26401 st. josaphat drive warren, mi 48091 · як жива вода. Святий апостол...
Post on 11-Jul-2020
14 Views
Preview:
TRANSCRIPT
April 24, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 1
VOL. 51 / NO. 50 • SUNDAY OF FORE-FATHERS • TONE 2 • DEC. 14, 2014
VOL. 53 / NO. 17 • SUNDAY OF THE SAMARITAN WOMEN • TONE 4 • APRIL 24, 2016
26401 ST. JOSAPHAT DRIVE • WARREN, MI 48091 Rectory & Office: 586-755-1740 • Fax: 586-755-1399 www.stjoschurchosbm.com • Email: stjucch@aol.com
Parish Centre: 586-758-7711 • www.stjosaphatbanquets.com
Email: stjosaphathall@aol.com
Pastor: Fr. Mario Dacechen, OSBM Cell: 917-842-2819 • Email: madario88@gmail.com
Assistant: Fr. Walter Rybicky, OSBM • Email: FrWalterR@yahoo.com
Office Hours: Monday – Friday 10:00 a.m.– 4:00 p.m. Sundays 9:30 a.m.– 12:00 p.m.
(Office is closed for lunch 12:00 –1:00 p.m.) IC Schools: 586-574-2480 • www.icschools.org / www.icschools.net
REGULAR SCHEDULE OF DIVINE LITURGIES Sunday: (Ukrainian) 8:30, 10:00 a.m.; (English) 12:00 noon.
Saturday: (Ukrainian) 8:30 a.m.; (English) 4:00 p.m. Weekdays: (Ukrainian) 8:30 a.m.
Holy Days & Obligatory Feasts: (Ukr.) 9:00 and (Eng.) 7:00 p.m. Confessions - During Liturgies
Saturday 4:00pm, Sunday 8:30, 10:00 & 12:00 and all Holy Days
To arrange for Baptism, Confirmation, Holy Communion and Funerals - call the Office first.
For Weddings make an appointment with the Pastor, at least 6 months ahead.
Сamar]nky Починаючи з цього тижня, Літургія
Церкви починає готувати нас до свята
Пресвятої Тройці, до свята Зіслання
Святого Духа, бо вже перейшла
половина часу між Воскресінням Ісуса
Христа і моментом Зшестя Духа Святого
на апостолів. Дуже часто для того, щоб
пояснити людям, хто такий Дух Святий,
а більше того, ким є Пресвята Трійця
– той єдиний Бог в трьох особах — святі
отці говорили так: «Дух Святий є живою
водою». Ми знаємо, що як немає води, то все вмирає, а
як приходить чиста, всеоживляюча вода — все зеленіє і
набирає повноти життя. І ось, Дух Святий, третя особа
Пресвятої Трійці, знаходиться в Отці, як в джерелі, а в
Ісусі Христі – як у криниці, а подається кожному з нас,
як жива вода. Святий апостол Павло у 1 Кор. 12, 13
говорить так: «Усі бо ми христилися в одному Дусі … і
всі ми були напоєні одним лише Духом».
У сьогоднішньому Євангелії ми чуємо дуже цікаву і
глибоку розмову між Ісусом Христом і жінкою-
самарянкою. Ця розмова відбувається за містом біля
криниці. Як цікаво: Ісус Христос, справжня криниця,
яка має у собі джерело живої води, приходить, сідає
біля цієї криниці Якова і чекає на спраглу людину. Ця
жінка-самарянка виходить з того міста і є уособленням
кожної людини, яка є спраглою Бога. Розмова
відбувається якраз опівдні, коли сонце
стоїть в зеніті, коли людина
Sunday of the Samaritan Woman
In today's Gospel Jesus reveals his
human and divine natures. Like the rest of
us, He experienced fatigue, hunger and
thirst. The disciples went into the city to
buy food while the Lord rested at the well in
the hot sun and asked a woman, a Samaritan
for a drink. Here, we clearly see His human
nature, while on the other hand His divine
nature is revealed that He knows everything
about the Samaritan woman even before she
speaks to Him. He knows that out of shame
of being a Samaritan, being married 5 times, living with a
man who is not her husband, she came to draw water at the
hottest time of day. Also, Jesus tells her that He can give
her 'living water' from an Eternal Well-He Himself, and He
tells His disciples his food is to do the will of the Father
who sent Him.
