milano, 08/03/2013

Post on 17-Mar-2016

224 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

TRANSCRIPT

�� �������� ������� ������ ����ì � ���� ����

���������������

�������� � � �� ���

�’� ��� è ����� �����

���������� ��� ��� ����’��� ���

��� ����� �� ���� �� ����� ������

����� �� ��� ��������� �������

�� �°

�� ��°

����� è ������

�� �� �� � ��

���� ���

“�������� � � ���”

�� ��� ���� �������� �!������

"�������

#�������� ������� � $���%

�� �� ���� �� &��� ��

����' “(������ ������%

�)”� *� ��� � ��� ��� �

� � � & � ����+ �� è ,���

��� ���+ � & ��� �� �

�� � ��� ��� � ����%

���� È ��’� &� ����%

�� ����� ���, � .����� �%

�� / ���� �à ,������

���� ������" �� �� �%

����� 0 �� ������ �� ��"��� �%

� �� �������� " ����+

��� ����� �� � !����%

�� � �� ���1 �� ��������

�������� �������

� ������

�������� �

�� ���������� ��� ����� � ������

�� ����� �� ������ �� �����

������ ��� �� ��� � ������� �2����

������ �� 33� ��� �������

������ ��� �����

��� �� ������ ��’� �������� “���� ������ ��������à � ����� ������ ����� ��� ����� ��

�������” ��� ���� ����� “� ��� è ��� ������� �� � � ���� �� � !� ��

������” "������ � ����� �������� ��� ��������� ��� �������� �� ���� �2����

� ������ ����� �������� ������� �������� � ���� ������� ��������� �� �� ��������� ����������

����������

��� ����

����������à

��������� �� ����

���� ���� � ������

��� �� ������ “�� �����

���� ���� � �”� ������

����� �������� ����

���� �������� ���

��� ������� �� ����

�����!"� � � ���� ����

� ������ "� ����� ��

��� ������ �'������

����� � ��'������� ��

�� ��� ����� �����

�� � ��������# “$� ����

!�à %&� �������� ��

����� ��������� ���

������ �� !���� è

����� �� �� �������

�����”� �� ����� ��� è

����� ������������ �����

������� �2����

�4� � �� �������� � �° ��� ����� ����� � ����� �

� �

� ��������������

������Ì � ��� � �������

����

����

�������

��� �

��� �����

������� ���������

�� ����� �� ��������

���������� �� ��!�"

���#� �� ����������

��� �$$$ #%� ��#����

!�� ��&������� ���� �

�� ����� ����!�#� ���"

�’��������� �� '���

��� ������( )� �����

è ����� ������� � *��"

!���� ��+� +���à ���"

������� �!�� �##����"

����� ,��������� ���

����- �������� �����

.��#��� ��� #��/����"

�� &����� !�à �#������

����� ����0�� �#�����/�"

#�� �++��� #%� �����"

���� è �� $$�$1 �� ��"

��� �� #%� %� ���#����

���##� ����!�#%� ���

+������ ����� ������ ��

*��� ��� 2����( �����

������ ����

�� �� ��� ��� �� ���

���� ����

�����

� ��� !� !"

���� #�� �$����

�����

� %��%����"

���� �����

–����

� �&% �&�"

�����

����� � ��� �" �� � ���&�" '��� ������ ���&%���"

(��)��

� ���*�

����� �� ��

���� �� ��� ����� ���

��� � ����� � �� ���

�� ���� ������ ���� � ����

�� � �� ���� ����� ����

��� � �������

���� ���� ���� ���

�’����� � ����� �� �����

�� ���� ��� �’����� ���

���� ���� �� � �����

!��!� ���� �� ��� ��

������� ����� ��!�� � ����

�� � �� ���� ��� � �

����� �� �� ���’�� ���

����" � !���� �����

����� �����

���� #� $����� ����

�� � �� � ������ �����

�� � ����’#�� �� ��

������ ����� ������

� � ������� %& �����' �

( ������ %$��� ��' ��

� ��" «�� ����� �� �

��� ��� ����� � ���

��à � �������»� �����

��������

�����)���� ��� ����

� � ��� �� � ���� �

���� �� ��� �� $������

�� *������ �� � ����

� ������� ������� � ��

��� � ��������� ��

��� �� � � ���������

����� ���� ��� � �����

��� ������� � � � ��

�������� �����

� ���� ����� ��

����� �������������� “’è ���� �� �� �������� � ���� ������� ��� �������������”

��������

� �� �������� ��� # ���� ��� � "��

����+���������

����� � � �� &���

�� ����� � � ! � � ,

��� � � ������ -���� ��

�� ��""������ ����’�

�� �������� ����� �������

��� .�����$��� ��

%«�""��� �� "���»'�

���’����� ����� ������

������� � /��� � ���

����� �� #�(� ��� ���

�� � � ��� � ���� �� ��

��� ��� �� ���� �� &��"�

��� � �� ����� � 0�

����� �� ���� ��-� �

.����� ��� � � � �����

���� �� �� ����� &���

���������( ��� �������

�’�� ������ «������

�� �� �� � � ��� ����

����������� ��� +���

�����&�����»� «�’�����

���� ����� �� � ���

��� �� �� ������ ��

�� �� ���»� �� �� ���

"���1 «/’������ �� �

����� � �� �ù � ����»�

� ���� �� ���� �� ��"�

"��� � ������ «����

��� ��� � ��������

�� �� �� � ����� �� �

����� ���������� ��

���� ����� ����� �»�

#� ����� ����� �� �� ��

� ��� %� � �� ��� ����

��� ���� ����' � �����

������ ���� � � ��� �

�’*�� ���� ����

�’������ � �� � ���

�� ���� ��� ��� � �����

������ ( ��� � ���� �

� �1 «&� �������� �� à ��

������ ���� �� ���� )��

����� � ���� ��� -� ���

�����2���� �����

�� ������� �� &�����

� ������� � �� à

�ù ���� � ����� �»�

«3��-����� ��� ����

������ �� ���� � ����

�� � ��� ��� � -�� -�

��� �� �� � �’è "����

� ������ �� �� � ���

��� ��� � ���������

���( ������������� ��

�� � �� �� �� �������

� �� �� � �� ��� �����

������ � � ��� ���� �

���� � ��� � �� ��� ��

�����"��� * � �� ���

�� ��� ��� +��

���� ��� $����� �� ��

���4 ��� � �� �����

��� � �� à � -������

$��1 è «��� ����� ���

��» �� �’��������

���’����� %������� ��

��������� �� ������

5�"6'� �����

� )� ����� ��� !���������� ���’��#����� ��!�� ������ �32(

��������

+�,��� -�.� /�� � .����,�

����������

�� � ��������� ���� «7��������

�� "� � �� ����� � �����

�à �� �� � ����� �����

&���� � �� ����� � ���

(��� � ����� 5���""��

��»� 2����� �� ������ ���

���� ������� �� ��

� ����� ��� �� à ��� �

����� ������ "��� ����

������ � � � ������ �

�� à � !� ����� � ���

������ ��� ������

����� ������� #� ���

+� ��� �� �� �� ����

�’������ ���� ���

�� � ������� �����&�����

�� ������� �� ������ ����

�� - ��� � � -��� �� �

���� � ����� &�������

� 5�� ������� ���� ���

�������$à4����

��� �’�8 ��� � 3����

+��� %�� �� � ���� è

����� ���������'� � ���

��� � -�� +� ����� 9���

�’/� � �� �8 �� �� ���

5������ �"� � ����

�� +� �+� � ����

&�" �� �’�8 ��������

(������ 9� 9��� 3��

� �������� ��������

� ���� ������(����

� �����+�����$��

���%��������������

�'� � ���� ����’�8 ����

�� � -��� ��� �����

� 2��+�� *�����#���(

��������

�� ����� � � �������

� ���� �� �������

� ��� ��� �’������ -����

�� ����� ���� � ����

����� � �������� � ��

������� �����������è

����� ��������

«È �����"������� � �

�� ���� �� �������

����� � � � �������

� &��� �� ����� � � ���

� ����� �� ��� �����

� ��� ����� ����

����� ���� ��� ������

���-�����&������� � �

�� �� ����� ������ ���

� à ����� � ���� �����

�������������

���������!������

����� à �� ������ ��

����è ��� "� �����

��� ���� � � ����

��������� �����

� � �� à ����� �� ��

���� ��� �������� ���

��� �""� � ���� � � ��

�����»� �����

�.�

����������

�����������

��� �������

�����������

����3� �� �""� �

��� � ������ ���� �

��� ����’������� ���

�� �� � 9��� 5���� �

� ���� ����’� �� �����

����� �+�� ��� � è

������� �����ì ����

������� ����� ���� �

��� ��� ����� � 5���� &��

��"�� �� ���à � &��

è ����� ����:� «2�����

� ���� ����� � ��� ��

��� ��� � � ������ �

�’�� �+��� ������� �

- ����� � .�" �� )���

� ���� � �� � ����� �

������ �� �� �� ����

�� � ����� ����� ��� ����

��� � � ���� �� � ����

�� � � ��� � �� �� �� � �

�� ���� � ��� � ����

� ����� � �� ��� �

����� ���� �� �""�

������ 9���»� # �� ���

������ �� ����� �

+��� �� -���� ���

������� � ����� ���

� ������� ���’����� �

5���� &� ���� ��� � ���

��� ���� �������� � �"��

"����� ����� �������

���� ��� ���� � � ����

����� �� ���1 «7� �����

�� �������»� �����

������0��������1���

“2$� � ��� ,��3

4���� 5 6��� ,3

�� 4�,� 75��,5�

5� �5,� ���3

�� 5���� � *�3

�� �� 6� 6���,� ����

������ 2�53

75� 6��ò 75�� ,$�

4��� 6� ���’5�3

��� 8�� 4��

�� ��4��”�

������� ������

��������� ���� ���������

“9 ���,��� 6��3

)���� ,�.��,

,$� *�*��� � 4�3

�,��)��� .��

75���� 4. 5’�3

�)���� ����75��3

��))�� �� � ,��3

���� 4������4

4� �*�� ,�.�� .�ù

4�� .����,� � 4��

8��������”�

���� �����

��������� ���� ���

���������������������Ì � ��� � �����������

�������� ����� �� ����

“ ���� ����� �������”�� �� ����� ������ � � �������� �� ���������� “������ ������ �� �����”

� ����� ���������� ����� ����� �����

�� !������ �� �"�� �� ���� �� "��#

��������

“ ����� ���

���� ��� �������

�� ���������

������ �����

�� � ������� ���

���� ��� �������

�� �� ����������

�����������

��� �� �������

������ � ���

���� �������

� ���� � ������

�� ������� ���

������ � ����

����”������ ������ �� � �

����� � �����

������ì �������� $�"$���� ��� �� %��"���#

� &���!� ����� ��� � ����� � �� ���

���� � ��� ��� � �� ��� �� � ��������

��� ����� �� ��� �� � ��� � �������

������ �������� �� ��������� � �����

��� � �� ���� �� �� ������à������ì � ���

� �� �� ��� � ��������� � �����

���������������

���� ��� �� ���� ���� �� ��� � �� ���

����� �������� è �������� ������ ���

����������� �’è � ��ù� ���� �

���� è ������������ � ��� ��� ���

���� �������� � �������à ��� ������

�������� ���� ����� «�������à �������

������������������������������

������ � ����� ���� ���� !�

�������"�����������»������ ��

�� ���������� �’����� �������� ��

���������� �� ������� !���

«��� ���� ���� �� ����� � �����

��� ����� ������ � ��������� �

��� ������� ����� ���� �� ����� ��

������� � ����������� �� ��� ����

���� �������� ���� ����� ��»�

«#������� �� ���������� ���

������ ������ � �� � ���������� �

����$�%������ � ������������ ���

�������� ��� �� �������� ����� � ���

������� ��������� �� �� ��������

��������� ����� ��� ���� �����

������� � �� � ������ � �����

����� ��������� ������������ � ���

���� � ���� ��ù ��������»� & � ���� �

����� ��� !� ���� ��� ���� ��������

� ����� � �� �� ��������������

�� �������� ����� �������

«'� ������ �� �� ���� � �������

() ������� ���������� �� ��� ������

��� �� *������� �������� � +�������

���,���������������������

����������� +������� � �������������

��� ,�������� ���� !� ���� ����

���������� ���� ���� �� ���� �������

��� ����� ����� ���������»� & �’�

���� � ��� ��� �������- «#����� �

����������� ��������������

���� ������� ��� �� $)"$� .���� �’è

�� ����� ���� � ����� ������� � �

�������������������������� �� �

����� ��� �� �� ����� ��� ���� �����

���� � �������� ��� ������ �� � ���

��»� ������

�������� � �

�� �� �� �

�� ������� ������/� �������� �������� ��� ��

������������ �����!����������'�

��� ��������������������������

�� �� ������ % ���� ������� �� ������

��� � �������

���������� ��

���� �� �����

�������� �

�'1����������

������ � ������ �

,����������

�� +��� � +� ��

�� ��������� ���

$)"$ �� $�23 �

��� ������� �

�������

� � ����à ��ù

������ ������

����� 4%$(����5�

��� �� �� ������

%��� � ����� ����

������� ��

�'263� !�������

�� ��� �� ����

���� �� ����à ���

���� ���� �� �

���������������

�� ������ ���

7��� ������

48$$35� ������� 48$"35� ���� 48"(35�

.������� 4"935� +���� 4"%35� �����

4":35 � ,����� 4")35� �� ����à ��ù ���

������� ���� '�����������7����� �

. !�� �'������� ���� è ���� � ;62

���� � ������ $((����� �����

����’����� �����

���� � ����� �

� ���

���� ��ù � � ��

È ����� � !���

��� �� �����

��è �� ����������

�� �����

����� �������

����� � ���� �� "������ �������# ����������������$��������%���

� ��������������������Ì � ��� � �������

�� ����� ������ �� ����

�� ������ �� ��� ����������� ������ �� �� ������ ������� ��������� �� �������� ��������� ������

��� �� ������

��ù��� ��

�� �� �����

�� ��ù

����������������� ��

�� ����� � ���� � ���

� �� ����� �������

� ���ù ������ �����

�������� ����� ����� ����

���� ������ ����� ���

����������� ���� �����

� ��� ��������� ���

��������� ���� ����

�� ����� � � ������

����������������

� � ! ����� "���� ��

���� �� #�� ������

������� ����� ����� �

������ ��� �� � �������

“�������� ������

������� ���� �’�$$���

� ������ ������������

���� ����� � �����

�”� �����

���� %� ����� ����

���� ������� ����

��� � ������ ����� �

������ �� � ��������

����� ����� ������� � ��

��� ������� � ����

������ ��� ������ � ���

��� ��������������

"�$$���� ����� ����

������� &'� '����

��� �� ������ ��������

�������� ���� ���

������� ��������� ���

��� � �������� ��� �’��

��������� ��������

���

� �������� � �����

�� ������ �����

����� ��� ����� � ���

���� �� ��� � �����

!!(�)*( ������� � �à

�������� �� ) � *+

��� � ��� "��� �����

��� ������������ ���

����� *� !!� ����,���

���� ��� ��� #-.� /�

����� ����� ��� �

������� � ����� �����

��������� è �����������

�������������������

������ ���������� �

������������ ������

��������� 0�� �� �����

��� ��� ���� ����

����$� ��������$�

��� ����� ���� ����� �

���� ���� � �������

���� ����� ���

���������� ������ �

����� ������� �� ��

�������� ������� $��

���� ������ �� �� ��

������� ���������

��� �������� ��������

� �ù � � ����� �

����� ����� ���������

��� ������ �� ������

������� �� ��� ������

��� � ����$$��� ����

��� � �� �����

� ������ ����� ����� �� ���� ���� �������

��������

����

������ �� ����������

�������� �’��������

�� ��������� �� � ����à

���

� �� �������� � ������ !" "��" !" #���� � ���$�%��

�’����� � �����

�������!" "���&����"�à ����� ��� "��" "�#��$�!�

����� !" #���� ����$�%�' ���!"!��� ���� ("������")

!�� � �� �"����!�� ����"�� ���������"���!"�&�'

�*� ����"���!" �(��� �� “���(�”!���������"��"�)

��!�� (���� + ��"�" �"������" ,�� ���&�"� è ������ "�

�����- !���� "� (����&&"� "� �"(��� !"�!"�&�'.*���

#��$����' �*�!�(�à ���������� ���������� �� ��"/�)

���� ������ "������ "������ �����

������ � ���� ���� �������

����� �� -( �à �����

�����1����$��������

# ��������� ��� � ���

��$$��� ����� �à �����

��� � ���� � ������

����� ��������� ���

���������� � ��� �

����� �� ����� � � ���

��� 2������ ���������

� �à ������ ������ �

3�������� 0����� '���

��� 4������� &������ '���

�� � 4����� ��� �����

������ � ��� � ) ���

������� ������ ��� ��

������ ��������� �

����������� ,)�

μ�5� . ��� �� ��������

����� ����� ������ �����

� ����� ������� �����

�� ������� 1����$����

�'�������� ����������

������������������

���� ��� ���� ������

��� � ��$� ��$����

� �������� &�������

7�����������$�������

�� � � ����� �ù �����

��������� �$�����

��

'���� ���� ����� &���

����� ������ � 2���� ���

�� ���� � �������

����������� ��� ����

�� ������ /�������

�'������������ �# ���

�� ����à ����'��� � �����

���� � ������ ����� ����

� � ����� ����������

�'���������� ����'����

����� � ����� � "�#�

����� �à� «����� è ����

$����������� �# ���

���������������

�$�� �����»� �� ���

� � �������� ��������

� 1����$��� 4���

�����8�����

2 ������ ��� $�����

�’������� � �à� ����

���������’���� �0����

4����� �� �������� � 1��

���$��� � 3� ��� ��� �

)° ���� ������� �����

�� ����’�����������

�������� � �������� �

���������� ��� ���

����� ��$$��� ���� ���

��� �� �����������

����� �à� �����

������

��������� ������

����������������

������ � ##) ������� � ���� ��

�� ��� �'è ������ ������� �������

����� ��� ��� ��������� "���� 3������

1��$��� �� ������ ��� ���à � �����

�� �������� 2����� ������ «� �������

�� ������ ���à ������� ��������

��� ����� �� ���»� � ������� � ����

�������� ���������� ����� � ���� �

� 4����9�: «"���� ������ ����� �

�����» �� ��� 1��$���� 3������

����� ����� �������� ���� ,�������

�� ����� � � �� ����������� ������

���� ��� �������.� �����

��� ��� ���

���������������

���������� ��� ���

� � 1� ����� ��� /��������� � �����

���� �� ����� �������� “��������”

����� �� �� %� � ������� ����

������ ����� �� ���� è ��� ������

� �� ��� �������� ��������� ����

���� ����� ��� ���� ��� ��� �� ����

���� � �������� ����';�� �� �����

������ � "<���<��� ��� � ��� ����

�� �������� ������� � ��$$���� ����

��� ��� ���� ��� �������� ���'����

��à ����� ��������� �� �+! ,���

����� ���� ���������� �����

�.�

����� � ���� �� ������� ���� � ����� ������ ������� ������������

���� ���������à � ��ù ��

��������� �� �����

���’������ �� ��

����� ����� ��

��������! ���� "�

#� $����� ��� ��

%������ ��� ����

��� ������ �� ����

����! ���� �� &����'

����� ������ ��

���� ����������

�� ���������

��������

���� �’����

��������� �������

����� ���’2�������

����� � �������� ���

���� �� �’���� �����

�� �������� =��� ����

���� � ���� �� �������

� � ���� ������ � ��

������������ ��� �

��� � �� ���������

�������� �� �� �

������ �����

� 0"�("� 1��������

��� !�""#

�#��!#

��""$ ��!�#

����� ������! ��������

������� ��� �’����� � ��

������((� ����� �������

� �� ����(�� ��� ���'

���� ����� ������ �

����)é � �������� ��

�� � ������ ��� ��� ���'

�� ���� �� ������ ��

������ ���������*

"����é ����� ��� ���

����� �ù ������ �

������ $����� ��� ���

��$$� ��� ������ ��

��� ���� ��� ��� ����

���

+����� è ,���� �� ����

�������

"�� ��� ���������

������������ � �����

�� ����� ����� ����� è

����� �� è ������

�ù ��������� �

������ ����� ����� $���

��� >���� ������� è

��� ������ �� �����

� ������� ��� ����

���� � �������

" �������� ��� ,�'

� ����� ���&�����*

� ��� �ì � ��� �����

����������� �� ���

���� � ��� ����� ��

������� ��� ���� ��

������� ���$���� �

������� ����� �������

�� �������� � ������

�� ������� � � ���

$�� � �$$��� ��

������ � ���� ������

�� ������ 1� �����

������� � �������

����� ��������� �

����� �������� �����

���

$��� ������ ��������

� ������ ��� ���

1� �$$��� �à ����� �

�������� �� �����

%���� ������� ��

���$���� �� ������

�� ��� �'�������� �

�� �����$�à � ��

�� ����� ��� ��� � ����

�� ����� � ���� �����

$� �����

��������

���������������������Ì � ��� � �������

���� ���� ��������

���� � ��� ��� �� ���� ��

����� ��������� ��� ��� �

� � ���� ������� ������ È

������� � �ì �� ���������

� ���� ���

� ��

������� ��� �� � ��

�������������� �������

� �� ���� ��� � � � ����

���� �� � ��������� �

��� �� è �!��� � ����

��" �! �� ����� ���

�#� #� ������� � $�����

�� � � ������ �����%%��

�� �������� �����& ��

����%� ��� ������ � �

� ���� ��� �������' �

����� � � (�)�� ��� �

�� ��� � $(� ��(��� ��)

����� ������ �*�� �

������� � ��� ����

�� �� ����� �����

�#� �� ��" ��

!��

� �� ��#� ����

����������� ������ �

� ����� ������� ���� ��

���

�� $° � �� � ���� �����

������ �� ���� �� ���

��������� ��’è�

��� � �������

���� �(*���

������ �

���� ��ò �#�

�� è ������

� ���

�*+��, �� *°

�� �������

� �� ��

� ������

� ���

�*���� -�������� � ����

� �� ���� � ���� ���

����� � ������ �����%� �

���� . �� $�� ����� ����

��)��������� �� ���

" �!������� �

����� ����

������ �����

����� � ��

������� è

�� ���� ��ù

��� ����

�� � ���

���� ���

��� �������

���

�������

�����

���� � ���� �� ������� ����������� ������������������������������

������������ �����������

���� /��� è �� 0� ����

�����%� ��� ���� 1 �

���� �� ����� � ������

���� �#� � �� �������

���� � ����#é �� � �����

� ��� ����� � ���� �� ��

���%����������2�� ��� �

� � ������������������

2 � � �'4���% �

5 ����� è � �� �

�#� �� �� �������� ��#� ��

��� è ������� �� � ��

�� ' �� �� � ��������

��'�����#��� ����%%�

� ������� ��� ����� �

���#� ����� ���� � ���

� ������ � � ��� ������

��6�� �������� ���

������� �� �� ���' �#�

��� #�� ������� ��������

� ����� � ������ ���

������ �� ���� ����� �

� � � ��� ���� � ����

����� � ��� �� �� �� �

��������� �����

�� ������ � �� ���

�����à ����� ���� �7

8���� � ��%� ������� ���

����#�%%�� �� �������

���������� � ����� � �

����� �

����� ��� �������

� ����� ���� �����

�� ��� ������ � ����

� ����� ��� ����

�#���� � ��������� ���

��%%��� �� � � �9� 5� ���

��� � � �� ������ �#�

� ��� �� �����#�����

�� � �� ��� ���

� �������� �

�����������

� �����… :�

�����

�� � ��� �#�

��� � ���

��

������ �

� �#�

�����

�������

�%�' ���

�� �

����

���� �� � �� ��� ���

��#��� è ������������

�� ��� � �%��

5��� �#� ���� �'è� ���

� �������� ��� ���

��� ���� ����� � ���

� � ' � � ������ ���

����� � �� �������

�#� �� � ���� ��������

������ � �� �� ���

���������

� ���� ����� ������

:� �#� è ������ �� ����

� �� �� ����� ���� � ��

���� �� ��7.���������

�� �� �� � ��7:��� ����

�������� ��ù ���� � ���

� � �'#���������#é

������'#� ����� ������

�; 8 ���� �#� �� � ���

�#� � �� �� �

������ � � ' ���

� ���� ����

�#é �� ����

�� � ����� �

��� �� �� � �

���� � �

�� �����

� � � � ��

#� ����

�� �������

����#����

������� ��� � �

���� ���� ���� �����

��� ����� �� ����

��� � ������

6���#é7 ��� ���

� ����� ���

�� ������� � :��� ���

������� � ������ ����

8 �����%� �� ����� � �

����' ������� ����� �

����� �#� � � ����

���� ����������#��

� � ��� ���� ��� ��

���������%��� � ��

��� ����� � � ������

� ����� ��� ��%� �����

���� ���� � ��� � ��ù

“� �� ” ����� �� 6����;

��������������

2��� ���������

������ � ������ � �����

� �� �����' �� �

�� �� ��� �� � ��

������ ����� ������ � “� �

�”� � ������ � � ��%%�…

<���� ����#é ��� ����

��#��� ������� �� �� ��

��� ���'�� �� �� ������

� � � ����� � ����

� ������� ������� �

���' � � ������ � �

�� � � � ����� ��… .

