april 2013

32
Nr. 10 • APRIL 2013

Upload: thailand-idag

Post on 15-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Ditt digitala månadsmagasin som handlar om Thailand!

TRANSCRIPT

Page 1: April 2013

Nr. 10 • APRIL 2013

Page 2: April 2013

Thailand -idag

Utges av: www.thailand-idag.seE-post: @thailand-idag.se Internettidningen för alla som har en anknytning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand.Som prenumerant får du varje nummer av tidningen hem till dig vie e-post, – utan kostnad.Som läsare håller du dig ständigt uppdaterad och kan följa med i vad som händer i Thailand -idag.En annons når 10.000-tals svens-kar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen.Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redak-tionen och ha en tätare utgivning.Redan från starten når vi 10 000 läsare i Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad:Storlekarna utgår från A-4Tidningen Båda1/1 7000 ฿ 7000 ฿ 10.000 ฿1/2 4000 ฿ 4000 ฿ 9000 ฿ 1/4 2500 ฿ 2500 ฿ 4000 ฿ 1/8 1400 ฿ 1400 ฿ 2500 ฿1/16 800 ฿ 800 ฿ 1200 ฿1/32 500 ฿ 500 ฿ 800 ฿

Kära läsare!Vi hoppas du ska finna vår tidning intressant och informativ att läsa.Du hittar den inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som inte är prenumerant får själv hämta, eller läsa den på vår hemsida.Prenumeranter får en länk till varje nummer skickad med e-posten.Vi kommer ut med ett nytt fullmatat 32-sidors nummer varje månad året runt – läs oss i din dator, på surfplattan eller i mobilen.

Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser mycket i Thailand, och vi har en hundraårig erfarenhet av branschen. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en liten motvikt och berätta om allt det underbara – som trots allt är det som överväger.Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta den för våra läsare och lyssnare.

Inte bara för läsare och lyssnare.Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda dig annonsutrymme till mycket attraktiva priser – på nätet, i radion och i tid-ningen – eller varför inte i alla tre?Thailand –idag har redan från starten drygt 7 000 prenumeranter i Thailand och Skandinavien vilket kan ge dig kontakt med många nya kunder.Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

Tillhör du den allt mer växande skara av nordbor som bor i Thailand bara över den skandinaviska vintern – för att sedan tillbringa den svenska sommaren i hemlandet?Tänk då på att ordna din försäkring när du bor i Thai-land – svensk sjukförsäkring gäller bara inom EU.I Thailand kan en sjukhusvistelse kosta åtskilliga tusen om dagen och man behandlar dig inte förrän du visat upp att du kan betala. Har du inga pengar kan du bli liggan-des i en korridor för att långsamt – och ibland under svå-ra smärtor – invänta döden som en slutgiltig befriare.Men det är inte slut bara för att du råkat dö – sedan ska kroppen kremeras och askan kanske skickas till Skandi-navien vilket kan bli en dyr affär för de efterlevande.

Så skaffa dig en sjukförsäkring! Vi berättar i det här num-ret om hur du enkelt kan försäkra dig mot olycksfall eller sjukdom när du vistas utanför Sverige.Gillar du thaimat? I det här numret presenterar vi några enkla recept på klassisk som du enkellt kan laga till själv.Historien om Asiens Venedig är en spännande och intressant inblick i landets kungadynasti – vi berättar historien om ”gudarnas boning” och ”världens huvud-stad”. Mer känd som ”Änglarnas stad”. Visste du att det ingår 165 västerländska bokstäver i huvudstadens namn? 179 med mellanslag …Kanske dags för en ”sista-minuten” till det leende folket och den eviga sommarens? Varmt välkomna!

Självklart ska du synas även på vår hemsida! • Aktuell hemsida som uppdateras varje dag med nyheter. • En banner hos oss hjälper dig att hitta

kunder som huvudsakligen intresse-rar sig för Thailand -idag.

Priser 1:a sid med random på övriga sidor om de är lediga.Storlek banner Pris/månad i Baht

120 x 60 px • Högerframe 3.200120 x 120 px • Högerframe 4 400120 x 200 px • Högerframe 5 900120 x 270 px • Högerframe 7 900250 x 60 px • Högerframe 5 200250 x 120 px • Högerframe 6 400250 x 200 px • Högerframe 7 590468 x 60 px • Nyheter 7 590

Specialplaceringar

666 x 60 pixlar top-frame 7 990 Bt666 x 60 pixlar under text 9 960 Bt

Bannerproduktion: 995 Bt

ALLA ANNONSER/BANNERS FÖRSKOTTSBETALNING!

Samtliga banners inkluderar länk.kontakta oss via @-post eller på:

Telefon: +66 (0)80-63 08 815Skype: thailand-idagMail: [email protected] [email protected]

Hun fortjener et bedre miljø!Flere og flere kommuner i Norge og Sverige for å sende eldre og funksjonshemmede til Thailand for rehabilitering og omsorg.Vi har over ti år bygget opp en behandling og rehabilitetscenter i That Phanom ligger vid Mekong-elven i det nordøstlige Thailand hvor klimaet er perfekt for oss skandinaver.

Våre beboere og vår kompetanse gjør deaktivert en bedre mulighet til å ta ansvar for sitt eget liv.

Page 3: April 2013

Thailand -idag

Välkommentill Thailand och vårt eget magasin

Med magasinet, radion och hemsidan vill vi försöka ge dig den sanna bilden av Thailand – inte bara den som du kan läsa i resebroschyrer.Vi som skriver bor alla i Thailand sedan många år och vill försöka ge dig den sanna bilden av det vardagliga och ack så behagliga livet Thailand.

Sol & badfinner du vart du än åker längs Thailands långsträckta kuster och på de hundratals öarna.Fantastiska orörda små paradisstränder finns fortfarande och de väntar på att du ska upptäcka dem. Dyk i världens klaraste vatten, upplev den fantastiska undervattensvärlden.

Nöjen & shoppingAlla större byar och städer har shoppingcenter av varierande storlek. Enbart i Bangkok finns ett femtiotal enorma shoppingcenter med upp till tusen småbutiker i samma byggnad.Men också rejält stora märkesbutiker som säljer allt du någonsin kan drömma om.

För dig som söker nattliga nöjen finns ett stort utbud nästan vart du än vänder dig.Bangkok, Pattaya och Phuket är nog de mest kända nöjesplatserna.

MarknaderSer du en samling hus finns där en lokal liten marknad.I städerna finns en marknad, stor eller liten, i varje kvarter och där handlar du allt till låga priser.På marknaden är det tillåtet att pruta eftersom priserna för det mesta dubblas när de upptäcker en turist …

Page 4: April 2013

Thailand –idag

Etter den fantastiske Laos-Vietnam-Cambodia turen jan/feb 2011 var det i år klart for nye MC-eventyr. Forberedelser hadde vart i flere mona-der med mye papirarbeider og mailing med guidene. Helge planla og tilrettela turen i detal-jer, og vi hadde god hjelp vår venn Tom Stens-havn i VIP reiser som ordnet alle godkjennelser via sine kontakter i Burma, som offisielt heter Myanmar. Vi var den fjerde gruppa på store sykler som fikk lov til å kjøre i Myanmar, og de første noen-gang fra Skandinavia, samt de første på Harley og Dukati.

Dag 1. Vi krysset grensen fra Thailand ved Mae Sot og Myawaddy, der ble vi møtt av våre to guider som skulle følge oss hele hele turen. En av Guide-ne viste seg å være sønn av en tidligere general i regimet, og dette kom godt med underveis da han hadde gode kontakter da landet fortsatt er noe korrupt. Vi ble b.a geleidet fritt gjennom alle politi-sjekke-poster og bomringer. (Fakta Myawaddy: http://en.wikipedia.org/wiki/Myawaddy).

Vi kjørte fra Myawaddy etter å ha klarert grensen i fin stil. Vi startet med politi-eskorte med blålys og vakter på moped med AK47 maskingevær. Vi skjønte ikke helt hvorfor dette var nødvendig, men guidene sa det var for vår sikkerhet. Etter å ha vært på veien i ca 10 km begynte vi på fjell passet som heter Ywathitkom, og som skulle vise seg å bli en stor utfordring. I ca 50 km kjørte vi på en vei som så ut som et utørka elveleie, og ingen av oss har noen gang kjørt på så dårlige veier noen gang. Syklene dunka nedpå stadig vekk, heldigvis uten at det ble skader. Lokalbefolkningen hørte oss komme og sto og smilte og vinka, så vi følte oss veldig velkomne.

Det sto ødelagte biler, busser og lastebiler langs veien. Flere holdt på med aksel- bytte/bremser og motoroverhaling langs veien, støvet som var som rødt mel, festet seg overalt og sola stekte med 36 grader. Denne veien er så dårlig og smal at det er enveiskjøring som bytter retning annen hver dag.

Det var godt å komme ned fra fjellet til normalt dårlig vei, og det å kunne kjøre i 40/50 km i timen. Ikke mye å skryte av, men etter de veiene var dette rene autostradaen.

På vei til vårt bestemmelses sted for kvelden som var byen Hpa-an, hadde vi flere stopp langs veien, hvor hele landsbyen kom ut for å titte. For et sånt følge hadde de ikke sett før. Folk var i begynnelsen litt skeptiske til oss men når vi smilte og lo, lyste de opp og smilte tilbake. Og ville gjerne prøvesitte syklene, noe som gjentok seg gjennom hele turen.Etter 17 slitsomme og utfordrende mil ankom vi Zwekabin Hotel som var et fantastisk sted å få igjen kreftene på etter etter dagens slit.

Dag To:Startet dagen kl 09 og med godt mot på noe bedre veier, men etter 5 km måtte vi stoppe følgebilen og be de «speede» opp litt for vi holdt på å sovne. Farten ble økt til 80/90 og da gikk alt mye bedre.

GutteturenBurma/Myanmar 2013

Middag i China Town Yangon

Enda en av vår Politi eskorten vår med AK 47 maskin gevær

Page 5: April 2013

Thailand –idag

Vi stoppet stadig ved små busksjapper/restau-ranter for å få noe å drikke, der bord og stoler ikke var større en i barnehagene hjemme.

Veien inn mot Yangon var som tarm slyng, det vil si meget ugjevn asfalt. Flere steder prøvde de å utbedre dette, og hadde store bål i veikanten hvor de kokte asfalt på fat, og knuste store stein til pukk med slegge for å legge i de største hul-lene. Da det er forbudt å kjøre på to hjul i selve byen Yangon måtte vi parkere syklene på en lokal Politistasjon utenfor byen, og derfra ble vi kjørt i taxier til hotellet Yangon Golf Resort.

Etter å ha fått oss en dusj og reine klær på hotel-let reiste vi ned til byen for å spise en bedre middag på en restaurant som heter Fifty Street, og som for øvrig er en veldig kjent musikkplass i Yangoon.

