allplan manuale architettura ita

Allplan 2004 Manuale

Architettura

Questa documentazione stata realizzata con la maggior cura possibile; qualsiasi responsabilit rimane in ogni caso esclusa. La documentazione della Nemetschek si riferisce a tutte le modalit operative del programma, anche se alcune di queste non sono state acquistate. Qualora descrizioni e programma non coincidessero, fanno fede i menu e le stringhe del programma. Il contenuto di questo documento pu essere modificato senza preavviso. Non consentito copiare o fornire a terzi questo documento o parti del medesimo senza lespressa autorizzazione della Nemetschek a prescindere dal modo o dai mezzi elettronici o meccanici con cui questo avviene. Microsoft, Windows, Windows NT e IntelliMouse sono marchi oppure marchi registrati da Microsoft Corporation. BAMTEC un marchio registrato della Fa. Hussler, Kempten MicroStation un marchio registrato della Bentley Systems, Inc. AutoCAD, DXF, DWG e 3D Studio MAX sono marchi o marchi registrati dalla Autodesk Inc. San Rafael, CA. Una parte di questo prodotto stata sviluppata grazie ai LEADTOOLS. (c) 1991-2000, LEAD Technologies, Inc. Tutti i diritti registrati. Allplan e Allplot sono marchi registrati della Nemetschek AG, Monaco. Allfa un marchio registrato dalla Nemetschek CREM Solutions GmbH, Monaco. Tutti gli altri marchi (registrati) sono di propriet dei legittimi produttori. Immagine di copertina: Edificio artigianale-commerciale, Tessarollo & Guglielmini Architetti Associati (Bassano del Grappa - VI) 1. edizione, Maggio 2004 Nemetschek Technology GmbH, 2004. Tutti i diritti riservati All rights reserved.

Documento Nr. 2004ita05-2-MBAF0204

Manuale

Indice sintetico

I

Indice sinteticoBenvenuti.1Introduzione...................................................................................2 Fonte informazioni .......................................................................3Documentazione disponibile in Allplan......................................................... 3 Ulteriori aiuti sul programma........................................................................... 4

Formazione e assistenza..............................................................5

Lezione 1: Concetti base ......................................................7Interfaccia utente .........................................................................8Barre degli strumenti........................................................................................... 9 Menu contestuale..............................................................................................14 Riga di dialogo...................................................................................................15 Barra di stato ......................................................................................................15

Orientamento nel programma: i moduli...............................16 Lavoro con progetti, disegni, quadri e layer ........................18 Utilizzo del mouse.......................................................................19Tabella 1: Non stata attivata alcuna funzione.......................................20 Tabella 2: E attiva una funzione di disegno (es. Linea)..........................21

II

Indice sintetico

Allplan

Gestione rappresentazione a video ........................................22 Ordine rappresentazione ..........................................................24Ordine rappresentazione degli elementi a video......................................24 Propriet elementi Ordine............................................................................24 Valori per propriet elementi Ordine........................................................25 Modifica ordine rappresentazione ................................................................27

Selezione e interruzione delle funzioni.................................28Richiamare le funzioni ......................................................................................28 Utilizzare le funzioni .........................................................................................28 Interrompere le funzioni ..................................................................................28

La finestra Assistente ............................................................29 La correzione degli errori..........................................................30 Il salvataggio del lavoro............................................................31 Definizione dello spessore penna, tipo riga e colore linea ........................................................................................................32 Modifica dello spessore, del tipo e del colore della linea 33 Utilizzo degli Appunti................................................................34Collega, incorpora oggetti OLE ......................................................................37 Collega e incorpora immagini come oggetti OLE.....................................38 Trasparenza degli oggetti OLE ........................................................................38 Modifica degli oggetti OLE..............................................................................39

Utilizzo degli XRef ......................................................................40

Manuale

Indice sintetico

III

Modifica degli XRef............................................................................................40 Limiti degli XRef..................................................................................................41

Attivazione degli elementi: Panoramica ...............................42 Disegno con immissione punti avanzata ..............................43Dialogo...................................................................................................................44 Costruzione di punti mediante cattura e immissione della distanza .52 Adeguamenti possibili.......................................................................................53

Precisione del disegno...............................................................54Immissione di lunghezze e coordinate.........................................................55 Visualizzazione delle coordinate....................................................................56 Cattura dei punti ...............................................................................................57 Utilizzo del cursore intelligente ..................................................................57 Barra strumenti Assistente punti ...................................................................61 Disegnare con lausilio dellopzione Angolo snap fisso .......................63 Utilizzo della funzione sommatoria..............................................................64 Immissione generica di poligoni ....................................................................64

Campitura di superfici con tratteggi, retini oppure filling .........................................................................................................66 Tratteggi e scale di riferimento ..............................................67Impostazione tratteggio Immutata nella tavola ...................................68 Impostazione tratteggio Adatta alla scala della tavola.......................69

Retini e scale riferimento .........................................................71Impostazione retino Immutata nella tavola ...........................................71 Impostazione retino Adatta alla scala della tavola...............................72

IV

Indice sintetico

Allplan

Lavoro razionale con le biblioteche, i preferiti e gli standard........................................................................................74Impostazioni standard.......................................................................................74 Salvare componenti come preferiti ..............................................................75 Utilizzo dei simboli.............................................................................................76 Utilizzo delle macro ...........................................................................................77 Path in Allplan ....................................................................................................81

Lezione 2: Primi passi..........................................................83Premesse per gli esercizi 1 e 2................................................84Informazioni generali sui quadri ...................................................................88 Status quadri........................................................................................................89 Informazioni sul quadro corrente .................................................................90

Esercizio 1: Intestazione tavola...............................................92Costruire lintestazione della tavola .............................................................93 Descrivere lintestazione della tavola .........................................................100 Salvare lintestazione della tavola come simbolo per poi caricarla successivamente................................................................................................109

Esercizio 2: Dettaglio ringhiera............................................ 115Costruire il dettaglio della ringhiera ..........................................................116

Quotare la ringhiera ............................................................... 140Modificare linee di misura.............................................................................146

Procedura................................................................................... 147Che cosa fare in caso di errore?...................................................................147 Cosa fare se la rappresentazione a video incomprensibile?.........147

Manuale

Indice sintetico

V

Lezione 3: Organizzazione dei progetti......................149Gestione dei dati con il ProjectPilot.................................... 150Che cos il ProjectPilot? ............................................................................... 150 Metodi di lavoro generali nel ProjectPilot............................................... 152

Utilizzo dei layer....................................................................... 157Informazioni generali sui layer.................................................................... 157 Definizione del layer corrente per gli elementi costruttivi ................ 157 Diritti accesso ai layer .................................................................................... 159 Impostazione della visibilit dei layer ....................................................... 160 Gestione dei layer e delle strutture layer................................................. 161 Gerarchie layer ................................................................................................. 163 Utilizzo dei gruppi lavoro ............................................................................. 164 Utilizzo dei tipi tavola.................................................................................... 165

