undecima reunion ordinaria del comite andino para...

- 10 -

ANEXO 1

X REUNION DEL COMITÉ ANDINO PARA LA PREVENCION Y ATENCION DE DESASTRES

9 y 10 de junio de 2008 Paipa, Boyacá – Colombia

LISTA DE PARTICIPANTES

BOLIVIA 1. Vladimir Schmidt Colque

Embajador de Bolivia en Colombia Consulado de Bolivia

Teléfono.: (591-2) Fax: (591-2) Correo: aiauiri@yahoo.com Delegación: CAPRADE

2. Soria Yovanna Galvarro Rosales

Ministerio de Relaciones Exteriores y Cultos Jefatura de la Unidad de Comercio Exterior y Alerta Temprana de la Dirección General de Facilitación del Comercio Exterior Teléfono.: (591-2) 2408591 (ext. 3432)

Fax: (591-2) Correo: gsoriagalvarro@rree.gov.bo

Delegación: CAPRADE

3. Juan Antonio Sanzetenea Cueto Ministerio de la Defensa Responsable educación y capacitación Teléfono.: (591-2) 243-0770 / 2430112

Fax: (591-2) Correo: chalisa50@hotmail.com

Delegación: CAPRADE 4. Luz Amanda Pulido

Ministerio del Interior y Justicia Directora

Teléfono.: (591-2) 375-1078/ 375-0923/ 364-9090 Fax: (591-2) Correo: direcciongen@dgpad.gov.co Delegación: CAPRADE COLOMBIA 1. Jairo Duvan Pineda Niño

Defensa Civil Colombiana Director General

Teléfono.: (571) 640-0090 / 640-8091 A-128 Fax: (571) Correo: direccion@defensacivil.gov.co Delegación: CAPRADE

- 11 -

2. Ibeth Castro Gómez Ministerio del Interior y Justicia, Dirección de Prevención y Atención de Desastres, Cooperación Internacional Profesional especializado Teléfono.: (571) 3751078 / 3750923 / 3649090 Fax: (571) Correo: ibeth@dgpad.gov.co Delegación: CAPRADE 3. Gian Piero Renzoni Departamento Nacional de Planeación Coordinador Grupo de Política Ambiental y Desarrollo Sostenible Teléfono.: (571) 563-0300 Fax: (571) Correo: Delegación: CAPRADE 4. Gedeón Jaramillo Rey Ministerio de Relaciones Exteriores Coordinador Cooperación técnica para el desarrollo Teléfono.: (571) 5662008 -2226 Fax: (571) Correo: gedeon.jaramillo@cancilleria.gov.co Delegación: CAPRADE 5. Liliana Avila Osorio Ministerio de Relaciones Exteriores Asesora de Cooperación Internacional Teléfono.: (571) 5662008 -2521 Fax: (571) Correo: liliana.avila@cancilleria.gov.co Delegación: CAPRADE ECUADOR 1. Lorena Cajas Albán Secretaria Técnica de la Secretaría Técnica de Gestión de Riesgo Teléfono.: (593-2) Fax: (593-2) Correo: Delegación: CAPRADE 2. Andrea Carrión Hurtado Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo Asesora de la Secretaría de Planificación y Desarrollo Teléfono.: (593-2) 250-5025 / 250-3021 / 256-1911 / 2556602 A:2439 Fax: (593-2) Correo: acarrion@senplades.gov.ec Delegación: CAPRADE 3. Carlos Espinoza Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración Teléfono.: (593-2) 250-5025 / 250-3021 / 256-1911 / 2556602 A:2439 Fax: (593-2) Correo: cespinoza@mmrree.gov.ec Delegación: CAPRADE

- 12 -

4. Gloria Roldán Jefe Sección Medio Ambiente Coordinador Técnico Proyectos Internacionales Teléfono.: (593-2) 243-0644 / 243-0655 Fax: (593-2) Correo: gloria_roldan@yahoo.com Delegación: CAPRADE PERU 1. Luis Felipe Palomino Rodríguez Instituto Nacional de Defensa Civil Jefe Teléfono.: (51-1) 224-0918 / 476-0145 Fax: (51-1) Correo: lfpalomino@indeci.gob.pe Delegación: CAPRADE 2. Carlos Alberto Linares Villegas Embajada de Perú Consejero Teléfono.: (51-1) Fax: (51-1) Correo: clinares@supercabletv.net.co Delegación: CAPRADE 3. Percy Alvarado Instituto Nacional de Defensa Civil Asesor Alta Dirección / Jefe Apoyo a la Gestión Teléfono.: (51-1) 2259898 / 224-0879 D:2240879 Fax: (51-1) Correo: palvarado@indeci.gob.pe Delegación: CAPRADE 4. Antonio Rojas Crisostomo Ministerio de Relaciones Exteriores Asesor / CAPRADE Alterno Teléfono.: (51-1) 623-2400 anexo 3045 6233052 Directo Fax: (51-1) Correo: arojasc@rree.gob.pe Delegación: CAPRADE 5. José Alberto Espino Guerra Presidencia del Consejo de Ministros Oficina de Planeamiento y Presupuesto Teléfono.: (51-1) 610-9800 A:1215 Fax: (51-1) Correo: jespino@pcm.gob.pe Delegación: CAPRADE VARIOS 1. Becky Ortiz Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Consultora Nacional del Proyecto TCP Andino Teléfono.: (562) 316 8306908 Fax: (562) Correo: becky.ortiz.m@gmail.com 2. Yon Fernández Coordinador Sub-Regional de Emergências Teléfono.: (562) 393408295213 Fax: (562) Correo: yon.fernandezlarrinoa@fao.org

