at asd we are conscious of stressful is today’s life. · 2012-02-29 · banheiras a b cascata p....
TRANSCRIPT
ASDna ASD temos consciência que a vida de hoje em dia
está repleta de tensões e de stress.
tudo o que ajude a relaxar, a reduzir o stress e a
tensão e que produza bem - estar, deve ser considerado
como benéfico.
as propriedades curativas da água, eram já conhecidas
pelos antigos gregos e romanos e actualmente têm
sido redescobertas como uma terapia natural para
relaxar tanto o corpo como a mente e para aliviar
muitas doenças como a insuficiência sanguínea, a
artrose, traumatologias de ordem óssea, muscular
ou de ligamentos, stress, celulite e outras.
a gama de produtos ASD inclui modelos e desenhos
que se adaptam a todas as necessidades.
todos os produtos são fabricados com matéria prima
da melhor qualidade e estão disponíveis numa variada
gama de modelos para satisfazer todos os gostos e
decoração.
at ASD we are conscious of stressful is today’s life.
everything able to reduce stress and tension,
producing well-being, should be considered as a
benefit.
the healing properties of water were largely
known by the ancient greek and roman cultures,
and are nowadays being rediscovered as a natural
therapy, relaxing body and mind and relieving many
diseases such as blood insufficiency, degenerative
osteoarthritis, muscular, ligaments and bones
traumatology, as well stress handling, cellulite
reduction, and other.
ASD’s products includes models and designs which
are easily adapted to all sorts of needs.
all products are manufactured using top quality
material, and are available in a varied range of models
to satisfy all tastes and decorations.
BANHEIRAS04
BASES38
COLUNAS56
RESGUARDOS
BANHEIRAS CROMOTERAPIA
66
80
CABINES62
76
PAINEIS32
ACESSÓRIOS36
ESTRADOS
CABINES CROMOTERAPIA
72
82
SISTEMAS DE HIDROMASSAGEM
DESENHOS TÉCNICOS84
BATH TUBS
ACCESSORIES
HIDROMASSAGE SYSTEMS
TECHNICAL DRAWINGS
SHOWERTRAYS
COLUMNS
SHOWER CABINS
SHOWER SCREENS
BATHTUBS CROMOTHERAPY
WOOD PLATFORM TRAYS
CABINS CROMOTHERAPY
PANELS
04sistema de hidromassagem comfort em latão cromado
almofadas em poliuretano integral skin preto
(também disponível em branco)
conjunto de torneira planíssima eco
comfort hydromassagesystem in chromed brass
headrests in black integralskin polyurethane,
(also available in white)
planíssima eco bath deck mixer
(ver pág. 24)
PLANÍSSIMA DUO
PLANíSSIMA DUO1900x900
06
PLANíSSIMA DUO
PLANíSSIMA DUO1900x900
sistema de hidromassagem comfort em latão cromadocom opção de 6 microjactos
almofadas em poliuretano integral skin (preto ou branco)
conjunto de torneira planíssima
comfort hydromassage system in chromed brass, 6 micro jets optional
headrests integralskin polyurethane (black or white)
planíssima bath deck mixer
(ver pág. 24)
08
PLANíSSIMA
PLANíSSIMA1800x800
sistema de hidromassagem electrónico duplo abs cromado
almofada em poliuretano integral skin branco (também disponível em preto)
painel frontal madeira 1800x500 wengué
painel lateral madeira 800x500 wengué
electronic doublehydromassage system, chromed abs
headrest in white integralskin polyurethane (also available in black)
front panel, wenge wood 1800x500
side panel, wenge wood 800x500
(ver pág. 24)
10 CHARME1800x800
CHARME
sistema de hidromassagem pneumático duplo abscromado com opção7 microjactos
almofada em poliuretano integral skin branco
painel frontal acrílico branco 1800x500
par de pegas cromadas
pneumatic doublehydromassage system in chromed abs, 7 micro jets optional
headrest in white integralskin polyurethane
front panel, white acrylic 1800x500
pair of chromed handles
(ver pág. 24)
12
CLÁSSICA
12 CLÁSSICA1700x800
sistema de hidromassagem electrónico simples abs cromado com opção7 microjactos
almofada em poliuretano integral skin branco
painel frontal madeira 1700x500 faia
painel lateral madeira 800x500 faia
par de pegas cromadas
electronic simple hydromassage system in chromed abs,7 micro jets optional
headrest in white integralskin polyurethane
front panel, beech wood 1700x500
side panel, beech wood 800x500
pair of chromed handles
(ver pág. 25)
14
ELEGANCE
ELEGANCE1500x1500
sistema de hidromassagem electrónico duplo latão dourado com opção6 microjactos
painel acrílico branco 1500x550 com degrau (também disponível sem degrau)
pega dourada incluída
electronic double hydromassage system in golden brass, 6 micro jets optional
white acrylic panel with step, 1500x550 (also available without step)
gold-plated handle, included
(ver pág. 30)
TíLIA
16 TILIA1450x1450
sistema de hidromassagem electrónico duplo latãocromado
como opção os jactos de água foram substituídos por 24 microjactos
painel acrílico branco 1450x550 (também disponível com degrau)
electronic double hydromassage system, chromed brass
optionally, the water jets were replaced by 24 micro jets
white acrylic panel, 1450x550 (also available with step)
(ver pág. 31)
18
TULIPA
TULIPA 1400x1400
sistema de hidromassagem electrónico duplo latão cromado com opção6 microjactos e sistema de desinfecção automática
painel acrílico branco1400x550
electronic double hydromassage system in chromed brass, 6 micro jets and automatic disinfection system optional
white acrylic panel 1400x550
(ver pág. 28)
20
CASCATA
CASCATA1350x1350
sistema de hidromassagem electrónico simples abs cromado
conjunto de torneira cascata
electronic simple hydromassage system, chromed abs
cascata bath deck mixer
(ver pág. 29)
22
MARGARIDA
MARGARIDA1300x1300
sistema de hidromassagem electrónico duplo latão cromado com opção 7 microjactos e lâmpada de iodo
painel acrílico branco 1300x550
electronic double hydromassage system in chromed brass, 7 micro jets and spa light optional
white acrylic panel1300x550
(ver pág. 27)
BANHEIRAS
PLANíSSIMA P. 08 A B
1800 800
1700 800
1700 750
1600 750
1700 700
1600 700
A B
1800 800
1700 800
1700 750
1600 750
1700 700
1600 700
PLANíSSIMA DUO P. 04 A B
2000 1000
1900 900
1800 900A
