anexo i ficha tÉcnica o resumen de las...

29
1 ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Upload: truongkhuong

Post on 02-Nov-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

1

ANEXO I

FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Page 2: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

2

1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Onglyza 5 mg comprimidos recubiertos con película 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido contiene 5 mg de saxagliptina (como hidrocloruro). Excipientes: Cada comprimido contiene 99 mg de lactosa monohidrato. Para consultar la lista completa de excipientes ver sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo, redondo, recubierto con película, con “5” impreso en una cara y “4215” impreso en la otra, en tinta azul. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1 Indicaciones terapéuticas Tratamiento adicional en combinación Onglyza está indicado en pacientes adultos con diabetes mellitus tipo 2 para mejorar el control glucémico: • en combinación con metformina, cuando la metformina sola, junto con la dieta y el ejercicio no

logren un control glucémico adecuado; • en combinación con sulfonilurea cuando la sulfonilurea sola, junto con la dieta y el ejercicio, no

logren un control glucémico adecuado en pacientes en los que no se considere adecuado el uso de la metformina;

• en combinación con tiazolidindiona, en los casos en los que la tiazolidindiona sola, junto con la

dieta y el ejercicio, no logren un control glucémico adecuado en pacientes en los que se considere adecuado el uso de tiazolidindiona.

4.2 Posología y forma de administración Posología Tratamiento adicional en combinación La dosis recomendada de Onglyza es de 5 mg, una vez al día como tratamiento adicional en combinación con metformina, una tiazolidindiona o una sulfonilurea. No se ha establecido la seguridad y eficacia de la saxagliptina como tratamiento oral triple en combinación con metformina y una tiazolidindiona o con metformina y una sulfonilurea.

Page 3: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

3

Poblaciones especiales Insuficiencia renal No se requiere un ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal leve. La experiencia en ensayos clínicos con Onglyza en pacientes con insuficiencia renal de moderada a grave es limitada. Por lo tanto, no se recomienda el uso de Onglyza en esta población de pacientes (ver secciones 4.4 y 5.2). Insuficiencia hepática No se requiere un ajuste posológico en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada (ver sección 5.2). Saxagliptina debe usarse con precaución en pacientes con insuficiencia hepática moderada, y no se recomienda su uso en pacientes con insuficiencia hepática grave (ver sección 4.4). Pacientes de edad avanzada (≥65 años) No se recomienda ningún ajuste de dosis basado únicamente en la edad. La experiencia en pacientes de 75 años o mayores es muy limitada y debe tenerse precaución cuando se trate a esta población (ver también secciones 4.4, 5.1 y 5.2). Población pediátrica No se recomienda el uso de Onglyza en niños y adolescentes debido a la falta de datos sobre seguridad y eficacia. Método de administración Onglyza puede ser administrado con o sin alimentos a cualquier hora del día. Si se olvida una dosis, debe tomarse tan pronto como el paciente se acuerde. No se debe tomar una dosis doble en un mismo día. 4.3 Contraindicaciones Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo General No debe utilizarse Onglyza en pacientes con diabetes mellitus tipo 1 ni para el tratamiento de la cetoacidosis diabética. No se ha estudiado el uso de saxagliptina en combinación con insulina. Insuficiencia renal La experiencia en ensayos clínicos con saxagliptina en pacientes con insuficiencia renal de moderada a grave es limitada. Por lo tanto, no se recomienda el uso de Onglyza en esta población de pacientes (ver secciones 4.2 y 5.2). Insuficiencia hepática Saxagliptina debe usarse con precaución en pacientes con insuficiencia hepática moderada y no se recomienda su uso en pacientes con insuficiencia hepática grave (ver sección 4.2). Uso con sulfonilureas Las sulfonilureas poseen un conocido efecto hipoglucemiante. Por lo tanto, puede que se requiera una dosis menor de la sulfonilurea para disminuir el riesgo de hipoglucemia cuando se utilicen en combinación con Onglyza. Reacciones de hipersensibilidad No debe administrarse Onglyza a pacientes que hayan presentado alguna reacción grave de hipersensibilidad a un inhibidor de la 4-dipeptidil peptidasa (DPP4).

Page 4: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

4

Pacientes de edad avanzada La experiencia en pacientes de 75 años o mayores es muy limitada y debe tenerse precaución cuando se trate a esta población (ver secciones 5.1 y 5.2). Alteraciones cutáneas Se han notificado lesiones cutáneas ulcerosas y necróticas en las extremidades de monos en los estudios no clínicos de toxicología (ver sección 5.3). Aunque no se observaron lesiones cutáneas con una incidencia aumentada en los ensayos clínicos, existe experiencia limitada en pacientes con complicaciones cutáneas diabéticas. En la experiencia post-comercialización se han notificado casos de erupción en la clase de los inhibidores DPP4. La erupción también se incluye como una reacción adversa (RA) para Onglyza (sección 4.8). Por lo tanto, en consonancia con los cuidados habituales del paciente diabético, se recomienda una monitorización de las alteraciones cutáneas, tales como formación de ampollas, ulceración o erupción. Insuficiencia cardíaca La experiencia en la clase I-II de la NYHA es limitada y no hay experiencia en ensayos clínicos con saxagliptina en la clase III-IV de la NYHA. Pacientes inmunodeprimidos Los pacientes inmunodeprimidos, tales como pacientes sometidos a un transplante de órganos o pacientes diagnosticados con el síndrome de inmunodeficiencia humana, no han sido estudiados en el programa clínico de Onglyza. Por lo tanto, no se ha establecido el perfil de seguridad y eficacia de saxagliptina en estos pacientes. Uso con inductores potentes del CYP 3A4 El uso de inductores del CYP3A4 tales como carbamacepina, dexametasona, fenobarbital, fenitoína y rifampicina puede disminuir el efecto reductor de la glucemia de Onglyza (ver sección 4.5). Lactosa El comprimido contiene lactosa monohidrato. Los pacientes con intolerancia hereditaria a la galactosa, insuficiencia de lactasa de Lapp o malabsorción de glucosa y galactosa no deben tomar este medicamento. 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción Los datos clínicos expuestos a continuación sugieren que el riesgo de interacciones clínicamente significativas con medicamentos administrados de manera concomitante es bajo. El metabolismo de la saxagliptina está mediado principalmente por el citocromo P450 3A4/5 (CYP3A4/5). En los estudios in vitro, la saxagliptina y su principal metabolito no inhibieron al CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 ni 3A4, ni indujeron al CYP1A2, 2B6, 2C9 ni 3A4. En los ensayos llevados a cabo en sujetos sanos, ni la farmacocinética de la saxagliptina ni de su principal metabolito fueron modificados de forma significativa por metformina, glibenclamida, pioglitazona, digoxina, simvastatina, omeprazol, antiácidos o famotidina. Además, la saxagliptina no modificó de manera significativa la farmacocinética de la metformina, glibenclamida, pioglitazona, digoxina, simvastatina, diltiazem o ketoconazol. La administración concomitante de saxagliptina y el inhibidor moderado del CYP3A4/5, diltiazem, aumentó la Cmax y el AUC de la saxagliptina en un 63% y 2,1 veces, respectivamente y los valores correspondientes para el metabolito activo disminuyeron en 44 y 34%, respectivamente. La administración concomitante de saxagliptina y el potente inhibidor del CYP3A4/5, ketoconazol, aumentó la Cmax y el AUC de la saxagliptina en un 62% y 2,5 veces, respectivamente y los valores correspondientes para el metabolito activo disminuyeron en 95% y 88%, respectivamente.