�� ���� � � ' ��������

<���� ���� ��#��� ��

�� ����#�� ��� ��

�� ��� ���� ' ��� ����

� ������������� �#�

�� �������� � � � �� �

�������� ������ù������

������ :� ��� ���� ����

�� � �� ������ � �� �

��������� ���� ���������

����� ������� ���� �

���������� ������%%� �

� ������' � � � �ì � ����

� ������� ���������� �

�� �� � ;”� ��� ���

������ �������� ��������

������ ����������

���� �� ������ �����

�� ��������� �� ���� È �� ����� ����� � ��������

�� �������� ��� ����� ����� ������

� ���� ���� �� ��������

��� �������� �� ������� �������������� ��� � � è �!��"

�� �� ���!� ������!à !#!!� ������!�!� �# $������!à� ���"

�� % &�' (� “��� � ��������” �� ��!��$� !#!!� ��

�#�!� ����� ��� � � ��$��!� ���)� ����������

��� ������' (� �����!�* ��� �#��� ���������"

!#�� � � ����!� �� +#���!à ����'�����!�-�!!�"

�� !���. /�����"&���!����"(�������!���'

� �����!������ ����

� &��! ���� ������ ������� ������ ������� �������� ��

���� ���������� � �������� ��������������� � ����

� 0��������!#�� ���� !���"��� � ����� ����

� ����!� �� #��$� � �����%� �#��!� � �'

� 1���#)���� &���� '���� ����� ��� (� ����

� ���!���#)���� )* +�����������

������

� �� �����!��. &���!���� &���!����� &��#��� /�����

� 0������ (�������!���' 2� !�� �!!���� ������

������!��� ���!�� � �� �#�� ��!!��� �� ���� �#�!�

�� $��!� �#��� ��������)� ����’� ���)�'

“�� �� ������������ �

�� ������������������ ��”

� 2� �����!� �������

/������ 3�����

���� �� ������ �����

� ��������������������Ì � ��� � �������

������

������� � ������� ���� � ������� �������

�’������������ �

������� ����� �� �����

�� � ���������� ����� �����

�������� ������� �� �

����� �� �� � �� ���

��� ������ �����������

���������������

������� ��'������

������ ����� �� ���à�

�����à �� ���� ����

������ ��� ���� �����

����� �� ������� �� �

���� �� ����� � ������

�� �� ������� !��� ���

�� �� ���� �� ������ �

’���������� ���

"�������� ��� ����#� «$�

������� ����� �� �

���������� ��������

� ��� ����� �� ���

�������� �� ��� ���

� �� �������»� � �����

������ ������� ���

’��������� «%�� ��»� �

��� ������ ����� «���

’������ � ������ �� ��

������� � �� ����� � ����

����� �� ��� �� �� ��

�������� � ������� ����

������ È ’���� ��� ���

���������������

“�” ��� ��& ��������

� ������� ��� � �����

�� �� � ������������

����� �� �� � �� ����

�����

������� � �

�� �� ������

“������� � ��”

��������

������� «(

����� ����

�� )�� �� *+

��� �� ���

����� ���

�� � ����� ��

������� ���

�� ������

�� �)�������

� ��� ������ ��� �� ��

������� ,������� �

�������(������� ���

������ ��� (������ �

������ � ��� ��������

��»� ( ���� ���� � �������

���� � ����� �� ,���

����� ������� "�������

��� �� ������� �����

�� �� ���� ��� ���

!�� )�� ��� � ��

������� � ���� ���

�����#����� �-�� ���

�����è ��’��� �������

������ �)�� ����� �

���à !’����� ��� � )��

è ������ ��� �������

�� ����)����#& «- ���

� ������ �� �������

� � ���à �����

�� )�� �� *+ ���»� � ����

��� «����� �� �����

���)��»� «(����� ���

�� � �� ��� ������ � ���

������ ���������

��� ������ �� ���

���������������������

��� �� ������» � ����

�� � � ��� ������ "���

������� �����

�’���� ��� ������� �������� !�"

� “##���� �� $���%

&'���� (��(�����)� �*���

+�$$� �� ���$��)�*��� �

��,�����$� �� ��$'������

(����,���)�'����(%

(-��� *��$'��� � (-� (�

�'((�)�. (-�-��*'$� ��

���$�� ���$�,��”�

������

���������

�����

��À �����)�(�

)��'�(��$� � '� ����%

�$�$� ��� )����,,��%

���$� �,,��*�$�� È ��

#����(�� )���� #��*�$�

)� '� ,�'��� )� �$'%

)��$� +'�����)� $�� � �

� � �� ����. (-����$�%

)ì ��$$� '#���(-� -��%

�� ���)�(�$� '�� (�%

������� )�� $�/� �� *��

0������ ) �����$��� ,��

�,��$� '�� ����)��$�

(-� �*�*� �����$�$� ����

�(���� ������$$� è +�%

��$� '� ������ (-� -�

(��+����$� )� ������

�’�'$��� )�� )����,%

,�����$�� �����

����� � ���� �� ����� ����������� ����������������

����

�������� � )�� � ��

���������� è )���

��� ���� �� � � ��������

��»�

«-���� ���� �� ���

�� ��à ��� ����� �� ��� ��

����������������.

)�� �� ����� �� �� ��

�����à ������ è ��� �

������ ���� ���ò

��� ���� ������ ’���

����� ��� � ��������� �

�������������������

� ����� �� ��� «)�� ��

�� ��� �� ������� � ��à�

����������������� ��

������� �� ������ ������

���� ������� ���� � �����

����� � � ����� ���� ���

������ �� � ��������»�

�� ���� ���à ����

-��� ������������

���� ���� ��� )��

�� �� �à ��� ���� �

�à �� �����& «$� � ����

�����»� � ����� �� �� ���

������ �� ������

���à� � �������& «���

�� ���� )���� ���

’��������� ������& �

������� � �����������

��� ’��������� ����

���»� ����� ����� ��

���"’ � �!

� �� ��� -� �*'$� ����'%

�� ��+�'���� �'��� ����$à

���#��)� �� &'��$� �� ��%

��. ���(-é -� ,�*����$�

(�� ,�� ��������� ����%

)��)�(� ��� $'$$� �� ��%

������#���$à�

! ������� "����

� “�� �'�*������)��%

$� �*�à (�����$� ��#��$à

)� �,���.�� (��$��'���

#'�������$�(-�)� &'��$�

����. �'� ����*��)�”�

��������������

������� ���� ������ ��������� ������� �

���� � ���� *+ ����

� �������ì ������ ���

*/ ���� ��� �� ’� ���

��ù ��������������

��� ������ ������

��� ��� � ���������

���������� %���� ��

����� ��� ������ ��

� ��-�(��������0*��

��� �� �� ��� ����

������ ���� � �� �

������������ � �� �� �

����� �������� �� ���

�������������������&

���� ������� � */���

��� ��� *1���� �� �

����� � � ������� �� **

���� ���� ��’���������

�����������������

��� ������ �� ����

’����� � �� �� ���

����� �� ����� ��� ��

������

� ����� ������������

�� ��à ��� ��������

��� ���������� �� ��

���� �� ������ /2*/�

������ �� � ���

��� �����à �� �������

�������� �� ������ .

���� è ������� � � 3���

���� !���� ������ ���

��� ����#� �����

������

� ��� �

������

������� ����� ����

����� �������� �� ��

������� !�����������#� ���

������� � ���������

4������� ��� �����

�� �� ������������

��� �����à ��� 5��

���������� .����� �

������ ��������à �� ���

���������à � �������

�� ������� ������ �����

��������

�� ������� È ��� �����

����� ��� �� ����

������ � *1���� �����

���� � ������ ���� ���

�������� �� �����

�� �� %����6������ (

������� ��� ��������

��� � ��� �������� ��

���������

������ ����

��������

� �� ������ ��#���

���� ��

�����

�������

�� ��� � ��(�$��

,��$'�$� )�)�(�$� ��

�'����$�� È �� ��,���

(-� ����� 1� +��à )�%

����(� �� �������� �

������������� 2���

��3� � #�,���$$� ��� ��

���$$�(��� �������

������ ��$���$� ���’ �%

#�� ���$��. �� 4�������

��$$���� ����'���. +�%

�� � *����)ì ������.

)���� 5 ���� ��� !’������%

$�*� �� �������(� �����

�����,�� “��� � –��%

���� ��(��$�� �� ���%

���” �������� )����

�����)���� )�� �����%

,��� (��'����� �����

!�����

�������

������

mediaworld.itdal 7 al 24 marzo

mediaworld.mediaworld.itdal 7 al 24 marzo

Le ultime novità, prima di tutto.

Valid

o da

l 7 a

l 24

mar

zo 2

013,

fi no

ad

esau

rimen

to s

cort

e e

salv

o er

rori

e/o

omis

sion

i di s

tam

pa. L

e fo

to s

ono

pura

men

te ra

ppre

sent

ativ

e. I

prez

zi s

ono

com

pren

sivi

deg

li Ec

o-co

ntrib

uti R

AEE

899899SAMSUNGTV LED 3D 40” UE40F6400

Smart Apps. Smart Ecosystem. Smart Interaction: l’unico TV che

controlli con la voce e con la mano. Connessione Wi-Fi integrata.

DualCore. Micro Dimming Ultimate. 200 Hz CMR. Compresi nella

confezione 2 occhiali attivi 3D. Classe energetica A.

15,6”

INTEL® CORE™ i5-3317U DI 3a GEN

HDD 500 GB + SSD DA 24 GB

699699ASUS

Ultrabook VivoBook S500CA-CJ005H

Processore Intel® Core™ i5-3317U di 3a generazione (1,70 GHz, fi no a 2,60 GHz con Turbo Boost Intel 2.0, 3 MB Intel® Smart Cache). RAM 4096 MB. Intel® HD Graphics 4000. Wi-Fi.

Bluetooth. HDMI. Microsoft Windows® 8.

4,2”

699699

BLACKBERRYSmartphone Z10

Sistema Operativo BlackBerry 10. Connettività

4G. Display Full touchscreen da 4,2”. HotSpot Wi-Fi.

Fotocamera posteriore 8 Mega Pixel con Zoom 5X e

anteriore 2 Mega Pixel. Video in HD a 1080p. Processore

dual-core da 1,5 GHz. Memoria interna 16 GB con slot Micro SD fi no a 64 GB.

GPS. NFC. Disponibile anche nella colorazione bianca.

� ��������������������Ì � ��� � �������

“���������� ����

� ���� �� �������”

������ «��� ����� � ���

�� ����’� ����������

� �� ��� � ������ ��

�������� ��� ��ò �������

�������� �������������

����������� �� �� ���

��� �� ����������»� �� ì

�’� ������������’��

������� ����� �� ����

���� ������� �’�������

��������������������

� ���� ������ �� ������

����� � ���� ��� ����

����� � ����� �� �� ��

������ ��� “ �����”�

� ��� ������� ���� �

������� � �� ������

��������������������

�������� �� ��ù ������

��� �� ��� ����������

���� �� ������� è �����

�������� ��� è ������ ��

��� ������������ ��� ���

�� ����������� ������

�� ������� � �� � �

��ò ��� �� ����� � �

����� !"# ������� �������

�� ��� ��������� � ���

���� ������$ «%�������

������� ���� ���������

�� �� ���� � ����

� �� ���������� ������

��� ��à ������ �� ������

� ������»� ���� ��������

������� ��� ������ �� ��

� ��� �� ������� ��� ���

���� ������������ ���

���� ���� ������� ��

�������� «���� �������

������ �� �� � �� ���

��� ��ò ��� “� � ���

�����”»� ����

“�� ������ è � ���”

