amtlicher teil2 beim neujahrsempfang der gemeinde am samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente...

16
1 46. Jahrgang Donnerstag, 12. Januar 2017 Nummer 01 Amtlicher Teil In diesem Heft Einladung zum gemeindlichen Seniorennachmittag Holzverstrich 2016/2017 Öffentl. Bekanntmachung zur Eintragung von Über- mittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuer 2017 Neue Glascontainer zum Jahreswechsel Bastelprogramm der Gemeindebücherei vhs-Programm der Außenstelle Schwanfeld im Frühjahr-/Sommersemester 2017 und vieles mehr… Prost Neujahr Bürgerinnen und Bürger wünschten einander ein gutes neues Jahr Ich danke allen, die der Einladung am Neujahrstag gefolgt waren und das neue Jahr mit Glückwünschen und guten Gesprächen begonnen haben. Gerade auch das Miteinander von „Alt und Jung“ ist nicht nur sehr wichtig, sondern zeigt auch die gegenseitige Wertschätzung unserer Bürgerinnen und Bürger. Danke! Richard Köth, 1. Bürgermeister Neujahrsempfang der Gemeinde Ehrungen verdienter Mitbürgerinnen und Mitbürger Musikalische Umrahmung durch die Bläsergruppe des Musikvereins. Bild C. Wunderling Bilder C. Wunderling Bild C. Wunderling Bilder C. Wunderling

Upload: others

Post on 27-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

1

46. Jahrgang Donnerstag, 12. Januar 2017 Nummer 01

Amtlicher Teil

In diesem Heft

Einladung zum gemeindlichen Seniorennachmittag Holzverstrich 2016/2017 Öffentl. Bekanntmachung zur Eintragung von Über-

mittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung und

Entrichtung der Grundsteuer 2017 Neue Glascontainer zum Jahreswechsel Bastelprogramm der Gemeindebücherei vhs-Programm der Außenstelle Schwanfeld im

Frühjahr-/Sommersemester 2017 und vieles mehr…

Prost Neujahr

Bürgerinnen und Bürger wünschten einander ein gutes neues Jahr

Ich danke allen, die der Einladung am Neujahrstag gefolgt waren und das neue Jahr mit Glückwünschen und guten Gesprächen begonnen haben. Gerade auch das Miteinander von „Alt und Jung“ ist nicht nur sehr wichtig, sondern zeigt auch die gegenseitige Wertschätzung unserer Bürgerinnen und Bürger. Danke!

Richard Köth, 1. Bürgermeister

Neujahrsempfang der Gemeinde

Ehrungen verdienter Mitbürgerinnen und Mitbürger

Musikalische Umrahmung durch die Bläsergruppe des Musikvereins.

Bild C. Wunderling

Bilder C. Wunderling

Bild C. Wunderling

Bilder C. Wunderling

Page 2: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

2

Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner Rückschau 2016 und dem Ausblick für 2017, durfte ich mit meinen Stellvertretern eine Urkunde der Gemeinde überreichen:

• Frau Silvia Seuling wurde für besondere ehrenamtliche Leistungen für Vereine und die Dorfgemeinschaft geehrt.

• Herr Gerd Bock wurde für außerordentliche sportliche Erfolge ausgezeichnet.

• Herr Norbert Seuling erhielt eine Urkunde für außeror-dentliche berufliche Leistungen - Abschluss: Bachelor of Engineering (Mechatronik) mit der Note 1,3.

Nach einem Grußwort des Vorsitzenden des BRK KV Schweinfurt, Herrn Hartmut Bräuer, erfolgte die Ehrung ver-dienter Blutspenderinnen und Blutspender durch den Vorsit-zenden Bräuer, der stellv. Landrätin, Frau Christine Bender, dem Bereitschaftsleiter Schwanfeld, Herrn Thomas Koßner und dem Bürgermeister.

Lebenswichtiges Blut gespendet haben:

Karin Theiss, 50 Spenden Rita Wehner, 50 Spenden Karl Wahler, 50 Spenden Vinzenz Alin, 50 Spenden Dietmar Eberlein, 50 Spenden Elke Bauer, 75 Spenden Heidi Bayer, 75 Spenden Helga Dietrich, 75 Spenden Udo Dietmann, 75 Spenden Burkard Alin, 100 Spenden

Anschließend überbrachte Frau stellvertr. Landrätin Bender ein Grußwort des Landkreises Schweinfurt. Bevor 2. Bürgermeisterin Doris Neuhoff zum gemütlichen Teil einlud, stellte sich der Vorstandsvorsitzende unserer Teilnehmergemeinschaft Dorferneuerung Schwanfeld, Herr Volker Liebenstein, vor.

Ich danke allen, die wieder zum Gelingen dieses Neujahrsempfanges beigetragen haben – stellvertretend der Bläsergruppe des Musikvereins.

Richard Köth 1. Bürgermeister

Holzverstrich Waldgebiet Eichen und Steinberg

Am Samstag, 14.01.2017 findet im Waldgebiet „Eichen“ und Steinberg ein Holzverstrich statt.

Treffpunkt: Waldabteilung „Eichen„ - Holzlagerplatz um 9.00 Uhr.

Angeboten werden (mit Aufwurfpreise): Polterholz Hartholz 30,00 € / Ster Polterholz Weichholz 25,00 € / Ster Oberholzlose entlang der Straße

Insgesamt werden ca.100 Ster Holz angeboten. Die Vergabe erfolgt nach dem Höchstgebot. Weitere Versteigerungs-Modalitäten sind wie im letzten Jahr. Es wird besonders auf die Vorlage eines „Motorsägen-Führerscheins“ verwiesen.

Richard Köth, 1. Bürgermeister

Nochmals herzliche Einladung zum „gemeindlichen Seniorennachmittag“ am Mittwoch, 18.01.2016, um 14.00 Uhr im Bürgerzentrum

Seniorennachmittag am 11.01.2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

zum traditionellen Neujahrstreffen der Gemeinde für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger (natürlich auch jüngere Senioren) lade ich nochmals herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen wollen wir kurz Rückschau halten und das Neue Jahr 2017 in gemütlicher Atmosphäre begrüßen.

Nach einer Präsentation unseres Ortes in Bild und Sprache bietet sich die Gelegenheit, über wünschenswerte, mögliche und notwendige Einrichtungen und Hilfen in unserer Gemeinde miteinander ins Gespräch kommen. Auch für 2017 anstehende Projekte wird informiert.

Sollten Sie, um zur Veranstaltung kommen zu können, einen Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte bis spätestens Dienstagvormittag, 17.01.2017 bei der Verwaltungsge-meinschaft Schwanfeld (Tel. 9730-0) während der üblichen Öffnungszeiten – gerne organisieren wir diesen für Sie.

Nochmals herzliche Einladung.

Ihr Richard Köth 1.Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung zur Eintragung von Übermittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz

Sie haben nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetzes (BMG) seit dem 01.11.2015 die Möglichkeit, gegen einzelne regelmäßig durchzuführende Datenübermittlungen der Meldebehörde zu widersprechen. Dieser Widerspruch gilt jeweils bis zum Widerruf.

A) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrpflicht Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, können Sie der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. 2 Satz 1 BMG in Verbindung mit § 58 Abs. 1 des Wehrpflichtgesetzes widersprechen.

B) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern Familienangehörige der meldepflichtigen Personen Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG in Verbindung mit § 42 Abs. 2 BMG widersprechen.

Page 3: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

3

C) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u. a. bei Wahlen und Abstimmungen Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 1 BMG widersprechen.

D) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- und Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung mit § 50 Abs. 2 BMG widersprechen.

E) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung mit § 50 Abs. 3 BMG widersprechen. Anträge zur Errichtung dieser Übermittlungssperren können Sie im Meldeamt der VGem Schwanfeld, Rathausplatz 6, 97523 Schwanfeld stellen.

Öffentliche Bekanntmachung Festsetzung und Entrichtung der Grundsteuer 2017 Gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 07.08.1973 (BGBl I S. 965) in der derzeit gültigen Fassung wird die Grundsteuer für das Jahr 2017 – vorbehaltlich anders lautender schriftlicher Grundsteuerbescheide 2017 – in gleicher Höhe wie im Kalenderjahr 2016 festgesetzt. Dies bedeutet, dass diejenigen Steuerschuldner, die keinen Grundsteuerbescheid 2017 erhalten haben, im Kalenderjahr 2017 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für diese Steuerschuldner treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid 2017 zugegangen wäre. Die Grundsteuer wird zu je einem Viertel ihres Jahresbetrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2017 fällig. Bereits erfolgte Zahlungen werden auf die Steuerschuld angerechnet. Kleinbeträge werden wie folgt fällig: 1. am 15. August 2017 mit ihrem Jahresbetrag, wenn dieser 15,00 Euro nicht übersteigt. 2. am 15. Februar und 15. August 2017 zu je einer Hälfte ihres Jahresbetrages, wenn dieser 30,00 Euro nicht übersteigt. Wurde die Zahlung der Grundsteuer in einem Jahresbetrag beantragt, ist die Grundsteuer am 1. Juli 2017 zur Zahlung fällig. Die Grundsteuerbescheide und die Begründung hierzu können bei der Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld, Steueramt, Rathausplatz 6, 97523 Schwanfeld, eingesehen werden. Treten gegenüber dem Vorjahr in der sachlichen und/oder in der persönlichen Steuerpflicht Änderungen ein, wird von Amts wegen nach Erlass des Grundsteuermessbescheides durch das Finanzamt ein neuer Grundsteuerbescheid zugestellt. Bis zur Bekanntgabe eines neuen Grundsteuerbescheides hat der Steuerschuldner zu den bisherigen Fälligkeitstagen Vorauszahlungen (§ 29 GrStG) unter Zugrundelegung der zuletzt festgesetzten Jahressteuer zu entrichten. Diese öffentliche Bekanntmachung gilt am Tag nach der Veröffentlichung als bekannt gegeben.

