АНОНС КНИГИ. Возрожденные сокровища Казахстана: опыт...

НАУЧНО-РЕСТАВРАЦИОННАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

«Остров Крым»

ВОЗРОЖДЕННЫЕ СОКРОВИЩА КАЗАХСТАНА

ОПЫТ НАУЧНОЙ РЕСТАВРАЦИИ

Крым Алтынбеков

Выпущено по программе «Издание социально-важных видов литературы» Министерства культуры Республики Казахстан

УДК 902/904ББК А 74

Рецензенты:К. М. Байпаков, доктор исторических наук, академик НАН РКБ. А. Байтанаев, доктор исторических наук, член-корр. НАН РК, директор ИА им. А.Х. МаргуланаО. П. Ченченкова, кандидат искусствоведения, художник-реставратор Свердловского областного краеведческого музея

Отв. редактор: В. А. Новоженов, кандидат исторических наук

Редактор: Л. Ф. Чарлина

Дизайн: Э. К. Алтынбекова

Корректор: П. Л. Молодова

Алтынбеков Крым. Возрожденные сокровища Казахстана: опыт научной реставрации. – Алматы: Остров Крым, 2014. – 360 с.: ил.

ISBN Сокровища, созданные когда-то руками древних мастеров, извлеченные из глубин земли и веков, обретают

новую жизнь в музеях Казахстана и становятся доступны каждому. Сохранить и донести до наших дней красо-ту и мудрость исчезнувших цивилизаций – вот основная задача консервации, реставрации и научной реконструк-ции археологических объектов. Это первое казахстанское издание, в котором освещается комплекс вопросов, свя-занных с сохранением достояния нации. Многие представленные в этой книге сокровища возрождены благодаря уникальному для стран СНГ стратегическому национальному проекту «Культурное наследие». Книга прекрасно иллюстрирована, снабжена рисунками и фотографиями. Адресована самой широкой аудитории, а также реставра-торам, археологам, музейным работникам, историкам, востоковедам и студентам.

В оформлении книги использованы оригинальные фотографии автора, Э. Алтынбековой, студийные фотографии О. В. Беляло-ва, а также фото А. Шадьярова, Р. Рахимжан.

В создании представленных на этих страницах реконструкций и реставрационных работ принимали участие: С. М. Айнеков,

В. А. Александров, М. В. Александров, А. Алкенов, А. С. Алтынбекова, Н. А. Алтынбеков, Д. К. Алтынбекова, Э. К. Алтынбекова, Р. Б. Ах-меткалиев, А. З. Бейсенов, Г. А. Базарбаева, Г. С. Джумабекова, В. В. Круглов, Г. Маушева, В. А. Новоженов, М. Ныгмет, С. Е. Приданова, А. Е. Рогожинский, А. П. Томашенко, Е. Н. Томашенко, Л. Ф. Чарлина, В. Л. Яковлева. Всем им автор выражает свою искреннюю при-знательность и благодарность.

Посвящается светлой памяти моего дедушки Алтынбека Абитайулы

ВОЗРОЖДЕННЫЕ СОКРОВИЩА КАЗАХСТАНА

ОПЫТ НАУЧНОЙ РЕСТАВРАЦИИ

Алматы 2014

НАУЧНО-РЕСТАВРАЦИОННАЯЛАБОРАТОРИЯ

ОСТРОВ КРЫМВОЗРОЖДЕННЫЕ СОКРОВИЩА КАЗАХСТАНА: ОПЫТ НАУЧНОЙ РЕСТАВРАЦИИ Крым Алтынбеков

СОДЕРЖАНИЕКіріспе сөз. И. Тасмағамбетов 10Қазақстан Республикасы ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясының ТөрағасыВступительное слово. И. Н. Тасмагамбетов 11Председатель Национальной комиссии Республики Казахстан по делам ЮНЕСКО

Предисловие автора 12

Три «кита» нашего Острова 14Введение, которое разъясняет, что такое реставрация, консервация, реконструкция и зачем они нужны

Глава 1. Консервация и музеефикация 19археологических объектовГлава, в которой рассказывается о полевых методах консервации археологических находок, способах их сохранения и экспонирования в музеях1.1. Способы безопасного извлечения археологических объектов 201.1.1.Берельские курганы №№ 4, 11 20 1.1.2. Урджарская «принцесса» 301.1.3. Полевая лаборатория обработки древесины 321.2. Комплексная консервация участка раскопа 341.2.1. Археологическая расчистка блоков 341.2.2. Антисептирование 371.2.3. Укрепление грунта 391.2.4. Консервация кости 391.2.5. Консервация дерева и бересты 401.2.6. Консервация органики и разделение конгломератов 401.2.7. Консервация металла 411.2.8. Материалы консервации 421.3. Подготовка к музейной экспозиции 43 1.3.1. Экспозиционный зал «Курган сакского вождя» 461.3.2. Проект экспозиции «Музея золота» в Национальном музее в Астане 50

Глава 2. Лабораторная консервация и реставрация 53археологических предметовВ главе описываются основные способы лабораторной консервации и реставрации археологических предметов из металла, дерева, кожи, текстиля и других материалов2.1. Металл 542.1.1. Алтарь IV – III вв. до н. э. 54

СОДЕРЖАНИЕ

2.1.1.1. Удаление поверхностных загрязнений 562.1.1.2. Электрохимическая очистка 56

2.1.2. Сакский светильник 592.1.3. Зеркало из кургана Таксай I 602.2. «Мокрое» археологическое дерево 622.2.1. Причины деградации древесины 672.2.2. Методы консервации деградированной древесины 712.2.3. Результаты выполненных работ 732.3. «Сухое» археологическое дерево с росписями 802.3.1. Характеристика материалов и их первичное исследование 802.3.2. Консервация 802.3.3. Реставрация 822.4. Обугленное дерево 842.4.1. Состояние предметов, поступающих от археологов 842.4.2. Консервация предмета, обработанного ПВА 842.4.3. Консервация незакрепленного предмета 882.4.4. Консервация правильно взятого из раскопа предмета 882.5. Органические материалы 922.5.1. Седла из могильника Берел 932.5.2. Шелк из археологического комплекса Аулиеколь 102

2.5.2.1. Описание состояния 1022.5.2.2. Исследование 1022.5.2.3. Консервация 102

2.5.3. Французская шпалера XVIII века 106

Глава 3. Консервация, копирование и воспроизведение 111изобразительных и эпиграфических памятниковГлава, в которой идёт речь о способах сохранения и копирования памятников монументального искусства в полевых условиях3.1. Консервация и реставрация петроглифов Тамгалы и Тамгалытас 1123.1.1. Особенности работ по консервации петроглифов 1123.1.2. Маскировка механических повреждений поверхности камня 113

3.1.2.1. Искусственное патинирование 1133.1.2.2. Заполнение современной выбивки искусственной каменной массой 1143.1.2.3. Маскировка современных надписей на плоскостях без петроглифов 1163.1.2.4. Выявление петроглифов, поврежденных современными надписями 119

3.1.3. Удаление современных надписей, выполненных краской 1203.1.4. Искусственное патинирование плоскостей с несмываемыми покрасками 124на камнях без петроглифов3.1.5. Удаление лишайников 1283.1.6. Реставрация петроглифов 1283.1.7. Мониторинг 1283.2. Спасение росписей мавзолея Майхан-уул (Монголия) 1363.2.1. Описание памятника 1363.2.2. План спасения 1383.2.3. Причины разрушения росписей 1393.2.4. Температурно-влажностный режим 1393.2.5. Метод временной консервации 1403.3. Копирование памятников тюркской письменности 1523.3.1. Методика копирования 1533.3.2. Изготовление копий/реплик Орхонских стел 156

Глава 4. Научная реконструкция и возрождение 158Глава, в которой представлены отреставрированные и реконструированные археологические объекты и авторские работы 4.1. Общность культуры сакского мира 1604.1.1.Звериный стиль 1604.1.2. Курганы 1614.2. «Золотой человек» из кургана Иссык 1614.2.1. Первая реконструкция «Золотого человека» 1614.2.2. Дополненный вариант реконструкции 1644.3. Реконструкции по материалам Берельских курганов 1684.3.1. Берельские кони 1684.3.2. Крепление рогов к маске 1764.3.3. Тигрогрифон 1774.3.4. Гривна 1784.4. Реконструкция находок из клада Жалаулы 1804.5. Реконструкция воина-вождя сакской эпохи 1844.5.1. Источники реконструкции 1844.5.2. Описание составляющих элементов 1864.6. Реконструкция костюма из кургана Аржан 2 1914.6.1. Ареал распространения тигра 1924.6.2. Работа над костюмом 1924.7. Реконструкция по материалам могильника Талды 2 1964.8. Реконструкции из комплекса Таксай I 2004.8.1. История открытия 2004.8.2. Особенности погребения 2004.8.3. Этапы комплексной реконструкции 2054.8.4. Гребень 2064.8.5. Зеркало в футляре 2164.8.6. Деревянный сосуд с обкладками 2194.8.7. Бронзовый котел 2204.8.8. Курильница-жаровня 2234.8.9. Стеклянные сосуды 2244.8.10. Конская узда 2264.8.11. Железные ножи 2274.8.12. Золотые украшения 2304.8.13. Комплексная реконструкция 234

4.8.13.1. Разработка скульптурного образа 2364.8.13.2. Реконструкция костюмного ансамбля 2384.8.13.3. Моделирование декора костюма 241

