antropologia do humanitarismo

INTRODUCTION. LES FIGURES DE L'AIDE INTERNATIONALELatitia Atlani-Duault

Presses Universitaires de France | Ethnologie franaise 2011/3 Vol. 41 | pages 389 392 ISSN 0046-2616ISBN 9782130584131

Article disponible en ligne l'adresse :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2011-3-page-389.htm--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour citer cet article :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Latitia Atlani-Duault, Introduction. Les figures de l'aide internationale , Ethnologiefranaise 2011/3 (Vol. 41), p. 389-392.DOI 10.3917/ethn.113.0389--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distribution lectronique Cairn.info pour Presses Universitaires de France. Presses Universitaires de France. Tous droits rservs pour tous pays.

La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites desconditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votretablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manireque ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur enFrance. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

D

ocum

ent t

lc

harg

de

puis

www.

cairn

.info

- -

- 1

86.2

12.1

33.1

43 -

07/0

5/20

15 0

6h28

. P

ress

es U

nive

rsita

ires

de F

ranc

e D

ocument tlcharg depuis www.cairn.info - - - 186.212.133.143 - 07/05/2015 06h28. Presses Universitaires de France

Dossier : Bembo puf314871\MEP\ Fichier : Ethno_3_11 Date : 11/5/2011 Heure : 9 : 8 Page : 389

INTRODUCTION

Les figures de laide internationale

Latitia Atlani-DuaultLaboratoire dethnologie et de sociologie comparative

Latitia Atlani-DuaultLaboratoire dethnologie et de sociologie comparativeMaison Ren-Ginouvs Archologie et Ethnologie21, alle de lUniversit92023 Nanterre cedexlaetitia [email protected]

Sur toute la plante, ne serait-ce qu travers la multiplication des ONG, associationsde toutes sortes, fondations, nouvelles agences multilatrales, laction humanitaire prendde lampleur et se transforme. Du mme coup, elle a gnr un champ de recherchede plus en plus investi par lanthropologie, que celui-ci recouvre le domaine dactivittraditionnel de laide humanitaire (laide durgence) ou quelle pntre des espacesauparavant identifis comme relevant du dveloppement. Ce numro, intitul Ethno-graphies de laide, vient tmoigner de limportance dsormais prise par ce champ. Ensappuyant aussi bien sur des tudes de cas que sur des textes plus thoriques quianalysent les manires dont ces ethnographies ne cessent de se diversifier, il semploieaussi montrer comment les recherches anthropologiques actuelles sur laide humani-taire et le dveloppement sinscrivent dans une longue histoire intellectuelle, dans lafiliation des travaux sur le pass colonial de la France, les indpendances, le dvelop-pement, les rfugis ou la sant.

Larticle de Latitia Atlani-Duault et Jean-Pierre Dozon retrace tout dabord unegnalogie des recherches anthropologiques francophones sur le dveloppement etlaide humanitaire, en montrant que cette histoire doit aujourdhui intgrer les reconfi-gurations actuelles de laide internationale, et tout particulirement les glissementssmantiques de plus en plus marqus que les auteurs constatent entre aide humanitaireet aide au dveloppement. De mme que lanalyse de la situation coloniale a alimentune anthropologie politique des socits africaines daprs la Seconde Guerre mondiale,et que la socio-anthropologie du dveloppement qui sest affirme dans les annes1980 sest efforce dtudier les projets ou les oprations de dveloppement dans uncontexte o le rle des tats tait encore prdominant, ils montrent quune anthro-pologie de laide internationale, comprenant tout particulirement laide humanitaire,simpose aujourdhui, qui ne pourra que tenir compte dune priode de globalisationno-librale dont il conviendra de faire la critique politique.

Jean Copans revient ensuite sur la premire partie de cette histoire, avec une analysecentre sur le rle paradigmatique de lAfrique subsaharienne dans les recherches ensciences sociales franaises et francophones du dveloppement depuis les annes 1920.Il montre que, pour la France, la rflexion sur la mise en valeur puis la modernisationet le dveloppement a t essentiellement dveloppe partir de colonies africaines

Ethnologie franaise, XLI, 2011, 3, p. 389-392

D

ocum

ent t

lc

harg

de

puis

www.

cairn

.info

- -

- 1

86.2

12.1

33.1

43 -

07/0

5/20

15 0

6h28

. P

ress

es U

nive

rsita

ires

de F

ranc

e D



et que, de ce fait, les recherches en sciences sociales sur le dveloppement se sontcantonnes cet espace gopolitique, malgr une diversification plus marque depuisles annes 1980 avec une ouverture aux Amriques et lAsie. Porteuse la fois dumythe dun bon sauvage, dun indigne colonial serviable (et par consquent de lexpertbienveillant et paternaliste), de limagination anthropologique de la survie de crise, dudernier carr des Lumires francophones , crit-il, lAfrique, largement occidentale,encore une fois la franaise, reste le modle de dveloppement le plus simple et leplus accessible. Il souligne galement que si ce dveloppement plus franco-centrquafricano-centr a suscit une sous-discipline originale, la socio-anthropologie dudveloppement , elle est aujourdhui confronte une nouvelle donne : lirruptionde lhumanitaire dans le contexte de la mondialisation.