Rechtsbehelfsbelehrung:

Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach dem Tag der wirksamen Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1.) oder unmittelbar Klage erhoben werden (siehe 2.)

1. Wenn Widerspruch eingelegt wird: Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld, Rathausplatz 6, 97523 Schwanfeld, einzulegen. Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayer. Verwaltungsgericht in Würzburg, Postanschrift: Postfach 110265, 97029 Würzburg, Hausanschrift: Burkarderstr. 26, 97082 Würzburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs erhoben werden, außer wenn wegen besonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Gemeinde Schwanfeld) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird: Die Klage ist bei dem Bayer. Verwaltungsgericht in Würzburg, Postanschrift: Postfach 110265, 97029 Würzburg, Hausanschrift: Burkarderstr. 26, 97082 Würzburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Gemeinde Schwanfeld) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl S. 390) wurde ein fakultatives Widerspruchsverfahren eingeführt, das eine Wahlmöglichkeit eröffnet, zwischen Widerspruchseinlegung und unmittelbarer Klageerhebung. Eine elektronische Widerspruchseinlegung (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig. Eine Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig. Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten. Durch die Einlegung eines Rechtsbehelfs wird die Wirksamkeit dieser Steuerfestsetzung nicht gehemmt, insbesondere die Einziehung der angeforderten Abgabe nicht aufgehalten.

Richard Köth, Dipl.-Ing. (FH) 1. Bürgermeister

Landratsamt Schweinfurt – Abfall aktuell

Geänderter Öffnungstag an der Kompostanlage Gerolzhofen im Januar 2017: Die Kompostanlage Gerolzhofen hat am Samstag, den 14.01.2017 (anstelle des 07.01.2017) von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.

Page 4: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

4

Pressemitteilung des Landratsamts:

Neue Glascontainer zum Jahreswechsel

Im gesamten Landkreis künftig einheitliche, schallgedämmte Container

Zum Jahreswechsel gibt es eine Änderung der Firmen für die Leerung bzw. Abholung der Gelben Tonnen und Säcke und für die Leerung der Glas- und Dosencontainer: Künftig ist die Fa. Knettenbrech + Gurdulic GmbH & Co. KG, Kitzingen, für die Entleerung der Glascontainer zuständig. Mit dem Wechsel des Entsorgers werden im gesamten Landkreis die bestehenden Glascontainer gegen neue einheitliche, schallgedämmte Container ausgetauscht.

Damit wird eine seit Jahren vom Landkreis erhobene Forderung nun endlich umgesetzt. Ziel ist es, mit der Aufstellung der schallgedämmten Container die Lärmbelastung, die sich bei Glascontainern nicht ganz vermeiden lässt, weiter zu reduzieren.

Die Umstellung geht vom Dualen System Deutschland aus, das für die Erfassung von Verpackungsabfällen zuständig ist. Dennoch bittet auch die Abfallwirtschaft des Landkreises die Bürger um ein wenig Geduld, sollte es nicht zu einer nahtlosen Umstellung kommen: Sollten die neuen Container noch nicht stehen, sobald die alten abgezogen wurden, werden die Bürger gebeten, kein Altglas einfach so abzustellen. Das könnte die Neuaufstellung im Zweifel nur weiter verzögern und wäre für alle Seiten ärgerlich.

Ebenfalls neu ist, dass ab Januar die Gelben Tonnen/Säcke von der Fa. Seger Transporte GmbH & Co. KG, Münnerstadt, geleert bzw. abgeholt werden. Diese Umstellung dürfte allerdings kaum merkbar vonstattengehen, denn die bestehenden Gefäße werden weiter genutzt. Zudem ist die Firma nicht neu im Landkreis, da sie seit vielen Jahren die Rest- und Biotonnen hier leert.

Wer neue Gelbe Säcke braucht hängt auch ab Januar wie gewohnt einen Zettel an einen bereitgestellten Gelben Sack. Daraufhin wird eine Rolle am Anwesen abgelegt. Die Fa. Seger Transporte GmbH & Co. KG ist daneben künftig auch für die Entleerung der Dosencontainer im Landkreis zuständig.

Die beiden Abfuhrfirmen, die vom Dualen System Deutschland für die nächsten drei Jahre mit der Einsammlung der Verpackungsabfälle beauftragt wurden, haben für die Bürger jeweils eine kostenlose Hotline eingerichtet, die Kontaktdaten stehen auch im neuen Abfallkalender:

• Fa. Knettenbrech + Gurdulic GmbH & Co. KG, Telefon 0800/666 5445

• Fa. Seger Transporte GmbH & Co. KG, Telefon 0800/000 8180

Bei Fragen darüber hinaus steht natürlich auch die Abfallberatung wie gewohnt im Landratsamt zur Verfügung unter Telefon 09721/55-546 oder per E-Mail an [email protected].

Telefonnummern und mehr…

1. Bürgermeister für Terminvereinbarung 0170/3130821 oder 09384/462, Fax 09384/1881 [email protected]

Gemeinde Schwanfeld – Rathaus 09384/9717-0, [email protected]

Gemeindebücherei 09384/9717-15, [email protected]

Kindergarten Schwanfeld 09384/212, [email protected]

Schule Schwanfeld 09384/253, [email protected]

Schulverband Schwanfeld 09384/9730-55, Fax 09384/9730-56 [email protected]

Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld 09384/9730-0, Fax 09384/9730-45, [email protected]

VG Schwanfeld-Geschäftsstellenleiter 09384/9730-30

VG Schwanfeld-Kassenwesen 09384/9730-20

Kath. Pfarrämter Schwanfeld und Waigolshausen Schwanfeld 09384/231, Fax 09384/881480, Waigolshausen 09722/7414 [email protected]

Evang. Pfarramt Obereisenheim 09386/99933, [email protected]

ÜZ-Lülsfeld 09382/604-0, [email protected] Landratsamt Schweinfurt 09721/55-0

Polizei Notruf 110 Feuerwehr Notruf 112 Rettungsdienst 112

Kassenärztlicher Notdienst 116117 Zahnärztlicher Notdienst 01805-191313

Die Gemeinde gratuliert

12. Jan. Frau Paula Manger Kembachstr. 36 zum 73. 12. Jan. Frau Lydia Köhler Reiterswiese 7 zum 89. 20. Jan. Frau Margarete Coskun Wengertspfad 17 zum 65. 21. Jan. Herrn Heinz Schneider Reiterswiese 17 zum 75. 23. Jan. Frau Gabriele Freund Hauptstr. 40 zum 72.

Öffnungszeiten und Kontaktdaten

Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft (Tel. 9730-0) Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 7:30 – 12:00 Uhr Montag, Mittwoch 13:00 – 16.30 Uhr Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr

Dienstag- und Freitagnachmittag geschlossen Donnerstagvormittag geschlossen E-Mail-Adresse VG: [email protected]

Rathaus Schwanfeld (Tel. 9717-0) Montag 08.00 – 12.00 Uhr Montag – Mittwoch – Freitag 14.30 – 17.00 Uhr E-Mail-Adresse Rathaus: [email protected]

Gemeindebücherei Schwanfeld (Tel. 9717-15) Montag - Mittwoch – Freitag 15.30 – 18.00 Uhr Dienstag 17.00 – 19.30 Uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr E-Mail-Adresse Bücherei: [email protected]

Bandkeramik-Museum (Tel. 9717-0 oder 9730-0) Sonntag – geöffnet (außer 1. Feiertage) 14.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Page 5: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

5

Übrigens:

Wir haben seit mehreren Wochen einen „SuedLink“-Button eingerichtet. Bitte informieren Sie sich bei Bedarf.

Amtsblatt Nr. 2/2017

Redaktionsschluss: Mi, 18. Jan. 2017, 16 Uhr Erscheinungstag: Do, 26. Jan. 2017

Probealarm Am Samstag, 21. Januar 2017, findet zwischen 11.45 Uhr und 12.00 Uhr eine Sirenenprobe statt.

Nächste Bürgermeister-Abendsprechstunde

am 1. Montag im Februar Montag, 6. Februar 2017 von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr im Rathaus

Nichtamtlicher Teil

Einladungen und Veranstaltungen der Institutionen, Vereine und Gruppierungen

KjG Ortsverband Schwanfeld

Jahreshauptversammlung des KjG Ortsverbands Schwanfeld

Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessierten zu unserer alljährlichen Jahreshauptversammlung.