- 13 -

3. Guillermo Toro

Gerente de Reducción de Riesgos y Desastres de Oxfam GB Colombia Teléfono.: ( ) 3108211866 Fax: ( ) Correo: gtoro@oxfam.org.co 4. Cristina Rosales Corporación Observatorio Sismológico del Sur Occidente Colombiano Asistente de Investigación Teléfono.: (572) 330-1661 339-3223 A:106 Fax: (572) Correo: crosales@osso.org.co 5. Isabel López Centro Regional de Información sobre Desastres Coordinadora Teléfono.: (506) 2296-3952 Fax: (506) Correo: Isabel.lopez@crid.or.cr 6. Carlos Roberto Garzón B. Organización Panamericana de la Salud Asesor Subregional para América del Sur - Area de Preparativos para Situaciones de Emergencia y Socorro en Caso de Desastres Teléfono.: (593-2) 2460325 / 2460277 A:274 Fax: (593-2) Correo: cgarzon@ecu.ops-oms.org 7. Jocelyn Lance Comision Epuropea Departamento Ayuda Humanitaria Jefe de oficina _ Quito Teléfono.: (593-2) 2501-678 /679/680 A-54 Fax: (593-2) Correo: jocelyn.lance@cc.europa.eu 8. Gonzalo Pereira Puchy Comisión Permanente de Pacífico Sur Secretario General Teléfono.: (593-4) Fax: (593-4) Correo: dircient@cpps-int.org 9. Claudio Andrés Osorio Urzua Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Asesor Regional en Reducción de Riesgo Teléfono.: (507) 301-7435 / 301-7400 Fax: (507) Correo: cosorio@unicef.org

- 14 -

10. Ricardo Pérez Martínez Organización Panamericana de la Salud Asesor Regional - Area de Preparativos para situaciones de emergencia y socorro en casos de desastres Teléfono.: (507) 317-0971/ 317-1124/ 232-7009 en Ecuador (5932-246-0277) Fax: (507) Correo: perezric@pan.ops-og 11. Adriana Delgado Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja - Delegación Regional para América del Sur Oficial regional reducción del riesgo Teléfono.: (51-1) 2218151 Fax: (51-1) Correo: adriana.delgado@ifrc.org 12. Hauke Hoops Oxfam Coordinador Regional Humanitario de Oxfam GB - Centro Regional Teléfono.: (51-1) 264-2255, 264-1223 Anexo 117 Fax: (51-1) Correo: hhoops@oxfam.org. 13. Patricio Padilla Ulloa Iver Tecnologías Teléfono.: (51-1) Fax: (51-1) Correo: Patricio.padilla@iver.es 14. Richard Alberto Vargas Hernández Iver Tecnologías Experto en Gestión del Riesgo Teléfono.: (57-1) 3244402 Fax: (57-1) Correo: richard.vargas@iver.es 15. Aydée Marín Pallares Save of the Children Oficial del programa de emergencia Teléfono.: ( ) Fax: ( ) Correo: h.marin@savethechildren.org.co 16. Ana Campos García Secretaria General de la Comunidad Andina Proyecto PREDECAN Directora Teléfono.: (51-1) 411-1400 Fax: (51-1) Correo: acampos@comunidadandina.org

