amazonia at the crossroads: the challenge of sustainable development edited by anthony hall (the...
TRANSCRIPT
![Page 1: Amazonia at the crossroads: The challenge of sustainable development edited by Anthony Hall (The brookings institution for the institute of latin American studies, London, Washington](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022080100/5750051a1a28ab1148a27c74/html5/thumbnails/1.jpg)
&��%#,#3-�&,-% 4�" &$!�7-9 !# $�2-( �� #$,% %-�%- ��/!"�% %--% 56�% !% �-,�7 ,� #$- 0!�73!"� �4 !�-2-"7,�7 7.��!. &,0,. %�&,-#�� !�� /$,&$ �--� #� 2!+- ,2'�"#!�# �-&,%,��% !��3# #$-," 43#3"- "�.- ,��-0-.�'2-�#(
��- &3",�3% !%'-&# �4 #$- ���+ ,% #$- #!"7-# !3�,-�&-� /$,&$ ,% �-0-" 2!�- -;'.,&,#( <$-"- !"-��0,�3% -�7!7-2-�#% /,#$ ! /,�- "!�7- �4 ,�F3-�&-%� 4"�2 #$- !&!�-2,& #� '"�2,�-�# !&#,0,%#%�!%-� ,� #$- ��3#$( 5-0-"#$-.-%% #$- %#�.- �4 #$- ���+ ,% %�2-/$!# @�3"�!.,%#,&( �4#-�� &�2'.-;,#�7,0-% /!� #� %,2'.,&,#� !�� &!%- %#3�,-% !"- !��-� ,� !�-&��#!. %#�.- !�� ��,.-� ��/� #� #$-2,�,232 �4 -;'.!�!#,�� !�� &��#-;#( <$,% ,% ��# 2-"-.� !&!�-2,& �,#1',&+,�7 �#$- !��0- �,%&3%%,���� %3�1�!$!"!� �4",&! !�� �!%# �%,! ,% ! &!%- ,� '�,�#( </� �4 #$- &-�#"!. &��&-'#% ,� $,% 0,%,�� �443#3"- ,�#-"�!#,��!. �-0-.�'2-�#� %�&,!. &!',#!. !�� &,0,. %�&,-#�� !"- ��# -;'.�"-� ,� !�� �-'#$� !%-",�3% �2,%%,�� 7,0-� #$-," &3""-�# %#!#3% !% �-0-.�'2-�# 8�3==/�"�%9( ��&,!. &!',#!. ,% 3%-�4�..�/,�7 ���-"# >3#�!29% /�"+ �,7��",�7 ! 7"�/,�7 &",#,:3- #$!# '�,�#% #� ! �-7.-&# �4 '�.,#,&%(�,0,. %�&,-#� 8"-!''-!"% ,� -0-"� &$!'#-" �4 #$,% ���+ !% ,���0!#�"� 4!&,.,#!#�"� �",�7- �3,.�-" !��&�3�#-"/-,7$#9 �'( ��� �3# ,% ��# %3�@-&#-� #� 23&$ &",#,&!. ,�#-""�7!#,��( �$,.- ��/!"�%9&$!"!&#-",=!#,�� �4 &,0,. %�&,-#� 2!� �- ! .-7,#,2!#- ��-� #$-"- ,% �-0-"#$-.-%% ,�&"-!%,�7 -0,�-�&-#� %377-%# #$!# &,0,. %�&,-#� ��-% ��# &��#!,� !�� ,�$-"-�# �-2�&"!#,& :3!.,#,-% !�� #$!# #$- "�.-%&3""-�#.� �-,�7 !%%,7�-� #� ,# ,� 4�%#-",�7 �-2�&"!#,& �-0-.�'2-�# 2,7$# !!..� �- �0-"%#!#,�7 #$-&!%-(
5� ��3�# ��/!"�% $!% ',#&$-� #$- %#�.- �4 #$- ���+ ,� �"�-" #$!# ,# 2,7$# �- "-!� 2�"- /,�-.� !����# ��.� �� !&!�-2,&%( 5-0-"#$-.-%%� #$-"- !"- %�2- %,7�,C&!�# '�,�#% #$!# ��/!"�% '3..% �3# 4"�2#$- .,#-"!#3"- !�� !�%/-"% ,� '"!72!#,&� �-# &��%,�-"-�� %#�.-( �� !� -�7!7-2-�# /,#$ #$- '�%#1�-0-.�'2-�# .,#-"!#3"-� ��/!"�% !&+��/.-�7-% #$- 0-"� "-!. '"��.-2% !%%�&,!#-� /,#$ #$- &��&-'#!�� '"!&#,&- �4 8�-0-.�'2-�#9� �-# �,%2,%%-% #$- ��#,�� #$!