Creare un progetto .................................................................. 166 Creare un disegno.................................................................... 168 Consigli per lorganizzazione del progetto ........................ 171 Impostazioni dei layer ............................................................ 172Definire un tipo di tavola.............................................................................. 173

Lezione 4: Pianta edificio ...............................................179Esercizio 3: Piano terra........................................................... 180 Impostazioni.............................................................................. 181

VI

Indice sintetico

Allplan

Pareti........................................................................................... 185Costruzione pareti............................................................................................190 Pareti esterne diritte........................................................................................190 Pareti circolari ...................................................................................................197 Layer visibili e invisibili ...................................................................................203 Pareti interne .....................................................................................................206 Immissione dei componenti con lausilio del punto di riferimento..209 Excursus: Pareti multistrato ..........................................................................210

Proiezione e tecnica delle finestre ...................................... 219 Assi di riferimento................................................................... 221 Pilastri ........................................................................................ 228 Aperture..................................................................................... 232Porte .....................................................................................................................232 Finestre.................................................................................................................238

Canna fumaria.......................................................................... 252 Controllo progettuale ............................................................. 254 Costruzioni aggiuntive ........................................................... 255Tettoia auto ........................................................................................................256 Arredamento ......................................................................................................259

Quotature e descrizioni.......................................................... 261Quota pareti .......................................................................................................261 Altezza davanzale .............................................................................................264

Manuale

Indice sintetico

VII

Pianta della scala..................................................................... 268 Solaio .......................................................................................... 269Foro solaio.......................................................................................................... 278

Esercizio 4: Piani superiori .................................................... 281Obiettivo............................................................................................................. 281 Modificare piano superiore .......................................................................... 285 Panoramica sulle possibilit di modifica .................................................. 297

Esercizio 5: Scantinato ........................................................... 305

Lezione 5: Tecnica dei livelli...........................................307Lavorare con la tecnica dei livelli ........................................ 308Livelli standard ................................................................................................. 308 Livelli liberi......................................................................................................... 311

Esercizio 6: Tetto...................................................................... 312Corpo del tetto ................................................................................................. 313 Modificare i livelli del tetto.......................................................................... 319 Manto di copertura......................................................................................... 320 Collegare pareti ai livelli del tetto.............................................................. 324 Visualizzazione del piano del sottotetto con il filtro di rappresentazione ............................................................................................. 329

Esercizio 7: Livelli liberi.......................................................... 335

Lezione 6: Scala .................................................................341

VIII

Indice sintetico

Allplan

Esercizio 8: Scala a U con pianerottolo.............................. 344

Lezione 7: Macro ............................................................... 357Esercizio 9: Macro finestra, porta ....................................... 359Gestione delle macro.......................................................................................365

Lezione 8: Viste e sezioni ................................................ 367Esercizio 10: Sezioni ............................................................... 368Calcolare sezione ..............................................................................................371 Elaborazioni della sezione..............................................................................374

Esercizio 11: Viste ................................................................... 377

Lezione 9: Computo quantit e superfici .................. 378Esercizio 12: Vani, finiture e superfici abitabili .............. 379Definizione vani, avvertenze importanti ...................................................379 Definire singoli vani.........................................................................................380 Creazione automatica dei vani.....................................................................386 Superfici di finitura..........................................................................................387 Calcolo superfici abitabili ..............................................................................396

Esercizio 13: Computo metrico ............................................ 400Liste di computo ...............................................................................................400 Liste edificio .......................................................................................................407

Lezione 10: Stampa tavole ............................................. 411

Manuale

Indice sintetico

IX

Premesse per la stampa ......................................................... 412Contenuto del video: stampa veloce ......................................................... 412

Esercizio 14: Personalizzare lintestazione della tavola . 414Stampa tavole................................................................................................... 420 Composizione della tavola............................................................................ 421 Stampare tavole ............................................................................................... 426 Passepartout tavole......................................................................................... 428

Lezione 11: Presentazione..............................................431I moduli dellambito Presentazione ................................. 432Il modulo Colora........................................................................................... 432 Il modulo Ombre .......................................................................................... 432 Il modulo Scan .............................................................................................. 433 Il modulo Animazione................................................................................. 433 Definizione: Dati vettoriali .......................................................................... 435 Definizione: Immagini................................................................................... 435

Prima di procedere ............................................................... 437Terreno ................................................................................................................ 437 Panoramica sullanimazione......................................................................... 438

Esercizio 15: Animare modello edificio.............................. 439 Esercizio 16: Luci e propriet rappresentazione superfici ...................................................................................................... 442Luci....................................................................................................................... 442 Propriet aspetto superfici ........................................................................... 444

X

Indice sintetico

Allplan

Esercizio 17: Rappresentazione renderizzata ................... 448 Esercizio 18: Percorso camere, modello film, film AVI .. 450Registrare un film AVI.....................................................................................455

Appendice............................................................................ 457Organizzare il progetto solo con il layer Standard...... 457Organizzazione dei quadri senza layer...................................................457

Panoramica funzioni............................................................... 459Tecnica finestre .................................................................................................459 Finestra dialogo Altezza..............................................................................460 Le barre strumenti Flyout pi importanti .................................................461

Indice analitico......................................................................... i

Manuale

Benvenuti

1

BenvenutiBenvenuti in Allplan, il CAD pi potente per la progettazione architettonica. In questo manuale imparerete a conoscere le funzioni base dei moduli principali di Allplan. Con lausilio di questo manuale in breve tempo sarete in grado di utilizzare efficacemente Allplan nel vostro lavoro. In questo capitolo vengono illustrati: Un sommario del contenuto di questo manuale La documentazione disponibile su Allplan Ulteriori ausili in Allplan Informazioni sulla formazione e lassistenza

2

Introduzione

Allplan

IntroduzioneIl manuale composto da 2 sezioni: Unintroduzione ai concetti generali e alle procedure base. Un tutorial con cui passo dopo passo eseguirete un semplice disegno 2D fino ad arrivare alla progettazione di unabitazione 3D. Il tutorial comprende 18 esercizi suddivisi per tema in 11 lezioni. Qui viene illustrata la filosofia che sta alla base del lavoro in Allplan. Il tutorial non affronta nel dettaglio ogni singola funzione, bens illustra la procedura di lavoro per poter realizzare un progetto tipo. Per ottenere informazioni dettagliate sulle funzioni consultare la Guida in linea premendo F1. Questo manuale presuppone che lutente disponga di una discreta dimestichezza nellutilizzo dei programmi Microsoft Windows. Le conoscenze di altri CAD possono essere daiuto, ma anche chi non ha mai utilizzato questi tipi di programma potr imparare ad utilizzare Allplan grazie a questo manuale.

