recycling guidelines€¦ · los reciclables en bolsas ¡sÍ! botellas, jarras, y recipientes ¡no!...

Clean & EmptyReplace lids & caps

PAPER

These Guidelines represent the common items accepted in most recycling programs in Illinois. For greater detail on specific items or programmatic variations, reach out to your local authority.

To find out more detail, including recycling and reuse programs beyond the bin, visitcountyofkane.org/recycling, or contact recycle@countyofkane.org or 630-208-3841.

Also see the EPA online resource athttps://www2.illinois.gov/epa/topics/waste-management/Pages/recycling.aspx

No Clothing Textiles or Shoes (donate)

No Food, Liquid, Diapers, Batteries or Needles

No Big Items (Electronics, Wood, Propane Tanks, Scrap Metal or Styrofoam –

see countyofkane.org/recycling for other recycling options)

No Shredded Paper(see countyofkane.org/recycling

for other recycling options)

No Tanglers (Hangers, Hoses, Wire, Cords, Ropes or Chains)

RECYCLING GUIDELINES

METALSteel & Aluminum Containers and Foil

GLASS Containers: Bottles & Jars Only

Cardboard (flattened), Office Paper, Newspaper, Magazines

No Plastic BagsNo Plastic Wrap

(return clean to retailer)

PLASTICContainers: Bottles, Tubs, Jugs,

and Jars Only

Put material in loose - Not in bags

CARTONS

ENVASES DECARTÓN PARAALIMENTOS Y

BEBIDAS

Limpios y vacíosDEJE LAS TAPADERAS

PUESTAS

PAPEL

 No artículos de ropa, textiles ni zapatos

No comida,líquidos, pañales,

baterías niagujas/jeringas

No a los artículosque se enredan

(Ganchos, mangueras,alambres, cordones,cuerdas y cadenas)

METALEnvases de acero/aluminio

y papel de aluminio

VIDRIOBotellas y frascos solamente

No bolsas ni envolturasde plástico

(Limpie y regrese estas al comerciante donde las obtuvo)

PLÁSTICO

No artículos grandes

 No coloquelos reciclables

en bolsas

¡SÍ!

¡NO!Botellas, jarras, y recipientes

de plástico solamente

(Electrónicos, madera, tanques de propano, deshecho metálico, o unicel - Para otras opcionesde reciclaje, visite a swalco.org y consulte a nuestra guía en

línea "Where Do I Recycle This?" (¿Dónde reciclo esto?)

(Visite a swalco.org para una lista de los sitios de colección

de ropa, textiles, o sitios de colección de zapatos para

reutilización)

Cartón (aplanado), papel de oficina,periódico, revistas

DIRECTRICES PARAEL RECICLAJE

To find out more detail, including recycling and reuse programs beyond the bin, visitcountyofkane.org/recycling, or contact recycle@countyofkane.org or 630-208-3841.

Also see the EPA online resource athttps://www2.illinois.gov/epa/topics/waste-management/Pages/recycling.aspx

These Guidelines represent the common items accepted in most recycling programs in Illinois. For greater detail on specific items or programmatic variations, reach out to your local authority.