Page 5: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

5

La administración concomitante de saxagliptina y el potente inductor del CYP3A4/5, rifampicina, disminuyó la Cmax y el AUC de la saxagliptina en un 53% y 76%, respectivamente. La exposición del metabolito activo y la inhibición de la actividad del DPP4 plasmático a lo largo del intervalo de dosificación no fueron afectados por la rifampicina (ver sección 4.4). La administración concomitante de saxagliptina e inductores del CYP3A4/5 distintos de la rifampicina, (tales como carbamazepina, dexametasona, fenobarbital y fenitoína) no se ha estudiado y puede producir una reducción de las concentraciones plasmáticas de la saxagliptina y un aumento de la concentración de su principal metabolito. El control glucémico debe evaluarse con atención cuando se emplee saxagliptina de forma concomitante con un inductor potente del CYP3A4. No se han estudiado de manera específica los efectos del tabaquismo, la dieta, las hierbas medicinales o el alcohol sobre la farmacocinética de la saxagliptina. 4.6 Embarazo y lactancia Embarazo No existen datos sobre el uso de saxagliptina en mujeres embarazadas. Los estudios en animales han mostrado toxicidad reproductiva a dosis altas (ver sección 5.3). Se desconoce el riesgo potencial en humanos. Onglyza no debe utilizarse durante el embarazo, salvo que sea claramente necesario. Lactancia Se desconoce si la saxagliptina se excreta en la leche materna humana. Los estudios en animales han demostrado la excreción de saxagliptina y/o el metabolito en la leche. No se puede excluir el riesgo para el niño lactante. Debe decidirse si interrumpir la lactancia o suspender el tratamiento, teniendo en cuenta el beneficio de la lactancia para el niño y el beneficio del tratamiento para la mujer. 4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas No se han realizado estudios de los efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas. Sin embargo, al conducir o utilizar máquinas debe tenerse en cuenta que se han notificado casos de mareos con saxagliptina. 4.8 Reacciones adversas 4148 pacientes con diabetes tipo 2, incluyendo 3021 pacientes tratados con Onglyza, fueron aleatorizados en seis ensayos doble ciego, controlados sobre seguridad y eficacia clínica, diseñados para evaluar los efectos de saxagliptina sobre el control glucémico. En un análisis conjunto, la incidencia total de efectos adversos en pacientes tratados con 5 mg de saxagliptina fue similar a placebo. El abandono del tratamiento debido a los efectos adversos fue mayor en pacientes que recibieron 5 mg de saxagliptina en comparación con placebo (3,3% frente a 1,8%). En la Tabla 1 se exponen las reacciones adversas notificadas (independientemente de la valoración del investigador sobre la causalidad) en ≥ 5% de los pacientes tratados con saxagliptina 5 mg y más frecuentemente que en los pacientes tratados con placebo o que fueron notificadas en ≥ 2% de los pacientes tratados con saxagliptina 5 mg y ≥ 1% más frecuentemente en comparación con placebo. Las reacciones adversas se clasifican por órganos y sistemas y frecuencia absoluta. Las frecuencias se definen como: Muy frecuente (≥1/10), Frecuente (≥1/100 a <1/10), Poco frecuente (≥1/1000 a <1/100), Rara (≥1/10,000 a <1/1000) o Muy rara (<1/10.000), Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).

Page 6: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

6

Tabla 1 Reacciones adversas según la clasificación por órganos y sistemas Clasificación por órganos y sistemas Reacción adversa

Frecuencia de las reacciones adversas por régimen de tratamiento

Saxagliptina en monoterapia

Saxagliptina con metformina1

Saxagliptina con una sulfonilurea (glibenclamida)

Saxagliptina con una tiazolidindiona

Infecciones e infestaciones

Infección del tracto respiratorio alto

Frecuente Frecuente Frecuente Frecuente

Infección del tracto urinario

Frecuente Frecuente Frecuente Frecuente

Gastroenteritis Frecuente Frecuente Frecuente Frecuente Sinusitis Frecuente Frecuente Frecuente Frecuente Nasofaringitis Frecuente2 Trastornos del metabolismo y de la nutrición

Hipoglucemia Muy Frecuente3 Trastornos del sistema nervioso

Cefalea Frecuente Frecuente Frecuente Frecuente Trastornos gastrointestinales

Vómitos Frecuente Frecuente Frecuente Frecuente Trastornos generales

Edema periférico Frecuente4 1Incluye saxagliptina añadida a metformina y en combinación inicial con metformina 2Sólo en tratamiento inicial en combinación 3No hubo diferencia estadísticamente significativa en comparación con placebo. La incidencia de hipoglucemia confirmada fue poco frecuente para Onglyza 5 mg (0,8%) y placebo (0,7%) 4Todas las reacciones adversas al medicamento notificadas de edema periférico fueron de intensidad de leve a moderada y ninguna llevó a la interrupción del fármaco en estudio. Además de las reacciones adversas descritas anteriormente, las reacciones adversas notificadas independientemente de la relación causal con el medicamento y que ocurren más frecuentemente en pacientes tratados con Onglyza incluyen hipersensibilidad (0,6% frente a 0%) y erupción cutánea (1,4% frente a 1,0%) en comparación con placebo. Las reacciones adversas, consideradas por el investigador como posiblemente relacionadas con el fármaco y notificadas en al menos dos pacientes más tratados con saxagliptina 5 mg en comparación con el control, se describen más adelante en función del régimen de tratamiento. En monoterapia: mareo (frecuente) y fatiga (frecuente). En adición a la metformina: dispepsia (frecuente) y mialgia (frecuente).