B
AB
AB
CHARME P. 10
A B
1800 800
1700 800
1700 750
1600 750
1700 700
1600 700
AB
CLÁSSICA P. 12
pneumático simples abssimple pneumatic abs
pneumático duplo absdouble pneumatic abs
electrónico simples abssimple electronic abs
electrónico duplo absdouble electronic abs
BATH TUBS
pneumático duplo latãodouble pneumatic brass
electrónico duplo latãodouble electronic brass
electrónico comfortelectronic Comfort
MAGNóLIAA B
1900 1000
AB
sistema de hidromassagem electrónico comfort latão cromado com opção7 microjactos, sistema de desinfecção automática e lâmpada de iodo
painel frontal acrílico branco 1900x550
painel lateral acrílico branco 1000x550
almofada em poliuretano integralskin incluída(apenas disponível em verde água)
par de pegas cromadas incluídas
comfort electronic hydromassagesystem in chromed brass, 7 micro jets, automaticdisinfection system and spa light optional
front acrylic panel in white 1900x550
side acrylic panel in white 1000x550
headrest integral skin polyurethane included(only available in green water)
pair of chromed handles included
26
BANHEIRAS
CLÁSSICA A B
1200 700
CLÁSSICA A B
1350 700
CLÁSSICA A B
1500 7001400 700
AB
AB
AB
DÁLIA DUOA B
1900 900
AB
MARGARIDA P. 22A B
1300 1300
AB
sistema de hidromassagem electrónico simples abs cromado com opção 6 microjactos
painel frontal acrílico branco 1900x500
painel lateral direito acrílico branco 900x500
electronic simple hydromassage system in chromed abs, 6 micro jets optional
front acrylic panel in white 1900x500
right side acrylic panel in white 900x500
BATH TUBS
pneumático simples abssimple pneumatic abs
pneumático duplo absdouble pneumatic abs
electrónico simples abssimple electronic abs
electrónico duplo absdouble electronic abs
pneumático duplo latãodouble pneumatic brass
electrónico duplo latãodouble electronic brass
electrónico comfortelectronic comfort
28
BANHEIRAS
CASCATA P. 20A B
1350 1350A
B
TULIPA P.18 A B
1400 1400A
B
A B
1580 1030A
B
CAMÉLIA ESQUERDAA B
1580 1030A
B
sistema de hidromassagem electrónico duplo latão cromado com opção 7 micro-jactos
painel acrílico branco esquerdo 1580x500
electronic double hydromassage system in chromed brass, 7 micro jets optional
left white acrylic panel 1580x500
sistema de hidromassagem electrónico duplo latão cromado com opção 7
microjactos
painel acrílico branco direito 1580x500
electronic double hydromassage system in chromed brass, 7 micro jets optional
right white acrylic panel 1580x500
CAMÉLIA DIREITA
BATH TUBS
pneumático simples abssimple pneumatic abs
pneumático duplo absdouble pneumatic abs
electrónico simples abssimple electronic abs
electrónico duplo absdouble electronic abs
pneumático duplo latãodouble pneumatic brass
electrónico duplo latãodouble electronic brass
electrónico comfort
right left
electronic comfort
30
BANHEIRASBATH TUBS
ELEGANCE P. 14 A B
1500 1500A
B
TíLIA P. 16A B
1450 1450A
B
GARDÉNIAA B
1200 1200A
B
sistema de hidromassagem electrónico simples abs cromado com opção 7 microjactos
painel acrílico branco 1200x500
electronic simple hydromassage system in chromed abs, 7 micro jets optional
white acrylic panel 1200x500
pneumático simples abssimple pneumatic abs
pneumático duplo absdouble pneumatic abs
electrónico simples abssimple electronic abs
electrónico duplo absdouble electronic abs
pneumático duplo latãodouble pneumatic brass
electrónico duplo latãodouble electronic brass
electrónico comfortelectronic comfort
32
PAINÉIS FRONTAIS | LATERAIS
MADEIRA - ACABAMENTO CASTANHO MADEIRA - ACABAMENTO WENGUÉ
MADEIRA - ACABAMENTO FAIA P. 13
A B
1600 500
1700 500
1800 500
1900 500
2000 500
C D
700 500
750 500
800 500
900 500
1000 500
A B
1600 500
1700 500
1800 500
1900 500
2000 500
C D
700 500
750 500
800 500
900 500
1000 500
A B
1600 500
1700 500
1800 500
1900 500
2000 500
C D
700 500
750 500
800 500
900 500
1000 500
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
MADEIRA - ACABAMENTO MELA B
1600 500
1700 500
1800 500
1900 500
2000 500
C D
700 500
750 500
800 500
900 500
1000 500
A
B
C
D
A
B
C
D
ACRíLICO MAGNóLIAA B
1900 550
C D
1000 550
FRONTAL | LATERAL PANELS
acrylic magnólia
wood - finish brown wood - finish wenge
wood - finish beech wood - finish honey
ACRíLICO A B
1500 500
1600 500
1700 500
1800 500
1900 500
2000 500
C D
700 500
750 500
800 500
900 500
1000 500
righ
t si
dela
tera
l di
reit
o
A
BC
D
left
sid
ela
tera
l es
quer
do A
BC
D
acrylic
disponível em branco ou pergamonavailable in white or pergamon
disponível em branco ou pergamonavailable in white or pergamon
34
CANTO COM DEGRAU
CANTO
TULIPA
A B
1500 550
1450 550
1350 550
A B
1500 550
1450 550
1350 550
A B
1400 550
GARDÉNIAA B
1200 500
CAMÉLIA ESQUERDO | DIREITOA B
1580 500
MARGARIDAA B
1300 550
PAINÉIS DE CANTO
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
CORNER PANELS
corner - with step
corner - without step
left | right
righ
tdi
reit
ole
ftes
quer
do
36
ACESSóRIOS
cascata bath deck mixer handles to charme and clássica white or black headrest to charme automatic pop-up wast for bathtubconjunto torneira cascata pegas para charme e clássica almofada branca ou preta para charme válvula automática para banheira
conjunto torneira planíssima eco pegas para magnólia almofada branca para planíssima almofada preta para planíssima planíssima eco bath deck mixer handles to magnólia white headrest to planíssima black headrest to planíssima
conjunto torneira planíssima pegas para dália - duo almofada branca ou preta para clássica conjunto ferragem para banheiraplaníssima bath deck mixer handles to dália - duo white or black headrest to clássica feet set to bathtub
ACCESSORIES
lacado branco dourado cromadowhite lacquered gold-plated chrome
40 BASE PENTAGONAL1000x1000
aba integral de 75mmválvula de descarga ø90
75mm integral borderdischarge valve with wastehole ø90
(ver pág. 49)
PLANíSSIMABASE DUCHEPLANíSSIMA SHOWERTRAY
42 BASE RECTANGULAR1400x800
aba integral de 75mmválvula de descarga ø90
