Realizzato presso i Centri Diurni "Articolo Uno"Spoleto Torre Telematica Centro Civico S. Nicolo' tel 0743.44217c/o ilcerchio.net - mail giraffa21@gmail.com

S p o l e t o 5 m a r z o 2 0 1 0

artico o uno

T O R R E T E L E M A T I C ACENTRO CIVICO S. NICOLO' SP

OLETO

n° 244

Unirci è un inizio,mantenersi uniti è un progresso,lavorare insieme è un successo.

Anonimo del ‘700

tiratura copie300

m a g a z i n e s e t t i m a n a l eper l’Ambito 9 della Regione Umbriadel periodico Impegno Sociale

que

sto

è

un

pro

-og

ge

tto

de

lla c

oo

pe

rativ

a il

ce

rchio

continua a pg. 2 (dietro)continua a pg. 2 (dietro)

IL PUNT0

FEMMINILE GIOVANILEpag. 2 (dietro)

COMPLEANNO FEMMINILEpag. 2 (dietro)

POESIA LA FEMMINILEpag. 1 (qui)

FEMMINILE A SPOLETOpag. 1 (qui)

IL PUNTOpag. 1 (qui)

Uno dei due manifesti “istituzionali” per le iniziative dell’otto marzo a Spoleto, un altro in seconda pagina.

Chiude l'edizione del TG4 in LIS (linguaggio dei segni). Una sentenza della Corte Costituzionale stabilisce che sono illegittime - sotto il profilo costituzionale - le norme che fissano un limite massimo al numero dei posti degli insegnanti di sostegno, e che vietano di assumerne in deroga. A Shanghai è in corso la selezione di 50 assistenti rigo-rosamente con handicap, segnaliamo l'informazione alle operatrici del Sal, da destina-re al padiglione “Life and sunshine” (vita e sole), dell'Esposizione Universale 2010, il Padiglione dei disabili: una caso curioso di discriminazione all'incontrario.Tra un paio di giorni la “festa della donna”. Spoleto offre un ricco calendario di inizia-tive di cui parliamo in questo numero.Personalmente con le donne dell'otto marzo, fra tanti altri, ho un debito in particolare, avermi aiutato a capire che uguaglianza non basta, la lotta vera è per le “pari opportu-nità”. Ovvero un sistema di azioni che iniziando dall'onesta lettura delle differenze e delle discriminazioni danno forza e risorse alle prassi per superarle.In copertina la mimosa. In redazione abbiamo cercato di documentarci sulla storia della festa e sul successo della mimosa come simbolo di questa ricorrenza e “c'è scap-pata” una curiosa osservazione. E' sotto gli occhi di tutti, l'esplosione dei fiori gialli, morbidi, caldi, sfumati e rigogliosi dura in realtà pochi giorni. Si affacciano timidi con piccoli puntini che da principio ti domandi: “ma quella è una mimosa?” Poi rapida-mente il verde si trasforma una fragorosa macchia di giallo. Esplodono come nel finale di uno spettacolo pirotecnico non appena l'aria si stempera, poi in pochi giorni scom-paiano e ti domandi ancora:“ma quella è una mimosa?”. La pianta torna ad essere verde e indifferente tra le altre. Non sarà che il suo successo in abbinamento a questa ricorrenza sia dovuto ad una inconscia e accondiscendente associazione a questa tem-pistica? Un fuoco artificiale di parole, iniziative, attenzioni, dichiarazioni e buone intenzioni. E dopo pochi giorni…

Patrizia Costantini, che coordina per la Cooperativa Il Cerchio i Centri Gio-vanili e, il Sal e il Pid, per la giornata dell’otto marzo ci invita a pubblicare tre poesie “importanti”, lo facciamo

FEMMINILE A SPOLETO POESIA AL FEMMINILEÈ intitolato "Donne 2010 - Fra il Rosa e il Nero" il programma ufficiale degli appuntamenti organizzati dal Comune di Spoleto in collaborazione con l ' A s s o c i a z i o n e T e o d e l a p i o ,

...quando competenza, efficienza edeconomia si coniugano con solidarietà!

non solo fra di noidirettore editoriale giorgio raffaelli

supplemento a

Impegno Sociale

Direttore editoriale: Sandro CorsiDirettore Responsabile: Arnaldo Casali

Pubblicazione Reg. Tribunale di Terniil 13 novembre 2003 n.11/03

anno XII ottobre 2009

da pg. 1

da pg. 1

POESIA AL FEMMINILEvolentieri.

