lastre: Unas vueltas de estaño o plomo

Abdomen: Látex verde, una tira de aprox. 3 mm. de ancho, decorada con rotulador indeleble (negro),

Saco alar: Tira de látex natural, algo más ancha (5 mm.) Decorada con rotuladores

Tórax: "voilà" verde

Patas: Hackle de gallo oliva

Ojos: De nylon quemados

Fijamos la seda de montaje Enrollamos la tirilla de estaño (menos nocivo que el plomo) o plomo, y fijamos fuertemente con la seda de montaje.

Page 331: Atado Castellano

330

Atamos los ojos de nylon quemado con nudos en ocho entre las dos bolitas, podemos dar una gotita de cianoacrilato, tanto en ellos como en el lastrado. Fijamos la tira de látex verde, para fijarlo cortamos la punta en un ángulo de aprox. 45º, que nos facilitara el enrollado

Sujetamos los biots, uno a cada lado, antes de comenzar a enrollar el látex. (Otra buena opción es utilizar marabú o pavo real, pero en ese caso se fija antes de poner el látex) Enrollamos el látex de manera que las vueltas se vayan superponiendo sobre la anterior, en un tercio de su anchura. Decoramos y cortamos el sobrante.

Fijamos el látex natural, la punta redondeada y decorada, hacia la cola, y en el mismo punto volvemos el reto de la tira hacia atrás, sujetando firmemente

Fijamos el "voilà" verde (material textil de fibras sintéticas, de colores metalizados), que enrollamos para hacer el tórax, con la precaución de no enrollar los pelillos. Otra buena opción es hacer un falso palmer con antrón. Otra alternativa la ofrecen los "cristal chenilles" (cactus) Por ultimo, los diferentes dubbins, bien cardados

Recortamos los "pelos", más en la parte superior Fijamos una pluma de cuello de gallo verde oliva, de fibras algo más largas, con el que haremos un palmer, en vueltas separadas, que imitaran las patas del insecto Recortamos las fibras de la parte superior

Page 332: Atado Castellano

331

Abatimos el látex, fijándolo por detrás de los ojos. Lo estiramos por entre ellos y fijamos fuertemente junto al ojal, Y rematamos la mosca, haciendo el nudo final por detrás de los ojos, cortamos el resto del látex, decoramos y barnizamos la cabeza

Rafael Alonso. -rag-

Page 333: Atado Castellano

332

Ninfa emergente de tricóptero

Ficha de Montaje

Anzuelo: Tipo caddis del 10 al 14, incluso del 8. TIEMCO 2457, VMC 9902, CLIMAX 620

Seda montaje: Camel 6/0

Lastre: Unas vueltas de estaño (opcional)

Exhuvía: Rayón rojo

Abdomen: Látex, una tira de aprox. 3 mm. Decorada con rotuladores indelebles (castaño y marrón)

Patas: Fibras de gallo pardo flor de escoba

Alas: Dos puntas de gallo o gallina grizzly/brown

Saco alar: Plumón de gallo rojo (brown) o CDC cinnamon

Tórax: 4 – 6 Fibras de avestruz natural (gris oscuro)

Antenas: Los raquis de las plumas de las alas, pintadas con rotulador negro, o unas fibras grizzlis

Page 334: Atado Castellano

333

Fijamos la seda ,al inicio de la curvatura, sujetamos el rayón doblado y atado por la punta.

A continuación (opcional) lastramos con el estaño (menos nocivo que el plomo, y yo lo prefiero para lastrados ligeros) y fijamos con seda y una gotita de loctite. Fijamos la tira de látex (hay una buena cantidad y calidad en algunos guantes de fregar, los quirúrgicos para este caso son excesivamente finos), para fijarlo cortamos la punta en un ángulo de aprox. 45º, que nos facilita en enrollado

Enrollamos el látex de manera la las vueltas se vayan superponiendo sobre la anterior, en un tercio de su anchura, aprox., y no estirando en exceso de la tira de látex, de esta manera obtenemos el anillado del abdomen.

Decoramos con rotuladores, la costera con rotulador castaño, siempre pintando de delante hacia atrás, los puntos con rotulador marrón.

Page 335: Atado Castellano

334

Barnizamos dos puntas de pluma de gallo o gallina, mejor si son ligeramente redondeadas.

Fijamos a ambos lados unas fibras de gallo pardo flor de escoba, orientadas hacia la curva (se separan al apretar sobre el látex).

Ojo, conservar los raquis

Page 336: Atado Castellano

335

Fijamos las alitas una a cada lado y hacia arriba.

En el mismo sitio fijamos un mechón de plumón de gallo o de CDC, para esta mosca yo prefiero el plumón, por volumen y aspecto de saco alar desgarrado

Atamos 5 o 6 fibras de avestruz natural, podríamos atar algunas menos pero nos obligaría a dar mas vueltas y queda más apelmazado, pudiendo resbalarse con mucha más facilidad

Las enrollamos para hacer el tórax.

Abatimos el plumón, lo fijamos, y con una aguja levantamos por la parte superior, lo repartimos hacia los lados y hacia abajo. No los cortamos.(Perdón por la calidad de la foto)

Page 337: Atado Castellano

336

Atamos las antenas (los raquis de las alitas decoradas con rotulador negro o marrón)

Anudamos y barnizamos la cabeza, y una ligera capa sobre el abdomen.

Cortamos el rayón dela exhubia.

Y ... a pescar, a pequeños tirones que imiten los movimientos en picos de sierra de las emergencias de los tricópteros, las alitas semirrigidas y ligeramente separadas le dan una estabilidad, que junto al gallo de León, dotan a esta imitación de vida propia.

Rafael Alonso. -rag-

Page 338: Atado Castellano

337

No Hackle

Tan sencilla de atar y tan efectiva, es imposible no tener una No Hackle en nuestra caja.

Anzuelo: Tiemco 3761

Hilo: 8/0 negro

Cuerpo: Life cycle nymph dubbing gris

Ala: Secciones de pluma del ala de pato

Ajustamos el hilo al anzuelo

Realizamos el cuerpo de dubbing, en este caso cilíndrico y fino, ya que buscamos imitar un betido y estos tienen el

cuerpo delgado, pero también puede hacer el cuerpo cónico y más grueso.

Page 339: Atado Castellano

338

Colocamos el par de alas bien cerca del ojo del anzuelo

Cortamos y finalizamos la mosca.

Page 340: Atado Castellano

339

ORANGE MARABOO MG (por el Gaita)

ORANGE MARABOO MG

Este modelo lo diseñe a

principios de los años 80, resulto ser un stremer casi

indispensable a

la hora de capturar nuestras preciadas fontinalis,

espero que sea de su

agrado, saludos desde la extrema patagonia.

RECETA

ANZUELO SUGERIDO TMC 200R #6

COLA TIPPET DE FAISAN

CUERPO CHENILLE ROJO

RIB TINSEL MARTILLADO PLATEADO

ALAS MARABOO NARANJA Y FIBRAS DE PAVO REAL

CACHETE SUGERIDO PATO MALLARD

Después de concluida la mosca se procede a eliminar

la lanceta del anzuelo.

Page 341: Atado Castellano

340

Page 342: Atado Castellano

341

PANCORA- Por Roberto Rivero

por gglfly el Vie 16 Mayo 2008, 3:40 pm

MATERIALES:

Anzuelo: Tiemco o similar del N°4 al N°8

Cuerpo: Chenille naranja

Pinzas: Cola de ardilla

Caparazón: Thin Skin o cuero

Patas: Bandas para patas de goma Blanca o Naranjas

Hackle: Pluma de color Marrón Hilo: Negro o Marrón Lastre.

Paso N°1 Atamos el hilo sobre la pata del anzuelo

Paso N°2 Lastramos la mosca

Paso N°3 Montamos las bandas de goma para hacer las patas de nuestra pancora

Page 343: Atado Castellano

342

Paso N°4 Ahora montamos 2 mechones de cola de ardilla para armar las pinzas

del cangrejo

Paso N°5 Atamos el chenille naranja y la pluma para hacer el hackle

Paso N°6 Cortamos el thin skin en forma de una almendra para formar la

caparazón, lo pintamos con marcador indeleble verde o negro y lo atamos frente a

las pinzas

Page 344: Atado Castellano

343

Paso N°8 Formamos el cuerpo de la pancora con el Chenille

Paso Nº 9 Realizamos el hackle

Paso Nº 10 Estiramos el Thin Skin hacia el ojo del anzuelo formando la caparazón,

atamos el nudo final y cementamos las pinzas hasta la mitad de las mismas y el

nudo Nuestra Mosca Terminada

Page 345: Atado Castellano

344

Page 346: Atado Castellano

345

Moscas: Artículos y Notas técnicas de moscas y montajes La Vaguada - Flyfishing, Outdoors & Outfitters

Escrito por: Juan Pablo Gozio. Imágenes y contactos: Asociación Argentina de Pesca Con Mosca - AAPM - www.aapm.org.ar

El diseño de una mosca:

Cuando empezamos nuestra vida de atadores lo hacemos imitando. Copiamos diseños, estilos de atado, recetas, equipos, etc. Sin embargo ese proceso de reproducción de obras maestras no dura toda la vida. A medida que entramos en confianza con la morsa, herramientas y materiales empezamos a innovar, a querer inventar “la” mosca más efectiva del mundo. Y esto, lamentablemente, no siempre sucede. Creo que el problema es el procedimiento seguido para el diseño. Es algo así. Nos sentamos frente a la morsa y la miramos de reojo, como con desconfianza, tomamos un anzuelo de la caja al azar (o en su defecto tomamos alguno de los que nos quedaron sobre la mesa de la última vez que atamos algo) y lo aseguramos con fuerza inusitada. Luego, revolvemos los materiales y sacamos del “bolillero” un elemento que nos sirva de cola. Por supuesto que con más entusiasmo si es producto de un “road kill” como llaman los americanos a los bichitos (muchas veces en un estado no completamente fresco) que encuentran la muerte en las rutas y nosotros pasamos y les hacemos un corte punk post mortem. Con similar procedimiento azaroso buscamos materiales para cuerpo, antenas, wing case, alas, etc. Finalmente, después de haber atado ese potpurri de materiales al anzuelo, la miramos admirados y nos convencemos: “esta mosca sacará un “mostro"!!!”. No caben dudas de esta afirmación, se necesita ser un mostro para comerse semejante adefesio. El tiempo pasa, días, meses, años, nos encontramos pescando. Hemos fracasado con todo lo tradicional y acabamos de perder la última Conehead Woolly Bugger negra #8 en las piedras de la orilla. Es ahí cuando nuestro querido adefesio está que se sale de la caja. La vemos allí en el fondo mezclada con sus hermanas mucho más ilustres y experimentadas.... la pobre huerfanita producto de una tarde de whisky y atado (mirándola de cerca... más de lo primero que de lo segundo), y nos decimos: “por qué no?”. Producto de la desesperación olvidamos las razones por las cuales nunca tocó el agua. Fingiendo seguridad y convencimiento la atamos al tippet, chequeamos el nudo “porque con esta se viene el pescadazo”, hacemos unos tiros con fe decreciente y no tenemos respuestas. Desahuciados la sacamos y la tiramos al fondo de la caja hasta otro milagro diciendo: “Mmmmm, creo que no hay pique, sino con esta mosca las mataba". En esto que en sicología mosquera se llamaría (perdón Goyo) “círculo vicioso del atador creativo”, podemos pasarnos toda la vida y nunca inventar una mosca que funcione. O inventarla de casualidad y no darle la oportunidad de demostrar su eficacia por falta de pruebas. Eso no es diseñar una mosca. Creo que diseñar moscas debe ser un proceso más racional, con un tiempo para el análisis, otro para el propio diseño y construcción, otro para la prueba y otro para realimentar el análisis con los resultados.

Page 347: Atado Castellano

346

Análisis:

Esta etapa debería comenzar con la definición del organismo que queremos imitar y con investigar sus características físicas, forma de vida, cómo es comido por las truchas, colores, épocas, ambientes en los que habita (no es lo mismo una imitación para agua rápida que lenta, por ejemplo), etc.

Diseño y construcción:

Al conocer bien a la forma de vida que queremos imitar será más fácil definir qué rasgos físicos, comportamientos o movimientos descollantes tenemos que copiar en nuestro impostor. Luego seleccionaremos los materiales adecuados para lograr ese efecto y ataremos la mosca. Tenemos que tener en cuenta cómo combinamos los materiales o dónde los atamos Por ejemplo, es importante analizar dónde ubicar el lastre porque influirá directamente en la natación de la mosca y en su capacidad de imitación.

Prueba:

Una vez lograda una mosca aceptable yo recomiendo probarla en el agua (pueden hacerlo en una pileta, bañera, pecera u otro recipiente con agua). Verificar su natación y ver si es lo que imaginamos. Así haremos un primer ajuste (por ejemplo correr el lastre, o cambiar un material demasiado rígido) y estaremos listos para ver nuestra creación en acción, en el lugar de pesca. Es conveniente llevar atadas algunas en distintos colores y tamaños y probarlas para sacar conclusiones.

Revisión:

Esta es la etapa más importante y es dónde fallamos los atadores. Generalmente luego de la prueba llegamos a conclusiones bi polares como “pescó” o “no pescó nada”, definiendo en este pequeño juicio el destino final del engaño. El fuego eterno para reciclar el anzuelo o un lugar de privilegio en nuestra caja preferida. La manera de mejorar un diseño es probándolo y sacando conclusiones de mayor complejidad, del tipo “Hay que sacar lastre porque se da vuelta”, “El material del ala es demasiado rígido” o “Hay que ponerle menos material para que nade más libre” o “El color de las pancoras en esta sección de río es más oscuro”. Con esta nueva información empírica volveremos a la mesa de atado y seguiremos mejorando la imitación, volviendo a la primera etapa de nuestro proceso de diseño: el análisis. Sin solución de continuidad seguiremos circulando por estas etapas e iremos perfeccionando un modelo de mosca realmente efectivo y que tenga, detrás de cada vuelta de hilo o de cada pelo o pluma, un bagaje importante de estudio, reflexión, investigación aplicada y testeo.

La Pancora Muddler

_

Pancora de agua dulce

Page 348: Atado Castellano

347

Siguiendo este procedimiento llegué a la mosca que quiero presentarles hoy: la Pancora Muddler. Se trata de una mosca que imita una pancora en plena natación, simulando la forma, el movimiento y la posición corporal de estos crustáceos. En realidad tiene origen en una mosca que descubrí en la sorprendentemente única caja de moscas que portaba Billy Pate en un casual encuentro en la Boca hace ya unos años atrás. La mosca de Billy era una Spuddler, con una cabeza grande y achatada, creo marca Boyadel. Ahí se me ocurrió que una cabeza muddler con un collar extenso y con una adecuada sesión de peluquería podrían ser la mejor combinación para imitar la forma de una pancora. La Spuddler estaba atada en anzuelo largo, por lo que imitaba mejor un pez que un crustáceo, aunque no se que pensaban las truchas. Cabe mencionar que la pancora nada con las patas y pinzas plegadas hacia atrás. Para ajustarla al modelo pancora decidí atarla en anzuelo más corto. Todavía me quedaba por resolver la imagen de las pinzas y patas plegadas hacia atrás en la natación. Pensé que unas rubber legs podrían tener el movimiento y la consistencia adecuada para las patas y se las até de a pares a lo largo del cuerpo como en una Rubber Legs. Para las pinzas y cabeza, lo mejor sería un mechón de marabou o una pluma ancha tipo pato o wooduck. El conjunto estaba listo con unos segmentos de pavo real en el lomo y una colita corta de tippets de faisán dorado, agregándole un toque de color. La cabeza debía ser cortada bien al ras en la base y con un ángulo pequeño arriba, debía ser ancha, imitando el abdomen de una pancora. Me faltaba un problema por resolver.... la mosca era un corcho, pescaba alguna trucha, pero no imitaría el comportamiento de una pancora si flotaba como un may fly. Le agregué lastre en el cuerpo y a menudo se daba vuelta (pescaba mejor, pero no me convencía trabajando con el anzuelo hacia arriba). Entonces agregué unos ojos de plomo justo antes de empezar el collar de ciervo. Estos ojos se cubren con el collar, le dan un destello de brillo y lastran en la parte delantera de la mosca, permitiéndole hacer un movimiento ondulante con la apropiada acción de la caña. Ahí estaba la mosca, simple y muy pescadora. Suelo pescarla con las técnicas tradicionales para streamers pero también en deriva muerta, brindando excelentes resultados en ambos casos. Espero que mi querida Pancora Muddler les regale tantas alegrías como me ha regalado a mí, y que sea la idea que ustedes mismos sigan mejorando.

Receta:

Anzuelo: Mustad 3906B o similar #2 a #6 Hilo: 3/0 del color de la mosca Cola: tippets de faisán dorado Cuerpo: dubbing color beige o naranja Lastre: si se desea lastrar en la cabeza de la mosca, lead eyes de acuerdo al tamaño del anzuelo, si desea lastrar sobre el cuerpo utilice lead tape cortado en triángulo y enróllelo sobre la pata del anzuelo. Patas: 4 pares de rubber legs blancas o negras (en anzuelos más pequeños pueden atarse 2 pares) Ala: Pluma de wooduck teñida de oliva claro o marabou grizzly teñido de marrón u oliva o negro, no más extenso que la cola. Pueden agregarse unas fibras de pavo real. Cabeza: Pelo de cuerpo de ciervo del color del ala.

_

Pancora de agua dulce

Page 349: Atado Castellano

348

Secuencia de atado:

__

1°. Poner el anzuelo en la morsa y asegurar el hilo. Atar unas fibras de faisán dorado, aproximadamente 2/3 del largo del anzuelo. Atar los ojos de plomo (en caso de desear lastrar el cuerpo se debería hacer antes de atar las patas).

2°. Atar los 4 pares de patas de goma en dos X.

3°. Continuación del atado de los 4 pares de patas de goma en dos X.

4°. Hacer el cuerpo con dubbing flojo para luego levantarlo con un cepillo.