Page 7: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

7

En adición a una sulfonilurea (glibenclamida): fatiga (poco frecuente), dislipidemia (poco frecuente) e hipertrigliceridemia (poco frecuente). En combinación inicial con metformina: gastritis (frecuente), artralgia (poco frecuente), mialgia (poco frecuente) y disfunción eréctil (poco frecuente). Pruebas de laboratorio En todos los ensayos clínicos, la incidencia de reacciones adversas en las pruebas de laboratorio fue similar en pacientes tratados con 5 mg de saxagliptina en comparación con los pacientes tratados con placebo. Se observó un ligero descenso del número absoluto de linfocitos. A partir de una cifra inicial media absoluta de linfocitos de aproximadamente 2200 células/μl, se observó en el análisis combinado controlado con placebo un descenso medio de aproximadamente 100 células/µl, en relación con el placebo. La media absoluta de linfocitos permaneció estable con un tratamiento diario de hasta 102 semanas de duración. Los descensos en el número de linfocitos no se asociaron a reacciones adversas clínicamente significativas. Se desconoce la relevancia clínica de este descenso en el número de linfocitos, en relación con el placebo. 4.9 Sobredosis Se ha comprobado que Onglyza resulta seguro y bien tolerado, sin ningún efecto clínicamente relevante sobre el intervalo QTc o la frecuencia cardíaca en dosis orales de hasta de 400 mg al día durante 2 semanas (80 veces la dosis recomendada). En caso de sobredosis se emprenderán las medidas de soporte pertinentes en función del estado clínico del paciente. La saxagliptina y su metabolito principal pueden ser eliminados con hemodiálisis (23% de la dosis durante 4 horas). 5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propiedades farmacodinámicas Grupo farmacoterapéutico: inhibidores de la 4-dipeptidil peptidasa (DPP-4), código ATC: A10BH03 Mecanismo de acción La saxagliptina es un inhibidor de DPP-4 sumamente potente (Ki:1,3 nM), selectivo, reversible y competitivo. La administración de saxagliptina en pacientes con diabetes tipo 2 inhibió la actividad enzimática de DPP-4 durante un periodo de 24 horas. Tras una sobrecarga oral de glucosa, esta inhibición de DPP-4 provocó un aumento de 2c a 3 veces los niveles circulantes de las hormonas incretinas activas, incluidos el péptido similar al glucagón 1 (GLP-1) y el polipéptido insulinotrópico dependiente de glucosa (GIP), un descenso de las concentraciones de glucagón y un aumento de la capacidad de respuesta de las células beta glucosa dependientes, con lo que aumentaron las concentraciones de insulina y de péptido C. El aumento de insulina producido por las células beta del páncreas y la disminución de glucagón producida por las células alfa del páncreas se asociaron a concentraciones menores de la glucosa en ayunas y a una reducción de la fluctuación del nivel de glucosa tras una sobrecarga oral de glucosa o tras una comida. Saxagliptina mejora el control glucémico al reducir las concentraciones de glucosa en ayunas y posprandiales de los pacientes con diabetes tipo 2. Eficacia y seguridad clínica Un total de 4148 pacientes con diabetes tipo 2, incluidos 3021 tratados con saxagliptina fueron aleatorizados en 6 ensayos clínicos doble ciego, controlados, de eficacia y seguridad clínica para evaluar los efectos de saxagliptina sobre el control glucémico. En estos ensayos, 634 pacientes eran mayores de 65 años o más, mientras que 59 pacientes tenían 75 años o más. El tratamiento con saxagliptina 5 mg una vez al día produjo mejoras clínicamente relevantes y estadísticamente significativas de la hemoglobina A1c (HbA1c), la glucosa plasmática en ayunas (GPA) y la glucosa posprandial (GPP), en comparación con

