Amtliches ausKEFENRODAmtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kefenrodfür die Ortsteile Kefenrod, Bindsachsen, Hitzkirchen, Helfersdorf und Burgbracht

11.01.2013 • Ausgabe 01/2012 • KW 02 • Jahrgang 10

Schlachtessen in BindsachsenDer VDK Hirzenhain lädt zum traditionellen Schlachtessenam Samstag, dem 02.02.2013 ins Bürgerhaus in Bindsachsenein. Recht herzlich eingeladen sind alle Mitglieder und auchNicht-Mitglieder.

Einlass ab 12 Uhr, Essen ab 13 Uhr. Es gibt einSchlachtbüfett für 8,00 Euro.

Unter anderem Spanferkel, Partyschinken, Rippchen,Bauch, Solper, Blut- und Leberwürstchen, Kraut,Meerrettich, schwarze Brühe und Bauernbrot.

Anmeldung bis zum 29.01.2013 bei Arnold Kammer,06045/4692 oder Wolfgang Velte, 06049/1896 oder0171/8540865.

Heringsessen in BindsachsenDas Männerballett und die LandfrauenBindsachsen laden am Aschermittwoch, den13. Februar 2013, zum Heringsessen ab19:00 Uhr ins DGH ein.

Um Anmeldung wird gebeten bei MichaelLutz – Tel.: 1016 oder Carmen Kalbfleisch –Tel.: 7899 bis zum 10.02.2013.

Fotorätsel in Bindsachsen bleibt weiterhin spannendDas Fotorätsel „Blickachsen in Bindsachsen – wie gut kennstdu deinen Heimatort?“ bleibt weiterhin spannend. Zwar seidas letzte Abgabedatum bereits am letzten Tag des Jahres2012 gewesen, erklärte Alfred Leiß, Vorsitzender der NABU-Gruppe Bindsachsen e.V., aber jetzt sei die Frage ganz span-nend, wer denn einen der fünf OVAG-Prachtbildbände„Auen land schaft Wetterau – Naturjuwel im Herzen Europas“für seine richtige Lösung erhalte.

Die Auslosung der glücklichen Gewinner findet beim Dia -vortrag „Bindsachsen – Rundgang durch Dorf und Gemar -kung“ statt, bei dem am Freitag, dem 18. Januar 2013 ab20.00 Uhr im DGH Bindsachsen eine Dia-Auslese aus 30Jahren Dorfgeschichte (1975 – 2005) gezeigt werden wird(siehe auch Seite 5).

Der zweite Teil dieser äußerst seltenen Fotodokumentewird am Freitag, den 22. Februar 2013, ebenfalls ab 20.00Uhr im DGH Bindsachsen unter dem Titel „Dorfleben inBindsachsen – Erinnerungen an Personen undVeranstaltungen“ zu sehen sein.

Frauenfrühstück in KefenrodAm 19. Januar 2013 veranstaltet der LandfrauenvereinKefenrod ein Frauenfrühstück. Die Veranstaltung beginnt um9:30 Uhr in der MZH Kefenrod. Gebucht haben wir FrauHannelore Neumann (Karben) mit einem Vortrag über ihreLebensgeschichte. Frau Neumann, ein Waisenkind ausOstpreußen, die später bei Pflegeeltern in der DDR aufg -ewachsen ist, ist 1964 nach West-Deutschland geflüchtet.Ihre ungewisse Herkunft führte sie zur Suche nach ihrenWurzeln.

Für unsere Planung benötigen wir Ihre Anmeldung (beiHannelore Schreiner, Tel.: 06049/696) bis zum 14. Januar2013. Nichtmitglieder des Landfrauenvereins Kefenrod zah-len einen Unkostenbeitrag in Höhe von 7 Euro.

– HELAU – HELAU – HELAU –Einladung zur Fremdensitzung der

Landfrauen Bindsachsen am 09.02.02013 im Dorfgemeinschaftshaus Bindsachsen

Ab 19:00 Uhr könnt Ihr alle kommen und um 20:11 Uhr wirdmit der Sitzung begonnen.Auf Euer Kommen freut sich das Vorstandsteam.Eintritt: 7,00 €

Fasching 2013

Zur Fremdensitzung am25. und 26. Januar 2013 laden ein

die KarnevalsfreundeHitzkirchen - Helfersdorf.

Ab 19:00 Uhr können alle kommenum 20:11 Uhr wird mit der Show begonnen

Im Bürgerzentrum Holzwich kehren wir eindies wird der Ort des Faschingstreibens sein

Der Samstag, 26.01.13 ist leider schon ausverkauft,aber für den Freitag, 25.01.13 können noch Karten bei

Bernd Sinner, Tel. 06054-1659 oderbei Corina Englisch 06054-1459 erworben werden.

