kalender sampah & sampah daur ulang kota nakatsu€¦ · buang sampah dan sampah daur ulang...

Bahaya

Bahaya

Bahaya

Bahaya

☆☆☆☆

☆☆☆☆

☆☆

☆☆

☆☆

☆☆☆

△

△

△

△

○

○

○

××

○

○××

☆☆

☆☆☆

☆☆☆☆

☆☆

☆☆

☆☆

☆☆☆

△

△

△

△

○

○××

○

○

○

××

Perhatian: Botol plastik yang tidak “dilepas tutupnya”, “dilepas labelnya”,dan dibersihkan dalamnya tidak akan diambil!

MILKMILK

COFFEEBLACK

COFFEEBLACK

Deterjen

PelembutPakaian

SOFT

MinyakSalad

Sampah organik,kerang-kerangan Wadah mi cup, natto

● Hilangkan air dan keringkansampah organik.

* Mesin di tempat pengolahan akanrusak jika tidak dipotong.

* Sampah organik bisa menjadi kompos! 45% dari sampah mudah terbakar adalah sampah organik,kurangi volumenya menjadi kompos!

● Bersihkan kotoran pada popok.● Serap sisa minyak dengan kertas

atau kain, atau padatkan denganbahan pemadat.

● Potong benda besar/panjang menjadi kurang dari 30 cm.

● Pisahkan koran, majalah, dan kardus,lalu tali menyilang sebelummembuang.Di hari hujan, masukkan koran danmajalah dalam kantong transparantak berwarna agar tidak basah.

Jenis plastik(wadah yang telah dicuci, video tape, CD)

Bahan peredam dari styrofoam(sebisa mungkin dipotong kecil)

Popok,penghangat tangan,bahan pengering

Produk kulit, produk karet(sepatu kulit, sepatu tinggi, bot, dll)

Ranting, daun, potongan kayu(masukkan dalam kantong dengan

memotong kurang dari 30 cm)

Hari Pengumpulan Jenis Sampah Cara Pembuangan Hari Pengumpulan Jenis Sampah Cara Pembuangan

Majalah

Kardus

Kertas rupa-rupa

Kertas rupa-rupa

Koran Kertas bekas

Kain bekasKain bekasMajalah, buku, buku pelajaran,

cetakan bahan sekolah dll.Brosur sisipan, katalog, buku catatan, dll.

Pakaian, tirai, selimut, kemeja,handuk, kaus

Wadah keramik, kaca Lampu Barang yangmengandung logam

Gumpalan logam seperti barbel, linggis, jenisbaja seperti pisau pada mesin pemotong rumput

Benda tajam(gunting,pisau dapur, silet, pisau, dll)

Logam

Penanak nasi Oven toaster Termos

Kotak kue,kotak makanan,kertaspembungkus,dan lain-lain

Kertaskoran

Sampahtidak mudah

terbakar

Pengukur

Kertas bekas,kain bekas,

kertasrupa-rupa

Sampahmudah

terbakar

Botol kaca,kaleng,

botol plastik

Mulai bulan Agustus akan dimulai pengumpulan botol plastik terpisah.

Pahami cara pembuangan sampah daur ulangyang benar dan mulailah melakukan daur ulang!Mulai 1 Agustus, pembuangan "botol kaca, kaleng, botol plastik" akan dipilah menjadi“botol plastik” dan “botol kaca, kaleng”!

(Mulai 1 Agustus)

▼(Mulai 1 Agustus)

▼

▲(Sampai 31 Juli)

●Jika terjadi hujan deras karena topan, untuk mencegah sampah tercecer atau kerusakan sekunder karena angin, tundalah pembuangan sampah dan buanglah pada hari pembuangan berikut setelah cuaca membaik.

Hanya botol plastikHanya botol kaca dan kaleng

Botol kaca, kaleng, botol plastik

Buang tutup dan label botol plastik sebagai sampah mudah terbakar!

Buang tutup dari logam sebagai sampah tidak mudah terbakar!

Kotak susuTray foam

* Kumpulkanjuga wadahmakanansterefoam yangberwarna.

* Tray yang mudah dipatahkan.* Cuci tray foam lalu patahkan.

Buka lalu cuci.