5. Atar el ala de marabou o wooduck. Pueden agregarse unas fibras de peacock (por encima del marabou o debajo de la pluma de wooduck).

Page 350: Atado Castellano

349

6. Atar la cabeza muddler con un collar largo, que llegue hasta la curva del anzuelo y recortarlo chato en la base y en un ángulo de unos 30°, vista desde arriba debe ser ancha como una vez o una vez y media el largo del anzuelo. Cuando se recorta la cabeza se pude eliminar una sección de collar en la “panza” dejando al descubierto parte del dubbing y los ojos.

7. Montaje terminado: Vista lateral.

8. Montaje terminado: Vista superior.

9. Montaje terminado: Vista inferior.

Page 351: Atado Castellano

350

Uno de los tipos de patrones más versátiles y efectivos que he utilizado en aguas chilenas, son los llamados “Flymph”. En los años 70 en América, James Leisenring y Pete Hidy publican «The Art of Tying The Wet Fly», donde por primera vez se mencionó el concepto de “Flymph” para referirse a las moscas ahogadas sin alas. Pero fue Dave Hughes, a través de su libro «Wet Flies», quien mediante modificaciones tanto en la técnica de atado como en los materiales a usar en su construcción, nos permite disfrutar de lo que estos patrones son en la actualidad.

El éxito de estos patrones, se basa en la armonía y comunión que debe existir entre cuerpo y hackle, a diferencia de las tradicionales Soft Hackle que basan gran parte o toda su efectividad en las delicadas fibras que conforman su hackle o de las tradicionales wet aladas, donde el protagonismo lo asume el ala.

Por lo general se construyen con un cuerpo de material de forrado o dubbing y un hackle de cuello de gallina. Si bien para el cuerpo se puede utilizar cualquier material que sirva de dubbing (conejo, rata, ardilla, castor, y otros materiales artificiales, etc), lo que más me ha dado resultado, son aquellos dubbing preparados que mezclan fibras naturales con sintéticas (Krystal Dub o Hare’s Ear Plus). Para los cuellos, recomiendo que sean de primera calidad, ojalá grados 1 ó 2.

Foto de Mario Basanta

Page 352: Atado Castellano

351

Lo más importante en este tipo de patrón, es atar suavemente el dubbing y la forma con la que se dispone su hackle. La disposición del hackle, permite atraer burbujas de aire, que luego son atrapadas en conjunto con el cuerpo de dubbing. Esto ultimo, toma mayor relevancia y los hace casi irresistibles, para nuestras amigas las truchas, cuando se están alimentando selectivamente de emergentes, ya que son precisamente estas burbujas las que simulan a la perfección aquellas de gas que se encuentran naturalmente en los cuerpos de estos insectos en su proceso de ascensión a la superficie.

Este tipo de patrones permite imitar tanto insectos con o sin alas, por esta razón, son cada vez más utilizados para imitar distintas etapas del ciclo de vida de Mayflies, Caddis y Midges. De hecho me ha sucedido varias veces de que tomen este patrón en cuanto cae al agua y antes de que se sumerja.

Consejos prácticos, antes de comenzar el atado:

1. En lo posible, evitar reemplazar las plumas de cuello de gallina por otra pluma. El efecto producido por estas plumas es especial y único.

2. Los cuellos de gallinas deben ser de muy buena calidad, en lo posible solo usar grado 1 ó 2

3. No cambiar la técnica de fijar la pluma ni el hackle, ya que aquí esta la base principal de la efectividad del patrón.

4. No agregar cabezas metálicas (Bead Head) ni lastrar el patrón, ya que eso contradice su principal objetivo: la imitación de insectos emergentes justo bajo la superficie.

5. La elección del tipo anzuelo (seca o ninfa), dependerá de cuan cerca de la superficie queramos que nuestro patrón trabaje.

Patagonia Flymph

Anzuelo Mustad 94840 o TMC 100 en tamaños #12 a #16

Hilo 8/0 en oliva

Cola 8 a 10 fibras de Cuello de gallina color café

Cuerpo Dubbing o forrado en colores oliva.

Ribete Tinsel Dorado.

Hackle Cuello de gallina en color café.

Instrucciones de Atado

Page 353: Atado Castellano

352

Paso 1

Colocar anzuelo en la prensa y fijar el hilo de atar en el anzuelo.

Luego formar una pequeña bolita de hilo, la que nos ayudara a levantar la cola al momento de ser colocada.

Paso 2

Se selecciona una pluma de cuello de gallina y se le sacan todas las fibras de la base que son tipo “plumón”, es decir, las más suaves y blandas. Luego se ata, de tal forma que queda la parte brillante de la pluma en dirección al ojo del anzuelo. Es muy importante, que al fijar la pluma no nos quede raquis visible (la raíz o tallo), ya que no nos permitirá girar la pluma correctamente y hará que se tuerza y queden las fibras en dirección contraria a lo deseado.

Paso 3

Procedemos a colocar la cola. Extraemos 10 fibras del mismo cuello de gallina, las que no deben sobrepasar el largo del anzuelo. Fijamos las fibras unos milímetros antes de la bolita de hilo, para luego ir muy suave retrocediendo hasta llegar a la bolita, el atado de la cola debe finalizar en la base de la bolita de hilo, ya que si nos pasamos perderemos parte de la inclinación de la cola.

Paso 4

Primero fijamos el tinsel en la mosca, cuidando de que quede firme para evitar que posteriormente se suelte. El tinsel debe comenzar justo en la base de la cola y quedar en un ángulo diagonal para facilitar su aplicación en espiral.

Page 354: Atado Castellano

353

Paso 5

Luego, procedemos a formar el cuerpo de dubbing. Esto se logra tomando pequeñas porciones de dubbing y torsiéndolo alrededor del hilo de atar, formando un delgado y suelto cordón. Luego se enrolla este cordón sin apretarlo demasiado, recordando que es importante que las fibras del dubbing permitan atrapar pequeñas burbujas de aire.

Paso 6

Una vez finalizado el cuerpo con dubbing, lo seccionamos con el tinsel que previamente habíamos dispuesto. Esto se hace al ir enrollando espaciadamente el tinsel por el cuerpo, siempre recordando de no compactarlo demasiado ni dar vueltas demasiado juntas.

Paso 7

Ahora efectuaremos el paso más complicado e importante de este patrón, que es la colocación de hackle. Dejamos el hilo de atar en la posición de término del paso anterior, tomamos la base de la pluma y la inclinamos suavemente en dirección de la cola. Luego, con mucho cuidado y delicadeza, hacemos la primera vuelta del hackle en el anzuelo. Una vez hecho esto, procedemos a dar cuatro o cinco vueltas más – manteniendo una pequeña separación entre cada una ellas – hasta llegar donde quedó ubicado el hilo de atar, fijamos la pluma con el hilo (tres a cuatro vueltas bien apretadas) y cortamos el sobrante de la pluma, pero no al ras, para dejar un pequeño trozo para darle mas firmeza y seguridad a la pluma.

Page 355: Atado Castellano

354

Final

Con mucho cuidado pasamos el hilo de atar, por entre medio de las fibras del hackle, terminamos y cementamos la cabeza y mosca terminada.

Condiciones de Uso

Esencialmente son carta exitosa cuando hay truchas en alimentación selectiva, en la que se dedican a engullir insectos emergentes, particularmente en Mayflies, Caddis y Midges. Esto se da con gran frecuencia en las aguas tanto del centro como del sur de Chile, donde se registran eclosiones más bien lentas, dando tiempo a los peces a enfocarse en los insectos en ascensión, antes que en los adultos de la superficie.

Equipo Recomendado

Cañas más bien livianas, entre #3 y #5, líneas flotantes y se aconseja utilizar líderes 5X de 9 pies de largo como mínimo más un tippet de 1 pie.

Técnica de Presentación

Si bien su uso es muy flexible, donde más resulta es al imitar emergentes. Por lo tanto, para que nos dé un grato día de pesca, debemos tratar de cumplir al pie de la letra esta técnica. Es decir, lanzar aguas arriba con línea flotante, corregir con mends (reposicionamientos de la línea) para evitar la tensión de la línea y el drag de la mosca. Luego una vez que la línea se haya estirado por completo, levantar lentamente la puntera de la caña hasta que casi uno logre ver la mosca, si es que hay algún pez por ahí la mayoría de las veces será en este último punto donde nos picará.

Bueno amigos, estoy seguro que este patrón les será de mucha utilidad en aquellas tardes de hatch donde no nos pica con nada.

Saludos y buena suerte.

Patricio Brown Trout

Page 356: Atado Castellano

355

PEASHANT TAIL BEAD HEAD

PEASHANT TAIL BEAD HEAD

Anzuelo: Orvis 1524, Mustad 3906 B, 9671, # 12 al # 20

Hilo: 6/0 u 8/0 color negro, rojo, marrón

Lastre (opcional): bead head, tungsten bead, alambre de plomo

Ribbing: alambre de cobre fino

Cola: 5 o 6 fibras de la cola de faisán

Abdomen: fibras de la cola de faisán enrolladas

Wing Case: fibras de la cola de faisán atadas desde las puntas y dadas vuelta sobre

sí mismas

Tórax: 5 o 6 fibras de peacock herl

Patas: 3 o 4 fibras de la cola de faisán atadas a cada lado de la mosca

Haga una base de hilo a lo largo de la pata del anzuelo, hasta donde éste comienza

a curvarse. Vuelva con el hilo hacia adelante y ate hacia atrás 5 o 6 fibras de la cola

de faisán cuyo largo será de 1 ½ a 2 gapes. Vuelva con el hilo hacia adelante y ate

un trozo de alambre de cobre fino para el ribbing. Vuelva con el hilo hacia adelante

y ate hacia atrás y desde las puntas 4 o 5 fibras de la cola de faisán, que usará

para confeccionar el abdomen.

Page 357: Atado Castellano

356

Lleve el hilo hacia adelante hasta la mitad del cuerpo y enrolle las fibras de faisán

en el sentido de giro del hilo. Es conveniente darle al abdomen un formato cónico.

Asegure con 3 o 4 vueltas de hilo y corte el sobrante. Para hacer el ribbing enrolle

el alambre de cobre en sentido contrario al que enrollo las fibras, con una

separación aproximada entre vueltas igual al ancho del abdomen; asegure con el

hilo y corte el sobrante.

Ate hacia atrás y hasta donde termino con el abdomen varias fibras de la cola de

faisán con las que formara el wing case (puede ponerle un poco de pegamento

flexible para evitar que se abran al darlas vuelta). Vuelva un poco hacia adelante

con el hilo y ate hacia atrás y desde la base 5 o 6 fibras de peacock herl. Posicione

el hilo justo en el bead head (si no usa bead, vaya con el hilo hacia adelante,

dejando un espacio para la cabeza).

Tome las fibras de peacock herl con una pinza de hackle, de forma de no

manipularlas demasiado con las manos, y enróllelas hacia adelante hasta el bead

head; asegure con 3 o 4 vueltas de hilo y corte el sobrante. Tome las fibras del

wing case y vuélvalas hacia adelante cubriendo el peacock; asegúrelas con 3 o 4

vueltas de hilo y corte el sobrante.

Page 358: Atado Castellano

357

Para hacer las patas de la mosca usaremos las puntas de 3 o 4 fibras de la cola del

faisán, atadas a cada lado de la misma. Tome entonces las primeras fibras y

posiciónelas sobre el lado derecho de la mosca midiendo el largo de las mismas,

que no debe superar la curva del anzuelo. Atelas firmemente con 3 o 4 vueltas de

hilo. Haga lo mismo del otro lado de la mosca. Anude, corte el hilo y cemente.

Es una ninfa ideal para usar en lugares muy pescados. Sin lastre es una excelente

ninfa flotante.

Page 359: Atado Castellano

358

Buscando en la historia de nuestras moscas autóctonas, podemos ver como fueron muchos los pescadores que coincidieron en atar moscas que imitan pejerreyes con el objeto de capturar los peces grandes. Las famosas “Blonde”, las “Buck tail Chimehiun”, y tantas creaciones o modificaciones de moscas ya inventadas, solo para imitarlos de una manera más efectiva. Esto se debe a que los pejerreyes son una de las especies de peces forrajeros predilectos en la dieta de las grandes truchas de las cuencas patagónicas.

En estos últimos años, el auge del río Limay en su sector medio ha puesto nuevamente a estas imitaciones en las morsas de los atadores argentinos. De esta manera resurgieron nuevos modelos, algunos para destacar: Diego`s Suri o las Clouser Limay.

Como una suerte de analogía, encontramos a los dorados a la salida del río Dulce en Termas de Río Hondo o a los del mismísimo Río Juramento, en ambos casos hemos comprobado que si la mosca no copia un pejerrey, las posibilidades directamente no existen.

El modelo que hoy les proponemos fue probado con éxito tanto con truchas marrones como las arco iris del Limay y con solo aumentar un poco el tamaño del anzuelo, la mosca nos da un resultado excelente con dorados cuando los buscamos en aguas claras.

El material Streamer Hair es un muy liviano, una vez en el agua, posee mucho movimiento y sobre todo se vuelve traslúcido. De esta forma logramos una silueta casi transparente en la cual lo más atrayente resultan ser los ojos y la cabeza, una singular remembranza con el natural.Es una mosca muy fácil de castear. Una vez mojada esta se transforma en una pequeña línea que al entrar nuevamente al agua toma el volumen buscado. Notamos como tanto las marrones grandes como los dorados la atacan con mucha violencia en la superficie apenas caen al agua, esto significa que la

Page 360: Atado Castellano

359

mosca esta dando la imagen de un pejerrey y tienta hasta la superficie a los peces más dubitativos.

Posiblemente si nos refiriéramos a esta mosca con el nombre del Goat Minnow, Ghost Fly o tal vez Shadow Minnow quizás se vería más interesante aún, pero déjenme que les diga que este Pejerrey de Chivo a secas, les puede traer la sorpresa de sus vidas.

RECETA

Anzuelo: Tiemco 811s #6 al #2 - Lastre(opcional): hilo de plomo 0.30 Cola: Streamer Hair blanco / gris (Icelandic sheep wool) - Línea lateral : Polarflash plateado

Cuerpo: Flashabou mirage saltwater - Agallas: Flashabou rojo Panza: Streamer hair blanco - Ala: Streamer hair Gris

Aletas: Pato Mallard - Ojos: Stick on Eyes 3/16 silver prism Cabeza: Epoxi transparente

1 - Cortamos un mechón de streamer hair blanco y

otro gris y tirando los pelos de la base los dividimos en dos, los pelos mas largos los atamos hacia atrás para la cola y los cortos quedan reservados para la panza.

2 - Comenzamos con unas vueltas de hilo de plomo

adelante junto al ojo del anzuelo y luego colocamos el mechón de streamer hair blanco.

3 - Para terminar la cola atamos por encima las

hebras de polar flash plateado y sobre estas el mechón de streamer hair gris.

4 - El streamer hair como todos los pelos de fibras

extra finas tienen mayor facilidad a ser enganchados por la punta del anzuelo durante el casteo por lo que debemos alejarlo de la curva realizando un pequeño cuerpo extendido. Terminado este paso atamos el flashabou mirage formando el cuerpo hasta el ojo y por último fijamos el flashabou rojo en forma de barba.

Page 361: Atado Castellano

360

5 - Atamos los mechones que descartamos en el

primer paso, por debajo el mechón blanco y por encima el gris.

6 - A ambos lados colocamos las plumas de pato

formando las aletas.

7 - Pegamos los ojos con Ciano y con un trozo de

alambre preparamos la cabeza para pintar.

8 - Colocamos el Epoxi encerrando los ojos y

retiramos el alambre antes de que éste seque.

9 - Mosca terminada (mojada)

Page 362: Atado Castellano

361

Phaisan Wet

Esta es una muy buena imitación de emergentes de mayflies, sencilla de atar y muy

efectiva.

Anzuelo: Tiemco 3769

Hilo: Marrón 8/0

Cola: Fibras de cola de faisan

Cuerpo: Fibras de cola de faisan

Ribete: Hilo marrón 8/0

Ala: fibras de pluma de pato

Garganta: fibras de pluma de pato

Paso 1

Colocamos la cola, esta puede ser del tamaño de la pata del anzuelo o la mitad este (como en este caso) y llevamos el

material hacia el ojo del anzuelo, dejando espacio (1 o 2 mm) para colocar el ala, la garganta y realizar el nudo.

Paso 2

Page 363: Atado Castellano

362

Llevamos las fibras de cola de faisan con las que realizamos la cola hacia atrás formando un bajo cuerpo bien parejo.

Luego formamos un loop con el hilo de atado.

Paso 3

Llevamos las fibras de cola de faisan hacia delante con vueltas parejas para formar el cuerpo. Si las fibras que tiene

son muy cortas y no le permiten realizar el cuerpo coloque 3 o 4 nuevamente y realice el cuerpo con ellas.

Paso 4

Llevamos el hilo marrón hacia delante en sentido contrario al que realizamos el cuerpo, es decir, haciendo un

contraribbing, para que el cuerpo quede bien sujeto y sea más durable.

Paso 5

Page 364: Atado Castellano

363

Colocamos el ala, nunca debe superar el largo de la pata del anzuelo.

Paso 6

Colocamos las fibras de pluma de pato que formaran la garganta, estas deben llegar hasta la punta del anzuelo, hacemos el nudo y finalizamos la mosca.