Come in una fiabatriste - un altro giardinosi chiude - al marginedella strada,in cielo le dita dei pioppis'inanellano di stelle,...liberae sola per sempre,per aerei pontidi cielo,per candide creste di montisognati,all'altra riva, ai pratidel sole

Antonia Pozzi L' impossibilità come un liquoreelettrizza chiunque l'assaporinon ha gusto la possibilitàTu prova ad arricchire del minimo aroma di rischioil bicchiere di prima:quell'aggiunta produce un incantesimoche ha tutta la certezza di un Destino

Emily Dickinson Una rosa mi sboccia sulla guanciase mi bacie io ti guardoe ho paura di rompermi.Il tuo sguardo è un fuocoche s'innalza all'improvviso e io penso alla lunga vita della rosache aspetta senza angoscia di diventarsene eterna Il peccato è la pelle del desiderio

Alda Merini

FEMMINILE A SPOLETO DonnAmbiente per i Diritti Umani, Donne contro la Guerra, Fidapa (Fede-razione Italiana Donne Arti Professioni Affari), Cooperativa "il Cerchio", Asso-ciazione "Il Borgo", l'Istituto di Istru-zione Superiore "Pontano/Sansi - Leo-nardi". Si comincia domenica 7 marzo e si con-tinua lunedì 8 marzo con molti eventi in programma L'associazione culturale" Il Borgo" in collaborazione con l'associazione "Donne contro la guerra" e l'associazione " La voce delle donne" ha organizzato per l'8 marzo, giornata della donna, una serie di iniziative che renderanno Via Garibaldi e le vie adia-centi un palcoscenico effervescente, dove musica, teatro, ballo, poesia si sus-seguiranno regalando momenti di emo-zione, riflessione, divertimento e iro-nia.Da Martedì 2 Marzo poi, a Spoleto, è partita l'esposizione dei quadri nelle vetrine di Corso Garibaldi, Via Portafu-ga, Via dei Gesuiti, Via del Macello Vecchio, Via Anfiteatro e Via Salaria Vecchia.Molto generosi sono stati gli artisti che hanno donato le loro opere per una ini-ziativa a sostegno delle donne che subi-scono violenze e maltrattamenti, rive-lando una profonda sensibilità al pro-blema. Lunedì 8 marzo le opere saranno messe in vendita ed il ricavato dei quadri sarà finalizzato al mantenimento del punto di ascolto per donne in difficoltà, che l'associazione Donne contro la Guerra ha aperto in via Cerquiglia n. 74 (tutti i Mercoledì dalle ore 16,00 alle ore 19,00), offrendo accoglienza, ascolto, sostegno e garantendo assoluto anoni-mato.

FEMMINILE GIOVANILEVanigiò , festa della donna 8 Marzo 2010, commenti dei frequentatori:Valerio:

Greta:

Giuditta & Giulia:

Simone, Emanuele e Leonardo:

Davide, Pasho & Emanuel:

Davide B:

Antonio De Feo:

Stefano:

Giuseppe:

Marco:

Cleandra:

non basta una mimosa per dirti ti amo per descrivere la tua bellezza infinita che ti compone. la donna è l'amore dell' uomo. La festa è molto bella per uscire con gli amici,le ragazze e per innamorarsi di qualcuna. w le donne. Essere fidanzati con le donne è molto bello, perchè almeno la mattina ti chiamano dicendo “buongiorno! tesò ti amo, bene alzato!!! “. anche il maschio risponde” buongiorno tesò! come stai'” insomma in poche parole w le donne . (17 anni)

non mi interessa particolarmente come festa. (17 anni)

per noi è una festa molto bella perché si sta insieme a tutte le amiche ... Poi si ricevono anche le mimose !! ;) <3 (12 e 13 anni)

le donne sono quasi tutte belle. si regalano mimose in cambio di baci,molti baci perchè siamo belli anche noi. w le femmine.....!!!!! ( 12, 12 e 10 anni)

chi è quando hai bisogno di parlare di un tuo problema,-chi è quando nei momenti più brutti c'e sem-pre e ti aiuta...naturalmente la mamma. Lei non e solo una donna ma 1' amore che c'è sempre e rimarrà nel tuo cuore!! (15anni)

Io 8 Marzo regalo la mimosa a mamma. E regalo la mimosa a Roberta la mia fidanzata. (17 anni)

non ci sono parole per descrivere quanto sono fantastiche le don-ne... (15 anni)

non me ne frega un biiiiiiiiiiiiiiiiip (13 anni)

che schifo di festa! Sono allergi-co alle mimose!!!! Nonostante ciò, w tutte le donne, anche se ci fate arrabbiare vi vogliamo bene (17 anni)

specifichiamo zucchetti....secondo me non è una festa che va considerata, come le altre feste.... dai adesso diciamolo la festa della donna, che è?!? anche se, la donna è pur sempre la donna... si odiano ma allo stes-so tempo si amano.... neanche noi maschi non lo sappiamo.... neanche io, non so più definire le donne: belle o brutte, buone o cat-tive.... ma alla fine io credo che senza di loro noi non vivremo.....(16 anni)

essendo una donna (veramente sono ancora un'adolescente), per me è il giorno più importante di tutto l'anno! Dopo tanti anni di lotta, siamo riuscite a farci riconoscere con gli stessi diritti dell'uomo. W LE DONNE!!!!

E poi.....che mondo sarebbe senza la donna.P. (16 anni):

COPLEANNO FEMMINILEIdealmente un saluto a tutte le donne da parte della redazione con gli auguri di buon compleanno a Verdiana.