«�� ������� è �� & �»� ���

�� � '���� (���������

�� ���� ���’� �����

����)����&�������� ��

���� *+++�������������

������������,� «��� �����

� ������� ��������

������������� ��� �’& � è

�� ���� �� ������ �

�� �� ������ ���� �

�� ��� � �� �� �� ����

� ��� ���� ��� ������

��� � � ���� ���

����� ��� ���� �

� ������ ������� � ���

���»� -� �������$ «-�

�� ����� ����������

��� � ������ ��� �� ���

�� �� �������»�

�������������

� ��������� ���������

���� �� ���� ����� ���’� ������ ��� �� �� ��

������� ����� �’� � ��� ���’� �������� ����������������

�������

�’��������

�������

�’���

������� «&������

����� �� � ��� � ����

������à ���� ��������

��������.� ��� /��

����� �� �����������

��� ������� ����������

���� ������� ��������

������ � � ������ ����

��� � ������»� '���� ���’� �

�� ������� ��� ���

��� �������&����0�����

����� � �� ì � �� �� ��

��� ���� ����� ���� ���

�������� ����� �’������

������ ��� �������

��������� � �������

��� � ����������� ���� �

���� �� !1� !2 !"�����

���������� ����������

�� � ���� ��� � �������

��� «���� �������� ��

�������à �� � ����

��� � ��������� ��� �����

�� � �� ��� �� ��������

������ ��� ���� ����

���� �� �����������»�

� ���������

«'� �� �� � ������� �

�� ���� � � ���������

����� ������� ���

��� �’������ ��������

� ����� � �� �� �� �� �

������� � ���������

������� �� �� �������

�� �� �����'������»�

����

����

��� �������

����� �� ����������� ��

���!��"� ���� ������

#�! �� ���� ��"��� � �$

!��� ���’�����%���� � �� � �

"������& '���%%�����$

��& ������ ��� ��� � ����$

����& (� ����� � ������$

���� � ���"��� ��� �� �����$

%����� ���� ������ �����

)���à �����������

*� ��"��� +� ��"��,��

������ �(� �� +��� ���’�$

����%���� ��� ����� �� �$

�� � ������"���� ���� ��$

�(������

������� � ������� � ����� ������ �

���� ����� ������� �

� ����� -�!�� ��

� ������ ��� ����

'��+�� � !��(� �"���� ���� ��� ����������� .�$

�� � �����"� �(� �� "����"�� �� ������ �������

(� �������� �� ����à� ����� �""�����& ��� )�����$

�� �� )���� ���� /�����0 � �� ��� �%���� ���’��+����

���� ������ ���+����%���� � )���� -�!�� �& ���’��$

��%%� ���� +��"��� ���� 1 $1�� ����

� ����� �����

lineadiretta@atm.it

Venerdì 8 marzo 2013

Bus e tram ATM: modifiche nell’area Nord Est e in Area C

Dal 16 marzo entrerà in vigore un nuovo cambio rete dell’area Nord Est e dell’Area C. Si tratta della più grande

riorganizzazione delle linee di superficie della città di Milano da 50 anni a questa parte. Saranno coinvolte 24

linee: 21 modificano il percorso e 3 nuove linee si aggiungono al servizio. Questa rivoluzione interessa in par-

ticolare l’area legata all’interconnessione con la M5. Infatti, con la nuova metropolitana il Comune di Milano e

ATM hanno ristudiato la viabilità dei mezzi pubblici di superficie della zona per migliorare e ottimizzare il servizio.

La linea 707• da Cologno Nord (capolinea della

M2) al Quartiere San Giuliano e Cologno Sud,

proseguendo per Via Milano e Corso Roma fino

a Via Giordano.

La 713• dal quartiere di Via Livorno e Via Marx

a Sesto Rondò (capolinea M1) e collegamento

con la M5 (Bignami).

La 783 • collegamento diretto tra Bresso e

Bicocca M5 nelle fasce di punta dal lunedì al

sabato

3 nuove linee

Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano

14 linee con percorsi più agili

I tram 5 e 31

I bus 40, 42,

51, 83, 86, 87,

700, 701,702,

708,709,712

In Area C

Potenziamento

delle linee 57,

67, 84, 86

Modifica dei

capolinea dei

bus 37, 67, 74

����������������

������Ì � ��� � �������

����

��� ������

“��� ����”��������������� ���

� � ���� �� �������

����� ����� � � �����

���������������� ����

� ��� ��� ��� ò � “���

������”���� !��� ��

��������������������"

���ì��� �����“�#���$��

��” ��� �����% &'( ����

� !� ���� �’������

��������� �������’)�

����" *� ���� ���������

�� !��+,�� ��������

�� ���� � �- ����

“����”� � ��� � ������

��".�� ����������� ���

�� /�� ������ �����

� ����������0�����

1�� 2�� �� �� ���������

��� ��’��� � ����

�������" � ������ /��

�����/�����"

���������� ����������

����� �� ����� ��� ’� � �

���� �������� ������

�ì � �� ��� �� !� ��

�������� .��������

�����!�����%“�����

��� � ���� �� ���$� ����

���$�”" ������� ��

�� �������������&'(

����� ��� ������������

������ � ��$� �� ��

��� ����� !� ����’���"

���’�� è������ ������

����� ��� �������� �� ���

������ ��������

��� !� �� ���� ���# ��

������� �����" .�����

�� !� �� ��� �� ������

�’����� � �é �’�����$�

���������"0’����������

3����� ���#����� ���

$� ���!��� ���������

�� ���� �!����� !�

������#�������������

� ��� ����"

�� �� � �’è ���� �� ������

��� �� ���������� �� ��

��������… �� ���� �����

! �� ��� �������� ����

��ò�

.�� ��� �� �� ����������

���à �� ��� ��������4

"����������������“��� ”

�#��$��������

��� ����� #��� ������

�#� ��� �+, !� ��� ��

�������à ���� �- ����

� �#���� *��" �� ������

������#�� ���� �����

!�… �������������

� ����� ������� �� ��� ����� ����� ����� �� � !"

���������������

���������#�!$ %��&

�� �� ������� #�! ���'�&

�� �� �������� �����%�"

��'���%� ��(������ ��

'������ “���)��(

�%!��” �����%� �� ���%��&

��$ �� *�(*��� + ����

������� �����,,�

����%�����" ����

��� ���� ��

��� �� ����

“����� ��%��”

� -� *�(*� ��� '����"����

��������

���������

������ ���

��������

��������

���� )� �������� ����

“���� �� ������ ���

#��” ���� � ����� ���� �

���������� !� �� �5

���$� �� �����

“����6��”� ���������

�� ���� ��� � 7������

� /�#��� ������" )�

����������� � �� !�

�'������ è ������� 9��

���� :����, )))� �����

���� ;�!� 2�$����� �

����� �� �������� 7���

�, ���� ����� ������ �

��������� � ����$��

����� ����� � ������ �

���� 7������" .�� ���

#����à ���� !�����

������ �������� !��

è ������ ��������� � )���

��" � ���� � �� �� ���

������ ��������� ���

������� ��� �� �����

«������� �� ���� � ��

����������� � �� ����

��#������ �� �!� ���

è ����� �� #��� #����

�����»" 0���� !�����

������ � 0� � �����" �

�� � ��#��� :����,

� � �� � ��� ���

�����% «*� #��� �� � �

� � ���������������

�� ����� � � ���������

�� ����� ��������à

��#��� ��� ��� �

�������� ���������

#������� 7������ �

� �� !� #����� ��� ���

���� ��� ���� ��$��

�� ���" ��� �� 0� � è

��������� �#�����

���� �� ���� � ������� �

)���� ������ ���� ��

���� � � � � ��� ��

��������� � �����

�����$$�"��� �����������

��$$� � �������à ���

�� �ò �� ��������$�

���$�»"

���� � �� ��

&���� � ���� �� "���� '��������� � &������� &�����( ���������)��������%���

*����� ���%

.��(������ � ���'����

��*��� ������� ��� ���%

����� ��((���� /��%���

“�������0�!� %� ��� ��

%1�0��%”$ �� ��%1���&

2������ 34����� �� “5��”6"

�� �))���)��� ���� )�à

������(�%� �1����,� 51�&

��� � (���� ��!�����"

� - ��� ���%�)����%�"

����

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

� � ��� ����� ������ ��� ������� � �!���� ��!��� �� � �"���� ��# �!�$

������� � ���

�� ����� �

�������� ������ ���� �

������ � � ���é �����

�� ����� ��'�������� ���

���� � �� � � ���

���� � �� � ����� � ���

���� ���� ������� ����

������� � ��� � ��� � ���

� ��� ��� ����� ��� ���

������ � ����� � ���� ����

������ �� ��������� ���

� �� !" �� ��� �������

����

�� ���� �à ���� ���� ��

�� #�� � $� ��� ��� �'���

�������� %��� �����

&���( ��� ��� � ���� ���

� ������� ��� )� ��

!"� * �� ������ �à ��

�� ���� �� +��������

������ � ���� �’������� � ���� � ������

� ������ ����� ����� � �������� � �� �� � �� ��

, � ���� ��� -� �� )"

��� ���������� *.���� �

����� ���� �� ���� “��

�” ��� ��� �����

�� � ��� �� ����/0����

� � � ���� ����� ��

1� 2�� � ���������

� ����� ��� &���( &��

� �� �� �� �����à ��� ��

���� ������ 3���� ���

- )�)4� �� 5465!"�

� ��� ���� ��� �� ���

��� �� ���( � ������������

7������ #�7� ��� � ��

-4 ��� � �� �� ����"� 8 ��

�� ��� �������,����� ��

��� �� 9��('�'���� ��� �

������" � �������'����

� � 7���� :�� ��� ���� ���

�� ��� ��� +���� ���

�)4� �� -4"� � � � ���

��� �� ����� $� ��� ���

������� ����� ����� ���

'������� ����� ��� �

�� -4" �� 1���� � + ��

�����

� � �� ����� ��� ��

#�� #�������;�#�$ ����

����� � ���� ��'���

�� ������ ��� 4�)4� �

�� )"� � ��� �� � ����

��� #�� �� ,��� &���

��� � ��� � ��à

���� ��� ��� -5� ��� ��<

�� -� �� 46))" ���'���

� ��� ��� ���� �����

���� ������

����� ������

�������� ����

�����

“�����

� ����”

������

�� ����

������� “1��� �� ”� ��

�� �� �� ������ �

1���=�����'���� ����

� �� ��� è �� ���� ����

���� ��� &��������

&����������� � �� ���

� ���� �� � �� ����� ��

&������� &������ � ���

������� ��� �������� ���� �

���� �� ������ ������ �à ��

���� � � �������� ������

��� � =����� � > ���

�� ����� ��� ������� ����

� 8���� � � ������� ����

��� � ������� ������

���� ’������ ���� ���

������ ��� �?���@ 4

!!-A-)55"� ����

������ ����

���� �����

��� �����

�� �����

�������������

“7 ��� ���0����” ���

�’��� ��� ��� ������ �

���� ������� �� &��� ���

����à ���� �’���� ��� ����

���� ���� � ������ �� ���

��� ��� ������ ��� ������

����� � �������9 �� �

+ ��� �� ������� ����

��� ����� ���� �� ��

$ ���� ��� &����� ���

9��+�������� � � ��

“#���� � ��� �� ���

� ”� ���� ���2���� ���

+�� ��� ����� ��� ���

�� �?���@ 4 !A--)-B-"�

�� $ ���� ���+ �����

��� “0�����&���” �

������� C �� ( �?���@ 4

)-)BB)"� ����

��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� �� ������� ����� �

��� ������ �� ��� ���

����� ��� ����������

������ ���� �� C�� 1���

(�� �� $ ���� 0�� 3 ��

���������à� � � �������

���� ��'����� � ��

,��������� � 8�� è

����� �� +�� �� �� ����

È � � ����� ���������� �

���� ��� � � ��� � $��

(��� � 4--��� �� ���

���� ������� � � * ����

� �� ���à ������������

���� �� ��� �������� ����

������� :� -� ��

A�5!6>4� !� ����

� ��!!� �� ! ! %�$

�����

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������������

� �� �������� ���������� �� ����� ����� ���� �� ����� � �����!��� "# �� $%���$&%���'

�� ����� “���”

� ������

������ ��� � �� �� ����

� �� �� ���� ��� �� �

� � ����������� ���

����������’��� ���� �

�� � ������ �������

�� �� ��� �� � �� � � �

�� � �� � ����� �

�‘��� � ��� �����! "��

��� �� ! �� ����! ��#

�� � ������ ��#����

�� �������! ���$��

�� ���������������

���%

&� “�� �” è � ��������

� 'ù ���! ������ ��

���� �( ����� )��

����! ������� ���� �

��������* � “+� $�� ���

���” � � ������� �� ��

��� � �� �� ���� � �� � “������” � �� � ���

�������� �ù � ��� ���� �� �����������

������� �! � ����� �’ �

��� ��� ������� ,���

ç � - ��� �� ����

����!�� ���� “��� ���

��”������ � �� � ���

����!����������� �

��� � � �� � �����

����� � ���� � ��!

� �� �� “.$��) ��� �

���” � '� � ,�$%

&����$�� �� ��� ��

“/� &������ ��”! � � ��

������� � ���������� �

���� �’���������! � �

�� -�� 0����� �

� ������ ' � �/�� �

�/�! � “���� ������”!

�� ��� ����� ��� ��� ���

����� ����� �������

� ������ ���% 1 ��à

��� ���� � ������ ��� �

�� �� ���� ���’����

������ ������ � � ���

� � ������! ����$���!

��� ���� � ���� �����

���! ������ ���’ �

� ������ �� ���� "�!