4.9. Реконструкция колесниц 2564.9.1. Реконструкция андроновской колесницы 256

4.9.1.1. Технология изготовления, материалы и инструменты 2564.9.1.2. Основные технические параметры – габариты колесницы 2574.9.1.3. Конструкция колеса 2574.9.1.4. Ступица 2574.9.1.5. Ось 2604.9.1.6. Дышло 2604.9.1.7. Кузов-платформа 2604.9.1.8. Ярмо 2604.9.1.9. Оголовье упряжных лошадей и управление колесницей 2614.9.1.10. Возничий 261

4.9.2. Реконструкция сюжета с колесницей из могильника Таксай I 264

СОДЕРЖАНИЕ

4.9.2.1. Колесница 2644.9.2.2. Упряжные животные 2654.9.2.3. Возничий 2654.9.2.4. Лучник 2654.9.2.5. Противостоящий персонаж 2684.9.2.6. Интерпретация 268

4.10. Сарматский вождь из кургана Аралтобе 2734.11. Реконструкция тюркского штандарта 2764.12. Реконструкция и актуализация древнего искусства 280

Глава 5. Авторские выставки 303Глава, в которой представлен краткий обзор авторских выставок 5.1. Обзор выставок автора 3045.2. Список персональных выставок автора 312

Приложение 315Приложение, объединившее различные материалы, не вошедшие в предыдущие главы книги, а также краткий каталог реставрированных предметов «Остров Крым» и его «островитяне» (автор Л. Ф. Чарлина) 316

Рассказ «Старый светильник» (автор C. Е. Приданова) 320

Отрывок из книги Аскара Кулибаева «Сотвори себе имя» 326

Отрывок из книги Кристофера Роббинса 327«In search of Kazakhstan: the land that disappeared»

Отрывок из интервью Арыстанбека Мұхамедиұлы 336(газета «Алаш Айнасы»)

Краткий каталог реставрированных предметов 337

Список литературы 356

Қырым Алтынбеков – есімі шығармашылық ортаға етене таныс қазақтың белгілі реставратор-суретшісі. Қылқалам шеберлері арасында нағыз саңлақтар сапында ауқымды тарихи дәуір суреттерін өзіндік нәзік түйсікпен, дәлдікпен сезіне білетін дарын иесі. Десе де бұл Қырымның бір ғана қыры – суретшілік таланты.

Ал енді оның көпшілік мойындап, халқы сыйлаған ұлы дарыны – сүрілгенді суреттеп, бұзылғанды қайта қалпына келтіре білген жасампаздығы. Қазақтың ежелгі қалаларынан табылған қаншама көне жәдігер бұйымдары Қырымның шеберлігімен өзінің бастапқы қалпына келтірілді. Олар сан мыңдаған ғасырлар қойнауынан бүгінге жеткен ежелгі сақ, ғұн тайпала-рына тиесілі, тарихи баға жетпес құндылықтар. Содан болар, осынау көне жәдігерлер – көшпенділер мәдениетінің құпиясымен таныстырып, Ұлы Дала өркениеті туралы таным көкжиегін жылдан жылға кеңейтіп келеді.

Қырым Алтынбеков еңбектері талғампаз ортаның да тағлымды биік бағасына ие. Ғалымның қолынан өтіп, қалпына келтірілген көне бұйымдар осы күні әлем елдерінің өнер мұражайларына қойылып жүр. Олардың барлығы да ең алдымен қазақтың байтақ жерінің бай тарихы мен сырлы шежіресін жаһанға танытуға қызмет етеді.

Қырымның көрме экспонаттары қатарында елуден астам авторлық жоба бар. Атап айтқанда, Есік қорғанынан табылған «Алтын адамды» қалпына келтіру, Тамғалы және Тамғалытастардағы көне жазу петроглифтерін сақтау, сондай-ақ, шоқтығы биік жобаларының бірі – Батыс Қазақстан облысындағы Тақсай обасындағы бақсы-әйелдердің қабірінен табылған бұйымдарды қалпына келтіру жұмыстары. Бұлардың қай-қайсысы да бір елдің ғана емес, тұтас әлемдік мәдениетке тиесілі құнды дүниелер.

Ғалымның әрбір еңбегі – оның сан жылғы ғылыми-зерттеулері мен тынымсыз ізденістерінің жемісі. Реставратор – ол ең алдымен ерекше қабілет иесі. Себебі бұл мамандық суретшінің қиялын, тарихшының танымын, философтың терең ойын, археологтың тынымсыз ізденісі мен зергердің шеберлігін талап етеді.

Бұл қасиеттердің барлығы да Қырымның бойынан табылады және оның рухани жан-дүниесінің қаншалықты кең әрі терең екендігін көрсетеді.

Өз басым қызықты да күрделі ғылыми зерттеулерді ұйымдастыру барысында Қырыммен көп жұмыс жасадым. Осындай кезеңдерде оның өз ісін шебер меңгерген кәсібилігінен бөлек, сан-салада мағлұматы мол, танымы терең зерделі де зерек жан екендігіне де көзім жетті. Оның талапқойғыштығы мен жауапкеркершілігі, зейінділігі мен елгезектігі айналасын біріктіріп, өзінше бір «Қырым аралы» атты кәсіби ұжымды қалыптастырушы еді.

Енді міне, қолдарыңызға тиіп отырған осы кітапқа Қырым Алтынбековтың ежелгі мәдени мұралар тізбесін сақтау мен қайта жаңғырту жолындағы сан жылғы еңбектерінің жиынтығы еніп отыр.

Бұл кітапта шебердің қолынан қайта жаңғырған танымал реконструкциялар мен көркем жұмыстары көрсетілген. Ежелгі ескерткіштер құрамынан түрлі археологиялық заттарды алу, оларды қорғау және қайта қалпына келтірудегі автордың бірегей жаңа инновациялық әдістері туралы мәліметтер де алғаш жариялануда. Елімізде патенттелген қазақстандық бұл озық технологиялар бүгінде әлемнің түрлі елдеріндегі ғылыми ізденістерде сәтті қолданылып жүр.

Олай болса сапалы безендіріліп, ұғынықты нақышпен жазылған Қырым Алтынбековтың осынау шығармасы оқырман қауымның еліміздің ежелгі мәдениеті туралы таным-түсінігін одан әрі кеңейтеді деген сенімдемін.

Автордың алдағы жұмыстарына шығармашылық шабыт пен толағай табыстар тілеймін.

Ізгі ниетпен,

Қазақстан РеспубликасыЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясының Төрағасы Иманғали Тасмағамбетов

КІРІСПЕ СӨЗ

Крым Алтынбеков – известный казахский художник-реставратор, имя которого широко известно в среде ценителей искусства. Он из плеяды мастеров-художников, обладающих уни-кальным даром тонкого понимания и видения масштабных исто-рических событий.

Раритеты, найденные в древних казахских городах, отточен-ным мастерством Крыма обретают первозданный вид и допол-няют ряды редких ценностей, дошедших к нам из глубины веков. Своей кропотливой работой он дал новую жизнь историческим реликвиям сакских и гуннских племён.

Из года в год они открывают вековые таинства культурного пласта кочевников и расширяют наше мировоззрение о цивили-зации Древней Великой Степи.

Труды Крыма Алтынбекова получили высокие оценки взыска-тельного общества. Отреставрированные им старинные изделия выставлены в ряде известных музеев мира, достойно представляя богатейшую историю нашей страны. В таких храмах искусства регулярно проходят его персональные выставки.

В линейке экспонатов Крыма более полусотни авторских проектов. Среди них представляющие осо-бую ценность для всей мировой культуры, такие как – дополненная реконструкция «Золотого челове-ка» из Иссыкского кургана, консервация и реставрация петроглифов Тамгалы и Тамгалытас. Одна из по-следних комплексных работ автора – реконструкция по материалам уникального погребения знатной женщины-жрицы из кургана Таксай I в Западно-Казахстанской области.

Все они – плоды многолетней научно-исследовательской работы, кропотливого труда и неустанно-го поиска Мастера.

Быть реставратором – значит найти свое призвание. Ведь это удивительное ремесло требует фан-тазию художника, познание историка, мышление философа, неустанный поиск археолога и мастерство ювелира.

Все эти особые творческие качества человека гармонично сочетаются в личности Крыма и представ-ляют его богатый духовный мир.

На протяжении многих лет, проработав вместе с Крымом над увлекательными и ценными научны-ми исследованиями, узнал его не только как профессионала своего дела, но и как интересного собесед-ника, обладающего большими знаниями в разных сферах. Его требовательность и ответственность, в то же время внимательность и отзывчивость сплотили вокруг него единомышленников в руководимом им дружном коллективе «Остров Крым».

Сегодня перед вами книга Крыма Алтынбекова, в которой впервые обобщён его богатейший опыт по сохранению и возрождению древнего культурного наследия.

В ней представлены отреставрированные автором предметы, знаменитые реконструкции и худо-жественные работы. Впервые изложены инновационные авторские методики извлечения археологиче-ских объектов из древних памятников, способы их консервации и реставрации, защищённые патентами нашей страны. Эти казахстанские передовые технологии успешно используются в разных странах мира.

Уверен, что книга Крыма Алтынбекова, написанная доступным для широкой аудитории языком, качественно иллюстрированная, пополнит познания о древней культуре Казахстана. Желаю Мастеру-реставратору дальнейших творческих успехов.

