an€¦ · such inform‡tion is not contr‡ctu‡llˆ binding ‡nd moreover m‡ˆ be subject to...

Accommodation Guide • Accommodatie GidsHEBERGEMENTGUIDEBAZOIS LOIRE MORVAN

2018

GUIDE HÉBERGEMENT 2018

PRÉSENTATION03. Bazois Loire Morvan se dévoile

Bazois Loire Morvan is revealed Bazois Loire Morvan wordt onthuld

04. Notre territoire Our territory • Ons grondgebied

HÉBERGEMENTS07 >24. Hébergements classés ou labellisés

Rated / catalogued lodging facilities . Geklasseerde overnachtingplaatsen

28 > 38. Hébergements non-classés Other lodging • Niet geklasseerde overnachtingplaatsen

INFOS PRATIQUES40 > 43. Services de santé et n° d’urgence, contacts utiles,

Health services & emergency phone numbers, useful contacts Handige adressen, telefoonnummers voor spoed en medische hulp

44. La taxe de séjour Tourist tax • Toeristenbelasting

46. L’Office de tourisme The Tourist Office • Het Bureau voor Toerisme

Retrouvez-nous sur internet :www.tourismebazoisloiremorvan.fr

Ce guide vous est distribué gratuitement par les profession-nels du tourisme. Il a été réalisé à partir des informations fournies par les prestataires contributeurs. Elles sont don-nées à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout instant. Nous vous invitons à contacter systématiquement les prestataires au préalable. L’Office de tourisme ne pourra être tenu comme responsable en cas d’erreur, d’omission ou de modifications. Pour obtenir les listes exhaustives des prestataires du territoire, contactez l’Office de tourisme.

GB: This guide is being distributed free of charge by local tourism professionals; its contents are based on information provided by de-signated contributors. Such information is not contractually binding and moreover may be subject to modification without notice. Readers are reminded to contact the listed organization prior to booking. The Tourist Office cannot be held liable for any errors, omissions or mo-difications to information contained herein. An exhaustive list of tou-rism professionals operating in the region is available upon request.

NL: Deze gids wordt u gratis aangeboden door de diverse diens-tverlenende bedrijven uit de toeristische sector. De gids is tot stand gekomen op basis van de informatie die het Bureau voor Toerisme van hen ontving. Er kunnen dus op ieder moment wijzigingen zijn op-getreden. Wij verzoeken u dan ook altijd van te voren contact met de desbetreffende personen op te nemen. Het Bureau voor Toerisme kan niet aansprakelijk gesteld worden in het geval van foutieve gegevens, wijzigingen of omissies in deze brochure. Indien u de volledige lijst van bedrijven uit de regio wilt krijgen, kunt u deze bij ons opvragen.

Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce guide :. les annonceurs publicitaires. rédaction : Office de tourisme. traduction : Robert Sachs (anglais) . Maarten Stroes, Victor de Vaal (néerlandais). graphisme : Romain Laborde,. impression ( 3 000 ex.) : ChevillonCrédit photographique : P2 Paysage © Yves Nivot, sauf hébergements, publicités,

BAZOIS LOIRE MORVAN SE DÉVOILEAu coeur de la Bourgogne, le territoire Bazois Loire Morvan vous ouvre ses portes. Entrez par l’une des 46 communes et mêlez-vous aux 16 000 habitants qui le composent. Que vous soyez touriste ou curiste, venez (re)trouver tout ce que vous aimez.

RESPIREZ NATUREDans un cadre exceptionnel, en vélo ou à pied, par-tez à la découverte d’un environnement naturel de qualité. Profitez de la diversité des paysages au-thentiques, des sommets arrondis et des vallées par-courues d’eaux vives du Morvan en passant par les prairies parcellées de bocages du Bazois.Laissez-vous glisser du vert à l’eau en découvrant le Canal du Nivernais avec une architecture unique pour naviguer d’écluses en écluses ou encore les nombreux étangs et rivières propices à la pêche ain-si que les bords de la Loire, dernier fleuve sauvage d’Europe.

VIBREZ CULTURE !Rejoignez les 16 000 habitants du territoire lors des fêtes de village. Mêlez-vous aux festivaliers, accou-dez-vous aux buvettes et goûtez à la musique et danse trad, à la musique classique, au théâtre, aux spectacles vivants, aux expositions et concerts or-ganisés tout l’été.Visitez les musées qui retracent l’histoire du terri-

toire comme le musée de la Résistance ou la maison de l’élevage et du charolais.Enfin, découvrez l’artisanat local existant depuis le XVIIème siècle avec les potiers du Bazois.

RÊVEZ BIEN-ÊTREAmateur de bien-être et de bien vivre, venez découvrir la Station Thermale de Saint-Honoré-les-Bains pour une cure ou un moment de détente.

RÉVEILLEZ VOS PAPILLESLes producteurs, restaurateurs, artisans et commerçants sont là pour vous accueillir et vous faire découvrir la qualité made in Bazois Loire Morvan.

Goûtez aux produits locaux directement dans les exploitations, dans les boutiques spécialisées ou dans les restaurants. Vous découvrirez de nombreuses saveurs : la viande charolaise mais aussi fromage de chèvre, miel, cidre, brioche, volailles et safran.

GB Enter our region from any 46 towns or villages dotting the landscape, discover nature and soak in local culture. To take advantage of such a remarkable environment and sites, choose from among hiking, mountain biking or riding in the Morvan. For water enthusiasts, try fishing in a lake or a river and discover the Nivernais Canal by bike or on a boat and the Loire, the last wild river in Europe.Renowned for its upbeat spirit and high-quality tourist ame-nities, our region is appreciated for the diversity of bot hits accommodations and restaurants. Wheter focusing on nature, cultural events, well-being, lifestyle, leisure, relaxation or gas-tronomic ressources, you will find it all here amidst a setting of comfort and friendchip.

NL Kom bij ons binnen via een van de 46 gemeentes die deze streek telt en laat u verleiden door de aanwezige natuur en cultuur. Om volop te kunnen genieten van het landschap en alle mooie plekjes, kunt u kiesen uit vele wandeltochten, mountainbikeroutes en paardrijpaden in Morvan. Wanneer u van water houdt, kunt ook in de vele meren vissen en ontdek-ken het kanaal van Nivernais op de fiets of op een boot of de laatste wilde rivier in Europa: de Loire.Er is een groot en divers aanbod op het gebied van overnach-tingen en restaurants die bekend staan om hun dynamiek en gastvrijheid. Alles hier in de regio, zowel natuur als cultuur, wellness en het goede leven, vrije tijd en ontspanning en gas-tronomie, staat in het teken van de « art de vivre » en gast-vrijheid.

TOULON/ARROUXLE CREUSOT MONTCEAU LES MINES

BOURBON-LANCY LYON MARSEILLE

PARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARISPARIS

OURBON-LANCY LYO

OURBON-LANCY MARSEI

RROUXRROUX

MM

ON/ON/ON/ON/ON/ON/ON/ CR CR

ONTCONTC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

10

Ternant

St-Seine

La Nocle-Mauclaix

Savigny-Poil-Fol FlétyLanty

Avrée

Sémelay

Saint-Honoré les-Bains

Préporché

Moulins Engilbert

Sermages

Tamnay en-Bazois

Maux

Ougny Chougny

Dun-sur Grandry

Achun Aunay-en-Bazois

Mont et-Marré

Montapas

Vandenesse

Rémilly

Fours

Cercy-la-TourThaix

Montaron

Saint- Gratien Savigny

Montigny sur-Canne

Isenay

Limanton

BrinayTintury

Alluy

Chiddes

MontambertSt-Hilaire Fontaine

Charrin

Biches

Tazilly

Villapourçon

Poil

Larochemillay

Millay

Luzy

Notre territoireMap and guide • Plattegrond en routebeschrijving

TAXI TER MOBIGO

Un service taxi TER assure la liaison entre Saint-Honoré-les-Bains et les gares de Luzy ou de Cercy-la-Tour (et inversement), pour un forfait de 3,50 € par personne. Ce service de taxi à la demande fonctionne toute la semaine, week-end inclus. Pour bénéficier de ce service, la réservation est obligatoire du lundi au vendredi, et au plus tard la veille du voyage avant 18h, à la centrale Mobigo au 03 80 11 29 29.

C1 AchunB4 AlluyG10 AvréeE1 Aunay-en-BazoisC5 BichesD4 BrinayC9 Cercy-la-TourB10 CharrinC3 Châtillon-en-BazoisH9 ChiddesE2 ChougnyF2 Dun-sur-GrandryH11 FlétyD10 FoursD7 Isenay

E11 La Nocle-MauclaixI8 LarochemillayD6 LimantonI11 LuzyE4 MauxI9 MillayC2 Mont-et-MarréD11 Montambert B2 Montapas E8 MontaronC6 Montigny-sur-CanneF5 Moulins-EngilbertD3 OugnyK8 PoilG7 Préporché

F10 RémillyC7 Saint-Gratien-SavignyC11 Saint-Hilaire-FontaineG8 Saint-Honoré-les-BainsF13 Saint-SeineF11 Savigny-Poil-FolG9 SémelayF4 SermagesD3 Tamnay-en-BazoisH12 TazillyG12 TernantD9 ThaixB5 Tintury E7 VandenesseI6 Villapourçon

D973

D183

D985

D985

D192

D192

D502

D124

D227

D227

D985 D157D295

D985

D985 D160D945

D945

D978

D978

D231

D296

D164

D978

D112

D978

D132

D109

D256

D293

D135

D257

D257

D132

D106

D106

D981

D287

D981D191

D979

D979

D981

D981

D120

D151

D151

D139

D120

D120

D158

D106

D289

D136

D981

D30

D30

D30

D10

D10 D37

D10

D10

D3

D3

D3

D3D27

D27

D27

D37

D18

D25D25

D38

D38

D37

D11

D18D18

Notre territoire /5

Parc NaturelRégional du Morvan

Canal du

Nivernais

Canal du Nivernais

Loire

Paris

Marseille

Lyon A6

AUTUNDIJON

BEAUNECHALON/SAÔNE

A B C D E F G H I J K L

Châtillon en-Bazois

NEVERSBOURGES

PARIS

1km

5kms

Distances en km Cercy-la-Tour Châtillon-en-Bazois Luzy Moulins-Engilbert Saint-Honoré-les-Bains

Cercy-la-Tour 26 39 27 24

Châtillon-en-Bazois 26 57 18 32

Luzy 39 57 38 22

Moulins-Engilbert 27 18 38 13

Saint-Honoré-les-Bains 24 32 22 13

Autun 113 115 35 101 51

Montceau-les-Mines 129 149 40 130 63

Creusot TGV 136 150 50 131 70

Moulins Allier 58 123 64 121 64

Nevers 52 49 76 108 67

Bourges 204 200 141 219 131

Dijon 232 234 130 222 147

Paris 310 306 318 325 310

Accès en voiture

AUTOROUTE : A6-A77 Paris, sortie Nevers ou A6 Lyon, sortie Chalon/Saône ou Beaune

NATIONALES ET DÉPARTEMENTALESD981: Nevers / Luzy D985 : Luzy / Saint-Honoré-les-Bains D37/D106 : Cercy-la-Tour / Saint-Honoré-les-Bains D985: Toulon-sur-Arroux / Luzy D981: Autun / LuzyD37 : Nevers / Cercy-la-TourD978 : Nevers / Châtillon-en-Bazois / Moulins-Engilbert

Accès en train

LIGNE TER DIJON / NEVERS : Arrêt Luzy ou Cercy-la-Tour (pour Saint-Honoré-les-Bains)

LIGNE TGV PARIS / LYON : Arrêt gare TGV Le Creusot - Montceau

Légende des pictogrammes pictograms • pictogrammen

Classement Atout France

Classement Clévacances

Classement Gîtes de France

En cous de classement

Capacité d’accueil

Nombre de logements

Anglais parlé

Néerlandais parlé

Allemand parlé

Italien parlé

Espagnol parlé

Atout France rating / Klassering Atout France

Clévacances rating / Klassering Clévacances

Gîtes de France rating Klassering Gîtes de France

Lodging capacity / Capaciteit

Number of housings / Aantal woningen

English spoken / Wij spreken Engels

Dutch spoken / Wij spreken Nederlands

German spoken / Wij spreken Duits

Italian spoken / Wij spreken Italiaans

Spanish spoken / Wij spreken Spaans

Maison

Appartement

Ascenseur

Piscine

Salon de jardin / Terrasse

Aire de jeux

Parking privé

Accueil camping-cars

TV

Lave-linge

Sèche-linge

Lave-vaisselle

Kit bébé

Internet

Facebook

Animaux acceptés

Accès handicapés

Bar

Restaurant

Table d’hôtes

Chèques vacances acceptés

Tickets restaurants acceptés

CB acceptée

Chèques bancaires acceptée

Internet connection / Internet

Facebook/ Facebook

Pets accepted / Huisdieren toegestaan

Accessible to the disabledToegankelijk voor gehandicapten

Bar - Café / Bar

Restaurant / Restaurant

Onsite dining / Table d’hôtes

Holiday vouchers acceptedWij accepteren Chèque vacances

Restaurant vouchers acceptedWij accepteren Ticket restaurant

Credit cards acceptedU kunt met Creditcard betalen

Bank checks accepted U kunt met Bankcheques betalen

Single-family home / Huis

Apartment / Appartement

Elevator / Lift

Swimming pool / Zwembad

Garden furniture / Deck - Tuinkamer / Terras

Children’s playground / Speelterrein

Private parking space / Privé parkeerterrein

RV hookups / Camperplaatsen

TV / TV

Washing machine / Wasmachine

Clothes dryer / Wasdroger

Dishwasher / Vaatwasser

Baby equipment / Alles voor de Baby

GB Whether you prefer the campground or the hotel, self-cate-ring accommodations or a bed & breakfast, with a high rating or no rating, local lodging possibilities are sure to please everyone, from the couple to the extended family, from the spa patron staying 3 weeks to the weekend visitor. Opting for a town setting or rather a castle, a home or a studio apartment, surrounded by nature, alone on a farm or in the company of the householder, among French, Dutch, Belgian or English natives, the choice is up to you ! A comprehensive list of lodging availability throughout the region can be requested from the Tourist Office. The Tourist Office cannot be held liable for any errors, omissions or modifications to information contained herein.