Die Karnevalsfreunde Hitzkirchen-Helfersdorf

Amtliches aus Kefenrod • 01/2013 Aus dem Rathaus214. Sitzung der Gemeindevertretung derGemeinde Kefenrod vom 13. Dezember

2012 im Sitzungssaal derGemeindeverwaltung Kefenrod

Beginn: 19.35 Uhr – Ende: 20.20 Uhr Unterbrechungen: keine

Anwesend: (gesetzl.) Mitgliederzahl: - 15 –a) stimmberechtigt1. Edwin Gottlieb (Vorsitzender) 8. Wolfgang Velte2. Sascha Neidhardt 9. Ewald Trupp 3. Manfred Deckenbach 10. Bernd Kaufmann4. Werner Rub 11. Mario Kröll 5. Steffen Sinner 12. Ewald Gerhardt6. Marco Schreiner 13. Helmut Ritzel 7. Peter Graf

b) nicht stimmberechtigt1. Burgermeister Bernd Kling2. 1. Beigeordneter Rudolf Kessler3. Beigeordneter Peter Fischer4. Beigeordneter Heinz Eckert

Es fehlten:a) entschuldigt1. Timo Gottschalk2. Werner Lutz 3. Beigeordneter Jorg Weingartner4. Beigeordnete Karin Hix

Die Mitglieder der Gemeindevertretung waren durch Einladungvom 07.12.2012 auf Donnerstag, 13.12.2012 um 19.30 Uhr unterMitteilung der Tagesordnung einberufen worden.

Tag, Zeit und Ort der Sitzung sowie die Tagesordnung warenoffentlich bekanntgegeben worden.

Der Vorsitzende stellte bei der Eroffnung fest, daß gegen dieordnungsgemaße Ladungsfrist keine Einwande erhoben wurden.

Die Gemeindevertretung war nach der Anzahl der erschienenenMitglieder beschlussfahig.

Tagesordnung1. Beratung und Beschlussfassung uber den Ausbau des Geh -

weges Lindenstraße (Teilstuck Haus-Nr. 97 – 101) im Rahmender Gesamtmaßnahme Ausbau Ortsdurchfahrt Bindsachsena) Gehwegausbaub) Straßenbeleuchtung

2. Beratung und Beschlussfassung uber die Erganzung a) zum Nutzungsvertrag mit hessenENERGIEb) zum stadtebaulichen Vertrag mit hessenENERGIE

3. Furstliches Losholz Kefenrod-Hitzkirchen-HelfersdorfBeratung und Beschlussfassunga) uber den Beschluss des Gemeindevorstandes vom19.11.2012 keine Rechtsmittel (Beschwerde beim Bundes -gerichtshof) einzulegen.b) uber die Anforderung der Holzmenge in Geldwert fur dieJahre 2005 bis 2008 beim Insolvenzverwalter Wellensiekc) uber die Anforderung der Holzmenge in Geldwert fur dieJahre 2009 bis 2012 bei Firma Constantia AG

4. Beratung und Beschlussfassung von uberplanmaßigen Auf -wen dungen nach § 100 HGO im Haushaltsjahr 2012 – imMittel prufungsring „Aufwendungen Teilhaushalt 4 – „Kulturund Wissenschaft“ in Hohe von 2.000,00 €

5. Mitteilungen des Gemeindevorstandes/des Gemein de -vertreter-Vorsitzenden

6. Anfragen der Gemeindevertreter7. Anfragen der Burgerinnen und BurgerDie Verhandlungen fanden in offentlicher Sitzung statt.

Herr Gemeindevertreter-Vorsitzender begrußt die Anwesenden undbittet um Aufnahme eines weiteren Tagesordnungspunktes – unterTOP 4 – der wie folgt lautet:Beratung und Beschlussfassung von uberplanmaßigen Aufwen -dungen nach § 100 HGO im Haushaltsjahr 2012 – im Mittel -prufungsring „Aufwendungen Teilhaushalt 4 – „Kultur undWissen schaft“ in Hohe von 2.000,00 €

Abstimmung des Antrages auf Aufnahme eines weiterenTagesordnungspunktes12 dafur ./. dagegen ./. Enthaltungen

Abstimmung zur Anderung der Tagesordnung. Alle weiteren TOPverschieben sich entsprechend nach hinten.12 dafur ./. dagegen ./. Enthaltungen

Verhandlungsergebnis und Beschluss:

TOP 1a) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod beschließt

den Gehwegausbau (Teilstuck Lindenstraße Haus-Nr. 97-101)im Ortsteil Bindsachsen, gemaß Angebot der Firma Kropp,Großenluder.

b) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod beschließtdie Erneuerung der Straßenbeleuchtung (Teilstuck Linden -straße Haus-Nr. 97-101) im Ortsteil Bindsachsen, gemaßKostenvoranschlag und Planung der OVAG Friedberg.

Abstimmung: 13 dafur ./. dagegen ./. Enthaltungen

TOP 2a) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod beauftragt

den Gemeindevorstand sich mit der Firma Enercon inVerbindung zu setzen um eine Gegenuberstellung der Leistungdes Typs E 82 zum Typ E 92 zu erhalten. Hiernach soll derHaupt- und Finanzausschuss daruber beraten und denGemeindevorstand beauftragen den Vertragsabschluss mit demBetreiber in die Wege zu leiten.

b) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod stimmt demstadtebaulichen Vertrag mit der Firma hessenENERGIE in dervorliegenden Form zu. Der Bebauungsplan ist entsprechend zuandern.