# �-0-.�'2-�# %$�3.� �- !�!����-� !%8#�� %/--',�79( 8�# ,% ��# #$- ,�-! �4 '"�7"-%% #$!# .,-% ,� "3,�% � #$!# "-2!,�% !% ! �-!"13�,0-"%!.!%',"!#,�� � �3# %#!��!"�,=-� ��#,��% �4 /$!# ,# 2-!�%� $�/ #� !&$,-0- ,#� !�� /$-#$-" ,# "-'"-%-�#% !�3�%#�''!�.- 4�"/!"� 2!"&$ � � ��3%# /- !�!���� #$- 0-"� ,�-! �4 8'"�7"-%%9 �-&!3%- ,# %--2%'�.,#,&!..� ,�&�""-&#B ���9# /- +��/ !��#$,�7 !��3# #$- &!3%-% �4 �-0-.�'2-�#� ��" $�/ /- &!�$-.'B9 �'( ��( <$,% '"!72!#,& �-# $32!�,%#,& !''"�!&$ ,% -%%-�#,!..� /$!# 3��-".,-% 23&$ �4 #$-���+ !�� ��/!"�%9 ,�-! �4 ,�#-"�!#,��!. &�1�'-"!#,��� -�%3",�7 #$!# ����� ������� 2!+-% ! #,2-.�&��#",�3#,�� /$,&$ "!,%-% ,2'�"#!�# :3-%#,��% 4�" !����- ,�0�.0-� ,� #-!&$,�7� /",#,�7� #$,�+,�7!��3#� �" -0-� 8��,�79� �-0-.�'2-�#(
������ ��������������� �� ����� !�����" �#
��� �(��*@,�(��
$��%���� � �� ����������� &�� �������'� �� ������(�� ��������� -�,#-� ��
�5<��5G ���� �<$- �"��+,�7% ��%#,#3#,�� 4�" #$- ��%#,#3#- �4 �!#,� �2-",&!� �#3�,-%�
������� �!%$,�7#�� �� �� ''( ;,,, ��?�� '�+ )��((
<$-"- $!0- �--� %�2- 7��� ���+% �� �2!=��,!� �-0-.�'2-�# ,� #$- .!%# 4-/ �-!"% �-(7( A!2,��/����HI �2,#$ � ��(� ���?( $��%���� � �� ���������� ,% !� -;&-..-�# !��,#,�� /$,&$� !.#$�37$ ,#!��"-%%-% %,2,.!" #$-2-%� !��% �-/ �,2-�%,��%( �# ,% ! /-..1-�,#-�� &�$-"-�# &�..-&#,�� �4 '!'-"%�-.,0-"-� #� ! J�,0-"%,#� �4 ������ &��4-"-�&- $-.� ,� D3�- ���K �8�2!=��,! � �-0-.�'2-�#�-�0,"��2-�# !�� 7-�'�.,#,&%9( <$- ���4-"-�&- /!% �"7!�,=-� �� <��� �!.. !�� �,+- ��-�( �.!%��,+- �,� ��# .,0- #� %-- '3�.,&!#,�� �4 $��%���� � �� ���������� !�� <��� �!.. #��+ �� #$--�,#,�7( <$- ���+ ,% �-�,&!#-� #� #$- 2-2�"� �4 �,+-� !�� $-.'% 2!"+ #$- .�%% �4 ! C�- !�� 7"-!#.�"-%'-&#-� "-%-!"&$-" �� �2!=��,!� �-0-.�'2-�#(
�,#$ #$- "-&-�# 2�0-% ,� #$- �"!=,.,!� �-�!#- #� !..�/ 2�"- �4 �2!=��,! #� �- �-0-.�'-�� #$,% ,% !#,2-.� ���+ 23&$ �4 /$,&$ 4�&3%-% �� �-4�"-%#!#,��( ,#% ,2'!&#%� $�/ ,# 2!� �- &�3�#-"-�� !�� /!�%,� /$,&$ "-4�"-%#!#,�� &!� �- -�&�3"!7-�( <$- -;'.�"!#,�� �4 %3%#!,�!�.- �-0-.�'2-�# 3'�!#-% #$!#'"�0,�-� �� 6���2!� !�� �!.. ����� /,#$ #$- 4�&3% �� #$- #$-2- #$!#� !.#$�37$ #$-"- &��#,�3-% #��- ! $-!0� -2'$!%,% �� -�0,"��2-�#!..� �!2!7,�7 -;#"!&#,�� �4 �2!=��,!� �!#3"!. "-%�3"&-%� #$-"-!.%� !''-!"% #� �- ! 2!@�" %$,4# ,� #$,�+,�7 !# !.. .-0-.% �4 %�&,-#� #�/!"� ,�&"-!%-� "-&�7�,#,�� �4 #$-%�&,!.� -&���2,& !�� -�0,"��2-�#!. &�%#% �4 %3&$ 8'"-�!#�"� �-0-.�'2-�#9� &�2�,�-� /,#$ !