75mm integral borderdischarge valve with wastehole ø90
(ver pág. 48)
PLANíSSIMA
EXTRAPLANABASE DUCHE
44 BASE RECTANGULAR1000x800
aba de 30mm ou integral de 160mm válvula de descarga ø90
30mm or 160mm integral borderdischarge valve with wastehole ø90
(ver pág. 50)
EXTRAPLAN SHOWERTRAY
46
REGULARBASE DUCHE
46 BASE CANTO900x900
aba de 30mm ou integral de 160mmválvula de descarga opcional (não incluída)
30mm or 160mm full borderoptional discharge valve(not included)
(ver pág. 54)
REGULAR SHOWER TRAY
48
BASES DE DUCHE PLANíSSIMA
PENTAGONAL P. 40A B C
900 900 75
1000 1000 75A B
C
RECTANGULAR P. 42 A B C
900 750 75
1000 700 75
1000 750 75
1000 800 75
1100 800 75
1200 700 75
1200 750 75
1200 800 75
1300 700 75
1300 750 75
1300 800 75
1400 700 75
1400 750 75
1400 800 75
1500 700 75
1500 750 75
1500 800 75
1600 700 75
1600 750 75
1600 800 75
1700 700 75
1700 750 75
1700 800 75
CANTO A B C
750 750 75800 800 75900 900 751000 1000 75
A B C
700 700 75750 750 75800 800 75900 900 751000 1000 75
QUADRADA
A B
C
A B
C
A
B
C
PLANíSSIMA SHOWERTRAYS
corner
square
rectangular pentagonal
válvula descarga ø90 incluída
válvula descarga ø90 incluída
válvula descarga ø90 incluída
válvula descarga ø90 incluída
discharge valve waste hole ø90 included
discharge valve waste hole ø90 included
discharge valve waste hole ø90 included
discharge valve waste hole ø90 included
50
BASES DE DUCHE EXTRAPLANAS
com painelsem painel
RECTANGULARA B C
1000 800 160
1200 800 160
CANTO A B C
900 900 160
1000 1000 160
A B C
900 900 160
1000 1000 160
QUADRADA
RECTANGULAR P. 44 A B C
1000 800 30
1200 800 30
CANTO A B C
900 900 30
1000 1000 30
A B C
900 900 30
1000 1000 30
QUADRADA
A BC
A BC
A
B
C
A
B
C
A BC
A BC
EXTRAPLANS SHOWERTRAYS
WITHOUT PANEL WITH PANEL
corner corner
square square
rectangular rectangular
válvula descarga ø90 incluídadischarge valve waste hole ø90 included
válvula descarga ø90 incluídadischarge valve waste hole ø90 included
válvula descarga ø90 incluídadischarge valve waste hole ø90 included
válvula descarga ø90 incluídadischarge valve waste hole ø90 included
válvula descarga ø90 incluídadischarge valve waste hole ø90 included
válvula descarga ø90 incluídadischarge valve waste hole ø90 included
52
BASES DE DUCHE REGULARES
RECTANGULAR A B C
900 750 30
CANTO A B C
800 800 30
900 900 30
QUADRADA A B C
700 700 30
750 750 30
800 800 30
900 900 30
RECTANGULARA B C
1000 700 30
RECTANGULARA B C
1000 800 30
RECTANGULARA B C
1200 800 30
RECTANGULARA B C
1100 900 30
A BC
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
sem painelREGULAR SHOWERTRAYS
WITHOUT PANEL
corner
square
rectangular rectangular
rectangular
rectangular
rectangular
A BC
54
BASES DE DUCHE REGULARESRECTANGULARA B C
1000 700 160
A
B
C
RECTANGULARA B C
1000 800 160
A
B
C
RECTANGULARA B C
1200 800 160
A
B
C
RECTANGULARA B C
1100 900 160
A
B
C
RECTANGULAR A B C
900 750 160
A
B
C
CANTO P.46 A B C
800 800 160
900 900 160A B
C
QUADRADA A B C
700 700 160
750 750 160
800 800 160
900 900 160
A BC
com painelWITH PANEL
REGULAR SHOWERTRAYS
corner
square
rectangular rectangular
rectangular
rectangular
rectangular
56
COLUNA INOX
COLUNA INOX TERMOSTÁTICA2000x330
com torneira termostática aplicada de série permitindo ao utilizador seleccionar e manter constante atemperatura da águadurante o duche
opção corpo em inox escovado e faixa de madeira cor wengué
with serial thermostatic mixer which allows the user to select andmaintain an exact temperatureduring the shower
optional brushed stainlessstructure with wenge wood strip
(ver pág. 58)
INOX COLUMN
COLUNA INOX
58
COLUNAS DE HIDROMASSAGEM
FAIX
A D
E M
AD
EIR
A
WO
OD
STR
IP
CAST
AN
HO
BR
OW
NW
ENG
UÉ
WEN
GE
MEL
HO
NEY
FAIA
BEE
CH
L-INOXL-ACRíLICO M-INOXM-ACRíLICO S-INOXS-ACRíLICO
A
B C
A B C
acrílico 1830 250 87
inox 1800 220 81
torneira termostática e inversor 5 vias 5 jactos hidromassagem orientáveis
chuveiro fixo “rain” quadrado 200x200mm com 144 orifícios (20l /3bar)
chuveiro mão rectangular com suporte de chuveiro e flexível em preto
chuveiro de pés
corpo em inox escovado
opção placa de acrílico branco
thermostatic mixer and 5 way diverter
5 swivellinghydromassage jets
“rain” square showerhead, 200x200mm with 144 holes (20l /3bar)
rectangular hand shower with showerhead support and flexible in black
foot shower
brushed stainless structure
white acrylic plaque option
A
B C
A B C
acrílico 1530 250 87
inox 1500 220 81
torneira termostática e inversor 3 vias 4 jactos hidromassagem orientáveis
chuveiro fixo “rain” quadrado 200x200mm com 144 orifícios (20l /3bar)
chuveiro mão rectangular com suporte de chuveiro e flexível em preto
corpo em inox escovado
opção placa de acrílico branco
thermostatic mixer and 3 way diverter
4 swivellinghydromassage jets
“rain” square showerhead, 200x200mm with 144 holes (20l /3bar)
rectangular hand shower with showerhead support and flexible in black
brushed stainless structure
white acrylic plaque option
A
B C
A B C
acrílico 2030 350 87
inox 2000 330 81
torneira termostática e inversor 5 vias 5 jactos hidromassagem orientáveis
chuveiro fixo “rain” quadrado 200x200mm com 144 orifícios (20l /3bar)
chuveiro mão rectangular com suporte de chuveiro e flexível em preto
chuveiro de pés
corpo em inox escovado
opção placa de acrílico branco ou faixa de madeira
thermostatic mixer and 5 way diverter
5 swivelling hydromassagejets
“rain” square showerhead, 200x200mm with 144 holes(20l /3bar)
rectangular hand shower with showerhead support and flexible hose in black
foot shower
brushed stainless structure
white acrylic or wood strip optional
HYDROMASSAGE COLUMNS
60
COLUNAPARA BANHEIRA
COLUNA PARA BANHEIRA TERMOSTÁTICA
1500x220
A B C
1530 250 87
1500 220 81
acrílico
inox
A
B C
torneira termostáticae inversor 3 vias
4 jactos hidromassagem
orientáveis
chuveiro fixo quadrado
chuveiro mão rectangular com suporte de chuveiro e
flexível em preto
bica para banheira com abundante fluxo de água