Abstimmung: 13 dafur ./. dagegen ./. Enthaltungen

TOP 3a) Die Gemeindevertretung beschließt, den Beschluss des

Gemeindevorstandes vom 19.11.2012, keine Rechtsmittelbeim Bundesgerichtshof einzulegen, zu bestatigen.

b) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod beschließt,den Gegenwert in Euro fur die Holzmenge der Jahre 2005 bis2008 - gemaß Anlage – beim Insolvenzverwalter Wellensiekanzufordern.

c) Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod beschließt,den Gegenwert in Euro fur die Holzmenge der Jahre 2009 bis2012 - gemaß Anlage - bei der Firma Constantia AG anzu-fordern.

Abstimmung: 13 dafur ./. dagegen ./. Enthaltungen

Aus dem Rathaus Amtliches aus Kefenrod • 01/20133TOP 4Die Gemeindevertretung der Gemeinde Kefenrod beschließt dieuberplanmaßigen Aufwendungen nach § 100 HGO im Haus halts -jahr 2012 – im Mittelprufungsring „Aufwendungen Teilhaushalt 4– „Kultur und Wissenschaft“ in Hohe von 2.000,00 €.

Abstimmung: 13 dafur ./. dagegen ./. Enthaltungen

TOP 5Burgermeister Bernd Kling bedankt sich bei allen Gemeinde -vertretern fur die gute und durch Sachlichkeit gepragte Zusammen -arbeit im nun zu Ende gehenden Jahr 2012. Wenn manzuruckblickt sind Entscheidungen getroffen worden, die zukunfts -orientiert waren und sicherlich nicht einfach, da sie tief in das poli-tische Mark gingen.

Allesamt Entscheidungen, die der Gemeinde eine finanzielle Basisgeschaffen haben, auf der aufzubauen ist.

Alle zukunftigen Investitionen sind so zu gestalten, dass keine dar-lehensabhangige Finanzierung zugrunde gelegt werden muss.

Die Konsequenz wurde so aussehen, wie es den vielen Kommunenund Landkreisen geht, die unter den Schutzschirm mussen.

Ein Instrument, das unter allen Umstanden vermieden werdenmuss, da die Kommunen einen großen Teil, um nicht zu sagen dengroßten Teil an Selbstverwaltung und Gestaltung verlieren.

Die ganze Systematik „Schutzschirm“ ist ein Widerspruch in sich.Letztendlich muss einer die Zeche zahlen, und das sind die Burger.

Herr Kling bedankt sich und wunscht den Gemeindevertretern,Vorstandsmitgliedern und deren Familien ein frohes und ruhigesWeihnachtsfest sowie ein gesundes Jahr 2013.

Herr Gemeindevertreter-Vorsitzender Edwin Gottlieb bedankt sichbei den Anwesenden fur die gute Zusammenarbeit und stellt fest,dass wir auch im Jahr 2012 immer beschlussfahig waren. ZumThema Rettungsschirm schließt sich Herr Gottlieb den Worten desBurgermeisters an. Es wurden in diesem Jahr einige zukunfts -weisende Entscheidungen getroffen.

Herr Gottlieb wunscht allen ein frohes Weihnachtsfest und eingesundes neues Jahr.

TOP 6Herr Gemeindevertreter Sascha Neidhardt fragt nach, ob derJahresabschluss 2011 bereits gepruft wurde und ob dieser dann denGemeindevertretern vorgelegt wird.

Herr Kling teilt mit, dass nach Prufung durch dasRechnungsprufungsamt der Abschluss jedem Gemeindevertretervorgelegt wird.

TOP 7Herr Reinhold Horr fragt nochmals nach, ob bezuglich desLosholzes die Entschadigung in Geld eventuell eingeklagt werdenmuss.Herr Burgermeister Bernd Kling erklart, dass wenn die Beklagtendie Auszahlung des Geldwertes nicht leisten, der Klagewegbeschritten werden muss.

Der Vorsitzende Frau Schriftfuhrerinder Gemeindevertretung gez.: Marina Appelgez.: Edwin Gottlieb

BekanntmachungMit Bescheid vom 27.11.2012, Az.: IV/F-41.1-79e04/01 (26146)-K habe ich der Gemeinde Kefenrod eine Bewilligung und eineErlaubnis gem. § 8 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) erteilt, aus demBrunnen Kefenrod Grundwasser in nachfolgender Menge fur dieoffentliche Wasserversorgung der Gemeinde zu entnehmen:

insgesamt 130.000 m3/a

Die Bewilligung und die Erlaubnis wurden befristet erteilt; sieerloschen mit Ablauf des 31.12.2042. Dieser Bescheid mit Rechts -behelfsbelehrung und einer Ausfertigung der gepruftenAntragsunterlagen, liegen zwei Wochen lang und zwar

vom 21. Januar 2013 bis 04. Februar 2013 einschließlich,

wahrend der ublichen Dienststunden in der Gemeindeverwaltungder Gemeinde Kefenrod, Hitzkirchener Str. 19, 63699 Kefenrod(Vorzimmer Burgermeister) zu jedermanns Einsicht aus.