С наилучшими пожеланиями,

Председатель Национальной комиссииРеспублики Казахстанпо делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО Имангали Тасмагамбетов

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Идея этой книги родилась уже очень давно. Когда материала о проделанной работе стало так много, что он уже сам просился вылиться на страницы чего-то большего, чем отчеты и буклеты… Однако я постоянно откладывал работу над ней – каждый раз появлялись новые и новые неотлож-ные дела. Телефонные звонки археологов вновь звали в путь – к новым уникальным и, как всег-да, неожиданным открытиям древних погребений на бескрайних просторах нашей Родины. Каждый раз требовалось отложить все текущие дела и в «аварийном», спасательном режиме консервиро-вать, сохранять эти уникальные древние вещи. И каждый раз, приезжая в экспедиции археологов, я убеждался в необходимости обобщения нашего, уже 40-летнего, опыта экстренной полевой консер-вации, упаковки и извлечения древних артефактов.

К тому же, меня постоянно просили то прочитать студентам лекции по реставрации, то создать учебный центр по обучению молодых специалистов-реставраторов… Но это уже никак не могло вместиться в те двадцать четыре часа ежедневной жизни, что так мало для творчества. Поэтому в вечной попытке «объять необъятное» родилось желание написать книгу, где были бы освещены все стороны моей работы. Буду рад, если эта книга окажется полезной всем, перед кем встанут анало-гичные проблемы спасения археологических памятников. Я с удовольствием поделюсь с ними сво-им многолетним опытом.

Эту книгу мне помогли завершить и подготовить к изданию мои коллеги, сотрудники нашей ла-боратории, которым я хочу выразить свою искреннюю признательность на этих страницах. Благода-рю своих коллег и единомышленников Л. Ф. Чарлину, доцента к.х.н. Р. Б. Ахметкалиева, художников-реставраторов Н. А. Алтынбекова, В. Л. Яковлеву, В. В. Круглова, В. А. и М. В. Александровых, А. Ал-кенова, Г. Маушеву, всех сотрудников за долгие годы плодотворной совместной работы. Мне в жиз-ни очень повезло: моими соратниками и коллегами уже много лет являются супруга Саида, доче-ри Элина и Дана, которые всегда поддерживают меня во всех моих начинаниях – искренняя вам моя благодарность за столькие годы терпения и понимания! Не могу не отметить, что наш небольшой коллектив, благодаря своей компетентности и накопленному опыту, проделал огромную работу по сохранению бесценных памятников истории и обеспечил их появление в музейных экспозициях.

Итак, вкратце о содержании этой книги.В первой главе мы попытались систематизировать наш опыт на примерах масштабных работ,

проводившихся на уникальных памятниках археологии Казахстана, показать из всего широкого спектра возможных наиболее удачные и эффективные полевые методики, отработанные в наших экспедициях. В главе показаны все этапы, которые проходит археологический объект с момента его извлечения из раскопа до музейной экспозиции.

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

Во второй главе рассказывается о методах и способах лабораторной консервации и реставрации вещей из различных материалов: металла, дерева, кости и многих других – в камеральных услови-ях лаборатории.

Третья глава посвящена консервации и описанию способов копирования изобразительных и эпиграфических памятников. Описаны методы консервации наскальных изображений Тамгалы и Тамгалытас и многолетний полевой опыт работы с петроглифами. Рассказывается об изготовлении полимерных копий Орхонских памятников тюркской письменности и спасении настенных росписей подземного мавзолея тюркского правителя в Монголии.

Научные реконструкции описаны в четвёртой главе этой книги, где собраны вместе как извест-ные работы, так и новые.

В книге представлен каталог отдельных предметов, отреставрированных в нашей лаборато-рии и переданных в различные музеи Казахстана, некоторых основных авторских работ; дополни-тельная информация о международных выставках и научно-реставрационной лаборатории «Остров Крым», а также другие сведения.

В этой книге мы впервые попытались осмыслить и обобщить наш многолетний опыт консерва-ции, реставрации и реконструкции. Однако многие проекты, в силу специфики нашей работы, про-должаются много лет и всё ещё далеки до полного завершения. По этой причине представленные в книге материалы носят характер ознакомительный и предварительный. Мы здесь стремились боль-ше показать нашу работу, чем рассказать о ней.

По мере накопления новых данных и по мере завершения наших проектов, мы предполагаем презентовать вниманию широкой аудитории более подробные, документированные и информа-тивные исследования по каждому завершённому проекту. Любой заинтересованный читатель смо-жет найти важную для себя информацию в уже опубликованных ранее монографиях и альбомах дру-гих авторов, список которых мы приводим в конце этой книги.

Надеюсь, что наш многолетний труд не пропадет даром, принесет практическую пользу новым поколениям, откроет новые странички истории нашей необъятной земли. С каждым отреставриро-ванным артефактом обогащается память о далеких предках, появляются новые факты об их зага-дочной жизни, о богатом философском мировоззрении, о возрождении забытых великолепных об-разов искусства древних народов, населявших когда-то нашу землю…

Президент Республики Казахстан Н. А. Назарбаев и директор научно-реставрационной лаборатории «Остров Крым» К. Алтынбеков на презентации реконструкции сакского воина в Доме дружбы, Алматы, 2011 г.

Введение, которое разъясняет что такое реставрация, консервация, реконструкция и зачем они нужны

Археологические недвижимые памятники: курганы, наскальные изображения, изваяния – являются ресурсом современного общества, так же как нефть, газ – природные ресурсы, которые активно использует современное человечество. Археологические памятники такой же ресурс, своеобразный, интеллектуальный, общеобразовательный, научный. Мы, современное человечество, его не создавали. Наша задача – умело его использовать и бережно к нему относиться.

А.И. Мартынов, д.и.н.,профессор, академик РАЕН

Ежегодно археологи по всему миру извлека-ют огромное количество древних находок, рас-капывая разнообразные памятники былых ци-вилизаций. И всегда возникает проблема со-хранения этих уникальных свидетельств ран-них периодов человеческой истории. Порой их состояние бывает настолько хрупким, что они просто рассыпаются в руках археологов. Такому разрушительному воздействию времени проти-востоят реставраторы, главная задача которых – сохранить все оставшиеся артефакты для совре-менников и будущих поколений, подготовить эти древние материалы для экспонирования в музеях, вернуть их, образно выражаясь, в лоно современной мировой цивилизации.

Предметы из археологических раскопок яв-ляются важнейшим носителем информации о материальной и духовной культуре населения Казахстана на протяжении многих тысячелетий. Археологические источники позволяют рекон-струировать процесс формирования современ-ной казахской культуры, уходящей корнями в глубину веков.

В последние годы, в связи с активным строи-тельством новых автодорог, магистральных тру-бопроводов и других объектов индустриализа-ции в независимом Казахстане, археологи в ава-рийном, спасательном режиме раскапывают па-

мятники, попадающие в зону такого строитель-ства. В таких условиях всегда есть альтернатива: либо спасти и сохранить их для потомков самы-ми передовыми и доступными современной на-уке методами, либо смириться с тем, что они бу-дут уничтожены навсегда, утрачены как свиде-тельства нашей истории и как памятники обще-мирового культурного наследия.

Единственно возможный путь сохранения памятников археологии сегодня – это консерва-ция. Консервация оставляет неприкосновенной их подлинность как исторических источников, обеспечивая сохранность и жизнеспособность, то есть укрепление и защиту разрушенного матери-ала, конструкций и самих древних объектов.

Реставрация археологических находок явля-ется логическим продолжением процесса кон-сервации, её следующим этапом, служит цели консервации – сохранению дошедшего до нас облика предметов и их полной аутентичности. Подбираются и соединяются подлинные фраг-менты, удаляются поздние наслоения, образо-вавшиеся в результате длительного нахожде-ния артефактов под землей в контакте с разлага-ющимися органическими материалами, по воз-можности восстанавливается первоначальная форма предмета: выправляются деформации и другие дефекты. Создаются естественные и не-

ТРИ «КИТА» НАШЕГО «ОСТРОВА»

ВВЕДЕНИЕ

обходимые реставрационные дополнения, кото-рые не вредят оригиналу, легко могут быть уда-лены при необходимости и которые применяют-ся лишь в крайнем случае.

Археологические артефакты, получившие вторую жизнь, передаются в музеи. Но, рассма-тривая их в музейных витринах, не каждый мо-жет понять назначение этих предметов, тем бо-лее мысленно представить их расположение на костюме человека или в конской сбруе. Насто-ящее возрождение их происходит после рекон-струкции – воссоздания первоначального вида как отдельного предмета, так и целой компо-зиции, например, в ансамбле древнего костюма или в конском убранстве.

Комплексная научная реконструкция выпол-няется на основании научно-исследовательских работ и историко-искусствоведческих изыска-ний, является результатом изучения и анализа всех имеющихся материалов по данному памят-нику и по аналогичным объектам того периода.

Консервация, реставрация, реконструкция – это и есть три «кита», на которых базируется наш «Остров». Научно-реставрационная лабора-тория «Остров Крым» – единственная организа-ция в Казахстане, где выполняется полный цикл такого возрождения памятников древней исто-рии. Это название в 2001 г., с легкой руки журна-листов, получила тогда ещё маленькая и уютная мастерская Крыма Алтынбекова, образованная в 1993 г. и ставшая впоследствии основой нашей научно-реставрационной лаборатории «Остров Крым».