Dag3. Kjørefri.Denne dagen hadde vi leid en mini buss og skulle bare være turister, og vi besøkte flere templer og andre severdigheter. Vi spiste lunsj på Yangoon`s mest berømte restaurant som heter Monsoon og avsluttet kvelden i kaotiske China Town med et yrende folkeliv og en fantas-tisk stemning. Og med et utrolig godt Myanmar øl i store mengder. Dag 4.Dagens kjøreetappe gikk til Golden Rock som er en større kjempehellig tempel-by oppe i fjellene på ca 1100 meter. Her kunne vi heller ikke kjøre sykkel helt opp, så vi parkerte på den lokale politistasjonen og ble fraktet i små lastebiler som tok 55 pasasjerer på planet og 5 i styrhuset. Vi satt som på krøtterklasse eller kanskje det pas-ser bedre å si at vi satt som høner på ei vagle. Det var varmt, trangt og sjåføren kjørte som om han hadde stjælt både bil og bensin. Den brat-teste stigningen man kan kjøre med bil i Norge er så vidt jeg vet Stalheimskleivene med 17 % helling, her var det en stigning på mellom 20 og 30% helling på trange veier som noen steder var hugd ut i fjellsiden med stupbratte fjellsider og flere hundre meter ned i juvet.På toppen var det helt nydelig utsikt, men ikke vei helt til hotellet så vi leide Sherpaer/Bærere til å bære bagasjen, ja, og Finn. Finn har 25% lungekapasitet på grunn av Kols, så han fikk bærestol. Fire mann bar han mellom seg opp til hotellet på en slags båre med stol, og han var noe svimmel da vi kom fram.

Dag 5Siste overnatting var i byen Moulmein på Strand Hote. En liten fiske landsby som ligger ved Salween Riwer delta og hvor Burmas lengste bro, som er ca tre km lang går over elven. Hadde en flott dag med til dels meget gode veier og Pål hadde et lite uhell med to burmesere på moped, som plutselig bestemte seg for å svinge til venstre selv om de blinket til høyre.

Heldigvis var farten lav men gutta og moppen deisa i bakken men Pål ble sittende på sykkelen. Skadene begrensa seg til noen skraper på den

ene sideveska og et brukket speil på moppen, en politimann som sto i krysset der bare vifta oss videre og begynte å kjefte på moped-sjåføren.

Dag 6Vi måtte starte dagen tidlig da vi skulle over det samme fjellet som da vi kom inn, og tilbake til Thailand . Ingen av oss gledet seg akkurat til det, men det gikk mye bedre denne gangen selv om det også denne dagen var mye saktegående gamle lastebiler som spydde ut svart eksos og støv og temperaturen var 39 grader. Men med flere pauser og vann stopp gikk dette veldig bra.Grensen ble nådd, papirene var i orden, og vi tok forvel med våre to guider for denne gang og begynte å kjøre hjemover til Pattaya.

EtterordVi hadde en helt utrolig reise i Burma. Et helt fantastisk land. Er som å komme til Thailand, men bare 50-60 år tilbake i tid vil vi tro. Utrolige hyggelige folk over alt og en annen fin overraas-kelse var at maten er UTROLIG god . Kom dere til Burma/Myanmar før ”masse-turismen” øde-legger landet …Husk at Tom i VIP Reiser kan hjelpe dere.

Må også nevne at Finn W. Kristensen, som bare har 25% lunge kapasitet gjennomførte dette steintøffe opplegget. En helt utrolig bragd av han å fullføre en sånn tur på Harley!Og Sigurd som snart er 73 år. Gjennomfører med stil. Ikke et klagende ord ut fra hans munn heller. Dette er kort sagt en bragd av disse 2 utrolige karene. Hele turen vår ble på hele 4126 km. inkludert hele nord thailand. En helt utrolig tur. Nå er Kina på tegne bordet, og også Malay-sia, Sumatra og ned til Bali. Vi må jo finne nye steder å kjøre, siden vi har kjørt mer eller mindre i hver minste krik og krok av Thailand.De som kjørte denne turen: Helge Njå, Pål Jes-persen, Tor Stenberg, Sigurd Sperbund og Finn Werner Kristensen.

Sykler på veien i Burma

Synkron kosting av plattingen på Shwedagon Pagoda. Det størtse tempel i Yangon

Fellesbilde foran en Pagoda utenfor Yangon

Her er vi blitt kjendiser sammen med en gjeng som jobbet på et hotel. De var på firma tur

Page 6: April 2013

Thailand -idag

Den thailändska

familjenDen thailändska familjen består av en hierarki med föräldrarna högst upp i toppen. Barnen lär sig att alltid hedra sina föräldrar och att tacka dem för den tid och de pengar de spenderat på deras utbildning. Barn skall vara tacksamma mot sina föräldrar. Den största förolämpningen är att bli betraktad som otacksam.Det thailändska språket har många ord för att be-skriva alla medlemmarna i familjen. Även bland barnen finns en hierarki. Ett äldre syskon har ett namn ”Phi” medan ett yngre har ett annat ”Nong”. När de talar med en äldre använder barnen alltid ”Phi”, men om åldersskillnaden är liten använder de bara förnamnet. Yngre måste respektera äldre och lyssna till deras råd medan de äldre skall beskydda de som är yngre.

Far- och morföräldrar har liksom i svenskan var sitt namn: mormor "Yai", morfar "Ta", farmor "Ya" och farfar "Pu". För föräldrarnas syskon finns också fyra beteckningar: pappas äldre syskon har ett namn och mammas äldre syskon ett annat, pappas yngre syskon ett tredje och mammas yngre syskon ett fjärde.

När thailändare till vardags talar till okända perso-ner använder de olika namn efter en bedömning av åldern på den de talar till. Personer som bedöms vara mera än sextio år kallas som mormor eller farfar, ”Yai” respektive ”Puh”.

När man vill vara väldigt artig lägger man till man ordet ”Khun” före namnet.

Också mellan vänner finns det en rangordning. Den yngre personen använder order ”Phi” medan den äldre bara säger förnamnet.

Vid ceremonier som bröllop, när paret tackar alla vid ett tal, så använder de ett uttryck som betyder alla systrar och bröder. Alla tillhör förstås inte den närmaste familjen men i byarna betraktas alla som om de tillhörde samma familj.

Frågan om ålder och kön betyder allt. Att vara äldre är en viktig dal av det thailändska samhället. En yngre person skall respektera den som är äldre. När thailändska barn skriver ett brev till sina föräld-rar börjar de ofta med orden ”Far och mor som jag respekterar”.

Thailändska barn bodde tidigare inte långt från sina föräldrar. En stor del av lönen skulle ges till föräld-rarna. Sedan industrialiseringen av Thailand inletts har många ungdomar flyttat till Bangkok för att pröva sin lycka. De flesta fortsätter att skicka peng-ar för att stödja sina föräldrar. Men eftersom föräldrarna lever långt borta från sina barn har deras inflytande över dem minskat.

Under tidigare århundraden valde föräldrarna vem de skulle gifta sig med. Nu väljer många unga själ-va sin partner.

Thailändska ungdomar fortsätter ofta att bo hos sina föräldrar även när de är gamla nog att bo för sig själva. Om man inte är gift bör man inte flytta från sina föräldrar och då särskilt inte om man är en flicka. När en flicka bor ensam skvallrar alla om henne att hon är en dålig flicka eller en ”Mia noi”, en älskarinna till en rik man.

Det finns ingen allmän pension (bara för statligt anställda) när man slutar arbeta. Enda stödet de äldre har är sina barn. Thailändarna tycker inte om västerlänningarnas sätt att skicka sina gamla för-äldrar till speciella äldreboenden. De tycker inte att det är ett bra sätt att tacka dem för allt gott de gjort. Hela familjen ska därför bo tillsammans. Barnen är föräldrarnas pensionsförsäkring.

Page 7: April 2013

Thailand –idag

Bergslagens Destilleri i Nora har under ett par månader jobbat mål-medvetet med kontakter i Asien för att få ut sina produkter på ex-portmarknaden. Nu är det klart och den första containern med Engel-brekt whisky och snapsen Tre små gummor är på väg till Thailand och beräknas komma fram första veckan i mars.

Kunderna är restauranger och barer men även en del butikskedjor har tagit in produkterna. Företagets andra produkter, Bergslagens Gin och nya Granit Vodka kommer även dessa gå på export och leverans kommer ske i mitten på mars. Det är bland andra Bangkoks internationella flygplats som beställt gin och vodka från Bergslagens Destilleri.

- Att bygga upp affärsmässiga relationer med flera stora distributörer i Asien och mellanöstern är en bra start på vår exportsatsning och ger oss en god grund att stå på. Vi har som målsättning att allt ska vara

klart med export av alla våra produkter till stora delar av världen i god tid tills vår egen whisky är klar för buteljering, säger Mats Lihnell, VD på Berg-slagens Destilleri.

-Byggnationen av whiskydestilleriet fortgår nu och vi beräknar att fär-digställa det under 2013. I dag finns det en trevlig whiskypub med bra mat och ett unikt utbud av whisky. På destilleriet finns även kon-ferensmöjligheter för upp till 35 personer.

Affärerna vi gör med utlandet är helt avgörande för hur vi ska utveck-las i framtiden. Det går inte att enbart se Sverige som sin marknad, den är alldeles för liten. Nu tar vi steget ut i världen och det är riktigt inspirerande och kul att sälja våra produkter på en internationell marknad. Jobbar man med kvalitet så kommer man lyckas där, me-nar Patrik Axelsson, försäljningschef på Bergslagens Destilleri.

Källa: mynewsdesk.com

Page 8: April 2013

Thailand -idag

Thailand är fortfarande ett av de länder svenskar åker mest till under vintern. Och det är inte bara stränderna som är värda ett besök. Det finns så många andra sidor att upptäcka.

1. ShoppingI Thailand finns en mängd marknader och gatustånd, till exempel Chatuchak week-end market och flytande marknader som Ratchaburi, 100 kilometer sydväst om Bangkok. Men där har också börjat poppa upp mer exklusiva butiker. I somras öpp-nade Asiatique Riverfront, ett promenadstråk längs Chao Phrayafloden i Bangkok, med över tusen butiker.

Thailand satsar nu också mer på inhemskt mode, kolla bland annat in Greyhound, Senada, Thea by Tara och Anr. I varuhuset Central world i Bangkok hittar man en hel våning med thailändska modedesigners. Läs mer på www.thaiasiatique.com och www.centralworld.co.th.

2. SmåbyarnaI norra Thailand finns gott om mindre byar där man kan träffa folk från folkgrupperna Akha, Lisu, Hmong och Karen. Tillbringa en eller ett par dagar med lokalbefolkningen för att se hur thailändare utanför de upptrampade turiststigarna lever.

Kanske kan du också kombinera det med en trekk, i till exempel Mae Hong Son, där trekkingen är lite tuffare men utsikten spektakulär.

3. KhmertempelTill den nordöstra delen av Thailand, Isan, hittar långt ifrån alla turister. Men här finns en dold pärla: det magnifika templet Prasat Phanom Rung från Khmerperioden. Det är byggt på en slocknad vulkan och naturen runt omkring är storslagen. Hit går inga turistströmmar som till Angkor Wat i Kambodja, men det är väl värt ett besök.