Diese findet am Samstag, den 28.01.2017 um 19:30 Uhr im Pfarrsaal statt.

Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Feststellen der Beschlussfähigkeit 3. Jahresbericht 2016 4. Finanzbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Jahresplanung 2017 8. Anträge

8.1. Änderungen der Satzung des KjG Ortsverbands Schwanfeld

8.2. Teilnahme an Bezirksfahrt in Freizeitpark 8.3. Zeltplatz für 2018

9. Neuwahlen der Pfarrleitung 9.1. Geistliche Leitung 9.2. Pfarrleitung 9.3. Kassenprüfer

10. Verschiedenes

Wir hoffen auf ein zahlreiches Erscheinen. Gez. Die Vorstandschaft

Sportverein Schwanfeld Voranzeige

Auf geht’s zur Schlachtschüssel beim SV Schwanfeld.

Wann: Faschingsdienstag den 28.2.2017 um 11:11 Uhr Wo: Sportheim nur auf Voranmeldung: bei Simone Römmelt unter 09384 / 8324 oder [email protected]

Alternative: Bratwürste mit Kraut

Auf euer Kommen freut sich der SV Schwanfeld Gez. Michael Räder

Sportverein – Gymnastik

9 x RückenFit bis Ostern 2017 (kein Krankenkassenkurs) Start ab 26. Januar in der Schulturnhalle – immer am Donnerstag 18:30-19:30 Uhr Ziel des Kurses ist es, Ihren Rücken durch gezieltes Muskeltraining für die Alltagsbelastung in Schwung zu bringen: Dehn- und Entspannungsübungen lockern verkürzte und verspannte Rückenmuskeln, Kräftigungsübungen sorgen für eine bessere Haltung. Bitte bringen Sie zum Kurs eine Bodenmatte mit. Kosten: 18,00 EUR Mitglieder des Sportvereins Schwanfeld

43,00 EUR für Nichtmitglieder Anmeldung und Info: Ariane Zaworka-Sauer, Tel. 8790

Der nächste Krankenkassenkurs – Bewegen statt schonen – findet im Herbst 2017 statt.

Werk Süd e.V. #songsstattspacken und Werk Süd e.V. präsentieren: DARK & EVIL Metalparty

Wann: Samstag 28.01.2017 Wo: Werk Süd e.V. Vereinsheim an den Kembachauen Beginn: 21 Uhr

Barbetrieb, alkoholfreie Getränke

Wieder mit Verlosung!!! Der Erlös der letzten hat 140 € erbracht. Diese gingen an den Verein Mellifera e. V., der sich für den Erhalt der Bienen einsetzt. DANKE HIERFÜR AN ALLE SPENDER.

Gespielt wird wieder das Beste aus den Musikrichtungen: Metal – Hardcore – Metalcore – Punkrock – usw. Mit SEPULTURA Bandspecial!!!

Wir freuen uns schon wie ein Schnitzel Gez. Dirk Blaschko

Freiwillige Feuerwehr

Christbaumsammlung

Die Jugendfeuerwehr führt am Samstag, 14. Januar 2017 eine Christbaumsammlung durch.

Page 6: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

6

Gemeindebücherei Bastelprogramm bis Februar 2017

Basteln für Kinder ab 6 Jahre

• Jeweils Freitag, 15.30 oder 16.30 Uhr • Bitte mitbringen: Stifte, Kleber, Schere, Pinsel • Anmeldung erforderlich • Unkostenbeitrag: 2,50 €

20.01.2017: Vogelfutterstelle (Serviettentechnik) 17.02.2017: Wir basteln eine Geschenkbox – Frosch

Herzliche Einladung

Ihr Büchereiteam Anita Köth und Claudia Kober

Heimat- & Kulturverein

Frühjahrskulturfahrt nach Speyer

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im Amtsblatt Nr. 22 vom 20. Oktober 2016 haben wir Sie um Vorschläge zu Reisezielen für unsere Kulturfahrten gebeten. Ein herzliches Dankeschön für alle diesbezüglichen Meldungen.

Am häufigsten wurde uns hier die Domstadt Speyer genannt. Gerne kommen wir diesem Wunsch nach und organisieren unsere nächste Frühjahrskulturfahrt zu diesem Reiseziel, wobei dies natürlich auf ein breites Interesse stoßen sollte. Aus diesem Grund bitte ich alle Interessierten bzw. möglichen Fahrtteilnehmerinnen und -teilnehmer um kurze Kontaktaufnahme zu den üblichen Öffnungszeiten mit dem Rathaus.

Speyer bietet eine Fülle von Sehenswürdigkeiten. Sie sind konzentriert im Stadtkern - alles ist zu Fuß gut erreichbar.

Neben vielem anderen ist dort mit dem Kaiserdom – der zum UNESCO Weltkulturerbe gehört – eines der größten und bedeutendsten romanischen Bauwerke Deutschlands zu besichtigen.

Ich würde mich freuen, wenn die Fahrt im kommenden Frühjahr zustande käme.

Richard Köth, 1. Bürgermeister Vorsitzender Heimat- & Kulturverein

BBV und Landfrauen

Angebote bis März 2017

Antlitzanalyse nach Dr. Schüssler – im Gesicht steht, was dem Körper fehlt. Mi. 18.01.2017, Eßleben, 19:00 Uhr

Einkehrtag – Ein Koffer voller Leben – mit Glaube, Hoffnung und Liebe auf meine Lebensreise Do. 16 02. 2017, Exerzitienhaus Himmelspforten Würzburg, Abfahrt 8:40 Uhr Anmeldung bis 30.01. 2017

Landfrauentag – Landfrauen tragen Verantwortung Do. 23.02.2017, Waigolshausen, 9:30 Uhr

Leichter und gesünder leben Do. 09.03.2017, Eßleben, 19:00 Uhr

Klimaschutz zu Hause – 33 Tipps wie Sie die Welt verbessern Überlandzentrale Lülsfeld, 14:00 Uhr, Mo. 06.03.2017, Abfahrt 13.15 Uhr

Anmeldungen bitte bei Hildegard Fröhr, Ortsbäuerin, Tel. 8140

vhs – Außenstelle Schwanfeld (SF)

Vortrag:

SF03 – Hildegard von Bingen – eine Frau mit vielen Facetten Vor gut 900 Jahren lebte die Mystikerin Hildegard von Bingen in der Pfalz. Ihr Wissen und Können reichte aber weit über die landläufig bekannten Heilmethoden und Ernährungsrichtlinien hinaus. Sie war Musikerin, Visionärin und Ärztin. In diesem Kurs wird das Leben und Werk der Hildegard von Bingen beleuchtet und eine Frau vorgestellt, die ihrer damaligen Zeit weit voraus war. Die Referentin ist Heilpraktikerin und arbeitet unter anderem auch mit den Methoden der Hildegard von Bingen. Eine Anmeldung ist erforderlich. Barbara Mantel, Mi am 25.1., Bürgerzentrum Schwanfeld, Kirchgasse 10, 19.30-21 Uhr, 3 € Eintritt

Anmeldungen im Rathaus Schwanfeld zu den Öffnungszeiten oder unter E-Mail [email protected]

Berichte von Institutionen, Vereinen und Gruppierungen

Grundschule Schwanfeld

Besuch bei der Adventsfeier der Senioren

Im Dezember überraschten die Kinder der Klasse 2a mit Lehrer Wilfried Bauer bei der Adventsfeier der Schwanfelder Senioren mit ihrem Kommen. Großes Instrumentarium, das dankenswerterweise mithilfe von Eltern in den Pfarrsaal gebracht wurde, füllte vollends den Raum. Beamer und Laptop baute Frau Helga Jurisch für die dazugehörende Bilderbuchpräsentation auf. Anschließend stellte der Klassenlehrer die Künstler einzeln mit Namen und Wohnort vor. Anwesende Großeltern waren besonders erfreut, denn jetzt wurde die Frage: „Wem ghörschtn du?“ beantwortet. Mit dem Lied: „Meine kleine Kerze“ und dem Gedicht „Im Dunkeln brennt ein Kerzenlicht“ begannen die Kinder ihre Darbietungen. Gespannt lauschten die Senioren anschließend der wunderbar vertonten Klanggeschichte „Der kleine Bär und das Mondscheinwunder“, die von Frau Michaela Weißenberger spannend erzählt wurde. Zum Abschluss schmetterten die sichtbar erleichterten Schülerinnen und Schüler das Lied „Singen wir im Schein der Kerzen“, das jeden Montag als Abschluss der adventlichen Morgenfeier in der Schule Schwanfeld gesungen wird. Jetzt stimmten sogar die Seniorinnen und Senioren mit ein: „Frohe Weihnacht, Merry Christmas, seht die Lichter ohne Zahl….“ Frau Hildegard Kirch bedankte sich im Namen aller herzlich bei allen Mitwirkenden und beim Hinausgehen durfte sich jeder Schüler aus der Naschkiste bedienen.