- 15 -

17. Carolina Díaz Giraldo Secretaria General de la Comunidad Andina Proyecto PREDECAN Asesora de Dirección Teléfono.: (51-1) 411-1400 Fax: (51-1) Correo: cdiaz@comunidadnadina.org 18. Alan Viale Secretaría General de la Comunidad Andina Gerente de Proyecto Teléfono.: (51-1) 411-1400 Fax: (51-1) Correo: aviale@comunidadandina.org 19. Rubén Vargas Franco Secretaría General de la Comunidad Andina Consultor Teléfono.: (51-1) 411-1400 Fax: (51-1) Correo: rdvargas@comunidadandina.org 20. Liliana Avila Osorio Cancillería _Colombia Asesora Cooperación Teléfono.: (57-1) 5662008 -2226 Fax: (57-1) Correo: Liliana.avila@cancilleria.gov.co 21. Germán Jiménez Barrero DPAD Profesional Especializado Teléfono.: (57-1) 3750934 Fax: (57-1) Correo: regional@dgpad.gov.co 22. Víctor Villate Bombero Duitama Supervisor Departamental Teléfono.: ( ) Fax: ( ) Correo: bomberosemail@.com 23. Ricardo Benavides Alcaldía Paipa Coordinador Banco Proyecto Teléfono.: ( ) Fax: ( ) Correo: richardbe@hotmail.com 24. Juan Dieg Rodríguez Oficina de Comunicaciones Bopyaca Profesional Especializado Comunicador Teléfono.: ( ) 3153946911 Fax: ( ) Correo: Judirt5@gmail.com

- 16 -

25. Rodrigo Antonio Ortega Salamanca Centro Regulador de Urgencias Bopyaca Coordinador Teléfono.: ( ) 3125838575-7433635 Fax: ( ) Correo: rodrigodrg@hotmail.com 26. Fernando Guerrero Cruz Roja Director de Socorro Teléfono.: ( ) 3107777932 Fax: ( ) Correo: socorroboyaca@cruzrojacolombiana.org 27. Edna Cortes Chavarro DPAD Auxiliar Administrativo Teléfono.: (57-1) 3750934 Fax: (57-1) Correo: ccuentas@dgpad.gov.col

- 17 -

ANEXO 2

A G E N D A T E N T A T I V A

1. LECTURA DE CONCLUSIONES DE LA X REUNIÓN DEL CAPRADE A CARGO DE

LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA

2. INFORME PRESIDENCIA PRO-TÉMPORE CAPRADE – COLOMBIA

3. INFORME DE AVANCE SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DEL POA CAPRADE 2007 – 2008 A CARGO DE CADA PAÍS MIEMBRO (30 MINUTOS CADA PAÍS)

4. ESTADO DE LA GUÍA DE OPERACIÓN PARA ASISTENCIA MUTUA FRENTE A

DESASTRES EN LOS PAÍSES ANDINOS. (Representantes de Cancillerías cada país CAPRADE)

5. INFORME DE AVANCE DE LAS ACTIVIDADES DE APOYO DE LA COMISIÓN

EUROPEA A LA EAPAD: (I) PROYECTO PREDECAN – (II) PLAN DE ACCIÓN DIPECHO

6. INFORME DE AVANCES Y RESULTADOS: (i) SISTEMA DE INFORMACIÓN ANDINO

PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES – SIAPAD (ii) BIBLIOTECA VIRTUAL ANDINA PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES - RED BiVa-PAD (iii) DESASTRES HISTORICOS

7. PRESENTACIÓN SOBRE EL APOYO EN LA IMPLEMENTACIÓN DE LA EAPAD A

CARGO DE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y AGENCIAS DE COOPERACIÓN: (i) ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (ii) OXFAM GB (iii) COMISIÓN PERMANENTE DEL PACÍFICO SUR (iv) FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA (v) UNICEF (vi) ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

8. PRESENTACIÓN COMITÉ REGIONAL DE EMERGENCIAS DE BOYACÁ

9. PROXIMAS ACTIVIDADES DE LA PRESIDENCIA.

- 18 -

ANEXO 3

P R O G R A M A T E N T A T I V O Día 1

Lunes 9 de junio de 2008

08:30 – 09:00 REGISTRO DE LOS PARTICIPANTES. 09:00 – 09:15 APERTURA DE LA XI REUNIÓN ORDINARIA DEL – CAPRADE Palabras de inauguración Presidencia Pro-Témpore de CAPRADE-Colombia Palabras de inauguración Representante de SGCAN

Palabras de inauguración Gobernador departamento de Boyacá Palabras Alcalde de Paipa Presentación de asistentes/delegados del CAPRADE/organismos internacionales

09:15 – 09:30 CONSIDERACIÓN Y APROBACIÓN DE LA AGENDA 09:30 – 09:45 LECTURA DE CONCLUSIONES DE LA X REUNIÓN DEL CAPRADE A CARGO DE LA

SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA 09:45 – 10:00 Pausa 10:00 - 10:30 INFORME PRESIDENCIA PRO-TÉMPORE CAPRADE – COLOMBIA 10:30 – 12:30 INFORME DE AVANCE SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DEL POA CAPRADE 2007 – 2008 A