Thailandbortom stränderna

Page 9: April 2013
Page 10: April 2013

Thailand –idag

Den åtta kilometer långa stranden och Phukets kanske lyxigaste ho-tell är de stora lockelserna på Bangtao Beach. Det är numera förståeligt om man råkar glömma att området länge mest utnyttjades för tennbrytning och att vare sig landskapet eller stranden då var särskilt tilltalande. Men i ett häpnadsväckande projekt har man förvandlat detta till ett av Phukets mest eftertraktade semes-terområden, med laguner, lyxhotell och en lång, lång strand. Till skillnad från många andra av Phukets semes-terområden ser man inte så mycket av lokalbefolkningen vid Bangtao Beach. De stora anläggningarna, främst Laguna, har mer eller mindre försökt monopolisera utbudet, men eftersom detta är Thailand dyker det upp butiker och restauranger både här och där och i dag kan man räkna med ett balanserat utbud. Vill man äta ”lokalt” så är det inga problem, och på de stora anlägg-ningarna finns mycket att välja mel-lan. Bangtao Beach ligger vid sidan av allfarvägarna, så om det är folkliv och myller man vill ha på semestern skall man nog snarare välja Patong eller Karon Beach. Men om man längtar efter en semester i lugn och ro, med gott om strand, god service och chansen att dra på sig lite finare kläder om kvällen, då ska man välja Bangtao Beach.Det händer mest utmed den södra halvan av stranden i Bangtao Beach, eftersom de stora hotellanläggning-arna ligger här, bl. a. Laguna-kom-plexet och Sunwing Resort & Spa.Längre norrut blir stranden lugnare och går man tillräckligt långt kan man räkna med en rejäl bit av stranden för sig själv. Innanför stranden ligger olika resorts och lite längre bort den lilla staden Choeng Tale.

Visst är det skönt att bara ligga på stranden och njuta av solen och ha-vet och få efterlängtad lugn och ro. Men det är också inspirerande och uppiggande att emellanåt ta sig för något annat.På de flesta stränderna finns vat-tenaktiviteter som vattenskoter, fall-skärmsflygning och segling. Tänk på att det inte ingår någon som helst försäkring när man hyr utrust-ning för vattenaktiviteter, därför krä-ver alla uthyrare skyhög ersättning om något skulle gå sönder.Tänk också på att kraven på säkerhet inte är lika höga här som i Sverige - allt sker på egen risk.Vid vissa stränder kan det vid lågvat-ten vara svårt att bada på grund av korallreven. Ta gärna med badskor. Det skiljer ungefär sex timmar mellan hög- och lågvatten. Detta förskjuts med omkring en timme per dygn, och nivåskillnaden ligger på 1-2 meter. Använd alltid hög solskyddsfaktor då solen är mycket stark och glöm inte att dricka mycket vatten!Eller varför inte prova på en annan härlig ”aktivitet”; traditionell massage i skuggan under ett parasoll? Den som vill skämma bort sig ordentligt tar även manikyr och pedikyr. Allt detta får man till ett bra pris.90 % av thailändarna är buddhister, och buddhismen är något som ge-nomsyrar hela landet, även om det också finns en hel del muslimer, framförallt i de södra delarna av lan-det. Buddhismen startade i Indien omkring 543 f. Kr, då Siddharta Gau-tama, senare kallad Buddha, fick ”upplysningen”. Hans lära, att göra gott mot andra för att inte onda gär-ningar skall komma tillbaka på oss själva i nästa liv, förklarar thailändar-nas behagliga och ödmjuka sätt.

En central del i buddhismen är nämli-gen återfödandets cykel, en cykel som i buddhistens ögon leder till mer lidande. Därför strävar man mot Nir-vana, den eviga friden, där man äntli-gen är förlöst från återfödandet.Det främsta sättet att nå dit är att sträva efter att bli återfödd högre upp i den hierarki som slutligen leder till Nirvana. Vägen dit går via en upp-sättning levnadsregler, närmast jäm-förbara med kristendomens tio bud-ord, genom vilka man samlar på sig meriter som ger en bättre plats i kön. Därför ser man ofta folk som gladeli-gen lägger mat och andra gåvor i munkarnas tiggarpåsar, eftersom en gåva till en munk innebär meriter för givaren. Ett annat exempel på detta är en meritinsamling som gjordes till Thailands kung då han fyllde sextio år. Hela landets befolkning samlade meriter som han fick i födelsedags-present. Ett vackert exempel både på thailändarnas rojalism och tro.De flesta vuxna män i Thailand till-bringar en del av sitt liv som buddhis-tiska munkar. Det anses inte vara en livslång kallelse, även om den för vissa är det, utan något som man gör som en del av sin uppväxt. Otvivelaktigt spelade klostren, precis som i Europa, en mer avgörande roll förr i tiden, men än i dag spelar de en viktig roll som själasörjare och andli-ga centra.Buddhismen har en central roll i Thai-land och ett besök i landet utan att besöka ett tempel vore att missa en viktig – och mycket vacker – del av detta land.

Heliga symboler LotusDen rena själen, outsprungen, för-knippas med upplysning.

Fotavtryck

Symboliserar Buddhas förklaring i det existerande och jordiska livet.

RökelseOftast tre pinnar, som symboliserar treenigheten: Buddha, hans ord och hans elever.

BladguldFästs på Buddhafigurer i templet med en önskan om en lyckobringande framtid och högre reinkarnation.

OrkidékransHyllar de goda andarna och Buddhas ord. Placeras både i tempel och an-dehus.

AmuletterPyramidformade i guld med en Buddhafigur i, skyddar mot ondska och sjukdom.

AndehusBuddhismen är blandad med ani-mism (andetro), och alla bebodda byggnader håller ett andehus i närhe-ten, som boning för andarna. Alla skall ha sin plats och respekt visas i form av offergåvor – även mat och blommor. Det är viktigt att huset är placerat i solen och att det är vack-rare än människoboningen.

Bangtao

BeachKälla: mynewsdesk.com

Page 11: April 2013

Thailand -idag

Köpa hus i Thailand– en viktig affär och en god investering

Fördelarna med att välja nybyggt är många

Områdets design och facilititer, villornas arkitektur och planlösningar är anpassade efter de behov som finns för skandinavers boende. Villorna är moderna, ljusa och planerade för da-gens livsstil och byggda med ett skandinaviskt kvalitetstänkande.

Hur går då köpet till?

Vi börjar med läget. Ditt första val är kanske det viktigaste när det gäller köp av ett hus. Många fastigheter har ”det bästa läget”. Välj mellan en charmiga kuststad eller lands-ortsområde – kanske vill du bo på en ö?

Sedan går du vidare med att välja husmodell och läget på området. Du kan prata med säljaren för att få planlösningar och mer information om själva området där huset är beläget.

Tomtbokning Bestämmer du dig för ett hus och vill säkerställa ditt val upprättar du ett bokningsavtal. Därefter gör du en första delbetalning/bokningsbetalning – som senare skall dras av från den kontraktssumma du betalar. Fullföljs inte köpet återbetalas inte bok-ningsbetalningen.

Betala därför så lite som möjligt innan bygget star-tat. Du bör även boka en visningsresa och besöka Thailand innan du betalar något.

Kontraktsskrivning Efter bokningen sker kontraktskrivning och del av köpeskillingen upp till 50% betalas. Kontraktsskriv-ningen sker i Sverige, eller på plats i Thailand.

När du skrivit kontrakt skall du se till att få komplet-ta bygghandlingar och byggritningar för ditt hus. I och med kontraktskrivningen är du nu ägare till tomträtten och har marken i Thailand som säkerhet för din inbetalning.

När fastigheten är under tak betalas ytterligare en del och senare, när fastigheten är färdigbyggd betalas resterande belopp. De sista 5% betalas vid slutbesiktningen. De två kontrakt som oftast före-ligger vid köp är ett kontrakt för uppförandet av fastigheten/byggkontrakt för huset och ett kontrakt för markarrendet som registreras vid myndigheter-na samt ett avtal för samfällighetsföreningen.

ByggnationenEfter att du har skrivit kontrakt får du möjlighet att följa hur byggnationen av ditt hus och område fort-skrider, antingen via mäklaren och dennes hemsida eller genom att komma på besök i Thailand.

Omkostnader vid köp För upprättande av köpekontrakt samt den officiella registreringen hos myndigheten är kostnaden för närvarande 20.000 Baht (ca 3.600 SEK).

Köpekontrakt och avtal - Landlease I Thailand kan varje juridisk person, vare sig det är en thailändare, utländsk person, individ eller före-tag, äga en byggnad och äga marken genom ett markarrende (s.k Leasehold Land, till skillnad från Freehold Land) för en period av 30 år och få denna typ av Leasehold Land registrerad hos myndighe-terna (Land Office) och inskrivet i de officiella markdokumenten.Ett markarrende av denna typ kan förlängas för ytterligare två perioder, totalt max 90 år (30+30+30) genom ett legalt kontrakt. Leasehold Land är det vanligast förekommande och det tryggaste sättet som utlänningar förvärvar fastigheter på i Thailand idag.

Köpekontrakt och avtal – Freehold Land De fastigheter seriösa mäklare säljer kan även ägas som Freehold Land av thailändska medborga-re och thailändska bolag. Denna ägandeform rekommenderar dock endast för Thailändare och för de bolag som har en större verksamhet och drift på plats i Thailand.

Den starka kronan gör att det är bra tillfälle att köpa lägenhet eller hus i Thailand. Många mäklare i Sverige och i Thailand säljer allt, från små lägenheter till stora hus.

Att det har varit turbulent på den thailändska fastighetsmarknaden de senaste året är ett faktum, men vad betyder det för dagens köpare? Ingen tror att några förändringar kommer att ske då det skulle få hela fastig-hetsbranschen i Thailand att kapsejsa men oron har varit tillräcklig för att skapa problem.

Hur ska man förhålla sig?

Ja, alla är vi vår egen lyckas smed och tyvärr tenderar svenskar att vara lite godtrogna. Det kanske inte är så konstigt då vi är uppvuxna i landet lagom där pappa sta-ten tar hand om allt. Vi måste dock inse vad vi håller på med och i dessa fall är

det "internationella fastighetsaffärer". Vi måste börja agera som resten av världen och försöka sköta våra affärer på ett professionellt sätt. Vi måste söka den hjälp vi kan få och den är inte gratis men den kan vara skill-naden mellan lycka och katastrof.

Det senaste modeordet i Phuket och säkert också i övriga Thailand är "Due Diligence"! Här anlitar man en advokat som tittar på de legala, finansiella och marknadsmässiga aspekterna och ger den presumtive ägaren en möjlighet att bilda sig en uppfattning om företaget samt att kontrollera att de uppgifter som säljaren lämnat stämmer med verkligheten.

Jag har alltid rekommenderat våra kunder en oberoende advokat då det är enda chansen att överhuvudtaget veta vad man ger sig in i. Många tycker dock att det är dyrt och krångligt med en advokat och struntar ofta i denna så viktiga del. Detta kan bli skillnaden mellan lycka och katastrof..

Köpläge i Thailand?

Page 12: April 2013

Thailand –idag

Trött på svidande solbränna och andra turis-ter? Gör som Bangkokborna på helgerna: Res norrut för en campingsemester i bergen.