������ � � �����

� ���� �� � � ��� ��

�� �� �� �’2��� ��

3�� � � �� ��4 � � ����

�� ��� ����� ������� �

�������! � ) 3��

��� �� 564 � � � ����

� )���� ������! ����

� 7 $ 3&�� * 888%� � �

�������8���%� �4%

���������������

�����

������������

������

� “�()*��”� ���� �

����ì� �� � ���� �����

���à � ����� ������ �����

����������� � �����

�� ���� �������� � �

������� ���� �� � �����

�������� ������ � ��

��� � ��������� � !���� �

"��� ��� #$���% &'

()*&'+*',-

� “��)+��,$”� ��

��� �� ')����� � ��

�� . �� '* ��� �� ���à

����� ���'!��� �� �����

����� � 0 �� �� ����������

1���� ����� �����

#$���% &' 23(4*4&*,-

������

� �*���*��� �+� ��

*( �� *. ����� ��� 5� ��

5����� �� � � ���

“������� ��”- ����� �

��� � ���� �� � ��� ��

��6 ������ � ����� ��

�������� � ��� ��% �’“$���

��7 �7” ��� ������� ��

�� (& ��� $��� ���

��� � *4 ����� ���’!����

������ � �� �������� ���

� '& ��� “8 0 ���”

#$���% &' ++4&*.(),-

��������

� � ��--� �./ ����

���� *)� ���'!�9��� �

� ��� ���5���� �����

“:���� *3)% ���� 5��

�� ��� �� ����” �����

� ����� � ;�� ��� ��

� ���� �� : ���� ;� 5��� �

�à ���� ����� �������

��� �� 5�� :� � ��� �

������ � � �� ������-

�� ��� 5�% ���� � ���

��� ��� ���������� ����

�� �� � �� �� 5��� ���

��� ����� � � ���� ����

� ���� ���� �� �����-

������ � ���5����

5���à ���������� �� ���

� ����� ��������-

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� ����

� ��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ �����������#

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !������#

��À�� ���� � ������

������� � ���

�� ������ ��� �

��'��������

�������'��� �'������

�� �à� ù ���� ��� ��

���� �� ��� � � ��

� � ���������� ����

�� ���� � � ��� �� ��

������ ���� ������

��� �! �� �� �����

���� � � ��������

�� �����������������

� ����� ������ ���"��

��� �� ���� �

��#$%��&� ������ � �����

� �� ����à ���( � �

�� �� ����� ��� �� �

���� �� ��� ��ò �

����� ���� ����� )� � ��

��( ��(�� � ����������

� ����� ������ � ����

���������� ��� � �

�� ��� ���� � ����*�� �

���� ��� ����èè ��

������ �����

��������� ������� ��

�������� � �� ���

�������� ������

��������� ��� �����

��� � ����� � ����

����������� � � ����

���� ��� � ����� �

����� ��� �à �� ���

���� �� �����������

���� �� ������ ����

������ � �� ����

� ����� � ���� �� �����

�� � ������ �������

���� � ��� ������� � �

'��� ���� �� ����� �� ���

���� ������ � � �����

���� �������� �����

��� ����� � �����

�� '����� ��������

������ ��� ��������

������� ����

� ��� �����������

��� � �� �� ����� ���

�������������

���� � �� ��������Ì

����� ���

�’ ���� ������� ������ ��� �������

�� � ���� '����� ������ � �����à ��

������� ����� �� ��� � ���������

�� �����������

����� �������� ��� � ���� ����

���� �� ���� ����� �� ���� �� ��

��� ! � ���� ���������" ! � ���� �� � ���

���� '���� ������ �� ��� ����" #� ������

�� ���" $���������� ��� �� �� �� “�����

������ ����” ��� � ����������� #� � �����

���

����� �������� ��� ����������� ��

�� ������� �� !����� 'è ���� �� �� �����

�� �� ������� ����������������� �����

�� ������� � ��� ������� $���������� ���

�� �� �� “���������� ����”� #� ������

������%

+���� ���� ����� ���� � ������

����� � �� �à � ����� � ����

�������� � � ���(�

������ �������� ��� � ���� �� �� ���

���� ������������� ��� ���� ������

������ ��� �� �������� �����…����é

���� �� ������ ���� ���� �� &�����

��� �� �� ����� ����é� ������� ��

�� ����� ����� �� ���� ��� �� #���

�� ������ ���� �� ����� �� �� ��������

�� ���� ���� ���� �� ��������� ��������� � ��

���� ������� � � ����� �� ���� (�� �� ��� ��

������ ����� ������� ������ “����������”� �

�� �� �� ����� ������ �� �' ��� � � ��� ����

����

#� ' ���� è � �������� �� � “���� ��

��”� � �� ��� ��� � ������������ ����é �� ��

��� � ���������� �� ������� ��� � ���������

�� �� ������� ��� � ������ �� �����

��� ��� � �������� ��� ���� )

���������à* �� ������� ��� � ���

���� �� ��� ������� +'��������� è

�� ' ���� �� ���������� ���

����� ��� � ������� ���������� ����� �

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ���� #�"!����

$�� #% ������� � #���

&()*&+++, %��� ��"���- �� �����

.�!��/ 01+/ ++0(2 #���,

������������� ��!�"

�",�* -",�+"

��������� ��������#���"

. ����� , �

$������������"

���� , (( 3����4

$��� ���%�&��"

)�� , ((� 3����4

$��� ���%�&�� '��(�!�"

��� -�� �� 3#���4

����&����"

,��/ � ����� .�!��/ 01+

���, +2 )5&)0&16�&++

� ���/ � �"� ��!!/ &(

���, +& (+6&0&27�&++

����� ���

���� �����

����� �� ������� �

�,� �� ���� � � ��

��� ������� �� ����

�� ����� ������� ����

�� � ��� � ������� �

���� �� ’������ ��

���� ������� �� ���

�������� ���� �� �����

���� � ������� ������

����" -����� ������

����� � �� �� ��� ��

���� �� � ���������

�� �� ��� � ���� � ��

����� � ��������� .

��������� ���� �����

��� �� /#! )�������

�����* �� ��� �� � ���

�� ����� ���� ���

�����" �� � ���� ��� ����

�� ����� �� ���������

� ����� �� � ��

������ �� ���� ��� � ����

�� � ��� �������� ����

��� � ��� �����

“�����”� ������

��� �� �� � �� ��� �

���� ������ ��

������� �� �� ���� #���

��� ����������

��������

�� ��ò ����

� �� ���

����� &�� �� ���

��� ����� � � �������

��� ���� ������ ���

�� ��� ����� �� “� �

����� � �� ����� ���

��������������”� 0 �

����� � �� �� ���

����ì ������ ����������

���� �� ������� � ��

������ ������1 ��

�� ���� ����� � �

��������� ���� � ��

����à � � ����� $� 'è

���������� �� ���

���� ��� ���������

����� �� ����� ������

��

�������� �� �������

���� ����

����� ����

����� � ����� � ��

�� �� � /������� ���

0�� � �� �� �� �

0�� � �� � 0�� �� è

������ � �� � �� �

������� � �� �����

����� ���� ��� ����� ��

#� ��� �� ������� � ���

������ ��� � ��" 0�� �

�� �� �" 2� � �

���������� � � ������

�� � �����" ����é

��������� ���� � ���

�� �������� ���� �����

����� ���� ������� &���

� �� � ���� � ��� ������

� ���������� �� ����

� �� � �� �� � �� ���

����� �� �����

0�� � 2����� �� ���

����� ����� �� � ��

���� ���� ��� ��� �

�������� � ���� � ����

�������� � ���� ��

�� ��� �� ������

��� ����� �� ��� � ��

������

��������� �����

�� ������

��'�����

����� � (���� ��

� �� ��� ���� ������

���� 0�� ��� �����

���1 ����� ���ò �� ����

������ �� �� �

����� é ���������� � �

�� '� �� ���������

$� �������� �� 0�� �

� �� ��� � �������

����� �� � ��� ������

�� �� � ����� ����

��� ���������� � � ��

�� �� '������� ���� ��

(� ���à ������" �����

�������� ��

��� �������

����� ������ �� ��

���� ����� ������ �� � �

������ ���� � ����

������� � �������� � ��

��� #����� ���à�

� ����������� ��

������ �� �� ��� � �

��������� � ���� 3* �

����� � ���� � ����� �

�� ����� �� 4�����1 5*

������� ��ù ����� � ���

�� �����������1 6* ���

�������� ' ��� ������

�� � ��à ������� ����

��673 �� 389: ��� �

�� ��� �'���������� #�

�� ������� �����

� ��������� � �����

�� ��à �� ��� �����

� �� '� ������ ��� ����

�� � ������ ����

� ������ �� ����� ��à

�� ����� ��ù ��� � ����

� ���� � ������

���� ���

���� �� ���

� ���À �����������

�� �� ���� �� � � �����

����� �� ��������� ���

������� ��� ���� ������

����� � (��������

��� �� ����è" ;�����

��� ���� ��� � � ���

�� � �� � ����� (����

������"

������ �������

������

�������

������������������������ ��������� ���������

��� �� �����À �����������

0����� ���� �

������� � ������$������ %���

�1223�0��"' � ������ / "� ���(� 4 0� )���" ���� �!� &0/

&+015���� � ���, +&,(6)5)0/888,��$��� ���!",�

$��!���������� !������ ��!���"

�������� ��- ���� �!�&0/&+015/����/���,- +&,(6)5)(60

�������� ��- ��������$$ 0+/ 0+0&1����/ ���, +00�2(2(000

����"����� ��- ���%� �&/ )+0&&����"�/���,- +(0�(&71700

9��$����� ��- � ���������)(/(+0&09��$�/ ���,- +((�((15&++

#������� ��- ���!��:����������57/++0)6#���/���,- +2�(0)2&(7+&

����!!���� ���� ����� ������ ����� ��-) #�����������.�$$�

.��������&0/020&0��� �/ ���, +0+(177&++/����- :�;��������,�

��������#��� ��� ����������� ��� ���� 3 ,�"!, 052*&++14-

. �����, � 5������" 3��*)1�),3/ ������.�!�� 01+/

#��� �����������&/&+02+.�!!��������"� 3��4

��--1)�*+6/��� !�"����� ������- �::�!��;��������<,�

Week-end variabileNelle prossime ore nuovo passaggio perturbato sull'Italia, spe-cie sui settori occidentali del Paese, con ulteriori piogge. Sabato,dopo una pausa, l'ennesima perturbazione transiterà da ovest,recando un peggioramento al nord e sulla Toscana, altrove cieloirregolarmente nuvoloso, ma con rovesci solo locali. Domenicail fronte si allontanerà sull'estremo nord-est, lasciando spazio amolti momenti soleggiati, anche se nel pomeriggio potrebbeverificarsi qualche rovescio lungo la dorsale appenninica delcentro-sud. Da lunedì ondata di freddo sul centro Europa, macon riflessi anche in Italia nei giorni successivi.

MilanoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

11°

12°

15°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

������

���

�� � �

� ����

����� ����������� �� ������� ���

��� ������ �����à

��� ���� �� ����� ���

� �� ����� ����� ���

���� �����

�� � ������������ � ��������

���������� ������

��� �� ���� �� �� ���

������� ��à �������

� �� ��������� �� ��

��������� ����� �����

������ ��� � �������� �� ���������

����� ������� !���

�� � "�#������ $���

��� %������ �� ����

������ ��� ���� �����

������ ����� "$� &���

���������� '������

��(���� ������

�����

��� ��

�� ��������� '���� ����'����

(�* �� �������� �� +������

�, �� ������� ���à

��������� � ��� �� ������

� � �� ��������� ��-��

���� ����� ���� ���

�� �������� �� �� �����

��� �������� ���� ���

����� � ����ì ����

����� ��� ���� ���

���*�-- �� �� ���� .�

���* /����� 01 �����

����'����� �� ����� ��

-��� ����� 2��� ���

��� ������ ����� ���

���� ����� � ����� �����

����� �������� �� ���

����� 3������� ��� 4��

������� ��� ��� ���� è

��� ���� ��’��������

����� ��������� ��

� ������ ������

���� ����

� ��������������� 4�3�� 5���� ���

��� �� ������ �������� �

����� ����� �� 1�� ����

�� -���� 6�� 7�� ����� ���

������ ����� 89�8� ���

���* ����� "����� � ����

���� �� ���� �� ��������

���������� ����� -������

���� 4� -��� ��� �����

���������� è ��� :������

�� 5���� ������ ��� ��

���� � ������ ������

�� �� ������ �������� � 0

������� ����� ����� ��� ��

��*��� ��� ����� � ������

�� ����� � ��� � �-��

�9;1<��������=1;���0>

� 11;1� �� ������ ?�� ����

����� ��� ��� ��� �� ����

��,'@*���&���������

�� %��� 3��� �� 19 ��� 1�

�������� ������ �� ��

���� �������� �� ���

�� �� ?�(��� ������� ���

��� � �������� è �����

���� ��� �A ���� � �1

��������6��7����������

���� �� ��������� �����

$����%��-����������

� ����� &���� %��-��

���� ������� �� �����

�� +�� .������ �����

���� ��

�����

��� �� � ��� � �� � ��� � ��� � ���� ������� ��� � �

� �������� �!���"#�

��������

“�� ��������

�’è ������”