NL Of u nu van kamperen houdt of liever in een hotel, gîte of chambre d’hôte verblijft. Of u nu iets zoekt met of zonder sterren, met z’n tweeën of met een groot gezin, of u nu 3 weken een kuur in de thermale baden volgt of hier alleen een weekend-je verblijft, iedereen kan hier iets vinden dat bij hem of haar past. Dat kan midden in de stad zijn of in een kasteel, in een huis of een klein appartementje, midden in de natuur of op een afge-legen boerderij, en ook nog bij de mensen thuis, bij Fransen, Nederlanders, Belgen of Engelsen, de keuze is geheel aan u. De volledige lijst van overnachtingplaatsen in het gebied is gra-tis verkrijgbaar bij het Bureau voor Toerisme. Het Bureau voor Toerisme kan niet aansprakelijk gesteld worden in het geval van foutieve gegevens, wijzigingen of omissies in deze brochure.

Hébergements Lodging . Overnachtingplaatsen

Que vous soyez plutôt camping ou hôtels, gîtes ou chambres d’hôtes, avec ou sans étoiles, chacun trouvera son bonheur, du couple à la famille nombreuse, du curiste résidant 3 semaines au touriste d’un week-end. En centre-ville ou dans un château, en maison ou en studio, en pleine nature, isolé dans une ferme ou accueilli chez l’habitant, chez des Français, Hollandais, Belges ou Anglais, il ne vous reste plus qu’à choisir ! La liste exhaustive des hébergements de l’ensemble du territoire est disponible sur simple demande à l’Office de tourisme. Les informations mentionnées dans les encarts publicitaires sont sous l’entière responsabilité des annonceurs et ne peuvent, en aucun cas, engager la responsabilité de l’Office de tourisme.

ECC

Hébergements classés ou labellisésRated / catalogued lodging facilities | Geklasseerde overnachtingplaatsen

GÎTES & MEUBLÉS 4 / 4 / 4 Self-catering accommodations and furnished rentals. Gîtes en gemeubileerde vakantiewoningen

CHIDDESDOMAINE LES REPRILLESTanja et Rolf BusscherLes Reprilles - 58170 Chiddes 03 86 30 68 [email protected] www.lesreprilles.nl

Gîtes La Maison et Le Four 4 4 à 5Tarifs : de 410€ à 945€ / semaine

Gîtes La Grange et l’Ecurie4 4Tarifs : de 390€ à 945€ / semaine.

Gîtes l’Etable4 3 à 4Tarifs : de 340€ à 785€ / semaine

GÎTE « CHEZ RENÉE ET ALAIN »4 5Tarifs : de 420€ à 510€ / semaine.Renée et Alain Reveniaud Route du Niret - 58170 ChiddesÉcrire à : 11 allée des Bleuets - 58120 Château-Chinon Campagne03 86 85 18 77 / 06 71 72 35 [email protected] www.gites-de-france-bourgogne.com

MILLAYLE CHEMIN FERRÉ4 6Tarifs : de 380€ à 550€ / semaine. Alain Wirbel de LarfeulLe Chemin Ferré - 58170 Millay 09 51 76 51 66 / 03 80 45 97 15 / 06 80 30 10 02 reservation@gites-de-france-bourgogne.comwww.gites-de-france-bourgogne.com

MOULINS-ENGILBERTLE MOULIN DE COMMAGNY4 6Tarifs : de 590€ à 750€ / semaine. Ouvert : du 1er mars au 30 octobre Daniel BougrierLe Moulin de Commagny - 58290 Moulins-Engilbert 03 86 84 33 51 / 06 08 61 34 68 /06 88 60 40 08 [email protected]

SAVIGNY-POIL-FOLGÎTE BARILLET 4 5Tarifs : de 340€ à 600€ / semaine. Els et Rob Ten BroekeSéguret -58170 Savigny-Poil-Fol 03 86 30 87 [email protected] www.ten-broeke.eu

8/ Hébergements classés ou labellisés Hébergements classés ou labellisés /9


SERMAGES

LA LÉZARDIÈRETarifs : de 280€ à 520€ / semaine (EDF en sus) Tarifs w.e. : 180€, 3 nuits 200€, 4 nuits/220€ Ouvert : toute l’année.

Maison indépendante idéale pour des vacances en famille. Séjour, grande cuisine équipée, 3 chambres, 2 sdb. Venez lézarder pour des vacances en famille ! La grande terrasse et le grand jardin de 1500 m². Tarif ménage : 58 €Dominique StrieskaLe Bourg -58290 Sermages 03 86 84 22 23 / 06 82 64 85 31 / 03 80 45 97 15 [email protected]

3 8

CERCY-LA-TOURLA PETITE MAISON3 4 à 6Tarifs : de 350€ à 400€ / semaine.Ouvert : toute l’année Michèle et Jean-Philippe Juhen1 rue des Haras - 58340 Cercy-la-Tour06 09 67 92 75 [email protected]

DUN-SUR-GRANDRYDOMAINE DES HAUTS DE CORCELLES3 6Tarifs : de 340€ à 450€ / semaine.Ouvert : toute l’année André MercierCorcelles - 58110 Dun-sur-Grandry06 75 33 02 [email protected]îtes-corcelles.com

LAROCHEMILLAYAU RIAUT 3 5Tarifs : de 320€ à 420€ / semaine. Ouvert : 1er avril au 10 novembre 2018Eveline Moreau-Dupré Le Ruault - 58370 Larochemillay 03 80 45 97 15 / 06 37 52 88 49 [email protected] www.gites-de-france-nievre.com

LIMANTONLE REPOS DU LAPIN3 4 à 5Tarifs : de 270€ à 350€ / semaine | 170€ / WE.Ouvert : toute l’annéeMarie-Thérèse Bondoux Champ Narbaud - 58290 Limanton03 86 84 32 49 / 03 80 45 97 15 / 06 89 59 17 85reservation@gites-de-france-bourgogne.frwww.gites-de-france-bourgogne.com

MAUXGITE ABON MAUX 3 6 VTarif : de 210 à 360 € / semaine 170 € / we 3 jours 2nuitsCharges comprises, chauffage en susOuvert : toute l’annéeGuy Laporte Abon - 58290 Maux03 86 84 14 [email protected]

Ces hébergements ont été visités par des organismes agréés certifiant leur niveau de qualité et l'attribution d'un niveau de classement ou de labellisation.GB: These accommodations have been visited by accredited bodies certifying their level of quality.NL: Deze accommodaties zijn bezocht door geaccrediteerde instellingen die hun kwaliteitsniveau certificeren.

MONTAMBERTLA VILLA DES PINS DE BOURGOGNE3 7Tarifs : de 58€ à 186€ / nuit. - de 395€ à 1295€ / semaineTarifs cure : - 10 %Ouvert : toute l’année Pierre RaynaudLes Bruyères de Mont - 58250 Montambert06 52 73 13 [email protected]/gites-piscine-la-villa-des-pins/

MONTAPASGÎTE LA BUTTE EN VIGNE3 3Tarifs : de 320€ à 350€ / semaine - 130€ / WE.Ouvert : de Pâques à fin septembre Jean Pierre MathelySaint-Benin-des-Champs - 58110 Montapas03 86 58 97 16la-butte-en-vigne@laposte.netwww.la-butte-en-vigne.pagesperso-orange.fr

MOULINS-ENGILBERTGÎTE DE BABIZE3 5Tarifs : de 280€ à 390€ / semaine - 200€ / 3 nuits 240€ / 4 nuitsOuvert : toute l’annéeJosette PerraudinBabize - 58290 Moulins-Engilbert 03 86 84 23 55 / 03 80 45 97 15 / 06 79 44 72 [email protected] reservation@gites-de-france-bourgogne.comwww.gites-de-france-bourgogne.com

POILLA MAISON DU JARDINIER3 4 à 6Tarifs : de 320€ à 399€ / semaineFélicie et Charly de GalembertLieu-dit Ettevaux - Route D192 - 58170 Poil03 86 30 16 41 / 06 66 59 66 [email protected] www.ettevaux.fr

LE HARAS D’ETTEVAUX3 15Tarifs : de 1000€ à 1400€ / semaineFélicie et Charly de GalembertLieu-dit Ettevaux - Route D192 - 58170 Poil03 86 30 16 41 / 06 66 59 66 [email protected] www.ettevaux.fr

PRÉPORCHÉGÎTE LA RAGOTTE3 6Tarifs : de 80€ à 130€ / nuit - de 350€ à 540€ / semaine Tarifs cure : de 700€ à 1220€Ouvert : du 10 février 2018 au 06 janvier 2019 inclusFrançoise Champ Le Trou du Bois - 58360 Préporché03 86 58 89 20 / 06 42 16 81 [email protected]

LE COCON DU MORVAN3 6Tarifs : de 260 à 400€ / semaine -de 190€ à 325€ / 3 nuits de 220 à 380€ / 4 nuitsOuvert : du 3 janvier au 31 décembreDaniel Chapelin Les Coussons - 58360 Préporché03 86 30 74 32 / 06 80 10 01 [email protected] www.gitecocondumorvan.fr

10/ Hébergements classés ou labellisés

RÉMILLYGÎTE LE CHÊNE AU ROY3 5Tarifs : à partir de 300€ / semaineOuvert : du 1er avril au 13 octobre 2018Valérie Daniau et Frédéric Cousserant Le Chêne au Roy - 58250 Rémilly03 80 45 97 15reservation@gites-de-france-bourgogne.comwww.gites-de-france-bourgogne.com

SAINT-HILAIRE-FONTAINEGÎTE LA PRAIRIE3 6 à 9Tarifs : de 410€ à 480€ la semaineOuvert : toute l’année Yann Roy et Maryline Bihan2 bis route de Cercy-la-Tour - 58300 Saint-Hilaire-Fontaine06 14 81 85 [email protected]

SAINT-SEINEGÎTE LE GRAND CHÊNE3 5Tarifs : de 560 à 690€/semaineOuvert : toute l’année Alix Vidalin Les Bresses - 58250 Saint-Seine06 76 99 26 [email protected] www.gites-de-france-bourgogne.com

GÎTE LE SAULE RIEUR3 6Tarifs : de 495 à 595€ / semaineOuvert : d’avril au 15 novembre Alix Vidalin Les Bresses - 58250 Saint-Seine06 76 99 26 [email protected] www.gites-de-france-bourgogne.com

SÉMELAY

MANOIR DE LA BUSSIÈRETarifs : de 384€ à 503€ / semaine. Ouvert : du 1er avril au 30 octobre.

Manoir du 15e et ses dépendances. 3 gîtes de France, vaste jardin, grande terrasse dominant le Sud Morvan à perte de vue. Le site peut accueillir groupes et divers ateliers jusqu’à 20 pers. (2 salles : la cuisine du 15e, l’ancienne écurie )Xavier EpinatLa Bussière - 58360 Sémelay 03 86 30 01 28 / 06 19 56 19 95 [email protected]

3 6

GÎTE MOULIN DE MONTÉCOT3 6 à 8Tarifs : de 380 à 520€ / semaine - 270€ WE + frais de dossier 18€. Ouvert : du 7 avril au 11 novembre 2018Marc VillechenouxMoulin de Montécot - 58360 Sémelay01 47 56 16 60 / 03 80 45 97 15 / 06 19 81 24 13 [email protected]

TAZILLY

CHÂTEAU DE CHIGY3 4 à 8Tarifs : de 49€ à 175€ / nuit - de 245 à 1225 € / semaine Nombre de logements : 6 gîtes et 3 appartements.Noëlle van der Sande58170 Tazilly03 86 30 10 [email protected]

Hébergements classés ou labellisés /11

Suivez-nous sur Facebook !Annonces, annecdotes, toute l’actualité du territoire.

