ABALELE ASOCIAŢIUNII PENTRU LITERATURA ROMÂNA ŞI CULTURA

POPORULUI ROMÂN. Nr. VI. Novembre—Decembre. 1903.

Nr. 980-1903.

Proces verbal din 29 Octobre 1903. Şedinţa ordinară a comitetului central

al Asociaţiunii.

P r e s i d e n t : Iosif Sterca Şuluţu. N o t a r : Dr. Ilie Beu. — M e m b r i i p r e s e n ţ i : Part. Cosma, Dr. C. Diaconovich, N. Ivan, Dr. At. Marienescu, I. Papiu, Dr. II. Puşcariu, Dr. JEus. Moşea, N. Toyan, Ars. Bunea, Dr. V.

Bologa, Dr. Miron E. Cristea şi I. Vâtâşan.

193. P r e s iden tu l aduce la cunosc in ta comi te tu lu i cent ra l , că a vi-s i ta t şcoala civilă de fete şi i n t e rna tu l Asocia ţ iun i i şi a aflat t oa te în ordine. Comunică to toda tă , că în 12 S e p t e m b r e a. c. s'a se rba t t e rmi ­na rea „Enc ic loped ie i române* prin o conveni re colegială a co labora to­r i lor ce a a v u t loc în băile Câlimănesci , din aces t inc iden t a felici tat în nume le comi te tu lu i cent ra l pe dl Dr . Cornel Diaconovich , d i rec torul acelei scrier i şi p r im-secre ta ru l Asocia ţ iuni i .

Comite tu l cent ra l ia ac t cu ap roba re de comunica te le p re -s identn lu i . î n c r e d i n ţ e a z ă apoi cu verificarea procesului verbal al şedinţei de as tădi pe domni i Nicolau Ivan, l o a n P a p i u şi Dr . A tanas iu Marienescu.

1 9 4 . (961—1903). Secre tarul I dă cet ire u rmă toa re i scrisori ad re ­sate comi te tu lu i cent ra l d in pa r t ea p res iden tu lu i Asocia ţ iuni i , d o m n u l Alexandru Mocsonyi; „Onora t comi te t c e n t r a l ! P r e c u m o scie onora tu l comi te t centra l , în urma stări i s lăbi te a sănă tă ţ i i mele — spre viul meu reg re t — deja de mul t nu mi-a fost posibil a împlini agende le mele ca p res iden t al Asoc ia ţ iun i i ; şi după-ce nici pe vi i tor nu am prospec te mai bune , cu păre re de rău mă văd î n d e m n a t a mă retrage din acest nobil oficiu, care mi-a servi t spre mare d i s t inc ţ iune .

„Rog deci , ca onora tu l comi te t cent ra l să b inevoiască a lua ac t de demis iunea mea din consideraţ i uni sani tare .

„Totoda tă , mul ţămind că lduros pen t ru bunăvo in ţa ce mi-a doved i t on. comi te t cent ra l în t o t t impul câ t am avu t onoarea a s ta în f runtea

16

©BCU CLUJ

178

aces tu i mai î n s e mna t a ş e z ă m â n t cul tura l al poporulu i r omân din Unga r i a şi Trans i lvan ia , îmi iau voia a aduce la p re ţu i t a cunosc in ţa a onora tu lu i comi te t cent ra l , cumcă eu. împreună cu varul meu, dl Zeno de Mocsonyi , d o n ă m pen t ru Casa na ţ iona lă 24,000 cor., care sumă dilele aceste va fi d e p u s ă la ins t i tu tu l de c red i t „Alb ina" .

„Nu mă po t concedia de D-le Voas t r e fără a da expres inne de o par te bucur ie i mele asupra avântu lu i , ce-1 luase Asoc ia ţ iunea îndeoseb i de când a ext ins sfera act ivi tă ţ i i sale p res t e în t reg poporu l r omân de sub coroana sfântului Ştefan, de al tă par te dor in ţe i mele, ca ac t iv i ta tea ce o desvoa l tă Asoc ia ţ iunea în împl in i rea înal te i sale mis iuni cul tura le , să dev ină din an în an t o t mai rodn ică spre b inele mater ia l şi moral al poporu lu i r o m â n din patr ie .

„Cu aceas tă dor in ţă mă r ecomand şi mai încolo bunăvo in ţe i ono­ra tu lu i comi te t cent ra l . B i rch i ş , 24 Oc tobre n. 1903".

Comi te tu l cent ra l ap re ţ i ând mot ive le g rave , cari au si l i t pe dl Al . Mocsonyi a-şi p resenta demis iunea , ia ac t cu adâncă părere de rău de r e t r age rea D S a l e din presidiul Asocia ţ iuni i şi va îna in ta scr isoarea sa la p rox ima aduna re genera lă cu p ropune rea : ca aceasta , în vede rea mer i te lor mar i ce şi-le-a câş t iga t dl Al . Mocsonyi a t â t pen t ru Asoc ia ţ iune câ t şi în genera l pen t ru cu l tu ra poporu lu i r omân din patr ie , să-1 nu ­mească p re s iden t onorar al Asocia ţ iuni i .

Mai depa r t e comite tu l cent ra l ia ac t cu deosebi tă mul-ţ ămi t ă de mar in imoasa dona ţ iune a dlor A lexandru şi Z e n o de Mocsonyi şi cons ta tând , că suma de K 24,000 '— a şi fost depusă la ins t i tu tu l „Albina" în contu l Asocia ţ iuni i , d i spune înscr ierea numi ţ i lo r domni în t re fundator i i Casei na ţ iona le .

195. (971—î 903). î n vederea împre jurăr i i , că deopa r t e lucrările de fondare ale muzeului istoric şi etnografic sunt deja in cuigere, iar ' de al tă pa r t e că fondul Casei na ţ iona le în s ta rea de astăcji n u acopere ancă toa te cheltuieli le zidirei şi ins ta lăr i i a şezămân tu lu i n u m i t şi că comi te tu l cent ra l are să p rocure în t imp ap rop ia t sumele t rebu inc ioase în scopu l a ră ta t .

B i rou l Asoc ia ţ iun i i se autor isează a adresa, în numele comi te tu lu i cent ra l , u n apel că t râ publ icul român , pr in care să-i ceară concursu l pen t ru real isarea ins t i tu ţ iun i i p ro iec ta te p r in con t r ibu i r i la „fondul Casei na ţ iona le" .

J96. (902—1903). Secre taru l I rapor tează , că în sensul decis iuni i Nr . 190 din 26 S e p t e m b r e a. c , biroul Asociaţiunii a încredinţat pe archi-tectul Gustau Maetz cu executarea zidirei muzeului istoric şi etnografic şi că acesta a î ncepu t deja lucrăr i le de fondare . Cons t a t ându- se la s ăpa rea fundamente lor , că t e renu l , fiind s i tua t î n t r e două canalur i cu apă cur­gă toa re , n u este l iber de apă, biroul, pe basa informaţ iuni lor lua te dela special iş t i p r o p u n e , ca p e n t r u as igura rea zidirei şi colec ţ iuni lor contra

©BCU CLUJ

179

umidi tă ţ i i , a rchi tec tu l Maetz să fie au to r i sa t a cons t ru i fundamente le pe beton şi nu d u p ă cum era p r e v ă z u t în devise, numai din cărămidă .

î n fine bi roul , la cererea a rch i tec tu lu i Maetz , sol ici tă învoi rea co­mi t e tu lu i cent ra l , ca numi tu l a rch i t ec t să n u fie ţ î n u t a d e p u n e îna in te cau ţ iunea p r e v ă z u t ă în con t r ac t şi pen t ru a doua zidire de că t ră parc , ci aceas tă cau ţ i une să se încasseze pr in d e t r a g e r e a p rocen te lo r cuven i t e din ra te le ce i-se vor plă t i la t impul său pen t ru lucrăr i le executa te .

Se ia act . Biroul se autor isează a d i spune cons t ru i rea fundamente lo r muzeulu i din be ton .

Mai depar t e se încuvi in ţează cererea a rch i tec tu lu i Maetz, ca ga r an ţ i a con t rac tua lă pen t ru a doua z id i re să se încasseze pr in re ţ iner i de 1 0 % din sumele, ce va ave să le p r imească în sensul con t rac tu lu i pen t ru lucrăr i le execu ta te .

î n fine biroul se au tor i sează a cere dlui inginer Schuschn ig p resen ta rea unei devise pen t ru be tona rea canalului , ce s t ră­ba te in t ravi lanele Asocia ţ iuni i , ca aceas tă lucrare să se poa tă execu ta even tua l deoda t ă cu be tonarea canalului p ro iec ta t ă pe in t rav i lanul învec ina t al Cassei de păs t r a re d in Sibi iu .

1 9 7 . (920—1903). Secre taru l I pres in tă oferta firmei B. et E. Korting din Budapesta, prin care aceas ta se angajează a executa instalaţiunile de incălcjit şi de uentilaţiune la Casa na ţ iona lă conform planur i lor şi devi-selor p resen ta te , pen t ru un pauşa l de K 9612 20.

P lanur i l e şi devisele au fost examina te de arch. Schuschnig , care le-a aflat în dep l ină o rd ine .

P lanur i l e şi devisele p resen ta te se aproabă . Oferta firmei B . et E . K o r t i n g se pr imesce cu modificarea, că va ave să d e p u n ă o cau ţ iune de 1 0 % ale pauşa lu lu i şi va ave să ga­ran teze pen t ru ins ta la ţ iuni le sale t imp de doi ani dela co laudare .

198. (Îi70—1903). Secre ta ru l I p resen tează oferta scu lp to ru lu i Adolf Schneider d in Sibi iu , prin care aces ta se angajează a executa lu­crările de sculptură, pietrărie, Rabitz, marmor artificial şi xylolith la museul istoric şi etnografic cu pre ţur i le pre l imina te în devisele ap roba t e de co­mi te tu l cent ra l .

Oferta scu lp toru lu i Adolf Schne ider se p r imesce sub con-di ţ iunea , că va g a r a n t a pen t ru exac t i ta tea şi sol idi ta tea lucră­r i lor sale t imp de doi ani dela co laudare . Ca ga r an ţ i e specială se vor re ţ ine pană a tunci câ te 1 0 % ale sumelor ce va ave să le pr imească pen t ru lucrăr i le execu ta te .

199. (967—1903). Dl Seuer de Barbu, contabi l în R e g h i n , ca erede după fericitul Pa t r i c iu Barbu , trimite rata a treia de K 5 j 0 - — din suma de K 2,000-—, donată Asociaţiunii de numi tu l său unch iu ca taxă de fun-da to r al Casei na ţ ionale . T o t o d a t ă ia anga jamentu l de a achi ta şi u l t ima r a t ă de K 500-— la 1 Maiu 1904,

16*

©BCU CLUJ

186

î n fine dl Sever de B a r b u declara, că după l ichidarea succesiuni i d u p ă ferici tul Pa t r ic iu Barbu va in t ra şi densul în şirul fundator i lor Casei na ţ ionale .

Comi te tu l cen t ra l ia ac t cu plăcere şi mu l ţ ămi t ă de seri-' soarea dlui Sever de B a r b u .

20©. (886, 892, 913, 931 , 932 şi 966—1903). S 'au î n s c r i s : 1. membr i pe v i a ţ ă : dl Petru Popovici, pr ivat ier în B r a ş o v şi dl

Dr . loan Popescu, advoca t în R e g h i n ; 2. membr i o r d i n a r i : dni i loan Dimitrescu jun . , p r e o t ; Macaveiu Groze,

preo t ;0c tav ian Florian, abso lven t de t eo log i e ; Petru Minişan, oficiant; Petru Popovici, p r e o t ; Ştefan Colceriu; Lazar Tritean, asesor consis tor ia l .

Dni i amint i ţ i sub 1. se declară membr i pe v ia ţă ai Aso­ciaţ iuni i şi se provSd cu dip loma s ta tu ta ră , iar ' dni i amint i ţ i sub 2. se declară membr i ordinar i ai Asocia ţ iuni i .

D. u. s.

Iosif Sterca Şuluţu m. p. , vice-pres. , Dr. Beu m. p., secret . II., — S'a veri­ficat. Sibi iu, în 2 N o v e m b r e 1903. Nicolau Ivan m. p. loan Papiu m. p.

Dr. At. Marienescu m. p .

Ad Nr. 997—1903.

Proces verbal din 5 Novembre 1903. Şedinţa ordinară a comitetului cen­

tral al Asociaţiunii.

P r e s i d e n t : Iosif St. Şuluţu. N o t a r : Dr. Ilie Beu. — M e m b r i p r e -s e n ţ i : Part. Cosma, Dr. Corn. Diaconovich, N. Ivan, Dr. At. Marienescu,

loan Papiu, Dr. 11. Puşcariu, Dr. Vas. Bologa, Ars. Bunea, loan Vătăşan, N. Togan.

201. P res iden tu l aduce la cunosc in ţa comi te tu lu i centra l , că de pe in t rav i lanu l d in S t rada Morii Nr . 6, pe care se c lădesce o n o u ă casă de chirie şi Casa naţională, a v â n d u t un şopru cu K 250'— şi mai mul te cup toa re vechi cu K 64"— şi a da t a rch i tec tu lu i Maetz în chirie o odaie din edificiul din S t r a d a Mori i Nr . 8 pen t ru K 14-— lunar .

R a p o r t u l p res iden tu lu i se ia spre sc i in ţă cu aprobare . Apoi se înc red in ţează cu verificarea procesulu i ve rba l al şe­dinţei de as tădi du i i Arsen iu Bunea , Dr. Cornel Diaconovich şi Nicolau Togan .

202. (940—1903). Secre ta ru l I p res in tă scr isoarea din 13 crt . a dlui Andre iu Cosma, d i rec toru l „Si lvaniei" d in Şimleu, care , în con­formi ta te cu d ispos i ţ iuni le lua te de comi te tu l centra l pr in dec is iunea Nr. 106 din 2 Iulie a. c., îna in tează spre aprobare u n proiect de litere fundaţionale pentru „fundaţiunea Dr. loan Nichita", şi r apor tează , că a

©BCU CLUJ

181

v â n d u t cassa wer the imiană a fundaţ iuni i cu p re ţu l de K 300"—, iar ' in­t ravi lanul şi casa din Şimleu p ropune să nu se v â n d ă deocamda tă , d e -oare-ce mai târcjiu se va pu t e căpă ta un p r e ţ cu m u l t mai mare pen t ru acest imobil .