Tusentals familjer söker sig över helgerna till nationalparken Khao Yai – thailändska för det stora berget. Varje lördag rullar en karavan med Bang-kokbor på utflykt in på området.

Camping är en växande folkrörelse i Thailand och förutsättningarna är utmärkta. 13 procent av lan-dets yta består av nationalparker och i de allra flesta är det tillåtet att campa.

Khao Yai som ligger ca 200 km nordöst om Bang-kok, är den äldsta, grundad i september 1962. Den täcker 2 172 kvadratkilometer och innehåller vegetationstyper från regnskog till savann.

För många är det första gången de campar och förväntningarna och spänningen är stor inför första natten i det fria.

Många passar också på att besöka vattenfallet från filmen ”The Beach”, Haew Suwat, som ligger en bit från parkeringsplatsen och är ett populärt utflyktsmål. De nyfikna aporna kan vara ett pro-blem, många turister matar dem vilket gör att de börjar tigga och kan bli aggressiva.

Parkvakterna hyr ut campingutrustning till be-sökarna. I skogvaktarstugan finns det mesta att hyra, som tält, sovsäckar, liggunderlag och lyktor. Men varken ficklampa, öl, regnkläder eller mygg-stift finns att köpa på området och kiosken stänger redan klockan 17, så det gäller att ha bunkrat mat och vatten innan dess.

Thailand har ett tropiskt klimat och det betyder att det finns en hel del trevliga men också flera mindre trevliga djur i skogen.

En av de vanligaste ormarna är kobran. Skorpio-ner, giftiga spindlar och giftiga tusenfotingar är också vanligt förekommande, men deras gift är inte livshotande för en vuxen människa om man inte är allergisk. Dödsfall på grund av kobrabett är också ovanliga. Ser man orm ska man bara hålla sig lugn.

Vid behov arrangeras guidade turer runt om par-ken som bjuder på ett imponerade djurliv med näshornsfåglar, apor, björnar, hjortar, piggsvin, leoparder, pantrar och ett fåtal tigrar.

Men för de flesta som kommit till campingplatsen är det varken regnskogens djur eller vattenfall som lockar, utan lugnet.

Camping i Thailand

Källa: reseguiden.se

Page 13: April 2013

Thailand -idag

Varje år skadar sig tiotusentals svenskar på semestern utomlands. Ambassaderna kan ge viss hjälp till nödställda semesterfirare, men UD varnar för att sjukhusnotan kan bli dyr utan reseförsäkring.

Just nu ligger förbereder sig många svenskar på att ta flyget bort från den re-kordkalla sommaren för att fira julen i Thailand.

I Sverige reser vi både oftare och stannar längre än någonsin tidigare. Enligt UD befinner sig omkring 300 000– 400 000 svenskar utomlands året runt. Resultatet blir även att många skadas eller blir sjuka och får uppsöka sjukhus.

Sedan 2009 ligger det årssnittet på omkring 22 000 svenskar som har skadat sig, blivit sjuka eller utsatts för någon typ av brott med skador som följd, och därför hört av sig till SOS International, som alla de stora svenska försäkrings-bolagen samarbetar med.

– Ett ökat resande leder till fler skador. Vi reser i nya världsdelar och möter då nya bakteriefloror, säger Susanna Fagerberg, skadechef på Länsförsäkringar.Över hälften av alla nödsamtal handlar om att svenskar blir sjuka. Vanliga kategorier är snubbelskador, när semesterfirare har bråttom och halkar på poolkanten. Barn är överrepresenterade i olycksstatistiken, medan de äldre i högre grad drabbas av problem med hälsan.– Det vanligaste är dess bättre inte riktigt svåra skador, utan sådant som man kan hantera.

Men det innebär ändå risker om man är på ett semestermål där det är varmt, och där det är lätt att bli uttorkad. Även för lindrigare besvär händer det att människor läggs in på sjukhus, säger Fagerberg.

Det vanligaste länderna att råka illa ut i som svensk är Turkiet, följt av USA, Thailand, Spanien och Kanarieöarna. Patric Nilsson, departementssekreterare på UD, säger att ambassaderna då blir en naturlig ingång att höra av sig till, men att hjälpen sällan sträcker sig utanför rådgivning.

– Du som turist har ett ansvar för din egen resa och din egen säkerhet. Bara för att du lämnar Sverige går inte ansvaret över till en utlandsmyndighet, du måste ha vidtagit åtgärder som att resa med en giltig försäkring om du skulle bli sjuk, säger han.

Ambassaderna kan i värsta fall hjälpa svenskar utan försäkring att betala för sjukvård i utlandet, men endast om personen inte har några pengar i Sverige och inte heller har några anhöriga som kan stå för kostnaderna, säger Patric Nilsson.

– Det ekonomiska biståndet har inget övre tak. Men man ska veta att det är ett lån som ska betalas tillbaka till staten när man kommer hem.

Källa: ERV.se

Extremt dyrt att bli sjuk i Thailand …

Page 14: April 2013
Page 15: April 2013

Thailand –idag

Att boka hotell i Thailand kan vara riktigt knepigt. För det första ska man hitta ett hotell som ligger på rätt ställe i förhållande till resmålet. För visst är det bekvämare att bo centralt och ha gångavstånd till allting än att behöva beställa taxi varje gång man ska någonstans?När man väl har hittat var man vill bo så kommer nästa problem, att hitta ett hotell till rätt pris. Priset är ibland helt avgörande för om man kommer iväg på sin resa eller inte. Här finns det en hel del man kan göra för att påverka priset när man bokar hotell i Thailand.

Det gäller att fråga sig själv vad man vill ha under sin hotellvistelse. Vissa ser bara hotellet som en plats att sova på och vägrar spendera pengar på det. Andra tycker att det är själva hjärtat på resan, och att det är det som avgör om den blir lyckad eller inte.

När du väl har allt på plats så är det dags att börja leta efter hotell som möter den standarden du vill ha.Personligen tillhör jag kategori ett och har aldrig riktigt brytt mig om att kolla runt efter bra hotell. Jag har bara bokat det som varit billigast. Men efter att ha kollat runt lite på internet och jämfört en del erbjudanden har jag förstått att jag betalat på tok för mycket jämfört med vad jag fått.

De större turistorterna är hårt överetablerade nr det gäller hotell så tveka inte att pruta. Oftast kan du komma ner till halva priset innan receptionisten börjar le ansträngt – alternativt kan du betala det begärda priset men uppgradera stan-darden till en lyxsvit? Tveka inte att testa – det går lättare än du tror …

Boka hotell

i Thailand

Page 16: April 2013

Thailand -idag

Hur långt tillbaka i tiden kan vi då spåra det ”ursprungliga” taifol-ket? Här råder det delade mening-ar bland historiker och forskare. Både om tiden och om var man först hör talas om dem.

Modern forskning hävdar att det un-der de sista århundradena före vår tideräkning fanns en stor och ganska likartad befolkning i floddalarna i provinserna Guangxi กว่างซี och Guizhou กุ้ยโจว i dagens sydöstra Kina. De talade ett slags ursprungligt taispråk.

Dalgång i Guizhou

De tidigaste kinesiska berättelserna om taifolket berättar att de bodde i dalar och låglänta områden och van-ligtvis var sysselsatta med odling av våtris. De hade kor eller bufflar, men använde inte dessa så mycket som dragdjur utan mer som ett mått på status eller för rituella ändamål.

Taifolkens hus stod på pålar, vilket skilde dem från sina grannar kineser-na och vietnameserna. Unga männi-skor kunde gifta sig med vem de ville

och sexuallivet var ganska fritt under en årlig vårfestival.

Tatueringskonsten, som var förbun-den med inträde i vuxenvärlden, var vida utbredd bland männen. Även olika former av magi, eller trolldom, skall ha varit vanliga.

Denna taibefolkning levde under stark kulturell påverkan från sina kinesiska grannar i norr och öster och vietnameserna i söder och väster. Dessa tai, som kineserna refererade till under många olika namn, var spridda över södra och sydvästra Kina under de första århundradena av vår tideräkning.

Det måste med tiden ha blivit allt svårare att leva sida vid sida med kineserna, utan att uppslukas av dem. Kanske var det därför som en del tai började röra sig i sydvästlig riktning. De vandrade in i vad som idag utgör norra Vietnam ประเทศเวียดนาม och kanske också in i det nordligaste Laos.De följde flodernas lopp söderut och rörde sig mycket sakta mot de stora slätterna i Sydostasien. De långa vandringarna skulle ta flera hundra år och de vandrade i skilda smågrupper under ledning av en hövding.

Tai ไท ย menas också betyda fri på thai. En romantisk föreställning är att de under sina tidiga vandringar mötte folk som levde under främmande härskare och att de då skulle ha bör-jat kalla sig för tai – de fria.

Med början sista århundradet f.v.t. och under de första århundradena av vår tideräkning, hade kineserna tagit kontroll över området ända ner till norra nuvarande Vietnam och taifol-ken blev faktiskt delade i två stora grupper;

• Den ena gruppen, zhuang-folket (ชาว)จ้วง i Guangxi, thay-folket (ชาว)ไท) och nung-folket (ชาว)นุง i Vietnam, blev kvar norr och nordöst om Röda floden แม่นํ้าแดง. Deras språk och kultur hamnade därefter under stark k inesisk och v ietnamesisk påverkan.

• Den andra, södra gruppen, fanns förmodligen i Svarta flo-dens floddal แม่นํ้าดํา (i nuvaran-de Vietnam) och i nordligaste Laos och i gränsområdet till Kina på 400-700-talet. Denna grupp blev förfäder till alla taifolk i Laos, Thailand, Burma, nordöst-ra Indien och södra Yunnan ยูนนาน(eller ยูนาน.

Svarta floden i Vietnam

Risfält i Yunnan

De gick en helt annan utveckling till mötes än sina släktingar i den andra gruppen och blev så isolerade från varandra att de faktiskt glömde sitt gemensamma släktskap. Under de kommande århundradena skulle den sydliga gruppen sprida sig allt längre västerut och söderut.

Zhuangflickor i traditionell klädsel

Det ursprungliga taifolket …

Källa: thailandshistoria.se

Page 17: April 2013
Page 18: April 2013

Thailand –idag

Ytterligare kunskap förstärker nu bilden av ett förfall i moderslandet Sverige och att det kanske är bäst att fly fältet, innan det är för sent.Jag har f.ö redan gjort det genom att bo i Thailand vitala delar av året. För vad är det som händer?

Fler och fler driftiga kommunalpoliti-ker har sett till att äldreboendena har minskat till hälften.

Därmed tjänar kommunalkassan enorma belopp som kan användas till något annat roligt, t.ex höjda löner till pamparna själva. Man kan idag utfordra 4 personer med hemtjänst för samma pris som att ha en person på ett äldreboende.

Men okay, det är fortfarande tvek-samt om det är någon vinst med att hamna på ett äldreboende i Sverige. Nästan alla är ju dementa där, och vem skall man då prata med?

