where to eat? where to sleep?

Where to eat?

Restaurant Le Relais d’Aquitaine455 avenue de Bordeaux - 82170 MONBEQUI05.63.65.51.00.

From Monday to Saturday, 6:30 am - 3 pmTraditionnal cookingPrivate car park (and heavy truck park)

Restaurant Brasserie Le Bistrot GourmandGuillaume Bogetto

193 route du Canal - 82700 MONTBARTIER05.63.27.75.33.Mail : lebistrotgourmand@outlook.frFrom Monday to Thursday, 7am-7:30 pm, Friday 7am-11pm, Saturday 9am-11pm (pub atmos-phere)

Bistrot ConstantChristophe Marque - Christian Constant

25 rue de l’Usine - 82700 MONTECH05.63.24.63.02.Mail : bistrotconstant@maisonconstant.com

Every day, 8 am -10 pmClose to the Port of Montech, the Bistrot Constant offers you, in a flowing and contempory design, a beautiful view to the Canal du Midi.Traditional french cooking, revisited classic meal in a simple and flavourful way.

Quick breakfast, romantic diner and tea time.

Restaurant La PlacePatrice Marazanof

7 place de la Mairie - 82700 MONTECH05.63.65.92.49.

Set menu, from Monday to Friday and Saturday evening.Seasonal cooking, fresh produce, catering service

Restaurant Le PantagruelSerge and Brigitte Saint-Cricq

5 bis place Jean-Jaurès

82700 MONTECH05.63.64.75.49.

Local cooking, grill baked in a wood fired oven, terrace

Restaurant Le Saint-NicolasFrançois Brun

222 route de Combes - 82700 MONTECH05.63.64.99.27.www.restaurant-lestnicolas.com

From Monday to Friday, Saturday evening and Sunday noonTraditional cooking

Bistrot Restaurant Le Marmiton«Home Cooking»Shopping Centre «Intermarché»Route de Montauban - 82700 MONTECH05.63.26.36.26.Open 7/7, lunchtime et evening (except Monday and Tuesday evening)Burgers and take-away pizzas

Secrets de pain2 boulevard Lagal - 82700 MONTECH05.63.65.13.79.

6:30am - 8:30pm, plus Sunday and public holidayBread, pastries, tea house, sandwiches, pizzas.Eat in or take out

Pizzéria Les Pizzaïlottes4 rue Lafargue - 82700 MONTECH05.63.26.33.64.Pizzas : eat in or take outWednesday to Sunday (and public holiday’s eve-ning) : 11am - 1:45pm and 6pm - 9:30pmClosed Sunday noon, Monday and ThursdaySale : cold drink, ice creams, and home cooking muffins

MONTECH

MONBEQUI

MONTBARTIER

Communauté de Communes

etaronne

anal

Where to sleep?A la Reine - Guest houseGîtes de France approuved flat 3épisAlain and Elisabeth Silvi

111 rue du Bac - 82170 MONBEQUI05.63.02.13.86 ou 06.30.09.97.93.www.alareine.fr

Charming guest house, evening meal by reserva-tion. In a 18th-century farm, at the centre of the village, two confortable rooms including a family room. Capacity : 6 people

Gîte Les PeyretsGîtes de France approuved flat 3épisXavier Rousseaux

14 route de la Pente d’eau82700 MONTECH07.61.14.85.34 ou 05.63.64.85.79.www.gite-les-peyrets-midi-pyrenees.frgite.lespeyrets@free.fr

In a 18th-century farm, with large tree-lined gar-den, the Gite LEs PEyrets, with a 8-10 people’s ca-pacity and a garret for 2 people, receives all year tourists, walkers, bike riders and families.

Renovated and entirely equiped, these rooms combine the confort with charming old building.

Rent: daily, weekend, weekly or more.

Gîte La BastideGîtes de France approuved flat 3épisLaure Martin

6 rue Maubec - 82700 MONTECH06.13.08.32.86.Mail : lauremartin3@hotmail.fr

At the centre of farm house, two renovated apartment in a 17th-century manor house with countyard, garden and swimming pool.

Comfort and facilities : washing machine, dishwa-sher, fridge, microwave, Internet access.

Option: linens, sheets ans cleaning service

Gîte Des Marots Two-starBarbara Reusse

5 impasse des Marots«Les Marots» - 82700 MONTECH09.51.77.71.00 ou 06.61.41.96.53.gitedesmarots.free.frMail : gitedesmarots@free.fr

Open all year, furnished apartment. Capacity : 4 people.

Furnished apartement to rentXavier Marrou

3 avenue des Tuileries - 82700 MONTECH05.63.64.74.16 ou 06.07.15.36.85.xavier.marrou@orange.fr

On the grounf floor of houseowner’s, apartment with open-plan kitchen (dishwasher), dining area, living room with TV, bedrooms with storage, ba-throom with toilet. Terrace with garden furniture, swimming pool fenced, private parking and Inter-net access.

Camping municipalThree-star520 Chemin de la Pierre - 82700 MONTECH05.63.31.14.29.contact@camping-montech.frwww.camping-montech.frOuvert du 1er avril au 30 octobre

Mobilhome, bungalow, camper van, tent.Swimming pool, snack, playground, trampoline, table tennis.

Gîte Les MenuisiersGîtes de France approuved flat 3épisJean-Pierre GOUDY

178 route des Menuisiers - 82700 MONTECH07.78.26.61.31.05.63.21.79.60 (centrale de réservation)

At the Garonne’s edgen the Gîte Les Menuisiers (capacity : 6 - 8 people), a comfortable and spa-cious farm building, offers you peaceful aera with many terraces and private swimming pool, at the centre of raised ans enclosed park.

MONTECH

MONBEQUI

Communauté de Communes

etaronne

anal

Garonne and Canal’s tourist information centreRue de l’Usine - 82700 MONTECH

Tel. 05.63.64.16.32E-mail : com.garonne.canal@wanadoo.fr