Je eine Ausfertigung des Bescheides wurde dem Antragsteller, denbekannten Betroffenen und denjenigen, uber deren Einwendungenentschieden worden ist, zugestellt.

Gegenuber den ubrigen Betroffenen erfolgt die obige Auslegung,welche die Zustellung der Bescheide an diese ersetzt.

Mit dem Ende der Auslegungsfrist gelten die Bescheide denubrigen Betroffenen als zugestellt (§ 9 Hessisches Wassergesetz -HWG- i.V.m. § 74 Abs. 4 Hessisches Verwaltungsverfahrensgesetz- HVwVfG).

Frankfurt am Main, den 19.12.2012

Regierungsprasidium Darmstadt-Abteilung Arbeitsschutz und Umwelt Frankfurt-IV/F-41.1-79e04/01 (26146)-K

Unsere Jubilare im Dezember 2012

80. GeburtstagHerr Ewald Schlögel,

Liebfrauenstr. 7, Ortsteil Kefenrod, vollendete am 18. Dezember 2012 sein 80. Lebensjahr.

Bürgermeister Bernd Kling gratulierte dem Jubilar undüberreichte ein Ehrengeschenk der Gemeinde Kefenrod.

Goldene HochzeitAm 22. Dezember 2012 feierten

Renate und Erwin Faust, Am Kirchberg 11, Ortsteil Hitzkirchen,

das Fest der Goldenen Hochzeit.Beigeordneter Peter Fischer gratulierte den Eheleuten

und überreichte ein Ehrengeschenk der GemeindeKefenrod.

Amtliches aus Kefenrod • 01/2013 Aus dem Rathaus4

ImpREssumDas Verkündigungsorgan „Amtliches aus Kefenrod” er scheint nach

Bedarf, in der Regel 14-täglich in allen Ortsteilen der GemeindeKefenrod/Hessen und wird kostenlos an alle Haus halte in den

Ortsteilen der Gemeinde Kefenrod verteilt. Verantwortlich für den Inhalt:

Der Gemeindevorstand der Gemeinde KefenrodVerantwortlich für Satz und Druck: Text & Grafik service

E. martin, 63633 Birstein, Im Erbes 5, Tel. 0 60 54/1318 Fax 0 60 54/29 75 • E-Mail: dieRegionale@t-online.de

Redaktionsschluss montags, 12.00 uhrBürozeiten: montag – mittwoch 9-12 uhr und 14-17 uhr.

Termine in BindsachsenJanuar12.01. – 20.00 Uhr Neujahresessen FFW und SG18.01. – 20.00 Uhr Dia-Auslese aus 30 Jahren Dorfgeschichte -

Dorf & Gemarkung NABU (DGH)25./26.01. Konfibahnhof in Bleichenbach

Evang. Kirchengemeinde26.01. – 09.30 Uhr Junge Gemeinde Evang. Kirchengemeinde26.01. – 20.00 Uhr Party im Sportheim SG

Februar09.02. – 20.11 Uhr Fremdensitzung Landfrauen10.02. – 14.00 Uhr Kinderfasching FFW13.02. – 19.00 Uhr Aschermittwochsgottesdienst

Evang. Kirchengemeindein Gelnhaar mit Konfirmanden

13.02. – 20.00 Uhr Heringsessen Landfrauen/Männerbalett18.-22.02. – 19.30 Uhr Ökumenische Bibelwoche in Gelnhaar

Evang. Kirchengemeinde 22.02. – 20.00 Uhr Dia-Auslese aus 30 Jahren Dorfgeschichte –

Personen & VeranstaltungenNABU (DGH)23.02. – 09.30 Uhr Junge Gemeinde Evang. Kirchengemeinde23.02. – 10.00 Uhr Konfirmandentag Evang. Kirchengemeinde

März01.03. – 19.00 Uhr Weltgebetstag (Kirche/DGH)

Evang. Kirchengemeinde07.-10.03. Konfirmandenfreizeit

Evang. Kirchengemeinde09.03. – 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung FFW16.03. - 19.30 Uhr Liederabend Sängerlust22.03. – 20.00 Uhr Filmvorführung: 50 Jahre NABU NABU23.03. – 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung und NABU

Natur-Filmab 25.03. nachmittags Kinderbibelwoche in Gelnhaar

Evang. Kirchengemeinde27.03. – 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Landfrauen29.03. - vormittags Passionsweg mit Kindern

Evang. Kirchengemeinde29.03. - Gottesdienst zur Sterbestunde Jesu

Evang. Kirchengemeinde29.03. - 10.30 Uhr Anlassen SG31.03. – 05.30 Uhr Osternachtsgottesdienst in Ghr.

Evang. Kirchengemeinde

Landfrauen Kefenrod in FrankfurtKefenrod-Bindsachsen. Der stimmungsvolle Weihnachtsmarkt inFrankfurt war das Ziel der Landfrauen aus Bindsachsen. Mit demBus reisten die unternehmungslustigen Damen in die Mainstadt,wo sie den Nachmittag zur Shopping-Tour nutzten und noch letzteWeihnachtsgeschenke erstanden. Ebenso wurde Ausschau nachden beliebten "Bethmännchen" gehalten, die sich dann auf somanchem "bunten Teller" wiederfinden werden.