Page 365: Atado Castellano

364

Las "Golden Heads", más conocidas como "Bead Heads" hicieron su aparición a finales de la década de los ochenta en el viejo continente, algunos atribuyen su invención a Roman Moser, un innovador pescador alemán, quien dice que las comenzaron a utilizar en el noreste de Italia, en los Alpes, y con cañas de spinning. Como toda innovación, fue mirada con cierto recelo en un primer momento lo que la colocó solo en las esquinas de algunas cajas de mosca, pero su gran efectividad hizo que las Bead heads comenzaran a recibir un merecido reconocimiento por parte de los pescadores de todas partes del mundo. Una de sus principales ventajas es permitir alcanzar profundidad muy rapidamente. Asimismo el bead head genera el efecto que producen los insectos al comenzar a eclosionar, que consiste en pequeñas burbujas de aire. Las moscas con Bead Head son ideales para ríos de aguas moderadas a rápidas, otro ámbito en el que también se lucen es en ríos con gran cantidad de piedras grandes, donde las derivas deben ser cortas, naturales y a veces a media agua (este tipo de pesca es denominado " pesca de pockets"). Por lo dicho se puede deducir que este tipo de moscas pesca muy bien en movimiento (el momento en que eclosiona un insecto es crítico para éste, ya que se haya subiendo desprotegido hacia la superficie -por medio de gases que genera en su exoesqueleto, emulado por el bead head- ; a la vez que es el más apropiado para que los peces se alimenten, ya que es comida fácil). No obstante la mejor forma de pescar estos paterns es en deriva muerta río arriba, ya que de esta forma se alcanzará facilmente la profundidad necesaria. Cuando es menester que la mosca se hunda rápidamente existe una forma muy efectiva, aunque sumamente ingrata para castear, consiste en sacar el lider que se esté empleando y en el loop de la línea colocar un tippet de 2,10 mts de longitud del 5X, es decir, que su lider ahora solo será ese trozo de tippet, a 30cm del loop con la línea se deberá colocar un indicador de pique, y a 30cm de dicho indicador se colocará otro más, de esta forma la mosca no solo se hundirá muy rapidamente, sino que también trabajará de forma muy realista, aunque como dijera antes no sea lo más lindo de castear, de todas formas es una pesca que no exije lanzamientos de mas de nueve o diez metros de distancia. En esta oportunidad ataré una Pheasant Tail Lepage, diseñanada por el pescador americano Jim Lepage, quien en un primer momento denominó a estas moscas "Lepage´s Bead-head mayfly", en estos paterns basicamente el torax es reemplazado por el bead-head lo cual emula las burbujas de aire que libera una mayfly cuando eclosiona. Una manera muy efectiva de pescar este tipo de ninfas es levantando suavemeente la punta de la caña mientras la mosca hace la pasada donde consideramos que puede estar la trucha, así estaremos imitando ese suave movimiento ascendente que suele hacer el insecto natural cuando eclosiona.- si desea saber más puede envier un e-mail a: [email protected] o a :[email protected]

Materiales: "Pheasant Tail Lepage" Anzuelo: para ninfa tradicional, del #16 al #12.- Hilo: 6/0 8/0 marrón o negro.- Cola: pluma de faisán, las puntas (tips).- Abdomen: pluma de faisán.- Tórax: bead-head correspondiente al tamaño del anzuelo.- Ribeteado: tinsel dorado o hilo de cobre.- Cubre Alas: de pluma de Faisán.- Patas: de pluma de faisán.- Atada por: Mariano Ravizza~

"es uno de los modelos de

ninfas que más

satisfacciones me ha dado y

por ello lo quiero compartir

con uds."

1er paso: Se debe colocar el bead-head por la punta del anzuelo, quedando el orificio de menor diámetro de la esfera del lado del ojo del anzuelo. Posteriormente se procede a hacer una "cama" con el hilo sobre la pata del anzuelo. Recuerde que el bead-head no hará de cabeza, sino que imita el tórax de una efemeróptera y la burbuja de gases que esta produce al eclosionar.-

Page 366: Atado Castellano

365

2do paso: De la pluma de faisán se extraen unas 4 o 5 fibras y se las afirma sobre la pata del anzuelo para crear así la cola de la mosca. El largo de la cola será aproximadamente del largo de la pata del anzuelo.-

3er paso: Se presenta el ribbing, que puede ser tinsel o hilo de cobre; conviene atarlo en la parte inferior de la mosca. Luego retrocedemos con el portabobinas hasta el" punto cero" (que vendría a ser donde termina la rebaba del anzuelo), desde donde se comenzará a crear el abdomen de la ninfa.-

4to paso: Con esas fibras de faisán que se utilizaron para hacer la cola de la ninfa se avanza hasta 3/4 partes del anzuelo y allí se las fija. De esta forma quedará presentado el abdomen.-

5to paso: Ahora es el turno del ribeteado, en este caso hecho con tinsel dorado. Con éste avanzamos hasta 3/4 partes del anzuelo, donde comenzará el tórax. Seguido cortamos otras fibras de la pluma de faisán (unas 8 o diez fiibras) y las fijamos hacia atrás, con ellas formaremos el cubrealas y las patas.-

Page 367: Atado Castellano

366

6to paso: Ahora tomamos esas fibras de faisán con nuestros dedos indice y pulgar y las llevamos hacia adelante lo más firmemente posible, allí en el segmento de pata del anzuelo que queda se debe fijar el cubre alas.- En este paso se puede culminar la mosca, restando solo la

elaboración de un apequeña cabeza cónica y posterior cementado.-

7mo paso: Con la intención de hacerle una patitas, se dividen la cantidad de fibras mitad para un lado y mitad hacia otro, así se procede a crear las patas, las cuales luego deberán ser cortadas.-

8vo paso: Este diseño en particular lleva las fibras de faisán que gereran las patas cortadas con la tijera, lo cual facilita la tarea, también se puede hacer que las fibras de faisán que hacen las veces de cubre alas esten medidas para que de esa forma las puntas de las plumas lleguen en forma proporcionada para crear las patas de la mosca sin necesidad de ser cortadas. Pero realmente este modelo es realmente efectivo.-Por último se crea una cabeza pequeña y se la cementa.-

Page 368: Atado Castellano

367

Esta ninfa es posiblemente más que una imitación, una llamada “mosca concepto”.

¿Por qué? Se preguntarán muchos. Siendo un modelo que forma parte de la rica tradición heredada del inglés Frank Sawyer y sus técnicas de pesca con ninfas, lo importante es que esta mosca fue concebida para imitar todo un género de ninfas de efímeras llamadas Baetis.

Estas pequeñas ninfas poseen hábitos nadadores y al moverse activamente en la corriente pegan al tórax sus delicadas patitas, las que pasan totalmente inadvertidas para los peces aunque no para su diseñador original, quien con su practicidad, se concentro en imprimir los conceptos esenciales del natural a los peces y eso sí, su técnica de pesca fue lo más elocuente. Sigo rescatando el principio de “mosca concepto”, esto lo comprobamos cuando vemos que los modelos actuales, atados con patas, con tórax de pavo real, en anzuelos curvos simulando larvas, tamaños grandes como stoneflies, medianos, con o sin bead heads,

con flash back para ser más visibles, con peso para ir abajo o sin él para imitar un emergente, son efectivos empleados como corresponde y en el momento justo.

Ahora, ¿Realmente creen que las truchas toman esta mosca por parecer una Baetis? Seguramente no están tan seguros pero si de algo pueden estarlo es que la mosca es increíblemente efectiva en todas sus variantes.

RECETA

Anzuelo: Tiemco 3761, #10 al #22 - Hilo: 8/0 brown Cola: fibras de cola de faisán - Abdomen: fibras de cola de faisán

Ribete: Alambre de cobre - Caja alar: fibras de cola de faisán Tórax: Fibras de pavo real - Patas: fibras de cola de faisán (divididas)

1 - Comenzamos juntando y nivelando un pequeño

mechón de fibras.

Modelo original de Frank Sawyer, atados

por Julio Gilardi

Page 369: Atado Castellano

368

2 -El largo de la cola es proporcional a la mitad de la

pata del anzuelo. (medimos)

3 - Atamos la cola

4 - Fijamos sobre el lateral opuesto el alambre de

cobre para el ribing.

5 - Tomado desde las puntas atamos un nuevo

mechón de fibras contra la cola.

6 - Retorcemos y pasamos vuelta a vuelta formando

el abdomen.

7 - Para formar las patas debemos nivelar un

nuevo mechón pero esta vez con el doble de fibras.

8 - El largo de las patas debe ser proporcional al de la

cola y atadas contra el ojo del anzuelo. Al resto lo pisamos hasta la mitad de la pata marcando lo que será el wing case de la ninfa.

Page 370: Atado Castellano

369

9 - Atamos las fibras de pavo real desde las puntas

10 - Retorcemos y pasamos formando el tórax.

11 - Dividimos las patas en igual cantidad de fibras.

12 - Retraemos las patas y pasamos el wing case, lo

realizamos en el mismo momento.

13 - Finalizamos con una cabeza prolija de hilo y

cemento.

Page 371: Atado Castellano

370

Pheasant Tail Rubber Legs

La pheasant tail es una mosca clásica, en esta oportunidad le agregamos unas patas de goma que la hace aún más irresistible

Phaisan Tail Ruber Legs

Anzuelo: Tiemco 3769

Hilo: Negro 8/0

Cola: fibras de cola de faisán.

Cuerpo: fibras de cola de faisán.

Ribete: Alambre de cobre.

Wincase: fibras de cola de faisán (en esta mosca estas fibras están previamente laqueadas)

Tórax: fibras de cola de pavo real

Patas: Rubber legs bicolor.

Ajustamos el hilo a la pata del anzuelo por su parte media.

Page 372: Atado Castellano

371

Colocamos la cola, no debe superar el largo del anzuelo y lo atamos hasta ¾ la pata del anzuelo, la parte libre será donde luego haremos el tórax.

Llevamos las fibras con las que hicimos la cola hacia atrás para abultar un poco más el abdómen.

Colocamos el alambre de cobre también cubriendo la misma zona anterior y dejando libre lo que luego será el tórax.

Page 373: Atado Castellano

372

Llevamos las fibras de cola de faisán que utilizamos para la cola hacia delante en el sentido de giro del hilo.

Hacemos un contra-ribbing con el alambre de cobre, es decir, lo giramos en el sentido contrario al sentido de giro del hilo para ajustar mejor las fibras con las que hicimos el

abdómen, esto le da más durabilidad a la mosca.

Para ajustar el alambre lo sostenemos con una mano y con la otra giramos el hilo por sobre el alambre de cobre en el sentido en que giramos el alambre, damos 3 vueltas y de

esta manera queda bien sujeto el alambre y evitamos que se afloje o se mueva.

Page 374: Atado Castellano

373

Ahora para volver a girar el hilo en el sentido en que lo hacemos siempre, realizamos un loop con el hilo y lo pisamos girando en sentido correcto.

Colocamos las fibras laqueadas de cola de faisan.

Agregamos tres o cuatro fibras de cola de pavo real.

Page 375: Atado Castellano

374

Colocamos las patas de goma a los costados del anzuelo y apretamos para que se separen.

Llevamos las fibras de pavo real hacia delante cuidando no pisar las patas de goma.

Cubrimos el tórax llevando las fibras laqueadas de cola de faisán hacia delante y finalizamos la mosca.

Page 376: Atado Castellano

375

Page 377: Atado Castellano

376

Pupa de quironómido oliva para aguas paradas

Los dípteros, moscas y mosquitos, son un amplísimo orden de insectos que cuenta con multitud de especies con fase larval acuática, a menudo muy difíciles de distinguir entre sí, agrupadas en familias que en algunos casos tienen muy diferente aspecto unas de otras.

Entre las principales familias de dípteros acuáticos, la que lleva por nombre científico Chironomidae es especialmente numerosa; con representantes en todo tipo de aguas, desde arroyos de montaña hasta grandes lagos, e incluso aguas marinas. Son especialmente abundantes en aguas paradas, donde pueden alcanzar densidades altísimas, de miles de individuos por metro cuadrado.

A pesar de ello, los pescadores españoles no han dedicado demasiado tiempo a elaborar imitaciones de estos mosquitos. Los motivos son varios:

• Muchos quironómidos son minúsculos, algunas especies miden menos de un milímetro. Pero también los hay de un apreciable tamaño, más de un centímetro, especialmente entre los que viven en lagos y lagunas.

• Eclosionan a menudo formando nubes que agrupan a decenas de miles de individuos.

• Los peces se alimentan sobre todo de las pupas (pues las larvas suelen vivir enterradas entre la arena o el fango)

Page 378: Atado Castellano

377

durante los momentos que preceden a la eclosión de los adultos. En los lagos, el tiempo que la pupa permanece nadando en el agua suele ser más largo, por lo que en esos lugares son un importante alimento para los peces, y sus imitaciones un señuelo de primer orden.

En España la pesca de truchas en lagos tiene mucha menos importancia que la pesca de la trucha en aguas corrientes, tal vez porque los quironómidos de los ríos son moscas en general muy pequeñas; con las que debemos pescar entre miles de moscas iguales y a menudo justo bajo la superficie del agua. Es ésa una pesca difícil, y por ello las imitaciones de pupas de quironómidos no han alcanzado entre nosotros la importancia que merecen.

Pero no todo son dificultades. Lo más favorable (para el pescador) es que su pupa es bastante fácil de imitar. Su forma es muy similar en todas las especies, y sólo el tamaño y el color distinguen claramente a unas de otras.

Son colores habituales en el cuerpo de estos insectos el negro, el marrón, el gris, el crema más o menos amarillento o anaranjado, el verde, y a veces el rojo (éste sobre todo en aguas ricas en materia orgánica y pobres en oxígeno).

Si pescamos con ninfa en aguas paradas, las imitaciones de pupas de quironómidos deberían formar parte de nuestro bajo de línea casi siempre. En estos casos, pupas de tamaño relativamente grande y color verde oliva me han demostrado ser, a menudo, muy efectivas.

Materiales

• Anzuelo: largo de tija torcida, nº 12 al nº 16. En el ejemplo TMC 200RBL nº 16.

• Hilo de montaje: 6/0, negro. • Abdomen: oropel dorado plano, y sobre él plástico

translúcido, tipo Swannundaze, V. Rib, Larva Lace..., color verde oliva.

• Tórax: herl de cola de pavo real. • Aparato respiratorio: unas barbas de plumón

blanco.

Page 379: Atado Castellano

378

Atamos en primer lugar el oropel dorado.

A continuación atamos el filamento plástico. Lo estiramos previamente y después lo sujetamos ocupando los dos tercios traseros de la tija del anzuelo, de este modo no tendremos una mosca con el extremo del abdomen más grueso que el resto. Llevamos el hilo de montaje a la parte delantera del anzuelo y cubrimos el abdomen de la mosca con el oropel dorado, cortando el sobrante.

Enrollamos el filamento plástico sobre el oropel dorado.

Atamos un pellizco de plumón blanco (el de la base de las grandes plumas de cuello o colgadera de gallo es muy adecuado) para figurar el aparato respiratorio externo.

Page 380: Atado Castellano

379

Atamos sobre el plumón dos barbas de pluma de cola de pavo real y las trenzamos alrededor del hilo de montaje, girando con una barba en un sentido y con la otra en sentido contrario. Después enrollamos las barbas de pavo real formando el tórax de la mosca.

Sólo queda cortar los sobrantes, realizar el nudo final, y ajustar la longitud del "aparato respiratorio" (nunca más largo que el tórax de la mosca). El oropel bajo el filamento plástico refleja parte de la luz que llega a la mosca, aumentando la sensación de transparencia.

En los lagos ricos en alimento raro es el momento en el que, a lo largo de la temporada, no hay pupas de quironómido nadando libremente. Las truchas lo saben, y cuando descubren alguna se lanzan hacia ella con verdadero ímpetu.

Es habitual utilizar dos o tres imitaciones de quironómidos (aunque también se pueden mezclar quironómidos con otras moscas) en un largo bajo de línea. Si pescamos desde orilla conviene utilizar una línea flotante, lanzar lo más lejos posible, y recoger muy lentamente, animando las moscas con cortos tirones.

Desde embarcación las posibilidades se multiplican, y podemos

Page 381: Atado Castellano

380

utilizar con más facilidad todo tipo de aparejos destinados a explorar distintas capas de agua. Por poner dos ejemplos:

1.- Con una línea hundida lanzamos y dejamos, manteniendo la tensión en la línea, que el aparejo se hunda lentamente, animándole con ondulaciones de la punta de la caña. Cuando alcanza la máxima profundidad lo llevamos a la superficie con bruscos tirones seguidos de pausas.

2.- Con una línea flotante montamos un largo bajo de línea con dos o tres moscas y en su extremo colocamos un pequeño flotador-indicador de picada. Lanzamos, en la dirección del viento y, manteniendo algo de tensión, derivamos lentamente.

En los lagos las truchas toman muchas veces las moscas nadando muy deprisa. Las picadas son a veces brutales, y pueden romper fácilmente el terminal si no tenemos el freno regulado correctamente, o si no somos lo bastante rápidos soltando la línea que tengamos en la mano

Page 382: Atado Castellano

381

Pupa de tricóptero

Ficha de montaje:

Anzuelo: Tipo caddis del 12 al 16, incluso del 10. TIEMCO 2457, VMC 9902, CLIMAX 620

Seda montaje: Negra 6/0

Lastre: Unas vueltas de estaño

Abdomen: Látex, una tira de aprox. 3 mm. Decorada con rotuladores indelebles (castaño y marrón)

Saco alar: Látex negro

Patas: Pluma de codorniz

Tórax: Dubbing natural de liebre

Fijamos la seda y enrollamos el estaño, lo aseguramos con la propia seda, mejor si añadimos unas gotitas de cianoacrilato.

Si utilizamos plomo para el lastrado, mejor, plano.

Fijamos la tira de látex por la punta que nos queda de haberla cortado en ángulo de 45º aproximadamente.

La sujetamos por la parte anterior, de esta forma nos facilitara enormemente el enrollado.

Page 383: Atado Castellano

382

Enrollamos el látex de manera la las vueltas se vayan superponiendo sobre la anterior, en un tercio de su anchura, aprox. , y no estirando en exceso de la tira de látex, de esta manera obtenemos el anillado del abdomen.

A la altura del tórax, sujetamos una tirilla de látex negro

En el lugar de fijación del látex del saco alar, fijamos la pluma de codorniz por la punta

Otras plumas que podremos utilizar son por ejemplo: pato, perdiz, pardilla, faisán, macho o hembra, gallina, etc.

La única condición es que sea de fibras blandas y no demasiado anchas

En ese mismo lugar, iniciamos el enrollamiento del dubbing de liebre natural. Con otra combinación de colores podemos usar casi cualquier dubbing natural o sintético, teñido o no, preferiblemente de carácter hidrófilo (absorba agua).

