hagyományos kínai ünnepek

HagyományosHagyományoskínai ünnepekkínai ünnepek

Dr. Salát GergelyDr. Salát GergelyPPKE BTKPPKE BTK

2

HoldújévHoldújév

3

Hogy hívják?Hogy hívják?

Chunjie = tavaszünnep (1913 óta)Chunjie = tavaszünnep (1913 óta) Guo nian = „átkelni az (új) évbe /” / Guo nian = „átkelni az (új) évbe /” /

„túlélni a szörnyet”„túlélni a szörnyet”

4

Mikor?Mikor? 1. holdhónap első napja1. holdhónap első napja

a téli napfordulót követőa téli napfordulót követőmásodik újholdmásodik újhold

február 4‑hez legközelebbfebruár 4‑hez legközelebbeső újholdeső újhold

jan. 21 – febr. 20 közöttjan. 21 – febr. 20 között A hagyományos kínai naptárA hagyományos kínai naptár

Nap-hold (luniszoláris) naptárNap-hold (luniszoláris) naptár holdhónap: 29,53059 napholdhónap: 29,53059 nap napév: 365,24219 napnapév: 365,24219 nap 29-30 napos hónapok29-30 napos hónapok szökőhónapokszökőhónapok

Munkaszünet: előesteMunkaszünet: előeste+ 2 nap (+ 2 ledolgozott nap)+ 2 nap (+ 2 ledolgozott nap)

5

Kik?Kik?

6

Hol?Hol?

7

Miért?Miért?

Családok, közösségek összetartásaCsaládok, közösségek összetartása Jószerencse megnyerése, Jószerencse megnyerése,

balszerencse elűzésebalszerencse elűzése

8

ElőkészületekElőkészületek

9

10

11

12

13

14

15

16

Előeste (chuxi)Előeste (chuxi)

17

18

19

20

21

22

23

Ünnepi fogásokÜnnepi fogások

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Az első napAz első nap

Amilyen az első nap, olyan az egész évAmilyen az első nap, olyan az egész év Bőséges maradék az előestérőlBőséges maradék az előestéről Új ruha, új eszközökÚj ruha, új eszközök Tilos:Tilos:

Halált, betegséget emlegetniHalált, betegséget emlegetni Sírni, panaszkodniSírni, panaszkodni Az elmúlt évről beszélniAz elmúlt évről beszélni TakarítaniTakarítani

34

A következő napokA következő napok

35

Lampionünnep (yuanxiao Lampionünnep (yuanxiao jie)jie)

36

37

Verőfényünnep (qingming Verőfényünnep (qingming jie)jie)

április 4/5/6 (téli napfordulótól 105 április 4/5/6 (téli napfordulótól 105 napra, a tavaszi napéjegyenlőséget napra, a tavaszi napéjegyenlőséget követő első napfázis követő első napfázis

„„halottak napja”halottak napja” hideg étel (hanshi)hideg étel (hanshi) kiránduláskirándulás

38

Sárkánycsónak ünnepSárkánycsónak ünnep(duanwu jie (duanwu jie 端午节端午节 )) 5. holdhónap 5.nap5. holdhónap 5.nap eredetéről sok legendaeredetéről sok legenda

legnépszerűbb: Qu Yuan (i.e. 340-278)legnépszerűbb: Qu Yuan (i.e. 340-278) áldozat a víz- vagy a sárkány áldozat a víz- vagy a sárkány

szelleménekszellemének áldozat a selyemhernyó istenénekáldozat a selyemhernyó istenének

39

Zhong KuiZhong Kui Zongzi Zongzi 粽子粽子

40

41

Kettős Kettős hetes hetes ünnepünnep(qixi (qixi 七夕七夕 ))

7. holdhónap 7. napja 7. holdhónap 7. napja (aug.)(aug.)

szerelmesek ünnepeszerelmesek ünnepe Pásztorfiú és a Pásztorfiú és a

SzövőlánySzövőlány Gyermekáldásért való Gyermekáldásért való

könyörgéskönyörgés

42

Őszközép ünnepŐszközép ünnep(zhongqiu jie (zhongqiu jie 中秋节中秋节 ))

8. holdhónap 15. napja, Holdtölte8. holdhónap 15. napja, Holdtölte család összegyűlésecsalád összegyűlése holdnézésholdnézés holdsüteményholdsütemény

43

44

Kettős kilences ünnep Kettős kilences ünnep (chongyang jie (chongyang jie 重阳节重阳节 ))

9. holdhónap 9. napja9. holdhónap 9. napja „„veszélyes nap”veszélyes nap”

krizantémtea; hegyi somkrizantémtea; hegyi som magasra mászásmagasra mászás krizantémban való gyönyörködéskrizantémban való gyönyörködés

45

Köszönöm Köszönöm figyelmüket!figyelmüket!