Un sentito ringraziamento allo studio di progettazione AIC di Schneich che ci ha gentilmente messo a disposizione uno dei suoi progetti per redigere questo tutorial.

Manuale

Benvenuti

3

Fonte informazioniDocumentazione disponibile in AllplanLa documentazione di Allplan cos composta: La Guida in linea la fonte di maggiori informazioni per lo studio e il lavoro con Allplan. Durante il lavoro possibile richiamare la guida in linea della funzione attiva premendo il tasto F1. In alternativa possibile nella barra strumenti Standard e selezionare con il fare clic su cursore licona su cui si desidera ottenere informazioni. Il manuale composto da tre sezioni. La prima sezione descrive linstallazione di Allplan. La seconda sezione illustra i concetti base, i comandi e le modalit dimmissione generali di Allplan. La terza sezione contiene un tutorial in cui descritto passo dopo passo la costruzione di un intero edificio. Lopuscolo Novit informa sulle nuove funzioni e sugli sviluppi nella nuova versione. I singoli manuali della serie Passo dopo passo approfondiscono alcune tematiche specifiche di Allplan come ad es. i moduli dellambito territorio: modello digitale del terreno e strade. Nemetschek Italia Srl Servizio Clienti Via Brennero 322 I-38100 Trento Tel: +39 0461 430 450 Fax: +39 0461 429 090

4

Formazione e assistenza

Allplan

Ulteriori aiuti sul programmaSuggerimenti praticiNel menu ? presente il menu Suggerimenti pratici. Qui sono raggruppati i Tipps & Tricks per utilizzare in modo veloce e sicuro Allplan.

Nemetschek E-NewsNemetschek E-News un periodico quindicinale di posta elettronica che viene inviato gratuitamente a tutti i clienti. Nelle Nemetschek ENews sono contenuti Tipps & Tricks pratici per tutti i prodotti Nemetschek.

FAQ in InternetLe FAQ (Frequently Asked Questions) correnti sono disponibili allindirizzo: http://www.nemetschek.it/servizi/faqsw.html Avvertenza: questo indirizzo pu essere richiamato direttamente dal programma. Indicare nel menu ?, Nemetschek nel Web e fare clic su FAQ Software.

Commenti sulla guidaSe avete suggerimenti, domande oppure volete segnalare errori della guida spedire una e-mail a: [email protected] Avvertenza: questo indirizzo pu essere richiamato direttamente dalla guida in linea. Fare clic nel menu Allplan su Osservazioni sulla guida.

Manuale

Benvenuti

5

Formazione e assistenzaIl tipo di formazione influisce in modo determinante sul tempo di elaborazione dei progetti: una formazione professionale sotto forma di seminari, corsi collettivi o individuali consente infatti di ridurre fino al 35% il tempo di elaborazione! E particolarmente importante il concetto di formazione individuale. La Nemetschek, grazie al grande numero di collaboratori sparsi su tutto il territorio (Competence Center), offre un programma di training dettagliato e organizza programmi individuali di formazione. I seminari generali rappresentano per lutente professionista la via pi veloce per conoscere il nuovo sistema. I seminari speciali sono adatti agli utenti che desiderano ampliare e ottimizzare le loro conoscenze. Le formazioni individuali si concentrano efficacemente sulla modalit operativa del proprio ufficio. E possibile adattare la formazione anche alla vostra persona. Ci va ben oltre alla semplice applicazione di Allplan: si arriva infatti allanalisi e allottimizzazione dei processi e allorganizzazione del progetto. Per ricevere ulteriori informazioni contattare il Servizio Clienti ai numeri: Tel: Fax: E-mail: +39 0461 430 450 +39 0461 429 090 [email protected]

6

Formazione e assistenza

Allplan

Un invito:Poich diamo grande valore alle opinioni e ai suggerimenti dei nostri utenti saremmo oltremodo grati di ricevere un vostro giudizio sul tutorial. Questo contributo sar indispensabile per migliorare le nostre future edizioni. Scriveteci quindi e diteci cosa pensate di questo tutorial, cosa vi piaciuto e cosa eventualmente avete trovato inadeguato. Per contattarci rivolgetevi a:

Servizio Clienti Nemetschek Italia Srl Via Brennero 322 I-38100 Trento Tel: Fax: E-mail: +39 0461 430 450 +39 0461 429 090 [email protected]

Manuale

Lezione 1: Concetti base

7

Lezione 1: Concetti baseDi seguito riportiamo una panoramica dei concetti principali e delle tecniche di costruzione adottate in Allplan. In questo capitolo vengono illustrati: Linterfaccia utente I moduli di Allplan Il lavoro con i progetti, i quadri e i layer Il significato dei tasti del mouse La selezione e linterruzione delle funzioni Lutilizzo dellassistente Lutilizzo dei menu contestuali La correzione degli errori Il salvataggio del lavoro La definizione e la modifica delle propriet formato Lutilizzo degli appunti Lutilizzo degli oggetti OLE e degli X-Refs Lattivazione degli elementi Limmissione avanzata dei punti La precisione del disegno Limmissione delle poligonali e delle superfici La campitura delle superfici con tratteggi, retini e filling Il lavoro razionale con le biblioteche e gli standard Lutilizzo delle macro

8

Interfaccia utente

Allplan

Interfaccia utenteBarra del titolo Nella barra del titolo della finestra principale vengono visualizzati il nome del progetto, del disegno e del quadro corrente. Barra dei menu Dalla barra dei menu possibile richiamare le funzioni contenute nelle barre strumenti.

Barra strumenti Funzioni base In questa barra strumenti si trovano le funzioni base pi importanti e le funzioni specifiche del modulo selezionato. Le funzioni sono ordinate in un Flyout.

Barra strumenti Assistente punti La barra strumenti Assistente punti risulta particolarmente utile nellimmissione di punti. Le funzioni della barra strumenti vengono visualizzate quando il programma deve effettuare delle immissioni di punti come ad es. durante il disegno di una linea e solo se attiva limmissione classica dei punti. In caso contrario le funzioni vengono richiamate dal menu contestuale.

Barra strumenti Configurazione Qui si trovano le funzioni pi importanti per gli ambiti architettura, ingegneria oppure territorio. Le funzioni sono ordinate in un Flyout.

Barra strumenti Assistente filtri La barra strumenti Assistente filtri risulta particolarmente utile nella selezione degli elementi. Le funzioni della barra strumenti vengono visualizzate quando il programma ha bisogno di selezionare elementi ad es. durante la cancellazione degli elementi.