Completamos el tórax, algo más abultado que el abdomen.

Abatimos y fijamos la pluma por detrás de la anilla

Cortamos los restos

Page 384: Atado Castellano

383

Abatimos el látex para formar el saco alar

Fijamos firmemente por detrás del ojal, cortamos el sobrante.

Realizamos una cabecita algo abultada y hacemos el nudo final

Decoramos el abdómen con rotuladores indelebles y barnizamos, el dorso y la cabeza.

A... pescar, cerca del fondo y con cortos tirones.

Si además queréis algo, todavía más realista, barnizad las fibras codorniz, y antes de que seque y con ayuda de una pinza, las separamos en tres grupos por cada lado, las unimos entre sí, doblamos (con la misma pinza) y aplicamos una ligera cantidad de cianoacrilato en las articulaciones, recortadlas al tamaño idóneo.

Rafael Alonso. -rag-

Page 385: Atado Castellano

384

Puyehue Spider Atado paso a paso

por humberto el Sáb 08 Dic 2007, 2:01 pm

Puyehue Spider

Anzuelo:

# 12, 14 y 16. De preferencia, escoja aquellos específicamente diseñados para Wet Flies.

Hilo:

6/0 u 8/0, dependiendo del tamaño a atar, de color amarillo.

Ribete:

Alambre fino, de color dorado.

Tórax:

Dubbing de orejas de Liebre o Conejo en su reemplazo, de color natural.

Cuerpo:

Floss o seda, de color amarillo.

Hackle:

Pluma de Perdiz Húngara, de color natural.

Paso 1 Comience haciendo una base de hilo sobre el shank (o pata) del anzuelo.

Paso 2Luego, seleccione un pluma de perdiz húngara acorde con el tamaño del anzuelo (sus fibras no deberán sobrepasar el largo del mismo). Limpie la pluma, retirando cuidadosamente un lado completo de las fibras (de manera que sólo las fibras de un lado de la misma asomen). Esto permitirá no exagerar la cantidad de fibras de hackle que debe tener la mosca. Inmediato al ojo del anzuelo, ate firmemente la pluma por el extremo más grueso de su raíz. Corte el sobrante. Comenzando su mosca de esta manera, le permitirá no abultar el nudo final, puesto que la base de la pluma quedará cubierta con el cuerpo de la mosca.

Page 386: Atado Castellano

385

Paso 3 A continuación, en la parte posterior del anzuelo, a la altura de la rebarba, ate un trozo de alambre dorado, que luego usará para ribetear el cuerpo de su mosca.

Paso 4 Luego, junto al alambre, ate un trozo de floss o seda amarilla.

Paso 5 De esta manera, con la seda construya hacia adelante un cuerpo delgado, dejando un espacio suficiente para atar un pequeño tórax. Asegure firmemente con el hilo.

Paso 6 Ribetee el cuerpo recién construido con el tinsel. Anúdelo y córtelo a ras.

Paso 7Luego de encerar el hilo, tome un poco de dubbing, y construya un pequeño tórax, justo antes de la pluma de Perdiz.

Page 387: Atado Castellano

386

Paso 8 Tome la punta de la pluma con una pinza para hackle (hackle pliers) y con cuidado comience a enrollarla sobre si misma, unas dos veces. No más. Sujétela firmemente con 3 ó 4 vueltas de hilo y corte el sobrante.

Final Finalmente, termine el hilo con dos nudos half hitch, dejando las fibras de la pluma orientadas levemente hacia atrás.

Page 388: Atado Castellano

387

Quill Juanito

La Quill Gordon es una famosa mosca seca creada por Theodor Gordon de indiscutido éxito con las truchas, la Quill Gordon lleva un par de alas hechas con puntas de pluma de pato mallard amarillas. Como no me gusta

tirar materiales y trato de utilizar todo lo que esté a mi alcance busqué unos quills pelados que ya tenía y en un cuero de lomo de gallo ya utilizado en casi su totalidad encontré lo que serían las alas de esta mosca, así surgió,

así nació esta mosca, que no es más que una Quill Gordon con otro tipo de alas pero igual efectividad.

Anzuelo: tiempo 100 Hilo: 8/0 camel

Cola: Fibras de pluma de gallo Cuerpo: Quill pelado de pluma de gallo

Hackle: Saddle marrón Tórax: Microfine dubbing dry dark tan

Paso 1

Formamos una cama de hilo sobre la pata del anzuelo y luego colocamos las fibras de pluma de gallo, estas deben ser lo más duras posibles, las encontrará con facilidad en las puntas de las plumas.

Paso 2

Page 389: Atado Castellano

388

Cortamos dos plumas de la base de un lomo o cuello de gallo, estas son bien cortas, también puede utilizar puntas de plumas como lo haría en una adams.

Hay varias técnicas para sujetarlas al anzuelo, hay quienes atan las puntas hacia delante y luego las ubican en posición vertical y quienes las atan hacia atrás primero, utilice la técnica con la que se sienta más cómodo. Las alas deben ser

del mismo largo que la pata del anzuelo aproximadamente y deben quedar separadas entre sí.

Paso 3

Page 390: Atado Castellano

389

Colocamos el quill sobre la pata del anzuelo, trate siempre de que el bajo cuerpo formado por las fibras con las que formamos la cola y el quill quede bien parejo para que cuando formemos el cuerpo, este quede bien formado.

Paso 4

Llevamos el quill con vueltas parejas hacia delante formando el cuerpo.

Paso 5

Page 391: Atado Castellano

390

Colocamos la pluma de saddle con la parte opaca hacia nosotros.

Paso 6

Cubrimos con microfine dubbing para formar el tórax.

Paso 7

Llevamos el hackle hacia delante realizando dos vueltas por detrás de las alas y dos por adelante.

Paso 8

Page 392: Atado Castellano

391

Realizamos el nudo final y la mosca está lista.

Page 393: Atado Castellano

392

Rattler Go Joe

Por Gregorio Dunayevich

Originalmente esta mosca tenía cola de cuero y cabeza Muddler, luego la modifiqué según la presento aquí, para hacerla más lanzable y menos flotante. La idea original era imitar un renacuajo, que venía muy bien desarrollado en un señuelo de la firma Pezon et Michell. Siempre fue tremendamente efectivo para nuestras Hoplias, por eso me quedó dando vueltas en la mente desde entonces.

Receta: Anzuelo: 34007 tamaño 1. La serie del anzuelo y tamaño va en gusto y necesidad del atador.

Hilo: Monofilamento del 14/100, o cualquier otro fuerte como por ejemplo Kevlar o Big Game.

Cola: Cinta de “lamé”, reemplazable con cualquier otra similar. Cabeza: EZ body tubing, medium size, o semejante.

Collar: A elección (Enrico Puglisi Sparkle Brush, Flashabou, Saddle Hackle, Marabou, etc.)

Rattler: Tubular. Se puede confeccionar con un tubo de acrílico o metal y municiones.

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 PASO 2

Page 394: Atado Castellano

393

Distintas clases de Rattlers. Están confeccionados en acrílico, vidrio, o metal. Una o dos municiones interiores hacen de badajo para producir ruido.

Atamos la cápsula al shank del anzuelo. El extremo más fino del Rattler lo ubicamos hacia atrás para acompañar la salida de la cola, como veremos luego. Cuidamos que el atado quede lo más firme posible, pero igualmente luego lo cementamos y lo dejamos secar bien.

PASO 3 PASO 4

Con cemento de contacto pegamos dos caras de cinta sobre el conjunto de anzuelo y Rattler. Un lado será más corto que el otro, para darle mas solidez a la cola cerca del anzuelo, y en la parte de atrás quedará simple para darle más acción. Cortar el empalme en diagonal para hacerlo más progresivo. Damos una mano muy liviana de barniz a cada lado para que la cinta no se deshilache (si no fuera muy liviana, la cola perdería toda la movilidad; en este caso se usó barniz al agua.)

Cortar la cinta con tijeras, dando forma de renacuajo.

PASO 5 PASO 6

Atar el collar y luego armar la cabeza exactamente igual que en la “Corrientes Fly” (ver Boletín Mosquero Nº 60 - Verano 2005 / 2006).

Page 395: Atado Castellano

394

La pesca en el mar de las costas de la Columbia Británica se ha desarrollado por muchas decenas de años, con la evidente consecuencia de que varios pescadores expertos han probado nuevas técnicas y patrones para lograr tentar a las especies de peces de estas costas. Fue así como han salido numerosos patrones, que inicialmente lograron un éxito en aguas locales y luego, con el tiempo, fueron emigrando para ser probadas con gran desempeño en otras latitudes, entre ellas nuestras tierras australes. Ya desde la época de importantes pescadores con mosca de BC, como lo fueron Bill Nation, un importante guía de Kamloops hace varias décadas, y el famoso Roderick Haig-Brown, la cultura de patrones para la pesca con mosca, tanto para truchas de aguas interiores, steelhead, salmones y las truchas costeras, fue creciendo tanto en arte, como en eficiencia, y por qué no decirlo, en mística.

Uno de estos casos es el de un interesante streamer orientado específicamente a la pesca en aguas costeras, particularmente intentando sorprender a truchas Sea Run Cutthroat que usualmente habitan las pequeñas bahías y playas de poco oleaje de la costa del Pacífico Noroeste. Este tipo de pesca se encuentra muy bien descrita en “Sea Run Cutthroat de British Columbia”, y este patrón en particular nos da una idea de posibles utilizaciones en nuestras aguas locales, como podría ser intentar capturar algunas truchas en las desembocaduras de ríos en lagos e incluso algunas truchas juveniles en las regiones australes, particularmente en los canales y fiordos.

Su originador, Tom Murray llegó a diseñar este patrón como consecuencia de la experimentación con diversas alternativas, siempre en la búsqueda de un streamer efectivo en la pesca de la Sea Run. Deseoso de una imitación adecuada de los pequeños peces sitckleback que habitan las costas de BC, Tom Murray desarrolló el Rolled Muddler a comienzos de los '70, publicándolo en Totem's Flyfishers newsletter en octubre de 1974. En 1985, Murray escribió en The Gilly, otra publicación canadiense dedicada a la pesca con mosca, lo siguiente:

"Era un día al terminar octubre; un hermoso día de otoño en British Columbia, un día de cutthroat. Mi compañero de pesca y yo decidimos trabajar la marea entrante como primera opción. Al aproximarnos al agua pudimos ver que los peces se movían unos 10 metros afuera de la orilla. La marea recién cambiaba. Luego de dos rápidos lanzamientos en falso aprovechados con una rápida recogida a tirones, mi compañero conectó al primer pez del día. No sé cuántas Sea Run logramos engañar y soltar ese día, pero nunca había tenido un día como aquel antes ... casi un lanzamiento por pez. Estas truchas estaban en el rango de los 20 a 30 cm."

El Patrón

Page 396: Atado Castellano

395

Anzuelo Mustad 9672 o TMC 300 en tamaños 8 a 12. En general cualquier anzuelo para streamer, en tamaños relativamente pequeños.

Hilo 6/0 Rojo, encerado.

Cola Fibras de pluma de Mallard

Ala Fibras de pluma de Mallard

Cuerpo Floss o seda en color blanco, aunque en la versión original se usa tinsel plateado.

Ribete Tinsel plateado ovalado.

Cabeza Pelo de Ciervo

Autor Tom Murray, British Columbia, Canadá.

Ubicación Playas de Sunshine Coast

Uso Wet fly para sea-run cutthroat

Instrucciones de Atado.

1. Se comienza aplicando hilo por el cuerpo del anzuelo, cubriendo casi el largo completo y dejando el hilo colgando al comienzo de la curva del anzuelo. Luego, se le agrega la cola, que consiste en fibras de una pluma de mallard, intentando que la curvatura de estas fibras se mantenga uniforme para todas y en una forma de arco con sus extremos hacia abajo, tal como muestra la figura.

2. Luego, se ata la punta del tinsel ovalado, que es un grueso hilo plateado, a veces reemplazable con alambre. Los colores más usados son plateado y dorado. Se deja colgando este tinsel. Luego se ata en el mismo punto, al comienzo de la curvatura del anzuelo, la punta del floss o seda blanca. Antes de aplicar estos elementos, se enrolla el hilo rojo hasta dejarlo colgando de la punta del anzuelo, cerca del ojo del mismo.

Page 397: Atado Castellano

396

3. Se aplica en primer lugar el floss, cubriendo el cuerpo completo del anzuelo tres veces (de ida, de vuelta y de ida), quedando finalmente cerca del ojo del anzuelo, pero dejando un espacio para hacer la cabeza. Se ata y se corta la seda sobrante. Luego se enrolla en sentido contrario a la seda el tinsel, formando un ribete espaciado, pero alcance a dar al menos unas 4 vueltas por el cuerpo del anzuelo. Al llegar a la zona de la cabeza, se ata afirmándolo y se corta el sobrante. Luego con algo de hilo se forma una base de cabeza para ocultar los extremos de estos materiales recién aplicados.

4. Se vuelven a tomar fibras de pluma de mallard de un largo suficiente de modo que un ala saliendo desde el punto donde quedó el hilo alcance a llegar hasta al menos la mitad de la cola, pero no sobrepasarla. Una vez más se aplican estas fibras intentando mantener su curvatura hacia arriba de modo de formar un ala arqueada.

5. Luego, se toma un manojo pequeño de pelos de ciervo. El Coastal Deer en color natural o incluso en Elk sirven perfectamente. Se toma el manojo intentando que las puntas estén parejas, para lo cual un hair stacker es de gran utilidad. Luego se aplica sobre el cuerpo del anzuelo a la altura de la cabeza, con las puntas de los pelos hacia atrás cubriendo un pequeño espacio sobre el resto del cuerpo y el ala del patrón. Se debe aplicar el pelo de ciervo con precaución: se da una vuelta sin apretar y antes de comenzar la segunda vuelta con el hilo, se aprieta de modo que las fibras se paran, formando la cabeza con pelos en todas direcciones. Es recomendable aplicar luego un segundo manojo de pelos adelante del primero, de modo de crear una cabeza más abundante en pelos. Esta segunda aplicación es válido para patrones en número 10 y 8, pero no en 12, por su reducido tamaño y espacio para la cabeza, en cuyo caso se aplica sólo el primer manojo de pelo.

Page 398: Atado Castellano

397

6. Poco a poco se recortan los pelos excesivamente largos de esta cabeza y se enrolla el hilo por sobre los pelos de modo que se distribuyan de forma uniforme alrededor del anzuelo. Una vez que se tiene una cantidad razonable de pelos, que claramente al podarse formarán una cabeza sólida y redonda, se ata el hilo junto al ojo del anzuelo, tomando los pelos sobre él y echándolos hacia atrás para dejar espacio para hacer una mini cabeza. Se ata, se cementa y se corta el hilo.

7. Finalmente, con el patrón en las manos y en forma muy gradual se usan las tijeras para ir recortando las fibras de pelo de ciervo para ir formando una cabeza redonda. Esta cabeza, de acuerdo al patrón original no necesita ser redonda, sino que se permite una continuación de esta cabeza a modo de nuca, hacia el ala del streamer.

La presentación de este patrón se basa en la cualidad de las Sea Run Cutthroat y su voluntad a subir hacia la superficie a tomar patrones de estas características. Se utilizan cañas más bien grandes (#7 de al menos 9 pies) para lanzar distancia con líneas flotantes. Se recoge con distintos ritmos y en forma continua en algunas ocasiones y pausada en otras. Siempre hay que probar qué es lo que determina el ataque de las cutthroat, y en este sentido, el Rolled Muddler ha demostrado con creces ser exitoso.

Page 399: Atado Castellano

398

Royal Humpy

El origen de la "Humpy" (jorobada), según cuenta Jim Quick en su libro "Trout fishing and trout flies" parece estar en una mosca llamada "Algonquin", que utilizaban los indios algonquinos del norte de Michigan.

Un antepasado más reciente, y mejor documentado, lo encontramos en la "Horner´s Deer Hair", ideada por Jack Horner alrededor de 1940.

La "Little Jack Horner", como también es conocida, es muy similar a la actual "Humpy", salvo por pequeños detalles en el acabado del cuerpo y la conformación de las alas.

Pero esta mosca, antes de llegar a nuestra "Humpy", sufre un intermedio cambio de nombre. En el curso de una excursión pesquera, y tras romper una trucha el bajo de línea llevándose la mosca y ser de nuevo pescada poco después con una mosca similar, pasa a llamarse "Goofy Bug" y posteriormente "Goofus Bug".

A partir de 1950 la mosca ya se ataba con cuerpos en colores parecidos a los actuales, y en la década de 1970 el montador, y autor de libros sobre montaje de moscas, Jack Dennis, populariza la mosca tal y como ahora la conocemos. Para entonces ya se la denominaba "Humpy" (el porqué de este nombre es evidente cuando se ve el montaje) en algunas zonas de Estados Unidos, aunque seguía llamándose "Goofus Bug" en otras.

Page 400: Atado Castellano

399

Para añadir un poco más de confusión sobre la nomenclatura de esta mosca, es habitual denominar "Royal Humpy" a los modelos con alas blancas en pelo de ternero, imagino que por su parecido con la "Royal Wulff" en ese aspecto del montaje. Sin embargo el término "royal" no hace referencia en la "Royal Wulff" a las alas, sino (al igual que ocurre en otras moscas) a la especial combinación de colores del cuerpo... Por suerte, su montaje no es tan complicado como todo esto, y tiene bastante más lógica.

Materiales

• Anzuelo: Estándar para mosca seca, nº 8 al nº 20 (la muestra está montada sobre un 16).

• Hilo de montaje: Del color del cuerpo, puede ser hilo de montaje 6/0 u 8/0, o bien hilo flojo de polipropileno.

• Cercos: Pelo de ciervo (o de alce). • Dorso: Pelo de ciervo (o de alce). • Barriga: Pelo de ciervo cubierto con el hilo de

montaje. Los colores más empleados son: el amarillo, el rojo, y el verde fluorescente.

• Alas: De pelo blanco de ternero (en las "Royal Humpies") o de pelo de ciervo (en las "Humpies").