GB: Get inspired, follow us on Facebook

NL: Inspiratie opdoen, volg ons op Facebook

TERNANTLA CLASSE3 8Tarifs : de 495€ à 795€ / semaineOuvert : toute l’annéeAbraham Verkerk et Elsa TedlerLe Bourg - 58250 Ternant03 86 30 04 33 / 07 80 38 13 [email protected]

VILLAPOURÇONGÎTE DE SIDONIE3 8Tarifs : 350 € / semaine - de 50€ à 60€ / nuitOuvert : toute l’annéeJannie GoujonFragny - 58370 Villapourçon03 86 78 61 02 / 06 68 50 00 [email protected]

GÎTE LE BANCHOT3 6Tarifs : de 335€ à 470€ la semaineTarifs cure : de 909€ à 1275€Ouvert : toute l’annéeMarie-Claude et Henri BarnayLe Banchot - 58370 Villapourçon03 85 82 59 55 / 06 13 11 72 [email protected]


ACHUNGÎTE DE VARIGNY2 14Tarifs : 780€ / semaine - 480€ le week endMarc et Véronique VincentVarigny - 58110 Achun06 16 70 71 [email protected]

AVRÉELE PRÉ FLEURI2 4Tarifs : de 210€ à 280€ / semaineRoger Lefort-Badeaules Gris -58170 Avrée 03 86 30 86 55 / 06 11 35 06 86 [email protected]

LAROCHEMILLAYOUTILS ET TRADITIONS2 4 à 5Tarifs : de 300€ à 390€/ semaineOuvert : toute l’annéeChristian GodonPlace de l’Église - 58370 LarochemillayÉcrire à : 9 rue du Caron - 21220 Gevrey-Chambertin03 80 30 53 58 / 06 19 12 25 [email protected]

LUZYGÎTE LES IRIS2 4 à 6Tarifs : de 310 à 360€/ semaineOuvert : toute l’annéeGhislaine et Daniel Buteau8 rue de Pont - 58170 Luzy03 86 30 19 06 / 06 23 38 37 [email protected]

MAUXGITE FERME ABON 2 5 VTarif : de 150 à 240€ / semaine120 € / we 3 jours 2nuitsCharges comprises, chauffage en susOuvert : toute l’annéeGuy Laporte Abon - 58290 Maux03 86 84 14 [email protected]


MILLAYLE CHAMP DES CLOUS2 5Tarifs : de 265€ à 345€Ouvert : du 01 juin 2018 au 30 octobre 2018Christian LaurainLe Champ des Clous - 58170 Millay03 85 58 53 95 / 03 80 45 97 15christian.laurain@libertysurf.frwww.gites-de-france-bourgogne.com

PRÉPORCHÉMARCELLE COUSSON2 2Tarifs : 150€ / semaine Tarifs cure : 400€ / 3 semaineOuvert : fin mars à fin octobre 2018Marcelle CoussonLe Bourg – 58360 Préporché03 86 30 72 16

SÉMELAYGÎTE DU PUITS2 4Tarifs : de 280€ à 370€ / semaineOuvert : ouvert toute l’annéeMichel Parcollet-Gauthier Rue du Puits - le Vernay - 58360 Sémelay03 86 30 92 79 [email protected]

SERMAGESGÎTES SANS SOUCIS2 2Tarifs : de 350€ à 385€ /semaine - 55€ / nuitLieu-dit Montignon - 58290 Sermages (+31) 611 366 [email protected]

TAMNAY-EN-BAZOISGÎTE LA TURLURETTE2 6Tarifs : de 220€ à 380€ / semaineOuvert : ouvert toute l’annéeHélène et Bernard ReullonLe Bourg - 58110 Tamnay-en-Bazois03 86 60 46 69 / 06 23 27 61 [email protected]://gitetamnay.free.fr

VILLAPOURÇONLA VIEILLE MAISON2 4Tarifs : de 395 à 450€ / semaineOuvert : de mai à octobreJan DunwegLe Cruyot - 58370 Villapourçon(+ 31) 703 551 639 / (+ 31) 648 757 [email protected]


LAROCHEMILLAYA LA FRONTIÈRE DU PARADIS1 4Tarifs : de 325€ à 485€ / semaineOuvert : de fin mars à novembre Paul HogervorstChamprobert – 58370 Larochemillay07 82 64 30 [email protected]


Appartement 2 personnes

Madame Marcelle COUSSONLe Bourg - 58360 PRÉPORCHÉ | Tél. : 03 86 30 72 16• Appartement hh à 2km des Thermes Calme, confort, clos.• Forfait cure 400€ ou 150€ / semaine.

LE PETIT PARADIS EN MORVAN1 4Tarifs : de 345€ à 495€ /semaineOuvert : de fin mars à novembre Paul HogervorstChamprobert– 58370 Larochemillay07 82 64 30 [email protected]

SÉMELAYMANOIR DE LA BUSSIÈRE1 2 à 6Tarifs : de 234€ à 455€/ semaineOuvert : toute l’annéeNombre de logement : 2Xavier Epinat La Bussière - 58360 Sémelay03 86 30 01 28 / 06 19 56 19 [email protected]

GÎTES D’ÉTAPESStage lodging • Lodge

CHÂTILLON-EN-BAZOISAU FOUDRE DU BAZOIS3 ECC 17Tarifs : à partir de 32€ / nuit pers.Nombre de chambres: 5Ouvert : toute l’annéeFrançois Vin 2 place Pierre Saury – 58110 Châtillon-en-Bazois06 18 81 76 [email protected]

CHAMBRES D’HÔTES 4 / 4 / 4 Bed & breakfast rooms . Chambres d’hôtes

CHÂTILLON-EN-BAZOISLE COUVENT 4 14Tarifs : 65€ ch. simple, 75€ ch. double (petit déjeuner compris) Nombre de chambres : 5Ginette Laporte1 rue de Vauclaix – 58110 Châtillon-en-Bazois03 86 84 07 43 / 06 19 07 86 47 [email protected]

MOULINS-ENGILBERTLA GRANDE SAUVE 4 6Tarifs : 65€ /1 pers., 75€ /2 pers. (petit déjeuner compris) Nombre de chambres : 3Dominique et Marc DerangèreLa Grande Sauve - Rte de Limanton - 58290 Moulins-Engilbert03 86 84 36 40 [email protected] www.lagrandesauve.com


CERCY-LA-TOURCHAMBRES D’HÔTES DU HARAS DE CODDES3 14Tarifs : de 70€ à 100€ / nuitOuvert : toute l’année Michèle et Philippe Juhen1 rue des Haras - 58340 Cercy-la-Tour06 09 67 92 75 [email protected]


CHARRINCHEZ FRANÇOISE3 4Tarifs : de 48€ à 95€ / nuitOuvert : du 1er mars au 31 décembre 2018Françoise Aurousseau 7 rue de Tingeat - 58300 Charrin03 86 50 30 14 / 06 14 05 48 [email protected]

POILCHÂTEAU D’ETTEVAUX3 2 à 3Tarifs: de 85€ à 90€ / nuitNombre de chambres: 2Félicie et Charly De GalembertLieu-dit Ettevaux - Route D192 - 58170 Poil03 86 30 16 41 / 06 66 59 66 [email protected] www.ettevaux.fr

SAINT-GRATIEN-SAVIGNYLA MARQUISE 3 11Tarifs de 60 à 70€ / nuitHuguette PerreauLa Marquise - 58340 Saint-Gratien-Savigny03 86 50 01 02 / 06 16 53 11 [email protected]


AUNAY-EN-BAZOISLE RELAIS D’AUNAY2 8Tarifs: de 50€ à 57€ / nuitNombre de chambres : 4Ouvert : toute l’année Patrick et Lionel Chaussat-PecheLe bourg - 58110 Aunay-en-Bazois03 86 78 15 26lerelais.daunay@wanadoo.frwww.le-relais-daunay.monsite-orange.fr

HÔTELS 3 / 3 / 3 Hotels

LUZYHÔTEL DU MORVAN3 14 chambresTarifs : de 60€ à 150€ / nuit - 12€ le petit déjeunerOuvert : du mardi soir au dimanche midi.Jérôme Raymond26 rue de la République - 58170 Luzy 03 86 30 00 66 [email protected] www.hotelrestaurantdumorvan.fr

(supplément)


CHÂTILLON-EN-BAZOISAUBERGE DE L’HÔTEL DE FRANCE2 9 chambresTarifs : de 69€ à 100€/ nuit - petit-déjeuner : 10€Ouvert : du 12 février au 12 décembreMartine Lamirault 28 rue du Docteur Duret – 58110 Châtillon-en-Bazois03 86 84 13 [email protected]


MOULINS-ENGILBERTAUBERGE DU BON COIN1 7 chambresTarifs : de 39€ à 59€ / nuit, panier petit déjeuner comprisOuvert : du 07 janvier 2018 au 21 décembre 2018Marie Christine Pegard 15 rue Coulon - 58290 Moulins-Engilbert 03 86 84 25 99 / 06 72 03 22 [email protected] www.aubergeduboncoin.sitew.fr


HÉBERGEMENTS COLLECTIFS Group accommodations . Groepsaccommodatie

CHÂTILLON-EN-BAZOISAU FOUDRE DU BAZOIS3 ECC 17Tarifs : à partr de 400€ / jour et gîte complet Ouvert : toute l’annéeFrançois Vin 2 place Pierre Saury – 58110 Châtillon-en-Bazois06 18 81 76 [email protected]

LES ROULOTTES DU BAZOIS2 2 50Tarifs : de 1506€ à 1859€ / jour - de 3841€ à 4740€ / 3 jours 50 personnesPossibilité de louer le parc entier Ouvert : du 1er avril au 31 octobre 2018Hélizete AvrillonPlace Pierre Saury - 58110 Châtillon-en-Bazois03 86 84 06 99 / 06 01 26 01 [email protected]

LAROCHEMILLAYGÎTE D’ÉTAPE COMMUNAL3 20Tarifs 14€ / nuit 1 pers - 270€ / nuit gîte completOuvert : du 1er avril au 31 décembre 20186 place de l’Église - 58370 Larochemillay03 86 30 47 [email protected]/gite-d-etape-communal

MONTAMBERTGÎTE FORESTIER DE LA BROSSE PINÇON3 6Tarifs de 260 à 360€ / semaine - 75€ / nuitOuvert : toute l’annéeRoute de Fours - 58250 Montambert03 86 50 32 15 / 06 61 96 79 [email protected]

(animaux : 20€ / nuit)

HÉBERGEMENTS INSOLITES Out-of-the-ordinary places to stay .Zeer bijzondere overnachtingplaatsen

CHÂTILLON-EN-BAZOISLES ROULOTTES DU BAZOIS2 2 2 à 5Tarifs Roulottes 78 à 95€ / nuit - de 471€ à 588€ semaine Tarifs bengalis : 12,50€ à 15€ / nuit Petit dejeuner : 8€ Panier repas : 35€ / 2 pers.Ouvert : du 1er avril au 31 octobre 2018 Nombre de roulottes : 10 + 1 roulotte personne à mobilité réduite Nombre de bengalis : 2 Hélizete AvrillonPlace Pierre Saury - 58110 Châtillon-en-Bazois03 86 84 06 99 / 06 01 26 01 [email protected]

POILCHÂTEAU D’ETTEVAUXclévacances insolites 2 à 3Tarifs : de 120€ à 135€ / nuit petit déjeuner comprisNombre de cabanes : 2Félicie et Charly de Galembert Lieu-dit Ettevaux - Route D192 - 58170 Poil03 86 30 16 41 / 06 66 59 66 47Cabanes en bois au milieu de l’[email protected] www.ettevaux.frwww.cabanes-lacustres.fr


CAMPINGS 4 / 4 / 4 Campgrounds .Campings

LUZYDOMAINE DE LA GAGÈRE4 120Capacité d’accueil : 120 empl. dont 26 locatifs (tentes équipées, caravanes, mobil-homes, chalets, bungalows) Tarifs : de 22,15€ à 37,50€ / emplacement 2 pers. Ouvert : du 1er avril au 30 septembre.Centre de vacances naturiste (FFN –INF)Thom et Betty Weterings La Gagère - 58170 Luzy03 86 30 48 11 [email protected] www.la-gagere.com

TAZILLYCHÂTEAU DE CHIGY4 135Tarifs camping : de 15 à 25€/pers/nuit en tenteHabitations légères de loisirs : de 59€ à 76€ hors saison de 94€ à 120€ en saison Noëlle van der Sande Chigy - 58170 Tazilly 03 86 30 10 [email protected]


LA NOCLE-MAULAIXCAMPING DU MARNANT2 17Capacité d’accueil : 17 emplacementsTarifs : à partir de 3€ / pers.Ouvert de mi-mai à mi-septembre 2018Route du Marnant -58250 La Nocle-Maulaix03 86 30 84 [email protected]


GB: Art lovers or craftsmen, the Tourist Office of Moulins-Engilbert offers you an exhibition room.

NL: Kunstliefhebbers of ambachtslieden het Bureau voor Toerisme van Moulins-Engilbert biedt u een expositieruimte

Vibrez Culture ! Salle d’exposition à l’Office de tourisme à Moulins-Engilbert ouverte toute l’année. Expositions temporaires tous les mois.

Entrée libre et gratuite aux horaires de l’Office de tourisme.


