in-door / out door

indoor / outdoor

Delta Salotti, leader dell’imbottito “Made in Italy”, ha prodotto una gamma di

imbottiti adatti sia per l’iterno che per esterno, col nome di XOUT. La fi losofi a

di questi è la ricerca e la sperimetazione: creare una dimensione dell’abitare

oltre i confi ni delle mura domestiche, senza una invasione di campo, piuttosto

con una contaminazione dei luoghi, dentro e fuori appunto, e di tempi, tra

passato, presente e futuro. Le immagini che ci accompagneranno in questo

viaggio, sono la testimonianza dell’evolversi di una storia: dove i materiali

e i colori possono cambiare, dipinti dal sole e levati dalle piogge, mentre le

forme si adattano al nostro abbandonarci mollemente tra le sedute.

doorout

Il progetto XOUT ha colto la sfumatura che esiste

nell’abitare fuori e dentro la propria casa: riconoscendo

una reale possibilità di dialogo e di nuovo linguaggio

progettuale e funzionale. Così si è esasperate la ricerca

dei materiali che devono sopravvivere all’esterno, con

qualsiasi condizione metereologica.

Le tecniche di assemblaggio, le fi niture, sono momenti

salienti durante tutto il ciclo di lavorazione per garantirne,

qualità ed estetica.

TribùPOLTRONA + 2 POSTI

6 7

Tribù2 POSTI

8 9

TribùPOLTRONA

10 11

TribùCHAISELONGUE MAX

TribùPOLTRONA 1 BRACCIOLO

POLTRONA SENZA BRACCIOLI

CHAISELONGUE MAX

12 13

TribùPOLTRONA 1 BRACCIOLO

POLTRONA SENZA BRACCIOLI

POUF

14 15

FrogPOLTRONA

16 17

FrogPOLTRONA

18 19

SassoPOUF

20 21

doorin

Non esistono confi ni tra dentro e fuori, e non esistono

defi nizoni che possono imbrigliare il design che

attraversa ogni singolo progettto: contemporaneità e

internazionalità sono gli orizzonti che guidano lo sviluppo

dei nostri prodotti. Per sottolineare il valore estetico delle

imbottiture si sono utilizzati i tessuti RUBELLI, azienda

leader mondiale nel settore tessile.

Realizzato con tessuto

IosCHAISELONGUE

Tribù POUF

IosPOLTRONA

24 25

TribùPOLTRONA 1 BRACCIOLO

POLTRONA SENZA BRACCIOLI

POUF

26 27

TribùPOLTRONA

TribùCHAISELONGUE

28 29

FrogPOLTRONA

Tribù2 POSTI

30 31

SassoPOUF

IosCHAISELONGUE

32 33

AvvertenzaLe misure sono da considerarsi indicative.

FrogPOL SB

86

41

85

69

SassoPOUF

102x110

45

102

110

Art direction & Stylist: aspPROGETTI

Tribù

Ios

7343

POL SB

79107

73

CL

90 149

POL

121

42

100

67 6745

2P

188

POL 1 BR

94

POL SB

67

POUF

102x111

CL MAX

92 171

CL

141

GRUPPO INDUSTRIALE DELTA SALOTTI SRL

via lazio zona p.i.p. lotti h4-h5-h6 - 70029 Santeramo in colle (Ba) Italytel.+39 080 3023660 - +39 080 3024262 - fax+39 080 3026404info@deltasalotti.com

www.deltasalotti.com

ISO 9001:2008CERT. N.: 608/GRP/Q23e/110316

ISO 14001:2004CERT. N.:50 100 10053