Page 8: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

8

placebo en monoterapia, en combinación con metformina (tratamiento inicial o adicional), en combinación con una sulfonilurea y en combinación con una tiazolidindiona (ver Tabla 2). Tampoco hubo ningún cambio aparente en el peso corporal asociado a la saxagliptina. Se observaron reducciones en la HbA1c en todos los subgrupos, incluyendo el sexo, edad, raza e índice de masa corporal (IMC) inicial y, la HbA1c inicial mayor, se asoció a un cambio medio ajustado mayor desde los valores iniciales con saxagliptina. Saxagliptina en monoterapia Se realizaron dos ensayos de carácter doble ciego, controlado con placebo, de 24 semanas de duración, para evaluar la eficacia y la seguridad de saxagliptina en monoterapia en pacientes con diabetes tipo 2. En ambos ensayos, el tratamiento con saxagliptina una vez al día, indujo una mejora significativa de HbA1c. Saxagliptina añadida al tratamiento con metformina Se llevó a cabo un ensayo de adición a la metformina controlado con placebo de 24 semanas de duración para evaluar la eficacia y la seguridad de saxagliptina, en combinación con metformina, en pacientes con un control glucémico insuficiente (HbA1c 7-10%) sólo con metformina. La saxagliptina mejoró significativamente la HbA1c, la GPA y la GPP en comparación con placebo. Extensión del ensayo controlado a largo plazo Los pacientes que completaron todas las visitas del período inicial del ensayo de 24 semanas sin necesidad de tratamiento de rescate por hiperglucemia, podían pasar a una extensión del ensayo, controlado a largo plazo. Los pacientes que recibieron saxagliptina más metformina en el período inicial del ensayo de 24 semanas, mantuvieron la misma dosis de saxagliptina en la extensión a largo plazo. El tratamiento con 5 mg de saxagliptina más metformina se asoció a un mayor descenso de HbA1c que el tratamiento con placebo más metformina, y este efecto se mantuvo hasta la Semana 102. El cambio de la HbA1c con 5 mg de saxagliptina más metformina, en comparación con placebo más metformina, fue de −0,7% en la Semana 102. Saxagliptina en combinación con metformina como tratamiento inicial Se llevó a cabo un ensayo de 24 semanas para evaluar la eficacia y la seguridad de saxagliptina 5 mg, en combinación con metformina, como tratamiento inicial en combinación en pacientes que no hubieran sido tratados anteriormente, con un control glucémico insatisfactorio (HbA1c 8-12%). El tratamiento inicial en combinación de saxagliptina 5 mg más metformina, proporcionó mejoras significativas en la HbA1c, la GPA y la GPP en comparación con saxagliptina o metformina solas como tratamiento inicial. Se observaron reducciones en la HbA1c desde los valores iniciales hasta la Semana 24 en todos los subgrupos evaluados (definidos según los valores iniciales de la HbA1c), observándose mayores reducciones en pacientes con un valor inicial de HbA1c ≥10% (ver Tabla 2). Saxagliptina añadida al tratamiento con glibenclamida Se llevó a cabo un ensayo de adición, controlado con placebo, de 24 semanas de duración, para evaluar la eficacia y la seguridad de saxagliptina, en combinación con glibenclamida en pacientes con un control glucémico insuficiente en el momento de la inclusión (HbA1c 7,5-10%), con una dosis submáxima de glibenclamida sola. La saxagliptina en combinación con una dosis intermedia fija de una sulfonilurea (glibenclamida 7,5 mg), se comparó con la titulación hasta una dosis mayor de glibenclamida (a aproximadamente el 92% de los pacientes en el grupo de placebo más glibenclamida se les aumentó hasta una dosis diaria total final de 15 mg). Saxagliptina proporcionó mejorías significativas en la HbA1c, la GPA y la GPP en comparación con la titulación hasta una dosis mayor de glibenclamida. Saxagliptina añadida al tratamiento con tiazolidindiona Se llevó a cabo un ensayo controlado con placebo, de 24 semanas de duración, para evaluar la eficacia y la seguridad de la saxagliptina, en combinación con una tiazolidindiona (TZD) en pacientes con un control glucémico insuficiente (HbA1c 7-10,5%) con la TZD sola. Saxagliptina proporcionó una mejora significativa de la HbA1c, la GPA y la PPG en comparación con placebo.

Page 9: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

9

Tabla 2. Principales resultados de eficacia de Onglyza 5 mg al día en ensayos de monoterapia

controlados con placebo y en los ensayos de tratamiento añadido en combinación Valor

inicial medio HbA1c

(%)

Cambio medio2 desde el valor inicial

HbA1c (%) en la Semana 24

Placebo-cambio medio corregido en HbA1c

(%) en la Semana 24 (95% IC)

ESTUDIOS EN MONOTERAPIA

• Estudio CV181011 (n=103) 8,0 -0,5 -0,6 (-0,9, -0,4)3

• Estudio CV181038 (n=69) 7,9 -0,7 (mañana) -0,4 (-0,7, -0,1) 4

(n=70) 7,9 -0,6 (tarde) -0,4 (-0,6, -0,1) 5 ESTUDIOS DE ADICIÓN/COMBINACIÓN

• Estudio CV181014: adición a metformina (n=186)

8,1 -0,7 -0,8 (-1,0, -0,6)3

• Estudio CV181040: adición a SU1 (n=250)

8,5 -0,6 -0,7 (-0,9, -0,6)3

• Estudio CV181013: adición a TZD (n=183)

8,4 -0,9 -0,6 (-0,8, -0,4)3

• Estudio CV181039: combinación inicial con metformina6

Población global (n=306) Valor inicial HbA1c ≥ estrato del 10% (n=107)

9,4 10,8

-2,5 -3,3

-0,5 (-0,7, -0,4) 7

-0,6 (-0,9, -0,3) 8

n= Pacientes aleatorizados (análisis eficacia primaria – intención de tratar).

1 El grupo con placebo tuvo un ajuste al alza de la dosis diaria total de glibenclamida de 7,5 a 15 mg. 2

Cambio medio ajustado desde el valor inicial ajustado al valor inicial (ANCOVA). 3 p<0,0001 en comparación con placebo. 4p=0,0059 en comparación con placebo.

5p=0,0157 en comparación con placebo. 6 La metformina se aumentó de 500 a 2000 mg al día según la tolerancia. 7 El cambio medio en la HbA1c es la diferencia entre los grupos de saxagliptina+metformina y metformina sola (p<0,0001). 8 El cambio medio en la HbA1c es la diferencia entre los grupos de saxagliptina+metformina y metformina sola.

5.2 Propiedades farmacocinéticas La farmacocinética de la saxagliptina y su metabolito principal fue similar en individuos sanos y pacientes con diabetes tipo 2. Absorción La saxagliptina se absorbió rápidamente después de la administración oral en ayunas, alcanzando las concentraciones plasmáticas máximas (Cmax) de saxagliptina y su metabolito principal en 2 y 4 horas (Tmax), respectivamente. Los valores Cmax y AUC de la saxagliptina y su metabolito principal aumentaron de forma proporcional con el incremento de la dosis de saxagliptina y esta proporcionalidad en la dosis se observó en dosis de hasta 400 mg. Tras la administración de una sola dosis de 5 mg saxagliptina vía oral a individuos sanos, la media de la AUC de los valores plasmáticos de la saxagliptina y de su metabolito principal, representó 78 ng·h/mL y 214 ng·h/mL, respectivamente. Los valores Cmax correspondientes en el plasma fueron de 24 ng/mL y 47 ng/mL, respectivamente. Los coeficientes de variación intraindividual de la Cmax y de la AUC de la saxagliptina fueron menores del 12%.