Bei einsetzender Dämmerung wurde es auf dem Gelände rundum den Römer dank der vielen kleinen Lichter festlich und beim"Budenzauber" mit Glühwein oder Feuerzangen bowle verging dieZeit wie im Fluge. Wohlbehalten konnten alle den Heimweg antre-ten.

Großzügige Spende für den TierschutzAm 24. und 25.11.2012 fand, wie jedes Jahr, die Advents aus -stellung in dem kleinen, aber feinen Blumenlädchen „Bianca´sBlumen und Allerlei“ in Kefenrod statt.

Die Inhaberein Frau Bianca Retter ist selbst eine angagierteTierschützerin. Für sie war es darum überhaupt keine Frage, schonzum 3.Mal in Folge den Erlös ihrer Tombola der Arbeits -gemeinschaft Tierschutz-Tierrecht Birstein e.V. zu spenden.

Jeder Preis der Tombola war liebevoll weihnachtlich verpacktund so kamen sage und schreibe 500.-€ für den Tierschutzvereinzusammen.

Der Verein bedankt sich recht herzlich bei Frau Retter für die-sen warmen Geldsegen.

Die Spendenbereitschaft für Tiere ist im Moment sehr gering,deshalb kann der Verein das Geld sehr gut gebrauchen.

Aus dem Rathaus Amtliches aus Kefenrod • 01/20135„Musik zum dritten Advent“ inBindsachsenDie „Musik zum dritten Advent“ ist mittlerweile eine liebgewor-dene Tradition, die der gemischte Chor „Sängerlust“ Bindsachsengemeinsam mit der evangelischen Kirchengemeinde pflegt. Fanddie Veranstaltung viele Jahre in der Kirche statt, wurde sie vor eini-gen Jahren in das Dorfgemeinschaftshaus verlegt. Selbst dortreichten die Sitzplätze am Sonntag kaum aus und die Sänger kon-nten vor großem Publikum auftreten. Für eine besondereAtmosphäre sorgten unzählige Kerzen mit ihrem warmen

Lichtschein. Gemeinsam mit dem jungen Chor „Cantando“ (Bildoben) sowie dem Posaunenchor aus Usenborn (Bild unten)stimmte Pfarrer Andreas Marschella auf die bevorstehenden

Festtage ein. Chorleiter Horst Werner hatte klassische wie moderneWeihnachtslieder einstudiert und auch die Gäste waren zumMitsingen aufgefordert. Beeindruckend war schon der Auftakt, alsdie „Sängerlust“ „Komm oh mein Heiland Jesu“ anstimmte und

dabei aus verschiedenen Ecken die Bühne betreten wurde. Für denInstrumental-Part war der Posaunenchor aus Usenborn unterLeitung von Hermann Schmidt zuständig. Pfarrer AndreasMarschella konstatierte, der Advent sei die Zeit der Erwartung undbeim heutigen musikalischen Gottesdienst könne Einiges erwartetwerden, das habe schon der Einzug der Akteure gezeigt.Stimmgewaltig intonierte der gemischte Chor (Bild ganz unten)„Es ist für uns eine Zeit angekommen“ sowie „Wie soll ich dichempfangen?“. „Kommet ihr Hirten“ und „Lasst uns springen“ san-gen die Männer und Frauen von „Cantando“, die aus Bindsachsenund Gelnhaar kommen. „Macht hoch die Tür“ wurde gemeinsamvon den Chören sowie den Besuchern angestimmt. Zum Ende gabes amerikanische Weihnachtslieder und mit „Jingle Bells“ konntebeschwingt der Heimweg angetreten werden.

Dorfgeschichte im ZeitrafferBesonders am Jahresende merken wir, wie Leben funktioniert: vielzu schnell sind die Tage und Wochen des Jahres an uns vorbeige-flogen. Vieles, was wir uns unbedingt merken wollten, haben wirganz schnell danach schon vergessen und es ist uns erinnerungslosaus dem Sinn gekommen.

Noch beeindruckender als in der Rückschau auf ein einzigesJahr erschreckt uns, was wir im letzten Jahrzehnt und erst recht ausmehreren der letzten Jahrzehnten vergessen und verdrängt habenund nur mühsam erinnern können.

Um diesen vagen Erinnerungen auf spannende Weise auf dieSprünge zu helfen, zeigt die NABU-Gruppe Bindsachsen e.V. amFreitag, den 18. Januar 2013 um 20.00 Uhr im Dorfgemein -schaftshaus Bindsachsen den Diavortrag „Bindsachsen –Rundgang durch Dorf und Gemarkung“. Alfred Leiß, Vorsitzenderder Gruppe, und Vorstandsmitglied Jürgen Kleer haben aus über30.000 Dias eine Auslese typischer und beeindruckender Bilderaus 30 Jahren Dorfgeschichte von 1975 bis 2005 zusammenge-stellt.

