an ihrem geburtstag schenken wir ihnen 1x ihre …/media/flughafenzh/...wir geben ihnen gerne...

HAPPY BIRTHDAY

An Ihrem Geburtstag schenken wir Ihnen 1x Ihre persönliche

Konsumation bis

CHF 20.—Bitte ID/Pass vorweisen. Keine Barauszahlung.

Am Tag nur einmal in einem Restaurant einlösbar.

Wählen Sie Ihre Milch— Kuhmilch— Laktosefreie Kuhmilch— Sojamilch

Choose your milk— cow‘s milk— lactose-free cow‘s milk— soja milk

2016_Choose your milk_A6.indd 1 13.04.2016 09:10:39

Open from 04.30 – 22.00 h

Die schönste Art Adieu, Bye Bye oder auf Wiedersehen zu sagen. Wir verkürzen Wartezeiten, versüssen den Abschied und machen diesen in der Designerbar zum kleinen Ereignis. Der beste Ort, um sich zu treffen, einen kleinen Snack zu geniessen, aromatischen Kaffee zu trinken oder mit einem prickelnden Glas Champagner anzustossen. Vielfältige Angebote im Take-away Bereich, auch für ins Flugzeug.

The nicest way to say “adieu”, “goodbye” or “auf Wiedersehen”. We help time pass by more quickly, sweeten your farewells and transform them into a special occasion. The perfect venue to meet your friends, enjoy a snack, savour an aromatic coffee or celebrate with a glass of sparkling champagne. There is also a wide selection on offer to take away – including onto the airplane.

Wir geben Ihnen gerne detaillierte Informationen über möglicheAllergene in den einzelnen Produkten und Gerichten.

We would be happy to provide you with detailed information about any allergens in the individual products and dishes.

Alle Preise in CHF inkl. MWST / all prices in CHF incl. VAT

Wir haben die passende Lokalität für jeden Anlass und jedes Budget! We have the perfect location for every event and every budget.

Hier ein Auszug aus unserem Eventkatalog: / Here is an excerpt from our events catalogue:

Airlebnis Flughafen / Make your event take off· Apéro in der upperdeck Bar / Apéro in the upperdeck bar· Flughafenführung ca. 2 Stunden / Airport tour, approx. two hours· Mittag- oder Abendessen im upperdeck Restaurant Bar Grill / Lunch or dinner in the upperdeck restaurant, bar and grill

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! / We look forward to hearing from you!

Gisela AeschlimannEvent Sales CoordinatorAutogrill Flughafen Zürich / Autogrill Zurich Airport

Tel. direkt / direct number: +41 (0)43 816 60 22Email: [email protected]://upperdeck-zrh.ch/events/Feiern-Sie-bei-uns/

Begeistern Sie Ihre Gäste mit uns!Ihr Anlass ist unser Vergnügen.Let us help you inspire your guests!We are passionate about your event.


Kaffee / coffee

Kaffee / coffeeKaffee koffeinfrei EspressoMilchkaffee / caffè latte CappuccinoLatte Macchiato Latte Macchiato Vaniglia Latte Macchiato Caramello

Caffè latte freddoKaffee mit Eis, kalter Milch & Schlagrahm Coffee with ice, cold milk & whipped cream

Caffè Latte Freddo Natura Caffè Latte Freddo Vaniglia mit Vanillesirup / with vanilla syrupCaffè Latte Freddo Caramello mit Caramelsirup / with caramel syrup

5.005.00

5.70

5.505.505.005.806.206.006.306.30

6.006.30

6.30

5.506.106.506.306.606.60

6.306.60

6.60

regular tallsmall

Ovomaltine, Caotina, Caotina noir 5.40

Schokoladen / chocolate

Alle Preise in CHF inkl. MWST / all prices in CHF incl. VAT Alle Preise in CHF inkl. MWST / all prices in CHF incl. VAT

Samova Tee / Samova tea

Team Spirit Grüntee mit Jojoba, Lemongras, Ginkoblättern, Hibiskusblüten Green Tea with jojoba, lemongrass, ginkgo leaves, hibiscus flowers

Lazy Daze Bio Earl Grey Tee: Schwarzer Tee, Zitro- nenstücke, natürliches Bergamot-ÖlOrganic Earl Grey tea: black tea, lemon, natural bergamot oil

Master Mint Bio Nanaminze, FeinschnittMint Tea

Maybe Baby Bio-Fruchtmischung: Apfelstücke, Ana- naswürfel, Hibiskusblüten, Sultanas, Hagebuttenschalen, Süssholzwurzel, ErdbeereFruit Tea: apple, pineapple, hibiscus flowers, sultanas, rosehip shells, liquorice root, strawberry