Vi visar på 2 sidor, den första ifrån Sverige och den andra ifrån Thailand. Två länder med fundamentalt olika syn på äldreomsorg. Vem ser lyckli-gast ut, mannen som sitter i snön, eller damen som inte sitter i snön? Och vem kommer att leva längst?

Den svenska modellen – arbeta hårt till 65 och sedan?

Vi har nu sett att "den svenska mo-dellen" med innebörd att ifrån 2 års ålder uppfostras till en lydig sam-hällsarbetare och skattebetalare och inför staten göra sin plikt från tidig ungdom fram till döden.

En modell, där "arbetslinjen" med herr Rheinfeldt som lokförare är alle-nagörande och där så kallad omsorg skall delas ut till dem som är över 65 och som har ramlat av "arbetslinjens" fullsatta tågset.

Det börjar bli dax att svensken kryper ur sin bubbla nu och slutar tro på tidningars upphöjning av Sverige som bäst i allt, och som varande världens mittpunkt när det i stället är så nära polcirkelns avgrund det kan vara.Jag försöker utbilda folk till att förstå och se eländet som det är. Och några har redan börja tvivla. Kan man fly Sveri-

ge, i rättan tid, och sköta sina sista år på annat sätt? Trots att fläskfilen på Konsum är ganska god.

För vem vill bli behandlad som sopor?

Det svenska klimatet inbjuder heller inte till mindre ensamhet. Snö slask, halka, råkalla vindar och bara 3 veckor sommar, gör att de äldre och handikappade inte kommer ut mer än i nödfall. Om man bor i ett bostads-område som mitt eget där man prak-tiserar något så modernt som sopsor-tering, innebär det att man måste ägna en avsevärd tid, helst varje dag till att bli av med det avfall som redan efter 2 timmar har börjat stinka. Om man är handikappad blir det det enda man gör på en hel vecka, ta på sig regnrocken och bära sopor.

I förbifarten påtalade jag detta mo-derna (sop) problem för ordföranden i den HSB förening jag ingår i.

Svensk äldreomsorg

sämre än Thailändsk

Vintern i Sverige?

Eller …

Av: Christer Nyberg • http://bloggudon.blogspot.com/

Page 19: April 2013

Thailand –idag

Alltså svårigheten att som handikap-pad ta sig fram i en modern värld med ett halvdussin sopmajor utsprid-da med flera hundra meters mellan-rum. Jag trodde i min enfald att Ord-föranden i min HSBförening skulle ha en viss förståelse för mitt tankesätt. Men ack nej,

Denne Herre var mest förbannad över att jag ringt upp honom och störde hans dyrbara tid.

Det kanske då förvånar dig läsare att känna till att denne min ordförande i HSB föreningen Tallen heter Anders Fällmar (60), socialdemokrat, och tillika är Sigtuna kommuns chef för Handikapp och Äldreomsorg.Ännu ett skäl att fly kommunen innan man är så skröplig att man stående på knä måste ringa Fällmar igen och be om att få somalisk hemtjänst 2 gånger veckan.

För vem vill sitta och stirra ut genom ett fönster, äta möglig ost och se Fällmar knalla förbi.

Sigtuna Kommun i det absoluta bottenträsket

Med detta i minnet kanske det förvå-nar dig mindre att veta att Sigtuna Kommun och Anders Fällmars och hans "omsorg" om de äldre tillhör de i särklass sämsta i Sverige på Äldre-omsorg. Utav 290 kommuner låg Sigtuna i vitala delar. t ex misskötsel av hemtjänst, på 285 plats. Och om-sorgsbetyget totalt på 275:e plats.Alltså i det absoluta bottenträsket och endast överträffade av några öde avfolkningsbygder i övre Norrland.

Källa: Tidningen FOKUS, En Studie av Socialstyrelsen. Var är bäst att bo i Sverige?

Thailand överlägset på äldreom-sorg

I många länder bl a Thailand finns inte ett uns av den modell av den s k "äldreomsorg" som omvårdnadslan-det Sverige tillämpar. Det är just där-för det blir så bra. Här är det inbyggt i kulturen att man lever i grupper, fa-miljer. De äldre klassas som högst stående, därför är det inte ens ett krav på att man som anhörig hjälper sina äldre och handikappade, det är ett normalt inslag i vardagen.

Det är, inte minst enligt Buddha, en synd att inte låta de äldre fortsätta sitt normala liv intill döden tillsammans med de anhöriga man haft i hela livet.

Inte som i Sverige, "nu är du 70, då skall du få nya bekanta på äldrebo-endet", eller inga bekanta alls, i den trånga lägenheten.

Man kan bli över 100 år – utan svensk äldreomsorg

Trots att siffror talar tydligt för att en Svensk blir äldre än en Thailändare så kan det vara en sanning med viss grumlighet. Om man beaktar att det dör och skadas enormt med männi-skor i trafiken i Thailand och att många fler dör av alkoholrelaterade sjukdomar, skottlossning och fejder som vi inte har i Sverige så lär vi snart vara nere på svenska siffror om man undviker kulor, whisky och att köra moppe.

Jag har träffat en Thaidam som är 101 år, (tyvärr dog hon redan vid 103) Och min sambo Aims föräldrar är gott över svensk medellivsålder. Så fundera lite .Vill du bli gammal och vem skall i så fall sköta dina liggsår när dina barn har så dåligt med tid och de på äldreboendet bara har tid

med att ställa fram ljummen mat och sju olika piller.

Tips: Börja samla ihop pensions-pengarna redan nu, ta reda på spel-reglerna för ett nytt land.Paccka pinalerna och åk, (innan herr Rheinfeldt höjt pensionsåldern till 85).

Blir du inte överkörd på flygplatsen vid ankomsten till Bangkok så kan du gå långt hör i livet …

Och att åka iväg ensam som äldre är heller ingen nackdel, tvärtom. Folk kommer stå på kö för att hjälpa dig. Att hjälpa (äldre) ger nämligen bonuspoäng hos Buddha vilket är bra att ha inför sitt nästa liv. Okay lite dricks bör man lämna ifrån sig men det är oftast ingen betungande utgift.

Men sjukvården då?

Alla myggbett måste väl opereras i Sverige? Nej, inga problem, den är fullt kompetent, men det finns inget Hospice att ligga på och få sprutor de sista dagarna. Men morfin finns det obegränsat av även här.Och skulle du senare dö så får du garanterat fler personer på begrav-ningen än bara prästen. Begravning är en fest i Thailand, och till fest kommer hela byn. Även de som inte känner dig.

Så vad väntar du egentligen på? Nästa sommar? Döden?.... eller det goda livet.

Dagens Nyheter uppmärksammar en ny sjukdom, äldres ensamhet.

Välkommen du också

att bo med oss!

Skandinaviskt rehabiliteringscenter och äldreboende för hela familjen – i Thailand!Våra anläggningar i That Phanom och Pattaya är helt handikappanpassade och erbjuder

ett modernt boende för alla. Besök vår hemsida och läs mer om vilket slags boende vi kan erbjuda just dig – med eller utan särskilda behov.

Kontakta oss enklast på: [email protected] eller läs mer och beställ informationsmaterial på: www.baan-sabaijai.com

Page 20: April 2013
Page 21: April 2013

Thailand –idag

Thony Green heter han och har flera bra byg-gen igång – alla med riktiga kontrakt och en sagolik vy över nationalparken och Kai Bae.

I en första etapp bygger man 8 hus på öns ”grädd-hylla”, alla med makalöst vacker utsikt. Det första huset står redan inflyttningsklart och väntar på hugade spekulanter. Prislappen för de 2 första husen hamnar på 4 miljoner – baht. Alla husen byggs i traditionell stil men med det där lilla extra som kännetecknar svensk byggkvalitét. Man har bl a ett hus som är tänkt bli bar eller café.

Koh Chang – Elefantön

Man brukar kalla Koh Chang det sista Paradiset i Sydöstra Asien. Ön är Thailands tredje största efter Phuket och Koh Samui. Hit kommer många asiater på se-mester och eftersom ön är belägen på östra sidan av Siambukten drab-

bades den inte av tsunamin 2004.

Här finns alla bekvämligheter men den stora skill-naden, jämfört med Phuket och Koh Samui, är att större delen av ön och dess kringliggande småöar med korallrev är nationalpark och ön kan därför inte exploateras på samma sätt som de andra. På västkusten, som är solsidan och den så kallade “turistsidan”, finns sex byar.

White Sand Beach är det första och största som möter besökarna. Byn har lite ”Phuket-känsla” med sina stora hotell, mängder av barer och hålligång. Hit kan du åka om du blir sugen på västerländsk mat eller har tröttnat på milslånga vita stränder och den stora, djupa tystnaden.

Klong Prao Beach som ligger vid byn Klong Prao är naturskön, lugnare och väl värd ett besök. Här ligger en av öns vackraste stränder.

Kai BaeMitt på den västra kusten ligger byn Kai Bae. En lite lugnare och mer familjevänlig by med en fin långgrund strand och ett långsammare tempo.Här finns de flesta av de boenden vi erbjuder.Vi gillar Kai Bae för här kan man fortfarande känna den genuina thailändska känslan här och äta god billig thaimat men samtidigt hitta en köttbit eller ett glas rödvin om längtan blir för stor. All service – som bra och billig tvätt, 7-eleven finns men stämningen är ändå personlig och trevlig som i en liten by. Härliga stränder som passar både för bad och sköna långpromenader!

Fortsätter man vidare längre söderut genom regn-skogsbeklädda berg passerar man backpackerde-len av ön vid byn Bai Lan som har det lugnaste tempot av alla byarna. Hit reser många yngre som är ute på rundresa.

Bang BaoDet sista stoppet på västkusten är fiskebyn Bang Bao. Byn som är byggd på pålar i vattnet och läm-nar ingen oberörd. Man möts av ett virrvarr med små butiker som säljer allt från vackra konstverk och souvenirer till mat och krimskrams.

I Bang Bao finns även några riktigt bra restau-ranger t ex Buddha View där du sitter med fötterna dinglandes över öppet hav och dricker förstklassiga drinkar. Det är också härifrån som det avgår många dyk– och snorkelbåtar.

Salak Phet

På Koh Changs östkust hittar man den oexploate-rade fiskebyn Salak Phet. Där finns inga hotell och ingen turistnäring. På vägen dit kan du uppleva en genuin Thailändsk landsbygd.

Svensk byggmästarepå Koh ChangKälla: testathailand.se

Kontakta Thony: [email protected]

Page 22: April 2013

Thailand -idag

Thailand har utmärkt shopping i moderna galle-rior med alla de vanliga märkena samt gott om traditionellt hantverk. The Central Festival i Phuket Town är det största köpcentrumet och har 300 butiker med märkesvaror, thailändska hantverk och elektronik. Ligger i utkanten av staden så du kommer troligtvis behöva en tuk tuk eller taxi för att komma dit.

För traditionella thailändska hantverk finns det en organisation som har statligt stöd och kallas One Tambon, ”en produkt”. Tanken är att uppmuntra folk från byarna att produ-cera traditionella varor. Butiken ligger vid den södra änden av Patong bakom Holiday Inn Hotel.