Und sie versprechen, dass im Laufe des Abends viele Bilderauch im Kopf wieder lebendig werden: die ehemaligeInneneinrichtung der alten Wehrkirche, der Wolfsbach noch vorseiner heute landschaftsprägenden Bepflanzung, schöne Fach -werk häuser und Hofreiten in der Dorfmitte, die mächtigenDorflinden, kleine ehemalige Tagelöhnerhäuser und historischeBackhäuser. „Alles das sind Bildmotive,“ so machen die beidenReferenten neugierig, „die in dieser kompletten Sammlung außeruns niemand zeigen kann. Man sollte sich daher diesen Termin aufjeden Fall jetzt schon fest in seinem Terminkalender eintragen unddiese einmalige Gelegenheit dann auch wirklich auf keinen Fallversäumen.“

Selbstverständlich werden auch die Straßenbaumaßnahmen derletzten drei Jahrzehnte bildlich in Erinnerung gerufen, das alteTransformatorenhaus im „Unterdorf“, der Neubau von Kläranlageund Feuerwehrgerätehaus sowie die Erweiterung des Dorf -

gemeinschaftshauses. Auch an die teilweise verhee-renden Sturm schäden und mehrmaligenHochwasserereignisse aus den letzten dreiJahrzehnten wird erinnert. Und beeindruckendeWaldbilder aus den Bindsachsen umgebendenWäldern mit seltenen Orchideen verdeutlichen, dassNatur und Umwelt unbekannte Schätze verheimli-chen, die unseren uneingeschränkten Schutz verdie-nen.

Diesem Diavortrag im Rahmen des 50-jährigenJubiläums der NABU-Gruppe Bindsachsen e.V. folgtam 22. Februar eine weitere Dia-Auslese aus 30Jahren Dorfgeschichte von 1975 – 2005 mit demTitel „Dorfleben in Bindsachsen – Erinnerungen anPersonen und Veranstaltungen“. Dann kann erneut inErinnerungen geschwelgt werden ...

Amtliches aus Kefenrod • 01/2013 Aus dem Rathaus6Seniorennachmittag der LandfrauenKefenrodZu einem kurzweiligen Nachmittag luden die Landfrauen vonKefenrod alle Senioren über 60 Jahre ein. Mit 3 Liedern begrüßtendie Landfrauen die Gäste. Anschließend kam ein Gedicht, danachspielten 3 Landfrauen einen Sketch, der die Lachmuskeln stra-pazierte.

Bürgermeister Kling, der die Senioren begrüßen wollte, ließ sich,ebenso wie auch Pfarrerin Klimm-Haag entschuldigen. ChristaRuppert erzählte noch eine kleine Geschichte. Nach dem Kaffeeund selbstgebackenen Kuchen ging es weiter mit einem demKinderchor unter der Leitung von Beate Baumann. Hier gab es

nicht nur vorweihnachtliche Lieder zu hören, sondern man hatteein kleines Weihnachtsmusical extra für diesen Nachmittag ein-studiert. Unter anderen war die Weihnachtsbäckerei zu hören, wieauch kleine Sketche zum Thema Weihnachten. Mit Ehrung desjüngsten und ältesten Teilnehmers endete der Nachmittag.

Singstunden beginnen wiederAm 16. Januar 2013 beginnen wieder die Singstunden um 18:30Uhr für den Heartchor und um 20 Uhr für den Männerchor. DerKinderchor beginnt mit den Proben am 17. Januar 2013 von 15:30bis 16:15 Uhr für die Kinder von 5 bis 8 Jahre und die Kinder von8 bis ca. 14 Jahren von 16:15 bis 17 Uhr. Jugendliche ab 14 Jahrensind beim Heartchor herzlich willkommen.

Für alle Gruppen werden noch Anmeldungen während derProben entgegen genommen. Der Zeitpunkt für einen Einstieg istjetzt besonders günstig, da zum Jahresbeginn wieder neue Projektebegonnen werden. Der Vorstand, die Chorleiterin und derChorleiter freuen sich auf neue Mitglieder, aber auch ehemaligeSänger, die den Männerchor unterstützen, sind herzlich willkom-men.

Festliches Adventskonzert der KefenröderChöre in Hirzenhain

Der Schnee -fall sorgte amKonzertabendin Hirzenhainfür eine weih-n a c h t l i c h eS t i m m u n g .Die Sängerund Sän -gerinnen hat-ten vor derKir che einZelt aufge-

baut und weih nachtlich geschmückt. Hier gab es vor und nach demKonzert heiße Kar tof fel suppe und Glüh wein.

Die Kirche war bis zum letzten Platz voll besetzt, als der Män -nerchor auf der Empore mit „Freu dich Erd und Sternenzelt“ und„Fröh liche Weihnacht überall“ den Auftakt gab. Nachdem dasPublikum von Michael Habermann begrüßt wur de, sang derH e a r t C h o r,der um denAltar Auf stel -lung ge nom -men hatte.H a b e r m a n ndirigiert beideChöre undfreute sich,dass mit derHirzenhainerKlosterkircheein perfekterRaum für sie gefunden wurde. Die tiefen Stimmen der Männerhallten über das Publikum. So erzeugte unter anderem das Lied„Maria durch den Dornwald ging“ mit einem Solo von SonjaGerlach als Sopran Gänsehaut stimmung.