«Остров Крым» – это действительно остров в бушующем океане разрушительных процес-сов, безвозвратно уносящих археологическое наследие былых цивилизаций. Здесь, на нашем Острове, обитают художники-реставраторы са-мой высокой квалификации. «Островитяне» мо-гут все: законсервировать археологическое де-рево и изготовить из нового дерева такой же предмет с реконструкцией утраченных элемен-тов; сохранить древнюю археологическую ткань и отреставрировать шпалеру XVIII века... То же самое можно сказать о металле, камне и других материалах.

Сегодня «Остров Крым» – это уникальная научно-реставрационная лаборатория полного цикла работ по консервации, реставрации и ком-плексной реконструкции памятников истории и культуры, а также отдельных археологических предметов, единственная во всей Центральной

Азии, созданная и успешно работающая в годы независимости Казахстана. Это новые ориги-нальные казахстанские технологии реставра-ции, признанные специалистами всего мира, на которые получены соответствующие патен-ты; это сотни спасённых уникальных памятни-ков нашей истории; это возрождённые предме-ты гордости всех казахстанцев. Теперь наш опыт широко используется не только в Казахстане, но и в России, в Монголии и в ряде других стран.

Благодаря многолетнему поиску, научным исследованиям и поставленным эксперимен-там, разработана новая уникальная методика извлечения археологических объектов из раско-пов блоками и целыми участками культурного слоя, их последующая консервация, реконструк-ция и подготовка к экспонированию в залах му-зеев. Разработаны новые методы консервации археологических находок в полевых и лабора-торных условиях, оригинальный консервирую-щий состав для древних деревянных изделий, который обладает большой проникающей спо-собностью, что создаёт благоприятные условия для заполнения внутренних пор.

Все эти наши инновации и методики актив-но применялись и отрабатывались во время многолетних полевых и камеральных работ на уникальных Берельских «замороженных» курга-нах, на востоке страны, в предгорьях Казахского Алтая. Здесь найдено значительное количество деревянных предметов, представляющих собой большую историческую и художественную цен-ность. Находки оказались сильно деформиро-ванными под воздействием неумолимого вре-мени, имели высокую степень насыщенности водой, различные дефекты, нередко у них не со-хранялись первоначальная форма и цвет. Древе-сина, из которой сделаны эти предметы, высо-кой степени деградации с образованием пыле-вых фрагментов и опилок. Вследствие непосред-ственного контакта с грунтом и продуктами раз-ложения большинство археологических нахо-док имели плохую степень сохранности. В ре-зультате, многие предметы из Берельских кур-ганов оказались во фрагментированном состо-янии, представляя собой множество отдельных кусочков и микроскопических частей, из кото-рых предстояло возродить вновь эти почти уже утраченные шедевры.

Крайне негативно повлиял и факт ограбле-ния курганов в предшествующие времена. Через вырытый вандалами тоннель внутрь стала про-

никать талая и дождевая вода, изменив микро-климат, созданный внутри кургана при его стро-ительстве. При вскрытии кургана археологами процессы гниения ускоряются. Поэтому во вре-мя раскопок требуется немедленная антисепти-ческая обработка и полевая консервация.

В процессе вскрытия курганов тщательно фиксировались, фотографировались и зарисо-вывались места расположения всех изделий и их деталей. Затем выполнялось визуальное иссле-дование, выявление повреждений, их описание и фотофиксация, проводилась первоначальная очистка и промывка артефактов от грунта; за-тем они, упакованные особым образом, отправ-лялись за тысячу километров – в реставрацион-ную лабораторию, расположенную в г. Алматы. Далее, после очистки и промывки, изделия не подвергались сушке – производилось замеще-ние многовекового грунтового состава консер-вантом.

Для их сохранения и последующей экспози-ции в музеях потребовалось проведение цело-го комплекса длительных исследований, работ по консервации и реставрации уже в стационар-ных, лабораторных условиях. Эти работы про-должаются до сих пор, уже более десятка лет. Пропитанное изделие находится в боксе лабо-ратории в течение 2-3 месяцев при комнатной температуре 20-25 °С и относительной влажно-сти 50-60%. Наблюдается его состояние, и при необходимости проводятся дополнительные ра-боты. После консервации выполняется рестав-рация (дефрагментация, плакирование), состав-ляется реставрационный паспорт и, наконец, предмет передается в музей.

В нашей лаборатории ведётся большая на-учная работа по изучению химического состава материалов археологических находок. Исследо-ваны металлы, использовавшиеся для плакиро-вания деревянных изделий, клей для крепления фольги, пигменты и связующие красок. Прове-дены химические анализы различных образцов древесины, которые позволили определить сте-пень её деградации и необходимую технологию консервации. Продолжаются фундаментальные исследования по изучению механизмов сохране-ния археологических находок, взаимодействия деградированной древесины с почвенным рас-твором, процесса замещения его консервирую-щим составом.

В 2007 г. «Остров Крым» освоил инноваци-онную технологию изготовления полимерных

копий памятников монументального искусства, которая успешно применена для создания пол-номасштабных копий выдающихся памятников тюркской культуры и письменности на терри-тории Монголии для их более подробного из-учения и экспонирования в Евразийском На-циональном университете им. Л.Н. Гумилева в г. Астане.

Несколько лет «островитяне» приводят в порядок – консервируют и реставрируют – уни-кальный памятник изобразительного искусства – петроглифы Тамгалы, первый из подобных па-мятников на территории Центральной Азии, включенный в Список объектов Всемирного на-следия ЮНЕСКО.

Отдельным направлением нашей деятель-ности является научная реконструкция архео-логических объектов, древней одежды, костю-ма, вооружения, конского снаряжения и других компонентов, результаты которой успешно экс-понируются на выставках в крупнейших музеях мира как в нашей стране, так и за её пределами – в Германии, Чехии, Венгрии, США, Великобри-тании, Австрии, Бельгии, Китае, Вьетнаме, Рос-сии, Украине, других странах, что служит форми-рованию положительного имиджа отечествен-ной исторической науки и нового, независимого Казахстана. В числе известных широкой аудито-рии работ «Острова Крым» – знаменитые рекон-струкции костюма «Золотого человека», «Соби-рательного образа сакского воина», «Сарматско-го вождя», «Берельских коней», «Воина по мате-риалам могильника Талды 2», «Сарматской жри-цы из комплекса Таксай I» и многие-многие дру-гие, о которых пойдет речь на этих страницах.

А в бурном водовороте событий вокруг и не-обратимом потоке Времени «Остров Крым» и его обитатели продолжают свою кропотливую и порой незаметную работу по возрождению ше-девров исчезнувших цивилизаций…

ВВЕДЕНИЕ

Восточно-Казахстанская область. Могильник Берел. Общий вид

На фото: могильник Берел. Курган №4. Извлечение артефактов из раскопа блоками

Глава 1 КОНСЕРВАЦИЯ И МУЗЕЕФИКАЦИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВГлава, в которой рассказывается о полевых методах консервации археологиче-ских находок, способах их сохранения и экспонирования в музеях

1.1. Способы безопасного извлечения археологических объектов 1.1.1.Берельские курганы №№ 4, 11 1.1.2. Урджарская «принцесса»1.1.3. Полевая лаборатория обработки древесины1.2. Комплексная консервация участка раскопа 1.2.1. Археологическая расчистка блоков1.2.2. Антисептирование1.2.3. Укрепление грунта

1.2.4. Консервация кости1.2.5. Консервация дерева и бересты 1.2.6. Консервация органики и разделение конгломератов 1.2.7. Консервация металла1.2.8. Материалы консервации1.3. Подготовка к музейной экспозиции1.3.1. Экспозиционный зал «Курган сакского вождя» 1.3.2. Проект экспозиции «Музея золота» в Национальном музее в Астане

На фото: разборка монолита в лабораторных условиях

Глава 2 ЛАБОРАТОРНАЯ КОНСЕРВАЦИЯ И РЕСТАВРАЦИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ПРЕДМЕТОВВ главе описываются основные способы лабораторной консервации и реставра-ции археологических предметов из металла, дерева, кожи, текстиля и других ма-териалов

2.1. Металл2.1.1. Алтарь IV – III вв до н.э.