Mai depar t e secre tarul I p res in tă u n pro iec t de l i tere fundaţ ionale , lucra t de biroul Asocia ţ iuni i pe basa pro iec tu lu i î na in t a t de dl A n d r e i u Cosma.

Comite tu l cent ra l ap roabă pro iec tu l de l i tere fundaţ io­nale lucra t de biroul Asocia ţ iuni i şi d i spune , ca aces t p ro iec t să se comunice dlui A n d r e i u Cosma.

V â n z a r e a cassei wer the imiane se aproabă , iar ' v â n z a r e a in t rav i lanu lu i fundaţ iun i i din Ş imleu se amână p a n ă la t imp mai potr iv i t .

203. (97B—1903). Secre ta ru l I p res in tă scr isoarea d in 30 Oc tobre a. c. a delegatiunii băncilor române, priu care aceas ta arată , că conferenţa d i rec tor i lor de bancă, ţ i nu tă în 19 Oc tobre a. c , în u rma recercăr i i ce i-s'a făcut de că t ră adunarea genera lă a Asocia ţ iuni i din 1901, a inv i ta t bănci le românesc i , ca din suma ce vor vota pen t ru scopur i cul tura le şi de binefacere să p u n ă la d isposi ţ ia Asocia ţ iuni i cel puţ in o cuotă oare­care, care va r ămâuâ d isponibi lă d u p ă do ta rea scopuri lor de cari băn­cile vor voi să îngr i jească pr in contr ibuir i d i recte . Rea l i sa rea propuner i i fericitului Dr. D. P . Barcianu, astfel după cum a fost p resen ta tă în adunarea genera lă a Asocia ţ iuni i , s'a doved i t impos ib i lă din causa, că un n u m ă r mai mare d in t ră bănci le r o m â n e s'a dec la ra t în con t ra unei p ropune r i analoge, care li s'a făcut ancă de mai îna in te de că t ră dele-g a ţ i u n e a bănci lor cu ap roba rea conferenţei aces tora din 1901.

Se ia act . B i rou l se autor isează, ca cu provocare la ho tă r î rea con­

ferenţei din 19 Octobre a. c. să se adreseze şi d i rec t la sin­gura t ice le bănci cu rugarea , ca să se conformeze p ropuner i i ce li s'a făcut .

204. (985—1903). Secre tarul I rapor tează , că a p r imi t din pa r t ea v ice-pres identulu i secţ iuni i l i terare un m a n u s c r i p t al dnului G. Todică „Despre poştă, telegraf şi telefon" cu p ropune rea de a-1 publ ica în „Bi­b l io teca popora lă a Asocia ţ iun i i " . Scr ierea dlui Gr. Todică , care u rmă-resce popu l a ns a r e a impor t an t e i ins t i tu ţ iun i a poş te i , te legrafului şi t e ­lefonului, fiind bine luc ra tă şi pe depl in corăspunojătoare scopului ur­măr i t cu „Bibl ioteca popora lă a Asocia ţ iun i i " , cere au tor i sa rea de a o da la t ipar .

Pr im-secre ta ru l se autor isează a publ ica scr ierea dlui G. Tod ică „Despre poştă, te legraf şi t e le fon" în „Bibl io teca po ­porală a Asocia ţ iun i i " .

205. (923—1903). Secretarul I rapor tează , că dnu l Victor Lazăr a î na in t a t ancă la 30 Iulie a. c. un manusc r ip t în t i tu la t „Icoane din istoria

©BCU CLUJ

182

Grecilor vechi" cu ruga rea de a-I publ ica în două fascicole ale „Bibl io­tece i popora le a Asoc ia ţ iun i i " . Manusc r ip tu l a fost p reda t spre censurare dlui Nicolau Togan , m e m b r u co re sponden t al sec ţ iuni i i s tor ice , care la 9 Oc tobre a. c. şi-a î na in t a t r apo r tu l cu p ropune rea de a încuv i in ţa cererea au toru lu i . A r ă t â n d deopa r t e cupr insu l scrieri i dlui L a z ă r şi al r ecens iun i i dlui N . T o g a n , iar ' de al tă pa r t e t end in ţ a u rmăr i t ă cu publ i ­carea „Bibl io tecei popora le a Asocia ţ iuni i" , cere disposi ţ i i le comi te tu lu i cent ra l .

P r imsec re t a ru l se autor isează a publ ica scr ierea dlui Vic tor Lază r , în t i tu la tă „Icoane din is tor ia Greci lor vech i" , în două fascicole consecut ive ale „Bibl iotecei popora l e a Asocia ţ iun i i " , după -ce au toru l va fi făcut o rev is iune a manusc r ip tu lu i pen t ru în locui rea şi expl icarea cuvin te lor ne în ţe lese de popor .

306. (968—1903). In scopul de a se procura capi ta lul necesa r pen t ru c lădirea casei de chirie şi a Casei Naţionale cassarul pr in scr isoarea sa dd to 29 Oc tobre a. c. p r o p u n e :

1. a se v inde scrisuri le fonciare „Albina" , p ropr i e t a t e a fondului genera l , în valoare nomina lă de K 98 ,500—, ins t i tu tu lu i de c redi t „Albiua" , care va t r ac t a con t rava loarea lor ca depune re în con t special cu 5 % in terese , pană Ia r id icarea îu t rege i va lo r i ; şi

2. pen t ru acoper i rea res tu lu i de circa K 30,000 - — să se iee u n împrumut de con t - cu ren t cu 5° / 0 de la ins t i tu tu l „Alb ina" .

Comite tu l cen t ra l primesce a m â n d o u ă propuner i le . 207 (993—1903) Cassarul p ropune a p resen ta losul tu rcesc al

„fundaţiunii G- Filep" pen t ru de taşarea coalei de cupoane şi s tampi la rea manta le i , după-ce în u rma concorda tu lu i înche ia t în t re imper iu l o toman şi credi tor i , aces te losuri n u mai aduc in te rese . Coala de cupoane se r e scumpără cu 2 franci.

Se ap roabă p resen ta rea losului t u r cesc spre s tampi la re şi de taşarea coalei de cupoane cont ra taxei de 2 franci.

208. (141—1903). B i rou l Asocia ţ iun i i rapor tează , că în j u m ă t a t e a p r imă a anulu i cu ren t au fost p rovocoţ i 607 membri ordinari, ca să-şi achi te taxa restantă pro 1902. Au ach i ta t t axa r e s t an tă 397 membr i , iar 4 au deceda t .

R a p o r t u l se ia spre scire.

209. (877, 885 şi 914—1903). Se p resen tează u rmă toa re l e scrisori î n t r a t e dela direcţiunea scoalei civile de fete:

I. Procesul verbal al conferenţei corpului didactic din 5 Sep t embre a. c. In această confe ren ţă : s'au pe r t rac ta t afaceri c u r e n t e ; s'a luat la cunosc in ţă b u d g e t u l şcoalei şi in te rna tu lu i , v o t a t de comite tu l centra l pro 1903/4, cu observarea că p r o p u n â n d ca techetul gr.-or. la săp tămână numai 4 oare , r emunera ţ i a este a i-se r educe la K 2 0 0 - — ; s'au împăr ţ i t s tudi i le în t re membr i i corpului d idac t ic astfel, că Dr. V. Bologa va p r o p u n e în săptă­m â n ă 11 oare , E u g e n i a Iovescu 22, Vic to r Păcală 20, Dr . I. Borc ia 20,

©BCU CLUJ

183

E u g e n i a B a r d o s y 19, E l i s a v e t a B u t e a n 19. E l e n a Cun ţ i an 5, E l e n a P e -t raşcu 8 şi Vetur ia P a p p 2 o a r e ; ou s tabi l i rea p lanulu i oare lor s'a înc re ­d in ţa t d i rec torul .

I I . Procesul uerbal al conferenţei corpului didactic d in 18 S e p t e m b r e a. c. I n aceas tă eonfe ren ţă : s 'au pe r t r ac ta t afaceri c u r e n t e ; s'a decis , în u rma unui ordin minis ter ia l , a sărba d iua cen tenară a nascer i i lui Deâk F e r e n c z în 17 Oc tobre a. c . ; s'a lua t act, că pană la 18 Sep t embre a. c. la şcoala civilă de fete au fost înmat r i cu la te 86 eleve şi în i n t e r n a t au fost p r imi te 59 eleve.

I I I . Planul oarelor pentru anul şcolar 1903/4. P l anu l este în confor­mi ta te cu planul de î nvă ţ ămân t în v igoare .

ad 1. Sp re scire. Decis iuni le lua te se ap roabă cu obser ­varea , că în ches t iunea r emunera ţ i e i ca techetu lu i gr.-or. d i rec­ţ iunea are să îna in teze r a p o r t special .

ad II . Spre scire. ad I I I . Pianul p re sen ta t se aproabă .

2 1 0 . (926—1903). Dl Dr. Nestor Oprean, advoca t în Sân Miciăuşul-mare , prin scr isoarea sa dd to 9 Oc tobre a. c. a pus la disposi ţ ia Asocia-c ia ţ iuni i suma de K 7 3 3 5 . S u m a aceas ta a r e su l t a t după cuote le depuse ale in i ţ ia tor i lor pen t ru înfi inţarea unui ins t i tu t de c red i t în oraşul amint i t .

Dona ţ iunea se pr imesce cu mul ţ ămi tă şi se va î n t r ebu in ţ a pen t ru scopur i le Casei naţionale.

2 1 1 . (859—19031. Se presentează procesul uerbal al adunării cercuale, ce despărţementul „Treiscaune-Ciuc" a ţ i n u t în Si ta-Buzeului la 24 A u g u s t a. c. In aceas tă a d u n a r e :

1. s 'au p r e sen t a t şi l ua t spre scire r apo r tu l genera l şi socotel i le despă r ţ ămân tu lu i dela u l t ima adunare cercuală î n c o a c e ;

2. s 'au înscr is m e m b r i ord inar i nou i dni i Geo rge Bur lea şi Dan i i Cojocar , p r e o ţ i ;

3 . pe anul v i i tor s'a s tabi l i t u n pro iec t de b u d g e t la î n t r a t e şi eşi te cu K 181-31;

4. s'a ales d i rec tor cercual dl Cons tan t in Dimian, p ro topop , ia r ' m e m b r i în comi te t d-nii Ioan Dima , Nicolae B o g d a n , Ioan Ol tean şi George Hamzea .

P rocesu l verba l se ia spre scire. Decis iuni le lua te şi a legerea comi te tu lu i cercual se aproabă . D-nii amint i ţ i sub 2. se declară membr i ord inar i ai Asocia ţ iuni i .

2 12 . (908—1903). Se p r e sen t ează : I. Procesul uerbal al adunării cercuale, ce despărţementul „Cohalm" a

ţ i n u t în Cohalm la 21 Sep tembre a. c. In aceas tă a d u n a r e : 1. s 'au pre ­sen ta t şi lua t spre scire rapor tu l genera l pro 1902/3, r apor tu l cassarului şi cel al b ibl iotecarului pen t ru acelaşi t i m p ; 2. s'a înscr is membru o rd ina r nou dl Dr . George Dr îmba , a d v o c a t ; 3. s 'au v o t a t două s t ipendi i la doi

©BCU CLUJ

184

î nvă ţăce i ; 4. învă ţa t . George Maican a d i se r ta t „Despre i n v i d i e " ; 5. cu s tab i l i rea unu i pro iec t de b u d g e t pro 1904 s'a înc red in ţa t comi te tu l cercual .

II. Proiect de budget pro 1904, compus pen t ru t rebu in ţe le despăr ţă ­mân tu lu i „Cohalm*, la in t ra te şi eşi te cu K 484*04.

ad I. Procesul verbal se ia spre scire cu ap roba rea deci­siunilor . Dl Dr. George D r î m b a se declară m e m b r u ord inar al Asocia ţ iuni i

ad II. P ro iec tu l de b u d g e t pro 1904 se aproabă. 2 1 3 . (910—1903). Se presen tează procesul uerbal al adunării cercuale,

ce despărţământul „Bran" a ţ i n u t în comuna Şimon la 30 A u g u s t a. c. In aceas ta a d u n a r e : 1. s'a p r e sen t a t şi l ua t spre scire r apor tu l genera l pro 1902/3 ; 2. s 'au înscris m e m b r i ord inar i nou i dnii L e o n t i n Puşca r iu şi A n t o n Puşcar iu şi ins t i tu tu l „Pa r s imon ia" ; 3. s'a încassat suma de K 1 5 0 ' — ; 4. s 'au d i s t r ibu i t premii în suma de K 100'— ; 5. în locul dlui Mihail Bardosy, demisionat , a fost ales d i rector cercual dl Axen te Moşoiu.

I n ocas iunea adunăr i i cercuale s'a a ranja t o exposi ţ ie de brânzări i şi una de manufac tu r i ; din aceas ta din u rmă comite tu l cercual a cum­pă ra t un ş te rgar şi o cămaşă ţă rănească , pe cari le-a t r imis p e n t r u a se păs t ra în muzeul Asocia ţ iuni i .

P rocesu l verbal se ia spre scire cu aprobarea decisiunilor . Domni i amint i ţ i sub 2. şi ins t i tu tu l „Pars imonia" se declară membr i ord inar i ai Asocia ţ iuni i . Obiecte le t r imise se pr imesc cu mu l ţumi t ă şi se vor aşecja în muzeul ce se înfiinţează.

2 14. (919—1903). Se presen tează procesul uerbal al şedinţei, ce co­mitetul cercual al despărţământului v0radea a ţ i nu t în 29 Sep t embre a. c. I n aceas tă şed in ţă s'au pe r t r ac t a t numai afaceri curen te .

Spre scire .

2 1 5 . (922—1903). Se p resen tează ' procesul uerbal al adunării cercuale, ce despărţământul „Mociu" a ţ i nu t în Sân-Pe t ru la 2rf A u g u s t a. c. In aceas tă a d u n a r e : 1. s 'au presen ta t şi lua t spre scire r apo r tu l genera l şi socotel i le despă r ţ ămân tu lu i pro 1902 /3 ; 2. a d i se r t a t dl Dr. Aure l Iust ian, „Despre a lcoo l i sm"; 3. s'au însc r i s : membru funda tor dl Dionis iu S imon , p rop r i e t a r în Sân-Georgiu l -de Câmpie, şi membr i ord inar i dni i Ioan Bucur , preot , Emi l P o p , preot , Ioan Maxim, învă ţă tor , Dr. Aure l Iust ian, medic , Bas i l iu Caliani, preot , şi Iosif Cost in , p r e o t ; 4. s'a încassa t suma de K 599*—; 5. pro 1904 s'a s tabi l i t un p ro iec t de b u d g e t la in t ra te cu K 122-16 şi la eşi te cu K 110-—.