��K )��* �����!�
��'�",7$# � �� D�$� �,.-� E ���%� �#�( �� �� ��� ��� ������� ���
![Page 2: Amazonia at the crossroads: The challenge of sustainable development edited by Anthony Hall (The brookings institution for the institute of latin American studies, London, Washington](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022080100/5750051a1a28ab1148a27c74/html5/thumbnails/2.jpg)
'-"&-'#,�� �4 ! �--� 4�" !&$,-0,�7 2�"- %3%#!,�!�.- �-0-.�'2-�#( �!.. &.!",C-% /$!# %3%#!,�!�.-�-0-.�'2-�# 23%# 2-!� ,� !� �2!=��,!� &��#-;#� !"73,�7 #$!# ,# 23%# -2�"!&- 3%- �4 �!#3"!."-%�3"&-% #� 7-�-"!#- !�-:3!#- .,0-.,$���% !�� '"�2�#- -&���2,& 7"�/#$ /$,.%# %,23.#!�-�3%.�&��%-"0,�7 �!#3"!. "-%�3"&-%( �- !.%� %#"-%%-% #$!# #$- '"�&-%% �4 &��%-"0!#,�� !�� �-0-.�'2-�# 23%#,�0�.0- "-%�3"&-13%-" 7"�3'% !�� /,�-" %�&,-#�(
A�..�/,�7 !� ��#"��3&#,�� �� �!.. #$- ���+ ,% �,0,�-� ,�#� #/� %-&#,��%� #$- C"%# -;'.�",�78�-0-.�'2-�# !% �;#"!&#,0,%29I #$- %-&��� -�#,#.-� 8<�/!"�% �3%#!,�!�,.,#�9( <$- C"%# %-&#,��&��%,%#% �4 C0- &$!'#-"%( A-!"�%,�- "-0,-/% #$- �!#3"-� &!3%-% !�� ,2'!&#% �4 �-4�"-%#!#,�� ,��"!=,.,!� �2!=��,! �-;'.�",�7 /$!# #$- ,�#-"�!#,��!. &�223�,#� &�3.� �� #� ,2'"�0- #$,�7%(�--�,�7 !�� 6"�-�-��,@+ -;!2,�- #$- #$"-!# '�%-� �� &�22-"&,!. 4�"-%#"� ,� #$- 63,!�!%� !�� /!�%,� /$,&$ �,��,0-"%,#� &��%-"0!#,�� 2!� �- �-##-" %3''�"#-�( ��0-@�� "-'�"#% �� .��71#-"2-;'-",2-�#% �-!" �!�!3% ��"!=,. #� !%%-%% #$- ,2'!&#% �4 4�"-%# 4"!72-�#!#,��� /$,&$ 2!� ,��,&!#-$�/ #� ,2'"�0- 43#3"- !�� &3""-�# &��%-"0!#,��( <$,% ,% -%%-�#,!..� ! %#3�� �4 #$- �,�,232 �",#,&!.�,=- �4 �&�%�%#-2 >"�@-&#� !.%� +��/� !% <$- �,�.�7,&!. ���!2,&% �4 A�"-%# A"!72-�#% >"�@-&#�%#!"#-� ,� ����( �.-!"� �,%&3%%-% #$- -�0,"��2-�#!. !�� %�&,!. ,2'!&#% �4 ,�4�"2!. %-&#�" 7�.�2,�,�7 �'��������� �!��%� /$,.- ,2-".,�7 -;!2,�-% .!"7-1%&!.- �,. !�� 7!% -;'.�"!#,�� !��-;'.�,#!#,�� ,� �&3!��" !�� >-"3(
<$- %-&��� %-&#,�� $!% %,; &$!'#-"%( �!.. �,%&3%%-% ! %$,4# #$!# !''-!"% #� �- #!+,�7 '.!&-4"�2 8'"�#-&#,��,%29 #� 8'"��3&#,0- &��%-"0!#,��9( �!$!" �3#.,�-% #$- '"�&-%% �4 .!��13%- =��,�7,� �����L�,! ��"!=,. !�� #$- .-%%��% .-!"�-� �&��&-�#"!#,�7 �� #$- ��".� �!�+143��-�>��5�A���� >"�@-&#( ��"!� !�� �#$-"% .��+ !# 4�"-%# "-%#�"!#,�� ,� C0- "-7,��% �4 �"!=,.,!��2!=��,!