season’s greetings frombonitafire.org/bsu_dec2016_stuffer english-spanish... · happy holidays!...

Post on 03-Jul-2020

3 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

‘Tis the season for safety reminders! While you deck the halls, Bonita Springs Fire Control and Rescue District

has these helpful holiday safety tips to share:

• If you have a real Christmas tree, water it regularly so it doesn’t dry out.• Replace any Christmas tree lights with worn or broken cords or loose bulb

connections. All lights should have a UL label to indicate approval byUnderwriters Laboratories.

• Useflameresistantorflameretardantholidaydecorations,andkeeplitcandlesawayfromdecorations,wrappingpaperandotherflammableobjects.

Season’s Greetings from

To learn more about fire and life safety, call 239-949-6200 or visit www.bonitafire.org

And before you ring in the New Year, remember to:• Drain your water heater.• Checkand/orreplaceyourrefrigeratorandicemakerfilters.• Test your smoke detectors and change batteries.

Happy Holidays! www.BSU.us • 239-992-0711

¡Queremos recordarle algunas cosas para que disfrute sus Fiestas con seguridad!

Mientras usted decora su casa para las fiestas, el Departamento de Control de Fuego de Bonita Springs y el Distrito de Rescate, tiene las siguientes sugerencias para compartir con usted:

• Si usted tiene un árbol navideño natural, échele agua diaramente para evitar de que se seque.

• Cambie todas las luces del árbol que esten quemadas o cables que esten gastados. Todas las luces tiene que tener una etiqueta que diga UL, eso indica que son aprobadas por Underwriters Laboratories.

• Use decoraciones que sean resistentes al fuego, las velas encendidas no pueden estar cerca de ninguna decoración ó papel de envolver, ó cerca de cualquier objeto que pueda incendiarse.

Felices Fiestas les Desea

Para obtener mas información sobre fuegos y seguridad personal, lláme al 239-949-6200 ó visite www.bonitafire.org

Y antes de que celebre la Despedida del Año acuerdese de:• Vaciar su calentador de agua.• Revise y/o cambie los filtros de hielo de su refrigerador.• Revise los detectores de humo y cambie las baterías.

¡Felices Fiestas!www.BSU.us • 239-992-0711

top related