• Jáquel: Puede ser rojizo, jengibre barrado, acebrado, jengibre... Yo la monto mezclando un jáquel rojizo y otro barrado teñido de castaño.

En primer lugar sujetamos un mechón de pelo blanco de ternero y, cruzando en X el hilo de montaje, lo abrimos en dos partes para figurar dos alas abiertas en un ángulo de unos 90º.

Page 401: Atado Castellano

400

Atamos unos cuantos pelos de ciervo que figurarán los cercos. La longitud de esos cercos es la habitual en las moscas secas (igual a la longitud de la tija del anzuelo) cuando se monta en anzuelos pequeños (del nº 14 o menores), pero es (relativamente) cada vez más corta según aumentamos el tamaño del anzuelo.

Cortamos el sobrante de los cercos y cubrimos con el hilo de montaje el cuerpo de la mosca.

Atamos, por las puntas y en la parte trasera de la mosca, un nuevo mechón de pelo de ciervo sobre el abdomen. Cortamos las puntas y llevamos el hilo de montaje hasta la parte posterior de las alas.

Abatimos sobre el abdomen el pelo de ciervo y lo sujetamos detrás de las alas. Después cortamos el sobrante.

Page 402: Atado Castellano

401

Atamos la pluma, o las plumas, del jáquel. Hay que tener en cuenta que el cuerpo de esta mosca es bastante grueso, y que el jáquel debe ser más bien espeso, por lo que hace falta una gran longitud de pluma.

Enrollamos el jáquel, realizamos el nudo final, y la mosca está terminada.

La "Royal Humpy" es una mosca diseñada para cumplir dos objetivos: flotar bien en aguas movidas, y ser fácilmente visibles para el pescador. Ambos objetivos los cumple de sobra: el pelo de ciervo consigue que flote como un corcho en las corrientes, y las alas de pelo de ternero se hacen ver aún en las peores condiciones.

Además es una mosca muy visible para las truchas, incluso en condiciones de poca luz, y especialmente si utilizamos el modelo "Fluorescent Green Royal Humpy".

No sólo se utiliza en la pesca de la trucha, también para el salmón es una mosca frecuentemente usada, lógicamente montada en tamaños grandes. A veces se monta, especialmente para las grandes truchas cabeza-de-acero, con un jáquel en cabeza y otro a mitad del cuerpo.

Al montarla debemos tener cuidado de que las alas queden bien equilibradas: las dos del mismo tamaño y simétricas según el plano del anzuelo, aunque así y todo no es una mosca para ser utilizada habitualmente con terminales largos muy finos: el riesgo de que los retuerza en unos pocos lanzados es alto.

Como ejemplo de la polivalencia de la "Humpy" puedo contar que hace algunos años, en un pequeño afluente del Tajo llamado Ablanquejo, un día de finales de julio en el que las truchas se mostraban especialmente difíciles (en ese río, de escasas y cristalinas aguas, nunca son fáciles), y ante el fracaso obtenido con moscas teóricamente más adecuadas, até en mi bajo de línea una

Page 403: Atado Castellano

402

"Red Humpy" y la lancé en el centro de una tabla de aguas quietas (sinceramente, sin ninguna esperanza, tan sólo porque estaba aburrido y quería practicar algunos lanzados sin perder de vista la mosca). Apenas la mosca había tocado el agua una bonita trucha salió como una flecha de entre los carrizos de la orilla, a unos cuatro metros de distancia de donde había caído la mosca, y se abalanzó sobre ella. Estaba tan sorprendido que tarde algún tiempo en reaccionar, por suerte la trucha se clavó prácticamente sola y pude llevarla hasta mi mano.

El suceso no volvió a repetirse, pero que ocurriera esa única vez ya me parece un indicio suficiente del enorme potencial de esta mosca.

Page 404: Atado Castellano

403

La Royal Wulff es una mosca con una larga historia, podríamos decir que es una versión Norteamericana de un clásico inglés, que Theodore Gordon la convirtió en mosca seca, pero lo que nos llamó la atención es que Lee Wulff no fue su creador si no un pescador de apellido Quackenbush quien habría modificado la tradicional Royal Coachman suplantando por pelo la pluma de la cola y alas. Se empleó pelo de Impala, casi con seguridad. El objetivo, buscar mayor durabilidad y flotación que el modelo original. Se supone que la idea se basaba en los conceptos que Lee Wulff vertía en sus variantes de tanto éxito. Como era popular en la época, Quackenbush habría encargado estos cambios y modificaciones a un atador profesional, quien a mi humilde opinión habría hecho las variantes que llegarían a hacer de esta, una de las moscas secas más populares de todos los tiempos. Pero seguramente Mr.Quackenbuch, como miembro de un selecto club en el año 1930 era un poco más reconocido que el atador y habría hecho trascender las modificaciones bajo su autoría. El nombre original fue Quacken Coachman pero las semejanzas con las populares Wulff habrían terminado por imponer el ya popular apellido.

Una mosca especial

La RW es sin dudas una de las secas más populares de la historia y que se mantiene en vigencia como el primer día. Podemos decir que es una mosca que intentaría imitar a las efímeras pero que en la práctica resulta ser mucho más que eso y muchos asocian su imagen desde abajo (como la ve la trucha) con la impronta de un suculento insecto terrestre, desde un escarabajo a una abeja. Considero que simplemente les resulta muy atractiva. Esta es una mosca que se utiliza para “testear” corrientes ya que al tener tan

buena flotación y visibilidad, resulta ideal y los peces parecen no resistirse a sus encantos.

Los tamaños Los clásicos #12 y #14 cuando se trata de una pesca poco específica. En general se emplea #12 cuando se presentan droppers y se utiliza como indicador de pique. Los tamaños menores, como el #16 y #18 resultan ser mortales. La gran flotación de la mosca permite el uso de anzuelos más pesados y fuertes, por lo tanto es ideal para tentar piezas importantes.

Page 405: Atado Castellano

404

patinar con buenos resultados. Esto último, define una mosca fundamentalmente atractiva y no imitadora. Muchos dicen que es la Wooly Bugger de las secas, no estoy seguro, pero si puedo afirmar que es una de mis moscas favoritas. Es muy importante que las proporciones y su calidad de atado sean óptimas, observe cuidadosamente los detalles del atado de Gerardo y trate de seguirlo en las indicaciones o téngalo en cuenta a la hora de comprar su mosca, la RW no es sencilla de atar cuando se lo hace correctamente.

Para destacar a la hora de comprar una RW

Anzuelo: Afilado químico, de alta calidad. Ideal japonés. Cola: Esta debe ser ligeramente más corta ó del largo de la pata del anzuelo. El error mas común es hacer la cola más larga, esto hace perder piques y modifica la silueta de la mosca. Refuerzo en el cuerpo: Si observa una RW actual bien hecha, está reforzada con alambre o monofilamento. Alas parejas y bien definidas: Las alas son un paso difícil y por lo general “no son definidas”. Giro de la mosca: Es común cuando atamos la mosca que esta gire o se mueva, esto pasa porque no está debidamente cementado su cuerpo y como consecuencia termina desarmándose.

Si tiene dudas, por favor no deje de contactarnos. Saludos cordiales.

Federico Prato

RECETA

Anzuelo: Tiemco 100, #8 al #16 - Hilo: 8/0 o 6/0 blanco, 8/0 negro Cola: elk body - Abdomen: pavo real – seda rojo (floss)

Alas: cuerpo de ternero blanco (calf) - Ribete: french wire x-small gold Hackle: Cuello de gallo o saddle microbarb brown

1 - Comenzamos nivelando y atando un mechón de

pelo de ternero. El largo de las alas es proporcional al largo total de la pata del anzuelo.

Page 406: Atado Castellano

405

2 -Levantamos el mechón verticalmente. Luego lo

dividimos en dos partes y dando vueltas de hilo alrededor de cada una de ellas formamos las dos alas iguales.

3 - Para realizar la cola nivelamos un nuevo mechón

de pelos pero esta vez de elk body, lo atamos atrás proporcional al largo de las alas o pata del anzuelo. Al excedente del elk debemos cortarlo a la altura del excedente de las alas para nivelar el bajo abdomen.

4 - Atamos el tilsel small hacia atrás y formamos el

primer segmento de pavo real, para el cual solo utilizamos una fibra tomada desde la punta. Previamente debemos dividir visualmente la pata del anzuelo en dos y a la mitad del abdomen a su vez dividirla en tres partes iguales, dos para los segmentos de pavo y el central para la ceda.

5 - Colocamos el floss y realizamos el segmento

central. Recordamos que el floss lo atamos adelante enroscamos hasta el pavo y regresamos al punto inicial.

6 - Realizamos el último segmento del pavo y

ribeteamos. Este ribete alarga la vida útil de la mosca. Hasta aquí utilizamos hilo blanco, en adelante lo cambiaremos por hilo negro hasta terminar.

Page 407: Atado Castellano

406

7 - Al hackle lo podemos realizar con pluma de cuello

o de microsaddle. Si utilizamos cuello, ataremos dos plumas en el centro de la mosca y pasamos una por vez hasta el ojo. En cambio si usamos microsaddle, atamos la pluma en el ojo, vamos hacia atrás hasta el centro regresamos al ojo para terminar.

8 -Para finalizar acomodamos el hackle adelante,

formamos una pequeña cabeza con hilo, cementamos y listo.

Page 408: Atado Castellano

407

SAMASTACUS COBARDE por Juan Pablo Gozio En mi opinión, Gary Borger es uno de los mejores diseñadores de moscas de los últimos tiempos. A través de sus numerosos videos (accesibles en nuestra videoteca) y libros describe estrategias y moscas para abordar situaciones de pesca variadas. En uno de ellos, llamado “Fishing Crustaceans” (Pescando con crustáceos) introduce una mosca que imita la acción evasiva de un crayfish (Decápodo) o langosta de agua dulce. Estos crustáceos presentes en nuestros ríos patagónicos en mucha mayor medida de lo que creemos, huye nadando hacia atrás, de igual modo que lo hacen otros crustáceos, como por ejemplo nuestra conocida pancora. Cuando se ve amenazado, pliega sus pinzas y patas y usando su cola en forma de aleta como remo, da fuertes impulsos que permiten desarrollar una natación bastante veloz sin descuidar su perseguidor y con las pinzas alertas para una acción defensiva más violenta. La mosca diseñada por Borger se llama “Fleeing Crayfish” (Crayfish huyendo) contempla estos conceptos y crea, con pocos materiales, una mosca simple de atar y muy pescadora. Es una mosca que dista mucho de las moscas que vemos en los catálogos como imitaciones de crayfishes, muy realistas y con imitaciones de pinzas, cuerpo, ojos y patas casi milimétricas. A los ojos del observador descreído más bien parece una masa amorfa de pelos y plumas suaves que una exquisita langosta. En el agua (dónde vale!) se convierte en un animal vivo. Es una mosca ideal para pescar pedreros de lagos o correderas de aguas bajas con línea de flote o wet tip y trabajarla haciendo “jigging” simulando el movimiento errático de los crayfishes. Trabaja “boca arriba” con el anzuelo apuntando al cielo, esto nos permite trabajarla cerca del fondo con mínimo riesgo de enganche. Tomando la genial creación de Gary Borger, me tomé el atrevimiento de hacer algunas pruebas e introduje algunos cambios y agregados a la receta, que en mi opinión mejoran su efectividad en nuestras aguas. A continuación vemos la comparación entre la receta original de Borger y el Samastacus cobarde. Receta: Fleeing Crayfish Samastacus Cobarde

Anzuelo: Tiemco 8089 #10 o Similar Mustad 3906B-9671 o similar #2 a #6

Hilo 3/0 del color de la mosca

Cola 1 Unas pocas fibras de marabou oliva o naranja atadas avanzando unas vueltas sobre la curva del anzuelo

Mechón de pelo de ciervo “coastal deer hair” o caribú o similar y unas

fibras de cristal flash. Cola 2 Tira de conejo tipo zonker, del largo de la pata del anzuelo, pinchada y con

movimiento libre sobre la curva. Ojos Grandes, de plomo, atados en la mitad de la pata del anzuelo.

Cuerpo Tira de conejo tipo zonker enroscada en la pata del anzuelo (tipo Bunny)

Dubbing loop de jabalí o chenille, color levemente más claro que la tira

de conejo y el collar Ala No tiene Mechón de pelo de ciervo “coastal

deer hair” o caribú o similar y unas

Page 409: Atado Castellano

408

fibras de cristal flash.

Collar Pluma del cuerpo de faisán de collar atada hasta la base (incluyendo las

fibras más suaves)

Pluma del cuerpo de perdíz, preferentemente copetona o

colorada. Patas No tiene 4 patas de goma blancas o negras

atadas tipo X

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 PASO 2 PASO 3

Asegurar el hilo y crear una base para que no resbalen los ojos una vez atados. Los ojos se colocan en el centro de la pata del anzuelo y sobre el lomo del mismo. Su peso y su ubicación son elementos claves para que trabaje correctamente.

Tomamos una pieza de pelo de ciervo “coastal deer hair” o caribú o similar. No debe ser un pelo hueco como los usados para cabezas muddler, más bien debe ser un pelo duro como el usado para alas y colas de moscas secas. También agregamos unas fibras de cristal flash. Es importante terminar el atado de la cola apenas pasados sobre la curva del anzuelo, de este modo, la cola no debería quedar paralela a la pata sino “caída” hacia la curva.

Aseguramos el chenille y atamos las patas de goma en el punto medio entre los ojos y la cola.

PASO 4 PASO 5 PASO 6

Cubrimos prolijamente el cuerpo con chenille, cuidando de dejar las patas posicionadas en forma de X.

Tomamos otro mechón del pelo usado para la cola y lo atamos como barba. Las puntas deben llegar hasta la curva del anzuelo. Podemos completar con otras fibras de cristal flash que lleguen hasta el final de la cola.

Elegimos una pluma de perdíz (yo prefiero usar copetona o colorada) con muchas fibras blandas y atamos el collar.

PASO 7 PASO 5

Tomamos la tira de conejo de color que combine con el resto de la mosca y con una aguja lo pre-agujereamos en el extremo inicial.

Pasamos el anzuelo por el agujero pre-hecho en la tira de conejo y nuestro Samastacus Cobarde está terminado!!

Page 410: Atado Castellano

409

Secuencia de atado de la Mickey Finn

Paso 1: Ate el tinsel oval a lo largo de la pata del anzuelo, luego lo utilizará para asegurar el tinsel chato

Paso 6: Corte un mechón de pelo de ciervo amarillo y quitelé el dubbing con un punzón

Paso 2: Ate de adelante hacia atrás el tinsel chato plateado

Paso 7: Até el mechón de pelo de ciervo donde va a empezar a formar la cabeza

Paso 3: Comience a dar forma al cuerpo con el tinsel chato plateado llevandolo hasta el fin de la pata

Paso 8: Se empieza a atar de atrás hacia adelante para dar la forma triangular a la cabeza. Corte el sobrante de material apoyando la tijera en el ojo del anzuelo

Paso 4: Vuelva con el tinsel hacia adelante hasta cubrir toda la pata del anzuelo

Paso 9: Aplique ahora el mechón rojo un poco más adelante que el primer mechón previamente limpio igual que en el paso 6

Page 411: Atado Castellano

410

Paso 5: enrrosque el ribbing de atrás hacia adelante y asegurelo, dejando suficiente lugar para atar el resto de los materiales y formar la cabeza

Paso 10: Aplique el último mechón de pelo de ciervo amarillo, cierre la cabeza y cemente

Page 412: Atado Castellano

411

Cuando hablamos de Soft hackle, un nombre me viene a mi mente como si esta persona fuera su inventor: Sylvester Nemes. Si bien estas moscas o este concepto de imitación como lo solemos llamar nace de Wet Flies a las que se les removieron sus alas, originalmente en Yorkshire, Inglaterra.

Es Sylvester, Syl para los amigos, quien desarrolla de manera singular aunque impecable este concepto y lo hace trascender los límites de una manera en la cual nadie lo imaginaría. Solo una escasa minoría conoce que Sylvester desarrolló una vasta cantidad de modelos de moscas que imitan desde midges, adultos de may flies de diferentes especies, scuds y hasta caddies, contemplando el concepto de un Soft Hackle. Tuve la posibilidad de conocer a Sylvester, nos cruzamos en un río en Montana y luego nos invitó a cenar. Me mostró una colección y me regaló algunas de sus moscas favoritas, casi todas las dejé unos días después en la boca de las truchas del Río Madison. Realmente no eran las más bonitas pero si increíblemente pescadoras y sobre todo en condiciones de extrema dificultad. Comparto plenamente los conceptos vertidos en estas imitaciones, apelan a la simpleza extrema pero imitan los rasgos fundamentales de los naturales de una manera que no se la imaginan. Si tienen la posibilidad de leer algunas de sus obras, háganlo, se los recomiendo. De lo contrario, envíen sus sugerencias y nos tomaremos el trabajo de adelantarles más sobre estas pequeñas y simples maravillas.

Federico Prato

RECETA -Partrigde & Orange-

Anzuelo: Tiemco 3769 o 3761, #10 al #20 - Hilos: 8/0 white y 8/0 brown Abdomen: floss (seda) - Ribete: french tinsel oval small - Tórax: squirrel dubbing

Patas: Hungarian Partridge

1 - Comenzamos forrando la pata del anzuelo con hilo

blanco, de esta manera la seda conserva su color original cuando entra al agua. Recordamos que la seda transparenta y toma el color que tiene debajo. Luego por el lado posterior colocamos el tinsel.

Page 413: Atado Castellano

412

2 - Atamos las hebras de floss adelante. Podemos

utilizar una, dos o tres hebras dependiendo del tamaño del anzuelo. Para manejar la seda debemos tener las manos libres de grasitud y si es posible hasta utilizar guantes, de esta manera evitamos que pierda su atractivo brillo natural.

3 - Para formar el cuerpo de la mosca, comenzamos

pasándola hacia atrás inclinada º45 hasta la mitad del abdomen.

4 - Volvemos al punto donde comenzamos

enroscando esta vez perpendicular a la pata del anzuelo. (º90)

5 - Repetimos el paso tres, pero esta vez completamos

el total del abdomen.