Larticle de Jean-Pierre Olivier de Sardan rpond sa manire aux interrogationsde Jean Copans et montre comment la socio-anthropologie du dveloppement, dontil est lun des principaux artisans, entend aujourdhui prendre en compte laide huma-nitaire, et cela justement dans le cadre largi de lanthropologie de laide internationale. partir dune tude de cas sur la rponse internationale la famine au Niger en2005, lauteur montre que, dans la mesure o la crise alimentaire comme la malnutritioninfantile sont structurelles dans ce pays, et o des crises conjoncturelles additionnelles comme celle de 2004-2005 se reproduisent rgulirement, la rponse urgentiste nepeut tre autonome. Il montre de plus que, dans les deux cas, laide internationale est la fois ncessaire et source de nombreux effets pervers, en ce qui concerne parexemple les modalits des distributions, les conditionnalits daccs, les rapports avecla malnutrition infantile ou encore les bnficiaires . Dans un pays comme le Niger,la rente du dveloppement est au cur dinnombrables stratgies locales, et la rentehumanitaire napparat que comme une de ses variantes conclut-il. Ni lune nilautre ne sont hlas en mesure de rsoudre durablement les problmes chroniques dupays.

Mariella Pandolfi et Alice Corbet examinent pour leur part un courant dtude surlaide humanitaire principalement issu de lanthropologie franaise de la sant et delanthropologie mdicale critique amricaine, mais galement marqu par certainstravaux en anthropologie du dveloppement critique nord-amricaine. Les auteursmontrent en particulier linfluence des travaux de Michel Foucault notamment travers les concepts de biopolitique et de gouvernementalit , et ceux dauteurscomme Giorgio Agamben, Hannah Arendt ou encore Walter Benjamin, sur des travauxqui sinterrogent en particulier sur les limites et la lgitimit de laction humanitaire. partir denqutes consacres divers pays des Balkans, pendant et aprs le conflit,elles observent ainsi par exemple que les dispositifs humanitaires mis en place enBosnie, au Kosovo ou en Albanie forment un laboratoire de la gestion des corps soigner, sauver, cataloguer dans le march global de la compassion .

Dans un second temps, plusieurs auteurs de cette livraison montrent comment cettehistoire intellectuelle complexe et en constant renouvellement a model leur position-nement thorique et leur rapport au terrain.

Ainsi, en milieu haalpulaar dans la rgion du Gorgol (moyenne valle du fleuveSngal), Olivier Leservoisier sintresse aux rformes en cours en matire de promo-tion de la dmocratisation et de la dcentralisation qui ont entrain la crationde nouvelles autorits communales et le renforcement dun grand nombre dorgani-sations intermdiaires et non gouvernementales (coopratives, associations de migrants,coopration dcentralise), censes assurer un rle moteur dans le dveloppementen favorisant les initiatives locales. Dans ce contexte liant explicitement le dveloppe-ment aux modes de gestion politique, il analyse le renouveau des chefferies et les

390 Latitia Atlani-Duault

Ethnologie franaise, XLI, 2011, 3

D

ocum

ent t

lc

harg

de

puis

www.

cairn

.info

- -

- 1

86.2

12.1

33.1

43 -

07/0

5/20

15 0

6h28

. P

ress

es U

nive

rsita

ires

de F

ranc

e D



enjeux de la participation politique des catgories sociales dorigine servile. De mme,Pierre-Yves Lemeur sintresse la gouvernance des ressources foncires au Bnin travers une tude du Plan foncier rural , cest--dire une opration denregistrementdes droits fonciers coutumiers, mise en uvre en Afrique de lOuest dans diffrentscontextes institutionnels et nationaux partir de la fin des annes 1990 (Cte dIvoiredabord, puis Bnin, Burkina Faso, Guine), quil propose danalyser comme unepetite entreprise de rassemblage du monde .