corpo em inox escovado
opção placa em acrílico branco
thermostatic mixer and 3 way diverter
4 swivellinghydromassage jets
square showerhead
rectangular hand shower with show-erhead support,
flexible in black
spout for bath whith abundant water flow
brushed stainless structure
white acrylic plaque opcional
BATH TUB COLUMN
62 CABINE íRIS 900x90062
CABINE íRIS 900
ESPECIFICAÇÕES | SPECIFICATIONS TERMOSTÁTICAELECTRÓNICA
COMFORTOpção 1 Opção 2 Opção 3
Misturadora termostática | Thermostatic mixer • • • • •
Inversor 5 vias com regulador caudal | 5 Outlets diverter with flow regulation • • • • •
Chuveiro fixo orientável | Swivelling showerhead • • • • •
Chuveiro mão | Handshower • • • • •
Rampa chuveiro regulável | Adjustable sliding bar • • • • •
Chuveiro pés orientável | Swivelling foot shower • • • • •
Injectores lombares | Lumbar jets 8 8 8 8 8
Injectores dorsais | Dorsal jets 3 3 3 3 3
Injectores cervicais | Cervical Jets 3 3 3 3 3
2 Chuveiros pescoço orientáveis | 2 Swivelling neck shower massage --- --- --- --- opcional
Cabine canto compacta branca | White compact acrylic shower box • • • • •
Base canto branca antiderrapante 900x900mm | White showertray 900x900mm anti slip • • • • •
Espelho 255x1080mm | Mirror 255x1080mm • • • • •
Portas correr vidro temperado transparente 4mm | Sliding doors 4mm tempered glass • • • • •
Perfil em alumínio lacado branco | White lacquered aluminium profile • • • • •
Perfil em alumínio metalizado | Methalized aluminium profile opcional opcional opcional opcional opcional
Sauna | Steam bath --- --- • • •
Teclado sauna | Steam bath display --- --- • • •
Rádio estéreo | Stereo radio (p.p. 78-79) --- • --- • •
Teclado rádio | Radio display --- • --- • ---
Duche Escocês | Scottish shower --- --- --- --- •
Lâmpada 20w | 20w Light --- --- • • •
Cromoterapia 5 cores | 5 colors chromotherapy --- --- --- --- •
LCD comandos com 1 linha texto | LCD display (p.p. 78-79) --- --- --- --- •
versão comfort
paineis em vidro temperado transparente 4mm
perfis em alumínio metalizado opcional
comfort version
transparent tempered glass4mm panels
methalized aluminium profiles optional
CABINESSHOWER CABINS
CABINE íRIS800x80064
CABINE íRIS 800
ESPECIFICAÇÕES | SPECIFICATIONS TERMOSTÁTICA ELECTRÓNICA
Misturadora Termostática | Thermostatic mixer • •
Inversor 5 vias com regulador caudal | 5 Outlets diverter with flow regulation • •
Chuveiro fixo orientável | Swivelling showerhead • •
Chuveiro mão | Handshower • •
Rampa chuveiro regulável | Adjustable sliding bar • •
Chuveiro pés orientável | Swivelling foot shower • •
Injectores lombares | Lumbar jets 8 8
Injectores dorsais | Dorsal jets 3 3
Injectores cervicais | Cervical jets 3 3
Cabine canto compacta branca | White compact acrylic shower box • •
Base canto branca antiderrapante 800x800mm | White showertray 800x800 mm anti slip • •
Espelho 180x580mm | Mirror 180x580mm • •
Portas correr vidro temperado transparente 4mm | Sliding doors 4mm tempered glass • •
Perfil em alumínio lacado branco | White lacquered aluminium profile • •
Perfil em alumínio metalizado | Methalized luminium profile opcional opcional
Radio estéreo | Stereo radio --- •
Teclado rádio | Radio display --- •
versão electrónica com opção de rádio
paineis em vidro temperadotransparente 4mm
perfis em alumínio lacado branco
electronic version with radiooption
transparent 4mm tempered glass panels
white lacquered aluminium profiles
662 paineis fixos e 2 móveis de correr
vidro temperado 4mm
perfil alumínio lacado branco ou metalizado
altura 1850
RESGUARDO CAIRO1000x800
2 fixed and 2 sliding panels
4mm tempered glass
white lacquered or methalized aluminium profiles
1850 height
RESGUARDOS
rectangularrectangular
88 - 90 | 73 - 75 square
98 - 100 | 68 - 70 68 - 70
98 - 100 | 78 - 80 73 - 75 corner
108 - 110 | 78 - 80 78 - 80 78 - 80
108 - 110 | 88 - 90 88 - 90 88 - 90
118 - 120 | 78 - 80 98 - 100 98 - 100
MODELOS E MEDIDAS DISPONíVEISAVAILABLE MODELS AND MEASURES
SHOWER SCREENS
quadrado
canto
90 a 120
121 a 150
151 a 170
medidas especiais special measures
68 RESGUARDO TúNIS900x900
2 paineis fixos e dois móveis de correr
vidro temperado 6mm
perfil alumínio lacado branco ou metalizado
altura 1850
2 fixed and two sliding panels
6mm tempered glass
white lacquered ormethalized aluminium profiles
1850 height
medidas disponíveisavailable measures
canto | corner
78 - 80
88 - 90
98 - 100
70 RESGUARDO HAVANA1400
RESGUARDO TAIPÉ1400x850
simples ou com puxador
painel em vidro temperado 6mm
perfil alumínio lacado branco ou metalizado
basic or with handle
6mm tempered glass panel
white lacquered or methalized aluminium profiles
2 paineis fixos e dois móveis de correr
vidro temperado 6mm
perfil alumínio lacado branco ou metalizado
altura 1850
2 fixed and two sliding panels 6mm tempered glass
white lacquered or methalized aluminium profiles
1850 height
medidas disponíveisavailable measures
rectangular | rectangular
90 a 120
121 a 150
151 a 170
72
ESTRADOS ESTRADOS MADEIRA
BROWNCASTANHO
WENGEWENGUÉ
APENAS DISPONíVEIS PARA AS BASES DE DUCHE SÉRIE PLANíSSIMA
ONLY AVAILABLE TO PLANíSSIMA SHOWER TRAYS
rectangular | rectangular
quadrado | square canto | corner
pentagonal | pentagonal
HONEYMEL
BEECHFAIA
72 ESTRADO MADEIRARECTANGULARWENGUÉ1400x800
RECTANGULAR WOOD WENGEPLATFORM TRAY1400x800
WOOD PLATFORMS TRAYS
76
SISTEMAS DE HIDROMASSAGEM
EQUIPAMENTO SIMPLES simple equipment
pneumático simplespneumatic simple
pneumático duplopneumatic double