6 - Retornamos al inicio hasta terminar el abdomen.

De esta manera logramos un cuerpo parejo y cónico.

7 - Pasamos el ribete tratando de pasar las

vueltas no tan juntas, para evitar que se aflojen. Una vez concluido este paso, realizamos un nudo y cambiamos el hilo por el de color marrón.

Page 414: Atado Castellano

413

8 - Hacemos un pequeño cordón de dubbing y

realizamos una pequeña bolita o tórax de la mosca. Esto evita que el hackle se pegue al cuerpo.

9 - Para realizar el hackle utilizamos la punta de la

pluma, donde las fibras tienen un largo similar.

10 - Peinamos las fibras hacia atrás y tomamos la

pluma desde la punta.

11 - Para finalizar, pasamos el hackle contra el tórax,

dos vueltas solamente. Una pequeña cabeza de hilo

Page 415: Atado Castellano

414

Page 416: Atado Castellano

415

Page 417: Atado Castellano

416

Tabano o Coliguacho del Gol Gol

GENTILEZA DE FACUNDO AGUIRRE.

Materiales: Anzuelo: Mustad 80000br #10 u #8, o similar.Alguno para secas de pata larga.

Hilo: 6/0 Negro (yo use olvia,da lo mismo,después se pinta) Abdomen: Chenille naranja(mediano),rafia negra,chenille negro(mediano).

Patas: Saddle de gallo negro. Tórax: Chenille naranja(mediano),rafia negra. Alas: 2 tips(puntas) de saddle de gallo negro.

Bajo cuero:foam o eva e cualquier color.

Empezamos: 1)Empatillamos el anzuelo como siempre,hasta el final del shank.Pelamos unos 2 o 3 mm del chenille naranja y los

sujetamos firmemente con unas vueltas. 2)damos unas 2 o 3 vueltas(depende de la medida del chenille) encimadas para formar tipo una bolita y sujetamos

con unas vueltas de hilo. 3)Cortamos unas tirita de foam de unos 2 o 3 mm de ancho x unos 10 cm de largo apróx. para hacer el bajo cuerpo.

4)Empezamos atandolo desde adelante hacia atrás llegado bien pegado a la bolita que hicimos en el paso anterior. 5)Vamos con el hilo hacia adelante del todo y empezamos el bajo cuerpo enroscando el foam con vueltas bien

pegadas y manteniendo una tensión constante(no exagerando porque se estira mucho),hasta que llegamos al hilo. 6)Una vez ahi,lo sujetamos con 3 o 4 vueltas y llevamos el hilo hacia atras con vueltas bien separadas tratando de no

aplastar el cuerpo.

Page 418: Atado Castellano

417

7)Volvemos con el foam hacia atrás repitiendo el mismo paso anterior,con vueltas bien pegadas y siempre

manteniendo una tensión constante.una vez que llegamos bien pegado a la bolita naranja,sujetamos el foam con unas vueltas de hilo.

8)Cortamos un trozo de rafia negra(de unos 4 o 5 cm de largo),lo abrimos un poquito y lo atamos cubriendo la superficie de forma semicircular.Es decir,cubriendo mitad de un costado,toda la parte de arriba y mitad del otro

costado. 9)Y luego limpiamos 2 o 3 mm de la punta del chenille negro y lo atamos tmbn,todo al borde de la bolita naranja.

10)Llevamos el chenille hacia adelante con vueltas bien pegadas hasta apenas pasando la mitad del anzuelo.Lo sujetamos con 3 o 4 vueltas de hilo y cortamos.(yo recorte un poquito el chenille para darle una especie de forma

cónica y quede bien parejo,ya que con el chenille que contaba no era de muy buena calidad) 11)Pasamos hacia adelante la rafia y la sujetamos con 5 o 6 vueltas firmes,la tiramos hacia atrás y le damos unas 4 o

5 vueltas mas,encima de donde dimos las anteriores,para que cuando hagamos el wingcase hacia adelante,no se note separación entre abdomen y cuerpo.

12)Seleccionamos un saddle de gallo negro (que el largo de las fibras sean 2 veces la curva del anzuelo,apróx.) y lo atamos de parte de atrás.

Page 419: Atado Castellano

418

13)Hacemos un collar de 3 vueltas y ajustamos la pluma,cortamos la punta y tamos el chenille naranja(previamente

limpiar 2 o 3 mm de la punta) 14)Tiramos el collar hacia atrás con la mano izq.(en caso de ser diestros,como yo) y damos la primer vuelta sobre el collar,de este modo quedan las patas tiradas hacia atrás(img. del medio) y sujetamos la primer vuelta de chenille

con 2 o 3 vueltas de hilo. 15)Seleccionamos 2 tips de saddle de gallo negro(conviene que sean anchas,para que sean mas vistosas las alas) y

las atamos en "V" .Se pueden asegurar con la gotita o cemento,recomendable.

16)Cortamos los restos y damos un par de vueltas mas,bien juntas,de chenille naranja.Y lo ajustamos en la cabeza

con 3 o 4 vueltas de hilo,bien firme. 17)Una vez cortado el mismo,pasamos hacia adelante la rafia y ajustamos con dos o 3 vueltas de hilo.Lo cortamos y

cerramos la cabeza o bien podemos volver a tirar la rafia hacia atras y darle un par de vueltas mas de hilo,y cerrar,para que quede con un poquito mas de volumen la cabeza,ya que la del insecto es bastante grande.Una vez cerrada la cabeza y cementada,yo pinte con marcador negro ambos lados del tórax,hasta la mitad,ya que la parte

naranja en el abdomen del insecto,esta mas bien del lado de abajo.

Page 420: Atado Castellano

419

Sepan disculpar algunas fotos.Se me quedo sin pilas la cámara y se me complicó un poco el tema.Y quería armarlo hoy el paso a paso porque ya la semana que viene va a ser imposible.

Bueno no quedo = pero al bicho se parece algo,espero que realmente les sirva y lo disfruten,un saludo para todos!!!

Unas fotos terminado

De acuerdo a lo que estuve viendo si atas el foam mu ajustado pierde bastante flotabilidad, pero creo que es cosa de probar

Page 421: Atado Castellano

420

Tellico del Hemisferio Sur

La primera vez que supe de esta mosca, la ninfa Tellico, me llamó tanto la atención su diseño como los materiales con los cuales estaba construida. En esencia, este patrón forma en su conjunto una combinación de contrastes muy vistosos y llamativos para la vista, algo que los peces no podrían ignorar si es que esta mosca pasa cerca del lugar donde se encuentra a la espera de su alimento en la correntada. La cola formada por las fibras de pluma de gallineta de Guinea, cuerpo de seda o floss color amillo, rib de fibras de pluma de pavo real (herl), wing case de fibras de pluma de cola de faisán (en algunos montajes también se utiliza la pluma de pavo moteado natural para esta parte del cuerpo) y hackle de pluma de gallina color café, dan forma a esta atractiva ninfa que ha sido utilizada por infinidad de pescadores a través de los años. Traspasando las fronteras de su lugar de origen, la mosca del río Tellico se ha transformado en uno de los grandes clásicos entre los patrones creados para la pesca de truchas y otros peces de aguas frías.

Años atrás, en más de una ocasión até esta mosca siguiendo las instrucciones del patrón original y la utilicé con resultado muy bueno en algunos ríos al oeste de nuestra región, pero en ese entonces yo acostumbraba a pescar de forma más frecuente los ríos ubicados al norte de la ciudad de Valdivia, los que por distancia y acceso me eran mucho mas cómodos de visitar. Estos ríos son muy productivos, pero por desgracia poseen un hidrografía que se ve severamente afectada por las lluvias o precipitaciones,

Page 422: Atado Castellano

421

condiciones climáticas también muy comunes por estas latitudes, provocando que los ríos se enturbien con facilidad y una mosca atada con floss o seda color amarillo tiende a desaparecer en el contraste café de las aguas turbias. Fue está razón por la cual dejé de atar y utilizar la ninfa Tellico por un buen tiempo, período que se transformaría en años antes de redescubrir este montaje.

Sur Massa San es un buen amigo de origen oriental, lo conocí hace unos tres años, cuando éste trataba de buscar un Guía que lo llevara a pescar los ríos al sur de la región de Los Lagos. Massa San, es un hombre entrado en edad que decidió dejar Japón para radicarse en Chile. Esta decisión no fue una casualidad, ya que por su profesión Massa ha debido recorrer gran parte del planeta en más de una

ocasión, viajes que lo trajeron a Chile en varias oportunidades para recorrer una buena parte de las zonas australes de nuestro país. Así fue como llegó a establecerse en un hermoso rincón en la costa de la ciudad de Valdivia. Aprovechando sus viajes transcontinentales jamás desperdició oportunidad para pescar los ríos a los que tuvo acceso, ya es un gran fanático de la pesca con mosca, una técnica que aprendió de un antiguo maestro inglés, según lo que él me ha contado.

Con la serenidad que caracteriza a los pescadores Japoneses, Massa San entraba al río tratando de leer cada recoveco de los cursos de aguas donde lo llevé. Disfruta de pescar con línea de flote tratando de hacer emerger a las truchas que nadaban en lo profundo de las corrientes, tentándolas con sugestivas moscas de tamaño mediado, en su mayoría ninfas genéricas de muy buena productividad. Sus resultados eran francamente muy buenos. Podía lograr una seguidilla de capturas por medio de cortos casting y lentas recogidas, un verdadero espectáculo a la vista.

En una oportunidad mientras pescábamos en un pequeño arrollo de montaña, utilizando su particular técnica de pesca, atrapó unas

Massa Sany truchacapturada con la Tellico del Hemisferio

Page 423: Atado Castellano

422

cinco truchas en un corto tramo del riachuelo, la última captura fue una hermosa arcoiris de buen tamaño, con la que terminó por doblegar mi curiosidad, no logrando resistir la tentación de preguntarle que mosca estaba utilizando, accedió a mostrármela de inmediato advirtiéndome que no sabía cual era el nombre en español de aquella productiva mosca. Fue grande mi sorpresa al ver que esta mosca era una variación de la conocida ninfa Tellico, la que a diferencia del patrón original, el floss que forma el cuerpo había sido reemplazado por dubbing de color amarillo y el rib de fibras de plumas de pavo real (herl), reemplazado por un hackle de gallo montado en forma de palmer.

Luego me contó que esa mosca la había utilizado todas las veces que habíamos salido anteriormente y era con la cual había obtenido casi el 70% de sus capturas.

Con esos antecedentes no pude evitar atar algunas Tellico, una vez que estuve en mi casa. Las salidas siguientes las puse a prueba y no me quedó ninguna duda de su gran productividad. Desde entonces siempre llevo algunos de estos patrones en mi caja de moscas, ya que la ninfa del río Tellico es un gran comodín cuando las truchas se vuelven esquivas.

Tellico ¿Ninfa o Wet?

Esta mosca fue creada a finales de los años 1930 por un predicador y pescador norteamericano tratando de imitar las ninfas de stoneflies color amarillas de Isoperla que abundan en el río Tellico de Tennessee y Carolina del Norte, por lo que se puede concluir que fue este río el que entregó el nombre a este particular patrón. La ninfa delrío Tellico se popularizó después de 1952, luego de ser publicada la segunda edición del libro “Trout” de Ray Bergman, documento donde este montaje fue ubicado bajo la denominación "New Wet Flies", lo que daría una nueva calificación a este patrón, esta vez no como una ninfa sino que como una wet flies.

Si bien la ninfa Tellico puede emparejar de manera muy eficiente la forma de varias grandes ninfas de plecópteras o stoneflies del río Tellico, en el hemisferio norte, la misma mosca montada en un anzuelo

Page 424: Atado Castellano

423

de numeración menor también puede imitar de forma igualmente efectiva, algunas especies de caddis en estado emergente de este mismo río, eso pudo generar que en forma posterior halla sido calificada no como una ninfa, sino más bien como una wet flies.

Independientemente de si es ninfa o wet, una cosa es segura, la mosca del río Tellico es una imitación altamente productiva y atractora, muy rendidora con peces de todos los tamaños, un patrón que puede ser usado de muchas formas diferentes, tanto con líneas de flote para imitar emergentes, líneas de profundidad para imitar a ninfas o insectos que se mueven por el fondo del cauce ya media aguapara imitar a ninfas que se desplazan en el agua o moscas ahogadas arrastradas por la corriente.

Tellico del Hemisferio Sur

La “Tellico Del Hemisferio Sur”conserva la misma forma y estructura de la mosca original, como señalé con anterioridad, sólo fue reemplazado el floss o hilo de seda que forma el cuerpo por dubbing color amarillo y el rib de fibras de plumas de pavo real (herl), por un hackle de gallo montado en forma de palmer. Esta mosca puede ser montada en una amplia variedad de tamaños, siendo los más adecuados los anzuelos que varían entre los números 6al 12.

El color amarillo característico del cuerpo de este montaje le otorga una gran visibilidad al patrón en aguas oscuras, condiciones generales de los ríos profundos, sectores cubiertos de sombras, todo tipo de corrientes y pozones de aguas verdes, tanto de los ríos intermedios como los caudales de montañas. Esta misma cualidad transforma a esta imitación en una excelente mosca para pescar durante días oscuros o falto de luminosidad, pero muy especialmente, durante las tardes en el transcurso de las últimas horas del día, cuando el nivel de la luz ha descendido y los contrastes de las moscas sobre las masas de aguas se vuelven aun más relevantes para tentar a los peces que buscan un bocado fácil de atrapar.

Esta mosca pierde efectividad en aguas turbias de color café, ya que el color amarillo del montaje desaparece en un fondo de este contraste, por lo que mi recomendación es que evite utilizarla en tales circunstancias.

Page 425: Atado Castellano

424

Les puedo asegurar que la Tellico del Hemisferio Sur, junto a las ninfas Prince y la Hare's Ear, es uno de los mejores montajes que usted podrá utilizar para la pesca de prospección. Una técnica muy utilizada por los pescadores para cuantificar la existencia de peces en un lugar y la distribución de una especie hidrobiológica en un área determinada. Curiosamente esta técnica es muy utilizada a ciegas por los pescadores, hecho que los lleva ha realizar varios cambios de moscas para llegar a sus conclusiones.

Es importante destacar que dado a la naturaleza imprevisible de muchos de nuestros insectos acuáticos, la pesca de prospección es la mejor táctica que podrá utilizar en la mayoría de los ríos y las corrientes del sur de Chile y Argentina; para enfrentar estas situaciones una mosca como la Tellico del Hemisferio Sur es una de las grandes alternativas quepuede llevar en su caja de moscas para salvar situaciones como las descritas.

En el transcurso de este tiempo he pescado con esta mosca bajo distintas condiciones y he logrado igualar varios tipos de insectos en estados muy diferentes. Pescando con línea de hundimiento, muy a fondo, se logra imitar muy bien a grandes ninfas de plecópteras y larvas de tricópteras que se desplazan por el fondo de los cursos de aguas. Al pescar a media agua imita muy bien a grandes ninfas de efemerópteras arrastradas por la corriente o las que se desplazan a través de las mismas. Al utilizar una línea de flote usted podrá equiparar las emergencias de caddis y algo que me gusta más aún, es la imitación de los stillborn(estadio de eclosión abortada) de grandes midges, mayflies y caddisflies, una relación asombrosa en donde estos insectos muchas veces duplican su tamaño normal al quedar atrapados en su saco ninfal.

Pero la versatilidad de este patrón no se detiene en la imitación de insectos solamente, ya que una Tellico del Hemisferio Sur puede igualar asombrosamente a crustáceos como las pancoras o aeglidaes, especie muy común de los ríos y lagos de nuestras zonas

Page 426: Atado Castellano

425

australes, algo que sólo viene a confirmar el gran mimetismo que se puede lograr utilizando esta mosca en la forma adecuada.

Técnicas de pesca

La Tellico del Hemisferio Sur es una mosca de probados resultados en nuestras aguas, simple de montar y de una asombrosa versatilidad. Este montaje logra excelentes resultados para la pesca de truchas arcoiris, farios, salmón del pacífico (coho), salmón del atlántico (salar) y algunas otras especies nativas de aguas frías como los pejerreyes y las perca truchas. Una vez en el agua este patrón se transforma en una atractiva presa para los voraces peces cazadores que pueblan los ríos que corren a través de los valles, cruzandola depresión intermedia y los freestones de las zonas de montañas. Utilizando este montaje usted podrá intentar la captura de grandes peces territoriales, los que siempre son mucho más cautos a la hora de tomar el alimento que se mueve en la corriente o la que es arrastrada por las aguas. La Tellico del Hemisferio Sur es lo que podríamos llamar un gran “comodín atractror”, una mosca que admite muchas otras variaciones en su montaje, distintas a las modificaciones ya realizadas al patrón original de la ninfa Tellico y que usted podrá atar ajustándolo a las necesidades de los ríos que habitúa pescar. Este es un patrón de prospección muy efectivo, como pocos podrá encontrar y el cual siempre le convendrá llevarlo entre su stock de moscas.

Enfrentar la pesca utilizando esta mosca, requiere necesariamente que usted defina una estrategia dependiendo del insecto y estado que le interese igualar, ya que las amplias posibilidades de imitar a uno o más organismos que los peces acostumbran cazar, hacen indispensable esta labor para tener éxito al pescar utilizando esta mosca.

Las plecópteras son insectos de gran importancia en nuestros sistemas hidrográficos, abundan en los ríos de montañas al igual que en las correntadas de la depresión intermedia. Esto transforma a las ninfas de stoneflies en insectos de gran importación en la obtención de energía para los peces. Las stoneflies no son grandes

Page 427: Atado Castellano

426

nadadoras, sus desplazamientos siempre son por el fondo o lecho del río, donde buscan protección en la seguridad de las rocas y los troncos hundidos. Para imitar uno de estos insectos usted debe procurar que su mosca llegue hasta el fondo del río, por lo que lautilización de una línea de hundimiento o una sinking tip se hace indispensable, atada a un leader no mayor a los 9 pies de largo será la mejor alternativa para presentar su mosca. Una recogida lenta de la línea cruzando la corriente, dará la imagen de que ésta es una vistosa y gran pelcóptera desplazándose por el fondo del río. Esta misma técnica podrá utilizarla para imitar a larvas de caddis que se desplazan por el lecho del río o que son arrastradas por la fuerza de las aguas.