(Bericht: Anette Altenhöfer)

Page 7: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

7

Gemeindebücherei Schwanfeld

Lesestartpakete übergeben

Am 14.12.2016 trafen sich Eltern mit ihren 3-jährigen Kindern zur Übergabe der 2. Lesestartpakete in der Gemeindebücherei. Nach einigen Informationen zum Lesestartprojekt und zur Stiftung „Lesen“ gab es für die Kids Kakao und Kuchen, für die Eltern Kaffee und Cappuccino.

Es wurde vorgelesen, gespielt und Bücher zur Ausleihe ausgewählt. Die Gäste – klein und groß – hinterließen den Eindruck eines schönen und gelungenen Nachmittags. Basteln in der Gemeindebücherei

Zum „Weinachts-Basteln“ trafen sich am 16.12.2016 zum letzten Mal im vergangenen Jahr 14 Kinder.

Sie gestalteten einen wunderschönen Plätzchenteller mit Porzellanfarben nach eigenen Fantasien. Stolz trugen sie ihre Kunstwerke nach Hause.

Herzliche Einladung auch an dieser Stelle zu den nächsten Bastelangeboten.

Ihr Büchereiteam

Anita Köth und Claudia Kober

Sportverein – Tischtennis-Abteilung

TT-Dorfmeisterschaft

Zur diesjährigen Dorfmeisterschaft konnten 30 Spieler, Bürgermeister Richard Köth und zahlreiche Zuschauer begrüßt werden.

Es wurden die Dorfmeister in 3 Leistungsklassen ermittelt.

Bei den nichtaktiven Spielern setzten sich die beiden Fußballtrainer des SV, Thomas ‚Kalle‘ Hofmann und Marco Forner, gegen ihre Kontrahenten Maxi Hertlein und Daniel Petschler im Halbfinale durch. In einem spannenden Finale über 5 Sätze gewann schließlich Kalle.

Bei den Aktiven 2 (Spieler mit weniger als 1400 Ranglistenpunkten) zogen Dieter Sauer gegen Klaus Scheuring und Stefan Werner gegen Tobias Hertlein (in einem umkämpften 5-Satzkrimi) ins Finale ein. Dieses konnte dann Stefan Werner mit 3:1 für sich entscheiden.

Das Finale bei den Aktiven 1 war nach den Halbfinalen; Klaus Räder gewann gegen Manuel Köhler und Frank Räder gegen Jonas Meckelein – ein Familienduell. Nach teilweise hochklassigen Ballwechseln konnte Frank Räder das Turnier für sich entscheiden.

Es war schließlich doch kurz vor Mitternacht bis alle Dorfmeister ermittelt waren. Alle Spieler hatten viel Spaß und die Zuschauer sahen spannende und faire Spiele.

gez. TT-Abteilung des SV Schwanfeld

Katholische Pfarrgemeinde St. Michael Schwanfeld

Beachten Sie bitte die neuen Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten Kath. Pfarrämter ab 16.01.2017 Schwanfeld Waigolshausen Tel. 09384/231, Fax 881480 Tel. 09722/7414 Montag: 15-17 Uhr Dienstag 9-11 Uhr Mittwoch: 9-11 Uhr Donnerstag 15-17 Uhr [email protected]

Gottesdienste

Freitag 13.01. 9:00 Krankenkommunion 18:00 Rosenkranz 18:30 MF

Sonntag 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS 15.01. 8:45 MF 13:30 Rosenkranz

Freitag 20.01. 18:00 Rosenkranz 18:30 MF

Sonntag 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS 22.01. 10:00 Wortgottesfeier 10:00 KiWo im Pfarrsaal 13:30 Rosenkranz

Freitag 27.01. 18:00 Rosenkranz 18:30 MF

Samstag 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS - VAM 28.01. 18:30 MF

Sonntag 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS 29.01. 13:30 Rosenkranz

Page 8: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

8

Evangelisches Pfarramt Obereisenheim Obereisenheim So, 15.01., 9.00 Uhr Gottesdienst So, 22.01., 10.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchenkaffee So, 29.01., 9.00 Uhr Gottesdienst Bergtheim So, 15.01., 10.00 Uhr Gottesdienst Sa, 21.01., 19.00 Uhr Filmgottesdienst zum Film „Wie im Himmel“ So, 29.01., 10.00 Uhr Gottesdienst

Ärztlicher Notfalldienst

Bereitschaftspraxis Schweinfurt, Ludwigstraße 1 in 97421 Schweinfurt (im Krankenhaus St. Josef)

Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis: Freitag 16-20 Uhr Samstag 09-20 Uhr Sonntag 09-20 Uhr Mittwoch 16-20 Uhr Feiertag 09-20 Uhr

Zeiten des Bereitschaftsdienstes: Freitag 13:00 Uhr bis Montag 8:00 Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr Feiertage vom Vortag 18:00 Uhr bis zum Folgetag 8:00 Uhr In medizinisch dringenden Fällen ist die Bereitschafts-dienstzentrale unter der Telefonnummer 116 117 erreichbar. Der Notarztdienst bleibt von den Änderungen des Bereitschaftsdienstes unberührt und ist weiterhin über die Telefonnummer 112 erreichbar.

Zahnärztlicher Notfalldienst

14./15.01.2017 Th. Schuppert, Neubessinger Str. 12, 97535 Wasserlosen, 09728 / 907150

21./22.01.2017 Dr. Schwaab, Hauptstr. 93, 97526 Sennfeld, 09721 / 68003

28./29.01.2017 G. Timmermann-Pawletta, Roßbrunnstr. 12, 97421 Schweinfurt, 09721 / 23113

04./05./11./12./18./19.02.2017 Dr. Wahler, Am Zeughaus 9-13, 97421 Schweinfurt, 09721 / 4747880

Sprechzeiten jeweils von 10-12 Uhr und von 18-19 Uhr. Auskunft über die Möglichkeit einer zahnärztlichen Versorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst) erhalten Bürger auch unter der Telefonnummer 01805 /191313 oder unter www.notdienst-zahn.de.

Apotheken-Notdienste

Die Apotheken-Notdienste sind zu finden unter: www.aponet.de oder www.apotheken.de

Kinderärztlicher Notfalldienst

12.01.-13.01. Praxis Dr. Nanke u. Blume, Schweinfurt, Ludwigstr. 1 – 09721-7599888

13.01.-14.01. Praxis Dr. Fösel, Schonungen Bachstr. 7 – 09721-50707

14.01.-15.01. Stephan Schneider, Schweinfurt, Birkenstr. 9 – 09721-23086

15.01.-16.01. Praxis Dr. Nanke u. Blume, Schweinfurt, Ludwigstr. 1 – 09721-7599888

16.01.-17.01. Dr. Helmreich, Schweinfurt Robert-Koch-Str. 10 – 09721-25272

17.01.-18.01. Praxis Dr. Fösel, Schonungen Bachstr. 7 – 09721-50707

18.01.-19.01. Dr. Stadler, Gerolzhofen, Berliner Str. 108a – 09382/8971

19.01.-20.01. Stephan Schneider, Schweinfurt, Birkenstr. 9 – 09721-23086

20.01.-21.01. Praxis Dr. Nanke u. Blume, Schweinfurt, Ludwigstr. 1 – 09721-7599888

21.01.-22.01. Dr. Schöpp, Schweinfurt, Leopoldina- Krankenhaus – 09721-7202710

22.01.-23.01. Dr. K. Hoffmann, Niederwerrn Friedhofstr. 1 – 09721-749090

23.01.-24.01. Dr. Stadler, Gerolzhofen, Berliner Str. 108a – 09382/8971

24.01.-25.01. Dr. K. Hoffmann, Niederwerrn Friedhofstr. 1 – 09721-749090

25.01.-26.01. Praxis Dr. Nanke u. Blume, Schweinfurt, Ludwigstr. 1 – 09721-7599888

26.01.-27.01. Praxis Dr. Fösel, Schonungen Bachstr. 7 – 09721-50707

27.01.-28.01. Dr. K. Hoffmann, Niederwerrn Friedhofstr. 1 – 09721-749090

28.01.-29.01. Dr. Helmreich, Schweinfurt Robert-Koch-Str. 10 – 09721-25272

29.01.-30.01. Dr. Stadler, Gerolzhofen, Berliner Str. 108a – 09382/8971

Die Zeiten gelten an • Werktagen von abends 18.00 – morgens 8.00, • mittwochs und freitags von 13.00 - 8.00, • am Wochenende von Samstag 8.00 bis Montag

8.00 Uhr.

Landratsamt Schweinfurt

Die vollständigen Pressemitteilungen unter http://www.landkreis-schweinfurt.de, Aktuelles

Starke Verbundenheit mit dem Standort

Unternehmensbefragung zeigt hohe Zufriedenheit mit wichtigen Standortfaktoren

Von Mitte September bis Mitte Oktober hat die Wirtschaftsförderung des Landkreises Schweinfurt eine Unternehmensbefragung durchführen lassen. Angeschrieben wurden gut 1.300 Unternehmen aus dem Landkreis Schweinfurt, bei einer Teilnahme von über 25 Prozent der angesprochenen Unternehmen stieß die Befragung auf eine hohe Resonanz.