As a man, Christ was a Jew and Jews looked down on
Samaritans and had nothing to do with them. The disciples
were therefore astonished to see Him talking to a woman,
and a Samaritan at that. Jesus Christ is the God-man who
has no favorites or is bound by prejudice, but wants all to be
saved. Salvation came from the Jews but is extended to all.
The Christian calling is universal-Christ suffered, died and
rose for everyone, not just a particular group. The Jews
rejected Christ and turned truths and revelations of the Old
Testament into legalism, territorial racism, and an arrogant
nationalistic racist ideology. They kept the letter of the law,
but rejected the spirit of the law and Christ (prod. na stor. 3) (CONT. ON PAGE 3)
April 24, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 2
LITURGIES FOR THE WEEK
Sunday, April 24, 2016 (Prayer Book pg. 222, 336)
(St. Sabbas) (Molytovnyk. st. 216, 329)
Acts 11: 19-26, 29-30; Jn. 4: 5-42
8:30 #781 Health, Happiness & God's Blessings for Pavlo
& Sergei — Glinska Family
10:00 For The Parish
12:00 #703 ++ Dmytro & Maria Fedorak — Family
Monday, April 25, 2016 (St. Mark)
Acts 12: 12-17; Jn. 8: 42-51
8:30 #1015 + Vera Iwanyckyj — L. & G. Murskyj
#1107 ++ Jaroslaw Kowalyszyn, Andrea, Osyp, Mykolai
& Julia — M. Kowalyszyn Prayer Families: D. Halushka / H. Pytiak
Tuesday, April 26, 2016 (St. Basil)
Acts 12: 25 - 13:12; Jn. 8: 51-59
8:30 #737 + Nadia Denysenko — L. & L. Jachnycky
#1110 ++ Tereza, Nestor, Stefania, Zina & All Deceased
Family Members— Family Prayer Families: J. Hanson / A. Pytel
Wednesday, April 27, 2016 (St. Simeon)
Acts 13: 13-24; Jn. 6: 5-14
8:30 #923 ++ Maria & Wolodymyr Lysy — B. Kruczak Prayer Families: E. Hawrylko / W. Pyszniak
Thursday, April 28, 2016 (St. Jason)
Acts 14: 20-27; Jn. 9:39 - 10:9
8:30 #547 + Ewdokia Kusznirczuk — P. & S. Kushnir
#809 ++ Maxim, Mathi, Maria, Mychajlo & Bohdan
— Ohar Family
Ukrainian Village 11:00 #1000 + Jerome Kozak — M. & I. Lawrin Prayer Families: D. Hendrick / R. Pszenyczny
Friday, April 29, 2016 (9 Martyrs of Cyzicus)
Acts 15: 5-34; Jn. 10: 17-28
8:30 #1086 + Olga Sawchuk 40th day w/panakhyda
— OLPH Sodality Prayer Families: M. Heshczuk / M. Pszenyczny
Saturday, April 30, 2016 (St. James)
Acts 15: 35-41; Jn. 10: 27-38
8:30 #863 + Stefan Figacz — Family
#1100 + Laura Sadocha — I. Szawronski
4:00pm #581 ++ All Deceased Fedak & Winek Family
Members — I. Winek Prayer Families: A. Hetkowski / B. Pryjmak
Sunday, May 01, 2016 (Prayer Book pg. 223, 340)
(St. Jeremiah) (Molytovnyk. st. 217, 333)
Acts 16: 16-34; Jn. 9: 1-38
8:30 #821 + Marie Buhay — B. & G. Pryjma
10:00 For The Parish
12:00 #651 Healthy, Blessed & Happy Birthday Jeffrey Tate
— wife Irene & Taras Lewytsky
Altar Cleaning
Helen Scott and Mary Lou Sudomir
Wedding Bann I
Michael Victor Wowk & Kendra Helene Maurer
Fr. Bernard, Fr. Christopher,
Terry Babenko, Steven Batkoski, Thomas Binkley,
Renee Bosbous, Sviatoslav Cherniawskyy, Amanda
Cliffton, John DeHate, Kathy Dorosz, Christine
Lash-Farion, Mychajlo Fedorenko, Thomas Gula, Vasyl
Halayda, Olga Halushka, Alfred Hetkowski, Dorothy Kail,
Suzanne Kotas, Jaroslawa Kovch, Irene Krasicky, Allyson
Logan, Virginia Michaluk, Brian Miller, Sophia Nigrans,
Patrick Nordstrom, Jesse Obriecht, Tamara Olszewski, Lily
Ondusky, John Paluch, Marty Peters, Douglas Podgorski,
Christopher Portalski, Riley Portalski, Walter Roback,
Stephanie Salata, Pearl Sawchuk, Dick Schultz, Joshua
Sherman, Nicole Sherman, Angela Shrubowich, Peggy Slowinski,
Rosemary Smith, Michael Tereck Jr., Phyllis Tresh, Teri Turak,
David Tyro, Pat & Michael Yandura. **Also, please pray for all our elderly that are ill, in nursing homes
and home bound.**
Pray For All The Men & Women in Military Service - In Active Duty
- From our parish & families -
Vlady Calice, Michael Crill, John Darga, Michael Poff, Eugene
Poterfield, Christopher V.., Jordan Wenson, Nicholas Zablonski,
Stanislav Zibrivskyy (Please inform the office of any updates)
Moleben
We will have a Moleben service to the Blessed Virgin Mary at
6:00pm in the evening (Monday thru Friday).