CASTEL DES LOGESTarifs : de 256€ à 270€ / semaine Tarifs cure : 786€ à 880€ / 3 semaines Ouvert : ouvert du 21 mars au 23 octobre 2018

(sous réserve)

Parc arboré fleuri de 3200 m² clos, parking privé, situé à 200 m des Thermes, près du plan d’eau, des tennis et piscine, comprenant appts de plain-pied, d’1 ou 2 chambres + cuis. in-tégrée : frigo, congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, télé, wifi, terrasse et salon de jardin, isolation thermique et phonique.Dépliant sur demande.Jean-Pierre Martinache26 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 63 22

4 2 à 5 2


CASTEL DES LOGESTarifs : de 220€ à 276€ / semaine Tarifs cure : 657€ à 775€ / 3 semaines Ouvert : ouvert du 20 mars au 30 octobre

(sous réserve)

Parc arboré et fleuri de 3200 m² clos, parking privé. situation à 200 m des Thermes, près du plan d’eau, des tennis et de la piscine, comprenant 1 chambre + cuisine intégrée avec frigo, congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, télévision, wifi, isolation thermique et phonique. Visite et dépliant sur demande.Jean-Pierre Martinache26 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 63 22

3 2


à proximité des ThermesMeublés & plain pied

7 bis rue Joseph Durieux 58360 SAINT-HONORÉ-LES-BAINSTél : 03 86 84 22 23 | 06 82 64 85 31Mail : [email protected] web : www.location-chalet-bernadette.com

le Cottage St - Jean

Le Cottage Saint-Jean - 06 76 52 85 06

[email protected]

4 bis Av. du Gal d’Espeuilles St-Honoré-les-Bains

LES SOURCESTarifs : de 300€ à 430€ / Semaine Cure : de 720€ à 1050€Ouvert : du 20 mars au 15 novembre

(sous réserve)

Charmante maison indépendante située dans un cadre verdoyant à 300 m des thermes. Rdc : cuisine équipée, four trad + micro-ondes, congel. Séjour : Canapé BZ 2 pers, salle d’eau, wc séparé 1er étage : wc, ch lit 2 p, ch 2 lits 1p. Wifi : se munir d’une clé 3G / 4G sfr ou orange.Annick et André Beffy 16-18 rue des Caves - 58360 Saint-Honoré-les-Bains Ecrire à : 9 allée des Orchidées - 92220 Bagneux 01 46 64 31 78 / 03 86 30 71 86 / 06 85 36 14 91 [email protected] - http://stholeruisseau.free.fr

3 3 2 à 4

CHALET BERNADETTE3 2Tarifs cure : à partir de 450€ / 3 semainesOuvert : toute l’annéeDominique Strieska7 bis rue Joseph Duriaux - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : Maison Neuve - 58290 Sermages03 86 84 22 23 / 06 82 64 85 [email protected]

LA LANTERNE3 2 à 3 Tarifs : 650€ / 3 semaineJean-Michel Valat16 A rue Charleuf - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 440 av. de Champ Bontemps - 74500 Neuvecelle04 50 70 72 26

LE COTTAGE SAINT-JEAN3 2 à 4 Tarifs cure : de 630€ à 750€Muriel Delorme4 bis avenue du Général d’Espeuilles 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 18 51 / 06 76 52 85 [email protected]

LE PIC EPEICHE3 7 Tarifs : à partir de 395€ / semaineTarifs cure : de 700€ à 1000€ / 3 semainesNicole Lemerle5 rue CharleufEcrire à : 16 rue Henri Renaud - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 25 10 29 / 06 70 07 63 [email protected]

VILLALYS3 2 à 3 Tarifs cure : de 740€ à 890€ / 3 semainesYvette et Jean Laperteaux19 rue Eugène Collin - 58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : 12 rue de Venoy / Laborde - 89000 Auxerre03 86 48 11 50 / 06 85 22 00 53 / 06 88 31 55 [email protected] www.villalys.com

(sous réserve)


Préparez votre séjour !Retrouvez toutes les informations pour bien préparer votre séjour sur notre site internet : www.tourismebazoisloiremorvan.fr

GB: Plan your holidays : www.tourismebazoisloiremorvan.fr

NL: Vakantie plannen: www.tourismebazoisloiremorvan.fr

SAINT-HONORÉ-LES-BAINS


ARC EN CIELTarifs Cure : de 180€ à 270€ / semaineOuvert : du 15/03 au 15 /11

Pavillons jumeaux exposition plein sud à 350 m des Thermes. Cuisine intégrée avec dans chaque logement lave-linge, lave-vaisselle, four pyrolyse, micro-ondes. Chauffage central particulier, literie de qualité, wifi, parking et route privée. Isolation murs et plafonds. Endroit calme dans un cadre de verdure. espaces verts Tranquillité garantie,Xavier Chauvaux7 bis rue de la Chaume - 58360 Saint-Honoré-les-Bains Écrire à : 46 avenue Eugène Collin 03 86 30 60 09 / 06 70 33 65 00 [email protected]

2 2 à 4 2

LA RENAUDERIE ET LES THERMALISTarifs : de 200€ à 380€ / semaineTarifs Cure : de 420€ à 810€ / 3 semainesOuvert : saison thermale

10 logements. Proche des commerces et à 500 m des Thermes, Christine et Franck vous accueillent chaleureuse-ment dans leurs 2 résidences tout confort, au calme et à la décoration soignée et sont à votre écoute.Christine et Franck Pangaut1 rue Henri Renaud -58360 Saint-Honoré-les-Bains 03 86 30 71 13 / 06 86 47 00 [email protected]

2 2 à 4 10

LES HIRONDELLESTarifs : de 530 à 620€ / 3 semainesOuvert : du 21 mars au 20 octobre 2018

En retrait de la route, dans une villa agrémentée d’un grand espace vert, d’une cour fermée avec parking matérialisé : 2 logements (chbre + cuisine) au RdC dont 1 avec véranda et 1 logement (chbre + cuisine) à l’étage avec balconMichèle Maizière2 avenue du Gal d’Espeuilles - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 17 rue du Tivoli - 55000 Robert-Espagne03 29 75 42 27 / 06 25 42 66 49jean-claude.maiziere@orange.frwww.leshirondelles.alineoinfo.com

2 1 à 3 3


A 350m des thermes, Plein sudmaison 80 m², tout confort, jardin arboré parking privé

de 1 à 4 personnesForfait curiste:de 690€ à 790€

M. Buisson-Delore Tél : 06 85 21 10 10ou [email protected]

L’ ensoleillée ** Maison indépendante

LES PÂQUERETTESOuvert : pendant la saison thermale

Wifi dans chaque appartement.

Marie-France Péchiné24 avenue Eugène Collin - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 72 91 / 06 81 52 96 [email protected] www.pechine.alineoinfo.fr

2 2 2

CHALET BERNADETTE2 2Tarifs cure : à partir de 400€ / 3 semainesNombre de logements : 2Ouvert : toute l’annéeDominique Strieska7 bis rue Joseph Duriaux - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : Maison Neuve - 58290 Sermages03 86 84 22 23 / 06 82 64 85 [email protected]

LA FONTAINE 2 2 à 4Tarifs : de 270€ à 370€ / semaineTarifs cure : de 680€ à 980€ / 3 semaines.Annick et André Beffy16-18 rue des Caves - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 9 allée des Orchidées - 92220 Bagneux01 46 64 31 78 / 03 86 30 71 86 / 06 85 36 14 [email protected] http://stholeruisseau.free.fr

(sous réserve)

L’ENSOLEILLÉE2 1 à 4Tarifs cure : de 690€ à 790€ / 3 semaines.Nombre de logements : 2Patrick Buisson8 bis rue des Caves - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 126 rue Saint Maur - 75011 Paris06 85 21 10 [email protected]

LE PRÉ CARRÉ 2 4Tarifs : de 300€ à 400€ /semaine hors chargesTarifs cure : de 600€ à 700€ / 3 semaines hors chargesOuvert : toute l’annéeChristine Billaud5 ter rue de la Chaume - 58360 Saint-Honoré-les-Bains06 07 39 08 [email protected]

LES BUISSONNETS2 1 à 6Tarifs : à partir de 65 € 2 pers / 69€ 3 pers / 79€ 4 pers 119€ 6 pers. par nuit Tarifs : de 455€ à 763€ / semaineTarifs cure : de 950€ à 1400€ / 3 semaines Nombre de logements : 4Georges van Lidth de Jeude5 avenue de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-Bains06 02 39 54 95 [email protected]

LES CROISETTES 2 2Tarifs : de 160€ à 210€ / semaine.Jean-Charles Boizot7 rue de la Baume Vignot - 58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : Air des Pins SA, BP7 - 58360 St-Honoré-les-Bains03 86 30 74 01 / 06 80 30 93 [email protected]

LES FOUGÈRES 2 1 à 4

Tarifs : de 200€ à 220€ / semaineTarifs Cure : de 600€ à 650€ / 3 semaines Christian Bourand22 avenue de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 75 63 / 06 70 45 90 35 https://delphinechichery59.wixsite.com/residencelesfougeres


LES GENÊTS 2 2 à 5

Tarifs : de 350€ à 450€ / semaineTarifs Cure : de 650€ à 1100€ / 3 semaines.Maryse Desplaces63-65 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 2 bis av. de Lattre de Tassigny01 46 64 97 98 / 06 78 06 26 69 [email protected]

LES MERLES 2 2

Tarifs : de 200 à 230€ / semaine Tarifs cure : 530€ / 3 semaines.Annick et André Beffy16-18 rue des Caves - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 9 allée des Orchidées - 92220 Bagneux01 46 64 31 78 / 03 86 30 71 86 / 06 85 36 14 [email protected]://stholeruisseau.free.fr

LOGIS DES THERMES 2 2 à 3Tarifs : de 180€ à 230€ / semaineSébastien Billard2 rue de l’Eglise - 58360 Saint-Honoré-les-Bains Écrire à : 8, rue du Moulin 21210 Lacour d’’Arcenay06 75 35 20 [email protected]

(sous réserve)

LOGIS DES THERMES 2 ECC 3Tarifs : de 180€ à 230€ / semaineSébastien Billard2 rue de l’Eglise - 58360 Saint-Honoré-les-Bains Écrire à : 8, rue du Moulin 21210 Lacour d’’Arcenay06 75 35 20 [email protected]

(sous réserve)

LOU CIGALOU 2 3Tarifs : 180€ / semaineTarifs cure : 520€ / 3 semaines.Guy Péchiné30 avenue de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 17 96 / 06 30 24 65 [email protected]

(sous réserve)


ARC EN CIEL 1 4 à 5

Tarifs Cure : de 180€ à 270€ / semaine.Xavier Chauvaux7 bis rue de la Chaume - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 46 avenue Eugène Collin03 86 30 60 09 / 06 70 33 65 [email protected]

LE CLOS FLEURI 1 2

Tarifs : 230€ / semaineTarifs Cure : 540€ / 3 semaines.Françoise Colle8 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : 129 rue Maître Pitard - 58600 Garchizy06 79 48 44 49 [email protected]://locmorvan.chez.com

LOGIS DES THERMES 1 3Tarifs : de 180€ à 230€ / semaineSébastien Billard2 rue de l’Eglise - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 8, rue du Moulin 21210 Lacour d’’Arcenay06 75 35 20 [email protected]

(sous réserve)



CASTEL DES CÈDRESTarifs : de 95€ à 140€ (petits déjeuners / brunch compris) / 2 pers. Tarifs cure : ½ pension de 90€ à 158€, pension de 102€ à 176€ Nombre de chambres : 4 Ouvert : (consulter site)

Castel fin 19ème, à 200 m des Thermes, à la décoration décalée. Literie de grande qualité – Wifi. Table d’hôtes sur réservation avec une cuisine créative. Formules pensions et demi-pensions adaptées sur demande.Martine et Jean-Pierre Maes40 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 64 38 / 07 86 01 27 [email protected] www.casteldescedres.fr

4 2 à 4


CAMPING DES BAINS3 130Tarifs : de 176€ à 580€ / semaine (locatif) ; 13 € à 17€ la nuit (camping) Tarifs cure : de 413€ à 1318€ / 3 semaines locatifs ; de 250€ à 325€ / 3 semaines camping. Nombre d’emplacements : 130 + 4 mobil-homes15 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 73 [email protected]


CAMPING MUNICIPAL DU GUETTarifs : 1,20€ la nuit par enfant - de 7 ans ;3.35€ par adulte, emplacement : 2.75€ mobil-homes :250€ / semaine Ouvert : de fin mars 2018 à fin octobre 2018

Sanitaires chauffés. Cadre champêtre, proche des commerces. Thermes à 600 m.Mairie13 avenue Eugène Collin - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 76 00 / 03 86 30 74 87mairie-de-st-honore-les-bains@wanadoo.frwww.st-honore-les-bains.com

2 70 emplacements


15 av Jean Mermoz 58360 St Honoré les Bains -Tél: 03.86.30.73.44 - [email protected] www.campinglesbains.com

Wifi, piscine, soirées à thèmes… À 300m des Thermes! - de 28 à 45% de réduction pour les curistes!

Divertissez-vous !Demandez le programme mensuel des animations à l’Office de tourisme dès votre arrivée.

GB: Get inspired Be sure to ask for the program upon your arrival!

NL: Inspiratie opdoen Vraag bij aankomst direct naar het programma!


