help us design the future san ysidro intermodal ... · for more information contact sara osborn at...

For more information contact Sara Osborn at 619-236-6368/sosborn@sandiego.gov or Rachel Kennedy at 619-699-1929/rachel.kennedy@sandag.org.

SANDAG and the City of San Diego – in partnership with Caltrans, theMetropolitan Transit System and community members – are working to make the San Ysidro Intermodal Transportation Center (SYITC) a landmark destination. A technical study will review alternatives for the development of a multi-use transit hub.

You are invited to provide ideas and participate in a hands-ondesign activity to help design the SYITC.

¡QUEREMOS SABER QUÉ PIENSAS!

WE WANT TO HEAR FROM YOU!

HELP US DESIGN THE FUTURE SAN YSIDROINTERMODAL TRANSPORTATION CENTER

Community MeetingMarch 13, 20136 p.m. Willow Elementary — Multipurpose Room226 Willow RoadSan Ysidro, CA 92173

AYÚDANOS A DISEÑAR EL FUTURO CENTROINTERMODAL DE TRANSPORTE DE SAN YSIDRO

▪ CHILDREN WELCOME▪ REFRESHMENTS WILL BE PROVIDED

www.sandag.org/syitc

www.sandag.org/syitc

Junta Comunitaria13 de marzo de 20136 p.m. Escuela Willow — Salón de Multiusos226 Willow RoadSan Ysidro, CA 92173

Para más información por favor comuníquese con Sara Osborn al 619-236-6368/sosborn@sandiego.gov o con Rachel Kennedy al 619-699-1929/rachel.kennedy@sandag.org.

▪ NIÑOS ESTÁN BIENVENIDOS▪ SE OFRECERÁN REFRESCOS

SANDAG y la Ciudad de San Diego – trabajando con Caltrans,MTS, y miembros de la comunidad están trabajando para hacerel Centro Intermodal de Transporte de San Ysidro (SYITC, por sus siglas en inglés) un destino emblemático. Un estudio técnico examinará la factibilidad del diseño y las alternativas para el desarrollo de un centro de transporte multiuso.

Estás invitado a proporcionar ideas y participar en una actividad interactiva de diseño para ayudar a diseñar el SYITC.