Moleben/ Matymemo Moleben/ do Pre;ysto\ Divy Mari\
v hod. 6:00 ve;. kownoho dn] (vid ponedilka do p']tnyci).
Novenas for Ukraine - May 1 thru May 9
for living Mothers - May 10 thru May 19 for deceased Mothers - May 20 thru May 29
za myr v Ukra\ni - 1-ho travn] do 9-ho travn] za wyvyx Materiv - 10-ho travn] do 19-ho travn]
za pomer'yx Materiv - 20-ho travn] do 29-ho travn]
There are special envelopes to list the names. The same will be done for Father’s Day in June.
Prokimen - Spivajte Bohovi na'omu, spivajte;
spivajte Carevi na'omu, spivajte.
Prokimenon - Sing praise to God, sing praise;
sing praise to our King, sing praise.
April 24, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 3
who is the fulfillment of the law. And without the spirit,
they were unable to recognize Christ.
The Samaritan woman was open to Christ, though she
tried to change the subject; "So, you are a prophet". He
encounter with Jesus Christ changed her into an apostle.
She announced to the people that the Messiah had come,
and Jesus remained with them for 2 days, and many
believed in Him. Jesus is welcomed and preaches to the
Samaritans, while He could not perform miracles in
Nazareth, his home because they refused to believe in
Him. "A prophet has no honor in his own country."
At Easter the great truths of the Church are revealed;
Jesus Christ is God and man, He is crucified and risen from
the dead. These truths would remain abstract until
Pentecost. By the coming of the Holy Spirit, these truths
becoming living and we worship Christ in spirit and in
truth. The words in today's Gospel remind us that 'the hour
is coming when the true worshippers shall worship the
Father in spirit and in truth." The Gospel has been preached
in spirit and truth to the ends of the earth. Jesus promised
that He would be with us till the end of time. For as long as
there are new Samaritans, new peoples, new tribes to hear
the truth, there will be a great harvest to be reaped.
'Jesus, our Savior, the Fountain of life, came to the well of
Jacob the patriarch. He asked a Samaritan woman for water
to drink. She told Him that Jews have no dealings with
Samaritans; but the wise Creator incited her curiosity
with the sweetness of His words, and she asked Him for
the water of everlasting life. She received His gift and
announced to all: Come and see Him who knows all secrets
as God. He has come in the flesh for the salvation of the
human race.'
Calender of Events
April 24th…………I.C. School Open House April 26th…….…..Moleben/panakhyda - Chornobyl (30th anniv) 6:30p.m. at St. Josaphat Church
May 7th………….. May Crowning - 4:00p.m. May 8th………….. Mother’s Day May 14th………… Mt. Olivet Cemetery - 10:00a.m. (Sat) - Panakhyda & grave blessings
May 15th………… First Solemn Holy Communion - at I.C. Church @ 10a.m.