Page 10: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

10

La inhibición de la actividad de DPP-4 plasmática por la saxagliptina durante al menos 24 horas después de la administración oral de la saxagliptina se debe a la elevada potencia, gran afinidad y unión prolongada al sitio activo. Interacción con los alimentos El alimento presentó efectos relativamente discretos sobre la farmacocinética de la saxagliptina en individuos sanos. La administración con alimentos (una comida rica en grasas) no modificó la Cmax de saxagliptina y aumentó el AUC en un 27%, en comparación con el estado en ayunas. El tiempo que tardó la saxagliptina en alcanzar la Cmax (Tmax) se prolongó aproximadamente en 0,5 horas con el alimento, en comparación con el ayuno. Estos cambios no se consideraron clínicamente significativos. Distribución La fijación in vitro de la saxagliptina y su metabolito principal a las proteínas del suero humano es despreciable. Por lo tanto, no se espera que los cambios en los niveles de las proteínas en sangre en distintos estadíos de la enfermedad (por ej., alteración renal o hepática) alteren la disposición de la saxagliptina. Biotransformación La biotransformación de la saxagliptina está mediada, sobre todo, por el citocromo P450 3A4/5 (CYP3A4/5). El principal metabolito de la saxagliptina es también un inhibidor selectivo, reversible competitivo de la DPP4, la mitad de potente que la saxagliptina. Eliminación Los valores de la semi-vida plasmática terminal media (t1/2) de la saxagliptina y su metabolito principal fueron de 2,5 horas y 3,1 horas, respectivamente, y el valor medio de t1/2 para la inhibición de la DPP-4 plasmática fue de 26,9 horas. La saxagliptina se elimina tanto por vía renal como por vía hepática. Tras la administración de una dosis única de 50 mg de 14C-saxagliptina, el 24%, el 36% y el 75% de la dosis se excretó en la orina en forma de saxagliptina, su principal metabolito y radiactividad total, respectivamente. El aclaramiento renal medio de saxagliptina (∼230 mL/min) resultó mayor que la velocidad de filtración glomerular media estimada (∼120 mL/min), lo que sugiere cierta excreción renal activa. Los valores del aclaramiento renal del metabolito principal fueron comparables a la velocidad de filtración glomerular estimada. Un total del 22% de la radiactividad administrada se recuperó en las heces, representando la fracción de la dosis de saxagliptina excretada en la bilis y/o, del medicamento no absorbido en el tubo digestivo. Linealidad La Cmax y el AUC de la saxagliptina y su principal metabolito aumentaron proporcionalmente a la dosis de saxagliptina. No se observó ningún acúmulo apreciable ni de saxagliptina ni su principal metabolito con la administración una vez al día repetida con cualquier dosis. No se observó ninguna dependencia ni del tiempo ni de la dosis del aclaramiento de la saxagliptina ni de su principal metabolito durante 14 días de administración una vez al día con dosis de saxagliptina que oscilaron desde 2,5 mg a 400 mg. Poblaciones especiales Insuficiencia renal Se llevó a cabo un ensayo abierto, con dosis única, para evaluar la farmacocinética de una dosis oral de 10 mg de saxagliptina en sujetos con diversos grados de insuficiencia renal crónica en comparación con la de sujetos con una función renal normal. En sujetos con insuficiencia renal leve (>50 a ≤80 mL/min), moderada (≥30 a ≤50 mL/min) o grave (19-30 mL/min) las exposiciones a la saxagliptina fueron de 1,2; 1,4 y 2,1 veces más elevadas, respectivamente, y las exposiciones al BMS-510849 fueron 1,7; 2,9 y 4,5 veces más elevadas, respectivamente, que los observados en sujetos con función renal normal (> 80 mL/min).

Page 11: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

11

Alteración de la función hepática En sujetos con insuficiencia hepática leve (Clase A de Child-Pugh), moderada (Clase B de Child Pugh) o grave (Clase C de Child-Pugh), las exposiciones a saxagliptina fueron 1,1; 1,4 y 1,8 veces más elevadas, respectivamente, y las exposiciones al BMS-510849 fueron de 22%, 7% y 33% menores, respectivamente, que los observados en sujetos sanos. Pacientes de edad avanzada (≥65 años) Los pacientes de edad avanzada (65-80 años) presentaron un AUC de saxagliptina aproximadamente un 60% mayor que los pacientes jóvenes (18-40 años). Esto no se considera clínicamente significativo, por lo que no se recomienda ajustar la dosis de Onglyza únicamente en función de la edad. 5.3 Datos preclínicos sobre seguridad En los monos cinomolgos, la saxagliptina produjo lesiones cutáneas reversibles (costras, úlceras y necrosis) en las extremidades (cola, dedos, escroto y/o nariz) a dosis ≥3 mg/kg/día. El valor sin efecto (VSE) de las lesiones es de 1 y 2 veces la exposición en humanos para la saxagliptina y su principal metabolito, respectivamente, a la dosis humana recomendada de 5 mg/día (DHR). Se desconoce la importancia clínica de estas lesiones cutáneas, sin embargo, no se han observado hallazgos clínicos equivalentes a las lesiones cutáneas en monos en los ensayos clínicos en humanos con saxagliptina. Se han notificado hallazgos de hiperplasia linfoide no progresiva mínima en bazo, nódulos linfoides y médula ósea relacionados con el sistema inmune sin secuelas adversas en todas las especies estudiadas a exposiciones a partir de 7 veces la DHR. Saxagliptina produjo toxicidad gastrointestinal en perros incluyendo deposiciones sanguinolentas/mucoides y enteropatía a dosis mayores con un VSE 4 y 2 veces la exposición humana para la saxagliptina y su principal metabolito, respectivamente a la DHR. Saxagliptina no fue genotóxica en una serie convencional de estudios de genotoxicidad in vitro y en vivo. No se observó potencial carcinogénico en los ensayos carcinogénicos de dos años con ratones y ratas. Se observaron efectos sobre la fertilidad en ratas macho y hembra a dosis altas que produjeron claros signos de toxicidad. La saxagliptina no fue teratogénica a ninguna de las dosis evaluadas en ratas o conejos. A dosis altas en ratas, la saxagliptina provocó una reducción de la osificación (un retraso del desarrollo) de la pelvis fetal y una disminución del peso corporal fetal (en presencia de toxicidad materna) con un VSE 303 y 30 veces la exposición humana para la saxagliptina y su principal metabolito, respectivamente, a la DHR. En conejos, los efectos de la saxagliptina se limitaron a alteraciones óseas mínimas observadas sólo con dosis tóxicas maternas (VSE 158 y 224 veces la exposición humana para la saxagliptina y su principal metabolito, respectivamente, a la DHR). En un estudio de desarrollo pre y postnatal en ratas, la saxagliptina disminuyó el peso de las crías a dosis maternas tóxicas, con un VSE 488 y 45 veces la exposición humana para la saxagliptina y su principal metabolito, respectivamente, a la DHR. El efecto sobre los pesos corporales de las crías se observó hasta el día postnatal 92 y 120 en hembras y machos, respectivamente. 6. DATOS FARMACÉUTICOS 6.1 Lista de excipientes Núcleo del comprimido Lactosa monohidratada Celulosa microcristalina (E460i) Croscarmelosa de sodio (E468)