6 Injectores de água laterais orientáveis | Co-mando pneumático de 2 funções: on/off circuito de água e regulação manual da mistura de ar | Crivo de sucção | Motor 650W IP54 230-240~V 3A| Válvula de descarga automática | Quadro controlo pneumático com sensor nível de água | Ligação equipotencial | Inter-ruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 lateral swivelling water jets | 2 functions pneumatic control: on/off water circuit and manual air control | Suction strainer | 650W IP54 230-240~V 3A jet pump | Automatic dis-charge valve | Pneumatic control panel with water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 Injectores de água laterais orientáveis | Comando digital de 3 funções: on/off circuito de água, intermitência automática de água e regulação manual da mistura de ar | Crivo de sucção | Motor 650W IP54 230-240~V 3A | Válvula de descarga automática | Quadro con-trolo electrónico KOLLER SYSTEM | Sensor nível de água | Ligação equipotencial | Inter-ruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V– 50 Hz
6 lateral swivelling water jets | 3 functions elec-tronic control: on/off water circuit, automatic water interval and manual air control | Suc-tion strainer | 650W IP54 230-240~V 3A jet pump | Automatic discharge valve | KOLLER SYSTEM electronic control panel |Water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 Injectores de água laterais orientáveis | 10 In-jectores de ar | Comando digital de 4 funções: on/off circuitos de água e ar, intermitência au-tomática de água; intermitência automática de ar | Regulador manual da mistura de ar | Crivo de sucção | Motor 650W IP54 230-240~V 3A | Compressor 1030W IPX5 230- 240~V 4.2A com resistência de aquecimento (200W) | Válvula de descarga automática com dreno | Quadro controlo electrónico KOLLER SYS-TEM | Sensor nível de água | Ligação equipo-tencial | Interruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 lateral swivelling water jets | 10 air jets | 4 functions electronic control: on/off water and air circuits, automatic water interval, automatic air interval | Manual air controler | Suction strainer | 650W IP54 230-240~V 3A bath-tub jet pump | 1030W IPX5 230-240~V 4.2A blower with heating (200W) | Automatic dis-charge valve with drain | KOLLER SYSTEM electronic control panel | Water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
Comando pneumático de 2 funções: on/off circuito de água e regulação manual da mistura de ar | Comando pneumático on/off circuito de ar | Crivo de sucção | Motor 650W IP54 230-240~V 3A | Compressor 1030W IPX5 230-240~V 4.2A com resistência de aquecimento (200W) | Válvula de descarga automática com dreno | Quadro controlo pneumático com sen-sor nível de água | Ligação equipotencial | In-terruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 lateral swivelling water jets | 10 air jets | 2 functions pneumatic control: on/off water circuit, and manual air control | Pneumatic con-trol on/off air circuit | Suction strainer | 650W IP54 230-240~V 3A jet pump, | 1030W IPX5 230-240~V 4.2A blower with heating (200W) | Automatic discharge valve with drain |Pneu-matic control panel with water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
electrónico duploelectronic double
electrónico simpleselectronic simple
ABS | ABS
EQUIPAMENTO DUPLOdouble equipment
6 Injectores de água laterais orientáveis | 10 Injectores de ar | Comando digital Comfort multifunções: on/off circuito de água; +/- intensidade água; on/off intermitência automática de água; on/off variação automática da intensidade de água; on/off cir-cuito de ar; +/- intensidade de ar; on/off intermitência automática de ar; on/off variação automática da intensidade de ar; on/off Lâmpada de iodo; on/off intermitência lâmpada de iodo; on/off desinfecção automática; on/off resistência aquecimento; +/- temperatura água (35ºC a 45ºC) | Visor digital de indicação de temperatura da água | Sistema desinfecção automática | Lâm-pada de Iodo | Crivo de sucção | Motor 700W IP55 230- 240~V 2.8A para banheiras sem microjactos | Motor 1100W IPX5 230-240~V 4.4A para banheiras com microjactos | Compressor 1030W IPX5 230-240~V 4.8A com resistência de aquecimento (200W) | Resistência aquecimento de água 1500W | Válvula de descarga automática com dreno | Quadro controlo electrónico KOLLER SYSTEM | Sensor nível de água | Ligação equipoten-cial | Interruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 lateral swivelling water jets | 10 air jets | Comfort multifunc-tional digital control: on/off water circuit; +/- water intensity; on/off automatic water interval; digital water intensity control; on/off air circuit; +/- air intensity; on/off automatic air interval; digital air intensity control; on/of spa light; on/off spa ligth interval; on/off disinfection; on/off heating; +/- water temperature (35ºC to 45ºC) | Digital display for water temperature | Automatic disin-fection system | Spa Light | Suction strainer | 700W IP55 230-240~V 2.8A jet pump for bath without microjets | 1100W IPX5 230-240~V 4.4 jet pump for bath with microjets | 1030W IPX5 230-240~V 4.8A blower with heating (200W) | 1500W water heating | Automatic discharge valve with drain | KOLLER SYS-TEM electronic control panel | Water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
electrónico comfortelectronic comfort
6 Injectores de água laterais orientáveis | 10 Injectores de ar | Comando digital de 4 funções: on/off circuito de água, inter-mitência automática de água e ar, on/off circuito de ar, e controlo digital de intensidade de ar | Regulador manual de mistura de ar | Crivo de sucção | Motor 700W IP55 230-240~V 2.8 | 1030W IPX5 230-240~V 4.8A com resistência de aquecimento (200W) | Válvula de descarga automática com dreno | Quadro controlo electrónico KOLLER SYSTEM | Sensor nível de água | Ligação equipotencial |Interruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V – 50Hz
Comando digital também disponível com 5 funções no caso de incluir Lâmpada de iodo
6 lateral swivelling water jets| 10 air jets | 4 funtions electronic control: on/off water circuit, automatic water and air interval, on/off air circuit and digital air intensity control | Blower intensity manual controls | Suction strainer | 700W IP55 230-240~V 2.8 jet pump | 1030W IPX5 230-240~V 4A blower with heating (200W) | Automatic discharge valve with drain | KOLLER SYSTEM elec-tronic control panel | Water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