2.1.1.1. Удаление поверхностных загрязнений2.1.1.2. Электрохимическая очистка

2.1.2. Сакский светильник 2.1.3. Зеркало из кургана Таксай I2.2. «Мокрое» археологическое дерево 2.2.1. Причины деградации древесины2.2.2. Методы консервации деградиро-ванной древесины2.2.3. Результаты выполненных работ 2.3. «Сухое» археологическое дерево с росписями2.3.1. Характеристика материалов и их первичное исследование 2.3.2. Консервация2.3.3. Реставрация

2.4. Обугленное дерево 2.4.1. Состояние предметов, поступаю-щих от археологов2.4.2. Консервация предмета, обрабо-танного ПВА2.4.3. Консервация незакрепленного предмета2.4.4. Консервация правильно взятого из раскопа предмета2.5. Органические материалы2.5.1. Седла из могильника Берел2.5.2. Шелк из археологического ком-плекса Аулиеколь

2.5.2.1. Описание состояния2.5.2.2. Исследование2.5.2.3. Консервация

2.5.3. Французская шпалера XVIII века

На фото: консервация петроглифов Тамгалытас(фото расположено зеркально)

Глава 3Консервация, копирование и воспроизведение изобразительных и эпиграфических памятниковГлава, в которой идёт речь о способах сохранения и копирования памятников монументального искусства в полевых условиях

3.1. Консервация и реставрация пе-троглифов Тамгалы и Тамгалытас 3.1.1. Особенности работ по консерва-ции петроглифов3.1.2. Маскировка механических по-вреждений поверхности камня

3.1.2.1. Искусственное патинирование3.1.2.2. Заполнение современной выбивки искусственной каменной массой3.1.2.3. Маскировка современных надписей на плоскостях без петро-глифов3.1.2.4. Выявление петроглифов, поврежденных современными над-писями

3.1.3. Удаление современных надписей, выполненных краской3.1.4. Искусственное патинирование

плоскостей с несмываемыми покра-сками на камнях без петроглифов3.1.5. Удаление лишайников3.1.6. Реставрация петроглифов3.1.7. Мониторинг3.2. Спасение росписей мавзолея Майхан-уул (Монголия)3.2.1. Описание памятника3.2.2. План спасения3.2.3. Причины разрушения росписей3.2.4. Температурно-влажностный ре-жим3.2.5. Метод временной консервации3.3. Копирование памятников тюрк-ской письменности3.3.1. Методика копирования3.3.2. Изготовление копий/реплик Ор-хонских стел

Глава 4 НАУЧНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ И ВОЗРОЖДЕНИЕГлава, в которой представлены отреставрированные, реконструированные архе-ологические объекты и авторские работы

4.1. Общность культуры сакского мира 4.1.1.Звериный стиль4.1.2. Курганы4.2. «Золотой человек» из кургана Иссык4.2.1. Первая реконструкция «Золотого человека»4.2.2. Дополненный вариант реконструкции4.3. Реконструкции по материалам Берель-ских курганов 4.3.1. Берельские кони 4.3.2. Крепление рогов к маске 4.3.3. Тигрогрифон 4.3.4. Гривна 4.4. Реконструкция находок из клада Жалаулы 4.5. Реконструкция воина-вождя сакской эпохи4.5.1. Источники реконструкции4.5.2. Описание составляющих элементов4.6. Реконструкция костюма из кургана Аржан 24.6.1. Ареал распространения тигра4.6.2. Работа над костюмом4.7. Реконструкция по материалам могиль-ника Талды 2 4.8. Реконструкции из комплекса Таксай I4.8.1. История открытия4.8.2. Особенности погребения4.8.3. Этапы комплексной реконструкции4.8.4. Гребень4.8.5. Зеркало в футляре4.8.6. Деревянный сосуд с обкладками4.8.7. Бронзовый котел4.8.8. Курильница-жаровня4.8.9. Стеклянные сосуды4.8.10. Конская узда

4.8.11. Железные ножи4.8.12. Золотые украшения4.8.13. Комплексная реконструкция

4.8.13.1. Разработка скульптурного образа4.8.13.2. Реконструкция костюмного ан-

самбля4.8.13.3. Моделирование декора костюма

4.9. Реконструкция колесниц4.9.1. Реконструкция андроновской колесницы

4.9.1.1. Технология изготовления, матери-алы и инструменты

4.9.1.2. Основные технические параметры – габариты колесницы

4.9.1.3. Конструкция колеса4.9.1.4. Ступица4.9.1.5. Ось4.9.1.6. Дышло 4.9.1.7. Кузов-платформа 4.9.1.8. Ярмо4.9.1.9. Оголовье упряжных лошадей и

управление колесницей 4.9.1.10. Возничий

4.9.2. Реконструкция сюжета с колесницей из могильника Таксай 1

4.9.2.1. Колесница4.9.2.2. Упряжные животные4.9.2.3. Возничий4.9.2.4. Лучник 4.9.2.5. Противостоящий персонаж4.9.2.6. Интерпретация

4.10. Сарматский вождь из кургана Аралтобе4.11. Реконструкция тюркского штандарта4.12. Реконструкция и актуализация древ-него искусства

159© KRYM ALTYNBEKOV, 2013На фото: реконструкция по материалам

комплекса Таксай I. Автор Крым Алтынбеков

На фото: Венгрия, Будапешт. Персональная выставка автора

Глава 5 АВТОРСКИЕ ВЫСТАВКИ

Глава, в которой представлен краткий обзор авторских выставок

5.1. Обзор выставок автора5.2. Список персональных выставок автора

На фото: панорама урочища Тамгалы

ПРИЛОЖЕНИЕ

«ОСТРОВ КРЫМ» И ЕГО «ОСТРОВИТЯНЕ», Л. Чарлина

Приложение, объединившее различные материалы, не вошедшие в предыду-щие главы книги, а также краткий каталог реставрированных предметов

«Остров Крым» и его «островитяне» (автор Л. Ф. Чарлина) Рассказ «Старый светильник» (ав-тор C. Е. Приданова) Отрывок из книги Аскара Кулибаева «Сотвори себе имя»

Отрывок из книги Кристофера Роб-бинса «In search of Kazakhstan The land that disappeared»

Отрывок из интервью Арыстанбе-ка Мұхамедиұлы (газета «Алаш Айна-сы»)

Краткий каталог реставрированных предметов

КРАТКИЙ КАТАЛОГ РЕСТАВРИРОВАННЫХ ПРЕДМЕТОВ

Краткий каталог реставрированных предметов

В данном разделе представлены некоторые отреставрированные в лаборатории «Остров Крым» предметы.

Слева: черно-белое фото предмета до консервации и реставрации, справа: цветное фото по-сле консервации и реставрации. В тексте указаны название предмета, датировка, материал, габа-ритные размеры, место находки и год окончания консервационно-реставрационных работ.

Скульптура тигрогрифона IV-III вв. до н.э.Дерево, кожа, следы олова330 х 235 х 65 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2011 г.

Погребальная подушкаовальной формыIV-III вв. до н.э.Дерево49,5 х 19 х 13 смВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2013 г.

Деревянный сруб IV-III вв. до н.э.Лиственница365 х 215 х 140 смВосточно-Казахстанская область, мог. Берел1999 – 2007 гг.

Колода (погребальное ложе-саркофаг, внутри сруба)IV-III вв. до н.э.Дерево350 х 95 х 95 смВосточно-Казахстанская область, мог. Берел1999 – 2001 гг.

ДО РЕСТАВРАЦИИ ПОСЛЕ РЕСТАВРАЦИИОПИСАНИЕ

Псалий с окончаниями в виде голов грифонов IV-III вв. до н.э.Дерево265 х 89 х 11 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел 2008 г.

Подвеска в виде головы грифона,держащего в клюве голову баранаIV-III вв. до н.э.Дерево, золотая фольга90 х 100 х 15 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2004 г.

Налобная бляха коня в виде дискаIV-III вв. до н.э.Дерево, золотая фольга74 х 78 х 12 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Плакетка со сценой терзанияоленя кошачьим хищникомIV-III вв. до н.э.Дерево 50 х 40 х 5 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2002 – 2003 гг.

Берестяное покрытие срубаIV-III вв. до н.э.Береста 370 х 220 см Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2011 г.

Пронизь в виде трех рельефных валиковIV-III вв. до н.э.Дерево, золотая фольга24 х 12 х 10 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Нащечная развилка, распределитель ремней в виде симметричных тигро-грифоновIV-III вв. до н.э.Дерево 120 х 92 х 11 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2004 г.

Подвеска в виде объемной головы лосяIV-III вв. до н.э.Дерево55 х 75 х 27 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Подвеска в виде головы кошачьего хищ-ника с протомами трех грифоновIV-III вв. до н.э.Дерево140 х 80 х 15 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Псалий с окончаниями в виде голов барановIV-III вв. до н.э.Дерево, золотая фольга220 х 68 х 15 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Предмет, выполненный из комле-вой части дереваIV-III вв. до н.э.350 х 250 х 110 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2008 г.

Фрагмент скульптурной головы гри-фонаIV-III вв. до н.э.Дерево55 х 39 х 20 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2008 г.

Подвеска в виде головы кошачьего хищникаIV-III вв. до н.э.Дерево62 х 62 х 20 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2008 г.

Подвеска в виде стилизованного рас-тительного орнаментаIV-III вв. до н.э.Дерево, олово75 х 58 х 13 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2002 г.

Подвеска в виде растительного орна-ментаIV-III вв. до н.э.Дерево, следы олова136 х 60 х 10 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Псалий с орлиными грифонамиIV-III вв. до н.э.Дерево 230 х 53 х 14 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Фрагмент псалия в виде головы ти-грогрифонаIV-III вв. до н.э.Дерево85 х 60 х 12 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2008 г.

Нащечная развилка, распределитель ремней в виде двух лосейIV-III вв. до н.э.Дерево115 х 110 х 15 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2004 г.

Подвеска в виде растительного орна-ментаIV-III вв. до н.э.Дерево, олово58 х 63 х 9 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Нащечная развилка, распределитель ремней с растительным орнаментомIV-III вв. до н.э.Дерево40 х 130 х 8 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Подвеска в виде головы барана, обра-щенной вправоIV-III вв. до н.э.Дерево, золотая фольга, олово95 х 76 х 10 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Трехмерная подвеска в виде лося с протомами двух лосейIV-III вв. до н.э.Дерево, золотая фольга155 х 121 х 80 ммВосточно-Казахстанская область, мог. Берел2003 г.

Головной убор коняIV-III вв. до н.э.Войлок, дерево, золотая фольга440 х 445 х 66 мм Восточно-Казахстанская область, мог. Берел2014 г.

Список литературыАвдусин Д. А. Полевая археология СССР. М., 1980.