Pulsanti nella cornice della finestra Nella cornice di ogni finestra sono disponibili pi pulsanti con cui possibile definire la rappresentazione a video. Barra di stato Nella barra di stato vengono visualizzate diverse informazioni sul disegno corrente come ad es. la scala di riferimento e lunit di misura.

Manuale


9

Barre degli strumentiLe barre degli strumenti contengono le icone con cui possibile richiamare le funzioni. Se il cursore viene posizionato per breve tempo sopra un'icona, viene visualizzata una descrizione breve della funzione (flag).

Le barre strumenti possono essere immerse nella superficie grafica (impostazione standard) oppure essere posizionate liberamente a video (modalit dinamica). Per spostare le barre strumenti nell'area di lavoro fare clic sulla loro cornice e, tenendo premuto il tasto sinistro, trascinarle con il mouse nella posizione desiderata.

Barra strumenti Funzioni base

Flyout Testi Flyout Linee di misura Flyout Tavole Flyout Modifica CAD Navigator Flyout Crea Flyout Crea II

I

Flyout Elabora

Nella met superiore della barra strumenti Funzioni base possibile trovare le funzioni maggiormente utilizzate come ad es. le funzioni di costruzione, di testo, di quotatura e di modifica. Queste funzioni sono sempre disponibili in tutti i moduli. Nella met inferiore di questa barra strumenti possibile trovare licona CAD Navigator e tre Flyout Crea, Crea II e Elabora da dove possibile richiamare le funzioni specifiche del modulo corrente.

Funzioni specifiche dei moduli

Funzioni base (sempre disponibili)

Flyout Costruzioni

10

Interfaccia utente

Allplan

Le icone disponibili nel Flyout vengono modificate in base al modulo corrente (nellimmagine il modulo Costruzioni). Avvertenza: se in un Flyout Crea II oppure Elabora non contenuta alcuna funzione, licona viene visualizzata vuota.

Configurazione barre strumentiConfigurazione ArchitetturaFlyout Tetti e Livelli Flyout Componenti architettura Flyout Aperture architettura Flyout Vani Flyout Scale Flyout Travature Flyout Modifiche 3D

Configurazione IngegneriaFlyout Modello Flyout Forme sagomate e posizionamenti Flyout Posizionamenti superfici tondini Flyout Posizionamenti superfici reti Flyout BAMTEC Flyout Rappresentazione Flyout Modifiche ingegneria Flyout Liste

Allplan mette a disposizione pi configurazioni standard per poter accedere velocemente alle funzioni pi importanti. Per attivare una configurazione standard, selezionare nel menu Visualizza -> Configurazioni standard la configurazione desiderata. Selezionando una configurazione vengono attivate le barre degli strumenti corrispondenti (in questo caso la barra strumenti Architettura e Ingegneria) in cui sono contenute le funzioni principali utilizzate

Manuale


11

quotidianamente. In questo modo possibile lavorare senza dover passare da un modulo allaltro.

Assistente puntiSuggerimento: le funzioni dellAssistente punti sono disponibili anche nel menu Visualizza. La barra strumenti Assistente punti supporta limmissione dei punti. Le funzioni sono disponibili nella barra strumenti se il programma si aspetta limmissione di un punto come ad es. il disegno di una linea.

Punto globale Punto delta Coordinate polari Punto suddivisione Punto intersezione Punto medio Intersezione archi Punto piede perpendicolare Definizione punto simbolo Ricerca automatica aree on/off Opzioni immissione punti Funzione sommatoria

Avvertenza: la barra strumenti Assistente punti compare solo se lImmissione punti avanzata spenta. Con lImmissione punti avanzata, lassistente punti disponibile come menu contestuale nella riga di dialogo dopo la selezione di una funzione.

12

Interfaccia utente

Allplan

Assistente filtriSuggerimento: le funzioni dellAssistente filtri sono disponibili anche nel menu Visualizza. La barra strumenti Assistente filtri risulta particolarmente utile nella selezione degli elementi. Le funzioni della barra strumenti vengono visualizzate quando il programma richiede la selezione degli elementi come ad es. durante la loro cancellazione.Rileva Filtro formato Filtro elemento Filtro architettura/Allfa Fil Filtro ingegneria Funzionalit selezione Immissione settore Funzione sommatoria

Barra strumenti DinamicaLa barra strumenti Dinamica viene visualizzata quando attiva una funzione che consente pi modalit di immissione o di modifica. Di seguito riportata la barra dinamica che compare dopo aver selezionato la funzione Linea. Dopo aver richiamato la funzione possibile spostarsi nella barra strumenti dinamica per selezionare una delle modalit di immissione proposte.

oppure barra strumenti dinamica pu comparire sotto forma di normale barra, nella barra di stato oppure nella riga di dialogo in basso a destra rispetto alla cornice del video. Il passaggio da una modalit allaltra avviene mediante il menu Visualizza Barre degli strumenti Barra strumenti dinamica.

Manuale


13

FlyoutSe le icone vengono rappresentate con un piccolo triangolo nero in basso a destra significa che questa icona contiene un Flyout in cui si trovano altre funzioni.

Suggerimento: se viene fatto clic sullicona vi un breve tempo dattesa prima dellapertura del Flyout. Selezionando invece direttamente il triangolo nero, il Flyout si apre immediatamente.

Un Flyout viene aperto facendo clic sul triangolo nero tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. Per selezionare una funzione spostare il cursore sulla funzione desiderata tenendo premuto il tasto sinistro del mouse e rilasciare il tasto. Avvertenza: un Flyout chiuso visualizza sempre lultima funzione selezionata. In questo modo possibile richiamare in modo veloce le funzioni utilizzate pi spesso senza dover nuovamente aprire il Flyout.

c

14

Interfaccia utente

Allplan

Menu contestualeIl menu contestuale viene visualizzato in prossimit del cursore facendo clic con il tasto destro del mouse su un elemento oppure nell'area grafica. Facendo clic con il tasto destro del mouse su un elemento vengono indicate le funzioni specifiche per la sua elaborazione. Facendo doppio clic con il tasto destro del mouse su un elemento, viene richiamata la funzione con cui stato costruito e vengono rilevati tutti i suoi parametri. Facendo clic nellarea grafica con il tasto destro del mouse compaiono numerose funzioni di modifica nonch le funzioni utilizzate di frequente. Con la stessa modalit possibile passare alle Tavole di stampa oppure a un altro modulo.

Menu contestuale dellarea grafica

Menu contestuale della parete

Manuale


15

Riga di dialogoIl programma consente di immettere dei valori nella riga di dialogo posizionata nella parte inferiore della finestra. In questo campo possono essere proposti dei valori direttamente dal programma. I valori immessi e/o proposti devono essere confermati con INVIO. Avvertenza: nella riga di dialogo possibile richiamare operazioni di calcolo nonch misurazioni che sono state rilevate direttamente dalle Misura e Calcolatrice. A tal proposito possibile funzioni utilizzare anche CTRL+C e CTRL+V per copiare e incollare i testi nella riga di dialogo.