Page 12: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

12

Estearato de magnesio Recubrimiento: Alcohol polivinílico Macrogol/3350 Dióxido de titanio (E171) Talco (E553b) Oxido de hierro rojo (E172) Tinta de impresión: Barniz shellac Laca de aluminio carmín índigo (E132) 6.2 Incompatibilidades No procede. 6.3 Periodo de validez 3 años. 6.4 Precauciones especiales de conservación Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación. 6.5 Naturaleza y contenido del envase Blister de Alu/Alu. Tamaños de envase de 14, 28, 56 y 98 comprimidos recubiertos con película en blister no precortados. Tamaños de envase de 14, 28, 56 y 98 comprimidos recubiertos con película en blister calendario no precortados. Tamaños de envase de 30x1 y 90x1 comprimidos recubiertos con película en blister precortados unidosis. Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases. 6.6 Precauciones especiales de eliminación La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local. 7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG Bristol-Myers Squibb House Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge Middlesex UB8 1DH Reino Unido

Page 13: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

13

8. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN 9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN 10. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO La información detallada de este mdicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea del Medicamento (EMEA) http://www.emea.europa.eu/

Page 14: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

14

ANEXO II

A. TITULAR(ES) DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE(S) DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES

B. CONDICIONES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

Page 15: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

15

A. TITULAR(ES) DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE(S) DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES

Nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes Bristol-Myers Squibb Company Contrada Fontana del Ceraso IT-03012 Anagni (FR) Italy B. CONDICIONES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN • CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y USO IMPUESTAS AL

TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Medicamento sujeto a prescripción médica. • CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA

Y EFICAZ DEL MEDICAMENTO No procede. • OTRAS CONDICIONES Sistema de Farmacovigilancia El titular de la autorización de comercialización debe asegurarse de que el sistema de farmacovigilancia, tal y como se describe en la versión 3.1 presentada en el Módulo 1.8.1 de la Solicitud de Autorización de Comercialización, esté implementado y en funcionamiento antes y durante la comercialización del producto. Plan de Gestión de Riesgos El titular de la autorización de comercialización se compromete a llevar a cabo los estudios y actividades adicionales de farmacovigilancia detallados en el Plan de Farmacovigilancia, tal y como está acordado en la versión 5 del Plan de Gestión de Riesgos (PGR) presentado en el Módulo 1.8.2 de la Solicitud de Autorización de Comercialización y en cualquier actualización subsiguiente del PGR acordado por el CHMP. De acuerdo con la Guía del CHMP sobre Sistemas de Manejo de Riesgos para medicamentos de uso humano, el PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo el siguiente Informe Periódico de Seguridad (IPS). Además, se deberá presentar un PGR actualizado • Cuando se reciba nueva información que pueda impactar sobre la Especificación de Seguridad

viegente, Plan de Farmacovigilancia o actividades de minimización del riesgo. • Dentro de los 60 días posteriores a la consecución de un hito importante (farmacovigilancia o

minimización del riesgo) • A petición de la EMEA

Page 16: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

16

ANEXO III

ETIQUETADO Y PROSPECTO

Page 17: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

17

A. ETIQUETADO

Page 18: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

18

INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CARTONAJE EXTERIOR 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Onglyza 5 mg comprimidos recubiertos con película Saxagliptina 2. PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido recubierto con película contiene 5 mg de saxagliptina (como hidrocloruro). 3. LISTA DE EXCIPIENTES Contiene lactosa. Para mayor información consultar el prospecto. 4. FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE 14 comprimidos recubiertos con película 28 comprimidos recubiertos con película 30x1 comprimidos recubiertos con película 56 comprimidos recubiertos con película 90x1 comprimidos recubiertos con película 98 comprimidos recubiertos con película 5. FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Leer el prospecto antes de utilizar este medicamento. Vía oral. 6. ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE

FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 7. OTRA(S) ADVERTENCIA(S) ESPECIAL(ES), SI ES NECESARIO 8. FECHA DE CADUCIDAD CAD.:

Page 19: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

19

9. CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN 10. PRECAUCIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN DEL MEDICAMENTO NO

UTILIZADO Y DE LOS MATERIALES DERIVADOS DE SU USO (CUANDO CORRESPONDA)

11. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE

COMERCIALIZACIÓN Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG Bristol-Myers Squibb House Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge Middlesex UB8 1DH Reino Unido 12. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN 13. NÚMERO DE LOTE Lote: 14. CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Medicamento sujeto a prescripción médica 15. INSTRUCCIONES DE USO 16. INFORMACIÓN EN BRAILLE Onglyza 5 mg

Page 20: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

20

INFORMACIÓN MÍNIMA A INCLUIR EN BLÍSTERS O TIRAS BLISTERS (PRECORTADOS/NO PRECORTADOS) 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Onglyza 5 mg comprimidos Saxagliptina 2. NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG 3. FECHA DE CADUCIDAD EXP 4. NÚMERO DE LOTE Lot 5. OTROS

Page 21: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

21

INFORMACIÓN MÍNIMA A INCLUIR EN BLÍSTERS O TIRAS BLISTERS CALENDARIO (NO PRECORTADOS) 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Onglyza 5 mg comprimidos Saxagliptina 2. NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG 3. FECHA DE CADUCIDAD EXP 4. NÚMERO DE LOTE Lot 5. OTROS Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Page 22: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

22

B. PROSPECTO

Page 23: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

23

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

Onglyza 5 mg comprimidos recubiertos con película Saxagliptina

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. • Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los

mismos síntomas, ya que puede perjudicarles. • Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto

adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Contenido del prospecto: 1. Qué es Onglyza y para qué se utiliza 2. Antes de tomar Onglyza 3. Cómo tomar Onglyza 4. Posibles efectos adversos 5 Conservación de Onglyza 6. Información adicional 1. QUÉ ES ONGLYZA Y PARA QUÉ SE UTILIZA Onglyza contiene un principio activo llamado saxagliptina que pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como “antidiabéticos orales”. Actúan ayudando a controlar el nivel de azúcar en su sangre. Onglyza se utiliza para tratar la “diabetes tipo 2”, si la enfermedad no puede ser controlada de forma adecuada con un medicamento antidiabético oral, dieta y ejercicio. Onglyza se utiliza junto con otro medicamento antidiabético oral. Es importante que siga los consejos sobre la dieta y el ejercicio indicados por su médico o personal sanitario. 2. ANTES DE TOMAR ONGLYZA No tome Onglyza • si es alérgico (hipersensible) a la saxagliptina o a cualquiera de los demás componentes de Onglyza