Агапов П., Кадырбаев М. К. Сокро-вища древнего Казахстана. Алма-Ата: Жалын, 1979. – 242 с.

Агеева Э. Н., Кочанович А. В. От-чет о консервационном тренинге. М., 2005.

Агеева Э. Н., Ребрикова Н. Л., Коча-нович А. В. Опыт консервации па-мятников наскального искусства Си-бири // Памятники наскального ис-кусства Центральной Азии. Обще-ственное участие, менеджмент, кон-сервация, документация. Алматы, 2004. – С. 116-121.

Акишев К. А. Курган Иссык. Искус-ство саков Казахстана. М.: Искусство, 1978. – 132 с.

Акишев К. А., Акишев А. К. Про-блема хронологии раннего этапа сакской культуры // Археологиче-ские памятники Казахстана. Алма-Ата, 1978. – C. 38–63

Акишев К. А., Акишев А. К. Проис-хождение и семантика Иссыкского головного убора // Археологические исследования в Казахстане. Алма-Ата, 1979.

Акишев А. К. Искусство и мифоло-гия саков. Алма-Ата, 1984.

Алтынбеков К. О сохранении архе-ологических находок // II Междуна-родная научная конференция «Ка-дырбаевские чтения – 2010». Акто-бе, 2010. – С. 177-183.

Алтынбеков К. Опыт сохранения и презентации памятников археоло-гии // Казахстан и Евразия сквозь века: история, археология, куль-турное наследие. Алматы, 2011. – С. 401-406.

Алтынбеков К. Проблемы консер-вации древнетюркского мавзолея Майхан уул на территории Монго-лии // Материалы межународной научной конференции «Археология Казахстана в эпоху независимости: итоги, перспективы». Т. 2. Алматы, 2011 а. – С. 288-294.

Алтынбеков К. Возрожденная из пепла. Реконструкция по материа-лам погребения жрицы из комплек-са Таксай I. – Алматы: Остров Крым, 2013. – 64 с., ил.

Алтынбеков К. Музеефикация архе-ологического раскопа // Культуры и народы Северной и Центральной Азии в контексте междисциплинар-ного изучения: сборник Музея архе-ологии и этнографии Сибири им. В. М. Флоринского. Томск, 2013а. – С.23-34.

Алтынбеков К., Ахметкалиев Р. Консервация и реставрация арте-фактов из древесины из Берельско-го кургана 11 // Сохранение и ис-пользование объектов культурного и смешанного наследия современ-ной Центральной Азии. – Алматы, 2005.–С. 181-184.

Алтынбеков К., Ахметкалиев Р. – Исследование, консервация и ре-ставрация археологических находок из берельских курганов.// Поиск. 2010. №3. – С. 44-49.

Алтынбеков К., Ахметкалиев Р., Чарлина Л. – Научно- реставраци-онная лаборатория «Остров Крым»: опыт сотрудничества с археологами //Мәдени мұра, – 2009. – №1 (22). –С. 90-96.

Алтынбеков К., Алтынбекова Д. К. Исследования и реконструкция ко-стюма по материалам кургана Ар-жан 2 // Сборник научных трудов «Интеграция археологических и эт-нографических исследований». Часть 1. Казань-Омск, 2010. – С. 253-256.

Алтынбеков К. и др. Отчет «Кон-сервация и реставрация археологи-ческих находок из сакских курганов, ВКО» за 2011г. // Архив РГП «Казре-ставрация».

Ахметкалиев Р. Б., Алтынбеков К. Состав для консервирования и укре-пления археологических находок из деградированной древесины. – Па-тент РК №12176. – 2001.

Ахметкалиев Р. Б., Алтынбеков К. Состав для консервирования и укре-пления археологических находок из деградированной древесины. – Предварительный патент РК № 6940. – 2004.

Ахметкалиев Р. Б., Алтынбеков К. Состав для консервирования и укре-пления археологических находок из деградированной древесины. – Предварительный патент РК № 17071. – 2004.

Ахметкалиев Р., Алтынбеков К. Ди-агностика процесса пропитки дегра-дированной древесины // Поиск . – 2010. – №4. – С. 20-24

Ахметкалиев Р. Б., Алтынбеков К. Инновационный патент РК №25464 «Способ пропитки древесины» // Бюллетень изобретений РК. – 2012. – №1.

Артамонов М. И. Сокровища саков. М., 1973. – 280с.

Бейсенов А. З., Алтынбеков К. Опыт создания реконструкций костюма и конского снаряжения для Кара-гандинского областного историко-краеведческого музея (по материа-лам памятников Талды 2, Тасмола, Аржан 2 и др.) //Сакская культура Сарыарки в контексте изучения эт-носоциокультурных процессов степ-ной Евразии. Тезисы докладов Кру-глого стола, посвященного 20-летию Независимости Республики Казах-стан. Караганды, 2011. С. 36-39.

Бейсенов А. З., Джумабекова Г. С, Базарбаева Г. А. Мир образов в ис-кусстве населения Сарыарки // Ма-териалы международной научной конференции: «Археология Казах-стана в эпоху независимости: итоги, перспективы». Т. II. Алматы, 2011. С. 261-271.

Бейсенов А. З. К изучению особен-ностей крупных курганов ранне-го железного века Центрального Казахстана // Кадырбаевские чте-ния-2010: матер. II научн. междунар. конф. Актобе, 2010. – С. 77 – 79.

Бейсенов А. З. Сарыарка – колы-бель степной цивилизации. Алматы, 2011. – 32 с.

Варфоломеев В. В. Кент – го-род бронзового века. Новые ис-следования в эпоху независимо-сти // Мыңжылдықтар куəлары: Қазақстан археология ғылымы 20 жылда (1991-2011): ғылыми мақалалар жинағы. Алматы, 2011.

Генинг В. Ф. Могильник Синташта и проблемы ранних индоиранских племен // СА. 1977. N 4. – С. 53-73. Генинг В. Ф., Зданович Г. Б., Ге-нинг В. В. Синташта. Археологиче-ский памятник арийских племен Урало-Казахстанских степей. Челя-бинск: Южно-Уральское кн. изд-во, 1992. – 407 с.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Глушкова Т. Н., Нурлубаева С. М. Реконструкция изготовления тек-стильных изделий археологическо-го памятника Аржан 2 // Археоло-гия, этнология, палеоэкология Се-верной Евразии и сопредельных территорий. Новосибирск: Изд-во НГУ, 2007. – С. 101-103.

Глушкова Т. Н. История изучения древнего плетения и ткачества в отечественной археологии. Сургут, 2006. – 96 с.

Грач А. Д. Древние кочевники в цен-тре Азии. М., 1980.

Грязнов М. П. Первый Пазырыкский курган. Л.: ГосЭрмитаж, 1950.

Грязнов М. П. Аржан: Царский кур-ган раннескифского времени. Л., 1980. – 233 с.

Гугуев В. К. Кобяковский курган (К вопросу о восточных влияниях на культуру сарматов I в. н. э. – начала II в. н. э.) // Вестник древней исто-рии. Москва: Наука, 1992. – №4(203). – С. 116 – 129.

Доде З. В. Репрезентация: дефи-ниция или метод? // Материа-лы Первой Всероссийской научной интернет-конференции «Новая ло-кальная история». Ставрополь : Изд-во СГУ, 2003. С. 62–76.

Древнее искусство. Л.: ГосЭрми-таж, 1974. – 196 с.

Дудина В. А. Реставрация предме-тов одежды из могильника Мощевая балка // Художественное наследие. Хранение, исследования, реставра-ция. 1980. №6(36). – С. 90-94.

Епимахов А. В. Ранние комплексные общества севера Центральной Азии (по материалам могильника Камен-ный Амбар – 5). Кн. 1. – Электрон-ное приложение. Челябинск: изд-во ЮУГУ, 2005. – Ч. 1-2.

Епимахов А. В. «Горизонт колеснич-ных культур» бронзового века: оцен-ка эвристических возможностей // Известия Челябинского научного центра. 2008. – Вып. 1 (39). – С. 93-96.

Епимахов А. В., Чечушков И. В. Экс-периментальные работы по рекон-струкции конской упряжи эпохи бронзы // Псалии. Элементы упря-жи и конского снаряжения в древно-сти. Донецк, 2004. – С. 39–45.

Епимахов А. В., Хэнкс Б., Ренфрю К. Радиоуглеродная хронология памят-ников бронзового века Зауралья // Pоссийская археология. 2005. – №4.

Епимахов А. В., Чечушков И. В. Ев-разийские колесницы: конструк-тивные особенности и возможности функционирования // Археология Южного Зауралья. Степь (пробле-мы культурогенеза). Под ред. С. Г. Бо-талова. Челябинск: ООО ЦИКР «Ри-фей», 2006. – С. 168-182.

Епимахов А. В., Чечушков И. В. К вопросу о способах управления па-роконной колесницей бронзово-го века // Происхождение и распро-странение колесничества. Сборник научных статей. Луганск: Глобус, 2008. – С. 205-211.

Жолдасбеков М., Сарткожаулы К. Атлас Орхонских памятников. Аста-на, 2006. – 496 с.

Засецкая И. П. Сокровища кургана Хохлач. СПб., 2011. – с.

Золотые олени Евразии. Каталог выставки. СПб.: ГосЭрмитаж, 2001.

Избицер Е. В. Колесница с тормо-зом, или реконструкции без тор-мозов // Stratum plus. 2010. №2. – С. 187-194.