Se lImmissione punti avanzata accesa, nella riga dialogo sono disponibile le funzione dellAssistente punti.

Barra di statoLa barra di stato viene visualizzata nella parte inferiore della finestra di Allplan. Nella barra di stato vengono visualizzate le informazioni relative al quadro corrente: es. scala di riferimento e unit di misura. Questi valori possono essere modificati con un clic.

Avvertenza: se attiva l'opzione Barra strumenti dinamica nella barra di stato (nel menu Visualizza -> Barra strumenti dinamica), le funzioni della barra strumenti dinamica compaiono nella cornice in basso a destra nella barra di stato.

16

Orientamento nel programma: i moduli

Allplan

Orientamento nel programma: i moduliAllplan costruito in modo modulare, ossia per eseguire compiti particolari sono disponibili moduli specifici con funzioni specifiche. Le funzioni principali sono comunque sempre disponibili nella barra strumenti Funzioni base e nelle Configurazioni standard e nel Menu in modo da evitare di cambiare modulo per disporre delle funzioni usate pi frequentemente. I moduli sono ordinati per ambiti come ad es. base, avanzato, ecc.. Per il passaggio da un modulo allaltro sono disponibili tre possibilit: Fare clic nellarea grafica con il tasto destro del mouse e selezionare nel menu contestuale il modulo desiderato con Cambia modulo. Opzioni generali, scheda Altro si attiva Suggerimento: se in lopzione Rileva modulo dallelemento selezionato, durante la creazione degli elementi con il menu contestuale si passa direttamente al corrispondente modulo. Inserire con Strumenti Personalizza le icone della categoria Cambia modulo in una barra strumenti oppure definire uno Shortcut per i moduli. In questo modo possibile spostarsi molto velocemente fra i moduli utilizzati pi frequentemente. Selezionare il modulo desiderato nel CAD Navigator. In questa immagine possibile riconoscere facilmente la struttura dei singoli moduli.

Manuale


17

Avvertenza: con il CAD Navigator non possibile passare al modulo Tavole di stampa. Utilizzare a tal proposito la funzione tavole. Editor

18

Lavoro con progetti, disegni, quadri e layer

Allplan

Lavoro con progetti, disegni, quadri e layerPer ogni progetto costruttivo viene creato un Progetto inteso come unit organizzativa. Tecnicamente un progetto una cartella e pu essere immaginato come un cassetto in cui si trovano i quadri. Per ogni installazione disponibile un progetto Privato" senza nome per esercitarsi e fare delle prove. Un importante strumento organizzativo all'interno di un progetto il Disegno. Il disegno una pila" di quadri (al massimo 128) che possono essere combinati a piacere in qualsiasi momento. Per ogni progetto possono essere creati al massimo 1000 disegni. Un disegno pu essere assemblato all'interno di una tavola di stampa. Gli elementi vengono disegnati sui Quadri analogamente a quanto avviene sui lucidi. I quadri consentono una strutturazione differenziata del progetto in unit tematiche. I dati tecnici vengono disegnati nel quadro (= un file). A video possono essere visualizzati ed elaborati contemporaneamente al massimo 40 quadri (40 file). All'interno di ogni progetto sono disponibili 6000 quadri. Se si lavora senza layer i singoli componenti, come ad es. le pareti, le scale, la descrizione, vengono disegnati su quadri separati e posizionati l'uno sopra l'altro come se fossero dei lucidi. I Layer consentono un'ulteriore suddivisione (opzionale) all'interno dei quadri. Questo vale per tutti i quadri del progetto. Gli elementi costruttivi e i componenti possono essere assegnati automaticamente al layer corretto. I layer possono passare da visibili a invisibili e viceversa. La Tavola ci che si stampa oppure si plotta su carta. A differenza del lavoro con il tecnigrafo non necessario stabilire in anticipo le dimensioni della tavola e la suddivisione sui vari fogli. Solo al termine della costruzione si combineranno i disegni e/o i quadri nella tavola. Ogni progetto pu contenere fino a un massimo di 3000 tavole.

Manuale


19

Utilizzo del mouseLe funzioni dei tre tasti del mouse si adeguano allo status corrente in Allplan. Esistono tre condizioni diverse: Non stata attivata alcuna funzione. E attiva una funzione di disegno (es. E attiva una funzione di modifica (es. Linea). Cancella).

Avvertenza: le funzioni riportate nella tabella fanno riferimento ad un mouse con tre tasti. Se si lavora con un mouse a 2 tasti possibile simulare il tasto centrale premendo il tasto sinistro contemporaneamente al tasto CTRL della tastiera. Avvertenza: nelle Opzioni generali, scheda Impostazioni possibile modificare lutilizzo del tasto centrale del mouse.

Se le combinazioni di tasti riportate nella tabella dipendono da questa impostazione, verr specificato fra parentesi il valore: 1: se attiva lopzione Classico Tasto centrale per la funzione righello e le finestre di selezione. 2: se attiva lopzione Windows Tasto centrale per effettuare una panoramica a video.

20

Utilizzo del mouse

Allplan

Tabella 1: Non stata attivata alcuna funzioneTasto mousesinistro

OperazioneClic sullelemento Doppio clic sullelemento CTRL+Doppio clic su un elemento

RisultatoEvidenzia i nodi degli elementi. Visualizza le propriet dellelemento. Visualizza le propriet del formato dellelemento.

Clic e trascina nell'area grafica

Evidenzia i nodi di tutti gli elementi che sono interamente inclusi nel settore rettangolare. Se si tiene premuto il tasto MAIUSC vengono evidenziati anche gli elementi intersecati dal campo di selezione. Apre la finestra di dialogo Struttura disegni e quadri. Apre la finestra dialogo Layer.

Doppio clic nell'area grafica CTRL+Doppio clic nellarea grafica centrale Doppio clic

Imposta la scala video in modo da visualizzare completamente tutti gli elementi contenuti nei quadri (attivi, attivi in sfondo oppure passivi). Aggiorna la ricostruzione degli elementi video. Sposta il dettaglio a video. Il cursore viene visualizzato come una freccia che indica la direzione di spostamento. Questo consente di effettuare degli spostamenti rapidi. Sposta il dettaglio a video. Zooma un dettaglio a video. Zooma dinamicamente rispetto alla posizione del cursore. Spostando il cursore verso lalto/il basso esegue uno zoom avanti/zoom indietro. Visualizza il menu contestuale dellelemento selezionato. Nel menu sono disponibili le funzioni generali e specifiche per elaborare l'elemento selezionato. Visualizza il menu contestuale generale. Richiama la funzione con cui stato creato lelemento rilevandone i parametri. Apre la finestra dialogo Layer.