Der Landkreis Schweinfurt im Vergleich: Die Standortfaktoren Die differenzierte Betrachtung der Standortfaktoren zeigt, dass Faktoren wie die Lebensqualität am Standort – sie hat die höchste Bewertung – sowie die Nähe zu den Kunden, das Image des Standorts und die Kinderbetreuungsmöglichkeiten am besten bewertet wurden. Positiv werden auch die Immobilienpreise gesehen.

Page 9: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

9

Ausblick auf die Entwicklung des Standortes und der Zahl der Beschäftigten Die weitere wirtschaftliche Entwicklung des Landkreises Schweinfurt wird von den Befragten positiv beurteilt. Knapp die Hälfte der Unternehmen geht davon aus, dass es weiter aufwärts geht und nur 7 Prozent erwarten eher einen Rückgang. Insbesondere der Anteil derjenigen, die von einer negativen Entwicklung ausgehen, liegt deutlich unter dem Wert aus den Befragungen von Unternehmen in anderen Regionen.

Größte Investition in der Geschichte des Landkreises Schweinfurt

Kreistag beschließt einstimmig Neubau des Beruflichen Schulzentrums

Der Kreistag des Landkreises Schweinfurt hat sich in seiner Dezembersitzung einstimmig für den Neubau des Beruflichen Schulzentrums Alfons Goppel (BSZ) entschieden und damit einen historischen Beschluss gefasst. Denn mit geschätzten 50 Millionen Euro Gesamtaufwand wird dies die größte Investition in der Geschichte des Landkreises sein.

„Dies ist eine Grundsatzentscheidung, die in ihrer Dimension gar nicht überschätzt werden kann“, sagte Landrat Florian Töpper in der Sitzung. Dass an dem 40 Jahre alten Schulkomplex in der Geschwister-Scholl-Straße in Schweinfurt Handlungsbedarf besteht, stand bereits seit längerem außer Frage. Zudem hat die Regierung von Unterfranken gefordert, die Raumkapazität um 3700 Quadratmeter zu steigern.

Die Regierung von Unterfranken hat eine Förderung des Bauvorhabens in Aussicht gestellt. Es ist das bisher kostenträchtigste Projekt in der Geschichte des Landkreises und steht damit noch vor dem Neubau des Landratsamtes (1989), der Erweiterung des Kreisalten- und Pflegeheims in Werneck (1995) und der Erweiterung und Sanierung der Geomed-Klinik in Gerolzhofen (2000).

„Mit seinem einstimmigen Beschluss hat der Kreistag parteiübergreifend ein klares Zeichen für die Bildungslandschaft in unserer Region gesetzt. Wir gewährleisten damit, dass auch künftige Generationen bei uns beste Voraussetzungen für ihren Start ins Berufsleben haben“, sagt Töpper.

Weitere Informationen über die Schule gibt es auf deren Internetseite unter http://www.bsz-schweinfurt.de/

Volkshochschule Schweinfurt – Außenstelle Schwanfeld (SF)

Anmeldung im Rathaus Schwanfeld ab Freitag, 10. Februar ab 14.30 Uhr. Telefonische Anmeldung sowie schriftliche, Fax- und Mail-Anmeldungen werden erst am 10.2. ab 15.30 Uhr angenommen und bearbeitet. Von jedem Anwesenden werden am 10.2. nur zwei Anmeldungen pro Kurs angenommen, solange weitere Personen zwecks Anmeldung anstehen. Öffnungszeiten Rathaus: Mo 9-12 Uhr; Mo + Mi + Fr 14.30-17 Uhr. Ansprechpartnerin im Rathaus: Renate Feuerbach, Tel.: 09384/97170, E-Mail-Adresse: [email protected] Anschrift: Rathausplatz 2, 97523 Schwanfeld.

Einzelveranstaltungen Schwanfeld - unsere Heimat Öffentliche Führungen im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Schwanfeld - unsere Heimat". Anmeldung für alle Veranstaltungen im Rathaus Schwanfeld möglich. SF01 – Führung im Jüdischen Friedhof Ein jüdischer Friedhof ist ein Friedhof mit Besonderheiten, die sich aus den Gesetzen des Judentums ergeben. Während der Führung wird besonders auf das Sterben, den Tod, die Beerdigung, das Trauern, das Trösten und das Totengedenken im Judentum eingegangen. Zugleich erfahren die Besucher einiges über die Schwanfelder Juden, und es besteht die Möglichkeit das Taharahaus - das Haus der Reinheit - mit dem Brunnen zu besichtigen. Petra Schmid, So am 26.3., 14 Uhr, 1 mal, Jüdischer Friedhof Schwanfeld, Ludwig-Gutmann-Weg, Eintritt frei (Freiwillige Spenden werden für einen guten Zweck verwendet) SF02 – Führung in der ehemaligen Klosterkirche Heiligenthal Einblicke in das Klosterleben des im Jahre 1234 gegründeten Zisterzienserinnenklosters Heiligenthal. Freiwillige Spenden werden für die ehemalige Klosterkirche verwendet. Heinz-Ludwig Wirth, So am 30.4., 14 Uhr, 1 mal, Gut Heiligenthal Schwanfeld, Eintritt frei (Freiwillige Spenden werden für die Klosterkirche Heiligenthal verwendet) SF03 – Führung im Bandkeramik-Museum Schwanfeld - das älteste Dorf Deutschlands. Sie erhalten Einblick in das Leben der frühesten Steinzeitbauern in Deutschland und in Schwanfeld. Da die Ausstellungstücke nicht nur betrachtet, sondern auch angefasst und ausprobiert werden können, wird der Besuch für Erwachsene wie Kinder zum einmaligen "be-GREIF-baren" Erlebnis. So am 21.5., 14 Uhr, 1 mal, Bandkeramik-Museum Schwanfeld, Pfarrgasse 4, Eintritt frei (Freiwillige Spenden werden für das Bandkeramik Museum verwendet) SF04 – Führung auf dem Windlehrpfad Das Thema "Phänomen Wind" und teilweise auch weitere erneuerbare Energien werden sowohl im Infogebäude als auch durch die neun Schautafeln des ca. 4,2 km langen Windlehrpfads erläutert. Bei Bedarf wird ein Fahrdienst zu den einzelnen Tafeln des Windlehrpfads organisiert. Geben Sie dies bitte bei der Anmeldung an. Treffpunkt Infogebäude an der Windenergieanlage 1 (Wegweiser an der Opferbaumer Straße von Schwanfeld kommend folgen). So am 28.5., 14 Uhr, 1 mal, Windlehrpfad Schwanfeld, Eintritt frei

Kurse SF05 – Französischer Konversationskurs Um unsere Französischkenntnisse weiter zu pflegen, beschäftigen wir uns mit Themen aus verschiedenen Bereichen: Literatur, Kunst, Politik, Landeskunde und Gastronomie. Seiteneinsteiger/innen sind herzlich willkommen! Kristin Seiwert, Mo ab 6.3., 19.30-21 Uhr, 10 mal, Schule Schwanfeld, Schulstr. 4, 69 €