HÔTEL BRISTOL THERMALTarifs : de 49€ à146€ /nuit réser. directe Semaine : de 56€ à 110€ pens. comp. /j/pers. ch.double Tarifs cure : de 53€ à 105€ pens. comp / j/pers. ch.double Tarif petit-déjeuner : 10€/pers. Ouvert : de mai à fin septembre

Relié directement aux thermes, le Bristol Thermal vous séduira par sa situation dans le parc et par ses grands espaces. Il allie la nostalgie et le présent dans une ambiance harmonieuse et conviviale. : *en cours de renouvellementFrancine et Jean-Bernard Pilon16 rue Joseph Duriaux - 58360 Saint-Honoré-les-Bains 03 86 30 71 12bristol-thermal-saint-honore@wanadoo.frwww.hotelbristolthermal.com

3 ECR* 60 chambres


AUBERGE DU PRÉ FLEURI2 9 chambresTarifs : de 55 à 82€ / nuit Tarifs cure : 60€ par pers. / nuit ; 113€ pour 2 pers Tarif petit-déjeuner : 9,60€.Monique Hugotte22 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 74 [email protected]

L’activité locations meublées, M. Boizot, Air des Pins SA, vous propose son service gratuit :

TherMALiSMe héBergeMenTen une SeuLe oPérATion nouS SiMPLifionS voS déMArcheS en effecTuAnT :

- la réservation de votre hébergement dans l’une de nos résidences- la réservation de votre cure aux thermes et le paiement des arrhes

Site internet www.balcondesthermes.com

APPeLer Le 03 86 30 74 01 - 06 80 30 93 67

A 100 mètres des Thermes Parking privé clos

studios ou appartement classé clés vacances cour - salon de jardin, Lave-linge commun

descriptif sur demande

LeS croiSeTTeS9, rue joseph duriaux et 7, rue de la Baume vignot

58360 SAinT-honore-LeS-BAinS

renSeigneMenTS - réServATionS - viSiTeSecrire : Air deS PinS S.A , 29 avenue eugène collin

B.P 7 - 58360 Saint-honoré-les-Bains email : [email protected]

Site : www.balcondesthermes.com


WifiAbonnez-vous à la Newsletter !

Pour recevoir les idées de sorties organisées par l’Office de tourisme, les associations locales et les communes, envoyez votre demande à :

[email protected]

GB: Subscribe to our free newsletter and receive a regular selection of the best our region has to offer

NL: Neem een gratis abonnement op onze newsletter en ontvang regelmatig een selectie van toppers in onze streek

AUBERGE DU PRÉ-FLEURI HÔTEL RESTAURANT hh

« Situation privilégiée de l’hôtel dans le quartier thermal…»

chef de cuisinechristophe hugoTTe

Spécialité : poissons et fruits de mer

9 chambres rénovées - Salle à manger panoramique ouvrant largement ses baies sur la terrasse et le jardin fleuri - Parc et parking privés - Accès handicapés

Tarifs spéciaux curistes - Agrément chèque vacances - animaux acceptés sans supplément

wifi dans chaque chambre

www.aubergeduprefleuri.com22 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-honoré-les-Bains

Tél : 03 86 30 74 96 - Fax : 03 86 30 64 61 - Email : [email protected]

LOGIS DES THERMES 2, rue de l’Eglise

58360 SAINT-HONORÉ-LES-BAINS

1 meublé ECC2* et 1 meublé 1* studios ou appartements - terrasse - balcon cour salon de jardin privatif, lave-linge commun - L2*descriptif sur demande

L’activité locations meublées du Logis des Thermes vous propose son service gratuit :

THERMALISME HÉBERGEMENT

NOUS SIMPLIFIONS VOS DÉMARCHES EN EFFECTUANT :- la réservation de votre hébergement dans l’une de nos résidences- la réservation de votre cure aux thermes et le paiement des arrhes

APPELER LE 06 75 35 20 72

RENSEIGNEMENTS - RÉSERVATIONS - VISITES

Ecrire : Sébastien Billard 8, rue du Moulin 21210 LACOUR D’ARCENAYmail : [email protected]

Wifi

Donnez-votre avis !

Pour améliorer nos services, des questionnaires de

satisfaction sont disponibles dans nos bureaux

d’information touristique.

GB: Your opinion is important for us. Your evaluation will help us to improve our services in the future. Satisfaction surveys are available in the Tourist Office.

NL: Tevredenheidsenquêtes zijn verkrijgbaar bij het Bureau voor Toerisme

Restez connecté !Connexion borne internet

et wifi gratuit dans nos bureaux d’information

touristique.

GB: The Tourist Office is pleased to provide you with an Internet connection and Wifi access free of charge.

NL: Op het Bureau voor Toerisme heeft u gratis toegang tot internet (via openbare computer) en wifi.

GÎTES & MEUBLÉS Self-catering accommodations and furnished rentals. Gîtes en gemeubileerde vakantiewoningen

AVRÉEGÎTE LA MORVANDELLE Allen CollingsLes Charbonneaux -58170 Avrée 03 86 30 20 [email protected]

GÎTE LE CHAROLAISAllen CollingsLes Charbonneaux -58170 Avrée 03 86 30 20 [email protected]

CERCY-LA-TOURCHEZ MARIEMarie-Claire Gonin5 bis route de Vandenesse -58340 Cercy-la-Tour03 86 50 51 00 / 06 03 01 46 [email protected]

CHIDDESANDRIOT MICHELNombre de logements : 2La Corvée - 58170 Chiddes03 86 30 43 [email protected] www.vacancessudmorvan.com

MORVAN PANORAMAGeorges PauchardVilleneuve - 58170 Chiddes03 86 30 04 01 / 06 26 42 85 [email protected]

PIBAROT JEAN-JACQUES & FLORENCEVilleneuve - 58170 Chiddes03 86 30 40 [email protected]

DUN-SUR-GRANDRYLA BERGERIEPeter SteyaertChampausserin - 58110 Dun-sur-Grandry(+32) 9253 2946 / (+32) 486 99 45 [email protected]

FOURSELIANE PETITLe crot Bouillé - 58250 Fours03 86 50 20 76 – 06 23 11 55 [email protected]

ISENAYLA MAISON DU PÈRE PATINFrançoise et Dominique Van DammeLes Étangs de Bourrons - 58290 Isenay03 86 50 04 [email protected]

LA NOCLE-MAULAIXL’ANCIENNE FERMENombre de chambres : 2 Lesley JollyLes Patureaux - 58250 La Nocle-Maulaix06 84 96 88 22 [email protected] www.ancienneferme.blogspot.fr

LANTYVAN DE VEGTE WILLEMLe Bourg - 58250 Lanty06 52 73 22 81 / 03 86 30 75 49.

28/ Hébergements non classés

LAROCHEMILLAYGÎTE L’ABRI DU MORVANGérard Van BerkelChamprobert - 58370 Larochemillay (+31) 653 20 40 [email protected] www.abri-du-morvan.nl

LE JARDIN DE LA ROCHEKarel van Schiele Crot des hâtes - 58370 Larochemillay 06 12 05 22 [email protected]

LE VERNELinda Velthuis58370 Larochemillay09 71 57 82 [email protected]

LES VOLETS BLEUSStéphanie VaessenMontjouan - 58370 Larochemillay [email protected] www.gites.nl

MAISONS BLANCHE ET RIVENDELLLambert DrouvenCheptandiau - 58370 Larochemillay 03 86 30 46 [email protected] www.cheptandiau.com.

LUZYECOLE LA ROSEBert van der KolkLieu dit Les Baudins - 58170 Luzy 03 86 30 55 [email protected]

GÎTE AU BOIS DE LUZYNicole Revillier13 La Montée - 58170 Luzy03 85 53 32 01 / 06 87 03 99 [email protected]

L’ ANCIEN PRESBYTÈRENombre de chambres meublées : 5 Colette Olleval4 rue Duvivier - 58170 Luzy 06 10 84 19 [email protected]

LES CAPUCINESNombre de logements : 2 Ana HauwelRue de Pont - 58170 Luzy 06 40 16 05 [email protected]

LES LOGESDorine Michaud52 ter route des Loges - 58170 Luzy03 86 30 67 71 / 07 81 62 52 [email protected].

MILLAYGRAND GÎTE DE MAGNY-EN-MORVANValérie et Bernard de Saint MaurMagny - 58170 Millay06 63 43 28 63 [email protected]

LE THEUREAUWilly van GinnekenLieu-dit le Theureau - 58170 Millay03 58 01 50 93 / (+32) 468 35 18 [email protected]://users.telenet.be/letheureau

MOULINS-ENGILBERTLA LUTINEAstrid Theunissen29 rue Chaude - 58290 Moulins-Engilbert03 86 78 15 85 / 06 86 58 77 [email protected]

POILCHÂTEAU DE VILLETTENombre de logements : 2Catherine et Coen StorkVillette - 58170 Poil03 86 30 09 [email protected]

DOMAINE DE MONTCHENISBéatrice Freudig58170 Poil 03 86 30 20 [email protected].


Hébergements non classés Other lodging . Niet geklasseerde overnachtingplaatsen.

Ces hébergements n’ont pas été visités par des organismes agréés certifiant leur niveau de qualitéGB: These accommodations have not been visited by accredited bodies certifying their level of quality.NL: Deze accommodaties zijn niet bezocht door geaccrediteerde instellingen die hun kwaliteitsniveau certificeren.

SAVIGNY POIL FOLCHEZ LES TONTONSCarole et Bruno HervéLa Sarrée -58170 Savigny-Poil-Fol 03 86 30 85 89 / 06 01 03 53 21 / 06 25 04 02 [email protected].

GÎTE LE SOURIRE ENSOLEILLÉMathilde Dorrestijn La Sarrée -58170 Savigny-Poil-Fol06 09 38 52 [email protected]

SÉMELAYDOMAINE DE LA CHAUMEPierre D’ÉtéLa Chaume - 58360 Sémelay03 86 30 91 23 / 06 19 93 07 [email protected]

GÎTE LA SELLERIEXavier ÉpinatChâteau de la Bussière - 58360 Sémelay 06 19 56 19 [email protected]ère-morvan.com

GÎTE LES RAVIÈRESAlbert VonkLes Ravières - 58360 Sémelay (+31) 653 54 23 40 [email protected] www.ravieres.nl

MAISON DE L’ETANGChantal D’ÉtéLe Martray - 58360 Sémelay 03 86 30 91 51

TAMNAY-EN-BAZOISFERMETTE RUSTIQUEPaul DriessenVouavre - 58110 Tamnay-en-Bazois(+31) 455 313 135 / (+31) 615 528 [email protected]

TERNANTLA CLASSEAbraham Verkerk et Elsa TelderLe Bourg - 58250 Ternant03 86 30 04 33 / 07 80 38 13 11 [email protected]

LA MAIRIEAbraham Verkerk et Elsa TelderLe bourg - 58250 Ternant03 86 30 04 33 / 07 80 38 13 11 [email protected]

MAISON DE VACANCES LES BRÛLESValérie et Thierry LaudetLes Brulés - 58250 Ternant03 86 30 81 37 / 06 66 65 62 [email protected]

VILLAPOURÇONMAISON SOLANGEIda BoelemaFragny - 58370 Villapourçon(+31) 612 100 412maison.solange.morvan@gmail.commaison-solange.monsite-orange.fr

CHAMBRES D’HÔTES Bed & breakfast rooms . Chambres d’hôtes

CERCY-LA-TOUR

CHEZ CASIMIRNombre de chambres : 4 Jessica et Philippe Girardin8 Place d’Aligre -58340 Cercy-la-Tour06 84 82 62 [email protected]

CHEZ MARIENombre de chambres : 3 Marie-Claire Gonin5 bis route de Vandenesse -58340 Cercy-la-Tour03 86 50 51 00 / 06 03 01 46 [email protected]


MAISON LES DEUXNombre de chambres : 2 Ghislaine et Roger Mohl2 rue des Grandes Brunettes -58340 Cercy-la-Tour03 86 30 17 45 / 06 18 28 29 [email protected]

DUN-SUR-GRANDRYMAISON CHARLOTTENombre de chambres : 5 Jessica Rovers Van Den BergLa Croix Misteret - 58110 Dun-sur-Grandry03 58 04 60 41 / 06 70 39 84 [email protected]

LANTYCOMMUNE DE LANTYNombre de chambres : 4Le Bourg - 58250 Lanty06 41 25 73 10 [email protected]

LA FORGENadine AndriotLe Bourg- 58250 Lanty 03 86 30 96 50 / 06 82 90 33 20 [email protected] www.laforgeenmorvan.com

LUZYECOLE DE LA ROSENombre de chambres : 2 Bert van der KolkLieu dit Les Baudins - 58170 Luzy 03 86 30 55 52 / 07 80 05 00 [email protected] www.ecolelarose.com

LES LOGESNombre de chambres : 2Dorine Michaud52 ter route des Loges - 58170 Luzy03 86 30 67 71 / 07 81 62 52 [email protected]

LES MOINDROTSNombre de chambres : 5Louis LandrotLes Moindrots - 58170 Luzy06 16 35 20 06 / 06 09 49 05 [email protected]

MAUXLA PETITE MAISON Nombre de chambres : 2Danièle PéraudinLe Grand Massé l’Ouche Charlot - 58290 Maux03 86 78 45 93 / 06 08 62 33 [email protected]

MILLAYPASCALE DOLLETLe Petit Montigny - 58170 Millay 06 34 29 32 [email protected]

MONT-ET-MARRÉEN BAZOISMonique et BertSur l’Haut de la Croix - 58110 Mont-et-Marré06 80 13 50 [email protected]