Procesul verbal se ia spre scire cu ap roba rea decis iuni lor . Dl Dionis iu Simon se declară m e m b r u fundator , iar ' ceialal ţ i domni amint i ţ i sub 3. membr i o rd inar i ai Asocia ţ iuni i .

D . u. s. Iosif Sterca Şuluţu m. p., v ice-pres ident . Dr. Beu m. p., secre tar I I . — S'a verificat. Sibi iu în 9 Novembre i y03 . Dr. Gomei Diaconovich m. p.

Arseniu Bunea m. p. , Nic. Togan m. p.

©BCU CLUJ

185

Nr. 1085-1903.

Proces verbal din 3 Decembre 1903. Şedinţa ordinară a comitetului cen­

tral al Asociaţiunii.

P r e s i d e n t : Iosif Sterca Şuluţu. N o t a r : Dr. llie Beu. — M e m b r i p r e s e n ţ i : Part. Cosma, Dr. Corn. Diaconovich, N. Ivan, Dr. Atanasiu Marienescu, Iul. Muntean, I. Papiu, Dr. II. Puşcariu, Dr. Bus. R. Roşea, N. Togan, Ars. Bunea, Dr. V. Bologa, Dr. Miron E. Cristea, I. Vătâşan.

216. Cu verificarea procesului verbal al şedin ţe i de as tădi . Se î nc red in ţ ează dnii Nicolau Ivan, Dr. At . Mar ienescu

şi Ioan Papiu . 2 1 7 . (998—1903). Se aduce la cunosc in ţa comi te tu lu i cent ra l , că

a decedat membrul fundator Demetriu Negrean, fost comerc ian t în Beiuş . Comi te tu l centra l dă expres iune condolenţe i sale pr in

r id icare şi la pro tocol . î n legă tură se încred in ţează biroul Asocia ţ iuni i a veni în o şed in ţă p rox imă cu p ropune re refe­r i tor la felul, cum are în vi i tor comite tu l cent ra l să dee ex­pres iune condolen ţe i sale în cas de m o a r t e a membr i lo r Aso­ciaţ iuni i .

218. (1072 — 1903). Secre taru l I rapor tează , că în afacerea demolării şi ducerii dea/ului şi zidului orăşenesc d in t re parcul Soldisch şi in t ravi la­nele Asocia ţ iuni i magis t ra tu l orăşenesc a convoca t la 9 N o v e m b r e a. c. pe propr ie tar i i învecinaţ i la conferenţă cu rep resen tan ţ i i „Reun iun i i de înf rumseţare" şi ai oficiului edil . î n această conferenţă a fost p r e sen t a t un prel iminar de spese pen t ru lucrăr i le p ro iec ta te şi un plan pen t ru recons t ru i rea parculu i . î n e labora te le acestea spesele demolăr i i şi du­cerii dea lu lu i şi zidului , inc lus ive cons t ru i rea t ro toaru lu i şi d rumulu i de t răsur i , pro iec ta te lângă frontul nou ce se va deschide , au fost prelimi­na te cu K 23,088 - 45, iar ' r econs t ru i rea parcului cu K 1,203-50.

R ă m â n â n d , ca propr ie tar i i învec ina ţ i să se declare asupra modal i ­tă ţ i lor pen t ru executa rea lucrăr i lor din ches t iune , b i roul Asocia ţ iuni i a î n t r a t în per t rac tă r i cu propr ie ta ru l învec ina t (S t rada Morii Nr. 4), anume cu di rec ţ iunea Cassei de păs t rare din Sibiiu, şi în conţe legere cu aceas ta au îna in ta t la mag i s t r a t dec lara ţ iunea , că vor îngri j i înşişi, în regie propr ie , de demolarea şi ducerea valului şi zidului , p recum şi de cons t ru i rea d rumulu i şi t ro toa ru lu i proiecta t . Cu planul şi pre l iminarul „Reuniun i i de înf rumseţa re" propr ie ta r i i învec ina ţ i s 'au declara t învoi ţ i .

P r o c u r â n d u - ş i mai mul te oferte, biroul Asocia ţ iuni i , în conţe legere cu Cassa de păs t ra re , a da t în în t r ep r inde re toa te lucrăr i le înş i ra te unu i consor ţ iu cons t i tu i t de fraţii J o a n d r e a din Sibiiu, pen t ru p la ta unu i pauşal de K 8,880- — . Lucră r i l e de demolare sun t deja în curgere şi se vor te rmina pană la 31 Mart ie 1904, iar ' în Apri l ie se va const ru i d rumul şi t ro toaru l .

©BCU CLUJ

186

Spesele se vor acoper i de Asocia ţ iune şi Cassa de păs t r a re în p ropor ţ iunea lungimii f rontului ce li-se deschide .

Consor ţ iu l an t reprenor i lo r a depus la cassa Asoc ia ţ iun i i o ga r an ţ i e de K 1,000-—.

Se ia ac t de r apor tu l pr im-secretarului . Con t rac tu l în ­cheia t de pres iden tu l Asocia ţ iuni i cu fraţii J o a n d r e a şi soţii se aproabă .

Biroul se încred in ţează a îna in ta o p ropune re şi u n pre l iminar pen t ru îngrăd i rea parcului in t e rna tu lu i spre parcul Sold isch .

2 1 9. (1068 — 1903). Se aduce la cunosc in ţa comi te tu lu i , că dnu l Dr. Nicolau Vecerdea, d i r igen tu l filialei „Alb ina" din Braşov , s'a înscr is fundator al Casei na ţ iona le cu con t r ibu i rea de K 2,000"—.

Se ia act cu deoseb i tă recunosc in ţă . Dl Dr. Nicolau Vece rdea se înscr ie în l ista fundator i lor , având a i-se l ibera la t impul său d ip loma de funda tor şi a i-se e ternisa nume le pe t ab la de marmoră a fundator i lor muzeulu i .

220. (1073 — 1903). Secre taru l I rapor tează , că în conformi ta te cu disposi ţ i i le lua te p r in decis iunea Nr. 195 din 29 Octobre a. c , pres idiul Asocia ţ iuni i a t ipăr i t şi pub l ica t un apel câtră publicul român pentru con-tribuire la fondul muzeului istoric şi etnografic. Apelu l a fost expedia t cjiarelor românesc i , d i rec tor i lor despâr ţămin te lor , bănci lor românesc i din ţ a ră şi unor persoane f runtaşe . Cont r ibui r i le au fost i n a u g u r a t e de membr i i comi te tu lu i cent ra l , cari au subscr is la olal tă suma de K 1620"—.

î n fine p ropune , ca comite tu l centra l să lanseze*şi la p roxima ani­versare un apel pen t ru răscumpărarea felicitărilor de Anul-nou în favorul Casei na ţ iona le .

Se ia act . B i rou l se au tor i sează a publ ica şi în anul cu ren t un apel

p e n t r u r ă scumpăra rea felici tări lor de Anul -nou în favorul fon­dului Casei na ţ iona le .

221. (1074—1903). Secre ta ru l I îna in tează o p ropune re pen t ru di­s t r ibu i rea sumei vota te de adunarea genera lă din Baia -mare p e n t r u aju­to ra rea şcoalelor românesc i l ipsi te de mijloace.

î n t r u executarea ho tă r î re i adunăr i i genera le din Ba ia -mare , Nr. 12 lit. / ) se va împăr ţ i an de an în păr ţ i egale de câ te K 400-— în t re cinci despă r ţ ămin te act ive ale Asocia ţ iuni i , pe al căror teri tor se găsesc mai mul te scoale expuse şi l ips i te de mij loace. î n anul 1904 vor primi câte K 400-— despăr ţă-m i n t e l e : H a ţ e g , Panc iova , Sătmar , Ş imleu şi T re i scaune . î n anii vi i tori împăr ţ i r ea se va face pe rând în t re al te 5 despăr­ţ ămin te , cari vor ave t r e b u i n ţ ă de aces t a jutor Despăr ţămin-tele vor ave să d i spună de ajutorul p r imi t cu ocas iunea adu­năr i i cercuale şi anume exclusiv numai pen t ru mij loace de învă ţământ . Dis t r ibu i rea es te a se just i f ica până la finea anului

©BCU CLUJ

187

pr in d o c u m e n t e or iginale . Sumele ned i s t r ibu i t e în decursu l anului n u se po t re ţ inea pen t ru ani i vi i tor i , ci s u n t a se re t r i ­mi te comi te tu lu i centra l pană la 31 Decembre .

2 2 2 . (1032—1903). Di rec ţ iunea şooalei industria/e din Sibiiu, ai cărei elevi în major i ta te sun t Român i , ap roape to ţ i l ipsiţ i de mij loace, cere , ca şi în anul cu ren t să se voteze u n ajutor pen t ru p la ta d idac t ru lu i şi a recuis i te lor şcolare pen t ru elevii români .

Se încuvi in ţează un a jutor de K 50*— în contu l speselor n e p r e v ă z u t e .

2 2 3 (1041—1903). Se presen tează cererile pentru a se dispensa de întreg didactrul pe anul şcolar 1903/4 ale e leve lor :

A n a Săracu din clasa I civilă, Ius t ina Aleman „ B I I „ , Măria Mera „ „ I I » Sofia Aleman „ . I I „ Măria Ciora B „ I I I „ A n a Simu „ „ I V „

Valer ia F o i c a din cursul c o m p l e m e n t a r ; şi cererea p e n t r u a se d ispensa de j u m ă t a t e a d idac t ru lu i a elevei A n a Sîrbu din cl. III cicilă.

Corpul d idac t ic a pe r t r ac t a t aces te cereri în conferenţa dela 13 N o v e m b r e a. c. şi a decis a le r ecomanda .

Cereri le se încuvi in ţează .

2 2 4 . (1042—1903). Se presentează procesul uerbal al conferenţei, ce corpul didactic al şooalei ci ui le do fete a ţ i n u t în 13 N o v e m b r e a. c. • în aceas tă conferenţa s'au pe r t r ac t a t afaceri curen te şi cereri le a 8 eleve p e n t r u d i spensare de d idac t ru .

Sp re scire.

2 2 5 . (1048—1903). Se presen tează scr isoarea dd to 24 N o v e m b r e a. c , pr in care d i rec ţ iunea şcoalei civile de fete t r a n s p u n e conspectul încassărilor dela eleve pentru spesele particulare în anul şcolar 1902/3, cum şi cu i tan ţe le despre plăt i r i le făcute în contul aces tor încassăr i . Se consta tă , că s'a încassa t suma de K 10,42636 şi s'a plă t i t suma de K 9 ,85534, r e su l t ând un sald ca beneficiu de K 571 02. Suma din u rmă a fost t r a n s p u s ă cassei Asoc ia ţ iun i i .

Conspectu l p r e sen t a t se ia spre scire. Suma de K 5 7 l - 0 2 este a se adauge la sumele economis i te în anii şcolari t r ecu ţ i .

2 2 6 . (1060—1.903). Se p resen tează scr isoarea dd to 30 Novembre a. c , pr in care d i rec ţ iunea şcoalei civile de fete aduce la cunoscin ţă , că dl Gandin Cristea, no t a r cercual în Bozeş, în 3 Sep t embre a. c. a în­scris pe fiica sa H o r t e n s i a ca elevă in t e rnă la şcoala Asocia ţ iuni i . D in causă de morb însă copila a t r ebu i t în 14 Sep t embre a. c. să părăsască şcoala şi in te rna tu l . Dl C. Cris tea a î n t r e b a t d i rec ţ iunea şcoalei, dacă s t a tu tu l permi te a i-se res t i tu i ceva d in taxele solvi te . Direcţ iunea şcoalei

©BCU CLUJ

188

es te de părerea, ca să se r e ţ ină taxa de înscr iere , d idac t ru l pen t ru un cvar ta l , t axa de în t re ţ inere pe o lună, taxa pro Sep tembre pen t ru fran­ceză şi for tepiano, în to ta l K 68*—.

Se ia act. Oficiul de cassă se autor isează a re ţ ină din taxele solvi te de dl Oandin Oristea suma de K 68"—, iar ' r e ­stul a-1 res t i tu i .

227. (1049—1903). Se presen tează scr isoarea dd to Cluj 24 N o v e m b r e a. c , prin care dl Dr. Georg iu Ilea, r ep resen tan tu l Asocia ţ iun i i în pro­cesul i n t en t a t pen t ru inval idarea t e s t amen tu lu i ferici tului I oan P e t r a n , aduce la cunoscinţă , că t r ibuna lu l din Cluj pr in sen t in ţa Nr. civ. 8110/903 d in 6 Oc tobre a. c. a respins ac ţ iunea actor i lor şi i-a c o n d a m n a t la supor t a rea speselor .

Rapo r tu l dlui Dr . G. I lea se ia spre sci inţă.

228. (996—1903) Se presen tează procesul verbal al adunării cercuale, ce despărţământul „Dobra" a ţ i n u t în Dobra la 6 A u g u s t a. c. î n această adunare :

1. s 'au p re sen ta t şi lua t spre scire rapor tu l comi te tu lu i , socoteli le despă r ţ ământu lu i şi r apor tu l b ib l io t eca ru lu i ; 2. a d i se r t a t preotul Miron Oprean „Despre obiceiuri păgub i toa re la poporu l n o s t r u " ; 3. s'a încassa t suma de K 100.—; 4. s'a înscr is m e m b r u ord inar nou dl Ioan Muuteau , n o t a r ; 5. s'a în t reg i t comite tu l cercual prin a legerea dlui George O p r e a ; şi în f ine: 6. s'a decis , ca adunarea cercuală din anul v i i tor — să se ţ î nă în comuna Bran işca .

Procesul verbal se ia spre scire cu ap roba rea decis iuni lor Dl I. Mun tean se declară m e m b r u ord inar al Asocia ţ iuni i .

229. (988—1903). De la direcţiunea despărţământului vDeua" a î n t r a t procesul verbal al adunării cercuale, ce s'a ţ i nu t în Deva la 4 Octobre a. c. I n aceas tă a d u n a r e : s'a p r e sen t a t şi lua t spre scire rapor tu l general al comi te tu lu i cercual pro 1902 /3 ; s'a înscris membru ord inar nou dl Ioan Anta l , î n v ă ţ ă t o r ; şi s'a încassa t suma de K 168 '—.