Кадырбаев М. К. Памятники тасмо-линской культуры // Маргулан А. Х., Акишев К. А., Кадырбаев М. К., Ораз-баев А. М. Алма-Ата, 1966. – С. 303–428.

Кадырбаев М. К. Некоторые итоги и перспективы изучения археоло-гии раннежелезного века Казахста-на //Новое в археологии Казахстана. Алма-Ата, 1968.

Карпеева Е. В. Реставрация и кон-сервация меховой и кожаной одеж-ды // Феномен алтайских мумий. Новосибирск, 2000. – С. 278-272.

Королькова Е. Ф. Ритуальная посу-да кочевников // Золотые олени Ев-разии. Каталог выставки в Государ-ственном Эрмитаже. СПб, 2001. – С. 48-51.

Королькова Е. Ф. Властители степей. СПб.: ГосЭрмитаж, АРС, 2006. – 136 с.

Кочанович А. В., Дэвлет Е. Г. Об из-готовлении резервных и выставоч-ных копий петроглифов Кайкууль-ского обрыва // Пегтымельская те-традь. М.: ИА РАН, 2006. – С. 47-52.

Кочевники Евразии на пути к империи. Каталог выставки. СПб.: ГосЭрмитаж, 2012.

Культура ранних кочевников Ка-захстана. Алматы, 2009.

Курманкулов Ж. К., Ермолае-ва А. С. Археология эпохи брон-зы в независимом Казахста-не // Мыңжылдықтар куəлары: Қазақстан археология ғылымы 20 жылда (1991-2011): ғылыми мақалалар жинағы. Алматы, 2011.

Кубарев В. Д. Курганы Уландрыка. Новосибирск: Наука, 1987.

Кубарев В. Д. Курганы Юстыда. Но-восибирск: Наука, 1991.

Маргулан А. Х., Акишев К. А., Ка-дырбаев А. М., Оразбаев А. М. Древ-няя культура Центрального Казах-стана. Алма-Ата, 1966.

Маргулан А. Х. Бегазы-дандыбаевская культура Централь-ного Казахстана. Алма-Ата, 1979.

Маргулан А. Х. Казахское народное прикладное искусство. Резьба по де-реву и кости. Художественная обра-ботка металла и тиснение по коже. Алматы: Өнер, 1994. – Т. 3. – 248 с.

Мезенцев Е. А. Резьба по дереву как эстетический способ самовыраже-ния сущностных сил человека в пре-образовательной деятельности: ав-тореф. дисс. докт. Барнаул, 2005.

Миклашевич Е. А., Мухарева А. Н. Новые петроглифы Калбак-Таша. К вопросу о расчистке наскальных ри-сунков от лишайников // Древнее искусство в зеркале археологии. Ке-мерово, 2011. – С. 233-249

Мир дикой природы. Хозяева джун-глей. М.: Росмэн, 1996.

Miнжулiн О. I. Реставрацiя творiв з металлу. – Киев, 1998. – 232 с.

Мозолевський Б. М. Товста могила. Киïв: Наукова думка, 1979.

Молодин В. И., Полосьмак Н. В., Чи-кишева Т. А. и др. Феномен алтай-ских мумий. Новосибирск: Изд-во Ин-та археологии и этнографии СО РАН, 2000.

Молодин В. И. Методика археоло-гических исследований памятников с мерзлотой // Феномен алтайских мумий. Новосибирск, 2000. – С. 50-56.

Мороз М. В., Шумакова Е. В. Рестав-рация тканей и войлоков // Фено-мен алтайских мумий. Новосибирск, 2000. – С. 270-277.

Мыльников В. П. Резьба по дереву в скифское время (Северная Азия). Но-восибирск: Изд-во Ин-та археологии и этнографии СО РАН, 2011. – 188 с.

Мякишева О., Алтынбекова Д., Же-лезняков Б. Когда было сотворе-но сверху голубое небо // Nomad-Kazakhstan, №1 (25), 2009. –С. 56-63.

Никитин М. К., Мельникова Е. П. Хи-мия в реставрации. Л., 1990 – 304 с.

Новоженов В. А. Колесный транспорт эпохи бронзы урало-казахстанских степей // Вопросы археологии Центрального и Север-ного Казахстана. Караганда: Изд-во университета, 1989. – С. 110-122.

Новоженов В. А. Наскальные изо-бражения повозок Средней и Цен-тральной Азии. (к проблеме мигра-ции населения степной Евразии в эпоху энеолита и бронзы). Алматы: Изд-во Аргументы и Факты – Казах-стан, 1994. – 297 с.

Новоженов В. А. Азиатские колес-ницы (к проблеме выделения ази-атского колесничного комплек-са) // Археология Казахстана в эпо-ху независимости: итоги и перспек-тивы. Материалы международ-ной научной конференции, посвя-щенной 20-летию Независимости Pecпублики Казахстан и 20-летию Института археологии им. А. Х. Мар-гулана КН МОН РК. Алматы, 2011. Т. 1. – С. 247-256.

Новоженов В. А. Чудо коммуника-ции и древнейший колесный транс-порт Евразии. Под редакцией Е. Е. Кузьминой. М.: Таус, 2012. – 500 с., илл.

Отчетъ императорской археоло-гической комиссiи за 1890 годъ. СПб.: Типографiя Императорской академiи наукъ, 1893.

Очир А., Эрдэнэболд Л., Харжа-убай С., Жантегин Х. ЭРТНИЙ НҮҮДЭЛЧДИЙН БУНХАНТ БУЛШНЫ МАЛТЛАГА СУДАЛГАА. Улаанбаатар, 2013. (На монгольском языке).

Пежемский Д. В. Методика первич-ной обработки и консервации ске-летных останков в лабораторных условиях // Некрополь русских ве-ликих княгинь и цариц в Вознесен-ском монастыре Московского Крем-ля. Том 1. История усыпальницы и методика исследования захороне-ний. М, 2009. – С. 80-90.

Полосьмак Н. В. Всадники Укока. Новосибирск: Инфолио-пресс, 2001.

Полосьмак Н. В., Баркова Л. Л. Ко-стюм и текстиль пазырыкцев Алтая (IV-III вв. до н.э.). Новосибирск: ИН-ФОЛИО, 2005. - 232 с.

Полосьмак Н. В., Кундо Л. П. Пазы-рыкцы в поисках красного цвета // Центральная Азия. Источники, исто-рия, культура. – М., 2005.

Рогожинский А. Е. История изуче-ния и новые исследования культо-вого комплекса Тамгалытас на реке Или (Илийский Капшагай) // Роль номадов в формировании культур-ного наследия Казахстана (Научные чтения памяти Н. Э. Масанова). Ал-маты, 2010. – С. 478-493.

Рогожинский А. Е., Аубеке-ров Б. Ж., Сала Р. Памятники Ка-захстана // Памятники наскального искусства Центральной Азии. Обще-ственное участие, менеджмент, кон-сервация, документация. Алматы, 2004. – С. 44-92.

Рогожинский А. Е. Петроглифы ар-хеологического ландшафта Тамга-лы. Алматы, 2011. – 342 с.

Руденко С. И. Культура населения Горного Алтая в скифское время. М.-Л., 1953.

Руденко С. И. Культура населения Центрального Алтая в скифское вре-мя. М.-Л., 1960.

Русакова И. Д. Музей-заповедник «Томская писаница»: опыт презен-тации и сохранения петроглифов // Памятники наскального искус-ства Центральной Азии. Обществен-ное участие, менеджмент, консерва-ция, документация. Алматы, 2004. – С. 140-142.

Савинов Д. Г. Ранние кочевники Верхнего Енисея: Археологические культуры и культурогенез. СПб., 2002. – 257 с.

Самашев З. С., Фаизов К. Ш., Базар-баева Г. А. Археологические памят-ники и палеопочвы Казахского Ал-тая. Алматы, 2001.

Самашев З. С., Ахметкалиев Р. Б., Алтынбеков К. Консервация и ре-ставрация деградированной древе-сины Берельского кургана 11. Алма-ты, 2004. – 45 с.

Самашев З. С., Мыльников В. Дере-вообработка у древних скотоводов Казахского Алтая. Алматы: ОФ «Бе-рел», 2004. – 316 с.

Самашев З., Джумабекова Г. и др. Археологические исследования на могильнике Берел. // Отчет об архе-ологических исследованиях по Госу-дарственной программе «Культур-ное наследие – 2004». Алматы, 2005.

Cамашев З. Берел. Алматы: Таймас, 2011.- 236 с.

Сарткожаулы К. Древнетюркский подземный мавзолей (провизорное краткое описание) // Материалы межународной научной конферен-ции «Археология Казахстана в эпо-ху независимости: итоги, перспекти-вы». Т. 2. Алматы, 2011. – С. 283-287.

Сдыков М. Н., Лукпанова Я. А. Ран-ние кочевники Западного Казах-стана (на примере комплекса Так-сай I). – Полиграфсервис, Уральск, 2013. – 292 с. (Батыс Қазақстанның ежелгі көшпенділері (Тақсай I кешені мысалында)The Early Nomads of West Kazakhstan (by the exzample of the Taksai I mound complex).

Синицына Н. П. Методика первич-ной обработки и консервации ар-хеологического текстиля и кожи в лабораторных условиях // Некро-поль русских великих княгинь и цариц в Вознесенском монастыре Московского Кремля. Том.1. Исто-рия усыпальницы и методика ис-следования захоронений. М., 2009. – С. 72-79.