Alla orter har en kvällsmarknad men den största är i Patong. Försäljarna börjar packa upp sina stånd runt kl. 18.30 och har öppet fram till ca kl. 23. Alla de bästa fynden finns här: kläder, sportutrust-ning, klockor, souvenirer, bagage och några av de bästa kopiorna du kan hitta.

Keramik från Phuket

För designkeramik använder företaget Ceramics of Phuket lokal lera till deras arbete och producerar väldigt fina objekt. De ligger på Baan Kathu i utkan-ten av Phuket Town.

Adress: 71/3 Vichikasongkram RdTelefon: +66 76 321 917 www.ceramicsofphuket.com

Boran Ttextilier

För textiler och thailändsk siden, gå till Baan Boran Textiles. Priset är lite högre men det är väldigt bra kvalitet.

Adress: 51 Yanowarat RdTelefon: +66 76 258 249Öppettider: 10.30-18.30, stängt söndagarMer info: Phuket Town

Shopping Center

Central Festival Phuket är ett välsorterat varuhus i tre våningar med luftkonditionering, precis utanför Phuket Town. Om du kommer från Patong ligger Central på din vänsta sida, strax före den stora korsningen du kommer till innan du kommer in i Phuket.

Snett mittemot Bangla Road har du Jungceylon Shopping Comlex. Detta shoppingmecka har för-ändrat hela sättet att handla på i Patong. De största affärerna är Robinson, en glimrande upplyst hög-klassig affär och Carrefour, en stor franskbaserad stormarknad.

Adress: 74-75 Moo 5 Vichitsongkram RdTelefon: +66 76 291 111www.centralfestivalphuket.com

Interiördesign

Century 22Designer Lek Rattanachinkorn öppnade denna boutique november 2007, efter att ha samlat på sig produkter från ett dussintal kända thailändska top-designers.

Öppettider: 10-21, måndag-lördag.Soi 8 Phang Nga Road, next to Siam Indigo Re-staurant, Phuket Town Tel: +66 76 256 418

D Gallery i Royal Phuket Marina är ett vackert och behagligt galleri som har väldigt många utställare.Till exempel finns här 200 kvm modern konst från Thailand och Vietnam och man håller årliga utställ-ningar med dessa konstnärer.

Öppettider: 11-19, tisdag-lördag, 12-18 söndag Royal Phuket Marina, near Phuket Town Tel: +66 76 360 867 • www.dgallery.co.th

Chinese Antiques and Reproduction Furniture. Det här är ett av de få ställen som har äkta kinesis-ka antikvaror och vintageprylar. Här hittar du även tibetansk och mongoliska saker. Ett måste för alla antikfantaster.Öppettider: 9-19 51/20 Chaofa West Road Tel: +66 76 521 552

För fler butiker besök länken: www.phuket.com

Guld & smycken

Passa på att köpa några smycken till dig själv eller din älskade, odlade pärlor produceras lokalt på Naka Noi Island och många butiker i Phuket har specialiserat sig på smycken. Om du är nyfiken på hur det går till innan pärlan sitter i sitt fäste, finns dagsturer till Naka Noi där du får en demonstration samt möjlighet att köpa pärlor till rabatterade priser.

Gems Gallery och Wang Talang är stora butiker som ägnar sig nästan uteslutande åt smycken. Gems Gallery är enormt, med moderna europeiska och asiatiska format och de erbjuder äkthetscertifi-kat när du handlar. För de som älskar sällsynta och antika smycken finns The Banyan Tree gallery, med intressanta varor från hela Asien.

Tips: är du inte expert på pärlor och smycken, är det inte att rekommendera att köpa varor i avsikt att sälja dem hemma. Vissa avancerade bedrägerier har upprättats för att lura folk till att betala ett för högt pris för pärlor som håller låg kvalitet i bästa fall och är värdelösa förfalskningar i värsta fall. Dock utförs sådana bedrägerier huvudsakligen i Bang-kok, men det har förekommit även i Phuket. För att bekämpa detta problem, har Thai Gem och Jewel-lery Traders Association tillsammans med turist-myndigheten av Thailand (TAT) bildat en "Jewel Fest Club". Detta syftar till att erbjuda kvalitetspro-dukter till rimliga priser med pengarna-tillbaka-ga-ranti om varorna inte håller utlovad kvalitet.

www.phuket.com/shopping/gems

Page 23: April 2013

Thailand -idag

– superstjärna i Thailand –Jonas Wadenholm kunde ha varit en helt van-lig svensk kille. Men det är han inte. Han är superstjärna i Thailand, under artistnamnet Jonas Anderson. Denna smått osannolika saga började när Jonas var 9 år och familjen bestämde sig för att flytta till Thailand.

Idag älskas denna rågblonda ”farang” (utlänning) hejdlöst för att han lärt sig att på klingande thai-ländska använda den unika och svåra sångtekni-ken som innehåller scatsång och ett vibrato på gränsen till tremolo. Med en ny cd, och 8 musiker och dansare var Jonas i Sverige för första gången förra året.

När familjen och Jonas flyttade till Thailand ham-nade de mitt i provinsen Korat (Nakhon Ratchasi-ma) nordöst om Bangkok, ett livskraftigt centrum för thailändsk folkkultur och sedan medeltiden en viktig korsväg för nordliga och östliga influenser. Den var också en portal mot Khmerriket. Här blomstrar den inhemska musikstilen Lookt-hung. Lookthung betyder ”barn från fältet” och har sitt ursprung i landsbygden. Man kan jämföra den med countrymusiken och dess roll i Amerika: omåttligt populär i hela landet och i alla åldrar.

Den musikintresserade Jonas tog snabbt till sig den lokala musiken och lärde sig snart att imitera inhemska popstjärnor och deras hits – och särskilt då den numera avlidna ”drottningen av lookthung” Poom Puang Duangjan. Utöver flytande thai lärde sig Jonas också den nordöstliga dialekten isaan, som Lookthung ofta sjungs på.

Första gången Jonas provade på denna sångstil var i samband med ett kvartersfirande. Han blev ombedd att sjunga en sång från en populär TV-se-rie, och även om framförandet och tekniken var långt ifrån fläckfri blev gensvaret enormt.– Lookthung är en viktig del av den thailändska livsstilen. Jag tror att det betydde mycket för dem att en utlänning försökte lära sig att sjunga det, och på detta sätt visa uppskattning för denna unika del av deras kultur, säger Jonas.

Det stora genombrottet kom när han upptäcktes av TV-personligheten Khun Wittawat och fick medverka i dennes populära show ”At Ten”. Vid sidan av musiken är Jonas starkt engagerad i diverse välgörenhetsprojekt, och arbetar bland annat till förmån för föräldralösa barn och kampen mot narkotika.

Jonas Anderson

Page 24: April 2013

Thailand -idag

Skolan i ThailandDen nationella skolutvecklingsplanen presente-rades samtidigt som 1997 års grundlag. Grundlagen innehöll en undervisningsreform som skulle få den thailändska undervisningen att utvecklas framåt för att försöka hålla jämna steg med de globala förändringarna som det nya århundradet skulle innebära.Thailands undervisningssystem är uppdelat i fyra nivåer under statlig ledning av undervisningsmini-

steriet. Förskolan för barn i åldrarna tre till fem år följs av sex års grund-

skola, tre år motsvarande vårt högstadium och sedan ytterli-gare tre år som kan jämföras med vårt gymnasium. Totalt har Thailand tolv års skolplikt. Högre undervisning ligger under universitetsmini-steriet, och det finns i nuläget tjugofyra allmänna universitet

och tjugotvå universitet i privat regi som tillsammans täcker alla regioner i landet.

Hur ser det då ut i verkligheten?Det är bara de barn som har rika föräldrar som kan räkna med att skaffa sig en ordentlig utbildning. Barn till fattiga föräldrar, eller barn som bor i fattiga områden, får en dålig eller i vissa fall ingen skol-gång alls. Kvaliteten på undervisningen är sämre utanför de större städerna.

I verkligheten blir många v barnens skolgång bara några år eftersom föräldrarna inte har råd att låta dem gå kvar i skolan utan de måste börja arbeta.

Mycket som är gratis i Sverige kostar när man går i skola i Thailand. Eleverna måste bära skoluniform och är en dryg kostnad för familjen eftersom bar-nen behöver flera omgångar. Skolmåltider serveras inte utan barnen måste ta mat med sig hemifrån, eller köpa mat på den mat-servering som finns i anslutning till skolan.

Eleverna måste betala sina läroböcker.Resor till och från skolan bekostas av föräldrarna. Även om skolskjuts finns måste föräldrarna betala denna. Mat och skjuts betalas varje skoldag.Skolorna tar terminsavgifter. De bästa skolorna finns i Bangkok och i de större städerna. Kostnaden att gå i de finaste skolorna i Bangkok ligger så högt som 3 – 400 000 Bath för ett läsår.

Språkundervisning finns i stort sett bara på univer-sitetsnivå eller via privata kurser och då gäller det oftast engelska. Ett problem är att de lärare som undervisar är dels ålderstigna och att de aldrig varit utanför Thailands gränser, en del har knappt varit utanför sina grannprovinser. Resultatet blir att ele-vernas uttal blir dåligt. Eleverna är därför bättre på att läsa och skriva än på att tala språket.

SriwittayapaknamskolanBesök Sriwittayapaknam-skolan en privarskola i Samut Prakan, med över 1 700 elever i åldrarna tre och ett halvt till femton år.Sidan är på engelska men det finns många artiklar om skolan i Thailand, beskrivningar av livet på landet och mer än 4 000 bilder.

Page 25: April 2013

Thailand –idag

Att ta med sig dator, kamera och mobil kan ju kännas som en självklarhet för många. Något man ska tänka på är att det kan bli en ganska dyr historia.

Inte bara för att det är en stor risk att sakerna blir stulna utan också för att det kan leda till en hel del extra kostnader.

För jag tvivlar på att det är någon som tycker att det är kul att få ett brev från sin mobiloperatör med en räkning på flera tusen efter sin semester.

Det kanske låter som en självklarhet för vissa att kolla upp priset för samtal och sms hos sin mobilo-peratör innan man åker någonstans. Men jag är ganska säker på att jag inte är den första som fått en saftig mobilräkning efter sin semester. Det här gäller ju bara dem som har abonnemang, för er som har kontantkort kommer ni ju bara kunna ringa för så mycket pengar ni har på kortet helt enkelt.

Det finns en enkel lösning på problemet, att skaffa ett telefonkort som heter LandNCall som gör att du sänker din samtalskostnader och gör det även möjligt att använda internet på din mobil utan att bli ruinerad.

At ta med sig datorn på semestern är ju en person-lig fråga, vissa tycker det är helt onödigt, medans andra tycker att det är bra. Fördelarna med att ha med sig datorn är att man kan spara bilderna som man tar med sin kamera, och då slipper man tänka på att minneskortet kan bli fullt. Dessutom har dem flesta hotellen i Thailand trådlöst internet vilket gör att man lätt kan boka resor och utflykter online. Som i sin tur kan vara mycket värt, eftersom man slipper leta upp en resebyrå och betala extra för att dem ska göra samma jobb som du kan göra, man spar både tid och pengar.