Procesu l verbal se ia spre scire. Dl I. Anta l se dec lară membru ord inar al Asocia ţ iuni i .

23©. (1012—1903). Se presen tează procesul verbal al şedinţei, ce comi­tetul cercual al despărţementului „Braşov" a ţ i nu t în 29 Octobre a. c. î n aceas tă şed in ţă s'au pe r t r ac t a t afaceri cu ren te şi s au luat hotăr î r i cu pr iv i re la înfi inţarea a 2 bibl ioteci popora le nouă, la abonarea de foi pe sama agen tu r i lo r şi la publ icarea de concurs pen t ru conferirea de premi i .

Procesul ve rba l se ia spre scire cu aprobarea decis iuni lor .

231. (1029—1903). Se presentează procesul verbal al adunării cer­cuale, ce despărţământul „Mercurea" a ţ înu t în Mercurea la 3 Octobre a. c. In această a d u n a r e : 1. s 'au p r e sen t a t şi lua t spre scire r apor tu l despre lucrăr i le comi te tu lu i în anii 1901 şi 1902 şi socoteli le despă r ţ ămân tu lu i

©BCU CLUJ

189

pen t ru acelaş t imp, s tab i l indu-se pro 1903 u n pro iec t de b u d g e t la spese cu K 2 3 - — ; 2. s 'au înscris membr i ordinar i nou i dni i Avram S. Păcurar , p ro topop , Dr . George Măcelar , cand. de advocat , şi A lexandru Măcelar, p r o p r i e t a r ; 3. s'a încassa t suma de K 211*—; 4. s'a ales d i rec tor cereual dl A v r a m S. Păcu ra r , iar ' membr i în comi te t dni i l l ie Dobro tă , Deme t r i u Munth iu , Dr. George Măcelar iu şi loan Albon .

P rocesu l verbal se ia spre scire . Decis iuni le luate se aproabă , îndeoseb i proiectul de budge t pro 1903 şi a legerea comi te tu lu i cereual . Dnii amint i ţ i sub 4. se dec lară membr i o rd inar i ai Asocia ţ iuni i .

2 3 2 . (1014—1903). Se presen tează procesul uerbal al adunării cer­cuale, ce despărţământul „Verşeţ" a ţ î n u t în Nicol in ţu l -mare , la 21 Sep­t e m b r e a. c. î n aceas tă a d u n a r e : 1. s 'au p re sen ta t şi l ua t spre scire r apor tu l comi te tu lu i şi socotel i le de spă r ţ ămân tu lu i pro 1902/8; 2. s 'au înscr is membr i ord inar i nou i d n i i : Nicolau Pincu, preot , L o z s a t Zo l tan , notar , Vasile Popovic i , învăţ . , Vasi le Mangiu, învăţ . , Dr . Octavian Proş tean , medic , George Nedelcu , advocat , losif Agadişan , econ. An ton ie Cojocariu, econom, losif Crăciun, c o n t a b i l ; 3. s'a încassa t suma de K 178 — ; 4. a d i se r t a t preotul Avram Corcea „Despre mijloacele de îna in ta re" şi s'a ce t i t scrierea „Despre c o m u n a Nicol in ţ" , de dşoara Emi l i a Moise, î n v ă ţ ă t o a r e ; 5. s 'au d is t r ibu i t 90 broşur i p o p o r a l e ; 6. dl l o a n M. Roşu , directorul cereual , a d o n a t K 200 - — pen t ru crearea în Nicol in ţ a unui cor vocal .

Procesul verbal se ia spre scire cu aprobarea decis iuni lor . Dni i amint i ţ i sub 2. se declară membri ord inar i ai Asocia ţ iuni i .

2 3 3 . (1038—1903). Dela direcţiunea despărţământului „Oşorheiu" a î n t r a t procesul uerbal al adunării cercuale, ce s'a ţ î n u t în Sâbad la 19 Iul ie a. c. î n aceas tă a d u n a r e : l. s 'au p resen ta t şi lua t spre scire ra­por tu l genera l despre mersul afacerilor şi socotel i le de spă r ţ ămân tu lu i dela u l t ima aduna re cercuală încoace şi s'a s tabi l i t p ro 1903/4 un pro iec t de b u d g e t la în t ra te şi eşi te cu K 140-84; 2. s'a încassa t s u m a de K 126-90; 3. s'a dec lamat poesia „Cătră preoţi i r o m â n i " ; şi in fine 4. s'a decis , ca adunarea cercuală proximă să se ţ înă în Rîciul-de-câmpie .

P rocesu l verba l se ia spre scire cu ap roba rea decis iuni lor .

2 3 4 . (1050—1903). Se presen tează procesul uerbal al adunării cer­cuale, ce despărţământul ,0rauiţaa a ţ î nu t în comuna Oravi ţa - română la 10 Octobre a. c. In aceas tă a d u n a r e : 1. s 'au p re sen ta t şi lua t spre scire rapor tu l genera l desp re ac t iv i ta tea despă r ţ ămân tu lu i în 1902 şi so­coteli le aces tuia pen t ru acelaş t i m p ; 2. s'a ales cassar al despăr ţ ămân­tu lu i dl P e t r u M m i ş a n ; 3. au d iser ta t dl Vasi le Murgu , preot , „Despre s îmţul re l ig ios şi une le obiceiur i re l igioase ale poporu lu i r omân" , şi dl loan Marau, preot , „Despre guno i r ea pămân tu lu i " .

Procesul verba l se ia spre scire cu ap roba rea decis iuni lor .

©BCU CLUJ

190

3 3 5 . (1055—1903). Se presen tează scr isoarea dd to 28 N o v e m b r e a. c , pr in care dl I. F . Negru ţ iu comunică , că dl Dr. A u g u s t i n Bunea a declara t , că d însul a abcjis i revocabi l d in comi te tu l cent ra l şi ins is tă pe lângă abcjicerea sa.

Se ia ac t de dec la ra ţ iunea dlui Dr . Augus t in B u n e a şi se va r apo r t a proximei adunăr i genera le .

D . u . s.

Iosif Sterca Şuluţu m. p. , v.-presid. Dr. Beu m. p., secret . î l . — S'a verificat. Sibi iu în 8 D e c e m b r e 1903. Dr. Atanasiu Marienescu m. p.

1. Papiu m. p . N. Ivan m. p.

Nr. 9 - 1 9 0 4 .

Proces verbal din 31 Decembre 1903. Şedinţa extra-ordinară a comitetului

central al Asociaţiunii.

P r e s i d e n t : Iosif St. Şuluţu. — N o t a r : Dr. Ilie Beu. — M e m b r i p r e s e n ţ i : Part. Cosma, Dr. C. Diaconovich, N. Ivan, Dr. At. Marienescu, 1. Muntean, 1. F. Negruţiu, 1. Papiu, Dr. 11. Puşcartu, Dr. Eus. R. Roşea, Dr. Oct. Russu, N. Togan, Dr. V. Bologa, Ars. Bunea, Dr. Miron E. Cristea.

2 3 6 . Cu verificarea procesului verbal al şedinţe i de astărji Se înc red in ţează domni i P a r t e n i u Cosma, Dr . E u s e b i u R.

R o ş e a şi Nicolau T o g a n .

2 3 7 . (1090—1903). Se aduce la cunosc in ţa comi te tu lu i centra l , că a decedat membrul pe viaţă Petru Mioc, fost no t a r cercual în Mercina .

Comite tu l dă expres iune condolen ţe i sale pr in r id icare şi la pro tocol .

2 3 S . (1159—1903). î n şed in ţa comi te tu lu i cent ra l d in 20 Iulie a. c. s'a pr imi t demis iunea pr im-secre ta ru lu i Asocia ţ iuni i , ceea-ce aduna rea genera lă d in 10 A u g u s t a. c. luându-o la cunosc in ţa a au to r i sa t comi­t e tu l cent ra l a se îngri j i de împl in i rea aces tu i pos t conform s ta tu te lor .

Comite tu l cent ra l , pe basa decis iuni i sale din 24 A u g u s t a. c , a pub l i ca t concurs cu t e rmin prec lus iv pană la 31 D e c e m b r e a. c. Au compe ta t la aces t pos t dd. Sever Secula din Arad şi Sexti l Puşca r iu din Braşov .

Alegerea unu i pr im-secre tar , fiind de compe t in ţ a adunăr i i genera le , comi te tu l cent ra l va ave la t impu l său să-şi facă p ropune re cu privire la persoana , pe care va recomanda-o pen t ru a fi aleasă.

în şed in ţa din 24 A u g u s t a. c. comite tul central a pr imi t demis iunea mo t iva t ă şi a secre taru lu i al 2 lea, astfel cu 4 i u a de ac^i încea tă act iv i ­t a t ea ambi lor secre tar i . Se i m p u n e deci neces i t a tea impera t ivă de a lua mSsuri fără amânare , p e n t r u a evi ta vre-o împedicare sau u n nea juns în

©BCU CLUJ

191

admin is t ra rea şi resolvirea agende lo r ce 4 l de 4* s e înmul ţesc în bi roul Asocia ţ iuni i .

î n vederea aces tor împre jurăr i , cu cons iderare că n u m a i cu g reu s'ar p u t e găs i cand ida t la postul de secre tar al 2-lea, care pen t ru un salar lunar de K 5 0 — să se angajeze la consc ien ţ ioasa provedere a agen­delor a s t ăz i deja mul te şi g re le , î m p r e u n a t e cu aces t post , mai ales dacă vi i torul p r im-secre ta r ar fi specia l i s t numai în l i te ra tură , şi n u şi în cele , admin is t ra t ive , de care resor t se ţ iu agende le organisa tor ice , represen-ta t ive , ju r id ice-po l i t i ce şi f inanciare, pres idiul Asocia ţ iuni i p r o p u n e şi comi te tu l cent ra l d e c i d e :

Cons iderând că cu 4 m a de a4* încea tă ac t iv i ta tea am­bilor secre tar i , iar ' pos tu l de pr im-secre ta r numai pr in a legere din pa r t ea adunăr i i genera le p rox ime se va p u t e împl ini , co­mi te tu l cent ra l pen t ru a în lă tura o s t agnare şi nea juns în afacerile b i roului , îl au tor isează pe dl Dr . Diaconovich de a-şi con t inua oficiul său de pr im-secre tar pană d u p ă aduna rea ge ­nera lă . To toda t ă , dec la rând Dr. Beu, că-i es te cu n e p u t i n ţ ă a mai p rovedea agende le secre taru lu i al 2-lea, în v i r tu t ea §-ului 24 al. 3 d in s t a tu t e cu pro vederea agende lo r secre ta ru lu i al 2-lea se încredin ţează , pe t impul amint i t , dl Dr. Diaconovich .

Cereri le în t r a t e la concur s se p r edau unei comisiuni în persoane le domni lo r Dr . Atanas ie Marienescu, Pa r t en iu Cosma, Dr . E u s e b i u K. B,oşca şi Dr . I. B e u ca n o t a r al comisiuni i . Aceas t ă comis iune va ave să s tudieze s i tua ţ iunea din toa te punc te l e de vedere , apoi să vină cu p ropune re concre tă a t â t în pr iv in ţa persoanei , care ar fi a se r e c o m a n d a adunăr i i ge ­nera le spre a legere , câ t şi în pr iv in ţa unei so lu ţ iuni ce s'ar a ră ta folosi toare în in teresul Asocia ţ iuni i p res te to t . Domnu l Dr . Beu se absoa lvă de postul său de secre tar al 2-lea, iar ' pen t ru zelul, abnega ţ iunea şi corec t i ta tea , cu care şi-a pu r t a t oficiul t imp de şase ani , i-se expr imă recunosc in ţă şi mul ţă-mi tâ p ro toco la ră .

239. (1114—1903). Pr im-secre taru l p res in tă scr isoarea căp i tanulu i de poli ţ ie din Sibi iu, Nr . 23 din 14 Decembre a. c , p r in care aces ta califică ca „colec tă" apelul lansat de comi te tu l cent ra l pe basa §-ului 6, p u n c t 4 din s t a tu te , pen t ru cont r ibu i r i benevo le în scopul insta lăr i i muzeulu i i s tor ic şi e tnografic şi amen in ţă cu in t roduce rea procedure i penale.

Dă cet i re mai depa r t e r ă spunsu lu i da t din par tea pres idiului Aso­ciaţ iuni i la aceas tă scr isoare şi r apor tează , că spre a preveni even tua le rec lamaţ iun i u l ter ioare , precum şi în vederea împre jurăr i i , că în vi i tor Asoc ia ţ iunea va ave să facă în t ru adevăr colecte — mai ales de obiec te p e n t r u muzeu, — presidiul a ceru t a t â t la vice-corniţele comi ta tu lu i

©BCU CLUJ

I9â

Sibi iu câ t şi la minis t ru l de in t e rne au tor i sa rea prescrisa p e n t r u colecte pub l i ce pr in ordin . min. Nr . 3B,100 din 1897.

Se ia ac t şi se aproabă d ispos i ţ iuni le lua te de presidiul Asocia ţ iuni i .

240. (1141—1903). Dl Dr. Andreiu Pop, adv. în B . -Huedin , p res in tă o p l en ipo ten ţă din par tea lui Aure l Nichita, p r in care este au tor i sa t a r idica par tea aces tuia din averea r ămasă d u p ă fericitul Dr. Ioan Nichita, şi în t reabă , dacă comi te tu l cent ra l es te ap leca t a l ibera pa r t ea c l ientului său ancă îna in te de te rminul s t ipulat în t e s t amen t , respec t ive în învoiala încheia tă ul ter ior cu erecjii numi tu lu i fundator .

Comi te tu l cent ra l deopa r t e vo ind să respec teze dor in ţa şi in ten ţ iun i le ferici tului Dr. Ioan Nichi ta , iar ' de al tă par te având în vedere , că asupra păr ţ i i lui Aure l Nich i ta au fost duse mai mul te exeeuţ iuni şi că to t pen t ru aceas tă par te credi tor i i lui au împrocesua t şi Asocia ţ iunea , — nu este ap leca t a l ibera pa r t ea ceru tă de dl Dr. A. Pop îna in te de t e rminu l s t i pu l a t ; însă d u p ă 1 Iul ie 1904 va l ibera d-nului Dr . A. P o p , pe basa p len ipo ten ţe i sale, suma ce se cuvine dlui Aure l Nichi ta , sub cond i ţ iunea că se vor r id ica pană a tunc i secues t re le judecă to resc i .

