an introduction to the etwinning tools - serbian
TRANSCRIPT
![Page 1: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/1.jpg)
Представљање eTwinning алата
![Page 2: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/2.jpg)
У оквиру eTwinning-а разликујемо три нивоа
Јавни портал
1
2
3
Радна површина
TwinSpace
![Page 3: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/3.jpg)
Ниво 1: Јавни портал
1
![Page 4: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/4.jpg)
Ниво 2: Радна површина
2
![Page 5: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/5.jpg)
Ниво 3: TwinSpace
3
![Page 6: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/6.jpg)
Сваки ниво поседује своје алате
Јавни портал
Радна површина
TwinSpace
![Page 7: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/7.jpg)
Алати на јавном порталу
![Page 8: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/8.jpg)
Јавни портал – алати за информације
У одељку Сазнајте наводи се шта eTwinning представља и како можете да учествујете
У одељку Повежите се омогућено вам је да претражите могуће партнерске школе и наставнике
У одељку Напредовање наводе се информације о eTwinning радионицама и другим могућностима за професионални развој
![Page 9: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/9.jpg)
Јавни портал – алати за информације
У одељку Будите у току наводе се најновије вести о томе шта се дешава у оквиру eTwinning-а
![Page 10: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/10.jpg)
Јавни портал – алати за информације
Такође можете да видите најновије статистичке податке о eTwinning-у, нпр. колики број наставника је тренутно регистрован
![Page 11: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/11.jpg)
Јавни портал – алати за инспирисање
Одељак Сарађујте ће вас инспирисати пројектним идејама и примерима
![Page 12: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/12.jpg)
Јавни портал – алати за инспирисање
У одељку Искуства корисника наводе се инспиришући разговори и студије случаја eTwinning наставника и креатора политике
![Page 13: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/13.jpg)
Јавни портал – алати за регистрацију
Кликните на дугме Регистрација за приступ алату који ће вам омогућити да постанете део eTwinning заједнице
Ово је страна за Предрегистрацију, на којој можете извршити први део регистрације у оквиру eTwinning-а
![Page 14: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/14.jpg)
Јавни портал – алати за подршку
У одељку Потражите подршку можете добити постепене смернице о томе како да користите eTwinning радну површину и TwinSpace
![Page 15: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/15.jpg)
Алати на радној површини
Пошто сте се регистровали на eTwinning-у добићете приступ радној површини– одавде можете тражити партнере, комуницирати са наставницима широм Европе, регистровати пројекте и много више...
![Page 16: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/16.jpg)
Радна површина – алати за информације
Можете сазнати националне вести
Можете сазнати шта је ново у eTwinning заједници
![Page 17: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/17.jpg)
Радна површина – алати за друштвено умрежавање
Моје учешће на eTwinning порталу је алат који аутоматски евидентира вашу активност на eTwinning платформи
Регистрацијом на eTwinning-у креирали сте Профил, што значи да ће други људи моћи да виде ваше податке као и да ступе у контакт са вама
![Page 18: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/18.jpg)
Радна површина – алати за друштвено умрежавање
Можете користити алат Мој дневник да друге људе обавештавате о свом напретку и новим пројектним идејама
Можете користити алат Контакти да будете у контакту са људима које сте упознали на eTwinning платформи
![Page 19: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/19.jpg)
Радна површина – алати за комуникацију
Можете користити Интерни систем за размену порука да комуницирате са својим контактима и могућим партнерима
![Page 20: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/20.jpg)
Радна површина – алати за проналажење партнера
Можете користити алат за функцију претраге да пронађете могуће партнере Такође можете оставити поруку на
Форуму за проналажење партнера, што је један од најефикаснијих начина да пронађете пројектног партнера
![Page 21: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/21.jpg)
Радна површина – алати за проналажење партнера
Када сте пронашли партнера можете искористити алате Порука или Додајте контакт да ступите у контакт са њим/њом
![Page 22: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/22.jpg)
Радна површина – алати за управљање пројектима
Други алати за управљање пројектима омогућавају вам да позовете нове чланове, потражите подршку, напишете нешто о свом пројекту итд.