Strömstyrkan är 220 Volt i Thailand men eluttagen kan kräva runda eller platta stift så en adapter är bra att ha, och kostar inte mer än 100 Baht.

Något som vi upptäckte på flygplatsen i Bangkok är att man kan ladda ett kort med pengar, det fungerar precis som ett bankkort enda skillnaden är att man slipper alla problem som uppstår när man blir av med ett bankkort, som att ringa till sin bank och spärra sitt kort osv. Man kan tanka på kortet med t.ex. 5000 eller 10 000 Baht och sen väljer du en egen kod och använder det precis som ett vanligt bankkort. En annan bra sak är att man slipper gå runt med massor av pengar i plånboken, vilket gör att risken för att bli av med sina pengar på semes-tern minskar.

Om att ta med sig

elektronik till Thailand

Page 26: April 2013

Thailand -idag

Snart är sommaren här med strandbesök och solens varma, uppiggande strålar. Internationella jämförelser visar att svenskar solar mycket och i hög utsträckning bränner sin hud. Solen är härlig att njuta av och ljuset får oss att må bra, men för mycket solande medför hälsorisker. Solskyddsfaktor är ett bra komple-ment till täckande kläder – och viktigt är att gamla produkter som inte längre har fullgott skydd rensas ut från badrumshyllan.

Förutom att skydda sig från solens starkaste strålar är det viktigt att ta hand om sin hud innan och efter solexponering. För hudens välmående är det bra att exfoliera, för att få bort döda hudceller och orenheter, innan strandbesöket. En exfolierad hud tar lättare åt sig fukt, som behövs i massor efter att man vistats ute i solen. Man bör se till att använda separata produkter för kropp och ansikte, där det senare är mer känsligt och utsatt.– Idag finns många bra solskyddsprodukter an-passade för olika hudtyper, som exempelvis känslig eller fet hy, säger Rebecca Nordgren, hudterapeut på DocMorris Apotek i Stockholm.

Man ska se till att undvika åldrade solskyddspro-dukter eftersom de dels samlar på sig bakterier, dels blir solfaktorn sämre när produkten varit utsatt för sol och värme på stranden.Antal fall av hudcancer har ökat kraftigt och idag är hudcancer den tumörgrupp som i särklass ökar mest. En webbaserad undersökning om solvanor och hudundersökningar som publicerades 2010 visar att de svenska deltagarna i jämförelse med andra nationaliteter både skyddar sig mindre (68 % av svenska medborgare uppgav att de sällan skyd-dade sig!) och att svenskar bränner sig mest (till-sammans med lettländare).Varje år får 40 000 personer i Sverige någon form av hudcancer och i år beräknas malignt melanom, den allvarligaste typen, leda till cirka 500 dödsfall – fler än antalet döda i trafiken. Ökningen är en spegling av tidigare solvanor och då allt fler söker sig till solen finns det skäl att vara vaksam inför framtiden. Om utvecklingen ska kunna bromsas måste vår inställning till solning ändras.– Vissa hudtyper tål mer sol än andra men vi bör alla vara försiktiga i solen, fortsätter Rebecca.

Rynkor och pigmentfläckar är vanliga tecken på solutsatt hud. Man bör undvika solen helt när den är som starkast på dagen. När man vistas i solen utan täckande kläder är det viktigt med hög sol-skyddsfaktor och riklig, frekvent insmörjning.Under sommarsäsongen finns många hudvårds-produkter som både skyddar, förbereder huden för sol och bad samt återfuktar och svalkar. Det finns också brun utan sol-produkter för dem som helt undviker solens strålar men ändå vill ha till en somrig lyster på kroppen eller i ansiktet.

Ta hand om

din hud i solen!

Källa: mynewsdesk.com

Page 27: April 2013

Thailand –idag

Annika Jonasson flyttade till Bangkok i början av 2002 efter att ha bott i Kina i 2 år. Tanken var att stanna här också i 2 år men det har bara fortsatt.

Annika har en son i Bangkok en man som mesta-dels befinner sig i Kina, en dotter i Sverige och en son i USA, men trots att de är spridda över jordens kontinenter så ses de ändå en hel del.

Annika har engagerat sig mycket i hjälparbete både under tiden i Kina och nu här i Bangkok. Sedan några år tillbaka driver Annika en del egna projekt där hon på ett eller annat sätt hjälper kvinnor och barn i Bangkoks slumområden.

Bangkok är en fantastisk stad att bo i och Annika har inte haft tråkigt många timmar sedan hon flytta-de hit – här finns alltid något att hitta på. Så vad Annika pysslar med för tillfället kan du läsa om på hennes blogg 50+ i Bangkok.

En dag tröttnade Annika på att det var så svårt att se resultat i vad organisationer gör för människor som har det svårt, så hon bestämde sig för att ta saken i egna händer. Nu, efter tio år har hon hunnit med att hjälpa många människor i slummen.

För snart 12 år sedan lämnade Annika Jonasson Sverige för att först flytta till Beijing och två år sena-re bosätta sig i Bangkok.

– Min man fick ett jobberbjudande i Kina. Den största anledningen till att jag var positiv till att flytta var att vi hade en liten son som jag kunde vara hemma med längre än om vi skulle bott kvar i Sve-rige. Att flytta till en annan del av världen för själv-klart med sig en del förändringar.

Annika berättar att allting var mycket annorlunda och spännande. – Att ha bott i ett litet samhälle med cirka 1.200 invånare i 40 år till att flytta till miljonstäderna Bei-jing och Bangkok var en riktigt stor förändring. Men ändå var det enklare än vad jag trodde att komma in i det nya livet utomlands.

Efter 10 år i Bangkok har Annika hunnit med många olika projekt. Hon berättar att hon tröttnade på att det är så svårt att så något resultat i vad alla organisationer gör för människorna i slummen så hon bestämde sig för att själv göra något åt saken. – Jag har kört mina egna projekt tillsammans med vänner i Sverige som ställt upp som sponsorer till de personer eller familjer som jag väljer att hjälpa. Det har blivit många under alla år jag har varit här. Annika har bland annat tillsammans med sin syjun-ta i Sverige hjälpt Jip, en ung flicka, till att kunna läsa ett IT-program på universitetet och hon har nu ett bra jobb som programmerare. För två år sedan byggde hon tillsammans med några andra ett hus åt en ensamstående mamma med en gravt handikappad dotter. En handikappad pojke har fått hjälp att börja i en specialskola som sponsorer bekostat. Ploy, en ung mamma, har fått nya tänder. – Jag har kört stickcafé, lärt ut att baka, haft loppi-sar. På min blogg finns mina senaste projekt presenterade.Ett av de senaste projekten är "Häng På Galgar". Annika ville starta ett projekt som kvinnorna i slummen själva kan fortsätta med den dag hon inte längre bor kvar i Bangkok. – Efter mycket funderande blev det tillslut en kläd-hängare som kläderna inte glider av från, berättar Annika. Vi har fått ett fantastiskt gensvar och gal-garna säljs lite varstans i Sverige.

Överskottet använder Annika till nya projekt för kvinnorna och deras familjer i slummen. Om man är intresserad i att köpa galgarna kan man antingen göra det i Bangkok eller hos någon av Annikas vänner i Sverige som ställer upp och hjäl-per till att sprida galgarna. De finns också i några heminredningsaffärer.

Kontakta Annika på [email protected] om det är något du undrar över.

Förutom att arrangera olika projekt i slummen så gillar Annika att resa. Men, hon är inte mycket för fina hotell. Hon trivs bättre i ett tält i Mongoliet eller i ett kloster i Tibet. – På fritiden gillar jag att yoga, ta en massage och njuta av storstadslivet med allt vad det innebär.

Annika Jonasson som är bosatt i Bangkok, driver ett projekt som sysselsätter kvinnor i Bangkoks slum. Visionen lyder: ”Genom att köpa Häng På Galgar hjälper du unga ensamstående mammor, mödrar med handikappade barn och kvinnor som av andra

anledningar har svårt att försörja sig, att överleva rent ekonomiskt.

Det leder till att de kan känna större trygghet inför sin och sina barns framtid.”

Hangon

Hangers

Page 28: April 2013

Thailand -idagThailand -idag

Thailands största högtid, det thai-ländska nyåret, kallas för Song-kran – vattenkarnevalen.

Det buddhistiska nyårsfirandet kulmi-nerar i ett gigantiskt vattenkrig som pågår över hela landet i tre dagar. Songkran är utan tvekan en av de mest spännande perioderna för att besöka Thailand. Nu har Agoda.se, hela Asiens globala hotellboknings-sajt och en del av Nasdaq-noterade Priceline.com, ordnat specialerbju-danden över hela Thailand – så att alla festsugna besökare ska få ut så mycket som möjligt av Songkran.

Oavsett om du är på väg till provin-serna i norra Thailand, planerar en veckolång blöt (bokstavligt talat) fest i Pattaya eller väljer att bli dyngblöt i kungarikets huvudstad, Bangkok, så har Agoda förmånliga hotellpriser som passar alla. De allmänna helg-dagarna för det här årets Songkran infaller 12–14 april (19 april i Patta-ya). Men för många, både thailändare och turister, varar festen mycket läng-re än så.

Songkran ska enligt traditionen firas med “vattenlek”. Vad som en gång började som en stillsam ritual har utvecklats till en blöt nationalfest av episka proportioner. Att bli välsignad med vatten symboliserar renandet av själen och är en viktig del av många buddhistiska ceremonier, inklusive bröllop och begravningar. Vattnet ska rena anden och tvätta bort gamla synder och otur.

Under Songkran får den här ritualen en helt ny innebörd. Gigantiska vat-tengevär, hinkar och slangar är popu-lära sätt att ge någon en “välsignelse” på. Många thailändare går längre än så och förvandlar sina pickups till en helt ny form av rullande ”vattenkano-ner”. Från gryning till skymning går i stort sett ingen, vare sig fotgängare eller fordon, säker om man kommer in i “krigszonen”. De välmenande ”attackerna” kommer från alla håll, inklusive fordonskaravaner som pumpar ut iskallt vatten ifrån stora tunnor.

En dusch följs ofta av en omtänksam näve talkpuder i ansiktet. Talkpudret symboliserar de vita kritmönster som munkar ofta använder sig av när de delar ut välsignelser. Att bli dränkt och nedsmetad med talk på det här viset är en ära, mottagaren för väl-signelsen förväntas bemöta det hela med ett leende och frasen sawasdee bee mai (thailändska för ”Gott nytt år”). Det iskalla vattnet är ofta en välsignelse på mer än ett sätt – april-hettan i Thailand kan vara tryckande. Ett gott råd är att delta i festligheterna med ett gott humör och bara slappna av och ha roligt.

Den berömda backpacker-gatan Khao San Road är skådeplatsen för Bangkoks största Songkran-firande. Här varar festen i fem dagar - thai-ländare, utlänningar som bor i Thai-land och turister samlas här för ett firande av gigantiska mått. Festpris-sarna utrustar sig med löjligt stora vattenpistoler, slangar och hinkar för att förvandla området till en enda stor blöt fest som ingen kommer gå hem torr ifrån.