Kotakpengumpulan

tray foam

Kotakpengumpulan

kotak susu

Gunakan kotak pengumpulan yang diletakkan di supermarket, community center, fasilitas publik, dll

Sữa

Susu

Mudah patah

Botol kacaminuman

Botol kaca alkohol,botol kaca sake,botol kaca make up

Kaleng darimakanan

kaleng

Kaleng kue

Kaleng teh, nori

Botol kacauntuk bumbu

Minuman Minumanberalkohol

BumbuKalengsusu

Botol yangmencantumkan tanda ini

Kaleng Botol plastik

* Wadah harusdicuci terlebihdahulu

Make up

BumbuBumbu

Nori

Sake

Botol kaca terkembalikan (returnable),bisa digunakan berkali-kalisetelah dicuci, botol kaca1800 cc, botol kaca bir,botol kaca susu dll bisadikembalikan ke tokopenjual!

● Jangan memasukkan bendayang sebelumnya terisi minyak.

MakananHewan

TunaKaleng

Masuk dalam bendatidak mudah terbakar

Masuk dalam bendamudah terbakar

MinyakSalad

Tutup botol

Tutup botol lain masuk dalam bendamudah terbakar

Tutup botol dari bahan metal masukdalam benda tidak mudah terbakar

Lepas tutupbotol dan label Cuci

Remukkan

Bahaya

Buang dengan membagi dalam kantong terpisah per jenis benda(bisa dengan kantong transparan tak berwarna berukuran kecil.)

Kaleng gas, kaleng semprot Korek api Termometer air raksa

Lampu neon

Baterai isiulang ukuran kecil

Rokok elektrik

Bentuk gelung

Bentuk silinderBaterai isi ulangberukuran kecilmemiliki tanda berikut!

Baterai

Pastikan isi telahbenar-benar habis.

CatSemprot

CatSemprot

Cat

Sem

prot

Cat

Sem

prot

Hair SprayHair Spray

Hair SprayHair Spray

Habis terpakaiHabis terpakaiHabis terpakaiHabis terpakai

Pestisida

Baterai manganBaterai alkaliBaterai kancing

BateraiNickel-metal

hydride

BateraiNickel -

cadmium

Bateraiasam timbal

Bateraiion litium

* Jangan mencampur limbah berbahaya.

RabuMinggu

ke-4

RabuMinggu

ke-2

Selasa&

JumatTiap minggu

RabuMingg

ke-1, 3, 5

SeninMingguke-2, 4

Perhatian! Dilarang membawalangsung ke Clean Plaza!

Benda yang bisa merusak mesindi tempat pengolahan

Cara membedakan kardus

Benda dengan bagian dalam bergelombang

71421

81522

91623

101724

1 2 3 4111825

51219

61320

28 29 3026 27

91623

101724

111825

121926

3 4 5 6132027

71421

821

1522

3028 29

51219

61320

71421

81522

1 291623

29 30

31017

41118

26 27 282431

25

71421

81522

91623

10172431

1 2 3 4111825

51219

61320

28 29 3026 27

Area Pengumpulan

Tsurui

2020

April

Mei

Juni

Juli

LiburLibur

Libur

LiburLibur

LiburLibur

LiburLibur

Libur

LiburLibur

Libur

Kalender sampah & sampah daur ulang kota NakatsuBuang sampah dan sampah daur ulang menggunakan kantong transparan tak berwarna berukuran maksimal 45 liter.

LiburBahayaSampahmudah terbakar

Botol kaca, kaleng,botol plastik

Sampah tidakmudah terbakar

Kertas bekas, kain bekas,kertas rupa-rupa Limbah berbahaya Tidak mengangkut sampah ke tempat pengolahan

★Pilah sampah dan buanglah di hari pembuangan maksimal pukul 8.30 pagi di tempat pembuangan yang telah ditetapkan. (selain kantong transparan tak berwarna tidak akan diambil) ★Gunakan jaring agar tempat pembuangan sampah tidak diacak-acak oleh gagak atau kucing. ★Sampah terkait usaha tidak boleh dibuang di tempat pembuangan.