Page 10: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

10

SF06 – Squares, Quadrillen, Rounds, Gassen- und Linetänze für Einsteiger/innen Tanz mit - bleib fit! Tanzen ist die schönste Art, seine geistige und körperliche Fitness zu fordern und zu fördern. Tanzen vermittelt Lebensfreude, bedeutet Gemeinschaft und steigert das Wohlbefinden. Nach flotter Musik werden Squares und Quadrillen, Rounds, Kontra- und Linetänze in verschiedenen Aufstellungsformen vermittelt. Jung und alt - jeder kann alleine kommen, es wird kein Tanzpartner benötigt. Bitte mitbringen: geschlossene Schuhe. Aufgrund der Raumauslastung können sich Kurstermine verschieben. Termine: Fr 3.3., Fr 10.3., Fr 17.3. (Pfarrsaal), Fr 24.3., Fr 7.4. (Pfarrsaal), Do 27.4. (18.30-20 Uhr), Fr 5.5., Do 11.5. (18.30-20 Uhr), Fr 19.5., Fr 26.5. Eva Adelhardt, Fr ab 3.3., 19-20.30 Uhr, 10 mal, Bürgerzentrum Schwanfeld, Kirchgasse 10, 35 € SF07 – Gedächtnistraining - Gehirn auf Trab Nicht nur die körperliche, auch die geistige Fitness kann trainiert und verbessert werden. Regelmäßiges Training trägt zu einer Steigerung der Gehirnleistung bei, es bringt das "Gehirn auf Trab". Die Einbeziehung von Bewegungs- und Entspannungselementen sowie Übungen zur Förderung von Fantasie und Kreativität ermöglichen eine Beteiligung von Körper, Geist und Seele. Das Gedächtnistraining kann unabhängig vom Alter besucht werden und macht einfach Spaß! Roswitha Kratzer, Di ab 7.3., 9.30-11 Uhr, 5 mal, Bürgerzentrum Schwanfeld, Kirchgasse 10, 29 € SF08 – Kundalini Yoga 50+ Kurs für die goldenen Jahre Der Kurs richtet sich speziell an die Bedürfnisse älterer Menschen und Personen mit Bewegungseinschränkung. Yoga wirkt entspannend und versucht Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Es belebt und aktiviert die Selbstheilungskräfte, kann Osteoporose vorbeugen, ermöglicht bis ins hohe Alter, Freude am eigenen Körper zu haben. Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, Decke, Sitzkissen, bequeme Kleidung, Getränk (Wasser). Bitte beachten Sie, dass sich einzelne Kurstage aufgrund der Raumauslastung nach hinten verschieben können. Monika Lang, Di ab 7.3., 16-17.30 Uhr, 14 mal, Bürgerzentrum Schwanfeld, Kirchgasse 10, 70 € SF09 – Kundalini Yoga Tägliche Herausforderungen des Alltags gelassener, flexibler und entspannter annehmen. Kundalini Yoga mit seinen gezielten Übungsreihen aktiviert die Selbstheilungskräfte unseres Körpers. Durch den Dreiklang von Körperübungen, Tiefenentspannung und Meditation hilft es uns auf dem Weg zur Einheit von Körper, Geist und Seele. Der Kurs ist für jede Altersgruppe geeignet, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Yoga- oder Isomatte, Decke, Sitzkissen, bequeme Kleidung, Getränk (Wasser). Bitte beachten Sie, dass sich einzelne Kurstage aufgrund der Raumauslastung nach hinten verschieben können. Monika Lang, Di ab 7.3., 17.45-19.15 Uhr, 14 mal, Bürgerzentrum Schwanfeld, Kirchgasse 10, 70 € SF10 – Schnupperkurs: Präventives Haltungstraining Wir trainieren: Rücken, Arme, Beine, Bauch und Po - also die gesamte Muskulatur -, rückengerechtes Verhalten im Alltag, die Kraft, die Ausdauer, die Koordination und die Beweglichkeit. Bitte Gymnastikmatte mitbringen. Christa Thain-Wehner, Do ab 9.3., 19.15-20 Uhr, 5 mal, Bürgerzentrum Schwanfeld, Kirchgasse 10, 12 €

Programm für Kinder Eine Einrichtung der Gemeinde Schwanfeld SF11 – Internationale Hackfleischküche (für Kinder ab 8 Jahren) Wollt ihr euch ein bisschen Urlaubsfeeling nach Hause holen? Dann kommt in diesen Kurs. Wir bereiten allerlei leckere Dinge aus verschiedenen Ländern zu. So zum Beispiel Lasagne aus Italien, kleine Pizzen, Cevapcici mit Duvecreis aus Kroatien und Börek aus der Türkei. Hinterher räumen wir gemeinsam die Küche auf! In der Kursgebühr sind 5 € Materialkosten enthalten. Bitte Geburtsdatum der Kinder angeben! Diana Hick, Sa am 29.4., 9.30-12.30 Uhr, 1 mal, Schule Schwanfeld, Schulstr. 4, 17 € Brauchen Sie Hilfe oder Unterstützung? Dann sprechen Sie uns an.

Helferkreis der Pfarreiengemeinschaft Luisenhöhe Einsatzleitung: Rosi Leiter Tel. 01 52 / 34 28 47 41

Sie können unsere Arbeit auch gerne mit einer Spende unterstützen.

Spendenadresse: Helferkreis, Kath. Kirchenstiftung

IBAN DE 88 7906 9010 0005 2159 94 BIC GENO DE F1AT E Bank VR-Bank Schweinfurt

Verwendungszweck:Spende für Helferkreis Pfarreiengemeinschaft Luisenhöhe

Impressum

Kembach-Kurier: Amtsblatt der Gemeinde Schwanfeld

Der Kembach-Kurier erscheint alle zwei Wochen jeweils am Donnerstag/Freitag und wird kostenlos an alle Haushalte in Schwanfeld verteilt. Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:

Gemeinde Schwanfeld – vertreten durch Richard Köth, 1. Bürgermeister, Rathausplatz 2, 97523 Schwanfeld – Tel. 09384/9730-0

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Aus Platzgründen behalten sich der Herausgeber und die Redaktion Kürzungen bei eingesandten Artikeln vor. Anzeigenveröffentlichungen sind möglich.

Verantwortlich für die Anzeigen und Druck:

REVISTA e. K., Inhaber Florian Kohl, Am Oberen Marienbach 2 ½, 97421 Schweinfurt Telefon: 09721/387190

Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Dies gilt auch für den Nachweis der Zustellung.

Page 11: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

11

Termine

Januar 2017 Uhrzeit Veranstalter Veranstaltung Ort

14 Sa Jugendfeuerwehr Christbaumsammlung

14 Sa 09:00 Gemeinde Holzverstrich Waldgebiet Eichen und Steinberg

TP Waldabteilung „Eichen„ - Holzlagerplatz

18 Mi 14:00 Gemeinde Seniorennachmittag Bürgerzentrum

25 Mi 19:00 Grundschule Eltern-Infoabend "Fit für die Schule" für Eltern der Schulanfänger im Sept. 2017

Schulaula

25 Mi 19:30 vhs vhs-Vortrag "Hildegard von Bingen - Eine Frau mit vielen Facetten"

Bürgerzentrum

28 Sa 21:00 Werk Süd Dark & Evil Metalparty Vol.2 Vereinsheim Werk Süd an den Kembachauen

28 Sa 19:30 KjG Jahreshauptversammlung Pfarrsaal

28 Sa 19:30 Feuerwehr Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins und Dienstversammlung der Freiw. Feuerwehr

Bürgerzentrum

Februar 2017 Uhrzeit Veranstalter Veranstaltung Ort

4 Sa 19:30 Geflügelzuchtverein GZV-Fasching Altes Kino

4 Sa 20:00 Kaninchenzuchtverein Monatsversammlung Hasenstadl

5 So 10:00 CSU-OV Weißwurstfrühstück bis 13 Uhr Bürgerzentrum

6 Mo 17:30 Gemeinde Bürgermeistersprechstunde bis 19 Uhr Rathaus

10 Fr 14:30 vhs Schwanfeld Anmeldebeginn vhs-Außenstelle Schwanfeld

Rathaus

11 Sa 19:30 Geflügelzuchtverein GZV-Fasching Altes Kino

11/12 Sa/So SV-Fußball Helmut-Neuhoff-Gedächtnisturnier Turnhalle

12 So Musikverein Jahreshauptversammlung

18 Sa 19:11 Pfarrgemeinde Pfarrfasching Turnhalle

28 Di 11:11 Sportverein Kesselfleischessen Sportheim

März 2017 Uhrzeit Veranstalter Veranstaltung Ort

6 Mo 17:30 Gemeinde Bürgermeistersprechstunde bis 19 Uhr Rathaus

10 Fr Musikverein Probenwochenende bis 12.03.

10 Fr 19:30 KAB Jahreshauptversammlung mit Diashow der letzten Aktionen

Pfarrsaal

11 Sa 18:00 Fotokreis Jahreshauptversammlung Bürgerzentrum

17 Fr 20:00 VfVB Jahreshauptversammlung Bürgerzentrum

18 Sa 20:00 Kaninchenzuchtverein Jahreshauptversammlung Hasenstadl

19 So 10:00 KAB Gedenk-Gottesdienst (Josefstag) der KAB Kirche

19 So 14:00 Schützenverein Mitgliederversammlung Schützenhaus

25 Sa 19:30 Sportverein Jahreshauptversammlung Sportheim

26 So 14:00 vhs/Gemeinde Öffentliche Führung im jüd. Friedhof jüdischer Friedhof

Page 12: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

Senioren in Schweinfurt: Persönliche Unterstützung im eigenen ZuhauseBereits im Oktober 2015 hat sich Frank Geier in Schweinfurt mit einem häuslichen Pflege- und Betreuungsdienst selbstständig gemacht und will dazu beitragen, die Lebenssituation von hilfs- und pflegebedürftigen Menschen und deren pflegenden Angehörigen zu verbessern.

AN

ZEIG

E

von unseren leitenden Pflegefachkräften sorgfältig geschult und weitergebildet werden“, erläutert Geier das Konzept. Das betreffe auch den Umgang mit Men-schen, die an Alzheimer oder eineranderen Form der Demenz erkrankt sind.

Schweinfurt. Auch im Alter möglichst lan-ge im eigenen Zuhause verbleiben – wer wünscht sich das nicht? In Schweinfurt können sich hilfs- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige dafür jetzt an Home Instead wenden, dem weltweiten Marktführer in der stunden-weisen Seniorenbetreuung zu Hause.

„Wir möchten, dass Senioren auch im hohen Alter so aktiv und selbstständig wie möglich bleiben können – und das in ihrer vertrauten Umgebung“, erklärt Frank Geier, der geschäftsführende Gesellschafter. „Damit sind wir auch für die pflegenden Angehörigen eine wichtige Hilfe, indem wir sie entlasten und ihnen dringend benötigten Freiraum zur Verbesserung ihrer Lebensquali-tät verschaffen.“ Der Bedarf ist groß: Schließlich werden rund 70 Prozent der Pflegebedürftigen von ihren Angehöri-gen versorgt – für die die Pflege- und Betreuungsaufgabe oftmals selbst zu einer wahren Belastungsprobe wird.