Karine Vanthuyne propose pour sa part une analyse des politiques du tmoignage telles quelles sont aujourdhui luvre dans le Guatemala contemporain avec unerelecture critique du clbre Moi, Rigoberta Mench. Sur la base dune enqute de terraindans un village chuj situ aux abords de la frontire mexicaine, elle montre que lexpo-sition dun vcu de souffrances , plutt que la revendication de ses droits, sinscritdans le nouvel ordre de la victimisation, o la dnonciation du malheur des autrespar leur tmoignage en serait venue sajouter lassistance mdicale comme principefondamental de lintervention humanitaire, voire mme parfois la supplanter . PaulaVsquez sintresse quant elle aux sinistrs, victimes dimportantes coules de bouequi ont ravag le Venezuela en 1999 : une catastrophe physique qui devint un vne-ment social, La Tragedia . Lauteur interroge la traduction pratique du discours officielde la dignificacin, en menant des enqutes dans des forts militaires ou des refuges danslesquels ont t relogs une partie des sinistrs, et en montrant comment la gestionmilitaire du sinistre est devenue emblmatique des politiques sociales du rgime dHugoChvez.

partir de lanalyse dune squence dun projet de recherche coupl une inter-vention dans le domaine de la sant maternelle au Sngal, Laurent Vidal largit lafocale des questions dpistmologie de la recherche en proposant une tude de lafabrique de lanthropologie en contexte de dveloppement . Il y montre en particulierla ncessit dentrecroiser trois niveaux danalyse : une anthropologie du projet dedveloppement ; le dcryptage plus spcifique de la fabrique de lanthropologie au seinde ce projet ; enfin, les enseignements de cette double posture pour repenser certainesquestions fondatrices de lanthropologie, telles que le rapport au terrain, la constructionde lobjet et la contribution au changement. Dans ce mme espace des sciences socialesde la sant, Fred Eboko, partant de son double regard de politiste et danthropologue,explore la rencontre, Yaound, entre une quipe de recherche biomdicale franaiseet une organisation humanitaire (Mdecins sans frontires Suisse) qui ont mis encommun savoirs scientifiques et engagement humanitaire pour prouver , dans lecadre dun projet de recherche pilote, que les patients africains affects par le VIH/sidapouvaient se conformer des mdications contraignantes, en loccurrence les tri-thrapies. Lauteur offre une analyse de cette confrontation entre une dynamique derecherche scientifique et le projet dune organisation humanitaire au service dunecause essentielle pour les malades du sida en Afrique. Enfin, la livraison se clt sur leregard distanci de Sten Hagberg, anthropologue sudois, par ailleurs prsident delAssociation euro-africaine pour lanthropologie du changement social et du dvelop-pement (APAD). Si la Sude na pas t une puissance colonisatrice, elle a cependantt implique dans nombre de projets de dveloppement. Dans ce contexte, lhistoiredes recherches sudoises en anthropologie du dveloppement est dautant pluscomplexe que des chercheurs ont travaill dans le cadre dagences de dveloppementet mme dans des units cres spcialement cet effet au sein de dpartementsuniversitaires.

Chacune des contributions du numro met ainsi en perspective les recherches desauteurs par rapport lhistoire de la discipline et montre comment elle a non seulement

Introduction. Les figures de laide internationale 391


D

ocum

ent t

lc

harg

de

puis

www.

cairn

.info

- -

- 1

86.2

12.1

33.1

43 -

07/0

5/20

15 0

6h28

. P

ress

es U

nive

rsita

ires

de F

ranc

e D



contribu faonner leurs travaux mais aussi, travers eux, les recherches sur ledveloppement et laide humanitaire telles quon les connat aujourdhui. Ce numrooffre ainsi un panorama de la diversit des thmes, des terrains mais aussi et surtoutdes courants de recherche actuels en anthropologie francophone sur laide humanitaireet le dveloppement. Des courants qui entrent en dialogue dans ce numro au servicedun projet, celui dasseoir plus fortement lanthropologie du dveloppement et delaide humanitaire, et de montrer que ce champ de recherche a indubitablement sescaractristiques propres, issues dune histoire qui demande tre revisite et pleinementassume, y compris et surtout sil sagit de participer, voire dirriguer, une littratureinternationale qui, dans lensemble, la mconnat.

392 Latitia Atlani-Duault


D

ocum

ent t

lc

harg

de

puis

www.

cairn

.info

- -

- 1

86.2

12.1

33.1

43 -

07/0

5/20

15 0

6h28

. P

ress

es U

nive

rsita

ires

de F

ranc

e D


antropologia do humanitarismo

Documents