usdoc biz launch gwhcc_presentation_exporting_spanish_april_21_2010 final[1][1]

U.S. Commercial Service Servicio Comercial de

los E.E.U.U.

Importación y Exportación

Tratados de Libre Comercio

Northern Virginia U.S. Export Assistance Center21 de abril del 2010

Ventajas de exportar

• 95% de la población mundial (posible clientes!) vive fuera de los E.E.U.U.

• Aumentar ventas e ingresos• Estabilizar fluctuaciones del mercado• Vender exceso de producciÓn

Riesgos

• Lanzarse a ciegas • Riesgos financieros• Riesgos legales • Riesgos polÍticos

Esta listo para exportar?

• Ha agotado las posibilidades de clientes localmente, en su región, y en los E.E.U.U.?

• La gerencia de la empresa esta dispuesta y tiene los recursos necesarios para ejecutar un plan de exportaciÓn (presupuesto/tiempo) ?

• Ha desarrollado una estrategia internacional?• Es su producto/servicio único? TendrÍa potencial en

paÍses extranjeros? Cual es el diferenciador?

Información – Como comenzar a exportar

http://www.export.gov/exportbasics/index.asp (en ingles)

Información – Antes de exportar

Antes de exportar(sitio del Ministerio de EconomÍa de Guatemala)

http://www.negociosgt.com/main.php?id_area=69

Consideraciones para iniciarse en el comercio internacional

InformaciÓn para iniciarse en el comercio internacional

Sofia Cruz Business - Argentinahttp://www.sofiacruzbusiness.com.ar/exp02.pdf

Como Exportar

Como Exportar (sitio del Ministerio de EconomÍa de Guatemala)

http://www.negociosgt.com/main.php?id_area=68

U.S. Commercial Service

Nuestra Misión:

Promover las exportaciones de bienes y servicios desde los Estados Unidos, particularmente las de la pequeñas y medianas empresas (pymes)

Representar y defender los intereses de empresas estadounidenses internacionalmente

Ayudar a las empresas estadounidenses a identificar clientes y socios comerciales calificados en todo el mundo

El Servicio Comercial es parte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, una agencia del Gobierno de los EE.UU.

• Ubicar clientes y socios comerciales • Presentar su empresa en eventos internacionales • Proveer informaciÓn sobre mercados extranjeros

¿Cómo está conformada nuestra organización y qué podemos hacer por

usted?

Podemos...

• Nuestra organización está compuesta de Especialistas Comerciales en más de 100 ciudades de los Estados Unidos y 85 países alrededor del mundo.

Productos y servicios

• Asesoría comercial • Gold Key • International Partner Search• International Company Profile• FUSE (Featured US Exporter)• Commercial News USA

• Determinar los mejores paises/areas del mundo para exportar su producto/servicio

• Evaluar la competencia internacional

• Identificar y estar acorde con los requisitos legales

• Conocer las diferencias culturales y protocolos de negocios.

Nuestros especialistas comerciales trabajan directamente con nuestras oficinas en todo el mundo para ofrecerle la información y ayuda que pueda necesitar.

Lo podemos ayudar a:

Asesoría Comercial

Información sobre mercados internacionales y oportunidades

de venta

www.export.gov

Gold Key

Programa de reuniones concertadas

Asesoría de nuestros especialistas comerciales con posterioridad a las entrevistas realizadas y asistencia en el proceso de desarrollo de estrategias de seguimiento.

Asistencia para coordinar el viaje, servicio de intérpretes y ayuda en general

Servicio de concertación de entrevistas para empresas estadounidenses en busca de clientes en el extranjero

International Partner Search

• Usted provee información sobre su empresa y su producto y/o servicio

• Utilizamos nuestra red de contactos internacionales para entrevistar y preparar un informe con datos sobre clientes y socios potenciales calificados que ya han recibido informaciÓn sobre su empresa

• Todo esto en solo 15 dÍas.

International Company Profile

• InformaciÓn e historial del cliente potencial o socio internacional

• InformaciÓn sobre las empresa, incluyendo datos sobre la gerencia, datos financieros y referencias

• Evaluaciones sobre empresas extranjeras y representaciÓn en el paÍs extranjero

Featured U.S. Exporter (FUSE)

• Oportunidad de darle publicidad a su producto/servicio en un mercado especÍfico

• El servicio se ofrece en mas de 30 paÍses y 12 idiomas

FUSE LISTING

CS CHINA WEBSITE

Es una revista comercial mensual que muestra productos y servicios estadounidenses.

Es distribuída de manera gratuita a mas de 400,000 compradores en 145 paises.

Distribuída por correo postal o por correo electrónico.

Commercial News USA

Para mayor información: www.cnewsusa.com

Costo de nuestros servicios

PYMES PYMES (1ra exportacion)

Gold Key Service $700 $350

Int’l Co. Profile $600 $350

Int’l Partner Search $550 $350

FUSE $150 $75

Nuestras páginas WEB

www.export.gov

www.buyusa.gov/virginia

Para pedir cita para asesoramiento

•Leer informacion sobre exportar•Tener un producto/servicio viable•Tener conocimiento de los mercados a los cuales quiere exportar

http://www.buyusa.gov/virginia/help.htmlL

Contáctenos en:

Sandra J. CollazoSenior International Trade Specialist

Virginia Export Assistance CenterTel: (703) 235-0333

Email: sandra.collazo@trade.govwww.buyusa.gov/virginia

www.export.gov