Der HeartChor begrüßte das Publikum mit „As long as there’sChristmas” und “All is well” bei dem Katja Burster als Solistinglänzte. Zwischen den Liedern bei denen Habermann immer zwi-schen den Chören wechselte, trugen verschiedene Chormitgliederweihnachtliche Gedichte wie: „Es treibt der Wind imWinterwalde“ von Rilke, oder „Markt und Straßen stehen verlas-sen“ von Eichendorff vor. Neben klassischen Weihnachtsliedernwie „White Christmas“ oder „Stille Nacht“ sang der HeartChorauch fröhliche Lieder wie „Rudolph the red nose reindeer“. DerMännerchor konnte mit „Wenn ich ein Glöcklein wär“, “Das ist dieNacht“ und „Weihnacht im Waldkirchlein“ begeistern. Ein weite-res Highlight war das Duo Katja Burster und Heike Reifschneidermit „Abends will ich schlafen gehen“ hier kam die Akustik derKirche nochmals besonders zur Geltung. Mit „Es ist kein Raumfür dich, mein Kind“ und „Schlaf mein Kindchen“ zeigte derHeartChor, dass er auch getragene Lieder mit dem richtigenHerzblut vortragen kann.

Das begeisterte Publikum entließ die Chöre nicht bevor sie eineZugabe gegeben hatten. Mit dem Kalenderlied, welches die Chöregemeinsam sangen, fand das Konzert einen wunderschönenAbschluss. Mit einem Präsent wurde Küsterin Hannelore Merzbeschenkt, da sie das Konzert möglich machte, ebenso bedanktwurde sich bei Frau Inge Naumann, die die Kartoffelsuppe gespen-det hatte. Wer in der Kirche keinen Platz mehr gefunden hat oderwegen des Schneefalls nicht nach Hirzenhain gereist war, hatte amMittwoch, dem 19. Dezember noch einmal die Chance, die beidenChöre in Udenhain in der Kirche zu hören.

Vereine DIE REGIONALE • 01/20137Weihnachtskonzert mit denTrenkwaldernDer TV08 Kefenrod hatte im Dezember zu einem etwas anderenWeihnachtskonzert eingeladen. Hubsi Trenkwalder und seine 3Bandkollegen, die man bisher nur als absolute Stimmungskanonenkennt, können auch anders. Um 18 Uhr begann das Konzert und alsdann auch noch die Kirchenglocken läuteten, war die weih-nachtliche Stimmung perfekt. In der weihnachtlich geschmückten

Mehrzweckhalle fanden sich zahlreiche Besucher ein und wartetengespannt, was nun kommen sollte. „Wir präsentieren Ihnen heuteein etwas anderes Programm und wollen Sie auf die Besinnlichkeitder Weihnachtszeit einstimmen“, kündigte Hubsi Trenkwalder an.Bekannte Weihnachtslieder und Klassiker aus aller Welt wurdenim ersten Teil gespielt und Filmausschnitte aus der Weihnachts –DVD flimmerten über die Großleinwand. Die Jungs erzählten denZuschauern von den Bräuchen aus Tirol, wie beispielsweise das„Anklöpfeln“. Die „Anklopfnächte“ sind Nächte der drei letztenDonnerstage vor Weihnachten. Meist als Hirten verkleideteMusikanten ziehen von Haus zu Haus, singen Adventlieder underhalten von den Bewohnern Geschenke. Sie symbolisieren dieHerbergssuche von Josef und Maria vor Jesu Geburt in Bethlehem.Nach einer kurzen Pause ging es dann weiter mit den größten Hits– unplugged – zum Mitklatschen und Mitsingen. Nach dreiStunden endete ein stimmungsvolles Konzert und die Erwartungender Fans und wurden nicht enttäuscht.

Am 10. Mai 2013 kommen sie wieder nach Kefenrod. Dannspielen die Trenkwalder das erste Konzert nach ihrem Auftritt inLas Vegas in Hessen und stellen uns ihre neue CD vor. Karten imVorverkauf können bereits jetzt bei allen Vorstandsmitgliedernoder unter www.tv08-kefenrod.de bestellt werden

ZUMBA® BEIM TV08 KEFENROD Mit Spaß und Partystimmung einfach mal Dampf ablassen und demKörper was Gutes tun! Zumba® ist für alle Menschen geeignet, dieStress und überflüssige Pfunde ohne großen Aufwand einfach„wegtanzen“ möchten. Bei lateinamerikanischen Rhythmen wirdder Körper gestrafft und gleichzeitig die Kondition verbessert. DieAbfolge der Schritte und Drehungen ist leicht für jedermann/frauerlernbar und das Wichtigste hierbei ist: Bewegung und Spaßhaben. Ab dem 16. Januar 2013 startet der Kurs 10 x, immer mitt-wochs mit unserer ZUMBA®-TRAINERIN Jutta Schäfer in derMehrzweck halle in Kefenrod um 20.00 Uhr.