Abrechnung mit Pflegekassen

Von wenigen Einsätzen pro Woche, der Wochenend- und Über-Nacht-Betreu-ung bis hin zu einer stundenintensiven Betreuung – Home Instead unterstützt flexibel ganz nach dem Bedarf des Kunden und seinen sich verändernden Lebensumständen. Die Serviceleistun-gen reichen dabei von der täglichen Hilfe im Haushalt, beim Einkaufen, Ko-chen oder der Körperpflege bis hin zur Begleitung zum Arzt, Friseur oder einem Spaziergang. Dank einer vollen Pflege-kassenzulassung können die Leistungen im Rahmen der Pflegesachleistungen,

den zusätzlichen Betreuungsleistungen sowie der Verhinderungspflege mit der Pflegekasse abgerechnet werden.„Wir arbeiten ausschließlich mit ortsan-sässigen Betreuungskräften zusammen, die für ihre verantwortungsvolle Aufgabe

Von wenigen Einsätzen pro Woche bis hin zurdauerhaften, stundenintensiven Betreuung. Wirsind für Sie da, wann immer Sie uns brauchen!

Das Wohl von Senioren undihren Angehörigen liegt unsam Herzen.

Bei Ihnen zu Hause über-nehmen wir – bis auf diemedizinische Versorgung –eine Vielzahl an Aufgaben:

• Betreuung zu Hause• Begleitung außer Haus• Übernachtbetreuung• Demenzbetreuung• Grundpflege• Hauswirtschaftliche Hilfen• Entlastungpflegender Angehöriger• Wochenend- & Feiertags- betreuung

Rufen Sie uns an!

09721 - 730 666Wir beraten Sie gerne –

unverbindlich und kostenfrei!

www.homeinstead.de/223Home Instead Seniorenbetreuung

Daheim statt Heim GmbHAnerkannter Betreuungs- und

Pflegedienst für Stadt und LandkreisZehntstraße 2 • 97421 Schweinfurt

[email protected]

Kosten-

übernahme

durch alle

Pflegekassen

möglich

Wir unterstützen Sie,damit Ihre Lieben auchim Alter länger daheimleben können!

Seit 10. September 2016 unterstütze ich, Kilian von der Weinerde, das Büro-team und werde für Begleiteinsätze bei den Kunden vor-bereitet. Zunächst einmal muss ich groß und stark werden, denn ich bin ein großer Schweizer Sennenhund.

Erprobtes Unternehmenskonzept

Das Team des 43-jährigen Betriebswirts ist mittlerweile auf über 30 Betreuungs- und Pflegefachkräfte angewachsen.

Mit unserem ambulanten Pflege- und Betreuungsdienst möchten wir das be-stehende Versorgungsangebot sinnvoll ergänzen und in unserer Region einen wesentlichen Beitrag dazu leisten, dass sich die Lebenssituation von hilfs- und pflegebedürftigen Menschen und deren Angehörigen verbessert.

Page 13: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

HEI MVERMEIDUNGSKONZEPTE• Pflege und Betreuung rund um die Uhr

• Pflegefachkräfte und Betreuer/in vor OrtHand in Hand

• ganzheitliche Pflege + Betreuung• stundenweise - rund um die Uhr• rund um die Uhr• individuelle Zusatzleistungen• qualitätsgeprüfte Sozialstation• alle Kassen

www.krankenpflege-stadtundland.de

Rund-um die UhrBetreuung

keine Zuzahlung!

NEU!KURZZEIT-

PFLEGEZUHAUSE

Hauptstr. 21 • 97506 Grafenrheinfeld • Tel. 0177 - 8741594

Der bewährte Weg zur

Mittleren Reifein vier Jahren nach der 6. und 7. Klassein drei Jahren nach der 7., 8. und 9. Klassein zwei Jahren nach der 9. Klasseoder aus Realschule und Gymnasium

Ganztagsbetreuung – MittagsverpflegungIntensivierungsgruppen

Private Wirtschaftsschule O. Pelzl97424 Schweinfurt – Wirsingstrasse 7(Nähe Hauptbahnhof)Telefon: 09721 86060

www.pelzl-online.de

InformationsabendMittwoch, 18.01.2017 - 19:00 Uhr

Fachkräfte dringend gesucht! Umschulung als Chance für einen beruflichen Neuanfang! - Elektroniker/in für Geräte und Systeme- Elektroniker/in für Informations- und

Systemtechnik- Industrieelektriker/in Betriebstechnik- Industrieelektriker/in Geräte und Systeme

Es erwarten Sie ausgezeichnete Chancen am Arbeitsmarkt

Förderung durch die Agentur für Arbeit bzw. Jobcenter möglichWeitere Informationen und Termine:Kolping-Bildungswerk GmbH, Dipl.-Ing.(FH) Michael Milde,Moritz-Fischer-Strasse 3, 97421 Schweinfurt09721/7883-60, [email protected] www.kolping-ausbildung.de

Wir machen Ihre Träume wahr!Innerhalb 8 bis 10 Tagen sanieren wir Ihr Bad,

von Grund auf, auch barrierefrei!In Zusammenarbeit mit kompetenten Firmen erledigen wir für Sie:

• Demontage • Elektroarbeiten• Installation • Fliesenarbeiten• Heizungsarbeiten • Sanitäreinrichtungen

08000 365 000www.brk-schweinfurt.de

meinkramdeinkram.denützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit

Putzhilfe in Schwanfeld für wöchentlich 2-3 Std. gesucht. Hierbei geht es vor allem um das Reinigen der Böden und des Bades. Bei Interesse bitte melden unter 09384/7219099Suche 1-2 Zimmerwohnung in Oerlenbach, Eltingshausen oder Rottershausen Arbeite in Bad Kissingen, wohne in Werneck und möchte gerne näher an meinen Arbeitsplatz ziehen. Tel: 015734216776 Oder E-Mail: [email protected] in Lindach (Bj. 1980, Wohnfläche ca. 110 m²) mit Nebenge-bäuden auf 1000 m² Grundfläche zu verkaufen. Nähere Info unter: 015201935013 (tägl. 18.00 - 21.00 Uhr).Grundstück oder Haus gesucht Liebe Leser, wir sind eine junge Fami-lie, die schon seit längerem ein Grundstück oder Haus in der Nähe von SW sucht. Wichtig wäre uns Stadtbusanbindung, deswegen wären Orte wie Bergrheinfeld, Schonungen perfekt. Vielleicht hat ja doch jemand einen Geheimtipp für uns oder möchte seine Immobilie in liebevolle Hände abgeben! Wir wären wirklich dankbar! Tel: 0172 7636 424Putzhilfe gesucht (w) Putzhilfe gesucht -ab sofort- für Büro-Ausstel-lung, ca. 8 Std/Woche (nach Absprache kann Zeit eingeteilt werden), Maßbach OT Weichtungen, Tel. 0171 / 369 20 11VW Golf Plus 1.6 L, Trendline, United, 102 PS, Reflexsilber Me-tallic, EZ 12/07, TÜV 11/18, 33.212 km, SR + WR, 7.300,- €, Tel.: 09733/3671

[email protected]

Page 14: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

Facharbeiter/in gesuchtGarten- und Landschaftsbau

www.Garten-Zillmer.deTel. 09723 90 40 213

Grettstadt

liquid,überGeld ver-fügend

Klein-staat inden Py-renäen

glas-artigerRost-schutz

Palmen-frucht

kurzeFilmein-stellung

italie-nischeGast-stätte

Niveau(engl.)

nord.HerrindesMeeresrussi-scherZaren-name

AnklägerbeiGericht

ind. Ur-vaterder Men-schen

vongroßerDauer(ugs.)

schlimm

griechi-scherBuch-stabe

illegaleKunst-kopie

ähnlicheForm,Varietät

spani-scherArtikel

Wert-papiere

vonsehrhoherWärme

Ver-mutung

Berufin derTextil-industrie

Gesetze,Anord-nungen

ein Ver-kehrs-zeichen

Spottruf

Wagen-teil

großesRaubtier

Büchse

Kolloid

flüssigerBrenn-stoff

einzelneTheater-auftritte

US-Bundes-staat

Steuerim MA.