Smooth Operator Bio-Kamillenblüten, FeinschnittChamomile Tea

5.00

5.00

5.00

5.00

5.00

5.60 5.90regular tallChai Latte


Digestif & Spirituosen / digestives & spirits

Campari Grappa Fior di Vite Bacardi Rum braunGin Gordon‘s Gin Bombay SapphireGin The BotanistGin Xellent Swiss Edelweiss Wodka Absolut Chivas Regal Jack Daniel’s Johnnie Walker RedBaileys Appenzeller Alpenbitter

25% vol. 40% vol. 37.5% vol. 37.5% vol.40% vol.46% vol.40% vol. 40% vol. 40% vol. 40% vol. 40% vol. 17% vol. 29% vol.

9.40

8.50 9.508.009.509.509.50 8.00 12.50 12.50 11.50 9.00 7.00

Longdrinks

Campari Orange Campari Soda Campari Tonic Gin Lemon Gin Tonic (Gordon’s)Gin Tonic (Bombay Sapphire)Gin Tonic (The Botanist)Gin Tonic (Xellent Swiss Edelweiss) Vodka Orange Vodka Lemon Vodka Tonic Vodka Red Bull Whisky Cola Bacardi Cola

13.5010.5012.5012.5012.5014.5014.5014.5013.5012.5012.5013.5014.5013.50

2cl 4 cl


Apéritif

Weisswein gespritzt / white wine spritzer Aperol Spritz Prosecco / Aperol with prosecco

Hugo Prosecco, Limette, Holundersirup, Minze Prosecco, lime, elderflower syrup, mint

7.5014.50

14.50

Prosecco / sparkling wine

Prosecco di Valdobbiadene brut DOCGDe Faveri, Veneto, Italien

10.90 69.001 dl 7.5 dl

Hugo 14.50


Softdrinks

Hausgemachter Eistee / homemade ice tea Hausgemachte Limonade / homemade lemonade Valser still, Valser classic Coca Cola, Coca Cola zero Rivella rot Sprite / Fanta Apfelschorle / apple spritzer Tonic Water / Bitter Lemon Red Bull

5.205.90 (2.5 dl)

4.904.90

5.40

5.405.405.405.40

Frisch & gesund / fresh & healthy

Frischer Orangensaft / fresh orange juice Frische saisonale Früchte, geschnitten / Fresh fruit chunks

6.505.90

3 dl 3.3 dl2 dl


Sandwiches

Hot Paninis Focaccia BufalinoFocaccia CapreseFocaccia Svizzera

Baguettesmit Truthahn / with turkeymit Salami / with salamimit Schinken / with ham

Kleines Olivenbrot mit GemüseLittle olive bred with vegetables

Tradizione mit GreyerzerTradizione with Gruyère cheese

Pizzabrötchen mit Tandori ChickenPizza roll with Tandory chicken

9.908.908.90

7.507.507.50

4.90

7.50

6.50

Backwaren & Süsses / bakery

Buttergipfel / butter croissant Laugengipfel / laugen croissant Rusticogipfel / rustico croissant Schoggigipfeli / chocolate croissant Berliner / jam doughnut Muffin (chocolate / blueberry) Vanille Gipfel / vanilla croissant Homemade Cake (verschiedene Sorten / different sorts)

1.901.901.903.902.903.903.903.90


Bier / beer

Offen / draught Feldschlösschen OriginalFeldschlösschen Saison / seasonFeldschlösschen PanachéSchneider Weisse / wheat beer

5.405.705.405.90

6.406.806.407.90 (5dl)

3 dl 4 dl

Flaschenbier / bottlesFeldschlösschen Schlossgold alkoholfrei / non-alc. Hürlimann Lager BierCorona ExtraFeldschlösschen BügelbierZurich Airport Beer

5.705.906.50

6.907.50

3.3 dl 5 dl

Weine / wines

Weisswein / white wineLaforêt AC, Chardonnay, Burgund, FrankreichEpesses AOC, Chasselas, Lavaux, Schweiz

Rotwein / red winePrimitivo di Manduria DOP, Primitivo, Puglia, Italien

6.907.50

6.90

51.00

41.00

1 dl 7.5 dl

an ihrem geburtstag schenken wir ihnen 1x ihre …/media/flughafenzh/...wir geben ihnen gerne...

Documents