l`amitie virtuelle

L`amitié virtuelle.L`amitié virtuelle.N`a pas de distanceN`a pas de distance

ni de frontièresni de frontières

Виртуалното приятелствоняма разстояния,

нито граници.

Visage inconnu et imaginaireVisage inconnu et imaginaireavec grand coeur,avec grand coeur,

et qui tous les jourset qui tous les joursse soucie de toise soucie de toi

Непознато лице, въображаемо,с голямо сърце,

което всеки дене загрижено за теб,

se confie a toise confie a toipartage ses découvertespartage ses découverteste souhaite le meilleur pour toi.te souhaite le meilleur pour toi.

доверява ти се,споделя своите откритияи ти пожелава най-доброто.

Le soir venu vient teLe soir venu vient tesouhaiter une bonne nuitsouhaiter une bonne nuit

et te dire à demain…et te dire à demain…

Вечерта идва да ти пожелае „лека нощ”и да ти каже „до утре” ...

Bien souvent le matin, elle estBien souvent le matin, elle estla première a te souhaiterla première a te souhaiter

une merveilleuse journée…une merveilleuse journée…

Много често сутринпърво ти пожелава”един чудесен ден” ...

C` est elle que tu ressensC` est elle que tu ressensaussi réelle que virtuelle.aussi réelle que virtuelle.

Чувстваш гопо- скоро реално, отколкото виртуално.