CTRL+Doppio clic Clic e trascina (2) MAIUSC + Clic e trascina CTRL + Clic e trascina ALT+Clic e trascina

destro

Clic su un elemento

Clic nell'area grafica Doppio clic su un elemento Doppio clic nell'area grafica

Manuale


21

Tabella 2: E attiva una funzione di disegno (es. Linea)Tasto mousesinistro

OperazioneClic nellarea grafica oppure su un elemento

RisultatoPosiziona e cattura punto nellarea grafica.

CTRL+Clic

Posiziona punti sulle fughe dei punti esistenti (funzione righello).

centrale

Clic nellarea grafica (1) Doppio clic (2)

Posiziona punti sulle fughe dei punti esistenti (funzione righello). Imposta la scala video in modo da visualizzare completamente tutti gli elementi contenuti nei quadri (attivi, attivi sullo sfondo oppure passivi).

Clic e trascina (2) MAIUSC + Clic e trascina CTRL + Clic e trascina ALT+Clic e trascina

Sposta il dettaglio a video. Il cursore viene visualizzato come una freccia che indica la direzione di spostamento. Questo consente di effettuare degli spostamenti rapidi. Sposta il dettaglio a video. Zooma un dettaglio a video. Zooma dinamicamente rispetto alla posizione del cursore. Spostando il cursore verso lalto/il basso esegue uno zoom avanti/zoom indietro. Richiama il menu contestuale per limmissione punti avanzata. Con limmissione punti classica viene aperta oppure chiusa la sommatoria. Conferma limmissione se la riga di dialogo lo richiede: .

destro

Clic nellarea grafica

Clic su una barra strumenti qualsiasi

Interrompe una funzione (= tasto ESC)

22

Gestione rappresentazione a video

Allplan

Gestione rappresentazione a videoIn Allplan possibile ingrandire la rappresentazione degli elementi costruttivi. Le icone della cornice finestra consentono di navigare liberamente allinterno del video. Queste funzioni sono dette trasparenti in quanto possono essere utilizzate mentre altre funzioni (es. Linea) sono attive. Lavorando con pi finestre, ogni finestra dispone di queste icone nella rispettiva cornice. Icona Nome Utilizzonei quadri a tutto video.

Zoom esteso Imposta la scala video in modo tale da visualizzare gli elementi contenuti

Zoom finestra

Zooma un dettaglio dellarea grafica. Nel caso in cui l'area sia suddivisa in pi finestre il dettaglio viene rappresentato nella finestra in cui stata selezionata la funzione. E' comunque possibile selezionare il dettaglio costruttivo in qualsiasi altra finestra. Esegue una panoramica degli elementi presenti a video attraverso limmissione di due punti. Suggerimento: il dettaglio video pu essere spostato dinamicamente anche tenendo premuto il tasto centrale del mouse oppure utilizzando i tasti cursore.

Panoramica

Ridisegna

Aggiorna la ricostruzione del dettaglio video corrente.

Zoom indietro

Allontana gradualmente il dettaglio video (raddoppia la scala video).

Zoom avanti Avvicina gradualmente il dettaglio video (dimezza la scala video).

Flyout

Attiva la rappresentazione in pianta oppure una proiezione standard.

Proiezioni standard

Proiezione libera

Richiama il dialogo Proiezione libera in cui possibile impostare e salvare le proiezioni.

Manuale


23

Icona

NomeModalit movimento

UtilizzoImposta nella finestra di costruzione una rappresentazione prospettica. Ripristina lultimo dettaglio video impostato.

Vista precedente Vista successiva

Richiama il dettaglio video successivo.

Salva, carica Salva oppure carica un dettaglio video personalizzato. In questo modo possibile caricare le viste che vengono utilizzate pi frequentemente. dettagli video Scala videoImposta la scala video.

Visualizza la finestra sempre in primo piano rispetto alle altre. Finestra sempre in primo piano

Calcolo Hidden on/off

Accende/spegne la rimozione delle linee nascoste a video. La rappresentazione delle linee nascoste viene effettuata dopo aver selezionato le funzioni Ridisegna oppure Zoom esteso.

Rappresenta Attiva la sezione architettonica definita con la funzione Linea sezione. zione La sezione pu essere attivata con la selezione diretta oppure immettendo sezione nella riga di dialogo la sua descrizione. Copia contenuto finestra negli appuntiCopia gli elementi rappresentati a video negli appunti di Windows. Successivamente possibile incollare questi dati in un'altra applicazione.

24

Ordine rappresentazione

Allplan

Ordine rappresentazioneOrdine rappresentazione degli elementi a videoDi norma gli elementi vengono rappresentati a video nellordine in cui sono stati creati oppure modificati. Lultimo elemento creato o modificato si trover perci sempre sopra. Mediante pi impostazioni possibile modificare questo ordine di rappresentazione e quindi impedire ad es. che una superficie di filling copra tutti gli elementi sottostanti. La propriet dellelemento Ordine viene salvata con una cifra compresa fra -15 e +16. Gli elementi vengono rappresentati a video corrispondentemente al loro valore: maggiore il valore pi in alto si trova lelemento. In caso di valori uguali, lultimo elemento creato rappresentato sopra. Agli elementi disegnati ex novo viene assegnato un valore fisso, agli elementi provenienti dalla versione 2003 con propriet formato In primo piano viene assegnato il valore 12. Ulteriori informazioni sono contenute nel paragrafo Propriet ordine sovrapposizione elementi. Avvertenza: disegnando oppure modificando un elemento questo viene rappresentato sempre in primo piano; solo dopo aver fatto clic su Ridisegna lelemento viene rappresentato correttamente. Negli elementi composti da sottoelementi (come ad es. macro, gruppi elemento, XRef) limpostazione per lelemento principale ha priorit rispetto allimpostazione degli elementi subordinati. Se si imposta ad es. che un gruppo elementi che deve essere rappresentato sopra un altro, tutti gli elementi che compongono questo gruppo vengono rappresentati sopra gli elementi dellaltro gruppo indipendentemente dallimpostazione dei singoli elementi subordinati.