241. (1134—1903). I n u r m a însărc inăr i i p r imi te p r in decis iunea Nr. 217 din 3 D e c e m b r e a. c. biroul îna in tează p ropune rea , ce i-s 'a ceru t cu pr ivire la s tabi l i rea modal i tă ţ i lor , ce vor fi a se observa în vi i tor la expr imarea condolen ţe i comi te tu lu i centra l în caşuri de moar te în t re membr i i şi b inefăcător i i Asocia ţ iuni i .

In sensul p ropune r i i îna in ta te comi te tu l cent ra l decide , că va observa în vii tor, în caşur i de moar te în t re membri i şi binefăcători i Asocia ţ iuni i , u rmătoare le modal i tă ţ i în t ru expr i ­marea condolen ţe i sale :

1. T rece rea din v ia ţă a membr i lo r o rd inar i ai Asociaţ iuni i se va a n u n ţ a adunăr i i genera le o rd inare cu invi tarea de a da expres iune condolenţe i sale pr in r id icare . Consemnarea t u tu ro r membr i lo r decedaţ i în decursu l anulu i se va publ ica ca adnex al r apor tu lu i genera l .

2. In cas de moar t e a unu i m e m b r u pe v ia ţă sau fundator , ori a unu i d i rec tor al unu i despă r ţ ămân t , se va r ap o r t a comi­te tu lu i cent ra l în proxima şedinţă , î nda t ă d u p ă deschidere şi după n u m i r e a verificatorilor, spre a da expres iune condolen ţe i sale la procesul verbal .

3 . L a moar tea unui m e m b r u al comi te tu lu i cent ra l , a unui membru al secţ iuni lor sciinţifice-li terare sau a unu i func­ţ ionar al Asocia ţ iun i i se va a rbora flamura n e a g r ă pană d u p ă înmormân ta re , se va da expres iune condolen ţe i comite tu lu i cent ra l p r in o scr isoare pres id ia lă ad resa tă familiei defunctului

©BCU CLUJ

193

şi se va r ep resen ta comite tu l la î n m o r m â n t a r e p r in o de lega ţ iune , avend a se r apo r t a despre aces te în p rox ima şed in ţă .

4 . Dispos i ţ iun i l e de sub 3. se vor obse rva şi la moar t ea membr i lo r emer i ţ i ai comi te tu lu i centra l . In t ex tu l r apo r tu lu i genera l că t ră aduna rea gene ra l ă o rd ina ră se va face amin t i r e deoseb i tă numa i despre moar t ea membr i lo r sau funcţ iona­r i lor act ivi .

B. L a t rece rea d in v ia ţ ă a u n u i p r e s iden t sau v icepres i -dent , ac t iv sau emeri t , a fundator i lor Casei na ţ iona le , a bine­făcător i lor Asociaţ iuni i şi a persoanelor , cari ş i -au câş t iga t mer i te ex t raord inare p e n t r u Asoc ia ţ iune şi ins t i tu ţ iun i le ei, fie p r in dona ţ iun i mar i şi pr in ins t i tu i rea de funda ţ iun i ori p r in lucrăr i le şi ac t iv i ta tea lor, pres idiul î n d a t ă d u p ă pr imi rea scir i i mor ţ i i va a rbora flamura n e a g r ă şi va convoca comite tu l cent ra l în şed in ţă e x t r a o r d i n a r ă spre a lua d ispos i ţ iuni le ce se vor afla de cuv i in ţă d in cas în cas.

2 4 2 . (1135—1903). Secre ta ru l I, în u r m a însărcinăr i i da te b i roulu i pr in dec is iunea Nr. 218 din 3 curent , p res in tă un ofert al firmei Hutter et Schranz din Viena pentru îngrădirea gradinei internatului la f rontul n o u spre parcul Soldiş . Aceas t ă îngrăd i re , luc ra tă d u p ă planul p r e sen t a t din fier b ă t u t şi s î rmă de oţel şi închisă ancă şi cu place de t in ichea, ar cos ta K 20-— de me t ru curen t , st î lpii câte K 17 - 25 şi poar ta K 350"—, deci în to t a l c irca K 1000*—, loco Viena .

Ofertul firmei H u t t e r e t Schranz se pr imesce . Pres id iu l se au tor i sează a l ibera scr isoarea de comandă .

2-13 (1161—1903). Secre taru l I p resen tă ho tă r î rea j udecă to r i e i cer­cuale din Baia-de-Criş despre p redarea succesiunii după medicul loan Rusu şi arată , că j u d e c ă t o r i a a ţ i n u t în suspens p redarea fundaţ iuni i , ce feri­citul loan R u s u a lăsat-o Asocia ţ iuni i , p â n ă când aceas ta v a îna in ta l i terele fundaţ iona le ap roba t e de guve rn . Deoare-ce cont ro la rea funda-ţ iun i lor n u cade în compe t in ţ a judecă to r i e i , apoi n ic i o lege posi t ivă n u p re t inde p resen ta rea l i terelor fundaţ ionale a p r o b a t e de g u v e r n ancă îna in te de p redarea succesiuni i , şi nici n u e ra ţ iona l a red ig ia l i terele fundaţ ionale îna in te de a pr imi şi cunoasce în rea l i ta te pa r t ea succesiuni i cons t i tu i t ă ca fundaţ iune , — p ropune , ca comi te tu l cent ra l să încred in ţeze pe u n advoca t cu p resen ta rea unu i recurs cont ra acestei decis iuni j u d e c ă -toresci .

P r o p u n e r e a se pr imesce . Se va r ece rca d o m n u l advoca t Dr . I . Papp să îna in teze r ecur s în nume le Asocia ţ iuni i .

2 4 4 . (1034—1903). Conform decisiunii Nr. 161 p . 8 din 24 A u g u s t a. c. secre ta ru l al 2-lea r apor t ează , că p a n ă la a d u n a r e a genera lă d in es t -an

17

©BCU CLUJ

194

n u au fost execu ta te u rmătoare le decis iuni lua te de adunăr i le genera le dela 1898 î n c o a c e :

1. Decis iunea adunăr i i genera le din 1898, prin care comite tu l cent ra l se însărc inează a s tă ru i pe calea cuveni tă pen t ru ş t e rgerea taxelor de v a m ă impuse p roduc te lo r noas t re l i terare în r ega tu l român .

Cu pr ivi re la aceas tă decisiune se observă, că pr im-secre ta ru l Aso­cia ţ iuni i a făcut demersur i în persoană la forurile compe ten te în România , u n d e a p r imi t as igurarea , că la s tabi l i rea noulu i tarif vamal dor in ţa Aso­ciaţ iuni i se va lua i n c o n s i d e r a r e ; pană a tunc i ş te rgerea taxelor este imposi bilă.

2. P ropune rea dlui A n t o n i u Pa l l ad i de a se scrie şi publ ica în bro­şură is tor icul Asocia ţ iuni i şi a se d is t r ibui în mii de exemplare , vo ta tă de aduna rea gene ra l ă din 1.901.

Cu pr iv i re la aceas tă decis iune se observă , că cu scr ierea i s tor icu lu i Asocia ţ iun i i a fost înc red in ţa t p r im-secre ta ru l Asocia ţ iuni i . Aces ta însă fiind foarte ocupa t cu r edac ta rea „Encic lopedie i r omâne" , n u a p u t u t t e rmina la t imp lucrarea, cu care a fost înc red in ţa t .

In l egă tură se notifică, că „Enc ic loped ia r omână" e t e rmina t ă şi că dnul Dr . C. Diaconovich a declara t , că va cău ta să sfîrşească cu sigu­r an ţ ă şi i s tor icul Asocia ţ iun i i ancă îna in te de proxima adunare genera lă .

P r o p u n e r e a dlui Dr . D. P . Barc ianu , pr in care adunarea gene ­ra lă din 1901 a pofti t comi te tu l cent ra l a se pune în în ţe legere pe calea, ce o va afla mai pot r iv i tă , cu toa te ins t i tu te le românesc i de credi t şj economii , ca aces te 50°/ 0 din cuotele meni te scopur i lor de binefacere să le concen t reze la un loc, cari apoi puse la d ispos i ţ ia Asocia ţ iuni i , în suma în t r eagă să se dee în fie-care an vr 'unei sau al tei i n s t i tu ţ iun i cul­tu ra le în t ru p romovarea scopur i lor ei.

P r o p u n e r e a dlui Dr . D. P. Barc ianu , r esp . dec is iunea corăspuncje-toa re a adunăr i i genera le ancă în Maiu anul t r e c u t a fost t r anspusă de-legaţ iuni i bănci lor r o m â n e cu rugarea , ca să o s u p u n ă apreţ ier i i proximei conferenţe a d i rector i lor de bancă . Conferen ţa aceasta s'a î n t run i t n u m a i în Oc tobre a. c. E a a decis a înv i ta bănci le românesc i , ca din suma ce vo r vo ta pen t ru scopur i cul tura le şi de binefacere să p u n ă la dispo­siţ ia Asocia ţ iuni i o cuotă oare-care. Cu p rovocare la aceas tă dec is iune a d i rec tor i lor de bancă comi te tu l cent ra l a ho t ă r î t în 5 N o v e m b r e a. c. a se adresa şi d i rec t la s ingura t ice le bănci cu rugarea , ca să se confor­meze invi tăr i i men ţ iona t e .

ad 1. î n cons idera rea că în R o m â n i a tocmai acuma se lucră la s tabi l i rea unu i n o u tarif vamal , b i roul se însărc inează a cere pr in o adresă specială ş te rgerea taxelor impuse produc­te lor n o a s t r e l i terare .

ad 2. L u â n d ac t de dec la ra ţ iunea dlui Dr. Corn. Diaco­novich , comi te tu l cent ra l îl înv i tă a t e rmina scr ierea i s tor iculu i

©BCU CLUJ

195

Asocia ţ iun i i cel mai t â rd iu pană la finea lui I un i e 1904 pen t ru a se pute t ipăr i ancă îna in te de aduna rea genera lă proximă.

ad 3 . Asupra demersur i lor făcute pen t ru executarea ace­stei decis iuni se va r apo r t a proximei adunăr i genera le .

3 4 5 . (1126—1903). Se p resen tează scr isoarea de d to 20 Decembre a. c , prin care directorul şcoalei ciuile de fete rapor tează , că făcând r e -visiile de clasă în lunile Sep tembre , Octobre şi Novembre a. c. pen t ru supraveghia rea învă ţămân tu lu i şi discipl inei , a aflat ord ine depl in mul ţă -mi toa re şi p rogres normal .

R a p o r t u l se ia sp re scire.

2 4 6 . (1127—1903). Se p r e s e n t e a z ă scr isoarea de d to 20 Decembre a. c. pr in care direcţiunea şcoalei ciuile de fete r apor tează , că pen t ru anul şcolar 1902/3 s'a încassa t d idac t ru l pană la un res t de K 26.— A c e s t res t îl da to resce eleva A n a Chidu K 2-— şi eleva Ana F u l e a K 24"—; amândouă aceste eleve au părăs i t de altfel şcoala în cursul anului . D i rec ţ iunea p ropune a se ş te rge din ev iden ţă aces t d idac t ru res tan t .

Se ia act . Didac t ru l res tan t , a n u m e : dela A n a Chidu K 2 - — şi A n a F u l e a K 2 4 - — , se ş te rge d in evidenţă .

247. (1149 — 1903). Se presen tează procesul uerbal al conferenţei, ce corpul didactic dela şcoala civilă de fete a Asocia ţ iun i i a ţ î nu t in j l De ­cembre a. c. In aceas tă confe ren ţă : s 'au pe r t r ac t a t afaceri cu ren te , ce n u rec lamă disposiţ i i spec ia le ; s'a lua t ac t de u n ordin minis ter ia l , pr in care s'a d ispus , ca la şcoalele civile de fete anul şcolar să se împa r t ă în două semestre , şi în consecuen ţă s'a decis, ca în anul şcolar c u r e n t elevele să fie clasificate n u m a i la 31 Ianuar ie 1904; s'au s tabi l i t feriile de Crăciun pe t impul dela 3 pană 17 Ianuar ie 1904; în fine s'a decis a se procura, în cadrele budge tu lu i , pa t ru p repara te ana tomice necesare la s tud iu l igienei şi psichologiei .

P rocesu l verbal se ia spre scire cu aprobarea decis iuni lor .

248. (1066—1903). Se presen tează procesul uerbal al adunării cer­cuale, ce despărţământul „Reghin" a ţ î n u t în Reghinu l - săsesc la 25 Oc tobre a. c. In aceas tă a d u n a r e : s'a p resen ta t şi lua t spre scire r apor tu l genera l al comi te tu lu i c e r c u a l ; s'a încassa t suma de K 8 2 . — ; s'a v o t a t p e n t r u şcoala gr . -cat . d in Reghinul -săsesc un a jutor de K 200 '—.

P r o c e s u l verba l se ia spre scire cu ap roba rea decis iuni lor .

249. (1105—1903). Se p resen tează procesul uerbal al şedinţei, ee co­mitetul cercual al despărţământului „Orade" a ţ î n u t în 1 D e c e m b r e a. c , în care şed in ţă s'au pe r t r ac t a t n u m a i afaceri curen te .

Spre scire.

2 5 0 . ( 1 1 0 7 - 1 9 0 3 ) . Dela direcţiunea despărţământului „Sebeş" a I n t r a t : I, Procesele uerbale ale şedinţelor, ce comitetul cercual a ţ î n u t în 20

17*

©BCU CLUJ

196

Iulie şi 27 Oc tobre a. c. In amândouă şedinţe le s 'au pe r t r ac t a t afaceri , cari n u rec lama disposi ţ i i speciale .

I I . Procesul uerbal al adunării cercuale, ce desp. „Sebeş" a ţ î n u t în L a z la 21 Novembre a. c. In aceas tă a d u n a r e : 1. S 'au p re sen t a t şi lua t sp re scire rapor tu l comi te tu lu i pro 1902/3 şi socotel i le despă r ţ ămân tu lu i p ro 1902 ; 2. P e n t r u 1904 s'a s tabi l i t un proiect de b u d g e t la i n t r a t e cu K. 490-— şi la eşi te cu K. 355 - —, pre l iminându-se u n p remiu de K. 2 5 ' — p e n t r u acela, care în 1903/4 va ţ ine t re i pre leger i p o p o r a l e ; 3 . Dl George T ă t a r a d i se r ta t „Despre educa ţ iune şi comba te rea l u x u l u i " ; 4. P e n t r u cos tumul lor original au fost p remia te trei ţ ă r ance cu câte K. 5 - — ; 5. S'a cons t i tu i t o agen tu ră în comune L a z şi s'a înfi inţat o b ib l i tecă po ­pora lă .