Смагулов Т. Н. Новые материалы к изучению археологических памят-ников кочевников Золотой Орды в Среднем Прииртышье // Материа-лы межународной научной конфе-ренции «Археология Казахстана в эпоху независимости: итоги, пер-спективы». Т. 3. Алматы, 2011. – С. 118-125.

Смирнов Н. Ю. На чем ездил аржанский «царь»? // Культуры степной Евразии и их взаимодей-ствие с древними цивилизациями. Материалы международной науч-ной конференции, посвящённой 110-летию со дня рождения выда-ющегося российского археолога М. П. Грязнова. СПб., 2012. – Т. 2. – С. 424-431.

Тасмагамбетов И. Н. Изделия мастеров-зергеров Центральной Азии. Алматы: Didar, 1997. -272 с.

Тасмагамбетов И. Н. Кентавры Ве-ликой степи. Алматы, 2005.

Усманова Э. Р. Костюм женщи-ны эпохи бронзы Казахстана. Опыт реконструкций. Караганда-Лисаковск, 2010. – 176 с.

Федоров А. Х. Жизнь растений. Т.2. М., 1976. – 545 с.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Хиген А.-С. Этические основы до-кументации, консервации и ме-неджмента памятников наскаль-ного искусства // Памятники на-скального искусства Центральной Азии. Общественное участие, ме-неджмент, консервация, докумен-тация. Алматы, 2004. – С. 8-10.

Чарлина Л. Ф., Яценко Е. Л., Рого-жинский А. Е., Искаков К. Т. Кон-сервация петроглифов в Казахста-не// Памятники наскального ис-кусства Центральной Азии. Обще-ственное участие, менеджмент, консервация, документация. Ал-маты, 2004. – С. 128-133

Чередниченко Н. Н. Колесницы Евразии эпохи поздней бронзы // Энеолит и бронзовый век Украи-ны. Киев: Наукова думка, 1976. – С. 135-150.

Чередниченко Н. Н., Пустова-лов С. Ж. Боевые колесницы и ко-лесничие в обществе катакомбной культуры // СА. 1991. №4.

Черемисин Д. В. Искусство звери-ного стиля в погребальных ком-плексах рядового населения пазы-рыкской культуры: семантика зве-риных образов в контексте погре-бального обряда. Новосибирск, 2008.

Черников С. С. Загадка золото-го кургана. Где и когда зародилось «скифское искусство». М.: Наука, 1965.

Чечушков И. В., Епимахов А. В. Колесницы и упряжь как культур-ный индикатор эволюции коневод-ства. Колесничный комплекс Урало-Казахстанских степей // Кони, ко-лесницы и колесничие степей Евра-зии. Екатеринбург: Институт эко-логии растений и животных УО РАН, 2010. – С. 182-229.

Чечушков И. В. Колесницы евра-зийских степей эпохи бронзы // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2011. N 2 (15).

Чечушков И. В. Колесничный ком-плекс эпохи поздней бронзы степ-ной и лесостепной Евразии (от Днепра до Иртыша): автореф. дис. … канд. ист. наук: 07.00.06.: М., 2013: ИА РАН. – 27 с.

Чугунов К. В., Наглер А., Парцин-гер Г. Продолжение исследований кургана Аржан 2 в Туве // Археоло-гические открытия 2002 года. М., 2003.

Чугунов К. В. Аржан. Источник в долине царей. Археологические от-крытия в Туве. СПб.: Славия, 2004.

Чугунов К. В. Синхронизация архе-ологических культур раннесакско-го времени Казахстана и Тывы //Сакская культура Сарыарки в конте-сте изучения этносоциокультурных процессов степной Евразии. Кара-ганда, 2011. С. 69-77.

Шемаханская М. С. Методические рекомендации. М., 1989.

Шемаханская М. С., Нацкий М. В. Реставрация фрагментированного археологического металла// Худо-жественное наследие. 1983. №8 (38).

Шульга П. И. Могильник скифского времени Локоть-4а. Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2003 – 204 c.

Шульга П. И. Снаряжение верховой лошади и воинские пояса на Алтае. Часть I. Раннескифское время. Бар-наул, 2008. – 276 с.

Щербаков Ю. Г., Рослякова Н. В. Со-став золотых и бронзовых изделий, источники металлов и способы их обработки // Феномен алтайских мумий. Новосибирск, 2000. – С. 179-187.

Ювелирное искусство V – III вв. до н.э. Скифское золото. Киев: Мистецт-во, 1984.

Яценко С. А. Костюм древней Ев-разии (ираноязычные народы). М.: Восточная литература, 2006. 661 с.

Anthony D. W. The horse, the wheel and language. How Bronze-Age riders from the steppes shaped the modern world. Princeton and Oxford: Princeton �niv. Press, 2007.

Anthony D. W., Vinogradov N. B. Birth of the chariot // Archeology. 1995. March/April. – Р. 36-41.

Bakay K. Őstörténetünk régészeti for-rásai III. Budapest, 2005.

Byung-mo Kim. Gold Crowns Decoded. Seoul, 1998.

Curtis J. Ancient Persia. L.: British Mu-seum Press, 2011. –96 p.

Čugunov K., Parzinger H., Nagler А. Der skythenzeitliche Furstenkurgan Aržan 2 in Tuva. Berlin, 2010 – 330 s.

Elvidge C. D., Moore C. D. Restoration of petroglypha with artificial desert var-nish.// Studies in Conservation. 1980. №25.

Frachetti M. D. Pastoralist Landscapes and Social Interaction in Bronze Age Eurasia. Berkley, ect: �niversity of Cali-fornia Press, 2008.

Hoffman P., Jones M. Structure and Degradation Process for Archaeologi-cal Wood //American Chemical Society. 1990. №225.

Hygen A.-S., Bengtsson L. Rock carv-ings in the Borderlands – Bohuslän and Østfold. 2000.

Im Zeichen des goldenen Greifen. Kö-nigsgräber der Skythen. Berlin, 2007.

Jettmar K. Die frühen Steppenvölker. Baden-Baden, 1964.

Littauer M. A., Crouwel J. H.Wheeled vehicles and ridden animals in the an-cient Near East. Leiden/Koln: E. J. Brill, 1979. – 185 p, 85 ill.

Littauer M. A., Crouwel J. H. The or-igin of the true chariot // Antiquity. 1996. Vol. 70. N 270. – P. 934–939.

Macqueen J. G. The Hittites. L.: Thames & Hudson, 2010. – 176 p.

Nomads and Networks: The An-cient Art and Culture of Kazakstan. Princeton, 2012.

Novgorodowa E. A. Alte Kunst der Mongolie.Leipzig, 1981.

Qi Xiaoshan, Wang bo. The ancient culture in Xinjiang along the Silk Road. Xinjiang, 2008.

Pozdnjakov D. V. Die Rekonstrukti-on der Tracht // Čugunov K., Parzin-ger H., Nagler А. Der skythenzeitliche Furstenkurgan Aržan 2 in Tuva. Ber-lin, 2010. S. 211-215.

Reade J. Assyrian Sculpture. L.: Brit-ish Museum Press, 2011. – 96 p.

Toleubaev A. Snow leopards, eagle-felines and golden deer treasures from the «Hill of horse races» //Of and grass: nomads of Kazakhstan. Washington, 2006.

Werner F. D., Matheson S.A. Persia. Persepolis. Tehran:Yassvoli. 2001. – 104 p.

Научное изданиеКнига выпущена по программе «Издание социально-важных видов литературы»

Министерства культуры Республики Казахстан

Крым Алтынбеков Возрожденные сокровища Казахстана:

опыт научной реставрации

Отв. редактор: В. А. Новоженов, кандидат исторических наук

Редактор: Л. Ф. Чарлина

Рецензенты:К. М. Байпаков, доктор исторических наук, академик НАН РКБ. А. Байтанаев, доктор исторических наук, директор ИА им. А.Х. МаргуланаО. П. Ченченкова, кандидат искусствоведения, художник-реставратор Свердловского областного краеведческого музея

Дизайн: Э. К. Алтынбекова Корректор: П. Л. Молодова

Формат: 290 х 220 ммГарнитура: CambriaПечать офсетная.Сдано в набор: 01.08.2014 г.Типография: Eva PrintТираж: 2000 экземпляровЗаказ №777

Дизайн, допечатная подготовка: ТОО «Остров Крым»050034, Казахстан, г. Алматы, ул. Венецианова, 6/5; тел.: 8 (727) 253 08 25, e-mail: ostrov.krym.lab@gmail.comwww.oklab.kz

АНОНС КНИГИ. Возрожденные сокровища Казахстана: опыт...

Documents

Роль мавзолея Х.А.Яссави в...

Алматы 2021 - КазУМОиМЯ

Пилипчук Я.В. Политическая и...

Суд биев как обычно-правовое...

Результаты 1 тура турнира «ПОНИ»...

Китов Е.П. История изучения...

13506.pdf - Управление по организации...

türkiye ve kazakistan'ın yeni İpek yolu projesi ile...

Об этнографии, конструктивизме,...

Алла Панеях. Библиотека ИППО в...

Казахстан и Бухарское ханство в...

Славяно-русские рукописи...

Дутов А. А. К ранней иконографии...

ТРУДЫ xlviii НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ...

Экспериментальная археология....

Интеграционные проекты...

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА -...

Ербулат Смагулов. Древний...

Скачать тесты по истории...

Избранные труды 18 научной...