May 15th……….... Pentecost Sunday — 2:00p.m. Resurrection Cem. - Panakhyda & grave blessings
May 21st………… General Panakhyda - St. Josaphat 8:30a.m. May 22nd…………First Solemn Holy Communion - at St. Josaphat Church @ 12 noon June 5th…………. First Sunday - Summer Liturgy Schedule 9:00a.m. & 11:00a.m. June 10th…………Second Annual Steak Out Dinner - at St. Josaphat Banquet Ctr (4:00 - 8:00p.m)
June 19th…………Father's Day
почувається спраглою. І ось Христос сам прийшов до
спраглої людини і робить перший крок назустріч їй.
Ісус Христос звертається до цієї жінки з дуже
цікавим запитанням, а на Сході не було дуже коректно
мужчині починати розмову з жінкою, ще й
привселюдно. Що більше – юдеєві із самарянкою, між
якими існував мур розподілу і ворожнечі, бо юдеї
вважали самарян за зрадників їхньої релігійної і
національної ідеї! І ось Ісус ламає усі перешкоди,
першим скеровує своє слово до жінки і каже їй цікаву
фразу: «Жінко, дай мені напитись!» Ця фраза є набагато
глибшою за своїм змістом, ніж нам здається. Разом їсти
і пити означає в Святому Письмі не лише втамовувати
якісь тілесні потреби, а означає входити у внутрішній
світ того, з ким споживаєш і п’єш. Ось тому подальшою
темою розмови є особисте, приватне життя цієї жінки.
Христос своїм запитанням починає входити у її
внутрішній світ, у її особисту життєву ситуацію. Ми
скажемо: «Він починає в її серці копати нову криницю,
в яку хоче покласти ту воду життя, яку носить в собі».
Він просить в неї води, а насправді що робить? Дає їй
живу воду, про яку вона просить і навчає її, що Бог є
Дух і Отець шукає таких поклонників, які би
поклонялися Йому в Дусі і в істині. Що то означає?
Нехай той Христос воскреслий, Який сьогодні є тут
між нами, Який намагається викопати криницю живої
води у серці кожного з нас, сповнить усі ваші спраги,
потреби і бажання, бо лише Він є той, у кого ми
можемо сповнити свою спрагу за Богом. Нехай те
очікування Духа Святого для кожного з нас буде часом
очікування повноти зустрічі тої живої води, яка
подається нам у Христовій Церкві. Христос воскрес!
Ukrainian Wounded Soldier is here for Medical Treatment in Detroit
A Ukrainian wounded soldier from Ukraine, Andrii Usich, is here for medical treatment. He will be having facial reconstructive surgery and possibly dental work. If anyone can help in finding a dentist for dental pro bono work needed.
Ma=mo v Detrojti, Vo]ka Andrij Usy; z Ukrainy na
likovann]. Zbyra=mo fondy qob pomohty z li-
kuvann]m.
St. Josaphat Church Donation
+ In Memory of Olga Sawchuk & Millie Gavron
$20.00 — Olga Wojtyshyn
Immaculate Conception School Donation
Child Sponsorship Fund
$1,000.00 — Bohdan Melnyk
$100.00 — Iva Lisikewycz
April 24, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 4
The Five Senses in Worship “And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.” – Mark 12:30 As Ukrainian Christians, we believe in “one God, the Father Almighty, creator of Heaven and Earth and of all things visible and invisible.” In the book of Genesis, we are told how God made the world and everything in it, and how everything He made was good. We are physical beings. God created us this way. Furthermore, God sanctified matter when he became man. Just like we sing during the Divine Liturgy: “Only begotten Son and Word of God, Who, being immortal, accepted for our salvation to take flesh of the holy Theotokos and ever-virgin Mary, and without change became man…” God took on flesh – a body – a physical existence. In this way, God sanctified His creation. St. Athanasios famously said that “God became man so that man could become like God.” The wisdom of the Church (defined, among other ways, as being the Body of Christ) has understood perfectly the sensory aspect of our being, and our Divine services engage us very effectively in this way so that our whole heart, soul, and mind are focused on God. Let’s look at some of the ways our five senses are utilized during our worship. Sight “The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is good, your whole body will be full of light. But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness.” – Matthew 6:22 Like much of what Christ said, this statement has a deeper meaning than just the topic of eyesight. “Light” and “darkness” can really refer to “goodness” and “badness.” In other words: don’t sin with your eyes. Well, in church, our eyes are bombarded with stimuli: vestments, decorative furnishings, but especially icons. Icons are not just pretty pictures – they call to mind the individuals or events that they represent and remind us that these people are worshipping with us, and ultimately direct our thoughts to God. The entire Liturgy itself is a symbolic representation of