(indicados en la sección 6, Composición de Onglyza). Tenga especial cuidado con Onglyza Antes de iniciar el tratamiento con Onglyza compruebe con su médico o farmacéutico si usted: • padece una diabetes tipo 1 (su organismo no produce insulina) o cetoacidosis diabética (una

complicación de la diabetes con niveles altos de azúcar en sangre, rápida pérdida de peso, náuseas o vómitos). Onglyza no debe usarse para tratar estos cuadros médicos;

• está tomando un medicamento antidiabético conocido como “sulfonilurea”, su médico puede querer reducir su dosis de sulfonilurea cuando lo tome junto con Onglyza para evitar niveles bajos de azúcar en sangre;

• ha tenido reacciones alérgicas a cualquier otro medicamento que tome para controlar la cantidad de azúcar en sangre;

Page 24: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

24

• tiene una efermedad o toma algún medicamento que pueda reducir sus defensas frente a las infecciones;

• sufre insuficiencia cardíaca; • tiene problemas de riñón de moderados a graves, entonces se recomienda que no utilice Onglyza; • tiene problemas de hígado moderados o graves. Si tiene problemas graves de hígado, entonces se

recomienda que no utilice Onglyza. Las lesiones cutáneas diabéticas son una complicación frecuente de la diabetes. Se ha observado erupción cutánea con Onglyza y con ciertos medicamentos antidiabéticos en la misma clase que Onglyza. Se le aconseja que siga las recomendaciones sobre cuidados de piel y pies indicadas por su médico o personal sanitario. Onglyza no está recomendado en niños y adolescentes menores de 18 años. Uso de otros medicamentos Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. En particular, debe informar a su médico si está utilizando medicinas que contienen alguno de los siguientes principios activos: • Carbamazepina, fenobarbital o fenitoína. Estos pueden utilizarse para controlar los ataques

epilépticos (convulsiones) o dolor crónico. • Dexametasona – un medicamento esteroide. Puede utilizarse para tratar la inflamación en diferentes

partes del cuerpo y órganos. • Rifampicina. Éste es un antibiótico utilizado para tratar infecciones como la tuberculosis. • Ketoconazol. Puede utilizarse para tratar infecciones fúngicas. • Diltiazem. Éste es un medicamento utilizado para disminuir la presión arterial. Toma de Onglyza con los alimentos y bebidas Puede tomar Onglyza con o sin alimentos. Embarazo y lactancia Consulte a su médico antes de tomar Onglyza si está embarazada o planea quedarse embarazada. No debe usar Onglyza si está embarazada. Consulte a su médico si quiere dar el pecho mientras toma este medicamento. Se desconoce si Onglyza pasa a la leche materna humana. Conducción y uso de máquinas Si siente mareos mientras toma Onglyza, no conduzca ni maneje herramientas o máquinas. Información importante sobre algunos de los componentes de Onglyza Onglyza contiene lactosa (azúcar de la leche). Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a algunos azúcares, consulte con él antes de empezar a tomar este medicamento. 3. CÓMO TOMAR ONGLYZA Siga exactamente las instrucciones de administración de Onglyza indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas. La dosis normal es un comprimido de 5 mg una vez al día.

Page 25: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

25

El médico le prescribirá Onglyza junto con otro medicamento antidiabético oral. Recuerde tomar este otro medicamento tal y como le haya indicado su médico para conseguir los mejores resultados sobre su salud. Cómo tomar Onglyza Trague el comprimido entero con un poco de agua. Puede tomar el comprimido con o sin alimentos. El comprimidos puede tomarse a cualquier hora del día, sin embargo, procure tomar el comprimido a la misma hora cada día. Esto le ayudará a acordarse de tomarlo. Si toma más Onglyza del que debiera Si toma más Onglyza del que debiera consulte con un médico inmediatamente. Si olvidó tomar Onglyza • Si se olvida tomar una dosis de Onglyza, tómela tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si falta

poco tiempo para su siguiente toma, no tome la dosis que olvidó. • No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Nunca tome dos dosis en el mismo

día. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico. 4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS Al igual que todos los medicamentos, Onglyza puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Algunos síntomas necesitan atención médica inmediata: Debe dejar de tomar Onglyza y acudir inmediatamente a su médico si experimenta los siguientes síntomas de una bajada de azúcar en sangre: temblor, sudoración, ansiedad, visión borrosa, cosquilleo en los labios, palidez, cambios de humor, desorientación o confusión (hipoglucemia). Los siguientes efectos adversos pueden ocurrir con determinadas frecuencias, que se definen de la siguiente forma: • Muy frecuentes: que afecta a más de 1 de cada 10 pacientes • Frecuentes: que afecta de 1 a 10 de cada 100 pacientes • Poco frecuentes: que afecta de 1 a 10 de cada 1.000 pacientes • Raros: que afecta de 1 a 10 de cada 10.000 pacientes • Muy raros: que afecta a menos de 1 de cada 10.000 pacientes • Frecuencia no conocida: la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles Algunos pacientes han presentado los siguientes efectos adversos mientras tomaban Onglyza y metformina: • Frecuentes: infección de las vías respiratorias altas, infección del tracto urinario, inflamación del

estómago o del intestino normalmente producida por una infección (gastroenteritis), infección de las vías respiratorias altas con sensación de dolor y de presión detrás de los pómulos y de los ojos (sinusitis), inflamación de la nariz o de la garganta (nasofaringitis) (los signos de esto pueden incluir resfriado o dolor de garganta), dolor de cabeza, dolor muscular (mialgia), vómitos, inflamación del estómago (gastritis) e indigestión (dispepsia).

• Poco frecuentes: dolor de las articulaciones (artralgia) y dificultades para tener o mantener una erección (disfunción eréctil).