Ad I. Sp re scire. A d II. P rocesu l ve rba l se ia spre scire cu ap roba rea de­

cisiunilor .

2 5 1 . (1122—1903). Se presen tează procesul uerbal al adunării cer­cuale, ce despărţământul „Torac" a ţ î nu t în Ec ica - română Ia 28 A u g u s t a. c. In aceas tă a d u n a r e : s'a p re sen ta t şi lua t spre scire socotel i le despăr­ţ ă m â n t u l u i ; p reo tu l G. L u p ş a a d i se r ta t „Despre p o m ă r i t " ; s'a înfi inţat şi cons t i tu i t o a g e n t u r ă în E c i c a - r o m â n ă ; s'a decis înfi inţarea u n u i fond special al d e s p ă r ţ ă m â n t u l u i ; în fine s'a hotăr î t , ca proxima aduna re cer­cuală să se ţ i nă în c o m u n a F o e n i .

Procesul ve rba l se ia spre scire. Decisiunile lua te se ap roabă cu observarea , că fondul special n u se poa te înfiinţa decâ t din d o n a ţ i u n i şi în conformi ta te cu disposi ţ i i le §-ului 49 d in R e g u l a m e n t u l pen t ru despă r ţ ămin te l e Asocia ţ iuni i .

2 5 2 . (1156—1903). Se presentează procesul verbal al adunării cer­cuale, ce despărţământul „Sighişoara" a ţ î n u t în comuna Şaeş la 20 Sep­t e m b r e a. c. Iu aceas tă a d u n a r e : s 'au p resen ta t şi lua t spre scire rapor ­tu l genera l al comi te tu lu i , r apor tu l cassarului şi cel al b ib l io t eca ru lu i ; s'a încassa t suma de K. 57 •—; s'a decis a se ruga comi te tu l centra l , ca să d i s t r ibue căr ţ i popora le în ocas iunea adunăr i lo r cercuale .

P rocesu l ve rba l se ia spre scire. Se obse rvă însă, că co­mi te tu l cent ra l de un şir de ani a d i s t r ibu i t câte circa 1000 broşur i popora le în ocas iunea adunăr i lo r genera le ale Asoci­a ţ iun i i ; d i s t r ibu i rea de căr ţ i în ocas iunea adunăr i lo r cercuale cade în sarcina comi te te lor cercuale.

2 5 3 . (1J57—1903). Se p resen tează procesul verbal al şedinţei, ce comitetul despărţământului „Turda" a ţ î n u t în 26 Decembre a. c. î n aceas tă şed in ţă s'a notif icat decodarea d i rec toru lu i cercual , a domnulu i Ar temiu Codarcea , fost p r o t o p o p , expr imându-se condo len ţă p r o t o c o l a r ă ; s 'au lua t disposi ţ i i p e n t r u încassarea taxelor şi s'a decis a se ţ i ne în 24 I a n u a r i e a. c. o aduna re cercuală.

©BCU CLUJ

197

Procesu l verba l se ia spre scire cu ap roba rea decis iuni lor . P e n t r u decedarea d i rec toru lu i cercual comi te tu l cent ra l expr imă condo len ţa sa prin r id icare şi la pro tocol .

2 5 4 . (1064, 1076 şi 1082—1903). S 'au înscris membr i o rd inar i ai Asociaţ iuni i d o m n i i : Ioan H o t y e , executor r e g e s c ; Dr. Alexandru Andres i , m e d i c ; Alexa Voina , c o m e r c i a n t ; Dr . P e t r u Anca , a d v o c a t ; Dr . D u m i t r u Ştefan, cand. do advoca t .

D o m n i i amint i ţ i se declară m e m b r i o rd inar i ai Asocia ţ iuni i .

D . u. s. Iosif Sterca Şuluţu m. p. , vice-pres . Dr. Beu, secre ta r I I . — S'a veri­ficat. Sibi iu în 3 Ianuar ie 1904. Dr. Eusebiu B. Boşca m. p . Parteniu

Cosma m. p . Nic. Togan m. p .

DIN S I N U L ASOCIAŢIUNII. Rescumperarea felicitărilor de Anulnou. Obiceiul felicitărilor de

Anul-nou, împreunat cu mari pierderi de timp, cu cheltueli şi alte inconve­niente, de câţi-va ani încoace a fost pus şi la noi în serviciul culturei noastre naţionale. începutul 1-a făcut Asociatiunea pentru literatura română şi cultura poporului român, care a iniţiat rescumpărarea felicitărilor în fa­vorul Muzeului istoric şi etnografic şi cărei i-a succes a alimenta fondul de zidire pe această cale an de an cu o sumă destul de considerabilă. De-oare-ce Muzeul se va preda deja în anul viitor destinaţiunii sale şi Aso­ciatiunea mai are trebuinţă de mijloace bănesci pentru instalarea lui, ar fi de dorit ca la proxima aniversare să se facă cât mai multe răscumpărări în favorul acestui scop. Prin aceste răscumpărări putem ajuta o frumoasă institutiune culturală fără a ne impune cea mai mică jertfa. Biroul Asocia­ţiunii va publica şi de astădată consemnarea donatiunilor în o mică broşură ce se va trimite tuturor persoanelor cari îşi vor rescumpăra felicitările.

Biblioteca poporală a Asociaţiunii.

Rugăm pe toţi acei domni cari voiesc să comande numeri singu­ratici din „Biblioteca poporală a Asociaţiunii", ca să, se adreseze cu comandble lor numai la librăria archidiecesanâ, sau la librăria W. Krafft în Sibiiu.

Totodată avisăm pe acei domni care ar dori să cumpere partea VI a „Memoriului" dlui Iosif Sterca Şuluţu, dăruit pentru Muzeul istoric şi etnografic, să se adreseze la Librăria W. Krafft, Sibiiu.

Biroul Asociaţiunii.

©BCU CLUJ

198

AVIS.

P. T. Domni directori ai despărţemintelor Asociaţiunii sunt rugaţi:

1. a îngriji să se tncassese taxele dela membrii Asociaţiunii şi pană la 15 Ianuarie st. n. 1004 să se înainteze la cassa centrală, subtrâgend cele 20°/0 ce compet despărţemintelor; în cas contrar, în jumetatea a doua a lunei Ianuarie, conform praxei din trecut şi §-lui 41 Ut. b) din Regulamentul afacerilor interne pentru despărţemintele Asociaţianii, taxele restante se vor incassa prin mandate poştale direct de subscrisul birou;

domnii directori în înţelegere cu domnii presidenţi ai agenturilor Asociaţiunii cărora se trimite deja revista « Transilvania» sunt rugaţi să îngrijască de incassarea sumelor dela membrii ajutători, conform §-lui 45 din Reg. pentru despărţeminte;

2. domnii directori ai desp. sunt rugaţi mai departe a înainta în decursul lunei Ianuarie 1903 raportul despre întreaga activitate a despărţământului în anul expirat;

8. conform circularului Nr. 216—1900, în legătură cu raportid amintit în p. 2. Domnii directori vor binevoi a ne raporia şi despre starea bibliotecelor poporale administrate de despărţeminte, folo-sindu-se pentru fie-care bibliotecă separat de câte o blanchetă de care am trimis la timpul seu tuturor despărţemintelor. La cerere se trimit de aici blanchetele necesare.

Biuroul Asociaţiunii.

Redactor: Or. C. Diaconovich. Tiparul tipografiei archidiecesane.

©BCU CLUJ

S u m a r u l A n a l e l o r . Pag.

Abrud-Câmpeni, dir. desp. transpune raportul anual pe 1902 30

— proces verb. al şed. comit. cerc. din 13 Iulie 1903 155

— proces verb. al şed. comit. cerc. din 20 Iulie 1903 155

— proces verb. al adunării cerc. din 9 Aug. 1903 173

Adunarea generală,: — Convocarea 41, 116, 120 — cărţi pentru a se împârţi la adunarea

generală 118 — programul detaiat al festivităţilor

din ocasia adunării gener. dela Baia-mare 145

— proces verb. al şed. I a adunării ge­nerale din Baia-mare (9 Aug. 1903) 156

— proces verb. al şed. II a adunării gener. din Baia-mare (10 Aug. 1903) 158

— propunerea dlui N. Pabian în chestia portretelor persoanelor eminente 157, 160

— referada comisiunei încredinţate cu exam. raportului general 157, 158

— secţiunile sciinţifice-literaresă-şi facă program de acţiune 159

— se primesce demisiunea dlui I. Creţu din comitetul central 159

— demisiunea dlui Dr. Aug. Bunea nu se primesce 159

— decisiune în chestia administrării averii Asoc. şi a fundaţiunilor G r . Filep şi Dr. Nichita 159

— se ia act de disposiţiile făcute cu privire la înfiinţarea casei de chirie şi a muzeului etnografic 159

— se aduce mulţămită donatorilor mu­zeului etnogr. şi ,.Soc. inginerilor şi architecţilor din Viena" 159

— se preliminează K 2000 -— pentru ajutorarea şcoalelor 159

— comitetul cent. să execute toate ho-tărîrile anterioare 159

— demisia prim secr. Asoc. se primesce 159 — se primesce demisiunea din comit,

central a episcopului Dr. V. Hossu 160 — propunerea dlui N. Pabian se da

comitetului central spre studiare 160

Pag. Adunarea generală: — decisiune in chestia socotelilor pe

1902 şi a budgetului pe 1904 161 — decisiune in chestia regulam, de cassă 161 — înscrierea de membri 162 — Domnii I. F Negruţiu şi I. Muntean

se aleg membri în comitetul central 163 — decisiune cu privire la locul unde

să se ţină proxima adunare gener. 163 — depeşe sosite pe adresa adunării ge­

nerale 163 Agnita, dir. desp. transpune proces verb.

al şed. comit. cerc. din 19 Sept. 1902 27 — proces verb. al adunării cerc. din

29 Septembre 1902 şi al celui din 20 Oct. 1902 28

Alba-lulia, dir. desp. transpune proces, verbal al şed. comitet, cerc. din 9 Oct. 1902 ' 29

— proces verb. al şed. comit. cerc. din 7 Nov. 1902 ' 29

— procos verb. al adunării cerc. din 9 lan. 1903 29

— proces verb. al adunării cerc. din 19 Iulie 1903 155

Asociaţiunea pentru înaintarea sciin-ţelor, Bucuresci, învit ă Asoc. noasti ă să participe la congres şi laexposiţia ce aranjează 176

Averea Asociaţiunii 56 Barbu, Sever de, Reghin, ca erede al ,

fericitului Patriciu Barbu, achită K 500 — din taxa de fundator al Muzeului 179

Bardoşi. Dem., cere ca Asoc. să cumpere 1000 ex. din publicaţiunea sa „Carte petru instrucţiune militară, ediţ. II.'1 26

Bariţiu, fondul, Sofia Spuderca n. Popp şi soţul, Braşov, donează fond. G. Bariţiu K 10-— 2

— Const. Popp şi Mihaiu Jurca, Sibiiu, donează fond. G. Bariţiu K 2 0 — 26

— familia Bontescu din Haţeg, donează fond. G. Bariţiu K 10— 49

Beiuş, dir. desp. transpune proces verb. ale şed. comit. cerc. din 10 şi 17 Maiu 1903 ' 51

Biblioteca Asociaţiunii 58

©BCU CLUJ

Biblioteca poporala a Asoc , raport despre tipărirea broşuiei 5, „Casa părintească", de loan Popea 33

— „Icoane din istoria Grecilor vechi", de V. Lazar 155

— Presentarea scrierii despre „Poştă, telegraf şi telefon" de G. Todică 181

Bistriţa, dir. desp. transpune proces, verbal al şed. comit. cerc. din 27 Sept. 1902 28

— Gavril Vertic, jude de trib. î. p., s'a înscris membru pe viată 51

— proces verb. al şed. comit. cerc. din 20 Iun. 1903 173

— proces verb. al şed. comit. cerc. din 13 Iul. 1903 173

— proces verbal al adunării cerc. din 19 Iul. 1903 173

Blaj, dir desp. anunţă că dl David Radeş si 1 vicultor, doresce să se facă membru pe viaţă 46

Bocşa, dir. desp. transpune raportul anual pe 1902 30

— proees verb. al adunării cerc. din 19 Iulie 1903 156

Bran, dir. desp. transpune proces verbal al adunării cerc din 30 Aug. a. c. 184

Braşov, dir. desp. transpune proces, verb. ale şed. comit. cerc. din 25 Oct. şi 18 Nov. 1902 ' 2

— proces verb. al şed. comit cerc. din 16 Dec. 1902 28

— proces verb. al şed. comit. cerc. din 16 Felir. 1903 44

— raportul anual al dir. 44 — proces verb. al şed. comit. cerc. din

24 Aprilie 1901' 147 — proces verb. al şfd comit. cerc. din

din 22 M*iu 1903 147 — proces verb. al şed. comit. eerc. din

29 Maiu 1903 147 — proces verb. al adun. cerc. din 14

Iunie 1903 147 — proces verb. al şed. comit. cerc. din

29 Oct. 1903 ' 188 Budgetul Asociaţiunii pe anul 1904 110 Bunea, Dr Augustin, canonic, Blsij,

abdice de calitatea de membru în comitetul Asoc. 43

— declară de nou, că a abdis irevo­cabil din comitetul central 190

Cassa Asociaţiunii: Scontrarea 1

Cassa Asociaţiunii, iregularităţile con­statate in serviciul de cassă al Aso­ciaţiunii 1

— cura se vor distribui cheile cassei Asoc. 2

— socotelile şi inventarul Asoc. pe an. 1902 4

— normativ pentru administrarea fon­durilor şi fundaţiunilor Asoc. 4, 5

— textul normativului pentru admini­strarea fundaţiunilor şi fondurilor Asociaţiunii 8

— Cassarul Asoc. raportează că a vîndut institut. „Albina" o buc. rentă austr. a „fundaţiunii Marinovici" 27

— raportul Cassei pe anul 1902 92 — bilanţ la 31 Dec. 1902 96 — venite şi spese la 31 Dec. 1902 100 — inventarul Asoc. la 31 Dec. 1902 106 — proiect de budget pe an. 1904 110 — revisuirea socotelilor pe 1902 116

— „ budgetului pe 1904 116 — decisiunea adunării gener. cu pri­

vire la socotelile pe 1902 şi budget. pe 1904 ' 160

— expensariul speselor efective ce secr. II le-a avut cu participarea la adun. generală 167-

— expensariul speselor efective ale cas-sarului Asoc. în ocas. adun. gen. 172

— disposiţiile comitetului centr. de a se vinde scrisurile fonc. „Albina" şi de a se face un împrumut de cont-curent 182

— raport despre încassarea taxelor dela restanţierii din 1902 182

Cluj, dir. desp. presentează proces ver­bal al adunării cerc. extraordinare din 2 Xov. 1902 45

— proces verbal al şedinţei comit. cerc. din 21 Dec. 1902 45

— proces verbal al şedinţei comit. cerc. din 4 lan. 1903 45

— rapurtul anual al dir. 45 — proces verbal al şedinţei comit.cerc.

din 15 Martie 1903 50 — proces verbal al şed. comit. cerc.

din 17 Maiu 1903 50 — procesele verbale ale şed. comit. cerc.

din 28 Maiu şi 29 Iunie 1903 148 — proees verbal al şed. comitet, cerc.

din 22 Iulie 1903 151 — proces verbal al adunării cerc. din

26 Iulie 1903 168

©BCU CLUJ

Pag.