Electronic control also available in 5 function version when in-cluding spa ligth
electrónico duploelectronic double
6 Injectores de água laterais orientáveis | 10 Injectores de ar | Comando pneumático on/off circuito de água | Regulador manual de mistura de ar | Comando pneumático on/off circuito de ar | Crivo de sucção | Motor 650W IP54 230-240~V 2.6A | Compressor 1030W IPX5 230-240~V 4.8A com resistência de aquecimento (200W) | Válvula de descarga automática com dreno | Quadro controlo pneumático com sensor nível de água | Ligação equipotencial | Interruptor diferencial monofásico de protecção 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
6 lateral swivelling water jets| 10 air jets| On/off water circuit pneumatic control | Manual air controler | On/off air circuit pneu-matic control | Suction strainer | 650W IP54 230-240~V 2.6A | 1030W IPX5 230-240~V4.8A blower with heating (200W | Auto-matic discharge valve with drain | Pneumatic control panel with water level sensor | Equipotential connexion | Residual current operator circuit breaker (RCCB) 25 A/30mA – 240V – 50 Hz
pneumático duplopneumatic double
LATÃO | BRASS
HYDROMASSAGE SYSTEMS
lacado brancowhite lacquered
douradogold-plated
cromadochrome
lacado brancowhite lacquered
douradogold-plated
cromadochrome
78
HIDROMASSAGEM
JACTOS DE ÁGUA LATERAIS | LATERAL WATER JETS
JACTOS DE AR INFERIORES | INFERIORS AIR JETS
SEGURANÇA:
conforme as normas ce, a protecção eléctrica é feita por intermédio de um dispositivo de corrente residual (DDR) tendo uma corrente nominal não excedendo os 30mA , a sua instalação deve ficar no quadro geral da habitação, com uma linha directa à banheira de hidromassagem.
SAFETY:
according to the ce norms, the electric protection is made through a residual current operator circuit braker (RCCB) device where the nominal current doesn't exceed the 30mA. the instalation should be made in the electric panel boarder of the house, with a direct line to the whirlpool.
GARANTIA:
todas as banheiras são testadas rigorosamente garantindo a sua perfeita segurança eléctrica e o seu bom funcionamento. os equipamentos de hidromassagem ASD tem uma garantia de 2 anos e dispõem de serviço de assistência técnica em todo país.
serviço de apoio ao cliente ASD : 808 208 088
OUTRAS OPÇÕES:
aromaterapia (limão, camomila, lavanda, pinho, laranja, etc.)compressor com fabrico de ozonocomando à distâncialíquido de limpeza para sistema de desinfecção válvula de enchimento com descarga automática para banheiras de hidromassem
WARRANTY:
all bathtubs are tested guaranteeing their strictly perfect electric safety and its well function. the hydromassage equipments ASD have 2 years warranty and technical support service in all country.
ASD customer service: 808 208 088
OTHER OPTIONS:
aromatherapy (lemon, chamomile, lavander, pine, oranje, etc.)air blower with ozone remote controlcleeaner liquid for desinfection systembath pop-up waste whith overflow water outlet spout for hydromassage bathtub
HYDROMASSAGE
SISTEMA DE DESINFECÇÃO
MICROJACTOS JACTOS DE PESCOÇO
LÂMPADA DE IODODESINFECTION SYSTEM SPA LIGHT
MICRO JETS NECK JETS
CROMOTERAPIABANHEIRAS
80
a cromoterapia é um tratamento terapêutico alternativo ou complementar que usa a natureza da cor e da sua vibração para estabelecer o equilíbrio biológico e a harmonia das faculdades mentais e dos estados emocionais, restaurando o equilíbrio físico-energético em áreas do corpo humano atingidas por alguma disfunção. a cromoterapia usa as cores do espectro solar (branco, vermelho, amarelo, verde, ciano, violeta e azul) .
esta técnica é utilizada com base na inversão das energias que estiverem em excesso ou em falta em determinado órgão ou sistema. cada cor possui uma propriedade, tem uma função no tratamento e é escolhida de acordo com a necessidade de cada pessoa.
chromotherapy is an alternative or complementary treatment, based on the nature and vibration of colour. it is used to establish biological balance, emotional states and mental harmony, restoring physical and energetic balance in certain areas of the human body which have been affected by some kind of dysfunction. chromotherapy uses the colours of the solar spectrum, which are known to be: white, red, yellow, green, indigo, violet and blue.
this technique is based on energies inversion that might be in excess or lacking in the affected body organ or system. each colour is associated with a different effect. having a singular property and function in the treatment, colours are chosen accordingly with each individual’s needs.
A COR BRANCA é a união de todas as cores e impulsiona o organismo a libertar todas as vibrações pesadas e negativas provenientes das doenças.
THE COLOUR WHITE is the combination of all colours and impels our organisms to expel all heavy and negative vibrations resulting from illnesses.
A COR AMARELA estimula o intelecto, ajuda a dominar o sistema nervoso, promove o optimismo e favorece a criatividade. tem ainda efeito benéfico no tratamento de problemas digestivos.
THE COLOUR YELLOW stimulates the intellect, helps to control the nervous system, helps to gain optimism and promotes creativity. it also has a positive impact in the treatment of digestive problems.
A COR VERDE transmite frescura, tranquilidade e segurança. favorece o equilíbrio hormonal. indicada no tratamento de doenças cardíacas e circulatórias.
THE COLOUR GREEN conveys freshness, tranquillity and safety. this colour promotes hormonal equilibrium, it is indicated for the treatment of heart and circulatory diseases.
A COR VIOLETA actua ao nível do sistema respiratório. promove a actividade calmante e depurativa do sangue eliminando toxinas e estimulando a produção de leucócitos. ajuda igualmente no combate de doenças do foro dermatológico.