MOULINS-ENGILBERTLA LUTINENombre de chambres : 2 Astrid Theunissen29 rue Chaude - 58290 Moulins-Engilbert 03 86 78 15 85 / 06 86 58 77 [email protected]

PANNEÇOTLE CHALETNombre de chambres : 2 Ellen et Henk van den Brandt03 86 78 13 65 / 06 65 61 25 4658290 [email protected]

POILCHÂTEAU DE VILLETTE Nombre de chambres : 5Catherine et Coen StorkVillette - 58170 Poil 03 86 30 09 [email protected] www.chateaudevillette.eu


LA PETITE BOURGOGNENombre de chambres : 2Joost Vernhout25 route du Moulin - 58170 Poil03 86 30 25 78 / 06 80 00 16 [email protected]

PRÉPORCHÉLE COCON DU MORVANNombre de chambres : 2Daniel ChapelinLes Coussons – 58360 Préporché03 86 30 74 32 / 06 80 10 01 [email protected]

MONTGAUDON CHAMBRES D’HÔTES B&BNombre de chambres : 2 Irene BieszkeMontgaudon – 58360 Préporché03 86 30 19 76 / (+31) 641 059 [email protected]

SÉMELAYDOMAINE DE LA CHAUMENombre de chambres : 3 Pierre D’ÉtéLa Chaume - 58360 Sémelay03 86 30 91 23 / 06 19 93 07 [email protected]

SERMAGESLES LOSANGES Nombre de chambres : 1Marijo MartinPresbytère – le Bourg -58290 Sermages03 86 76 01 47 / 06 81 75 96 [email protected]

TERNANTB&B FROMENTEAUNombre de chambres : 2Abraham Verkerk et Elsa TelderFromenteau - 58250 Ternant03 86 30 04 33 / 07 80 38 13 [email protected]

TINTURYHELLO VELONombre de chambres : 3Jo SwainGrond - 58110 Tintury07 77 68 00 43 / 07 69 84 86 [email protected]

VILLAPOURÇONCHÂTEAU DE CUSSYNombre de chambres : 3Rachel et Edouard van Halm KropmansCussy - 58370 Villapourçon03 86 78 64 00 / 09 74 77 64 83 [email protected]

CAMPINGS Campgrounds .Campings

CERCY-LA-TOURCAMPING LE PORTMairieLe port -58340 Cercy-la-Tour03 86 50 89 01 / 07 88 48 16 [email protected]

LAROCHEMILLAYCAMPING MESLESNombre d’emplacements : 6 +1 mobilhomeMesles - 58370 Larochemillay(+31) 642 88 14 [email protected]


LA FORÊT DU MORVANNombre d’emplacements : 25 +10 tentes aménagéesFamille HoekstraLa Forêt - 58370 Larochemillay03 86 30 47 93 / 06 58 39 93 12 / 06 61 29 50 [email protected] www.campinglaforet.nl

LIMANTON CAMPING DU BARRAGENombre d’emplacements : 40 58290 Limanton03 86 84 32 [email protected]

LUZYLA BEDURENombre d’emplacements : 50Paula et Wim VermeulenRoute d’Autun - 58170 Luzy 03 86 30 68 [email protected]

MONTAPASCAMPING DE LA CHÊNAIENombre d’emplacements : 33Etang de Montapas - 58110 Montapas 03 86 58 34 32www.camping-montapas-nievre-58.php

MOULINS-ENGILBERTCAMPING CENTRE VILLENombre d’emplacements : 20 Avenue Perricaudet -58290 Moulins-Engilbert03 86 84 21 [email protected] www.mairie-moulins-engilbert.com

TERNANTMINI CAMPING CHÂTEAU DE SATENOTNombre d’emplacements : 6 Jan et Toos NederhoffChâteau de Satenot - 58250 Ternant03 86 30 58 [email protected]

VANDENESSECAMPING LA FONTAINE D’ORILLONNombre d’emplacements : 21 Route de Nourry – 58290 Vandenesse03 86 30 74 [email protected]

VILLAPOURÇONCAMPING MUNICIPAL DE VILLAPOURÇONNombre d’emplacements : 16 Mairie de VillapourçonLe Bourg - 58370 Villapourçon03 86 78 62 60 / 06 72 17 88 [email protected]

HÔTEL Hotel

LUZYHÔTEL BAR DE LA GARENombre de chambres : 7 Jean-Claude Gueugneau3 avenue de la Gare - 58170 Luzy03 86 30 04 [email protected]

GÎTES D’ÉTAPESStage lodging • Lodge

MILLAYGÎTE D’ÉTAPE LE FOURNILPascale Dollet et Alexandre Lepoivre Le Petit Montigny - 58170 Millay06 34 29 32 [email protected]


GÎTE CHAMBRES ET TABLE D’HÔTES

LES COUSSONS 58360 PRÉPORCHÉ03 86 30 74 32

www.gitecocondumorvan.fr

AIRE DE CAMPINGS CARRV parks . Camperplaatsen

CERCY-LA-TOURRUE DU PORT Ouvert : d’avril à octobre Services payants : vidange, eau, électricité Parking disponible à proximité de la borneRue du port -58340 Cercy-la-Tour (À proximité du camping municipal et de la piscine)03 86 50 89 01

CHÂTILLON-EN-BAZOISPLACE PIERRE SAURYTarif : 2€ Vidange, eau, électricité. Jetons à retirer en la mairie de Châtillon-en-Bazois Place Pierre Saury – 58110 Châtillon-en-Bazois (Près du stade de foot)03 86 84 14 76

CHIDDESCENTRE BOURG DE CHIDDESEmplacements : 4 Tarif : GratuitDurée stationnement : limitée à 48 hVidange, eau, parking, jetons disponibles à la mairie, au dépôt de pain, au restaurant le Montcharlet.Centre bourg - 58170 Chiddes06 27 35 20 19 / 03 86 30 43 60

AIRE DE CAMPING-CAR À LA FERMEEmplacements : 6 Tarif : 2€ à 7€Durée stationnement : illimitéeEau, électricité, plateforme de nettoyage, gonflage pneus. Brigitte Augendre La Chaume - 58170 Chiddes03 86 30 48 43 / 07 87 33 09 58

FOURSCENTRE BOURGEmplacements : 13 places Ouvert : d’avril à octobreTarif : Gratuit > parking, vidange toutes eaux usées Centre bourg - rue des Saules - 58250 Fours03 86 50 51 65

LAROCHEMILLAYCENTRE BOURG Emplacements : 4 Durée stationnement : limitée à 48 hTarif : Gratuit > Vidange, eau, parking.Jetons disponibles à la mairie, au restaurant de la Tour.Centre bourg - 58370 Larochemillay06 27 35 20 19 ou 03 86 30 47 55

LUZYPLACE DU CHAMP DE FOIREEmplacements : 4 Tarif : GratuitDurée stationnement : limitée à 48 hVidange, eau, parking.Jetons disponibles à la boulangerie Rouet, boulangerie Bouillet, au tabac Jos’Syl, à la boucherie Bonneau, au bar des sports et au bureau d’information touristique.Place du Champ de Foire - 58170 Luzy06 27 35 20 19 / 03 86 30 26 86

MOULINS-ENGILBERTAVENUE PERRICAUDETEmplacement : 1 Ouvert : du 1er avril à 15 novembre Tarif : Gratuit Vidange eaux usées ; eauAvenue Perricaudet - 58290 Moulins-Engilbert ( vers l’entrée du camping municipal)03 86 84 21 48 [email protected] www.mairie-moulins-engilbert.com

REMILLYSUR LE PONT DE L’ALÈNEEmplacements : 4 Tarif : GratuitDurée stationnement : limitée à 48 hVidange, eau (en été), parking.Jetons disponibles à la mairie et au bar restaurant épicerieSur le pont de l’Alène (100 m du bourg) - 58250 Rémilly06 27 35 20 19 / 03 86 30 92 88


GÎTES & MEUBLÉS Self-catering accommodations and furnished rentals. Gîtes en gemeubileerde vakantiewoningen

CASTEL DES CÈDRESTarifs : de 504€ à 594€ / sem. 2 pers. (linge lit et toilette fournis) Tarifs Cure : de 740€ à 940€ / 3 sem. 2 pers. (forfait linge lit et toilette proposé en option) Ouvert : (consulter site)

Situé à 200 m des Thermes, le castel est un bâtiment original fin 19ème, à la décoration décalée. Literie de grande qualité pour tous les couchages, couettes, fourniture de linge. Autres formules de 1 à 30 jours, de 1 à 6 personnes, nous contacter.Martine et Jean-Pierre Maes40 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 64 38 / 07 86 01 27 [email protected] www.casteldescedres.fr

5

LE FOUR MONTÉTarifs : 600€ / semaine ; 800€ / 2 semaines Tarifs Cure : Cure : 950€ / 3 semaines Ouvert : toute l’année

Confortable propriété morvandelle 5 pièces 1.5 km du centre du village. Position dominante sans vis-à-vis face à la vieille montagne. Profitez du superbe paysage, d’un vaste jardin entretenu, de deux terrasses et du confort intérieur. Salon de jardin et barbecue à disposition..Marie Antoinette et Frédéric MalrauxLieu dit Le Four Montée - D229 Route de Villapourçon58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : Charron Ouest - 69220 Charentay04 74 03 30 87 / 06 89 56 37 [email protected] - www.lefourmonte.com

6

ARBANDALNombre de logements : 20Jean Simonet36 avenue Jean Mermoz03 86 30 64 44 - 58360 Saint-Honoré[email protected]

BALCON DES THERMESNombre de logements : 10Colette Gradiski Boizot et Jean-Charles Boizot17 rue de la Chaume - 58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : Air des Pins SA, BP7 - 58360 St-Honoré-les-Bains03 86 30 62 52 / 06 80 30 93 [email protected]


SAINT-HONORÉ-LES-BAINS

GÎTES DES BAINSNombres de logements : 20 gîtes, 3 appartements, 1 chalet d’étape, 4 mobil-homes.Camping des Bains15 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 73 [email protected]

JOSETTE LAUDETNombre de logements : 24 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 70 90 / 06 89 19 76 23

LA RENAUDERIENombre de logements : 6Christine et Franck Pangaut1 rue Henri Renaud - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 71 13 / 06 86 47 00 [email protected]

LE CONTE BLEUJohannes Jansen12 avenue Général d’Espeuilles - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 65 59 / (+31) 263 254 [email protected]

LE GUETNombre de logements : 3Luce Jault1 rue Joseph Duriaux - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 72 12

LE LOGIS DE LA RAINETTEJean-Michel Geisser 13 avenue Eugène Collin - 58360 Saint-Honoré-les-Bains Ecrire à : 6 rue Cordeillot - 21190 Tailly03 80 26 89 77 / 06 76 46 49 28 [email protected]

LES CAPUCINESChristian Vincent11 avenue Eugène Collin - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 46 03 / 06 79 08 35 70

LES CROISETTESNombre de logements : 2 studiosJean-Charles Boizot9 rue de Joseph Duriaux - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : Air des Pins SA BP7 - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 74 01 / 06 80 30 93 [email protected]

LES ECUREUILSNombre de logements : 2Renée Jourdin23 rue de l’hâte - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 93 [email protected]

LES LOGES DE RÉMILLYNombres de logements : 2Bernadette Guirriec HouryLes Loges de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : Lotissement les Châteaux - 71600 Poisson03 85 81 54 87 / 06 83 08 41 [email protected]

LES MÉSANGESJean-Michel Marcel36 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 76 73 / 06 89 41 29 [email protected]

LES PERVENCHESFrançois Raynal33 avenue du Général d’Espeuilles 58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : 29 rue Pajol - 75018 PARIS01 42 09 31 98 / 06 70 71 49 55 / 03 86 30 70 [email protected]

LES PETITS LOIRSStéphane Bedu21 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-BainsEcrire à : Le Bas Motteux - 41160 DANZE02 54 80 60 22 / 07 82 00 34 [email protected]

LES P’TITS NIDSNombres de logements : 3Marie-Line et Pascal Lelong 9 rue Eugène Boyer - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 16 44 / 06 77 32 32 [email protected]

LES TERRASSESVéronique Le Peltier1 rue de la Chaume - 58360 Saint-Honoré-les-Bains06 10 33 39 [email protected]

LES THERMALISNombre de logements : 5 Christine et Franck Pangaut1 rue Henri Renaud - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 71 13 / 06 86 47 00 [email protected]


LOGIS DES THERMESNombres de logements : 3Sébastien Billard2 rue de l’Eglise - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : 8, rue du Moulin 21210 Lacour d’’Arcenay06 75 35 20 [email protected]

LOU CIGALOU Guy Péchiné30 avenue de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 17 96 / 06 30 24 65 [email protected]

MONIQUE ET DANIEL LAGELÉE10 rue Henri Renaud - 58360 Saint-Honoré-les-Bains Ecrire à : 7 rue des Rosiers - 58360 Saint-Honoré-les-Bains06 78 48 27 08

CATHERINE POINT22 rue de l’Hâte - 58360 Saint-Honoré-les-Bains02 34 42 56 21 / 06 46 04 40 [email protected]

SAINTE ODILEJohannes Jansen12 avenue Général d’Espeuilles - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 65 59 / (+31) 263 254 [email protected]

VILLA JOYEUX SEJOUR Nombres de logements : 5Bernadette Guirriec Houry14 avenue de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-BainsÉcrire à : Lotissement les Châteaux - 71600 Poisson03 85 81 54 87 / 06 83 08 41 [email protected]

HÔTELHotel

HÔTEL LANOISELÉENombre de chambres : 18Nadine Soykurt4 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 75 [email protected]

CHAMBRES D’HÔTES Bed & breakfast rooms . Chambres d’hôtes

LES MYOSOTIS

Bientôt, vous serez les bienvenus dans nos chambres d’hôtes.