☆ △○××

Mari memahami tentang sampah! Pengelolaan sampah menghabiskan biaya 930 juta yen. Satu kantong setara 120 yen (45 liter). Data tahun 2018

2020 (Mulai April)2021 (Hingga Maret)

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

インドネシア　鶴居

Botolkaca

* Agar lampu neon tidak pecah,bungkuslah dengan kertaskoran dan masukkan dalamkantong transparan takberwarna sebelum membuang.Bisa juga dengan membuatlampu sedikit menjulur darikantong.

* Buanglah tabung LED dan lampu neon yang pecah di hari pembuangan sampah tidak mudah terbakar.

● Masukkan pisau, gunting,wadah keramik dan gelasyang pecah dalamkantong kertas dengantulisan “Berbahaya”, lalu masukkan dalamkantong transparan tak berwarnasebelum membuang.

Limbahberbahaya

Kaleng bahanmakanan

● Benda berisi kapas tidak bisa didaurulang.

● Seragam sekolah, pakaian kerja,pakaian dengan lubang akibat serangga,benda dengankotoran / robek parahmasuk dalam benda mudah terbakar.

● Masukkan kain bekas dalam kantongtransparan tak berwarna sebelummembuang.

● Masukkan kertas rupa-rupa dalamkantong transparan tak berwarnasebelum membuang.

● Kaleng semprot harus dalam kondisihabis terpakai.

● Untuk menghilangkan gas, lakukan di luar ruang yang memiliki ventilasiyang baik dan tidak ada api.

<<KONTAK>> Clean Plaza Kota Nakatsu (Divisi Kebersihan)　☎24-5374・ 24-8527　Waktu Pengangkutan 8： 30～16： 30 Bisa juga dilihat di situs. http://www.city-nakatsu.jp/

<<Thông tin liên hệ>> Trung tâm Clean Plaza ở thành phố Nakatsu (Ban Dọn dẹp vệ sinh) ☎24-5374・24-8527　Thời gian mang rác đến: 8:30 - 16:30 Có thể xem lịch chi tiết tại trang chủ. http://www.city-nakatsu.jp/

☆☆☆☆

☆☆☆☆

△

△

○◎○

××

☆☆

☆☆☆

☆☆☆☆

△

△

○◎○

××

☆☆☆☆

☆☆

☆☆☆

△

△

○◎○

××

☆☆☆☆

☆☆☆☆

△

△

○◎○

××

☆☆

☆☆☆

☆☆

☆☆

△

△

○◎○

××

☆☆☆☆

☆☆☆☆

△

△

○◎○

☆☆

☆☆

☆☆☆☆

△

△

○◎○

××

☆☆☆☆☆

☆☆☆☆

△

△

○◎○

××

○ ◎ Botol kaca, kaleng LiburBahayaSampahmudah terbakar Botol plastikSampah tidak

mudah terbakarKertas bekas, kain bekas,kertas rupa-rupa Limbah berbahaya Tidak mengangkut sampah

ke tempat pengolahan☆ △××

ペットボトルのみMILK

MILK

COFFEEBLACKCOFFEE

BLACK

Mulai bulan Agustus akan dimulai pengumpulan botol plastik terpisah.Pahami cara pembuangan sampah daur ulang yang benar dan mulailah melakukan daur ulang!Mulai 1 Agustus, pembuangan "botol kaca, kaleng, botol plastik" akan dipilah menjadi “botol plastik” dan “botol kaca, kaleng”!

Perhatian: Botol plastik yang tidak “dilepas tutupnya”, “dilepas labelnya”, dan dibersihkan dalamnya tidak akan diambil!

(Mulai 1 Agustus)

▼

▲(Sampai 31 Juli)

(Mulai 1 Agustus)

▼Botol kaca, kaleng, botol plastik

Hanya botol kaca dan kaleng Hanya botol plastik

Buang tutup dan label botol plastik sebagai sampah mudah terbakar! Buang tutup dari logam sebagai sampah tidak mudah terbakar!

Area Pengumpulan Tsurui ★Pilah sampah dan buanglah di hari pembuangan maksimal pukul 8.30 pagi di tempat pembuangan yang telah ditetapkan. (selain kantong transparan tak berwarna tidak akan diambil) ★Gunakan jaring agar tempat pembuangan sampah tidak diacak-acak oleh gagak atau kucing. ★Sampah terkait usaha tidak boleh dibuang di tempat pembuangan.