the life of Christ. So, when we see the different parts of the Liturgy taking place, these are visual cues to remind us of what Christ did on Earth, as well as what He is doing for us now. Sound Christ used this phrase several times: “He who has ears, let him hear.” The most important thing we hear during the Liturgy is the Gospel. Jesus Christ is the Son and Word of God; when God became man, He could be amongst us and teach us Himself. This reflects a very powerful way in which we are to understand God. This is a point in our worship where we are given a clear chance to Love God with all our mind. As the priest instructs us: “Wisdom! Stand up! Let us listen to the Holy Gospel!” Also, nearly the entire Liturgy – and any service – is chanted. The hymns of our worship are to our ears what the icons are to our eyes. They fill our mind and our heart with praise of God and remembrance of His works. They reinforce our theology and convey our doxology. But, we shouldn’t just listen to the hymns – we should chant them together. In this way we imitate the Angels who ceaselessly sing hymns to God
– think of the Cherubic hymn: “We, who mystically represent the Cherubim, sing the Thrice-Holy Hymn to the life-giving Trinity…” Smell Incense has been used in worship for ages. When we smell the incense in our services, this is a physical reminder that, like the smoke, our prayers rise to God, and hopefully are pleasing to him like the fragrance of the incense. As we chant during Vespers and the Presanctified Liturgy: “Let my prayer be set forth as incense before Thee.” Also – and this is probably most prevalent for Ukrainian Christians at Pascha – when we smell the burning wick and wax of candles, or the burning olive oil of a vigil lamp, we are reminded of the light that these produce and why we light them in the first place, as symbols of our faith. Taste As we hear the priest repeat Christ’s commandments: “Take, eat. This is My Body, which is broken for you, for the forgiveness of sins,” and: “Drink of this, all of you. This is My Blood of the New Covenant which is shed for you and for many for the forgiveness of sins,” our heart and mind should be focused on what we are about to do: receive Holy Communion. When we receive Holy Communion, our mouth is the gateway to the rest of our being. As soon as we taste of the Gift, our entire body and soul are saturated with Christ Himself. Just like the Apostles who saw Christ give them bread to eat – and yet He said, “this is My Body” – and gave them wine to drink – and yet He said, “this is My Blood” – we partake of this Mystical Supper as well, experiencing God in a very unique way. Touch In our worship, our sense of touch is constantly engaged. More broadly, “touch” can be expanded to mean any physical activity. We kiss icons. We are sprinkled with Holy Water. We are given blessed palm crosses. We carry crosses in procession. We kneel and make prostrations. We seal ourselves with the sign of the Cross. We are anointed with blessed oil. And, the clergy who officiate these services are ordained by the laying on of hands. Our sense of touch is more subtly engaged when we recall the Passion of our Lord and how He suffered bodily and died nailed to The Cross for our sins, and when we recall the fate of the many Martyrs of our Faith. As one of our hymns states: “I suffer for Thy sake that I may reign with Thee; for Thy sake I die that I may live in Thee.” So, we see that worship in the Ukrainian Church is engaging on all levels of our being – not just spiritually or mentally, but physically as well. This is an important aspect of our worship because it is probably the first one we will forget about. It should also be a reminder to us about what Christ said about our eye being the lamp of our body. If we allow our sight – or any of our other senses – to be used in ungodly ways, then our spiritual health can begin to deteriorate. We see, then, that part of the proper engagement of the senses is positive (i.e. liturgically), and the other is negative – that is, we can only fully engage our senses in worship of God if we fully disengage them from idolatry. Christ clearly tells us that no man can serve two masters. Our senses are the doorway between what is inside of us and what is outside of us. It is up to us what we let through the door.
April 24, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 5
Mnoha] Lita!
Meetings / Sxodyny
Marijs/ka Dr. Im. Zarvanyc/ko\ - Bowo\ Materi
povidomla= qo>
1-oho travn] v hod. 10>00rano - Spil/ne Sv. Pry;ast]
4-oho travn] v hod. 4>00p.p. - Sxodyny
O.L.P.H. Sodality and Holy Name Society – Tuesday, May 10th – Rosary at 1:00pm followed by a meeting.