�������������� �!$

���"#� �����%���� ��

&�"� �'��� (���%�� �'�

�������� "�� �� )��(����

���*�"+���*, %��� "-�

�'� -� ���"���������$

���������� �� ���.'��

%'�����'��)���%����

"����������%�����

�� ��������� �"�����

«/���� ����� �'���%��

"��ì � �'�)�, "-���� "�

(�""�� ��ù "������» -�

%���� �� �!���"#� "-�

��� -� �))�'���0 «���

-�%�&'�� "���� "-��$

����� ��� ����"'�����

"-� ���&�����"���

����������»� �����

!�� � ����� ������

���� �

��!!����

� ������������� +� ���� "�$

�'��"� '� '� "��� %�

������&��à �����#�*�

��������.�'.���#**,

��������� %���� 1�%���$

!���� +������� �����"�

��))���, �� "��������

�� "������!���� %�$

������ �� �2 (�..����

�% �"���, %'����� �

���������� +�������

����'�� � 3�������

+�%���� +� 4��.'����

��!������ ���%����)

-� ������� �� &�� "�'$

������ �'������� �����

��� ��� "�����

! ���� ���� ���� # ��$"� �� �

����������

�� �� ������

��������

������������@ 6���

����� �����6���$��� ��

���� �� �;� ���� �����

!�����.������� �� +��

������� � ��������

=.����> �� �0� (�� +��

��� ������� ������

�’��������� �� �������

� �� ����� �’������� ���

���� 3����� ����� .6� �

4’������� ��( %��������

����� ����� :�����

B���( +�� ��� �����

����� ����� .��� ������

����’������� ������ /@���

(�@�(� � �C � ?�(� !��

��� � 0”� 6������� ��

����� ����� ������ è ���

�� � 1<”� ���� ��� ����

�� �������� � ?��� +���

�� �� 18� (�� �����

! �� ���%� ��&

��� �'666��������6����7)�#�"# ��� ������� %� ��ù �%

��"��&�����

� ��� ��� ��� ��� � ����à �� ���� �

��� � ���� ����� ����� ����� ��� �

����� �� ���� ����� �� ��� ���� �� ��

���� ������ ��� � ��� � ��à �� ����

� ��� ��

� ���� ��� � ��� ���� ��� ������ �� ���

����� � ��� ��� � ��������� ����� ��

���� �� ���� ����� ���� ������ � ��à�

����" �� ����� ���

#� �� ���� “$���”

�������� %���� ���� ���� ���������� 6�/���

(� �° A����� :� ���� �� ������ 6�/��(, �� ����

����������������������������������

���� “.������ ������������”� !��� �� ����� ���

����������������4����� 4�������������

���� ������� ��� ����� �� ���������� +����

�����’������������������������������

��� �� �� ����� ��� ��� �������� ������ ��

��� +�������� 2�� � �à ��

����� ���� 2������� �� ���

��������, ��� ����������

��� �� ������ �� ���� ���

���� �� ������� .���� ���

�2����� � 3�*���� �� � ���� �� ��� ��������

�� �������� �� ����� B�� ��� ����� �� ����

���� �� ���� ��� ������� ����������

� ���.����� ����� ��&��� %� (������ 8����- �����

�� ���� � ���

% �� &���� '����

������4'��� ��� � ���

����� �� 4����� ����-��

��0�����!����������

�'����� ����� ���� �� $��

��� 4������ E� ������

������� %� ��à ��’���

��� � +� +�� �� 1<;0� ��

��������� ��� 2����-����

����� ���� ���������

��� +��������� ������

� /������ ��� :���� �

.����� � ������� %���

����� ����� �������� ��

!�����������������

�� � �� 1� ����� �� �����

��� ����, ��� 3��� =�’> �

��� +�������� =1�’>� 4'���

� ���� � ������ �� ���

�� ��� +��� � ���� �� ����

�����������������������

����3����'�-�������

���������� �� ������

��� �������� 4’���

�������’����������’��

��� .������ ?���� �����

��� :������ �� 5��� 5��

���� �� �� !������ ���

�������������� ����

���� =A0’>� .�� ������

����’���, 6���� �� ����

�� /������� +���������

�� ��� �� �� ������

��� �� ������� .� 9<’ �'��

���� "����� =<� ����> ��

������ ��� � ����� �� ��

��������� �� :������� :��

��ù ������ ������

�������� � ������ �� ����� �

������ � ������ �������� � ����

’������� � ��� ����� ��� ��� �� ���à

���� ���

'� '�� è ����

����'�� �� /��""��%� $�

� 3���� "-�'������� !��� � ����� �������� "

# ��������� � ��� $ �

% &��� � '����� �� �� �

�� ����� �(�� ����

� �����) ���� �����

��������� � �������

�’������� � *���� � � ��

�� � '����� !������ "� � �

���� ���’(� �� �� &� ����

�� �� ���) � ���à ����

�� ��� �� � ���� � ���

���� � ������� �� ����

+������� ��� ,��� ���

�� � ���� � ���’��� � ����

(�� ���

“)���

��� ���

�� � ��”

������ «6���

��� � 6����

�� ���� ��

6�-��� ���

è ��� -�����

��ò �� ���

� � ����

����� ��� ��

������ =���

�� ��� ���� +(* � ���

����� :����� ��

���<A>� ���� �������

�� ����� �� ��-�����

�� ��� ����»� .�����

��� -� ����� � ��������

«4� -�������� ��� ����

��ò �� ����� � �������

�� ������� ��à �� �������

� �� 2���� ����� ���

�� ��à ����� � �� 3��

������� �������� �����

�'����� ��� �� �� ����

�� -� ������ è .���»�

:�� ��’����������� ��

.�������� « ������� è

�� ����� -���� �� ���

��� ����� ��� 6���� �

��� � 3����������� ���

��é �������� -�� ���

���� ������»� ����

'� ��� ���� ()�*+

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

INDAGINE. Occhio alla vis-ta. Fin da piccoli. Per guar-dare lontano, in tutti i sen-si. Perché vedere bene sig-nifica vivere bene, eppuregran parte dei genitorisembra dimenticarlo se évero che solo pochissimiportano i loro figli dall'o-culista. Lo rivela un'inda-gine della CommissioneDifesa Vista in collabora-zione con la Società Oftal-mologica Italiana sul temadella prevenzione e dellacura del benessere visivo:in Italia il 60 per cento deibambini al di sotto degliotto anni non ha mai fattouna visita oculistica. Ep-pure con esami mirati etempestivi eseguiti duran-te l'infanzia si potrebberocorreggere diversi difettiinterni agli occhi e indivi-duare deficit da poter cu-rare con terapie ad hoc. Da-lle valutazioni dello stu-dio è emerso che quasi lametá dei piccoli, fra i 5 e i6 anni, che erano stati por-tati da mamma e papá afare un controllo avevanomostrato qualche difetto

La salute degli occhiLa prevenzione inizia sui banchi di scuola. A 5-6 anni la prima visita+

plus

della vista. Ovvero iper-metropia (visione sfocata),astigmatismo (minor niti-dezza per una curvaturadella cornea) e miopia (di-fetto della vista a distanza).Sono stati segnalati anchesospetti mal di testa e lie-vi strabismi in giovane etá."L'Italia negli ultimi de-cenni ha fatto dei passiindietro quanto a preven-zione e cura visiva in etàscolare- sottolinea Mat-teo Piovella presidente de-lla Societá oftalmologicaitaliana -. Ricordo che neglianni Settanta c'era unapratica molto diffusa. Que-

lla di proporre un serviziodi diagnosi delle proble-matiche oculari di ognibambino che frequentavala scuola elementare dovesi recavano ripetutamenteun medico oculista e un or-tottista. Questa prassi ave-va rivoluzionato l’indivi-duazione delle malattiedegli occhi in grado di pro-vocare danni permanenti.Un esempio per tutti: ladrastica riduzione del co-siddetto “occhio pigro” chepenalizzava molti bambinia vedere solo da un oc-chio".

LUISA MOSELLO

DOCUMENTI. Anche l'Ita-lia ha finalmente il suoPiano sul diabete a di-stanza di 26 anni dallalegge 115 del 1987, con laquale per primo il nostroPaese prendeva in consi-derazione questa malat-tia oggi cosí diffusa. Il neonato documento ri-sponde alla risoluzionedel Parlamento Europeoche chiedeva agli StatiMembri di far fronte allapandemia del Terzo Mil-lennio. Come? Prima di tuttocon un'efficace opera diprevenzione combatten-do le cause del diabete(obesità soprattutto in-fantile, perdita delle tra-dizioni alimentari, ridu-zione dell’attività fisica,crescita della sedenta-rietà, ecc.). E poi garantire un livellodi cura quanto più omo-geneo possibile sull’in-tero territorio nazionale.Attualmente il numerodi persone con diabete(dati Istat 2011) è di 3 mi-lioni. LU.MOS.

UN PIANONAZIONALESUL DIABETE

La notizia

A prima vista

Un battito di ciglia che si apreal mondo. La prima visita ocu-listica viene fatta general-mente a tutti neonati primadi uscire dai reparti di mater-nità, con la ricerca del cosi-detto riflesso rosso, impor-tante spia dello stato di salu-te dell'occhio. Dovrebbe segui-re un altro controllo tra i 6 e i9 mesi in occasione del vacci-no antipoliomelitico. Poi finoall’adolescenza, sarebbe benerispettare un programma dicontrolli con test e screeningdell’ambliopia, la parzialeriduzione della vista in un soloocchio.

Un po’ di numeri

Con 500.000 interventi ognianno, la sostituzione del cri-stallino nella cataratta è l'ope-razione chirurgica più fre-quente in Italia. Ad avere pro-blemi di cataratta sono soprat-tutto le donne.

L’80% delle informazioni chedall'ambiente arrivano al cer-vello passano attraverso losguardo.

Sos bimbiI genitori dovrebbero fare at-

tenzione se

- il bambino strizza le pal-

pebre per vedere meglio

da lontano o se assume po-

sizioni particolari mentre

legge

- accusa mal di testa e ha

spesso le palpebre e le ci-

glia ricoperte di secrezione

E devono ricordare che

- la tv deve essere guardata

alla distanza di almeno un

metro e mezzo e i video-

giochi devono prevedere

una pausa, ogni 20 minu-

ti.

- gli occhi dei piú piccoli

vanno protetti dai raggi

Uv che rappresentano la

prima causa di danneg-

giamento della vista.

����� � ��������

news.itwww.

�� ��������������

������Ì � ��� � �������

MILANO

ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732Re della terra selvaggia15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Quartet 14.40-16.35-18.30-20.30-22.30Educazione siberiana 15.30-17.50-20.15-22.30Viva la libertà 14.50-16.45-18.40-20.35-22.30

APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Il lato positivo 12.50-15.10-17.30-20.00-22.30Lincoln 15.00-19.50Tutti contro tutti 13.00-16.50-18.40-22.35La cuoca del presidente13.00-15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Anna Karenina 13.00-15.30-20.00-22.30Educazione siberiana 13.00-14.50-17.50-20.30-22.30

ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816Il grande e potente Oz 3D15.00-17.30-20.00-22.30Anna Karenina 15.00-17.30-20.00-22.30Argo 17.30-20.00-22.30Tutti contro tutti 15.00

ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901Promised Land 15.40-21.00Vita di Pi 18.20

ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Viva la libertà 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30

CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Argo 15.00-17.30-20.00-22.30Vita di Pi 15.00-17.30-20.00-22.30

COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Il grande e potente Oz 15.00-17.30-20.00-22.30Il lato positivo 15.00-17.30-20.00-22.30Educazione siberiana 15.30-17.50-20.20-22.30Amiche da morire 16.40-18.40-20.40-22.40Pinocchio 15.00La migliore offerta 17.30-20.00-22.30Il principe abusivo 15.15

DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Il grande e potente Oz 3D15.00-17.30-20.00-22.30Argo 15.00-17.30-20.00-22.30Spring Breakers - Unavacanza da sballo 15.00-17.30-20.00-22.30

Gambit 15.00-17.00Zero dark thirty 19.00-22.00

ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Educazione siberiana 15.30-17.50-20.20-22.30La cuoca del presidente15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Il lato positivo 15.00-17.30-20.00-22.30Anna Karenina 15.00-17.30-20.00-22.30

GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Ci vuole un gran fisico 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Anna Karenina 15.00-17.25-19.50-22.15

MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802Amour 16.00-18.30The Rocky Horror PicturesShow 22.00

THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Educazione siberiana 12.30-14.55-17.25-19.55-22.30Il grande e potente Oz 3D13.10-16.10-19.10-22.10Upside Down 12.00-14.25-17.00-19.40-22.20Amiche da morire 12.05-14.40-17.15-19.50-22.25Il principe abusivo 12.10-14.35-17.05-19.35-22.05Gangster Squad 12.25-15.10Gambit 17.50Non aprite quella porta 3D20.10-22.25Pinocchio 12.40-14.45Noi siamo infinito 16.55-19.25Gangster Squad 22.00Ci vuole un gran fisico 12.35-15.00-17.20-19.45-22.15Spring Breakers - Unavacanza da sballo 12.55-15.20-17.45-20.10-22.35

ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039Educazione siberiana 15-17.30-20.00-22.30Il lato positivo 15.00-17.30-20.00-22.30Il grande e potente Oz 3D14.45-17.20-19.55-22.30

PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700La parte degli angeli 16.30-18.15-21.15Fili invisibili 20.00

PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Gambit 15.30-17.50-20.20-22.30Ci vuole un gran fisico 15.30-17.50-20.20-22.30Anna Karenina 15.30-18.00Argo 15.00-17.30-20.00-22.30Il grande e potente Oz 3D15.00-17.30-20.00-22.30Il lato positivo 15.00-17.30-20.10-22.30Django Unchained 20.30

SALA SAN GIOVANNI BOSCOvia Redipuglia 13Riposo

SPAZIO OBERDAN CINETECAITALIAviale Vittorio Veneto 2 -tel.0277406300Sguardi altrove - Film Festivaa regia femminile Dalle ore15.00

UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Tutti contro tutti 16.50Il grande e potente Oz 3D16.30-19.35-22.40Il grande e potente Oz 15.45-19.10-22.10Ci vuole un gran fisico 15.15-17.40-20.15-22.40-01.00Non aprite quella porta 3D15.10-17.45-20.20-22.40-01.05Gambit 15.10-17.40-20.05-22.25Die hard - Un buon giornoper morire 15.00-17.40-20.10-22.35Spring Breakers - Unavacanza da sballo 15.00-17.35-20.10-22.30-00.50Noi siamo infinito 15.00-17.30Il principe abusivo 14.50-17.30-20.00-22.35Pinocchio 14.40-17.05Upside Down 14.35-17.20-19.50-22.20-01.00Amiche da morire 14.35-17.20-20.05-22.35-01.05Django Unchained 14.30-18.00-21.30La cuoca del presidente14.30-17.00-20.00-22.20-00.40Zambezia 14.30Educazione siberiana 14.25-17.15-20.05-22.40Il lato positivo 14.15-17.00-19.50-22.40Just like a woman 14.00-16.05-18.10-20.15-22.25-00.35Il grande e potente Oz 3D01.00Argo 20.00-22.40Educazione siberiana 00.50Anna Karenina 19.40-22.30Lincoln 19.10Gangster Squad 22.30-01.00

UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.30-20.00-22.20Non aprite quella porta 3D17.30-19.50-22.20Amiche da morire 17.20-19.45-22.10Il principe abusivo 17.20-20.00-22.40Il lato positivo 17.10-19.50-22.30Educazione siberiana 17.10-19.50-22.30Upside Down 17.10Il grande e potente Oz 3D17.00Il grande e potente Oz 3D19.30-22.30Upside Down 20.00-22.30

UCI CINEMAS MILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960Upside Down 17.40-20.10-22.35Non aprite quella porta 3D17.30-20.20-22.30Educazione siberiana 17.30-20.00-22.30Ci vuole un gran fisico 17.20-20.20-22.40Il grande e potente Oz 3D17.15Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.15-20.30-22.40Il principe abusivo 17.15-19.45-22.15Il grande e potente Oz 17.10Amiche da morire 17.10-19.40-22.10Il lato positivo 17.00Il lato positivo 20.10-22.45Gambit 20.15-22.25Il grande e potente Oz 3D19.40-22.40

BELLINZAGO LOMBARDO

ARCADIA BELLINZAGOLOMBARDOstr. Padana Superiore 154 -tel.0295416444/5Ci vuole un gran fisico 17.45-20.35-22.45Upside Down 17.40-20.20-22.40Argo 17.35-22.00Amiche da morire 17.30-20.15-22.35Pinocchio 17.25Educazione siberiana 17.20-20.05-22.20Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.20-20.40-22.50Anna Karenina 17.15-22.10Zambezia 17.10Il lato positivo 17.00-19.55-22.30Tutti contro tutti 20.00Il principe abusivo 20.10-22.25Die hard - Un buon giornoper morire 19.50Non aprite quella porta 3D20.30-22.40

BUSNAGO

MOVIE PLANET CENTROCOMMERCIALE GLOBOvia Berlinguer 48 (presso CentroCommerciale Globo) -tel.0396956516Il grande e potente Oz 3D18.45-21.30Spring Breakers - Unavacanza da sballo 19.55-22.25Amiche da morire 19.50-22.25Ci vuole un gran fisico 19.55-22.25Educazione siberiana 22.25Upside Down 19.45Il grande e potente Oz 19.35-22.25

CERRO MAGGIORE

THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324

Il principe abusivo 16.35-19.10-21.45-0.20Amiche da morire 16.50-19.20-21.50-0.15Zambezia 17.50Non aprite quella porta 3D20.00-22.15-0.30Gangster Squad 16.35-22.05Anna Karenina 19.10Ci vuole un gran fisico 16.45-19.05-21.25-23.45Upside Down 16.40-19.10-21.40-0.10Il grande e potente Oz 3D18.30-21.30Il lato positivo 16.30-19.15-22.00Il grande e potente Oz 16.30Noi siamo infinito 19.25Gambit 21.55-0.25Educazione siberiana 17.20-19.50-22.20Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.00-19.20-21.35-23.55

MELZO

ARCADIA MULTIPLEXvia M. della Libertà -tel.0295416444Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.30-20.40-22.40Ci vuole un gran fisico 17.20-20.20-22.20Educazione siberiana 17.10-22.25Il grande e potente Oz 17.00-20.00-22.30

Il grande e potente Oz 3D18.00-21.00Il principe abusivo 20.10

PADERNO DUGNANO

LE GIRAFFE MULTISALAvia Brasile - tel.0291084250Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.50-19.40-21.30Non aprite quella porta17.40Zambezia 17.40Tutti contro tutti 17.30-22.50Amiche da morire 17.30-20.30-22.40Il principe abusivo 17.30-20.30-22.40Il grande e potente Oz 3D17.30-20.10-22.45Il lato positivo 17.20-20.00-22.30Ci vuole un gran fisico 17.15-19.15-21.15Noi siamo infinito 17.00Il grande e potente Oz 17.00-19.30-22.00Educazione siberiana 17.00-19.00-21.00Pinocchio 17.00Gangster Squad 20.00Lincoln 20.40Argo 22.40Django Unchained 19.50Anna Karenina 19.30-22.00Upside Down 18.40-20.30-22.40

�����

news.itwww.

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

PIEVE FISSIRAGA

CINELANDIA MULTIPLEXPIEVEstrada Statale n 235 -tel.0371237012Non aprite quella porta22.40Il principe abusivo 20.20Upside Down 20.10-22.30Amiche da morire 20.15-22.35Educazione siberiana 22.45Il grande e potente Oz 3D20.10Ci vuole un gran fisico 20.20-22.30Il grande e potente Oz 20.00-22.40

PIOLTELLO

UCI CINEMAS PIOLTELLOvia S.Francesco33 - tel.892960Non aprite quella porta 3D18.20-20.30-22.40Ci vuole un gran fisico 18.00-20.20-22.40Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.45-20.10-22.35Gambit 17.35-19.55-22.15Pinocchio 17.30Zambezia 17.30Il principe abusivo 17.20-19.50-22.20Amiche da morire 17.20-19.50-22.20Upside Down 17.15-19.45-22.15Tutti contro tutti 17.10Il grande e potente Oz 17.00Educazione siberiana 17.00Il lato positivo 17.00-19.45-22.35Noi siamo infinito 20.15-22.40Anna Karenina 19.25-22.20Educazione siberiana 19.55-22.30Il grande e potente Oz 19.30-22.30Il grande e potente Oz 3D18.30-21.30Die hard - Un buon giornoper morire 20.30-22.45

ROZZANO

THE SPACE CINEMAROZZANOc.so Sandro Pertini 20 - tel.892111Il grande e potente Oz 3D15.30-18.30-21.30Spring Breakers - Unavacanza da sballo 15.00-17.30-20.00-22.20Gangster Squad 17.15-22.45Argo 14.30-20.00Pinocchio 15.30-17.45Die hard - Un buon giornoper morire 20.00Tutti contro tutti 22.25Educazione siberiana 15.10-17.40-20.10-22.40Ci vuole un gran fisico 15.00-17.30-20.10-22.35La cuoca del presidente14.50-17.20-19.50-22.15Il grande e potente Oz 14.30-17.25Gambit 20.15-22.35Amiche da morire 14.40-17.35-20.05-22.30Il lato positivo 16.00-19.00-22.00Upside Down 15.00-17.30-20.00-22.30Non aprite quella porta 3D15.35-17.55-20.15-22.35Il principe abusivo 14.45-17.25-20.00-22.30

TREVIGLIO

ARISTON MULTISALAviale Montegrappa -tel.0363419503Amiche da morire 17.30-22.30Anna Karenina 20.00Educazione siberiana 20.10-22.30Il grande e potente Oz 17.30-20.00Il grande e potente Oz 3D18.30-21.40Il lato positivo 17.40-20.00-22.20Spring Breakers - Unavacanza da sballo 17.40-20.20-22.30Pinocchio 17.50Il principe abusivo 22.20Upside Down 22.30

SESTO SAN GIOVANNI

SKYLINE MULTIPLEXvia Milanese c/o Centro Sarca -tel.0224860547Upside Down 15.15-17.30-20.15-22.35

Ci vuole un gran fisico 15.20-17.30-20.10-22.30Il lato positivo 15.00-17.30-20.00-22.35Il grande e potente Oz 16.45-19.30-22.20Educazione siberiana 15.10-17.30-20.20-22.35Il principe abusivo 15.10-17.30-20.00-22.20La cuoca del presidente15.15-17.30-20.10-22.20Amiche da morire 15.15-17.35-20.00-22.30Spring Breakers - Unavacanza da sballo 15.20-17.30-20.10-22.30Il grande e potente Oz 3D15.10-18.45-21.30

VIMERCATE

WARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THE SPACECINEMAvia Torri Bianche 16 -tel.0396612573Il grande e potente Oz 3D18.40-21.40Zambezia 17.15Noi siamo infinito 19.25-21.55Anna Karenina 17.10-22.20Spring Breakers - Unavacanza da sballo 20.05Argo 16.30-19.15-22.05Il principe abusivo 18.30Un sapore di ruggine e ossa21.30Amiche da morire 16.45-19.10-21.35Upside Down 18.45-21.15Educazione siberiana 16.30-18.55-21.20Spring Breakers - Unavacanza da sballo 16.55-19.20-21.50Ci vuole un gran fisico 17.10-19.35-22.00Il lato positivo 18.45-21.30Tutti contro tutti 17.30-19.55Gangster Squad 22.15Gambit 16.30-18.50-21.10La cuoca del presidente16.45-19.05-21.25Non aprite quella porta17.00-19.25-21.45Il grande e potente Oz 17.20-20.20

TeatriArsenalevia Cesare Correnti 11.Toho Gakuen College meetsScuola di Teatro Arsenale.Domenica 10. Ore 14Atelier Carlo Colla e FigliVia Montegnai, 35/1.La leggenda di Pocahontas di ediretto da Eugenio Monti Colla.Sabato 9. Ore 19.30Auditorium di MilanoCorso San Gottardo.Stagione Sinfonica. John Axelroddirettore d’orchestra. Musiche diGiuseppe Verdi. Venerdì 8. Ore20. Domenica 10. Ore 16Campo TeatraleVia Casoretto 41 A.Infactory Director Matteo Latino.Ore 21CarcanoCorso di Porta Romana 63.Bulli e Pupe musical di FrankLoesser. Ore 20.30ConservatorioVia del Conservatorio 12.Concerto pianista Giorgio TrioneBartoli. Musiche di Mozart, Bee-thoven, Chopin, Liszt. Lunedì 11.Ore 21.Elfo-PucciniCorso Buenos Aires, 33.Sala Shakespeare. Il nipote diRameau di Denis Diderot. Ore21.Sala Fassbinder. Exit di e direttoda Fausto Paravidino. Ore 21.Sala Bausch. Il bambino sotto-vuoto di Christine Nöstlinger.Ore 19.30FilodrammaticiVia Filodrammatici 1.Girotondo.com con TommasoAmadio e Alice Redini. Ore 19.30Franco ParentiVia Pier Lombardo, 14.Sala Grande: Il Don Giovanni -vivere è un abuso, mai un

diritto di e diretto da FilippoTimi. Ore 20.45Sala AcomeA. Berlinguer, i pen-sieri lunghi di e diretto da Gior-gio Gallione. Ore 21.15.Sala 3. Sangue impazzito di econ Nicola Nocella e Omar Pedri-ni. Ore 21

La Scala della VitaVia Polti De Bianchi, 47.Teresa e il bosco dei cinquesensi con Stefano Bernini eMicaela Buratti. Domenica 10.Ore 16.30.