THE COLOR VIOLET has properties concerning several areas. it helps with respiratory and circulation systems, promoting the depurative and calming activity of blood eliminating toxins and stimulating the production of leucocytes. violet also helps combating dermatologic diseases.
A COR AZUL transmite paz e serenidade. reduz a sensação de angústia e as perturbações nervosas. tem efeito sedativo e anticéptico. é usada para aliviar a dor e mal-estar de cortes e queimaduras e também no tratamento de doenças da garganta e olhos.
THE COLOUR BLUE transmits peace and serenity. reduce nervous perturbation and anxiety sensations. having an antiseptic and sedative effect. it is used to relieve from pain and discomfort caused by burns and cuts, as well as in the treatment of throat and eye illnesses
A COR VERMELHA revitaliza o corpo e a mente. alivia o stress, a fadiga e ameniza as dores reumáticas. ajuda no combate da depressão.
THE COLOUR RED revitalises body and mind. it reduces stress, fatigue and rheumatic related pain. it also helps combating depressions.
A COR CIANO promove os sentidos e aumenta a intuição. é usada como anestésica/coagulante e purificadora da corrente sanguínea. é eficaz no tratamento de inflamações, dores e doenças pulmonares.
THE COLOUR INDIGO awakes the senses and enhances intuition. this colour is used in the treatment of blood related illnesses, as a coagulant and a bloodstream cleanser. having anaesthetic properties, it is efficient as a complement in the treatment of pain, inflammation and pulmonary diseases.
BATH TUBS CROMOTHERAPY
82
CROMOTERAPIACABINESCROMOTHERAPYSHOWER BOXES
versão comfort 900comfort version 900
versão electrónica 900electronic version 900
teclado multifunções multifunction display
visor de sauna com uma linha textoon/off sauna on/off iluminação +/- temperatura temporizador
visor de rádio com uma linha textoon/off rádio+/- volumesintonizador manual/automático
versão electrónica 800/900electronic version 800/900
comando rádioradio display
comando sauna / iluminaçãosteam bath / light display
steam bath display with a line texton/off steam bathon/off light+/- temperaturetimer
radio display with a line texton/off radio+/ - volume control manual/automatic radio tuner
visor com uma linha texto memória visor memória on/off cromoterapia automática, manual e pré-programadaon/off iluminação on/off sauna on/off temperatura/ temporizador+/- tempo/temperatura on/off duche escoçêson/off rádio sintonizador com 8 memórias e controlo volume on/off chuveiro fixo on/off chuveiro de pescoçoon/off chuveiro mão on/off chuveiro de péson/off hidromassagem cervical, dorsal e lombaralarme
display with a line textmemory memory displayon/off manual, automatic and pre-selected chromotherapyon/off ligth on/off steam bathon/off temperature/timer+/- time/temperatureon/off scottish showeron/off radioradio tuner with 8 memories and volume controon/off showerheadon/off neck shower massageon/off handshoweron/off foot showeron/off cervical,dorsal and lumbar hydromassagealarm
84
DESENHOS TÉCNICOSTECHNICAL DRAWINGS
BANHEIRASBATHTUBS
PLANíSSIMA DUO
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%O
PØ51
Q
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
CLÁSSICA 1350 / 1400 / 1500
1350/1400/1500
700
PLANíSSIMA
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
CLÁSSICA 1200
1200
210
700
300
A
G
CH
B
F
KJ
I
D E L
M
N
O
Ø51
MODELO A B C D E F G H I J K L M N O
1600x700 1600 700 1430 530 410 350 230 75 95 85 85 315 400 1060 50
1600x750 1600 750 1430 560 450 375 230 75 95 95 95 315 400 1080 50
1700x700 1700 700 1520 530 410 350 230 75 95 85 85 315 400 1180 50
1700x750 1700 750 1530 560 450 375 250 75 95 95 95 315 400 1180 50
1700x800 1700 800 1520 690 470 400 230 75 105 105 105 315 400 1160 50
1800x800 1800 800 1620 690 470 400 230 75 105 105 105 315 400 1260 50
MODELO A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1800x900 1800 900 1590 720 600 250 105 75 105 105 150 900 550 315 400 1140 50
1900x900 1900 900 1690 720 600 250 105 75 105 105 150 950 550 315 400 1240 50
2000x1000 2000 1000 1790 820 700 250 105 75 105 105 150 1000 550 315 400 1340 50
CHARME
MODELO A B C D E F G H I J K L M N O
1600x700 1600 700 1490 590 420 235 350 50 130 54 54 315 1070 410 50
1600x750 1600 750 1490 590 450 235 375 50 140 54 54 315 1070 410 50
1700x700 1700 700 1590 640 420 235 350 50 130 54 54 315 1170 410 50
1700x750 1700 750 1590 640 450 235 375 50 140 54 54 315 1170 410 50
1700x800 1700 800 1590 690 490 235 400 50 150 54 54 315 1170 410 50
1800x800 1800 800 1680 690 490 235 400 50 150 54 54 315 1270 410 50
N
M
O
Ø51
A
G
CH
B
FKJ
I
D E L
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
MAGNóLIA
1900
230
630
1000
A
M
L
BF
K
CI
HG
D E N
J
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
CLÁSSICA 1600 A 1800
MODELO A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1600x700 1600 700 1400 560 390 230 350 75 40 70 40 345 100 1070 410 50 90
1600x750 1600 750 1400 590 420 230 375 75 40 80 40 345 110 1070 410 50 90
1700x700 1700 700 1580 560 390 230 350 75 40 70 40 345 100 1180 410 50 90
1700x750 1700 750 1580 590 420 230 375 75 40 80 40 345 110 1180 410 50 90
1700x800 1700 800 1580 630 440 230 400 75 40 80 40 345 120 1180 410 50 90
1800x800 1800 800 1680 630 440 230 400 75 40 80 40 345 120 1280 410 50 90
A
F
M
CH
B
G
K
J
I
D E L
N
QP
O
Ø51
1400
490
400230
65
35
440
ø51
1050
280
400
290
550
Ø51
930/1000/1100200
Ø51
470
420
50
35
70
86
900*
1200
640
780
1270
1290
1200
BANHEIRASBATHTUBS
CAMÉLIA DIREITA / ESQUERDA
15801250*