House For Rent
St. Clair Shores on Little Mack Between 10 Mile and Stephens. 3 Bedrooms, 1 and ½ bath (½ bath is off master bedroom) ranch with large kitchen (gas stove and refrigerator) living room, attached garage, full basement and large lot. Lawn and snow service included.
$1,200/ month, Call Ron at 586-419-2008.
English As A Second Language
The English language class is held at Our Lady of Grace
Parish (next to St. Josphat Church) on Wednesdays at
7:00p.m. The class is taught by Dr. Susan Fleming who
specializes in speech therapy. Everyone in welcome.
Perpetual Candles in the Church
If you are interested in having a Perpetual Candle in church ($80 for 6 months or $160 for a year). There is also a candle in the church vestibule on a monthly basis ($15 per month). Please contact the church office at 586-755-1740 for more information.
Mowna nabuty sobi postijnu svi;ku u cerkvi
— zajdit/ do kancel]ri\.
"Life's Big Questions" “Loving Father, help me to BECOME THE BEST VERSION OF MYSELF by seeking Your will and becoming a living example of Your love in the world. Open my heart to the areas of my life that need
change, in order for me to carry out the mission and experience the joy You have imagined for my life.” Excerpt from “Dynamic Catholic Prayer” featured in Decision Point. Attention parents of our parish youth! If the above prayer touched your heart, please consider having your teenager (13-18 years of age) take part in Decision Point. Decision Point is a program currently being run in our parish Youth Group to enlighten and educate teens about living our Catholic faith. To see what Decision Point is all about, go to http://dynamiccatholic.com/confirmation/view-program/ and watch the video titled “Navigation” from session one. Then, please consider bringing your teen(s) to attend one of our Youth Group sessions. They are currently being held on Sundays at 10:30 am - 11:30 am in the parish hall (prior to the 12:00pm liturgy). Please contact our Youth Group facilitator, Katryna Czemerys, at katryna.maria@gmail.com for more information. With enough interest in this program, we hope to expand our Youth Group and keep our parish thriving. This endeavor is being supported by our St. Josaphat Council #8441 of the Knights of Columbus. Please consider it!
Divine Mercy in the Second Greatest Story Ever Told presented by St Josaphat Council #8441 Knights of Columbus
Please come on Tuesdays at 7:00 pm & meet in the classroom.
Divine Mercy in the Second Greatest Story Ever Told is a dramatic 10-session journey featuring best-selling author and popular speaker Fr. Michael Gaitley, MIC. Fr. Gaitley weaves a tapestry of wonder and beauty from the threads of the dramatic history of Poland, the transformative message of St. Faustina Kowalska, the prophetic apparitions of Our Lady of Fatima, the powerful witness of St. Maximillian Kolbe, and the world-changing papacy of Pope Saint John Paul II. But this is more than just a masterful telling of the “Second Greatest Story.” Thanks to the brilliant artistry of the Augustine Institute’s world-class film team, this amazing story comes to life like never before. In fact, you’ll not just learn about the consoling message of Divine Mercy, you’ll experience it. Episode 6 - Fatima (scheduled for 5/3) Episode 7 - The Secret of Divine Mercy Episode 8 - God’s Master Plan Episode 9 - Mary’s Knight Episode 10 - The Final Question
Attention: Please arrive in time for liturgical services. It is stated that it is proper to arrive 5 minutes before the Liturgy begins. Do Vaqo\ Uvaxy:
Proqu laskavo nezpiznatys] do cerkvy osoblyvo na
Sluwbu Bowu.
Ozkazano buty p]t/ xvylyn pered vidpravo[.
Best Wishes, Health, Happiness and God's Blessings.
Happy Birthday
Myroslawa Wasylyk
Zynowia Serafyn, Lydia Kazewych, Andrij Petrina,
Oleg Karanec, Daria Paluch, Yaroslava Kornelyuk,
Walter Pytiak, Halia Pytiak, Gerald Holowaty,
George Mordowanec, Natalia Rudnycky, Paul Hlynskyy,
Maria Weliczko, Sharon Peper, Mary Ann Plichota,
Donna Woronowycz, Kathryn Polgar,
Paul Perring, Valentyn Besman, Andrew McMellan,
Vitaliy Vasylyshyn, Elizabeth Halash
top related