Можете користити алат Креирајте нови пројекат да региструјете пројекат са партнерском школом/школама
Кликом на назив пројекта можете приступити главној страни пројекта
![Page 23: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/23.jpg)
Радна површина – алати за управљање пројектима
Алат Пројектни дневник омогућава вам да други људи буду обавештени о напретку вашег пројекта
![Page 24: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/24.jpg)
Радна површина – алати за управљање пројектима
Алат Пројектна картица омогућава вам да останете у контакту са Националним тимом за подршку како би чланове тима обавестили о томе како напредујете, или да од њих затражите савете и подршку
![Page 25: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/25.jpg)
Радна површина – алати за професионални развој
Свако може покренути Собе за наставнике – то су неформални простори којима је лако приступити, а који углавном имају одређени циљ
![Page 26: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/26.jpg)
Радна површина – алати за професионални развој
eTwinning Групе су организоване око тема– тиме што сте члан неке eTwinning групе значи да можете учествовати у дискусијама са другим наставницима и разменити примере добре праксе
![Page 27: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/27.jpg)
Радна површина – алати за професионални развој
Усавршавања путем интернета су догађаји на мрежи који су доступни наставницима регистрованим на eTwinning-у. Најчешће трају пар недеља и организовани су на екстерној платформи
![Page 28: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/28.jpg)
Радна површина – алати за професионални развој
Алат Ресурси омогућава вам да претражите корисне ресурсе које су други поделили. Такође можете да поставите ресурсе за које мислите да ће користити другим људима
![Page 29: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/29.jpg)
Радна површина – алати за подршку
Алат Помоћ пружа вам практичну подршку, а такође и Форум на којем можете да поставите питања и затражите помоћ других еТвинера!
![Page 30: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/30.jpg)
Алати у оквиру TwinSpace-a
Сам TwinSpace је алат којем приступате када је Национални тим за подршку (NSS) одобрио регистрацију вашег пројекта
![Page 31: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/31.jpg)
TwinSpace – алати за планирање пројеката
TwinSpace календар је одличан за планирање временског оквира пројекта
![Page 32: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/32.jpg)
TwinSpace – алати за сарадњу
TwinSpace садржи алат за уређивање чланова – одавде можете позивати ученике и управљати њиховим приступом TwinSpace-у
![Page 33: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/33.jpg)
TwinSpace – алати за сарадњу
Алат Пројектне активности омогућава вам да обавите целокупан рад у вези са пројектом – свој рад можете организовати кроз „Странице активности“
![Page 34: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/34.jpg)
TwinSpace – алати за сарадњуЧаробњак за апликације омогућава вам да креирате страницу активности применом 6 различитих апликација
Апликације обухватају Алате за сарадњу, као што су блогови и викији, али и алате за дељење, као што су архива датотека и галерија слика, дискусиони форум за комуникацију и алат за садржаје са мреже којим се садржај са интернета може уметати
![Page 35: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/35.jpg)
TwinSpace – алати за комуникацију
Можете користити Интерни систем за размену порука за комуникацију са другим људима из вашег TwinSpace простора
![Page 36: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/36.jpg)
TwinSpace – алати за комуникацију
Постоји посебан простор у оквиру TwinSpace-а у којем наставници могу међусобно да комуницирају– овај простор није видљив ученицима који су чланови
![Page 37: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/37.jpg)
TwinSpace – алати за комуникацију
У оквиру TwinSpace-а постоји посебан простор у којем ученици могу међусобно да комуницирају. То је врло користан алат ако желите да ваши ученици стекну искуство у управљању комуникационом платформом на мрежи
![Page 38: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/38.jpg)
TwinSpace – алати за комуникацију
Ако желите да комуницирате са својим TwinSpace партнерима у реалном времену, најбоље ће вам послужити алат Причаоница
![Page 39: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/39.jpg)
TwinSpace – алати за подршку
Ако сте Нови корисник TwinSpace-а можете следити наше препоручене прве кораке
![Page 40: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/40.jpg)
TwinSpace – алати за подршку
Или можете погледати TwinSpace смернице
![Page 41: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/41.jpg)
Ако желите да поделите свој рад са људима који нису део пројекта, треба да им пошаљете јавну везу за вашим TwinSpace-ом – они ће потом моћи да виде све странице активности које сте објавили
TwinSpace – алати за разглашавање
![Page 42: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/42.jpg)
Још један начин да разгласите информације о свом пројекту је да употребите TwinSpace блог – блог се објављује аутоматски, али ће ипак читаоцима бити потребна одређена веза са TwinSpace-ом како би га видели, при чему се он неће појавити као резултат претраге јавних претраживача
TwinSpace – алати за разглашавање
![Page 43: An introduction to the eTwinning tools - Serbian](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062308/55cd606bbb61eb3a618b484b/html5/thumbnails/43.jpg)
Можете користити алат за објављивање да објавите неку од својих страница активности. Такође, оне ће бити доступне само онима који су усмерени на TwinSpace преко јавне везе
TwinSpace – алати за разглашавање