Pengukur

●Jika terjadi hujan deras karena topan, untuk mencegah sampah tercecer atau kerusakan sekunder karena angin, tundalah pembuangan sampah dan buanglah pada hari pembuangan berikut setelah cuaca membaik.

Cara membedakan kardus

Benda dengan bagian dalam bergelombang

Susu

Poin Berlaku untuk botol kaca, kaleng, botol plastikyang berisi materi yang dapat diminum dandimakan saat diperjualbelikan.

Cuci bersih!

Kaleng bahanmakanan

Kaleng darimakanankaleng

Kaleng susuKaleng kueKaleng teh, nori

Botol kaca make upBotol kaca minumanBotol kaca alkoholBotol kaca sakeBotol kaca

untuk bumbu

Buku tutup botol Cucibersih!

Pilah tutup botol

* Akhir tahun (tanggal 29-30) adalah waktu yang ramai, bawalah sampah lebih awal!

Kertas bekas,kain bekas,

kertasrupa-rupa

Sampahmudah

terbakar

Kotak susuTray foam

* Kumpulkanjuga wadahmakanansterefoam yangberwarna.

Selasa&

JumatTiap minggu

SeninMingguke-2, 4

Deterjen

PelembutPakaian

SOFT

MinyakSalad

Sampah organik,kerang-kerangan Wadah mi cup, natto

● Hilangkan air dan keringkansampah organik.

* Mesin di tempat pengolahan akanrusak jika tidak dipotong.

* Sampah organik bisa menjadi kompos! 45% dari sampah mudah terbakar adalah sampah organik,kurangi volumenya menjadi kompos!

● Bersihkan kotoran pada popok.● Serap sisa minyak dengan kertas

atau kain, atau padatkan denganbahan pemadat.

● Potong benda besar/panjang menjadi kurang dari 30 cm.Jenis plastik

(wadah yang telah dicuci, video tape, CD)

Bahan peredam dari styrofoam(sebisa mungkin dipotong kecil)

Popok,penghangat tangan,bahan pengering

Produk kulit, produk karet(sepatu kulit, sepatu tinggi, bot, dll)

Ranting, daun, potongan kayu(masukkan dalam kantong dengan

memotong kurang dari 30 cm)

Hari Pengumpulan Jenis Sampah Cara Pembuangan Hari Pengumpulan Jenis Sampah Cara Pembuangan

● Pisahkan koran, majalah, dan kardus,lalu tali menyilang sebelummembuang.Di hari hujan, masukkan koran danmajalah dalam kantong transparantak berwarna agar tidak basah.Majalah

Kardus

Kertas rupa-rupa

Koran Kertas bekas

Kain bekasMajalah, buku, buku pelajaran, cetakan bahan sekolah dll.Brosur sisipan, katalog, buku catatan, dll.

Pakaian, tirai, selimut, kemeja,handuk, kaus

Kotak kue,kotak makanan,kertaspembungkus,dan lain-lain

Kertaskoran

Cara membedakan kardus

Benda dengan bagian dalam bergelombang

Kertas rupa-rupa

Kain bekas

* Tray yang mudah dipatahkan.* Cuci tray foam lalu patahkan.

Buka lalu cuci.

Kotakpengumpulan

tray foam

Kotakpengumpulan

kotak susu

Gunakan kotak pengumpulan yang diletakkan di supermarket, community center, fasilitas publik, dll

Mudah patah

Wadah keramik, kaca Lampu Barang yangmengandung logam

Gumpalan logam seperti barbel, linggis, jenisbaja seperti pisau pada mesin pemotong rumput

Benda tajam(gunting,pisau dapur, silet, pisau, dll)

Logam

Penanak nasi Oven toaster Termos

* Jangan mencampur limbah berbahaya.

● Masukkan pisau, gunting,wadah keramik dan gelasyang pecah dalamkantong kertas dengantulisan “Berbahaya”, lalu masukkan dalamkantong transparan tak berwarnasebelum membuang.

Perhatian! Dilarang membawalangsung ke Clean Plaza!

Benda yang bisa merusak mesindi tempat pengolahan

Bahaya

SabtuMinggu

ke-3

Buang dengan membagi dalam kantong terpisah per jenis benda(bisa dengan kantong transparan tak berwarna berukuran kecil.)