Propriet elementi OrdineLordine di rappresentazione degli elementi a video influenzato da pi fattori. La seguente tabella illustra lordine secondo cui avviene la rappresentazione degli elementi a video. Nella colonna Nr. viene indicata la priorit; pi basso il numero maggiore la priorit dellimpostazione. Gli elementi passivi sullo sfondo vengono

Manuale


25

disegnati sempre in secondo piano rispetto a quelli attivi oppure attivi sullo sfondo indipendentemente dalle altre impostazioni. Nr.1 2

ImpostazioneStatus quadri Impostazione Visualizza a video, opzione Campiture in secondo piano Propriet elemento Ordine Creazione oppure modifica

SpiegazioneGli elementi presenti sui quadri attivi oppure attivi sullo sfondo vengono disegnati sopra quelli dei quadri passivi. Attivando questa opzione le campiture (tratteggio, retino, superficie filling/pixel) vengono disegnate dietro gli altri elementi. Vedi Ordine rappresentazione elementi Durante la creazione oppure la modifica gli elementi, questi vengono disegnati sopra gli altri.

3 4

Valori per propriet elementi OrdineNella seguente tabella sono riportati i valori standard per la propriet Opzioni generali, Ordine dei diversi elementi creati da Allplan. In scheda Immetti possibile modificare questi valori standard.

Valori standard per la creazione degli elementiElementoQuote/testi con superficie filling di sfondo Oggetti OLE Quote/testi senza superficie filling di sfondo Simboli, macro Nemetschek Elementi costruzione normali XRef Tratteggi, retini Superfici pixel, bitmap Superfici filling Linee componenti architettura (nelle pareti multistrato la priorit aumenta di 1 ogni due strati)

Valore standard+16 +11 +10 +5 0 0 -3 -5 -7 +7

26

Ordine rappresentazione

Allplan

Elementi superficie componenti architettonici (nelle pareti multistrato la priorit aumenta di 1 ogni due strati) Linee vani architettura Superfici vani architettura

+6

-1 -8

Avvertenza: Converti campiture la loro Convertendo le campiture con priorit di rappresentazione non cambia. Gli elementi su quadri passivi di sfondo si trovano sempre dietro gli elementi del quadro corrente. Visualizza a Se lopzione Campiture in secondo piano in video, attiva, le superfici di filling vengono rappresentate sempre dietro agli altri elementi indipendentemente dalla loro priorit di rappresentazione.

Conversione dati dalla V2003 alla V2004Propriet nella V2003Propriet In primo piano Tutti gli altri elementi

Propriet rappresentazione nella V2004+12 0

Conversione dati dalla V2004 alla V2003Priorit di rappresentazione nella V2004Priorit di rappresentazione > 5

Propriet nella V2003Propriet In primo piano Senza propriet In primo piano

Priorit rappresentazione 5

Manuale


27

Modifica ordine rappresentazioneEsistono due modalit per modificare lordine di rappresentazione degli elementi: Modifica propriet formato (barra strumenti Funzioni Con base oppure Propriet formato nel menu contestuale di un elemento) e limmissione manuale di un valore compreso fra -15 e + 16 Fare clic con il tasto destro del mouse su un elemento, nel menu contestuale su Ordine e quindi sulla funzione desiderata: FunzionePorta in primo piano Porta sullo sfondo Porta sopra di un livello

EffettoPorta lelemento in primo piano. Corrisponde al valore +16 nellordine di rappresentazione. Porta lelemento sullo sfondo. Corrisponde al valore -15 nellordine di rappresentazione. Porta lelemento sopra di un livello. Corrisponde allaumento di 1 nellordine di rappresentazione.

Porta sotto di un Porta lelemento sotto di un livello. Corrisponde alla diminuzione di 1 nellordine livello di rappresentazione. Porta sopra a... Porta lelemento davanti ad un altro. Il valore per lordine di rappresentazione viene aumentato di 1 rispetto allelemento selezionato. Porta lelemento dietro ad un altro. Il valore per lordine di rappresentazione viene abbassato di 1 rispetto allelemento selezionato.

Porta sotto a...

28

Selezione e interruzione delle funzioni

Allplan

Selezione e interruzione delle funzioniAllplan mette a disposizione molteplici possibilit per richiamare, utilizzare e interrompere le funzioni.

Richiamare le funzioni Fare clic sullicona corrispondente. Fare doppio clic con il tasto destro del mouse su un elemento. In questo modo viene richiamata direttamente la funzione con cui stato creato lelemento. Vengono inoltre rilevati tutti i parametri dell'elemento selezionato. Richiamare le funzioni utilizzando uno Shortcut. Facendo clic su Tabella Shortcut nel menu ? viene visualizzata una panoramica degli Shortcut predefiniti. Lo Schortcut definito viene visualizzato nel flag (QuickInfo) della funzione. Utilizzare il menu contestuale. Richiamare le funzioni dalla barra dei menu.

Utilizzare le funzioniDopo aver fatto clic su una funzione nella riga di dialogo, il programma visualizza le istruzioni necessarie per completare loperazione. Esempio: Cattura punti (es. funzione Linea: Da punto) Cancella: Cosa

Attivazione degli elementi (es. funzione cancellare?).

In alcuni casi viene visualizzata una barra strumenti di dialogo in cui possibile effettuare delle impostazioni specifiche rispetto alla funzione selezionata.

Interrompere le funzioni Premere il tasto ESC della tastiera. Fare clic con il tasto destro del mouse su una barra strumenti. Richiamare un'altra funzione.

Manuale


29

La finestra AssistenteLassistente una piccola finestra contenete una legenda grafica delle funzioni utilizzate pi frequentemente che appare nellarea di lavoro. Facendo clic su un elemento con il tasto destro del mouse si apre cos un menu contestuale in cui possibile richiamare funzioni analoghe. Lassistente consente di accedere alle funzioni da un menu contestuale con un semplice clic su un elemento senza dover cercare le icone corrispondenti nelle barre oppure nei menu.

A differenza di una normale finestra Allplan, nella finestra Assistente non possibile disegnare ma comunque possibile spostarsi con lausilio delle funzioni di visualizzazione presenti nella cornice inferiore. La finestra Assistente sempre in Primo piano e non pu essere ingrandita a tutto schermo oppure ridotta ad icona. Il software include alcuni assistenti predefiniti che possono essere eventualmente modificati e/o creati di nuovi.

30

La correzione degli errori

Allplan

La correzione degli erroriIn Allplan possibile annullare i passaggi di lavoro effettuati grazie Annulla (barra strumenti Standard). Se ad es. si alla funzione sposta inavvertitamente un elemento possibile ripristinare la posizione precedente. E' possibile andare a ritroso fino all'ultima memorizzazione dei dati su disco. E possibile annullare contemporaneamente pi operazioni. Fare clic sulla freccia vicino allicona Annulla, muovere il cursore con il tasto del mouse premuto fino alloperazione che si desidera annullare e rilasciare il tasto.

Suggerimento: se inavvertitamente viene cancellato un elemento possibile ripristinarlo velocemente facendo subito un doppio clic nellarea grafica con il tasto destro del mouse (la funzione Cancella non deve essere interrotta).