CARGO DE CADA PAÍS MIEMBRO (30 MINUTOS CADA PAÍS) 12:30 – 14:00 Almuerzo 14:00 – 14:45 ESTADO DE LA GUÍA DE OPERACIÓN PARA ASISTENCIA MUTUA FRENTE A DESASTRES

EN LOS PAÍSES ANDINOS. (Representantes de Cancillerías cada país CAPRADE) 14:45 – 15:45 INFORME DE AVANCE DE LAS ACTIVIDADES DE APOYO DE LA COMISIÓN EUROPEA A

LA EAPAD: (I) PROYECTO PREDECAN – (II) PLAN DE ACCIÓN DIPECHO 15:45 – 16:00 Pausa 16:00 – 17:00 INFORME DE AVANCES Y RESULTADOS: (i) SISTEMA DE INFORMACIÓN ANDINO PARA

LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES – SIAPAD (ii) BIBLIOTECA VIRTUAL ANDINA PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES - RED BiVa-PaD (iii) DESASTRES HISTORICOS

17:00 – 18:00 PRESENTACIÓN SOBRE EL APOYO EN LA IMPLEMENTACIÓN DE LA EAPAD A CARGO DE

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y AGENCIAS DE COOPERACIÓN: (i) ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (ii) OXFAM GB (iii) COMISIÓN PERMANENTE DEL PACÍFICO SUR

Día 2,

Martes 10 de junio de 2008 08:30 – 9:00 PROXIMAS ACTIVIDADES DE LA PRESIDENCIA 09:00- 09:30 PRESENTACIÓN COMITÉ REGIONAL DE EMERGENCIAS DE BOYACÁ 09:30 – 11:00 PRESENTACIÓN SOBRE EL APOYO EN LA IMPLEMENTACIÓN DE LA EAPAD A CARGO DE

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y AGENCIAS DE COOPERACIÓN: (i) FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA (ii) UNICEF (iii) ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

11:00 – 11:15 LUGAR Y FECHA DE LA PRÓXIMA REUNIÓN DEL CAPRADE 11:15 – 11:30 PUNTOS VARIOS 11:30 – 12:30 LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA FINAL DE LA XI REUNION ORDINARIA DEL

CAPRADE 12:30 – 13:30 Almuerzo.

- 19 -

OTROS ANEXOS

ANEXO TITULO

4 ACUERDOS Y CONCLUSIONES X REUNION DEL CAPRADE

5 EVALUACIÓN PRELIMINAR DEL PLAN ESTRATÉGICO ANDINO PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES, 2005-2010 – COLOMBIA.

6 INFORME DE AVANCES - POA 2007-2008 – Bolivia. ENTIDADES CAPRADE DE BOLIVIA: DEFENSA CIVIL (VIDECICODI), MIN.PLANIFICACION (VPTA) Y CANCILLERIA (VMRECE)

7 INFORME DE ACTIVIDADES - CAPRADE – COLOMBIA - 2007-2008

8 INFORME DE ACTIVIDADES - CAPRADE – ECUADOR - SEP 2007– JUN 2008

9 INFORME SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DEL EJE TEMATICO Nº 1 DEL PLAN ESTRATEGICO ANDINO PAD - 2007 – 2008 - PERU

10 AVANCES COMO PAIS – VENEZUELA – JUNIO 2008.

11 GESTION ARTICULACIÓN ACCIONES CAPRADE BAJO PRESIDENCIA ECUADOR.

12 AVANCES Y PROXIMAS ACTIVIDADES

13 LA PREPARACION ANTE DESASTRES SALVA VIDAS – LA CONTRIBUCION DE LA COMISION EUROPEA

14 INFORME DE AVANCE: SISTEMA DE INFORMACION ANDINO PARA LA PREVENCION Y ATENCION DE DESASTRES – SIAPAD

15 BIBLIOTECA VIRTUAL ANDINA PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES (BiVa-PaD)

16 EL SISTEMA DE INVENTARIO DE EFECTOS DE DESASTRES – DESINVENTAR ONLINE. INVENTARIOS HISTORICOS DE PERDIDAS POR DESASTRES.

17 LA FAO EN EMERGENCIAS

18 OXFAM INTERNACIONAL

19 APOYO DE UNICEF EN LA IMPLEMENTACION DE LA ESTRATEGIA ANDINA DE PREVENCION Y ATENCION A DESASTRES - EAPAD

20 UN TEMA, UN MENSAJE, UN COMPROMISO … - OPS

21 CONTRIBUYENDO A LA ESTRATEGIA ANDINA PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES – FEDERACION INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA

22 GOBERNACIÓN DE BOYACÁ - CREPAD

23 PRÓXIMAS ACTIVIDADES PRESIDENCIA DEL CAPRADE

* *¨* *