Algunos pacientes han presentado los siguientes efectos adversos mientras tomaban Onglyza y una sulfonilurea:

Page 26: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

26

• Muy frecuentes: niveles bajos de azúcar en sangre (hipoglucemia). • Frecuentes: infección de las vías respiratorias altas, infección del tracto urinario, inflamación del

estómago o del intestino, normalmente producida por una infección (gastroenteritis), infección de las vías respiratorias altas con sensación de dolor y de presión detrás de los pómulos y de los ojos (sinusitis), dolor de cabeza y vómitos.

• Poco frecuentes: fatiga, niveles anormales de lípidos (ácidos grasos) (dislipidemia, hipertrigliceridemia).

Algunos pacientes han presentado los siguientes efectos adversos mientras tomaban Onglyza y una tiazolidindiona: • Frecuentes: infección de las vías respiratorias altas, infección del tracto urinario, inflamación del

estómago o del intestino, normalmente producida por una infección (gastroenteritis), infección de las vías respiratorias altas con sensación de dolor y de presión detrás de los pómulos y de los ojos (sinusitis), dolor de cabeza, vómitos, hinchazón de las manos, tobillos o pies (edema periférico).

Algunos pacientes han presentado los siguientes efectos adversos adicionales mientras tomaban Onglyza solo: Frecuentes: mareo. Algunos pacientes han presentado una pequeña reducción en el número de un tipo de leucocitos (linfocitos) detectado mediante análisis de sangre. Además, algunos pacientes han registrado erupciones y reacciones cutáneas (hipersensiblidad) mientras tomaban Onglyza. Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. 5. CONSERVACIÓN DE ONGLYZA Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. No utilice Onglyza después de la fecha de caducidad que aparece en el blister y el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación. No utilice Onglyza si el envase está deteriorado o muestra signos de manipulación. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. INFORMACIÓN ADICIONAL Composición de Onglyza • El principio activo es saxagliptina. Cada comprimido recubierto con película de Onglyza contiene 5 mg de saxagliptina (como hidrocloruro). • Los demás componentes son: Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, celulosa microcristalina (E460i), croscarmelosa de sodio (E468), estearato de magnesio. Película de recubrimiento: alcohol polivinílico, macrogol/3350, dióxido de titanio (E171) y talco (E553b). Los comprimidos de Onglyza también contienen óxido de hierro rojo (E172).

Page 27: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

27

Tinta de impresión: shellac, laca de aluminio carmín indigo (E132). Aspecto del producto y contenido del envase • Onglyza 5 mg comprimidos recubiertos con película son rosas, biconvexos, redondos. Llevan “5”

impreso en una cara y “4215” impreso en la otra, en tinta azul. • Onglyza se presenta en blister de aluminio. Los tamaños de envase son de 14, 28, 56 ó 98

comprimidos recubiertos con película en blisters no precortados, 14, 28, 56 ó 98 comprimidos recubiertos con película en blisters calendario no precortados y 30x1 ó 90x1 comprimidos recubiertos con película en blisters precortados unidosis.

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases en su país. Titular de la autorización de comercialización Bristol-Myers Squibb/AstraZeneca EEIG Bristol-Myers Squibb House Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge Middlesex UB8 1DH Reino Unido Responsable de la fabricación Bristol-Myers Squibb Company Contrada Fontana del Ceraso IT-03012 Anagni (FR) Italia Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización: België/Belgique/Belgien BRISTOL-MYERS SQUIBB BELGIUM S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 2 352 76 11

Luxembourg/Luxemburg BRISTOL-MYERS SQUIBB BELGIUM S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 2 352 76 11

България BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Teл.: + 359 800 12 400

Magyarország BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel.: + 36 1 301 9700

Česká republika BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O. Tel: + 420 221 016 111

Malta BRISTOL-MYERS SQUIBB S.R.L. Tel: + 39 06 50 39 61

Danmark BRISTOL-MYERS SQUIBB Tlf: + 45 45 93 05 06

Nederland BRISTOL-MYERS SQUIBB BV Tel: + 31 34 857 42 22

Deutschland BRISTOL-MYERS SQUIBB GMBH & CO.

Norge BRISTOL-MYERS SQUIBB NORWAY LTD

Page 28: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

28

KGAA Tel: + 49 89 121 42 0

Tlf: + 47 67 55 53 50

Eesti BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 372 640 1301

Österreich BRISTOL-MYERS SQUIBB GESMBH Tel: + 43 1 60 14 30

Ελλάδα BRISTOL-MYERS SQUIBB A.E. Τηλ: + 30 210 6074300

Polska BRISTOL-MYERS SQUIBB POLSKA SP. Z O.O. Tel.: + 48 22 5796666

España BRISTOL-MYERS SQUIBB, S.A. Tel: + 34 91 456 53 00

Portugal BRISTOL-MYERS SQUIBB FARMACÊUTICA PORTUGUESA, S.A. Tel: + 351 21 440 70 00

France BRISTOL-MYERS SQUIBB SARL Tél: + 33 (0)810 410 500

România BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 40 (0)21 272 16 00

Ireland BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMACEUTICALS LTD Tel: + 353 (1 800) 749 749

Slovenija BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O. Tel: + 386 1 236 47 00

Ísland VISTOR HFSími: + 354 535 7000

Slovenská republika BRISTOL-MYERS SQUIBB SPOL. S R.O. Tel: + 421 2 59298411

Italia BRISTOL-MYERS SQUIBB S.R.L. Tel: + 39 06 50 39 61

Suomi/Finland OY BRISTOL-MYERS SQUIBB (FINLAND) ABPuh/ Tel: + 358 9 251 21 230

Κύπρος ΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ & ΥΙΟΣ Ε.Π.Ε. Τηλ: + 357 22 677038

Sverige BRISTOL-MYERS SQUIBB AB Tel: + 46 8 704 71 00

Latvija BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 371 750 21 85

United Kingdom BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMACEUTICALS LTD Tel: + 44 (0800) 731 1736

Lietuva BRISTOL-MYERS SQUIBB GYÓGYSZERKERESKEDELMI KFT. Tel: + 370 5 2790 762

Page 29: ANEXO I FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS …ec.europa.eu/health/documents/community-register/2009/... · Comprimido recubierto con película (comprimido) Comprimido rosa, biconvexo,

29

Este prospecto ha sido aprobado en La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea del Medicamento (EMEA) http://www.emea.europa.eu