Cohalm, dir. desp. transpune procesul verbal al adunării cerc. din 7 Sept. 1902

— proces verbal al «dunării cercuale din 21 Sept. 1903 şi proiect de budget pe 1904

Comitetul central, şedinţa din 5 Ian. 1903 — şedinţa din 5 Februarie „ — „ „ 9 Februarie — „ „ 5 Martie „ —• » . , 1 5 Aprile — „ „ 2 5 Aprile „ — „ „ 7 Maiu „ — » » * I u n i e » — raportul general al comitetului pentru

anul 1902 53, — şedinţele comitetului — propunerile comitetului central fă­

cute adunării generale — şedinţa din 2 Iulie 1903 — şedinţa din 3 Iulie 1903 — şedinţa din 20 Iulie 1903 — şedinţa din 21 Iulie 1903 — şedinţa din 25 Iulie 1903 — raport special cătră adun. gener.

în chestia demisiunei prim-secret. Asociaţiunii

— proces verbal al şedinţei comit, centr. din 3 Aug. 1903

— proces verbal al şedinţei comit, centr. din 22 August 1903

— comit, central ia la cunoscinţă pro­cesele verbale ale adun. gen., resp. decisiunile aceleia

— proces verbal al şedinţei comit, centr. din 24 August 1903

— comitetul centr. decide a se publica concurs pentru postul de prim-secr.

— proces verbal al şedinţei comitet, centr. din 10 Sept. 1903

— proces verbal al şed. comit, centr. din 17 Sept. 1903

— proces verbal al şedinţei comit, centr. din 25 Sept. 1903

— proces verbal al şedinţei comit, centr. din 29 Octobre 1903

— proces verbal al şed. comit, centr. din 5 Novembre 1903

— proces verbal al şed. comit, centr. din 3 Decembre 1903

— proces verbal al şed. comit, centr. din 31 Decembre 1903

30

183 1 3 5

25 31 35 42 46

120 55

65 116 119 144 146 150

152

153

164

164

171

170

171

174

175

177

180

185

189

Comitetul central, cum să dee comi­tetul centr. expresiune condolenţei sale în cas de moarte a membrilor Asociaţiunii 185

— alege o comisiune care să facă pro­punere cu privire la persoana, care să se recomande pentru a fi aleasă de prim-secretar al Asoc. 191

Condolenţe, stabilirea modalităţilor pen­tru exprimarea condolenţelor în ca­şuri de moarte între membrii şi binefăcătorii Asoc. 192

Cordescu, Daniil R., membru pe viaţă al Asoc, a decedat 25

Costa Alexandru, fundaţiunea, judec, cerc. din Cehul-Silvaniei a dispus a se Intabula suma de K 600 -— testată de A. Costa 3

Creţu Ioan se retrage din comitetul central 43

Decisiunile neesecutate ale adunărilor generale: chestia ştergerii taxelor de vamă impuse productelor noastre li­terare în regatul român 193

— publicarea istoricului Asociaţiunii 193 — invitarea băncilor, să pună la dispo-

siţia Asoc. o cuotă pentru scopuri culturale 193

Delegaţiunea băncilor române, raport în chestiunea disposiţiunilor ce a luat pentru-ca băncile să pună o cuotă oarecare ia disposiţia Asoc. din sumele votate pentru scopuri culturale 181

Despărţemintele Asociaţiunii 62 Deva, proces verbal al adun. cerc. din

4 Octobre 1903 187 Diaconovich, Dr. Cornel, I secretar al

Asoc, revenirea asupra demisiei sale din 1902 145

Din despărţăminte, Abrud-Câmpeni 36 — Bocşa 37 — Braşov 37 — Cluj 52 — Mociu 39 — Orade 39 — Sătmar 39 — Sibiiu 52 — Timişoara 40

Dir. seminar, gr. or., Sibiiu, cere „Tran­silvania" pe mai mulţi ani 48

©BCU CLUJ

Pag. Pag. Iancu Avtam:

— raportul dlui Dr. Zos. Chirtop despre disposiţiile luate pentru repararea casei lui A. Iancu şi despre modul conservării aceleia în viitor 176

Inventarul Asociaţiunii la 31 Dec. 1902 106 Ivaşco loan, canonic în Gherla, se în­

scrie membru fundator al Asoc. 149 Kraift, W., Sibiiu, transpune un cont

de K 3204 pentru 4 cărţi de con­tabilitate 7

Lazăr Victor, transpune un manuscript „Icoane din istoria Grecilor vechi" pentru „Bibi. poporală a Asoc." 155, 181

Lista membrilor Asoc. se va publica după despărţgminte 40

Ludoş, proces verba' al şed. comit. cerc. din 25 Maiu 1903 122

— proces verbal al adunării cerc. din 2 August 1903 173

Mediaş, procesele verbale ale şed. comit, cerc. din 15 Martie, 30 Maiu şi 2 August 1903 ' 173

Membrii Asociaţiunii: 56 — consemnarea membrilor Asoc. la 1

Iulie 1903 67 — conspectul sumar al membrilor în

Iulie 1903 85 — consemnarea membrilor decedaţi în

anul 1902—3 87 Membrii nou înscrişi 30, 34, 46, 122,

[149, 169, 174, 180, 197 Mercurea, proces verbal al adunării cerc.

din 3 Oct. 1903 188 Mioc Petru, Mercina, membru pe viaţă

al Asociaţiunii, a decedat Mociu, dir. desp. transpune proces verb.

al şed. comit. cerc. din 16 Dec. 1902 34 — raportul anual pe 1902 34

proces verbal al adunării cerc din 28 Aug. 1903 184

Mocsonyi, Dr. Alexandru, scrisoarea prin care declară că se retrage din oficiul de president al Asoc. şi prin care aduce la cunoscinţă că îm preună cu dl Zeno de Mocsonyi donează pentru Muzeul istoric şi et­nografie K 24,000 177

Mureş-Oşorheiu, parochia gr. cat. cere un ajutor pentru repararea bisericei şi a şcoalei 33

Muzeul etnografic şi istoric ş i casa de chirie, „Făgeţana" în Făget a

Dobra, dir. desp. transpune procesul verbal al adunării cerc. din 20 Iulie 1902 30

— proces, verbal al adunării cerc. din 6 Aug. 1903 188

Enciclopedia română, presidentul a fe­licitat pe dl Dr. C. Diaconovich, cu ocasiunea sSrbării ţinute din in­cidentul terminării „Enc. Rom." 177

Fabian Nicolae, profesor, Beiuş, pro­punere pentru executarea portretelor persoanelor eminente 153

Făgăraş, dir. desp. transpune: — proces verbal al adunării cercuale

din 31 Aug. 1902 146 — proces verbal al şedinţei comit.

cerc. din 9 Sept. 1902 147 Filep Georgiu, dl Andreiu Cosma, Şimleu,

face raport în chestia regularii suc-cesiunei după G. Filep 47

— scaun. orf. din Zelau cere partea minorilor George şi Victor Prodan din lăsământul Gr. Filep 171

— presentarea losului turcesc al fun­daţiunii spre stampiliare şi detaşarea coalei de cupoane 182

Fondul pentru ajutorarea studenţilor technici români 42

Haţeg, dir. desp. transpune proces verb. al şed. comit. cerc. din 10 Maiu 1903 50

— proces verbal al şed. comit. cerc. din 30 Maiu 121

— proces verbal al adunării cerc. din 6 Iulie 1903 149

Hida-Huedin, dir. desp. transpune pro­cesul verbal al şed. comit. cerc. din 9 Dec. 1902 ' 30

— proces verbal al şed. comit. cerc. din 26 Maiu 1903 51

— proces verbal al şed comit. cerc. din 23 Iunie 1903 122

Hosan, Dr. loan, medic, Braşov, s'a în­scris membru fundator al Asoc. 122

Hossu, Dr. Vasilie, episcop în Lugoj, anunţă că se retrage din comitetul central şi din secţii 153

Iancu Avram: — raportul dlui Dr. Zos. Chirtop despre

starea în care se află casa lui A, Iancu 172

©BCU CLUJ

Pag.

achitat ultima rată de fundator cu suma de K 500'—

Muzeul etnografic şi istoric şi casa de chirie, raport despre pertractările urmat"' în afacerea planului de clădire

— raport In chestia rescumperării fe­licitărilor de anul nou în favorul muzeului

— d-na Valeria Popescu demisionează din comisia pentru procur, obiectelor pe sama muzeului

— consemnarea contribuirilor pentru muzeu ca r8scump6rare a felicitărilor de anul nou 1903

— concurs pentru procurarea de schiţe în scopul zidirei casei de chirie şi a muzeului

— raport în chestia schiţelor pentru întocmirea muzeului şi casei de chirie şi in chestia demolării zidului de cătră parcul oraşului

— Cassa de păstrare din Sasca-mont. a donat K 30 — pentru fondul mu­zeului

— raport despre şedinţele juriului in­stituit pentru censurarea planurilor muzeului şi casei de chirie

— dl Simion Theodor, Braşov, a donat pentru muzeu K 20'—

— institutul „Dunăreană", Cubin, K 20 — institutul ,,Lipovana", Lipova, do­

nează K 100 — — lucrarea planurilor definitive şi de-

viselor se încredinţează architectului 1. Schuschnig

— planurile muzeului şi casei de chirie — architectul Schuschnig este încre­

dinţat cu lucrarea planurilor defi­nitive cu r20°/„ ale preţului zidirei; în această sumă nu se cuprinde şi onorarul pentru supraveghiarea zi­direi

— Cassa de păstrare, Selişte, a achitat rata VI de fundator al muzeului

— hotărîrea representanţei oraşului Sibiiu în chestia dărîmării zidului şi ducerea dealului din parcul Soldiş

— raport în afacerea muzeului şi casei de chirie

— planurile definitive şi devisele casei de chirie din str. Morii Nr. 6

— ofertele pentru clădirea casei de chirie

20

24

25

31

31

33

33

35 35

42

43

47

87

120

144

Pag. Muzeul etnografic şi istoric şi casa

de chirie, clădirea casei de chirie se dă în întreprindere architectului Grustav Maetz 146

— Andreiu Bârsan, profesor, Braşov, a donat K 40 pentru muzeu 149

— raportul prim-secret. despre lucră­rile comit, centr. în scopul înfiinţ muzeului 150 —

— decisiunea magistratului orăşenesc al ors>ş. Sibiiu prin care renunţă la ecuivalentul de K 20,000 (în chestia zidului şi valului din parcul Soldiş) 154

— decisiunea adunării generale cu pri­vire la disposiţiile făcute de comitet în scopul casei de chirie şi a mu­zeului etnografic 159

— planurile detaiate şi devisele pentru zidirea muzeului etnografic 174

— caloriferele muzeului etnografic 174 — remuneraţiunea inginerului pentru

facerea planurilor muzeului 174 — architectul G.Mîietz se încredinţează

şi cu clădirea muzeului 175 — lucrările de sculptură „Rabitz" etc.

si cele pentru încăldirea centrală a muzeului se dau altor antreprenori 176

— biroul să iee mSsuril • trebuincioase pentru demolarea zidului de cătră parc 176

— apel cătră publicul român ca să contribu- în scopul muzeului 178

— autorisarea ca fundamentul muze­ului să se construiască pe beton 178 ~

— cauţiunea architectului să se de-tragă din ratele ce succesiv le va ridica 179

— oferta firmei B. et E. Koi ting pentru instalaţiunile de încăldit şi ventilat 179

— oferta sculptorului Adolf Schueider din Sibiiu în scopul executării lu­crărilor de sculptură, pietrărie, Ra­bitz, marmor artificial şi Xylolith la muzeu 179

— s'au vândut cuptoare vechi din edi­ficiile unde se zidesce casa de chirie 180

— disposiţii pentru ducerea zidului şi valului de cătră parcul Soldiş, con­tractul cu fraţii Joandrea 185

— disposiţii pentru îngrădirea parcului internatului spre parcul Soldiş 193

— Dr. Nic. Vecerdea, adv., dir. filialei „Albina", Braşov, se înscrie fun­dator al muzeului etnografic 186

©BCU CLUJ

Pag. Pag. Oprean, Dr. Nestor, adv.,Sân-Miclăuşul-

mare, trimite suma de K 73-35 pentru trebuinţele Asociaţiunii 183

Orade, direct, desp. transpune raportul anual pe 1902 30

— proces verbal al şed. comit. cerc. din 29 Sept. 1903 184

— proces verbal al şed. comitet, cerc. din 1 Decembre 1903. 195

Orăştie, dir. desp. transpune K 94-40 taxe şi lista membrilor, şi cere cărţi pentru biblioteca ambulantă în în­fiinţate 28

Oraviţa, dir. desp. transpune: — proces verbal al şed. comit. cerc.

din 16 Iulie 1903 149 — proces verbal al adunării cerc. din

10 Oct. 1903 189 Oşorheiu, dir, desp. transpune:

— proces verbal al adunării cerc. din 19 Iul. 1903 189

Panciova, dir. desp. transpune proces, verbale ale şed. comit. cerc. din 21 Maiu 1902 şi 11 Maiu 1903 50

— proces verbal al şed. comjt. cerc. din 5 Iulie 1903 ' 148

Petran loan, raportul representantului Asoc. în procesul pentru invalidarea testamentului lui I. Petran 121