( �2,#$ -;!2,�-% !7"�4�"-%#"� ,� #$- &��#-;# �4 #$- ���1�-%#"3&#,0- 3%- �4 4�"-%# ��%-##.-"%( �&6"!#$ "-'�"#% �� 87"!%%1"��#%9 �-4-�&- �4 .�&!. .,0-.,$���% !�� #$- �!#3"!. "-%�3"&-% ��/$,&$ #$-%- �-'-��( <$- 4�&3% ,% �� ,�.!�� C%$,�7 &�223�,#,-% !.��7 #$- �2!=�� !�� ,#%#",�3#!",-%( >�%-� 4�&3%-% �� �,��,0-"%,#� &��%-"0!#,�� !�� #$- ",7$#% �4 �2-",��,!�% �� /$�%-.!�� #$- 7-�-#,& 2!#-",!. ,% �4#-� .�&!#-�( �"-,43%% !%%-%%-% #$- �"!=,.,!� �#!#-9% 0,-/ �4 �2!=��,!�4�&3%,�7 �� '�.,#,&!. !�� %#"!#-7,& �,2-�%,��%($��%���� � �� ���������� ,% ! &�..-&#,�� �4 '!'-"% ,� #$- 2!,� �� #$�%- �-%# :3!.,C-� #�
&�22-�# �� #$- "-7,��( �# $!% ! 7��� �� '!7- �,�.,�7"!'$� !�� ! �32�-" �4 �.!&+ !�� /$,#-'$�#�7"!'$% !�� .,�-1,..3%#"!#,��%( J�4�"#3�!#-.�� %�2- �4 #$- 2!'% !�� .,�- �"!/,�7% !"- ! .,##.- #��%2!.. #� �- -!%,.� .-7,�.-� !�� ,# /�3.� $!0- �--� �4 $-.' #� #$- 7-�-"!. "-!�-" ,4 ! 7-�-"!. 2!' �4�2!=��,! /,#$ %#!#- �!2-% !�� 2!@�" 4-!#3"-% $!� �--� ,�&.3�-� �-!" #$- 4"��#( � /�3.� $!0- .,+-�#� $!0- $!� 2�"- �� #$- �-0-.�'2-�# �4 �2!=��,!9% /-#.!��% !�� F���.!��%� !�� '-"$!'% %�2- 3'#� �!#- &�0-"!7- �4 "�!� &�223�,&!#,��% !�� #$-," ,2'!&#%( �'!"# 4"�2 #$-%- &",#,&,%2% !�� %�2-���1�� 3�,#% ,� &$!'#-" �� #$-"- ,% .,##.- #� &",#,&,=- ,� /$!# %$�3.� �- ! 2�%# 0!.3!�.- "-4-"-�&- #�#$�%- ,�#-"-%#-� ,� �2!=��,!� �-0-.�'2-�#� #$- �-0-.�'2-�# �4 #$- $32,� #"�',&%� �-4�"-%#!#,��!�� "-4�"-%#!#,��� �!#3"!. "-%�3"&-% -;'.�,#!#,�� !�� 2!�!7-2-�#� %3%#!,�!�.- .,0-.,$���% !��%3%#!,�!�.- �-0-.�'2-�#� &��%-"0!#,��� .�&!. !�� ,��,7-��3% '-�'.-%( <$-"- ,% 23&$ $-"- 4�" ��#$�!#3"!. %&,-�#,%#% !�� %�&,!. %&,-�#,%#%� %'-&,!.,%# !�� 2�"- 7-�-"!. "-!�-"( � %#"��7.� "-&�22-�� #$,%#$�37$#1'"�0�+,�7 ���+ /$,&$ !.%� �44-"% %�2- 73!"�-� �'#,2,%2 �� �2!=��,!� �-0-.�'2-�#(
����� ������ +���� �� �+��� +���+�� ��� ���������� ���������
��������� �� ����� !�����" �#��� �(��*@,�(�HH
����������
6���2!� �� �!.. �( ���( &�� ����� �� $��%����� �����+��� �� �������(�� ����������,
�!&2,..!�� ������(
A!2,��/ ��( ���K( ����" ���������� ��� ��������� �� �� $��%��� ��� �+�����+ ���
������������ ������+���( ��� ��#-"�!#,��!.� �!..,�74�"� �J (
�2,#$ 5D� �-""� ���� �.0,2 ><� A!.-%, ��( ���?( $��%����� ��������+� ��� �������� �� �� ����
��� ������� J5 J�,0-"%,#� >"-%%� <�+��(
)��* �����!� ���
��'�",7$# � �� D�$� �,.-� E ���%� �#�( �� �� ��� ��� ������� ���