Kursgebühr für Mitglieder des TV08 € 30, für Nichtmitglieder€ 50. Bist Du bereit, dich fit zu feiern? Dann probiere es aus undstarte mit uns ins neue Jahr!

Termine 1. Halbjahr 2013 in Kefenrod11. Jan MSC Hallencross Dortmund19. Jan LFV Frauenfrüstück MZH09. Feb VSK JHV 20 Uhr MZH13.Feb. FFw Heringsessen Schulungsraum16. Feb FFw JHV Schulungsraum23. Feb GV JHV Vogelsberger Hof01. Mrz LFV JHV09. Mrz GV Jubiläumskonzert „145 Jahre Gesangverein

Kefenrod" MZH9.&10 Mrz MSC Eisspeedway Inzell24. Mrz VSK Frühjahrswanderung 9.30 Uhr Dorfplatz13. Apr LFV Familienabend MZH09. Mai GV Bornfest Grillhütte10. Mai TV08 Konzert mit den Trenkwalder MZH11. Mai TV08 Kommersabend und Bunter Abend MZH

(105 Jahre TV08, 40 Jahre Tischtennis, 25 Jahre Altherrenfußball)

20. Mai VSK Vogelstimmenwanderung 6 Uhr Dorfplatz25. Mai GV Ausflug und Singen im Dom Bamberg30.05.-02.06. VSK Jugendseminar nach Trier15. Jun TV08 Dorflauf Sportgelände16. Jun TV08 Sporttag Sportgelände22. Jun LFV Tagesausflug21.-23.06. FFw Zeltlager Sportplatz/MZH30. Jun GV Chormatinee "145 Jahre Gesangverein

Kefenrod" FreilichtbühneFFW = Freiwillige Feuerwehr Kefenrod GV = Gesangverein 1868 KefenrodLFV = Landfrauenverein Kefenrod TV = Turnverein 08 KefenrodVSK = Vogelschutzverein KefenrodMSC = Motorsportclub Kefenrod

FundsacheAls Fundsache wurde bei der Gemeindeverwaltung abgegeben:

1 Damen-Armbanduhr Fundort: Am Hirtengarten Richtung Feld im Ortsteil KefenrodFundtag: zwischen den Jahren 2012

Der/die Empfangsberechtigte wird hiermit aufgefordert, inner-halb eines Monats ab dem Veröffentlichungstag seine/ihreRechte geltend zu machen.

Kefenrod, d. 11.01.2013

Der Gemeindevorstand(B. Kling) Bürgermeister

DIE REGIONALE • 01/2013 Aus der Region8

E-Mail: bestattungsinstitut-schmelz@t-online.de

Kleinanzeigen bis 5 Zeilenveröffentlichen wir 2mal fürinsgesamt 5,50 €, jede wei tereZeile 0,50 €.

Alleinunterhalter: Tanzstim -mung + Gaudi für Ihre Fami -lienfeier • Tel. 06648/7686 44+

Brennholz ofenfertig •Hackklötze und Schwedenfeuer• 06668/1423, 0170 / 5139712 •Lieferung möglich • www.hsg-brennholz.de 04Wassertanks 1000 l in weiß,schwarz, transparent und blau,ge reinigt zu verkaufen • transp.Tanks,02versch. Aus führungenund in 1200 l • Tel. 06054/1615

Wenn Sie etwas verschenken,veröffentlichen wir IhreAnzeige 2mal kosten los.

Telefon der Anzeigen annahme06054/1318, Fax 06054/2975

ZU VERSCHENKEN

Kleinanzeigen

Seit über 100 Jahren

Bestattungshaus

Tel. (06049) 7114Mobil (0174) 21 38 176

ReutzelErd- und Feuer -bestattungÜberführungErledigung derFormalitätenAusgestaltungder Trauerfeier

Wehrtbornstr. 263654 Büdingen-Wolferborn

Ihr zuverlässiger Partner für alles,Ihr zuverlässiger Partner für alles,was Sie zu Papier bringen möchten:was Sie zu Papier bringen möchten:Text & Grafik Service Text & Grafik Service Eva Maria MartinEva Maria Martin63633 Birstein • Im Erbes 5 63633 Birstein • Im Erbes 5

Tel. 06054-1318 • Fax 06054-2975Tel. 06054-1318 • Fax 06054-2975info@die-regionale.deinfo@die-regionale.de

FENSTERREINIGER RENÉRené Schneidewind • Spielberg

Tel. 06053/609737 Tel. 0163/2758995gründlich • preiswert • zuverlässig

Ich biete Ihnen Allround-Service: Alles rund ums Haus für Gewerbe und Privat

Ein herzliches Dankeschön

Diamantenen Hochzeit

Lydia undReinhard Förnges

an alle die uns mit Glückwünschen,Geschenken, Aufmerksamkeiten

und persönlichen Besuchen zu unserer

eine Freude bereitet haben. Ein besonderer Dank unserer Familie,

den Vereinen, Bürgermeister Bernd Klingund Frau Pfarrerin Klimm-Haag für die

schöne Andacht.

Kefenrod, im Dezember 2012