— Dr. G. llea, adv., Cluj, raport că tribunalul a respins acţiunea acto­rilor în scopul invalidării testamen­tului lui I. Petran 188

Petric loan, Braşov, membru pe viaţă al Asoc, a decedat 4

Pop Iosif, fost cons. reg. şi deputat, a decedat 159

Pop-Reteganul loan, cere ca comitetul centr. să cumpere un numfir mai mare din scrierea sa „Novele şi schiţe" 48

Popescu, Dr loan, advocat, Reghin, se înscrie membru pe viaţă 180

Popovici Petru, Braşov, se înscrie membru pe viaţă al Asoc. 180

Radu Nicolau, fost pădurar domenia! în Beiuş, membru pe viaţă al Asoc, a decedat 31

Reghin proces verbal al adunării cer-cuata din 25 Oct. 1903 195

Rusu loan, fost medic în Brad, testa­mentul în copie 167

Muzeul etnografic şi istoric, apel cătră pulilicul român pentru contribuire la fondul muzeului 186

— apel pentru rSscumpBrarea felici­tărilor de Anul-nou 186

— căpitanul de poliţie, Sibiiu, interdice contribuirile benevole pentru insta­larea muzeului 191

— disposiţiile pentru facerea colectei în bani şi obiecte pe sama muzeului 191

Năseud, dir. desp. transpune: — proces verbal al şedinţei comit. cere.

din 3 Iulie 1903 148 — proces verbal al şedinţei comitet.

cerc. din 25 Iulie 1903 168 — proces verbal al adunării cerc. din

26 Iulie 1903 168 Negrean Demetriu, fost comerciant,

Beiuş, membru fundator al Asoc. a decedat 185

Negruţiu, I. F., Blaj, cere ca Asoc. să cumpere un numSr mai mare din publicat, sale „Stilistica practică" şi „Constituţinnea patriei'1 26

Nemeş Petru, notar public, s'a înscris membru pe viaţă al Asoc. 122

Nichita, Dr. loan, decisiunea Nr. 1900 6 * M a judec din Şimleu cu privire la lăsământul acestuia 43

— Andreiu Cosma, Şimleu, raportează că afacerea lăsământului Nichita e finalisată 49

— fundaţiune pentru ajutorarea bise­ricilor române gr. cat. din Selagiu 117

— valorile fundaţiunii 117 — proiectul de litere fundaţionale lucrat

de biroul Asoc. 180 Nichita Aurel, acţiunea adv. dlui A.

Nichita în chestia rentei ee-'i se cuvine după succesiunea lui Dr. I. Nichita 171

— decisiunea, ca suma ce se cuvine dlui Aurel Nichita, s& se dee numai după terminul stipulat 192

Novacoviciu Emilian, Răcăşdia, desti-nează jumătate din venitul cărţii „Folkloristica română din Răcăşdia şi jur" pentru înfiinţarea unei bi­blioteci popor. în Răcăşdia 48

Oltean I , fundaţiunea, rescriptul mi­nistrului de culte în chestia redac­tării literelor fundaţionale ale acestei fundaţiuni 48

©BCU CLUJ

Pag.

Rusu Ioan, pertractările cu vfiduva de­cedatului

— fundaţiune, decisiunea de a se face recurs contra hotărîrei judecătoriei cerc. din Baia de Criş, care a sus­pina predarea fundaţiunii I. Ruau

Sân-Miclăuşul-mare, dir. desp. transpune: — proces verb. al şed. comit, cerc din

4 Iulie 1903 — proces verb. al şed. comit. cerc. din

2 Aug. 1903 — proces verb. al adunării cerc. din

2 Aug. 1903 Sătmar, dir. desp. transpune proces

verb. al şed. comit. cerc. din 23 Dec. 1^02

— raportul anual pe 1902 — proces verb. al şed. comit. cerc.

din 27 Martie 1903 — proces verb. al şed. comit. cerc.

din 26 Iunie 1903 —• programul detaiat al festivităţilor

din ocasia adunării generale dela Baia-mure

Şcoala civilă de iete, raportul dlui iosif St. Şuluţu, despre visitarea şcoalei şi internatului

— dir. şcoalei transpune cererea elevei Sofia Aleman pentru scutirea de didactru

— proces verb. al conf. din 29 De­cembre 1902

— D-şoarele Ana şi Emilia Broştean, , bone in intern. Asoc, cer ameliorarea

remuneraţiei — dl Dr. V. Bologa, dir. şcol. cere

ameliorarea salarului fundamental şi a relutului de cuartir

— dir. şcoalei civ. transpune proces verb. al conf. din 10 Febr. 1903

— dir. şcoalei civ. transpune dou8 pro­cese verb. dresate în 1. magh. de inspect. şi sub-inspect. şcol. cu ocasia visitării şcoalei

— institutul „Albina", Sibiiu, a donat pentru şcoala civilă K 2000 —

— dir. şcoalei civ. raportează despre revisiilede clasă făcute în Ian., Febr. şi Martie 1903

— proces verb. al conf. corp. did. din 27 Martie 1903

172

193

155

169

169

28 30

44

145

145

27

27

33

34

34

Şcoala civilă de fete, economul Asoc. raportează că e necesitate a se săpa o fântână de scurgere în una din pivniţele şcoalei 43

— proces verb. al confer, corp. didactic din 10 şi 11 Aprilie 1903 44

— dl vice-president al Asoc raportează, că a visitat şcoala şi internatul Asoc. 47

— economul Asoc. face raport în chestia fântânei din pivniţa şcoalei şi a unor reparaturi mai mărunte 49

— proces verb. al confer, corp. didactic din 15 Maiu 1903 51

— cererea Iustinei Aleman pentru a fi disp. de didactru 52

— cererea dir. pentru a i-se da o an­ticipaţie deK600-—din fond. pentru excursiuni 52

— şcoala civilă în 1902 64 — posturile vacante la şcoala civilă

de fete; condiţiile de concurs 119 — proces verb. al confer, corp. didactic

din 16 luuie ly03 120 — raportul delegatului încredinţat cu

presidiarea examenelor la şcoală 121 — proces verb al conf. corp. did. din

27 Iunie 1903 121 — însciinţare pentru anul 1903/1904 152 — socotelile şcoalei civile de fete pe

an. şcol. 1902/3 şi un proiect de budget pentru an. şcol. 1903/4 153

— scrisoarea inspector, şcol reg. prin care comunică, că ministrul de culte a dispus ca 1. magh. să se predee tuturor elevelor ca studiu oblegat 154

— întregirea posturilor vacante la şcoala civ. de fete 170

— d-şoara Cornelia Ciceiu renunţă la postul de guvernantă 171

— d-şoara Veturia Papp a fost angajată guvernantă în intern, şcoalei Asoc. 174

— presidentul Asoc. a visitat şcoala civ. de fete 177

— proces verb. al confer, corp. did. din 5 Sept. 1903 182

— proces verb. al confer, corp. did. din 18 Sept. 1903 183

— planul oarelor pentru anul şcol. 1903/4 183 — scutirea de didactru a unor eleve 187 — proces verb. al confer, corp. did.

din 13 Nov. 1903 187 — spesele particulare ale elevelor 187 — dlui Candin Cristea, Bozeş, i-se re-

stitue o parte din suma anticipată pentru fiica sa Hortensia 187

©BCU CLUJ

Pag. Pag. Secţiunile sciinţifice-literare, concurs

pentru dicţionarul toponomastic-geo-grafic al unui comitat loc. de Români în Ungaria ai Transilvania 23

— manuscriptul „Despre testament", întrat deia dl Dr. Val. Moldovan, se transpune secţiunei istorice 26

— Viciu Emiliu, Blaj, îşi presintă de­misiunea în calitate de membru al secţ. seiinţifice S3

— secţiunea istorică recomandă spre publicare scrierea .,Despre testa­ment" 42

— Dr. Augustin Bunea, Blaj, abdice de calitatea de membru în secţia istorică 43

— Emiliu Viciu, Blaj, abdice de ca­litatea de membru in secţia sciintifică 43

— Secţiunile seiinţifice lit. in 1902 65 — proces verb. al şed. plenare a sec­

ţiunilor 123 — raportul primsecretarului Asoc.

dospre activitatea secţiunilor sciin-ţifice-lit. în 1902—3 128

— raportul secţiunii literare 132 — raportul secţiunii seiinţifice 133 — raportul secţiunii seiinţifice şi a celei

şcolare 135 — propunerea dlui A. Ciortea pentru

aranjarea unei serii de prelegeri poporale ilustrate cu tablouri Schiop­ticon 136

— proces verbal al şed. secţiunii scol. a Asoc. din 13 Iulie 1903 ' 139

— continuarea şedinţei în 14 Iulie 1903 139 — proces verbal al şed. secţ. ş co l . a

Asoc. din 14 Iulie 1903 . 140 — proces verbal al şed. secţ. econo­

mice a Asoc. din 14 Iulie 1903 140 — raportul secţiunii economice în che­

stia operatelor „grădina de legumi" şi cultura cucuruzului şi a grâului 142

— proces verbal al şedinţei secţ. ist. împreunată cu cea economică din 14 Iulie 1903 143

— proces verbal al şed. secţ. econo­mice din 14 Iulie 1903 (3 1 / , ore d. a.) 143

— prim-secretarul Asoc. presintă proc. verb. al şedinţei plenare a secţiu­nilor sciinţifice-literare ale Asoc. din 14 Iulie 1903 150

— secţiunile să-şi facă un plan detaiat de acţiune 159, 165

Şcoala civilă de fete, decisiune cu pri­vire la îngrădirea gradinei interna­tului spre parcul Soldiş 193

— raportul direct, despre revisiile de clasfi în lunile Sept. — Nov. 195

— ştergerea didactrului restant pen­tru Ana Chidu şi Ana Fulea 195

— proces verbal al conf. corpului did. din 11 Dec. 1903 (pe viitor să fie 2 semestre, feriile de Crăciun şi cumpărarea de reparate anatomice) 195

Scoale, modalitatea distribuirei sumei de K 2000'— pentru ajutorarea şcoa­lelor 186

Şcoala industrială a oraşului Sibiiu, dir. multâme8ce pentru ajutor, de K 1 0 0 - 2

— comitetul votează K 50 -— ajutor pentru elevii români 187

Sebeş Proces verb. ale şedinţei comit. cerc. din 20 Iulie şi' 27 Oct. 1903 195

— proces verbal al adunării cerc. din 21 Nov. 1903 196

Secretariatul Asoc., d-nii Sever Secula şi Dr. Sextil Puşcariu cer postul de prim-secretar al Asociaţiunii 190

— Dr. C. Diaconovich este încredinţat cu provederea agendelor I şi II se­cretar pană la adun. Asoc. din 1904 191

Secretarul I, adunarea gener. primesce demisiunea secret. 1 159

— decisiunea comit, centr. pentru pu­blicarea concursului la postul de I secret. 170

Secretarul II, renunţă la postul de se­cretar II 170

Secţiunile sciinţiiice-literare, concurs pentru un dicţionar toponomastic al unui comitat locuit de Români 6

— proces verb. al şed. secţ. lit. din 5/18 Febr. 1903 . 19

— dimisia dlui Dr. din secţia lit. 19 — dl V. Oniţiu este însărcinat cu com­

punerea îndreptarului ortograf. etc. 19 — dl A. Bârsan va censura broşura

„Traduceri din Goethe şi Haine" de dl I. Băilă 119

— proces verb. al şed. secţ. lit. din 11/24 Febr. 1903 20

— dl V. Oniţiu presentează îndreptarul ortografic 20

— dl V. Oniţiu presentează un operat cu privire Ia cuvintele şi locuţiunile greşite 20

©BCU CLUJ

Sibiiu, dir. desp. transpune procesul verb. al şed. comit. cerc. din 19 Martie 1903

— proces, verbal al adunării cerc. din 29 Martie 1903

Sighişoara, proces verbal al adunării ceccuale din 20 Sept. 1903

Şimleu, dir. desp. transpune proces verb. al adunării cerc. din 3 Aug. 1902

— dir. desp. transpune proces, verbale ale şedinţelor din 26 lan., 2 şi 29 Aprilie şi 14 Maiu

Simu Ion, Arad, scrie în scopul repre-sentării Asoc. la pertractarea se­rială asupra preţului încassat după casa sa din Reşiţa

— Dl Dr. Aurel Oprea, Boeşa-mont, face raport în chestia pertractării s riale asupra preţului casei dlui

I. Simu Simu Romul, cere concediu din causă

de morb Societatea inginerilor şi architecţilor

din Austria roagă comit, centr. al Asociat, să între în şirul colabora­torilor marei publicaţiuni a numitei societăţi „Casa ţerănească în Austro-Ungaria"

Societatea pentru crearea unui fond de teatru român învită comitetul centr. la adunarea gener. din a. e.

Sterca-Şuluţu, Iosif, vice-pres. Asoc. a trimis din incidentul Anului nou fe­licitările comitetului centr. d-lui pre-sident Al. Mocsonyi

Pag.

26

46

32

171

Pag. Stipendiaţii Asociaţiunii în anul şcol

1902-3 — legitimarea progresului făcut în

studii în an. şcol. 1902/3 151, 154 Stoian Ioan, fost notar cerc. în Răcâşdia,

membru fundator al Asoc, a decedat Stoica Simeon, Bran, apel în chestia

desfacerii „Dieteticei poporale" Tămăşel Iosif, paroch în Vrani, membru

pe viaţă al Asoc, a decedat Timişoara, dir. desp. transpune K1000 -—

pentru cumperarea unui scris fonciar de al „Albinei"

— dl R. Cărăbaş s'a înscris membru pe viaţă şi C. Pava membru ord.

— raportul anual pe 1902 — proces verb. al adun. cerc. din 14

Iun. 1903

66

31

52

164

2 30

147 Torac, proces verbal al adunării cerc.

din 28 August 1M)3 196 Treiscaune-Ciuc, dir. desp. cere să se

asemneze 20% după taxele incassate 146 — dir. desp. transpune proces verb. al

adun. cerc. din 24 Aug. 1903 183 Turda, proces verbal al şedinţei comit.

cerc. din 26 Decembre 1903 196 Vatăşanloan, cassarul Asoc, cereconcediu 119 Verşeţ, proces verb. al şed. comit. cerc.

din 23 Iulie 1903 ' 168 — proces verb. al adunării cerc. din

21 Sept. 1903 189

51

51

196

28

49

©BCU CLUJ