Kaleng gas,kaleng semprot

Korek api Termometerair raksa

Pastikan isi telahbenar-benar habis.

Habis terpakaiHabis terpakaiCat

SemprotCat

Semprot

Cat

Sem

prot

Cat

Sem

prot

Hair SprayHair Spray

Habis terpakaiHabis terpakai

Pestisida

Hair SprayHair Spray

Baterai isiulang ukuran kecil

Rokok elektrik

Baterai isi ulangberukuran kecilmemiliki tanda berikut!

Baterai

Baterai manganBaterai alkaliBaterai kancing

BateraiNickel-metal

hydride

BateraiNickel -

cadmium

Bateraiasam timbal

Bateraiion litium

* Agar lampu neon tidak pecah,bungkuslah dengan kertaskoran dan masukkan dalamkantong transparan takberwarna sebelum membuang.Bisa juga dengan membuatlampu sedikit menjulur darikantong.

Lampu neon

Bentuk gelung

Bentuk silinder

* Buanglah tabung LED dan lampu neon yang pecah di hari pembuangan sampah tidak mudah terbakar.

SakeBotol kaca terkembalikan (returnable), bisa digunakan berkali-kalisetelah dicuci, botol kaca 1800 cc, botol kaca bir, botol kaca susu dllbisa dikembalikan ke toko penjual!

KalengBotolkaca

MakananHewan Tuna

KalengTuna

KalengMasuk dalam bendatidak mudah terbakar

Masuk dalam bendamudah terbakar

MinyakSalad

● Jangan memasukkan bendayang sebelumnya terisi minyak.

Make up

BumbuBumbu

Nori

Minuman Minumanberalkohol

Bumbu

Botol yangmencantumkantanda ini

Botol plastik

Lepas tutupbotol dan label Cuci

Remukkan

Tutup botolTutup botol lain masuk dalam benda mudah terbakarTutup botol dari bahan metal masuk dalam benda

tidak mudah terbakar

Botol plastik

Botol kaca,kalengRabuMinggu

ke-2

RabuMinggke-1, 3

Sampahtidak mudah

terbakar

SabtuMinggu

ke-1

Limbahberbahaya

41118

51219

61320

71421

181522

26 27 28 29

2916

31017

2523 2430 31

81522

9162330

101724

111825

2 3 4 5121926

61320

71

1421

2927 28

61320

71421

81522

91623

28 29 30

1 2 310172431

41118

51219

2725 26

101724

111825

121926

132027

4 5 6 7142128

81

1522

932

1623

29 30

81522

91623

101724

30 31

111825

2 3 4 5121926

61320

71

1421

2927 28

51219

61320

71421

81522

1 291623

27 28 29 30

31017

41118

262431

25

91623

101724

111825

121926

3 4 5 6132027

71421

821

1522

28

91623

10172431

111825

121926

3 4 5 6132027

71421

821

1522

3028 29

Bahaya

Bahaya

Bahaya

Bahaya

Bahaya

Bahaya

Bahaya Bahaya

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu

LiburLibur

LiburLibur

LiburLibur

Libur

LiburLibur

Libur

LiburLibur Libur

Libur

LiburLibur

LiburLibur

Libur

LiburLibur

Libur

LiburLibur

LiburLibur

LiburLibur

Libur Libur

Januari

September

AgustusO

ktoberN

ovember

Desem

ber

FebruariM

aret

2021

● Benda berisi kapas tidak bisa didaurulang.

● Seragam sekolah, pakaian kerja,pakaian dengan lubang akibat serangga,benda dengankotoran / robek parahmasuk dalam benda mudah terbakar.

● Masukkan kain bekas dalam kantongtransparan tak berwarna sebelummembuang.

● Masukkan kertas rupa-rupa dalamkantong transparan tak berwarnasebelum membuang.

● Kaleng semprot harus dalam kondisihabis terpakai.

● Untuk menghilangkan gas, lakukan di luar ruang yang memiliki ventilasiyang baik dan tidak ada api.

<<KONTAK>> Clean Plaza Kota Nakatsu (Divisi Kebersihan)　☎24-5374・ 24-8527　Waktu Pengangkutan 8： 30～16： 30 Bisa juga dilihat di situs. http://www.city-nakatsu.jp/