Soi Cowboy, Soi Patpong och Silom Soi 4 är också utmärkta platser om du är sugen på vattenkrig. Men oav-sett vilken del av Bangkok du besö-ker så kan du räkna med att bli blöt.

Nittio minuters bilkörning sydöst om Bangkok ligger badorten Pattaya. Här förlänger man ofta Songkran-firandet (Wan Lai på lokal dialekt) till en veckolång fest. Tiotusentals personer samlas på strandpromenaden för att fira, och festandet fortsätter till långt in på natten.

Chiang Mai, beläget i norra Thailand, är platsen för landets största Song-kran-firande. Ringvägen runt stadens vallgrav förvandlas till en enda blöt mur. På själva nyårsdagen paraderar munkar på stadens gator och genom Tai Pae-porten med Buddha-avbilder från de lokala templen. Firandet i Chiang Mai kan vara i upp till sju dagar.

Page 29: April 2013

Thailand –idag

Siktar du på en internationell karriär? Då kan nyckeln vara kunskaper i språk. Nu blir det enklare att plugga utomlands. I Sverige kan du studera en mängd olika språk. De vanligaste är de germanska och latinska språken men du kan också plugga bland annat arabiska, grekiska, finska, japanska, ryska och teckenspråk.När du studerar språk i Sverige kan du göra det genom gymnasiet, högskolan, folkhögskola eller privata aktörer. Det finns också en mängd alternativ att studera språk utomlands genom språkresor, utbyten och volontärresor.

Nu ska det bli lättare att plugga utomlandsStudiemedelssystemet för utlandsstudenter är krångligt och rättsosäkert, enligt en ny utredning som föreslår flera ändringar. Bland annat ska det bli lättare att söka sig till prestigeuniversitet.Det lönar sig att studera utomlands. Arbetsgivarna gillar det, självkänslan stärks och lönen blir ofta högre.

Men dagens studiemedelssystem för utlandsstudenter har många brister, enligt utredningen som presenterades på fredagen. Lånebeloppen är olika för olika länder och metoden för att fastställa summan godtycklig.– Regelverket är väldigt krångligt, säger utredaren Stig Orustfjord.Utredningen föreslår att studiemedlet ska vara detsamma för studier i utlandet som för studier i Sverige. Systemet bör också stödja studenter som vill söka sig till prestigeuniversitet med höga avgifter. Att studera på högt rankade lärosäten som Yale, Cambridge eller Harvard kan kosta uppemot 375 000 per år.– Men det finns stora variationer. Universitet konkurrerar i dag med att de vill ha de smartaste eleverna och de bästa avhandlingarna. Är du en duktig stu-dent som universitetet vill ha dit finns det ofta stipendier att ta till. Har man inte så bra resultat kan det bli dyrare, säger Orustfjord.Ett merkostnadslån på max 320 000 kronor som kan tas under en kortare tid ska hjälpa svenska studenter att få in en fot.

Page 30: April 2013

Thailand -idag

Brusreducerande hörlurar tar bort mycket av ljudet i ett flygplan och är därför ypperliga kompanjoner under resan. Med ett par Bose QC15 så får du mycket hög ljudkvalitet och bra brusreducering. Många flygbolag erbjuder denna typ av hörlurar till resenärer i Affärs och Första klass.

Jonas Nilsson, VD på Bose Center i Malmö, säger: – Vi är mycket nöjda över detta unika samarbete och känner att våra högkvalitativa produkter enklare når rätt målgrupp, dvs audiofiler och resenärer.

En tyst världPå en långflygning när du inte längre vill lyssna på musik, utan bara vara en-sam med dina tankar. Då kommer du att uppskatta vår unika Acoustic Noise Cancelling® teknologi som stänger ute omvärlden. Hörlurarna är så bekväma och brusreducerande att du till och med glömmer bort att du har dem på dig.

En bättre musikupplevelse än någonsinQC® 15 hörlurar har vår unika signalbehandling och vår TriPort® akustiska hörlursstruktur som ger ett mer verklighetstroget ljud – även djupa låga toner – från små lätta hörlurar. Första gången du använder dem kommer du höra ny-anser i dina favoritlåtarna som du aldrig lagt märke till förut. Så koppla in dem och låt musiken flöda. De utbytbara ljudkablarna passar i vanliga 3,5 mm-uttag som finns på praktiskt taget alla smartphones, surfplattor och bärbara datorer.

Besvara samtal. Enkelt.Hörlurarna levereras med en extra kabel som är anpassad till utvalda Apple-produkter. Med en fjärrkontroll och en inlinemikrofon kan du besva-

ra samtal på din iPhone och hantera musik på andra Apple-enheter. Du kan styra volym, låtval och röstapplikationer samt enkelt växla mellan samtal och musik. Om du köper ett mobilpaket kan du även använda dina QC®15 hörlurar med andra mobiltelefoner.

Klockrentljud på resan!Klockrentljud på resan!

Källa: bose.se

Page 31: April 2013

Thailand –idag

Ett rikt liv

Livet i det fattiga Isaan är strävsamt och inte helt enkelt – men det finns tillfällen som lyser upp tillvaron även för den fattigaste risbonde.Det är festligheter som bröllop och marknader eller att någon byggt ett nytt hus. Vid dessa tillfällen ställer man till med fest och grannar och vänner kommer man ur huse för att överlämna pengagåvor och delta i festligheterna. Som tack för pengagåvan får gästerna oftast en bit fläskkött med sig hem.

Maten är ofta enkel med många risrätter, men det serveras även lokala varianter och fisk eller kyck-ling är nog det vanligaste inslaget efter riset. Ibland har man kanske lyckats fånga en åkerråtta som då genast serveras som en delikatess.

De flesta husen saknar möbler och man äter sit-tandes på en tunn bastmatta direkt på stengolvet.Thailändarna kan sitta i skräddarställning flera timmar i sträck medan det för oss västerlänningar, som kommit en bit upp i åren, blir smärtsamt redan efter några minuter.

Det är inte många som har råd att ha bil men en mc har de flesta familjer råd med eftersom det finns förmånliga avbetalningar. De flesta som har många risfält nöjer sig med en tuk-tuk-traktor. Den är an-vändbar i jordbruket och som transportmedel.

Barnen fostras tidigt i att hjälpa till och att visa stor lydnad och respekt mot de äldre. Även den minsta lilla knatte hälsar artigt. Som brukligt är serveras gäster alltid ett glas kallt vatten.

De flesta som bor i isaan är risbönder och Thai-lands bästa rissorter kommer härifrån. De allra flesta har även en bit land där de kan odla ananas, majs, mango, potatis eller ha några gummiträd.För de som har gummiträd väntar många nätters arbete då det är nattetid träden tappas på saven.Två nätters tappning följs av en natts sömn och på dagarna väntar risfälten.

De flesta byar har ett eller flera tempel med några munkar som bor där. Dessa går sin runda varje morgon för att be om allmosor vilket i de flesta fall blir mat – och det är för det mesta kvinnorna i byn som delar med sig.

Och trots den stora fattigdomen så finns det alltid pengar att skänka till templet. Varje hushåll ger dessutom en årlig gåva om 1000 baht per vuxen förutom alla pengagåvor som ges vid någon av de många budhahelgerna. De flesta templen är myck-et välmående med många trogna anhängare till den buddistiska läran.

Pengaträden är ett vanligt sätt att samla in pengar på och man kan fästa sedlarna eller kuverten med sedlar direkt på några ”grenar”. Träden står ofta framme helt obevakade men det är mycket sällsynt att något blir stulet.

Vardagen börjar redan vid 04-05 på morgonen då maten till munkarna förbereda och tillagas. Sedan är det dags för övriga i familjen att äta och vid kl 08 skiljs man åt. De vuxna går ut på risfälten medan de unga åker till skolan.Kvar i byarna blir bara de allra äldsta att vakta kycklingarna och hundarna. Hundstölder förekom-mer eftersom man i grannlandet Vietnam anser att hund är en delikatess …

Sedan samlas inte familjen förrän solen går ned.Då ska maten tillagas, läxor göras och många and-ra sysslor som väntar en husmor. Ett liv som i mångt och mycket påminer om det liv vi i västvärl-den levde för 50-100 år sedan.

Och det är här många västerländska män väljer att sluta sina dagar här på jorden – tillsammans med sin isaanfamilj – de fattigaste men trots allt ständigt leende och lyckliga folket.

Page 32: April 2013

Thailand –idag

PUNKZ MEDIA PRESENTERER

GBOB Thailand 2013 – PLAY FOR REAL!PUNKZ MEDIA introduserer Global Battle of the Bands Thailand 2013,en verdensomspennende musikk konkurranse for band spiller sine egne sanger, LIVE!

Det er en konkurranse for alle band og de deltar uavhengig av alder, musikksjanger og fartstid i bransjen.

Kun 3 regler som gjelder:

1. Det må være et band (min 2 - 8 medlemmer)

2. De må spille sine egne sanger

3. De må utføre dem live.

GBOB nå i Thailand!Morten Marthinsen Daglig leder i Sierra Nevada Co Ltd, eier av GBOB Franchise i Thailand, og partner i PUNKZMEDIA forteller oss hva GBOB Thailand egentlig handler om.'Vårt mål er å bygge en av Thailand `s ledende talent show i løpet av de tre neste årene. For å komme dit vi har blant annet jobbet hardt for å involvere regissører, produsenter og kunstnere som har oppnådd suksess ikke bare i Thailand, men også i utlandet. Vi er stolte av å presentere Chris Craker, tidligere visepresident i Sony BMG Masterworks i New York, som en av våre dom-mere. I tillegg er vi i forhandlinger med populære Thailandske artister som Dome Pakorn Lum, Pod Modern Dog og Jeab Wattana.

Det har vært viktig for oss å gi alle band en lik mulighet til å kvalifisere seg og derfor har vi besluttet å holde Regionale finaler i store byer over hele landet. De to beste bandene i hver region kvalifiserer seg til finalen på CENTRLAL WORLD BANGKOK 8 juni 2013,Det vinnende bandet vil stikke av med pres-tisjetunge priser som en GBOB Worldwide bron-sestatuett, innspillingstid i et topp moderne stu-dio, pengepremier og deltakelse i GBOB World-wide finalen desember 2013 - hvor de kan vinne priser verdt 100.000 USD i form av en ʻband utviklingspakkeʼ .

PUNKZMEDIA produserer også sitt eget GBOB Thailand reality show som vil bli kringkastet på TGN (Thai Global Network) og TRUE Vision kanal 179 med start lørdag 23. februar. TV-seri-en vår vil bestå av 29 programmer à én time hver lørdag fra 3-4pm.

Mr Marthinsen konkluderer: ʻMarkedsføring er vårt viktigste punkt til suksess - trekke opp-merksomhet gjennom partnerskap med kjente merkevarer, spille på store arenaer, signere kjendis dommere og arbeid tett med en sterk nasjonal mediepartner - har alle vært nødvendi-ge tiltak for å gjøre PUNKZMEDIAʼs GBOB Thai-land 2013 en unik opplevelse, ikke bare for 2013, men i årene som kommerʼ!