Liberovia Savona 10.Ivan e il diavolo dai FratelliKaramazov di Dostoevskij. Ore 21

LittaCorso Magenta 24.La moglie del soldato di e diret-to da Pasquale Marrazzo. Ore20.30Sala La Cavallerizza. Biglietti dacamere separate di e diretto daAndrea Adriatico. Ore 21

Manzonivia Manzoni 42.Colazione da Tiffany con Fran-cesca Inaudi, Lorenzo Lavia. Ore20.45Teatro Nuovopiazza San Babila 37.Momix Alchemy di Moses Pen-dleton. Ore 20.45Out OffVia Mac Mahon 16.Fratto_X con Antonio Rezza eIvan Bellavista. Ore 20.45Paolo Grassi - Piccolo teatroVia Rovello 2.Un tram che si chiama deside-rio di Tennessee Williams. Ore20.30PiM OFFVia Selvanesco, 75.Lucido di e diretto da MilenaCostanzo e Roberto Rustioni.Sabato 9. Ore 20.45Sala FontanaVia Boltraffio 21.Il Piacere dell’onestà di LuigiPirandello. Ore 20.30

San BabilaCorso Venezia 2/a.Scusa sono in riunione, ti pos-so richiamare? di e diretto daG.Pignotta. Ore 21Scalapiazza della Scala.The harvest of sorrow Il fruttodel dolore. Con Orchestra e Corodel Teatro Mariinskij, direttoreValery Gergiev, voce recitante SirJohn Gielgud. Ore 18Teatro IVia Gaudenzio Ferrari, 11.Soprattutto l’anguria con DiegoSepe e Luca Zacchini. Ore 21Teatro CabotoVia Caboto, 2.Lampi di tenebra, Nel gorgo eLa spia che svenne dal freddodi Edgar Alan Poe, Luigi Pirandel-lo e Otto Zur Linde. Ore 21Teatro della CooperativaVia Hermada, 8.Varia donnità - scene per fem-mina di Marta Marangoni e Ros-sana Mola. Ore 20.45

Teatro della ContraddizioneVia della Braida, 6.Telemomò di e con AndreaCosentino. Ore 20.45Teatro della Memoriavia Cucchiari 4.Donna di Cuori - Giocando acarte con il Grande Amore diStefania Ciabò. Ore 20.30Teatro RinghieraVia Boifava, 17.Zigulì tratto dal libro di Massimi-liano Verga, con Francesco Colel-la. Ore 20.45Teatro Strehler - Nuovo PiccoloTeatroLargo Greppi 1.ITIS Galileo di Francesco Niccoli-ni e Marco Paolini. Ore 20.30Teatro OscarVia Lattanzio 58/a.L’isola dei rifatti di VirginioLiberti. Ore 21Teatro TrotterVia Giacosa, 46.Io son contadinella. Domenica10. Ore 11. Pillole di storie.Domenica 10. Ore 16

�����

news.itwww.

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

13.50Tg2 Si, viaggiare14.00Senza traccia Telefilm15.30Cold Case Telefilm16.15Numb3rs Telefilm17.00Las Vegas Telefilm18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm19.35Il commissario Rex Tf22.45NYC 22 Telefilm

21.10Game show: RED ORBLACK? Appuntamentocon il gioco basato su sfidedi grande impatto spetta-colare, condotto da Fabri-zio Frizzi e Gabriele Cirilli

21.05Telefilm: REX 4. Fabbri vie-ne sostituito dal commis-sario Davide Rivera (EttoreBassi) che al suo primogiorno di lavoro ha già uncaso scottante tra le mani

15.10Ciclismo: Tirreno-Adria-tico Sport

16.20Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo 20.10Per ridere insieme con

Stanlio e Ollio20.35Un posto al sole Soap

Opera22.45Glob Porcellum

21.05Film: A BUG’S LIFE - MEGA-MINIMONDO. Un’isola vie-ne minacciata da un’orda dicavallette. Ma la formica Flikriuscirà a salvare il suo pae-se e a sposare la principessa

13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Amici Talent show16.50Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro! 20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia 23.20Supercinema

21.10Miniserie: IL CLAN DEI CA-MORRISTI. Castello è colpitaal cuore, prima con la mor-te di Pasquale, poi con quel-la di don Palma. Intanto, ilpotere di ‘O Malese cresce

15.00Le avventure di Lupin III 15.55White Collar Telefilm16.50Chuck Telefilm17.45La vita secondo Jim Serie18.10Life bites Sitcom18.30Studio Aperto. Meteo 19.20C.S.I. - Scena del crimine23.40Daylight - Trappola nel

tunnel Film

21.10Film: IL MISTERO DEI TEM-PLARI. Per generazioni lafamiglia Gates segue letracce del tesoro dei Tem-plari. Ora Ben (Nicolas Ca-ge) ha deciso di trovarlo

RETE 4

14.00Tg 4 - Telegiornale 14.45Lo sportello di Forum 15.35My life Soap Opera15.50I guerrieri Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF24.00Il colore del crimine

Film (thriller, 2006)

21.10Attualità: QUARTOGRADO. In ogni puntatavengono analizzati i gialliirrisolti della cronaca, coninterviste e documenti ine-diti. Conduce Salvo Sottile

LA7

9.50 Coffee Break Attualità 11.00L’aria che tira Attualità 12.30I menù di Benedetta 13.30Tg La7 Notiziario14.05Tg La7 Cronache 14.40Albert Nobbs Film 17.10Commissario Cordier TF18.50I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Crozza nel paese delle

meraviglie Varietà 22.20Zeta Attualità

21.15Joi Baby Daddy SITCOM

Mya Brothers & SistersTELEFILM

Steel Alias TELEFILM

22.10Joi 2 Broke Girls SITCOM

22.30Joi Are You There,Chelsea? SITCOM

22.55Mya Nip’n Tuck TELEFILM

Steel Rubicon TELEFILM

23.00Joi Harry’s Law TELEFILM

23.50Joi Undercovers TELEFILM

Mya DesperateHousewives TELEFILM

DIG. TERRESTRE

0.35 Steel Rescue SpecialOperations TELEFILM

0.45 Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

1.30 Joi Friends SITCOM

Mya Er-Medici in PrimaLinea TELEFILM

Steel Terminator: TheSarah ConnorChronicles TELEFILM

2.20 Joi UndercoversTELEFILM

Mya Nip’n Tuck TELEFILM

22.40Sky Max Charlie’sAngels FILM

22.45Sky Passion Ma comefa a far tutto? FILM

22.50Sky Hits Kalifornia FILM

23.05Sky Cinema 1 Pirati!Briganti da strapazzoFILM

23.10Sky Family Honey FILM

0.20 Sky Passion TheWedding Planner -Prima o poi mi sposoFILM

21.00Sky Family Real Steel FILM

Sky PassionFlashdance FILM

Sky Max Underworld -La ribellione dei LycansFILM

21.10Sky Hits L’asilo deipapà FILM

Sky Cinema 1 BoardwalkEmpire TELEFILM

22.05Sky Cinema 1Boardwalk Empire -Terza stagione TELEFILM

SATELLITE

15.10Modern Family Telefilm16.00Ballerini: Dietro il sipa-

rio Varietà16.50La vita segreta di una

Teenager Americana 17.40Teen Mom 2 Varietà18.30Ballerini: Dietro il sipa-

rio Varietà19.30Modern Family Telefilm20.20Scrubs Sitcom21.10New Girl Telefilm22.00The Inbetweeners:

Quasi Maturi Telefilm

MTV

6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco 14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.35TV 7 Attualità0.35 L’appuntamento

���������

�������������� �

������Ì � ��� � �������

Ariete 21/3–20/4.Un incontro inatteso de-

ciderà della vostra vita sen-timentale. Sul lavoromeglio chiarire alcuni fa-stidiosi pettegolezzi che viriguardano in prima perso-na e che potrebbero creareproblemi.

Toro 21/4–21/5. La vostra gelosia è

insensata e potrebbe pro-vocare una crisi: attenzio-ne! per quanto riguarda illavoro, torneranno a gallaproblemi veramente com-plessi che vanno risolti ilprima possibile.

Gemelli 22/5–21/6.Meglio non tentare

nuove strade: aspettatemomenti più propensi etutto prenderà una piegamigliore. Valutate con sin-cerità una questione lavo-rativa che va risolta ilprima possibile.

Cancro 22/6–22/7. L’intuito non basta per

risolvere una bega familia-re assai spinosa. Troveretenuove idee per un affareche sembrava ormai persoe che invece potrebbe por-tarvi ottime novità. Fortu-na al gioco.

Leone 23/7–22/8. La diplomazia deve es-

sere la vostra arma più pre-ziosa. Difendetevi dagliattacchi di persone invidio-se che cercano soltanto dicrearvi delle difficoltà. Ot-time notizie per quanto ri-guarda l’amore.

Vergine 23/8–22/9. Cercate di non perdere i

contatti con persone mol-to influenti e che potreb-bero aiutarvi in futuro.Buone notizie per quantoriguarda una questione fa-miliare, sta per risolversinel migliore dei modi.

Bilancia 23/9–22/10. Non prendete decisioni

affrettate proprio adesso.Prima di muovervi riflette-te bene. Avete bisogno diqualche giorno di riposoper riacquistare le forze.Notizie da persone chenon sentite da tempo.

Scorpione 23/10–22/11.Avrete occasione di

aiutare una persona carae questo vi farà sentirebene. Per la vostra attivi-tà vi servono nuovi colla-boratori competenti eaffidabili che sappianofare il proprio lavoro.

Sagittario 23/11–21/12. Combattete subito il

cattivo umore e la depres-sione, magari con un’usci-ta fuori porta. Sul lavororiuscirete a portare a ter-mine una difficile trattati-va, sarete sommersi daicomplimenti.

Capricorno 22/12–20/1.Occorrerà molto equili-

brio per trattare con uncollega che non vi piace:cercate di non perdere lestaffe. Negli affetti rivalu-terete una persona che inpassato vi ha creato alcuniproblemi.

Acquario 21/1–18/2.Una notizia allarmistica

si rivelerà infondata. Vi sie-te preoccupati inutilmen-te. Sul lavoro darete provadi autorità e senso critico.Giorni favorevoli per i rap-porti interpersonali. Spesefolli.

Pesci 19/2–20/3.Non confondete interes-

se per affetto, potrebbe fi-nire molto male. Ottimirisultati per quanto riguar-da il lavoro. Non sottovalu-tate un problema familiareche, se non risolto, potreb-be creare una rottura.

Orizzontali

1. Lo si può fare sulla neve

e sull'acqua 7. Autocaravan

13. Altura 15. Gaie 16. Più

che benvoluto 17. Nome

senza pari 19. Tavernieri 20.

Difetto ereditario 21. Socie-

tà piemontese in ambito

telefonico (sigla) 23. La quin-

ta preposizione 24. Sono

24 in un giorno 25. Andare

raccogliendo qua e là 27.

Lecce sulle targhe 28. Un

Christian della moda 29.

Anche 30. Stato dell'Ameri-

ca Centrale 33. Ci sono quel-

li di biancheria e quelli d'ac-

cusa 34. Si stampano... con

le labbra 35. Quello dell'ac-

qua è neutro 36. La paura

dei cani 38. In nessuna oc-

casione 39. La moglie di

Atamante 40. La Carrè di

"Orchidea selvaggia" 41. E'

analoga al badile 42. Eccel-

se senza cuore 44. Le inizia-

li dell'attrice Colli 45. Viva-

ce danza da cui derivò il can-

can 46. Centro Italiano di

Sviluppo Economico e So-

ciale (sigla) 48. Il raggio del

cerchio iscritto in un poli-

gono regolare 50. Asino sel-

vatico di taglia piccola dif-

fuso in Asia 51. Divinità ro-

mana per i doveri sociali e

religiosi

Verticali 1. Comune contenitore 2.Amichevole vicina di casa3. Allegro 4. Può esserlo lamarea 5. Ruscello 6. Ennasulle targhe 8. Il nome delfamigerato Capone 9. Pre-fisso per "muscolo" 10. Vinacque D'Annunzio 11. Iltroiano marito di Andro-maca 12. La moglie del'roi' 14. Iniezione... controla rabbia 18. La Ryan delloschermo 21. Breve comu-nicato pubblicitario 22.Gaffe 25. La sua fatica èproverbiale 26. L'auto haquelle di posizione 28. Inun secondo momento 30.Vi va chi fa atto di sotto-missione 31. Coordina lapesca nelle tonnare 32.Stato del Messico sudorientale 33. Vale il "pro-sit" 35. Il nome della figlia

di Picasso 36. Chi è privodella vista 37. Prefisso perorecchio 38. Claude-Fran-çois, generale che cospiròcontro Napoleone 41. E'ottimo quello di fegatod'oca 43. Elettroencefalo-gramma (sigla) 45. GrandeOriente d'Italia (sigla) 47.Sera senza pari 49. La Pra-vo cantante (iniziali)

Parole crociate

Del numero precedente

���������

top related