Para pescar imitando los stillborn de grandes dípteras, efemerópteras y tricópteras la presentación en deriva libre de arrastre, corriente abajo, es la mejor alternativa. Para lograr una buena y justa presentaciónutilice una línea de flote o en su defecto una línea sinking con un tip muy ligero o un mini tip, unido a un largo leader de 9 a 11 pies de longitud. Lance su patrón corriente arriba y luego deje que derive río abajo tratando de evitar el dragado de la mosca. Dependiendo de la fuerza de la corriente usted deberá realizar uno o más movimiento para corregir el arrastre o posicionamiento de la línea, a objeto de evitar que la fuerza de la corriente influya o arrastre la mosca mientras deriva río abajo. Una vez que el patrón haya llegado al final de su recorridocomience a recuperar su línea en forma lenta. Si al finalizar esta tareaaún no ha mordido ningún pez, realice un nuevo casting procurando cambiar la distancia del lanzamiento para que su mosca derive por una “nueva franja” o sección del río. Utilice esta misma táctica para pescar imitando a las emergentes

Page 428: Atado Castellano

427

de tricópteras. Le puedo asegurar que terminará por sorprenderse de sus resultados.

Las pancoras por lo general se encuentran en casi todas las secciones de un curso de agua, prefieren lugares que le entreguen un seguro refugio, ya que no son grandes nadadoras y su velocidad es más bien lenta a la hora de emprender un escape. Una Tellico del Hemisferio Sur presentada a fondo puede igualar de manera muy eficiente a estos habitantes de los ríos de la Patagonia. Lo recomendable en este caso es que utilice una línea de hundimiento sinking o sinkig tip de 120 a 300 grains (dependiendo de la profundidad del lugar que esté pescando), unido a un leader corto de 6 a 9 pies para mantener un buen control del lanzamiento. Esta configuración de líneas, le permitirá a su patrón alcanzar el fondo del río y realizar una buena presentación. Lance a través de la corriente y déjelo derivar por el lecho del río procurando mantener la línea bajo una tensión controlada. Recoja en forma lenta, efectuandodos a tres tirones de su línea para luego realizar una breve pausa y volver a repetir esta recogida. Las combinaciones de tirones y pausas que usted puede realizar para imitar a una pancora son infinitas, por lo que le sugiero ejecutar las que usted considere más adecuada para el lugar donde se encuentre pescando.

El montaje de la Tellico del Hemisferio Sur.

Page 429: Atado Castellano

428

• Anzuelo: Mustad 79580 entre los n. . 6-12 • Hilo: 6/0 color negro • Cola: Gallineta de Guinea • Cuento: Chelline sintético color amarillo. • Cubre alas: Pluma de pavo moteado natural. • Hackle: Pluma de gallo o gallina color café • Lastre: Hilo de plomo

1°. Seleccione un anzuelo para ninfa Mustad 79580 o similar, procurando guardar algunas proporciones de su tamaño. Los anzuelos más adecuados para este montaje varían entre los números 6 al12

2°. Utilizando el hilo de montaje 6/0 color negro, prepare el anzuelo con una ligera capa pareja y delgada en torno al largo del cuerpo del anzuelo. Luego proceda a lastrar el montaje con el alambre de plomo, procurando que éste ocupe el centro del anzuelo. Una vez instalado el lastre fíjelo fuertemente al anzuelo dando varias pasadas con el hilo de montaje por sobre este material.

3°. Las plumas de Gallineta de Guineadarán forma a la cola de este montaje. Para ello seleccione un número pequeño de fibras y fíjelas al final del anzuelo, justo donde comienza la curva de éste. Para guardar algunas proporciones, recuerde que la cola del montaje no puede superar el largo que posee el tamaño del anzuelo. Las fibras deben tener un largo uniforme, por esta razón es que deberá tratar de emparejarlas antes de que éstas terminen unidas al anzuelo

4°. Fije la pluma de pavo que dará forma al cubre alas del montaje. Esta debe ser montada apuntando hacia atrásyprocurando que la parte más colorida de la pluma quede a la vista. Este material deberá quedar a la espera de ser utilizado.

Page 430: Atado Castellano

429

5. Ate la pluma de gallo o gallina color café en la cola del montaje. Con ésta daremos forma al cuerpo en palmer de esta imitación. Esta pluma deberá quedar a la espera de ser utilizada.

6. Utilizando el dubbing sintético de color amarillo podrá entregarle la forma al bajo del cuerpo de esta mosca. Este debe ser envuelto en el hilo de montaje y luego fijado al anzuelo dando vueltas alrededor del cuerpo de éste, siempre en dirección hacia la cabeza del anzuelo. Para que el cuerpo quede con la forma adecuada, el dubbing debe quedar atado con una leve forma cónicahacia los extremos, según se muestra en la imagen. Este material también puede ser reemplazado por chenille de color amarillo.

7. Tome el hackle de gallo o gallina color café que se encontraba a la espera de ser utilizado y envuélvalo en torno al montaje, dando vueltas parejas y uniformes hasta llegar a la cabeza del anzuelo. En este punto fije el hackle al cuerpo del anzuelo con nuestro hilo de montaje. Evite cortar el hackle, el sobrante déjelo a la espera de ser utilizado más adelante, esta es una forma eficiente de ahorrar un material costoso.

8. Tome la pluma de pavo que estaba a la espera de ser utilizada y átela al anzuelo pasándola por sobre el dubbing y el hackle de pluma ya fijos en el anzuelo. Este material dará la forma al cubre alas o caparazón de esta mosca. Esta pluma debe ser montada apuntando hacia atrásy procurando que la parte más colorida de la pluma quede a la vista.

9. Vuelva a tomar el hackle que estaba a la espera de ser utilizada y átelo al anzuelo dando una o dos vueltas en torno al cuello del montaje. Este le dará la forma de un ligero cuello en palmer al patrón. Hecho lo indicado, fije la pluma de gallo o gallina fuertemente al cuello de la mosca, utilizando para ello el hilo de montaje.

Page 431: Atado Castellano

430

10. En este punto corte los sobrantes de material y finalice fijando con un fuerte nudo el hilo de montaje en la cabeza de la mosca. Terminé sellando este nudo con dos o tres gotas de cemento.

Los invito a probar esta versión de la ninfa Tellico, un montaje adaptado a las aguas y a los peces del hemisferio sur, fácil de atar, poseedor de una enorme versatilidad y de probados resultados en muchos de los ríos del sur de Chile. Muy buena pesca les desea La Vaguada - Flyfishing, Outdoors & Outfitters.

Ricardo Ordoñez D. Imágenes y contactos: Ricardo Ordoñez rordonezdiaz@yahoo. es Informaciones a [email protected] Valdivia- Chile

Page 432: Atado Castellano

431

TUCURA atado paso a paso

ATADO DE TUCURA

Version de Tucura.

Anzuelo

TMC 5262 #10 2XL 2X Heavy para ninfas y streamers , en mi

caso con la

traba de la lanceta aplastada para facilitar el desenganche

.cuerpo

extendido hecho en eva finaalas de pelo de ciervo natural patas

estilo

madam X de goma haciendo juego con el color del cuerpoojos

de nylon y

perlitas negras de plastico pegadas con cianoacrilato (la gotita ,

bahhh)

Comienzo el atado fijando una aguja de coser mediana

por el ojo en la morsa y pinchando en ella una tira de unos dos

mm de

ancho por un mm de espesor de goma eva en color verde , o

natural , o

marron claro.envuelvo suavemente unas diez vueltas de

Danville 140

flymaster color marron claro o verde segun sea el caso

doblo la tira de eva y le hago una atadura de tres vueltas y

vuelvo a

enrrollar unas diez vueltas del hilo sobre la aguja desnuda

Page 433: Atado Castellano

432

y nuevamente ato la eva sobre la aguja con poca presion y asi

sigo

hasta completar un cuerpo extendido de cinco o seis segmentos

de mas o

menos unos dos mm cada uno.hago un nudo final y corto el

hilo.

saco el cuerpo de la aguja y cambio en la morsa dicha aguja por

el

anzuelo.una cubierta de hilo al anzuelo y a dos terceras partes

de la

pata y levemente inclinado hacia arriba ato el cuerpo extendido

como se

ve en las imagenes

Page 434: Atado Castellano

433

hago dos segmentos mas iguales a los que traia el cuerpo sobre

la pata

del anzuelo , corto una de las puntas de la goma eva y la otra la

acomodo para que quede en la parte superior del anzuelo y

afirmo el

hilo haciendo una pequeña cama para apoyar el pelo de ciervo

que sera

las alas de esta langosta.

ato los ojos que hice con dos perlitas de plastico negras pegadas

sobre monofilamento del 50 con cianoacrilato.

ato las patas a ambos lados como si fuera una madam X y ato

Page 435: Atado Castellano

434

sobre los

ojos y por encima de la atadura del pelo de ciervo la punta de la

goma

eva que me quedaba

cemento el nudo y espero un dia de viento para probar la

efectividad de esta langosta

esta es una de esas moscas que no debe posarse suavemente

sobre el agua, sino todo lo contrario , debe semejar un

acuatizaje forzado por el

viento y en los primeros segundos los movimientos deben ser

bruscos,

Page 436: Atado Castellano

435

lo que le confiere un aire de naturalidad, ya que es un insecto

peleando

por su vida en un medio ajeno.suerte , y no se priven de

experimentar

con el sistema de construccion del cuerpo extendido , que da

como para

imitaciones varias.

Foto y Atado: Marcelo Ranea

Page 437: Atado Castellano

436

Una pupa de Caddis

Por Bruno Carrera Vamos a ver en esta ocasión, la forma de realizar una imitación bastante realista de una Caddis en su estadio pupal. Lo interesante de esta mosca está dado por la particular forma de hacer el cuerpo y las variantes que admite, así como un estilo simple y poco utilizado para realizar wing cases que dará a nuestras ninfas un toque refinado y que las hace muy interesantes (por lo menos para nuestra vista).

Receta: Anzuelo: Tiemco 200R reformado, o Tiemco 206BL, del #16 al #8. Hilo: 6/0 u 8/0. Bajo cuerpo: poly streech y dubbing. Abdomen: Body Streech. Tórax: dubbing de conejo mezclado con antron. Wing case: pavo moteado con una gota de epoxi. Patas: pelo de ardilla.

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 PASO 2

Realizamos el bajo cuerpo con el hilo de poly streech, dándole la forma ahusada que se observa en la foto.

Atamos una tira de Body Streech a lo largo de todo lo que será el abdomen de la mosca, a fin de obtener luego un bajo cuerpo regular.

PASO 3 PASO 4

Page 438: Atado Castellano

437

Completamos el bajo cuerpo del abdomen con el dubbing, cuidando de aplicarlo muy ceñido.

Enrollamos la tira de Body Streech hasta completar el abdomen, encimando las vueltas y manteniendo mucha tensión (el Body Streech es un material muy elástico y resistente).

PASO 5 PASO 6

Colocamos una sección de pluma de pavo moteado, previamente laqueada, para formar el wing case.

Formamos el cuerpo con el mismo dubbing utilizado en el abdomen.

PASO 7 PASO 8

Volcamos la sección de pluma de pavo hacia adelante y la atamos próxima al ojo del anzuelo.

Cortamos el sobrante de la pluma de pavo y despeinamos el dubbing del tórax.

PASO 9 PASO 10

Colocamos un mecho de pelo de ardilla con longitud casi igual al cuerpo de la mosca.

Agregamos una gota de epoxi sobre el wing case. Dejamos secar 24 horas y tenemos la mosca terminada.

Page 439: Atado Castellano

438

VARIANTES Al momento de hacer el cuerpo, podemos utilizar muchos materiales que pueden ser opacos, traslúcidos o transparentes, estos últimos, combinados con bajo cuerpos de distintos materiales y colores, nos darán un sinfín de posibilidades de imitación, que pueden ser: Vinil Rib, Flexi Body, Scud Back o Body Streech (que es nuestro caso), látex de guantes quirúrgicos, cueros, gamuza, quills gruesos, etc. Para hacer bajo cuerpos pueden utilizarse combinaciones de colores, ya sea mezclando materiales distintos como utilizando marcadores. Todo esto es válido para todas las moscas que atamos. Lo único que debemos tener en cuenta es si los materiales y técnicas utilizados son apropiados para la finalidad perseguida.

Page 440: Atado Castellano

439

Con la idea de recrear el éxito de Bob Krumm en sus famosas Rat-faced Stone, presentamos este re-diseño que reúne muchas de sus características originales, pero contiene toques personales que la hacen distinta y efectiva en nuestras corrientes. Esta mosca busca imitar una suculenta ninfa de stonefly la cual se desplaza con la típica lentitud que caracteriza a la especie mientras camina por el fondo. La mosca demostró ser efectiva en los principales ríos de las cuencas de la patagonia norte, siendo especialmente efectiva en aguas rápidas y frías. Como siempre, el lastrado doble del cuerpo hace que la mosca gane en volumen por bajo cuerpo pero al mismo tiempo hace que la mosca baje al lugar deseado, donde están las truchas. Hemos pescado en una gran cantidad de ríos del norte de Neuquén con resultados excelentes. Podemos decir que las variantes en coloración pueden ser amplias pero el lastrado es siempre necesario.

Los Tamaños Los naturales que podremos imitar con esta mosca son ninfas de stonefly por supuesto, pero también podremos cubrir otro gran espectro de ninfas. Siendo en los tamaños más chicos una mosca ideal para imitar ninfas caminadoras de mayfly.

La pesca

La técnica de pesca aplica la deriva inerte (dead drift). Pudimos ver que el uso de la presentación corriente arriba es una de las mejores opciones. La pesca en correderas muy rápidas parece ser el lugar ideal en donde esta imitación nos da los mejores resultados. Allí es donde debemos recurrir al uso del indicador a pesar que muchos piensan que pueden obviarlo. No se olvide también que el indicador sea bien visible, si es muy pequeño, el peso de la mosca lo hundirá y dejará sin efecto. Mientras mejor domine la deriva más bajará y más truchas logrará, pero asegúrense de poner el indicador y ajustar la distancia del mismo a la mosca de acuerdo a la profundidad del lugar. Como sugerencia, recomendamos tener un leader y tippet muy largo. Leaders de 9ft (2,7metros) con tippet extra de 3ft (0,90metros) y diámetros variables de acuerdo al tamaño de la mosca #14 uso 4X o 5X; #16 empleo 5 o 6X.

Page 441: Atado Castellano

440

Cañas largas de 9ft no muy rápidas facilitan el buen manejo y natación de las moscas. El Roll-cast es una buena forma de manejar una mosca pesada como esta.

Recomendaciones para cuando elija su ninfa: Anzuelo: Afilado químico, de alta calidad. Ideal japonés. Tiemco es ideal porque le la vida y naturalidad a la mosca. La mosca debe ser bien lastrada, como lo muestra la foto, esto determina que la técnica debe ser correcta, de lo contrario se desarma con poco uso. La mosca “delgada” no cumple con los requisitos para esta ninfa de stonefly. Para terminar, sea crítico y observe los detalles, en especial si va a comprar más de una mosca igual, cosa que recomiendo ampliamente.

Federico Prato

RECETA

Anzuelo: Tiemco 2302 o 200r, #14 al #6 - Lastre: hilo de plomo Hilo: 6/0 negro - Ribete: Alambre dorado

Cola: Moose body - Abdomen y tórax: Agora goat dubbing Espalda y caja alar: rafia negra

Hackle: Saddle de gallo - medium dun, black o brown

1 - Comenzamos lastrando el anzuelo. Realizamos

una pasada doble.

2 - Afirmamos el hilo de plomo y fijamos la rafia

atrás.

Page 442: Atado Castellano

441

3 - Nivelamos un pequeño mechón de moose y

atamos por encima de la rafia para armar la cola de la mosca.

4 - Junto a esta, dejamos el alambre para ribetear y

formamos el abdomen cónico con dubbing.

5 - Dividimos el mechón de moose en partes iguales y

retraemos la rafia hacia delante, luego ribeteamos segmentando el abdomen.

6 - Volvemos nuevamente la rafia para atrás y

colocamos la pluma de gallo tomada desde la punta. Realizamos un nuevo cordón de dubbing y rellenamos el tórax.

7 - Realizamos el hackle en palmer.

Page 443: Atado Castellano

442

8 -Dividimos las fibras del hackle y traemos por

encima la rafia hasta el ojo. Para terminar realizamos

Page 444: Atado Castellano

443

Voljc Moser Caddis por Bruno Carrera Mis moscas preferidas son de dos tipos. Por un lado las extremadamente realistas, y por otro las que son terriblemente rústicas y simples, cuyo realismo está dado por esa “desprolijidad”. Esta mosca reúne lo mejor de ambos mundos, combinando realismo y simplicidad. Una vez, Mario Capovia me mostró una caddis cuyo dubbing está hecho de pelo de ciervo y siempre me quedó la idea de atar moscas con ese estilo. Luego leyendo los libros de Taff Price y Oliver Edwards, encontré esta mosca ideada por Moser, un atador de República Checa, la cual espero que les guste.

Receta: Anzuelo: Tipo Tiemco 200R del #16 al #6. Hilo: 6/0 u 8/0 negro o marrón . Cuerpo y patas: pelo de cuerpo de ciervo atado en dubbing loop. Ala: pluma de cola de pavo reforzada con media de nylon. Hackle: gallo marrón. Antenas: en este caso pelos de pecarí (vale usar qills de pavo real, pelos rígidos o cerdas de pincel).

Notas: 1) Esta mosca debe trabajarse haciéndola patinar como si fuese una

Goddard o una Elk Hair Caddis . 2) Debe adquirirse práctica en la preparación

del ala, sobre todo con las cantidades de cemento. Cuanto más la deje secar,

mejor. Consiga medias lo más delgadas que pueda.