1030
260
260
1400
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
GARDÉNIA
245
245
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
ELEGANCE
1120
270 710
15001060*
1500
1060*900 900
Ø51
6040
1260480
410
470
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
TíLIA
1450
1450
650
960*
960*
850
850
Ø51
Ø51
40
390
1140
35
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
TULIPA
1400
1400
270
1470
1500
960*
960*
850
70
850
1140
390
40
35
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
CASCATA
1350
280
300
1350
930*60
0
1360
60
1220
420
40
Ø51
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
* medida para possível aplicação de torneiras* measure for possible mixer application
MARGARIDA
1300
285
260
1450
1450
550
70
1300
930*
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
DÁLIA
950
1900
900
260
400 1100
40
410
450
Ø51
40
1150
400
Ø51
1080
360
Ø51
40
420
60 40
1220
Ø51
1470
1550
88
A
B
PENTAGONAL
QUADRADA
BASES PLANíSSIMA BASES EXTRAPLANASPLANíSSIMA SHOWERTRAYS EXTRAPLAN SHOWERTRAYS
MODELO A B C D E F G H I
700x700 700 700 180 180 600 50 50 45 75
750x750 750 750 180 180 650 50 50 45 75
800x800 800 800 180 180 700 50 50 45 75
900x900 900 900 180 180 800 50 50 45 75
1000x1000 1000 1000 180 180 900 50 50 45 75
MODELO A B C D E F G H I J
900x900 900 900 450 800 630 180 180 950 45 75
1000x1000 1000 1000 500 900 700 180 180 1060 45 75
SQUARE
CANTO
MODELO A B C D E F G H I
750x750 750 750 300 650 180 180 860 45 75
800x800 800 800 330 700 180 180 930 45 75
900x900 900 900 450 800 180 180 1070 45 75
1000x1000 1000 1000 520 900 180 180 1220 45 75
CORNER
RECTANGULARMODELO A B C D E F G H I
900x750 900 750 800 180 180 50 50 45 75
1000x700 1000 700 900 180 180 50 50 45 75
1000x750 1000 750 900 180 180 50 50 45 75
1000x800 1000 800 900 180 180 50 50 45 75
1100x700 1100 700 1000 180 180 50 50 45 75
1100x750 1100 750 1000 180 180 50 50 45 75
1100x800 1100 800 1000 180 180 50 50 45 75
1200x700 1200 700 1100 180 180 50 50 45 75
1200x750 1200 750 1100 180 180 50 50 45 75
1200x800 1200 800 1100 180 180 50 50 45 75
1300x700 1300 700 1200 180 180 50 50 45 75
1300x750 1300 750 1200 180 180 50 50 45 75
1300x800 1300 800 1200 180 180 50 50 45 75
1400x700 1400 700 1300 180 180 50 50 45 75
1400x750 1400 750 1300 180 180 50 50 45 75
1400x800 1400 800 1300 180 180 50 50 45 75
1500x700 1500 700 1400 180 180 50 50 45 75
1500x750 1500 750 1400 180 180 50 50 45 75
1500x800 1500 800 1400 180 180 50 50 45 75
1600x700 1600 700 1500 180 180 50 50 45 75
1600x750 1600 750 1500 180 180 50 50 45 75
1600x800 1600 800 1500 180 180 50 50 45 75
1700x700 1700 700 1600 180 180 50 50 45 75
1700x750 1700 750 1600 180 180 50 50 45 75
1700x800 1700 800 1600 180 180 50 50 45 75
RECTANGULAR
PENTAGONAL
I J
Ø87
C
A D
G
F
BE
R500Ø87
H I
HI
Ø87
AC
D
B
F E G
BH
F
G
A D
E
C
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
C GF
B
A
E
D
H I
Ø87
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
QUADRADASQUARE
sem painel | without panel
com painel | with panel
EF
G
Ø87
E
Ø87
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
RECTANGULARRECTANGULAR
sem painel | without panel
com painel | with panel
Ø87
E F
Ø87
E G
AB
CANTOCORNER
sem painel | without panel
com painel | with panel
Ø87
GF
Ø87
HF
A
B
R500
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
C
D
MODELO A B C D E F G
900x900 900 900 270 270 60 30 160
1000x1000 1000 1000 280 280 60 30 160
MODELO A B C D E F G
1000x800 1000 800 500 180 60 30 160
1200x800 1200 800 600 180 60 30 160
MODELO A B C D E F G H
900x900 900 900 290 290 920 60 30 160
1000x1000 1000 1000 290 290 1025 60 30 160
CD
C
D
E
90
BASES REGULARESREGULAR SHOWER TRAYS COLUMNS
RECTANGULARRECTANGULAR
COLUNAS
inox com placa acrílico inox com placa acrílico
1500x220coluna de banheirainox com placa acrílico
2000x330 1800x220
1500x220inox com placa acrílico
CANTOCORNER
MODELO A B C D E F G H
800x800 800 800 700 190 190 135 30 160
900x900 900 900 800 190 190 120 30 160A C
E
BD
R500
sem painel | without panel
com painel | with panel
G F
Ø51
H
Ø51
F
1000x700/800 | 1200x800
MODELO A B C D E F G H I J
1000x700 1000 700 500 180 870 65 65 130 30 160
1000x800 1000 800 500 180 870 65 65 125 30 160
1200x800 1200 800 600 180 1060 70 70 130 30 160
com painel | with panel
D
F E G
C
A
B
1100x9001100
180
900
com painel | with panel
QUADRADASQUARE
MODELO A B C D E F G H I J
700x700 700 700 150 150 600 50 50 120 30 160
750x750 750 750 190 190 600 100 860 125 30 160
800x800 800 800 180 180 690 180 930 160 30 160
900x900 900 900 190 190 800 180 1070 120 30 160
com painel | with panel
sem painel | without panelA
D
B
F E G
C HI
Ø51
HJ
Ø51
sem painel | without panel
HI
Ø51
HJ
Ø51
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
900x750900
180
180
60 780 60
750
sem painel | without panel
com painel | with panelØ51
100
160
10030
Ø51
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5% tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
sem painel | without panel1100
110
30
Ø51
1100
160110
Ø51
350
87
2030
2000
330
81
1800
220
81 87
250
1830
220
1500
81
250
1530
87
220
1500
81
250
1530
87
SHOWER BOXES
IRIS 800
CABINES
1145
217018
50
120
200
R500
80092
010
50
150
160300
Ø51
IRIS 900
1245
2200
1850
200
150
R500
900
200400
200
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
tolerância +/- 0,5%
tolerance +/- 0,5%
92
Ø51
ASD - INDÚSTRIA BANHEIRAS ACRÍLICASE CABINES DE HIDROMASSAGEM, S.A.
SERÉM DE CIMA3750-599 MACINHATA DO VOUGAÁGUEDA - PORTUGALT: 234 529 330F: 234 529 [email protected]
VIR
IATO
.CO
M.P
T |
JOA
RTE
S
[08.
08]
Vers
ão 0
08.0
1