Soon you are very welcome in our B&B.

Bald sind Sie herzlich willkommen in unserem Zimmer mit Früstück.

Binnenkort bent U van harte welkom in onze B&B.

5 avenue Claude Dellys 58360 Saint-Honoré-les-Bainsinfo@domaine-des-myosotis.frwww.domaine-des-myosotis.fr

CHAMBRES D’HÔTES DU PARCMarie-Laure Picard7 avenue Jean Mermoz - 58360 Saint-Honoré-les-Bains07 81 08 53 09 / 09 73 63 90 [email protected]

LES BUISSONNETSGeorges van Lidth de Jeude5 avenue de Rémilly - 58360 Saint-Honoré-les-Bains06 02 39 54 95 [email protected]


CAMPINGSCampgrounds .Campings

CAMPING « PLEINE NATURE » LOTUSSYNombre d’emplacements : 16 Tussy - 58360 Saint-Honoré-les-Bains03 86 30 78 [email protected]

AIRE CAMPING - CARSRV park • Camperplaatsen

PARKING DE LA CRESSONIÈREEmplacements : 4 Tarif : 2,35€Durée stationnement : limitée à 48 hVidange, eau, électricité, parkingJetons disponibles au magasin 8 à Huit, au Casino Le Végas, au camping municipal et à la Mairie.58360 Saint-Honoré-les-Bains(vers le magasin 8 à Huit)03 86 30 76 00 / 03 86 30 74 87


pavillon « les Mésanges » 36, Rue de l’Hâte 58360 Saint-Honoré les Bainsà 500m des thermes, clos, calme, tout confort

Tél. 03 86 30 76 73 ou 06 89 41 29 28e-mail : [email protected]

Demandez le programme ! Get inspired Inspiratie opdoen

De pots de bienvenue en festivités locales, les occasions de moments conviviaux ne manquent pas et les diverses activités animeront vos après-midi. Le programme d’animations qui propose des balades, ran-données et visites est axé sur la découverte du territoire Bazois Loire Morvan et en co-voiturage afin de faciliter l’accès à tous de ces activités. Le programme est diffusé à l’Office de tourisme, dans les commerces, dans les mairies et chez les prestataires touristiques. Afin d’organiser votre séjour, n’hésitez pas à venir dès votre arrivée dans nos bureaux. L’équipe de l’Office de tourisme est à votre service afin que vous puissiez passer un agréable séjour au sein du territoire.

GB / The Tourist Office also organizes weekly activities: hikes, exchanges with local producers, cultural or histo-rical outings to cities in the vicinity. Be sure to ask for the program upon your arrival!

NL / Daarnaast worden er wekelijks activiteiten geor-ganiseerd: wandelingen, ontmoetingen met plaatselijke producenten, culturele of historische uitjes in de buurt. Vraag bij aankomst direct naar het programma!

Respirez nature Balade bien-être, découverte du patrimoine, randonnée…

Réveillez vos papilles Savourez local, rencontres de producteurs, dégustations…

Rêvez bien-être Yoga, gym, sport, jeux /détente…

Vibrez culture Musées, expos, concerts, danses…

MÉDECINS GÉNÉRALISTES

Cercy-la-Tour (58340) Cabinet du Dr Marie Christine Munsch 1 bis rue du Clair logis - 03 86 50 54 69 Cabinet du Dr Olivier Verdier Davioud 1 bis rue des Clairs logis - 03 86 50 52 86 Cabinet du Dr A. Vigreux Pichon 49 bis avenue Louis Coudant - 03 86 50 01 11

Châtillon-en-Bazois (58110) Drs Dolanne Grain, Daniel Despois, Natasha Hessel 03 86 84 16 01 / 03 86 84 15 13

Fours (58250) Cabinet Docteurs G. Pereira et C. Sou 1 bis La Petite Revenue - 03 86 50 25 38

Luzy (58170) Dr Jean-Louis Paponneau, Dr Joelle Néant Burtey, Dr Adriaan Kraaijeveld 5-7 avenue Hoche - 03 86 30 25 25 Dr Frédéric Néant 6 avenue du Dr Dollet - 03 86 30 06 07

Moulins-Engilbert (58290) Cabinet du Dr Jean-Paul Lambourg 9 avenue François Mitterand - 03 86 84 22 61 Cabinet du Dr Jean-Louis Domart 32 rue du Commandant Blin - 03 86 84 27 04

Saint Honoré-les-Bains (58360) Médecins thermaux et généralistes : Dr Antoine Pelletingas 12 avenue Jean Mermoz - 03 86 30 73 91 Dr Jean-François Lenoir 6 avenue du Général d’Espeuilles - 03 86 30 73 08

AMBULANCES

Cercy-la-Tour (58340) Ambulances Picaut 26 avenue Louis Coudant - 03 86 50 58 11

Luzy (58170) SARL Dubuc 60 rue de la Fontaine blanche - 03 86 30 02 76

Moulins-Engilbert (58290) Accord Ambulance 24 route de Decize - 03 86 84 31 66 Ambulances Blondeau 18 rue des Fosses - 03 86 84 20 09

PERMANENCES DE SPÉCIALISTES

Châtillon-en-Bazois (58110) Orthophoniste Fabienne Alibeu Maison de Santé du Bazois 1 bis rue de la Picherote - 06 78 67 54 08

SERVICES DE SANTÉ Health services . Medische hulp

Informations pratiques Practical information . Praktische informatie

40/ Informations pratiques

Luzy (58170) Gastro-entérologues, cardiologue, diabétologue, infirmière psychiatrique, psychologue, psychiatre, centre anti-douleurs neuropsychologue, diététicenne, service Santé du Travail de la MSA et de la MNT Prévention Pôle santé, 5-7 avenue Hoche - 03 86 30 25 25

Moulins-Engilbert (58290) Angiologue, cardiologue, dermatologue, psychologue, diététicienne, rhumatologue, ostéopathe, hypnothérapeute, sophrologue, service Santé du Travail de la MSA et de la MNT Prévention Maison Médicale, 9 avenue François Mitterrand 03 86 84 97 00

CENTRES HOSPITALIERS

Autun 7 bis, rue de Parpas - 03 85 86 84 84

Decize 74 route de Moulins - 03 86 77 78 79

Nevers 1 avenue Patrick Guillot - 03 86 93 70 00

Grands brûlés Lyon - 04 78 61 81 81

Anti-poison Lyon - 04 72 11 69 11

CHIRURGIENS-DENTISTES

Châtillon-en-Bazois (58110) Drs Philippe Issard, Paul Bernard, Fanny Gautherin Rue de la Picherotte - 03 86 84 24 88

Cercy-la-Tour (58340) Drs Dominique Pittilloni, Jean-Yves Lamarque 3 place D'aligre - 03 86 50 59 11 Dr Jocelyne Seguin 14 bis rue Louis Coudant - 03 86 50 52 48

Luzy (58170) Dr Radu Casian 1 avenue Marceau - 03 86 30 16 04

Moulins-Engilbert (58290) Drs Anne-Laure Graillot, Philippe Issard, Paul Bernard 9 avenue Francois Mitterand - 03 86 84 24 88

Saint Honoré-les-Bains (58360) Dr Jean-Yves Lamarque : 8 bis rue H. Renaud, 03 86 30 62 55 (tous les jeudis)

CABINETS INFIRMIERS

Cercy-la-Tour (58340) Stéphane Morand, Jan Mekkering Gerrit, Claudie Ancelme 18 quai Antoine Lacharme -03 86 30 25 22 Emmanuelle Pechiné, Sandra Chaizy, Soraya Jourdier 53, avenue Louis Coudant - 03 73 55 04 80 Céline Bonnot 65 avenue Louis Coudant - 03 86 30 42 77

Chatillon-en-Bazois (58110) Stéphanie Giraud, Beatrice Vergaert 31 rue du Dr Dubois Audrey Moussy, Florence Rotival Maison de Santé du Bazois - 1bis rue de la Picherotte 06 74 15 03 51 / 03 86 78 43 70

Fours (58250) David Bongard, Sandrine Le Merre 1 bis Lieu-dit La Petite Revenue - 03 86 50 22 22

Luzy (58170) Cabinet d’infirmières rurales 45 rue du Dr Dollet - 03 86 30 99 98 Centre de soins Croix-Rouge Pôle santé, 5-7 avenue Hoche - 03 86 30 21 44 Service de soins infirmiers à domicile 03 86 30 06 28

Moulins-Engilbert (58290) Nicole Dussolier, Euphrasie Gamet, Marie-Christine Buchez, Aude Briet Maison Médicale - 9 avenue Francois Mitterand 03 86 84 31 99 / 06 09 53 43 16 / 03 86 84 25 20

Saint Honoré-les-Bains (58360) Marie-Christine Salvant, Véronique Mallet 29 avenue du Général d'Espeuilles - 03 86 30 77 09

KINÉSITHÉRAPEUTES

Cercy-la-Tour (58340) Florent Bailly Rue Francois Mitterrand - 03 86 50 50 75 Hervé Cottin 67 avenue Louis Coudant - 03 86 50 51 44

Châtillon-en-Bazois (58110) Christophe de Meyer 50 rue du Dr Dubois - 03 86 58 48 00 Charlotte Novas 1 bis rue de la Picherotte - 06 76 24 11 55

Fours (58250) Marie-Anne Dewulf Meulemeester 1 bis Lieu-dit la Petite Revenue - 03 86 50 23 18

Informations pratiques /41

N° d’urgence européen : 112European emergency number Europees alarmnummer

Pompiers : 18Fire station Brandweer en EHBO

Police : 17Police / Politie

SAMU : 15Ambulance / Ambulance

NUMEROS D’URGENCE

CONTACTS UTILES Useful contacts . Handige adressen

CARBURANT

Aunay-en-Bazois (58110) Le Relais d’Aunay : Le Bourg - 03 86 78 15 26 – Libre-service

Cercy-la-Tour (58340) ATAC - Route de Decize /station 24h/24

Châtillon-en-Bazois (58110) Garage du Bazois SARL - 03 86 84 14 67 – Libre-service Garage Liger - 03 86 84 13 46 – Libre-service

Luzy (58170) bi1 : Rue Ledru Rollin - station 24h/24 Garage Berthier : 3 place du Champ de Foire

Moulins-Engilbert (58290) ATAC : D37 / station 24h/24 Station Bongard-Bazot et Fils : D37 - station 24h/24

Saint-Honoré-les-Bains (58360) Garage Huguet : 48 avenue Général d’Espeuilles Garage Pétillot : 37 avenue Général d’Espeuilles station 24h/24

GARES SNCF 3635 | www.voyages-sncf.com

Cercy-la-Tour : Rue de la Gare Luzy : Avenue de la Gare

GENDARMERIES NATIONALES

Cercy-la-Tour (58340) 22 route de Châtillon - 03 86 50 08 00

Châtillon-en-Bazois (58110) 11 rue des Vignes - 03 86 84 14 84

Luzy (58170) Route de Fours - 03 86 30 02 10

Moulins-Engilbert (58290) 5 avenue Jules Miot - 03 86 84 22 77

POSTE & AGENCES POSTALES COMMUNALES 3631

Aunay-en-Bazois (58110) Route d’Achun

Biches (58110) Le Bourg

Cercy-la-Tour (58340) 6 rue d’Aron

Châtillon-en-Bazois (58110) Place du champ de foire

Luzy (58170) Isabelle Gilliard, Christophe Gaillard, Jérome Guiry Pôle Santé - 7 avenue Hoche - 08 26 39 99 24

Moulins Engilbert (58290) Dennis van der Lubbe, Dominique Jacquettte 31 rue Fosses - 03 86 84 30 56

Saint Honoré-les-Bains (58360) Hervé Cottin 29 avenue du Général d’Espeuilles - 03 86 50 51 44

ORTHOPHONISTE

Luzy (58170) Valérie Labedens Pôle santé, 5-7 avenue Hoche - 03 86 30 71 33

OPTICIEN

Luzy (58170) Opticien Atol, Alexis Nouveau 6 rue Lafayette, 03 86 30 22 79

OSTÉOPATHES

Cercy-la-Tour (58340) Diane Perrin 53 avenue louis Coudant - 07 85 32 76 24

Luzy (58170) Hélène Briot Uniquement sur rendez-vous au 03 86 30 70 11 Pôle santé, 5-7 avenue Hoche - 03 68 68 48 20

PÉDICURE-PODOLOGUE

Châtillon-en-Bazois (58110) Florent Deneux 5 rue Beauregard - 03 86 84 12 79

Fours (58250) Catherine Aulard, Florence Deneux Maison Medicale - 1b Lieu-dit La Petite Revenue