Page 445: Atado Castellano

444

SECUENCIA DE ATADO

PASO 1 / 2 PASO 3

En la parte posterior del anzuelo, formar un loop con el hilo, el cual contendrá los pelos de ciervo que deberán tener una longitud similar a la abertura del azuelo. Luego lleve el hilo principal hacia adelante. Retorcer el loop de hilo con un dubbing twister o la herramienta de que dispongan. [esto debe hacerse siempre con el hilo tenso y como herramienta pueden usar un simple clip de oficina o una horquilla o “invisible” para el pelo (pregunte a su mujer y le dará uno).

Enrolle el pelo de ciervo hasta cubrir aproximadamente ¾ partes del cuerpo.

PASO 4 PASO 5

Recorte el pelo de ciervo por arriba para formar el apoyo del ala.

Ala: Para construir el ala, lo primero que debe conseguir, es un bastidor de bordado como el que se ve en la foto. Coloque la media de nylon bien tensa y luego dele una mano de dope de nitrocelulosa o cemento para cabezas licuado con un poco de acetona (el dope se consigue en casas de aeromodelismo). Luego, cemente la pluma y adhiérala a la media procurando que queden ambas bien unidas. Deje secar 24 hs. (tarda menos pero hay que asegurarse de que esté todo completamente seco) y recorte el segmento de la media.

PASO 6 / 7 PASO 8

6) Para darle forma al ala, pliegue en dos el segmento de pluma con el lado de la media hacia adentro y recórtela con una tijera de modo que al desplegarla quede como la de la foto. Debe quedar formando un ángulo como si fuese el sobretecho de una carpa. 7) Ate el ala sobre el cuerpo, de modo que la atadura casi toque el ojo del anzuelo, lo cual, hará que al enrollar el hackle, este no presente desniveles.

Coloque dos pelos para formar las antenas en forma de “V”, hacia delante.

Page 446: Atado Castellano

445

PASO 9 PASO 10

Luego ate una pluma de gallo desde la base.

Enrolle la pluma de gallo hacia delante formando un hackle bastante denso y....... mosca terminada

Page 447: Atado Castellano

446

Si los adultos de libélulas son efectivos y en muchos casos “infalibles”. ¿Qué piensan de las formas inmaduras o ninfas que están presentes todo el año?. Con ciclos de vida que llegan a superan los tres años de desarrollo, siempre bajo el agua estas ninfas se convierten en alimento constante de las truchas. Para destacar, esta ninfa puede estar presente en un mismo lugar en tamaños muy variados, esto nos permite emplear distintos anzuelos sin que esto sea fundamental. Una de las características de esta ninfa natural es el movimiento, si no las ha visto, trate de ubicar una. Es simplemente una gran nadadora. Un zig-zag ayudado por tres branquias caudales en forma de hoja la ayudan a desplazarse con notable agilidad. Copiar ese movimiento es lo más destacado e importante. Para ello, el marabou en el abdomen combinado con ojos prominentes y que aporten peso nos da una natación similar al natural. Dave Whitlock nos aporta una de las imitaciones de ninfas de damsel más efectivas que hayamos conocido. Trate de copiarla lo mejor posible pero recuerde que solo es efectiva si se mueve como tal, por lo tanto retenga la imagen del natural en el agua y trate de hacer que nade de manera similar. Infalible.

Más consultas, no lo dude y envíe su mensaje a [email protected] Estamos para ayudarlo.

RECETA

Anzuelo: Tiemco 5263, #10 al #14 - Hilo: 8/0, 6/0 olive - Cola: Marabou olive Abdomen: SLF D. Whitlock damsel nymph olive (dubbing) - Ribete: French Tinsel oval small

Ojos: Mono eyes small negros - Patas: Hen saddle olive Tórax: SLF D. Whitlock damsel nymph olive (dubbing) - Caja Alar: Swiss Straw (Rafia)

1 - Comenzamos fijando firmemente los ojos por

delante, luego forramos la pata con hilo y atamos unas fibras de marabou oliva hacia atrás (cementamos). Las cortamos con un tirón de mano dejando la parte suave del marabou (NO cortar con tijera). Proporción ½ pata del anzuelo.

Page 448: Atado Castellano

447

2 - Primero, por el lado opuesto de la mosca, atamos

el tinsel oval dejándolo hacia atrás, luego con el dubbing hacemos un abdomen cilíndrico, delgado y ribeteamos.

3 - Dejándola volar por encima del abdomen atamos

la rafia, nos adelantamos un poco con el hilo y luego la retraemos sobre sí misma.

4 - Para las patas usamos una pluma de gallina a la

cual peinamos hacia atrás y atamos desde la punta con el color contra la rafia.

5 - Cubrimos el tórax con dubbing siguiendo la silueta del

abdomen y traemos la pluma hasta los ojos.

6 - Con la ayuda de una lezna marcamos y

quebramos la rafia dejándola volar apenas sobre la capa anterior, luego la pasamos sobre la pluma y atamos adelante formando la caja alar.

Page 449: Atado Castellano

448

7 - Para finalizar cubrimos los ojos y cabeza con

dubbing y volvemos a repetir el paso anterior, pero esta vez atamos la rafia directamente delante de los ojos. Atamos nudo final, cementamos y a la caja.

Atado: Gerardo Martinetto - Fotos : Gustavo Alvarez

Otros modelos

Page 450: Atado Castellano

449

Tras una conversación a través de la computadora con

Walter Ruiz (productor del programa de TV "South Rivers"), surgió la idea de atar una mosca seca tipo attractor, pero que además del "Fish Appeal" (parafraseando a mi amigo Armando Maubré), tradicional de las attractor, tenga similitud con uno de los alimentos más codiciados por las truchas: las tucuras o saltamontes. De esta manera, nació la Wild Tucura. Realmente aún no ha sido probada en ningún ámbito truchero, ya que su nacimiento fue en pleno lapso invernal. Por ello, espero que quien lea estas líneas, pueda y quiera atarse al menos un par de estas moscas y que las pruebe en su río truchero favorito.

¿Cómo Pescarla?. La idea es pescarla como se suele hacer con los hoppers. Hacer presentaciones con cierta brusquedad, es decir, que al acuatizar, la mosca denote su presencia con un golpecito en el agua. Incluso ni bien cae, puede llegar a dar excelentes resultados trasmitirle con la punta de la vara unos ligeros movimientos. Aunque menos ortodoxo, también recomendaría emplearla como si se tratase de un pequeño popper, es decir, traccionándolo con golpes "bruscos", para que provoque a las truchas más suceptibles. Muchas veces trato de recordarme a mi mismo que el empleo de poppers con las truchas puede generar ataques super violentos. ¡Joe Brooks sacó una enorme marrón de más de 7 kg en la boca del Chimehuín con un popper!. Por eso no lo olvide y trate de experimentar cosas nuevas. Si desea saber más puede enviar un e-mail a: [email protected] [email protected]

Materiales: "Wild Tucura" Anzuelo: Mustad 9672 # 6 a 10, o similar. Hilo: 6/0 puede ser amarillo, naranja, verde. Cuerpo: Pequeños trozos de goma eva o foam de color amarillo y verde, cortados en rectángulos (el largo y ancho varía de acuerdo al tamaño del anzuelo). Patas: Patitas de Goma Feathers & Flies, que ya vienen con un ainteresante cosmética.. Alas: Mechón de pelo de ciervo emparejado. Adicional: en la parte superior de la mosca que coloca un pequeño cuadradito de goma eva, cuyas puntas han sido trabajadas con un cortecito, emulando de esta manera un octógono. ~ Atada por: Mariano Ravizza ~

1° Paso: Antes que nada conviene, con el anzuelo elegido al alcance de la mano, realizar los bastones o rectángulos de goma eva, de esta manera podrá advertir cómo cortarlos, asimismo no olvide recortar un pequeño octógono de color amarillo.

Page 451: Atado Castellano

450

2° Paso: En el aire empareje ambos rectángulos de goma eva y fíjelos en el anzuelo (previamente preparado con hilo) a la altura de donde termina la rebaba. Deberá quedarle un remanente de goma eva hacia atrás (a modo de cola) de un aproximado a una abertura del anzuelo..

3° Paso: Proceda a seguir hacia adelante, pero solo con la goma eva amarilla. De esta manera fíjela dos veces más (equidistantes entre sí) hasta haber ocupado 3/4 del shank del anzuelo (de la pata del anzuelo).

4° Paso: Ahora sí fije la goma verde con varias vueltas de hilo en el punto donde habia quedado en el paso anterior (3/4 del shank).

5° Paso: Es el momento de las patas de goma. Allí mismo donde quedó en el paso atrás las presenta y las fija con varias vueltas de hilo.

Page 452: Atado Castellano

451

6° Paso: Una vez fijadas las patas de goma Feathers & Flies, empareje un mechón de pelo de ciervo (natural u oliva) y presentelo de forma tal que sea de la misma longitud de la cola de la mosca.

7° Paso: Para emprolijar y favorecer la visualizaciòn, presente aquel pequeño octógono de goma eva amarilla justo por encima de donde había atado al mechón de pelo de ciervo (las alas).

8° Paso:Ahora sí, juntando los dos trozos de goma eva que empleó para realizar el cuerpo del patern puede ir hacia adelante para ir terminado y generando la cabeza de la Wild Tucura..

9° Paso: Una vez fijada la cabeza, corte el excedente de goma que quedó hacia adelante y emprolije sus bordes con unos pequeños cortecitos.

Page 453: Atado Castellano

452

10° Paso: Mosca terminada vista de arriba.

Page 454: Atado Castellano

453

Zonker Rojo

Magnífico estrimer para salmónidos y depredadores (trucha y lucio) que da muy buenos resultados.

Anzuelo: Daiichi 2220 4X largo 1a 14.C809 Mod.lucio 6/0 a 3/0 Seda de montaje: 6/0 blanco/negro. Cabeza: Pelo de Dubbing negro. Ojos: 3D (holográficos). Cuerpo: Mylar Tubbing. Ala:Tiras de conejo rojo y negro. Cola: Mylar Tubbing (destrenzada). Barniz: Epoxy.

Paso 1: Cubrimos la pata del anzuelo con hilo negro.

Page 455: Atado Castellano

454

Paso 2: Para hacer la cola sujetamos un trozo de mylar y la destrenzamos.

Paso 3: En medio de la tija anillamos con alambre de plomo y dejando espacio por el ojal para atar la tira de conejo y hacer la cabeza de dubbing.

Paso 4: Colocamos el tubo de mylar en el anzuelo y por encima del cuerpo dos tiras de piel de conejo y una gotita de cianocrilato.

Page 456: Atado Castellano

455

Paso 5: Con dubbing hacemos la cabeza conicamente y le damos epoxy.

Paso 6: Pegamos los ojos.

Paso 7: Por la cola atamos bien para que no levante el ala.

Page 457: Atado Castellano

456

Paso 8: Streamer terminado.

Chema Gaitano.

Page 458: Atado Castellano

457

Zugbug

Imposible dejar de tener esta mosca en nuestra caja, se la puede pescar con todas las técnicas de pesca de

ninfas y wets, en todas con muy buenos resultados, aquí les mostramos el paso a paso de esta mosca tan

efectiva

Anzuelo: Tiemco 3761 #14 Hilo: Olive 8/0

Cola: 3 fibras de espada de pavo real Cuerpo: 2 fibras de cola de pavo real

Ribete: Alambre de cobre Caja alar: pluma laqueada de faisan teñida de verde

Hackle: pluma de perdíz

En este caso lastramos con hilo de plomo y luego fijamos el hilo al anzuelo

Colocamos las fibras de espada de pavo real y cubrimos el largo de la pata del anzuelo

Page 459: Atado Castellano

458

Ajustamos el alambre de cobre y las fibras de cola de pavo real, también subriendo toda la pata del anzuelo, para generar un bajo cuerpo parejo. Si usted no quiere lastrar la mosca, lo más conveniente este

en este paso hacer un bajo cuerpo de dubbing.

Llegamos las fibras de cola de pavo real hacia delante con vueltas parejas

En esta mosca el ribete lo hacemos en sentido contrario al de las fibras de cola de pavo real con el fin de que queden bien sujetas y las mandíbulas de las truchas no la destruyan en el primer pique.

Page 460: Atado Castellano

459

Cortamos un pedazo de pluma de faisan teñido de verde, previamente laqueado y lo colocamos formando la caja alar.

Ajustamos bien cerca del ojo del anzuelo una pluma de perdíz, y con una o dos vueltas realizamos el hackle y finalizamos la mosca.

Page 461: Atado Castellano

460

INDICE Alas de plumas ...................................................................................... 1 Alumine Bitch Creek ............................................................................. 5 Araña de Foam ...................................................................................... 8 Ardillas Beatles ..................................................................................... 11 Atado Básico de una Ninfa..................................................................... 13 Atado de una Damsel Fly ...................................................................... 21 Atemos con Cobre ................................................................................. 24 Atracto Patagonia .................................................................................. 29 Brown’s Cryfish .................................................................................... 33 Cangrejo Jo Jo Jo ................................................................................... 38 Cangrejo Rojo ........................................................................................ 40 Canutillo ................................................................................................ 45 Charly Stone .......................................................................................... 46 Chernovil Ant ........................................................................................ 51 Otra Chernovil Ant ................................................................................ 55 Chamarra Adulta ................................................................................... 60 Cactus Wooly Bugger ........................................................................... 62 Damsel Adulta Celeste .......................................................................... 66 Damsel Fly ............................................................................................ 71 Diegop Suri ............................................................................................ 74 Diving Cádiz .......................................................................................... 76 Dr Lecter ................................................................................................ 80 Dulce Bunny .......................................................................................... 82 Una efímera con Gallo de Leon ............................................................ 85 El Foam ................................................................................................. 91 El Pardón ................................................................................................ 102 El Tricoptero leones de cuerpo amarillo ............................................... 106 Estrimer sonoro ...................................................................................... 109 Exploration ............................................................................................. 112 Foam Cádiz ............................................................................................ 114 Foam Stimulator ..................................................................................... 117 French Tricolor ...................................................................................... 120 Fuzzy Wazzy .......................................................................................... 123 Ge Ma Adult Damsel ............................................................................. 126 Ge Ma Wooly Cone Head ...................................................................... 129 Goddard Caddis ..................................................................................... 133 Gold Ribbed Hare’s Ear ......................................................................... 137 Golden Goodstone ................................................................................. 140 GPS ........................................................................................................ 143 Green Machine ....................................................................................... 145 Gurgler ................................................................................................... 150 Gusanito del Sauce ................................................................................. 149 Henry’s Lake Emerger ........................................................................... 156 Henry’s Fork Hopper ............................................................................. 158 Huarpe .................................................................................................... 162 La Blonde ............................................................................................... 167 La Doctor Lector ................................................................................... 170 La simple Elk Hair Cádiz ....................................................................... 173

Page 462: Atado Castellano

461

La Black Matuka .................................................................................... 176 La Maulina ............................................................................................. 180 El Paraloop ............................................................................................. 181 La Pulpita ............................................................................................... 186 La Puyehue Spider Sofá Hackle ............................................................ 189 La Sando Sandine .................................................................................. 193 La Woolly Bugger y sus mejores variantes ........................................... 198 La Zonker ............................................................................................... 204 Larva de Cádiz ....................................................................................... 209 Larva de Cádiz (otra) ............................................................................. 212 Larva de Chamarra ................................................................................. 217 Limay Mink Bagre ................................................................................ 219 Llanquihue Kiler .................................................................................... 222 X . Cádiz ................................................................................................ 227 Marabou Muddler .................................................................................. 229 Marabou Pancora ................................................................................... 232 Matuka ................................................................................................... 235 Mayfly Adulto ........................................................................................ 239 Mayfly Buceadora .................................................................................. 243 Mayfly Emerger ..................................................................................... 247 Micropupa .............................................................................................. 250 Mirage Damsel ....................................................................................... 255 Mojarra plateada .................................................................................... 258 Montaje de dos Ninfas Planas ................................................................ 263 Montaje de Saltamontes ......................................................................... 273 Montaje de una Ninfa de Plecóptero ...................................................... 278 Funneldun la Mosca embudo ................................................................. 283 Moscas trenzadas ................................................................................... 286 MS palpeje ............................................................................................. 311 MTP Heptanym ...................................................................................... 315 NB Cádiz ................................................................................................ 323 Ninfa de Heptagénido ............................................................................ 327 Ninfa de Odonato ................................................................................... 330 Ninfa emergente de Tricoptero .............................................................. 333 No Hackle .............................................................................................. 338 Orange Marabou .................................................................................... 340 Pancora ................................................................................................ 342 Pancora Muddler ................................................................................... 346 Patagonia Flymph .................................................................................. 351 Peashant Tail Bead Head ....................................................................... 356 Pejerrey de Chivo ................................................................................... 359 Phaisan Wet ............................................................................................ 362 Pheasant Tail Lepage ............................................................................. 365 Pheasant Tail .......................................................................................... 368 Pheasant Tail Ruber Legs ...................................................................... 371 Pupa de Quironómido para aguas pardas ............................................... 377 Pupa de Tricoptero ................................................................................. 382 Puyehue Spider ...................................................................................... 385 Quill Juanito ........................................................................................... 388 Ratter Go Joe .......................................................................................... 393

Page 463: Atado Castellano

462

Rolled Muddler ...................................................................................... 394 Royal Humpy ......................................................................................... 398 Royal Wulff ........................................................................................... 403 Samastacus Cobarde .............................................................................. 407 Soft Hackle ............................................................................................. 411 Stimulator ............................................................................................... 414 Tabano o Coliguacho del Gol Gol ........................................................ 416 Tellico del Hemisferio Sur ..................................................................... 420 Tucura ..................................................................................................... 431 Una pupa de Cádiz ................................................................................. 436 Variant Rat-Faced Stone ........................................................................ 439 Voljc Moser Cádiz ................................................................................. 443 Whitlock’s Damsel Nymph Olive .......................................................... 446 Wild Tucura ........................................................................................... 449 Zonker Rojo ........................................................................................... 453 Zugbug ................................................................................................... 457