Kreis-zeichen-gerät

Volks-musike-rin(Stefanie)

US-Bundes-staat

japani-scheHafen-stadt

west-sibiri-scherStrom

Ab-schnittbeimTennis

afrika-nischerStaat

mund-artlich:Ameise

folglich(latein.)

rutsch-festeSport-schuhe

Glanz-punkt

Bewoh-ner desKantonsUri

Riesen-kröte

argeLage

Vornamedes US-DichtersPound

Teil desKopfes

Höhen-zug beiBraun-schweig

englisch:Kuh

franzö-sisch:er

engli-scherGraf

Abk.:Europa-rat

Fremd-wortteil:hinein

Knauser,Pfennig-fuchser

Schmier-stoff

Mär-chen-figur

Metro-pole amTiber

Vornamevon Rey-nolds

TRUB

MOR

LLORT

LEO

SLAHZIEG

O

A

LRAE

OT

ORTNI

WOC

X

A

ARZE

RENRU

NI

SEKIPS

I

AGA

ESME

DAHCST

RO

LEKRIZ

BO

AKASO

I

LETREH

RS

EDEB

RT

NENEZS

T

LOS

W

G

U

AHAH

VZ

ETKIDE

GNUNHA

W

NEITKA

ANU

TRABA

TAIGALP

ADBMAL

AL

M

S

R

T

E

F

Wo gefeiert wird, kann auch mal etwas schiefgehen. Für diese Tage gibt es Kurzzeit-Versicherungen. Foto: djd-p/HDI/Getty

Nicht alle Energie-Billigangebote für Haushalte sind bei ge-nauerem Hinsehen tatsächlich günstig. Foto: djd-p/E.ON

Bis Ende Februar 2017 sind in vielen deutschen Städten wieder die Jecken und Narren los. Aber wo wild gefeiert wird, kann auch mal etwas schiefgehen. Mit digitalen Kurzzeit-Versicherungen gibt es dafür nun einen Versicherungsschutz, der speziell auf solche Er-eignisse abgestimmt ist. „Wenn sich jemand bei karnevalistischen Feiern und Veranstaltungen ver-letzt, ist die gesetzliche Unfallversicherung nicht zuständig. In solchen Fällen tritt eine private Unfallversicherung ein - allerdings hat bei Wei-tem nicht jeder eine sol-che Absicherung“, so Dr. Daniel Schulze Lammers,

Leiter des Produktma-nagements Privat Sach bei der HDI Versiche-rung AG. Wer seine be-stehende Unfallversiche-rung ergänzen möchte, noch keine private Un-fallversicherung hat oder sich nicht langfristig an einen Versicherungsver-trag binden mag, ist mit einer Kurzzeit-Versiche-rung gut beraten. Der „Tolle-Tage-Schutz“ des Hannoveraner Versiche-rers etwa lässt sich für eine karnevalistische Ver-anstaltung spontan un- ter www.hdi.de/tolletage- schutz abschließen. Un- fälle auf den direkten Wegen von und zu der Veranstaltung sind ein-geschlossen. djd-p

Den Energieversorger zu wechseln, ist heute einfacher denn je. Ver-gleichsportale bieten ei-nen schnellen Überblick. Billiganbieter locken oft mit auffallend niedrigen Preisen. Doch oft sind die Schnäppchen-Ange-bote nicht so günstig, wie sie erscheinen. Steigende Beschwerdequoten auf Verbraucherportalen le-gen anderes nahe. „Serio-sität spielt eine erhebliche

Rolle“, meint auch Mar-tin Endress vom größten deutschen Energieversor- ger E.ON. Die Pleiten ei-niger Anbieter und die Turbulenzen anderer Ver- sorger hätten gezeigt, dass sich ein billiger Preis alleine nicht auszahle. Es lohne sich, mehr Zeit zu investieren und ver-schiedene Angebote zu prüfen. Mehr Tipps dazu gibt es unter www.eon.de/gutegruende. djd-p

Angesichts der globalen Gemengelage investieren die Deutschen wieder ver- mehrt in Gold. Die Bun-desbürger besitzen mitt-lerweile 2,5-mal so viel Gold wie die Bundesbank. „Gold ist eine wertbestän- dige Krisenwährung und zum Schutz vor Inflation und anderen Marktturbu- lenzen gut geeignet“, sagt Daniel Marburger, Direc-tor beim europaweit täti-

gen Online-Goldhänd- ler Coininvest.com. „Ge- nerell gilt bei der Geld- anlage: Niemals alles auf eine Karte setzen, son- dern das Risiko streuen“, so Marburger. Gold sollte Bestandteil eines jeden Portfolios sein. Anlage- experten empfehlen, rund zehn Prozent des An-lagevermögens in Gold zu halten. Infos: www.coininvest.com djd-p

Falls es wilder wird als geplant

Vorsicht vor Billigstromanbieter

Wertbeständige Krisenwährung

Der Apfel: Verbotene Frucht oder Superfood?

KKH-Tipp: Beim Apfelkauf auf regionale Herkunft achtenDer Apfel ist das liebste Obst der Deutschen: 23 kg verzehrt jeder Bundesbürger pro Jahr. Hierzu zählen sowohl frische Äpfel als auch Apfelmus, Apfelsaft oder Apfelchips. „Damit liegen wir in Europa auf Platz eins“, sagt Simone Riß von der KKH Kaufmännische Krankenkasse in Würzburg anlässlich des Tags des Deutschen Apfels am 11. Januar. „In keinem anderen Land der Europäischen Union werden so viele Äpfel verzehrt.“Knackig, saftig von rot über grün bis gelb – so locken uns Äpfel. Dass

also ausgerechnet ein Apfel die verbotene Frucht im Paradies gewesen sein soll, ist kein Wunder. Äpfel sehen nicht nur lecker aus, sondern sie enthalten viele gesunde Inhaltsstoffe. Mehr als 30 Mineralstoffe und Spurenelemente, etwa Magnesium und Eisen, sind in einem Apfel enthalten. Der Ballaststoff Pektin fördert eine gesunde Verdauung und hält den Blutzuckerspiegel konstant, sodass das Hungergefühl länger auf sich warten lässt. Dazu kommen Vitamin C, E, B1, B2 und B6. Die Schale sollte unbedingt mitgegessen werden, da der größte Anteil der wertvollen Inhaltsstoffe direkt darunter sitzt. Mit lediglich 52 Kalorien pro 100 g ist ein Apfel zudem hervorragend als Snack für zwischendurch geeignet. „Bei dem Begriff ‚Superfood‘ für besonders gesundheitsfördernde Lebensmittel denken wir eher an Chia-Samen oder Goji-Beeren“, sagt Riß. „Allerdings können wir auch unseren heimischen Apfel in diese Kategorie einordnen.“Die größten Apfelanbaugebiete der Bundesrepublik befinden sich im Alten Land bei Hamburg, am Bodensee und in Sachsen-Anhalt. Vor allem beliebte Sorten wie Elstar und Jonagold werden dort angebaut.Beim Einkauf im Supermarkt wird uns eine breite Sortenvielfalt angeboten, sodass wir nach Belieben süße, knackige oder leicht herbe Äpfel wählen können. Mit Fortschreiten des Winters werden jedoch immer häufiger Früchte im Angebot, die aus weiter Ferne importiert werden. Eingelagerte Äpfel aus der Region sollten jedoch die bevorzugte Wahl sein.

Page 15: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

Stabile Beiträge

0,7 %Zusatzbeitrag

Günstige BeiträgeAuch 2017 nur 15,3 % Gesamtbeitrag

Wir sind DIE Krankenkasse für Ihre ganze Familie

www.skd-bkk.de

Page 16: Amtlicher Teil2 Beim Neujahrsempfang der Gemeinde am Samstag, den 07.01.2017, wurden verdiente Persönlichkeiten unserer Dorfgemeinschaft geehrt. Nach der Begrüßung, sowie meiner

Mehr Leistung für weniger BeitragWechseln Sie JETZT zu einer der günstigsten Krankenkassen in der Region.

Erhöht Ihre Krankenkasse im neuen Jahr den Beitrag? Nur 0,1 % mehr an Zusatzbeitrag können sich bereits mit über 50 Euro in Ihrem Geldbeutel bemerkbar machen. Unsere Kunden profitieren auch im Jahr 2017 von günstigen Beiträgen!

Bis zu 522,00 Euro Beitragsersparnis!

Alle Leistungsinfos und einen Online-Beitragsrechner finden Sie in unserem Mehrwertrechner:

www.skd-bkk.de/mehrwert

Gerne berechnen wir Ihnen Ihren individuellen Beitrags- und Leistungsvorteil. Sprechen Sie uns an!

Kontakt zu unserem Vertriebsteam:

E-Mail: [email protected]: 09721 9449-315

09721 9449-317Telefon:

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

E-Mail-Adresse / Telefon- / Mobilfunknummer

Datum, Unterschrift

Ja, ich interessiere mich für das Gesundheitsangebot der SKD BKK. Bitte kontaktieren Sie mich:

Bitte ausgefüllt zurück an:

SKD BKKSchultesstraße 19a97421 Schweinfurt

Fax: 09721 9449-333E-Mail: [email protected]

* maximale jährliche Ersparnis auf Basis der Beitragsbemessungsgrenze 2017.

www.skd-bkk.de

ZusatzbeitragIhrer Kasse

Soviel können Sie sparen*

0,8 % 52,20 Euro

0,9 % 104,40 Euro

1,0 % 156,60 Euro

1,1 % 208,80 Euro

1,2 % 261,00 Euro

1,3 % 313,20 Euro

1,4 % 365,40 Euro

1,5 % 417,60 Euro

1,6 % 469,80 Euro

1,7 % 522,00 Euro