Luzy (58170) Odile Merlant 5-7 avenue Hoche - 03 83 30 19 20

Moulins Engilbert (58290) Cécile Gerbault Maison médicale - 9 avenue François Mitterrand 03 86 84 97 01

PHARMACIES

Cercy-la-Tour (58340) Pharmacie Bureau 24 quai Lacharme - 03 86 50 06 44 Pharmacie Bal-Lecointe 95 avenue Louis Coudant - 03 86 50 51 04

Châtillon-en-Bazois (58110) Pharmacie Collin-Delaquerrière 46 rue Du Dr Dubois - 03 86 84 11 75

Fours (58250) Pharmacie Souillard Route De Luzy - 03 86 50 20 75

Luzy (58170) Pharmacie de Luzy - Bellon-Gaillard et Truchot Place du 8 Mai 45 - 03 86 30 00 01 Pharmacie Principale Nivot 6 place du Champ de Foire - 03 86 30 06 44

Moulins-Engilbert (58290) Pharmacie Pommier 4 rue Gaston Blin - 03 86 84 22 94 Pharmacie Bougrier Rue Notre Dame - 03 86 84 25 44

Saint Honoré-les-Bains (58360) Pharmacie Laroche 49 avenue du Général d’Espeuilles - 03 86 30 75 98

SAGE FEMME LIBERALE

Luzy (58170) Annet van Goethem Pôle santé, 5-7 avenue Hoche 07 82 85 61 62 (sur rv)

AUTRES SERVICES

Luzy (58170) Audioprothésiste Centre Amplifon - M. Terrier 45 avenue du Dr Dollet - 03 86 25 13 07 Magnétiseur : Laurent Nourry 3 rue J.J. Rousseau - 03 86 30 06 52

Saint Honoré-les-Bains (58360) L’Echelle, association de thérapeutes : Tussy - 03 86 30 78 54 Sophrologie : Violette Fleury - 06 19 53 03 49 Thérapie cranio-sacrale-biodynamique : Doris Huber-Huber, masseur-kinésithérapeute Tussy - 03 86 30 78 54

42/ Informations pratiques Informations pratiques /43

Chiddes (58170) Place de la mairie

Fours (58250) 4, rue des Maîtres Verriers

Larochemillay (58370) Mairie

Limanton (58290) Le Bourg

Luzy (58170) 29 rue de la République

Millay (58170) Le Bourg

Montapas (5811O) Le Bourg

Moulins-Engilbert (58290) 3, avenue de la Gare

Poil (58170) Le Bourg

Saint-Honoré-les-Bains (58360) 5 avenue Eugène Collin

Sémelay (58360) Bourg

Tamnay-en-Bazois (58110) Bourg

Tazilly (58170) Le Bourg - Point poste au café-épicerie

Vandenesse (58290) 5 rue de la République

Villapourçon (58370) Le Bourg

RETRAIT CB

Cercy-la-Tour (58340) Crédit Agricole – 56 avenue Louis Coudant

Châtillon-en-Bazois (58110) Crédit Agricole – Rue du Docteur Duret

Fours (58250) Crédit Agricole – 7 route de Luzy

Luzy (58170) Caisse d’Epargne : Place du 11 Novembre Crédit Agricole : Place du Champ de Foire

Moulins-Engilbert (58290) Caisse d’Epargne – 14 Place Lafayette Crédit Agricole - 4 rue des Fossés

Saint-Honoré-les-Bains (58360) Casino Le Végas : Avenue Jean Mermoz de 10h à minuit ( 2h le week-end)

Qu’est-ce que la taxe de séjour ?La taxe de séjour est une contribution financière perçue par l’hébergeur pour le compte de la Communauté de communes. Cette taxe est perçue du 1er janvier au 31 décembre.

A quoi sert la taxe de séjour ?La taxe de séjour est intégralement consacrée à des actions touristiques afin : De mettre en œuvre la politique de développement touristique du territoire. D’améliorer la fréquentation touristique du territoire. De conforter l’Office de tourisme intercommunal dans ses missions de promotion et de communication.

Qui paie la taxe de séjour ?La taxe de séjour est payée directement par les personnes qui séjournent dans un hébergement du territoire à titre onéreux: En fonction du nombre de nuitées et de la catégorie de l’hébergement. Quelle que soit la nature du séjour (tourisme, thermalisme ou tout autre motif de séjour).

Exonérations : Les mineurs de moins de 18 ans. Les titulaires d’un contrat de travail saisonnier employés dans la Communauté de communes. Les personnes bénéficiant d’un hébergement d’urgence ou d’un relogement temporaire. Les personnes qui occupent des locaux dont le loyer est inférieur à 3€ par nuitée.

Catégories d’hébergement Tarif *Palaces et tous les autres établissements présentant des caractéristiques de classement touristique équivalentes. 1,50 € /nuitée

Hôtels de tourisme 5 étoiles, résidences de tourisme 5 étoiles, meublés de tourisme 5 étoiles et tous les autres établissements présentant des caractéristiques de classement touristique équivalentes.

1,21 €/nuitée


1,10 €/nuitée


0,99 €/nuitée

Hôtels de tourisme 2 étoiles, résidences de tourisme 2 étoiles, meublés de tourisme 2 étoiles, villages de vacances 4 et 5 étoiles et tous les autres établissements présentant des caractéristiques de classement touristique équivalentes.

0,79 €/nuitée

Hôtels de tourisme 1 étoile, résidences de tourisme 1 étoile, meublés de tourisme 1 étoile, villages de vacances 1, 2 et 3 étoiles, chambres d’hôtes et tous les autres établissements présentant des caractéristiques de classement touristique équivalentes.Emplacements dans des aires de camping-cars et des parcs de stationnement touris-tiques par tranche de 24h et tous les autres établissements présentant des caractéris-tiques de classement touristique équivalentes.

0,68 €/nuitée

Hôtels de tourisme, villages de vacances en attente de classement ou sans classement. 0,44 €/nuitée

Meublés de tourisme et hébergements assimilés en attente de classement ou sans classement. 0,44 €/nuitée

Terrains de campings et terrain de caravanage classés en 3, 4 et 5 étoiles et tout autre terrain d’hébergement de plein air de caractéristiques équivalentes. 0,57 €/nuitée

Terrains de campings et terrain de caravanage classés en 1 et 2 étoiles et tout autre ter-rain d’hébergement de plein air de caractéristiques équivalentes, port de plaisance. 0,22 €/nuitée

Une aide au développement touristique du territoire

La taxe de séjour Tourist tax . Toeristenbelasting

44/ La taxe de séjour La taxe de séjour /45

* dont 10% du Conseil départemental

Les 10% reversés au Conseil départemental de la Nièvre sont inclus dans les montants.

Office de Tourisme Bazois Loire Morvan Tourist Office • Het Bureau voor Toerisme

Bureau d’informations touristiques de Saint-Honoré-les-BainsSaint-Honoré-les-Bains Tourist Office Toeristisch informatiebureau van Saint-Honoré-les-Bains

13, rue Henri Renaud

03 86 30 43 10

Ouvert toute l’année Du 1er janvier au 16 mars et du 20 octobre au 21 décembre : Du lundi au vendredi : 9h-12h30 / 14h-17h

Du 19 mars au 30 juin et du 1er septembre au 20 octobre : Du lundi au vendredi : 9h-12h30 / 14h-17h30 Samedi : 8h30-12h30

Juillet et août : Du lundi au samedi : 9h-12h30 / 14h-18h Dimanche et jours fériés : 8h30-12h30

Fermeture annuelle : Du 24 décembre 2018 au 1er janvier 2019 inclus

Opening hours 2018 January 1st - March 16th, October 20th- December 21st : From Monday to Friday: 9am-12.30pm / 2pm-5pm

March 19th - June 30th, 1st September- October 20th : From Monday to Friday: 9am-12.30pm / 2pm-5.30 pm Saturday and holidays: 8.30am-12.30pm

July and August: From Monday to Saturday: 9am-12.30pm / 2pm-6pm Sunday and holidays: 8.30am-12.30pm

Open all year round, except for: December 24th, 2018 / January 1st, 2019

Openingstijden 2018 Van 1 januari tot 16 maart en van 20 oktober tot 21 december: Maandag t/m vrijdag: 9.00-12.30 / 14.00-17.00

Van 19 maart tot 30 juni en van 1 september tot 20 oktober: Maandag t/m vrijdag: 9.00-12.30 / 14.00-17.30 Zaterdag: 8.30-12.30

Juli en augustus: Maandag t/m zaterdag: 9.00-12.30 / 14.00-18.00 Zondag en feestdagen: 8.30-12.30

Het hele jaar geopend, behalve: Van 24 december 2018 tot 1 januari 2019

Bureau d’informations touristiques de Moulins-Engilbert Moulins-Engilbert Tourist Office Toeristisch informatiebureau van Moulins-Engilbert

11, place Lafayette

03 73 21 03 00

Ouvert toute l’année Du 1er Janvier au 27 avril et du 1er octobre au 21 décembre : Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h

Du 30 avril au 30 juin et septembre : Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h30 Samedi : 9h-12h

Juillet et août : Du lundi au samedi : 9h-12h30 / 14h-18h

Fermeture annuelle : Du 24 décembre 2018 au 1er janvier 2019 inclus

Opening hours 2018 January 1st to April 27th, October 1st - December 21st: From Monday to Friday: 9am-12pm / 2 pm-5 pm

April 30th - June 30th: From Monday to Friday: 9am-12pm / 2pm-5.30 pm Saturday and holidays: 9am-12pm

July and August: From Monday to Saturday: 9am-12.30pm / 2pm-6 pm

Open all year round, except for: December 24th, 2018 - January 1st, 2019

Openingstijden 2018 Van 1 januari tot 16 april en van 1 oktober tot 21 december: Maandag t/m vrijdag: 9.00- 12.00 / 14.00-17.00

Van 30 april tot 30 juni: Maandag t/m vrijdag: 9.00-12.00 / 14.00-17.30 Zaterdag en feestdagen: 9.00-12.00

Juli en augustus: Maandag t/m zaterdag: 9.00-12.30 / 14.00-18.00

Het hele jaar geopend, behalve: Van 24 december 2018 tot 1 januari 2019

Bureau d’informations touristiques de Luzy Luzy Tourist OfficeToeristisch informatiebureau van Luzy

Place Chanzy

03 86 30 02 65

En saison Du 9 avril au 30 septembre : Du lundi au vendredi : 9h-12h30 / 14h-17h30 Samedi : 8h30-12h30

Opening hours 2018 From April 9th to September 30th: From Monday to Friday: 9am-12.30pm / 2pm-5.30pm Saturday: 8.30am-12.30pm

Openingstijden 2018 Van 9 April t/m 30 September: Maandag t/m vrijdag: 09.00-12.30 / 14.00-17.30 Zaterdag: 8.30-12.30

Bureau d’informations touristiques de Châtillon-en-BazoisChâtillon-en-Bazois Tourist OfficeToeristisch informatiebureau van Châtillon-en-Bazois

27, rue du Docteur Dubois – 58110 Châtillon-en-Bazois

03 86 84 10 18

En saison : Du 3 Avril au 30 juin et du 1er au 16 septembre : Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h30 Samedi : 9h-12h

Juillet et août : Du lundi au samedi : 9h-12h / 14h-18h

Opening hours 2018 April 3rd to June 30th, September 1st to 16th : From Monday to Friday: 9am-12pm / 2pm-5.30pm Saturday: 9am-12pm

July and August: Monday to Saturday: 9am-12pm / 2pm-5 pm

Openingstijden 2018 Van 3 April t/m 30 Juni en van 1 tot 16 September: Maandag t/m vrijdag: 9.00-12.30 / 14.00-17.30 Zaterdag: 9.00-12.00

Juli en augustus: Maandag t/m zaterdag: 9.00-12.00 / 14.00-18.00

Bureau d’informations touristiques de Cercy-la-TourCercy-la-Tour Tourist Office Toeristisch informatiebureau van Cercy-la-Tour

Quai Lacharme – 58340 Cercy-la-Tour 03 86 50 59 53

En saison du 16 juin au 16 septembre : Du lundi au samedi : 10h-12h15 / 13h-18h Dimanche : 10h-12h15

Opening hours 2018 Open during the tourist season from June 16th to September 16th: From Monday to Saturday: 10am- 12.15pm / 1pm-6pm Sunday: 10am-12.15pm

Openingstijden 2018 In het toeristenseizoen geopend van 1 April tot 16 September: Van maandag t/m zaterdag van 10.00-12.15 / 13.00-18.00 Zontag: 10.00-12.15

46/ Infos pratiques

[email protected]

Office de Tourisme Bazois Loire Morvan Tourist Office Het Bureau voor Toerisme

Bureau de Saint-Honoré-les-Bains (58360)13, rue Henri Renaud - 03 86 30 43 10

Bureau de Moulins-Engilbert (58290)11, place Lafayette - 03 73 21 03 00

Bureau de Luzy (58170)Place Chanzy - 03 86 30 02 65

Bureau de Châtillon-en-Bazois (58110)27, rue du Docteur Dubois - 03 86 84 10 18

Bureau de Cercy-la-Tour (58340)Quai Lacharme - 03 86 50 59 53

an€¦ · such inform‡tion is not contr‡ctu‡llˆ binding ‡nd moreover m‡ˆ be subject to...

Documents