Con Ripristina possibile ripristinare unoperazione annullata. Non tuttavia possibile proseguire nel ripristino se nel frattempo sono state inserite nuove entit. Avvertenza: una funzione pu essere richiamata anche quando unaltra attiva. La funzione viene interrotta e tutte le immissioni effettuate vengono annullate.

Manuale


31

Il salvataggio del lavoroLa cosa pi importante in assoluto: il vostro lavoro viene salvato automaticamente alla chiusura di Allplan. Non risulta quindi necessario, come avviene in altri programmi, procedere al salvataggio dei dati prima di chiudere il programma. Mentre si lavora in Allplan possibile salvare manualmente i dati oppure salvarli automaticamente dopo aver richiamato un certo numero di operazioni. Vengono memorizzati sempre il quadro attivo e i quadri sullo sfondo. Anche determinate operazioni (es. passaggio alle tavole di stampa) comportano un salvataggio automatico. Avvertenza: tutte le operazioni che sono state effettuate prima di aver salvato i dati su disco non possono essere pi ripristinate con la funzione Annulla.

I dati vengono salvati effettuando le seguenti operazioni: Cambiando il quadro, il disegno, la tavola oppure il progetto. Passando alla modalit di lavoro Tavole di stampa. Esportando dati da Allplan con Facendo clic su Esporta.

Salva (barra strumenti Standard). Opzioni

Attivando il salvataggio automatico. Le impostazioni per il salvataggio automatico vengono definite nelle generali, scheda Altro.

32

Allplan

Avvertenza: lintervallo di salvataggio si riferisce al numero delle operazioni effettuate e non al tempo trascorso. Se si disegna quindi a lungo con una funzione, senza mai chiuderla, non viene effettuato alcun salvataggio automatico.

Definizione dello spessore penna, tipo riga e colore lineaPer disegnare un elemento definire nella barra strumenti Formato lo spessore della linea (spessore penna) e il tipo di riga. Se lopzione Colore indica penna attiva (impostazione standard), il colore viene impostato automaticamente. Se si lavora con layer ed attivata la variabile per rilevare le propriet formato dal layer, le propriet del formato degli elementi vengono automaticamente impostate in base al layer corrente.

Barra strumenti Formato II possibile trovare velocemente degli spessori penna, tipi di riga e colori. Le impostazioni che vengono visualizzate nella barra strumenti possono essere definite facendo clic su Definizioni, Penna, Riga e Colore nel campo Formato II.

Manuale


33

Modifica dello spessore, del tipo e del colore della lineaLo spessore penna, il tipo di riga e il colore degli elementi possono Modifica propriet essere modificati grazie alla funzione formato (Flyout Modifica). Dopo aver selezionato questa funzione possibile definire in una finestra di dialogo quali propriet del possibile rilevare le formato devono essere modificate. Con propriet del formato da un elemento esistente.

Avvertenza: le propriet del formato dei singoli elementi possono essere modificate anche con il menu contestuale facendo clic su Propriet formato.

34

Utilizzo degli Appunti

Allplan

Utilizzo degli AppuntiIn Allplan possibile posizionare gli elementi attivi negli appunti di Windows e successivamente inserirli in un quadro qualsiasi oppure in altre applicazioni. A tale scopo nella barra strumenti dinamica sono disponibili diverse funzioni di supporto per un corretto posizionamento. Avvertenza: gli appunti non sono disponibili nelle tavole e nelle definizioni dei retini e dei tipi di carattere. Specifiche Allplan Allplan utilizza gli appunti con la procedura abituale delle applicazioni Windows. Per alcuni elementi esistono tuttavia delle propriet specifiche: Layer: gli elementi mantengono il loro layer. Gli elementi bloccati (visibili e non visibili) non vengono copiati. Numero segmento: a tutti gli elementi contenuti negli appunti viene assegnato un numero segmento/gruppo univoco. In questo modo risulta molto veloce richiamare gli elementi appartenenti allo stesso numero di segmento (tasto centrale + sinistro del mouse). Dimensione quadro: se durante linserimento degli elementi si supera la quantit di dati consentita compare un messaggio di avviso. Testi: i testi che vengono incollati dagli appunti in Allplan rilevano i parametri correnti impostati per il testo. Elementi FEM e Allfa: gli elementi FEM e Allfa non possono essere copiati negli appunti. Copia Questa funzione copia gli elementi attivi negli appunti. In questo modo possono essere inseriti nel quadro corrente mediante le funzioni Incolla e Incolla nella posizione originale. Gli elementi possono essere incollati anche in altre applicazioni. Il comando non disponibile se non stato evidenziato alcun elemento.

Manuale


35

Taglia Questa funzione sposta gli elementi evidenziati negli appunti. In questo modo possono essere inseriti nel quadro corrente mediante le funzioni Incolla e Incolla nella posizione originale. Gli elementi possono essere incollati anche in altre applicazioni. Il comando non disponibile se non stato evidenziato alcun elemento. Incolla In Allplan possibile inserire direttamente dagli appunti elementi di Allplan, testi (provenienti ad es. da un editor di testi) e immagini. La funzione disponibile solo nella rappresentazione in pianta. Questo comando non disponibile se gli appunti sono vuoti oppure contengono elementi che non possono essere inseriti in Allplan. Avvertenza: gli elementi contenuti negli appunti possono essere incollati solo nello stesso tipo di quadroGlossary_Teilbildkenner da cui sono stati copiati. Il contenuto degli appunti viene inserito sempre nel quadro attivo anche se stato copiato da un quadro di sfondo.

Incollare gli elementi dagli appunti in AllplanDurante la procedura Incolla nella barra strumenti dinamica sono disponibili pi funzioni di ausilio allinserimento. Incollando elementi di Allplan, nel quadro attivo vengono inseriti i dati originali (mantenendo cio gli attributi e le propriet). Inserendo dei testi in Allplan, vengono utilizzati i parametri di testo correntemente impostati. Se negli appunti presente unimmagine, questa pu essere inserita nel quadro. A tal proposito vengono utilizzate le seguenti impostazioni: Profondit colore: pi colori Trasparenza: Off, colore trasparente nero Larghezza: 100 Pixel = 1000mm Negli appunti vengono supportati i formati immagine DIB (oppure BMP) e WMF. Avvertenza: se negli appunti sono presenti pi formati supportati da Allplan, grazie alla funzione Incolla speciale possibile selezionare quale contenuto incollare.

36


Allplan

Incollare gli elementi di Allplan in altre applicazioni. Gli elementi di Allplan che vengono incollati con CTRL+V in altre applicazioni vengono inseriti come Windows Enhanced Metafile. Se negli appunti si trovano per anche elementi di testo (es. testi normali, blocchi di testo, numero componenti, descrizioni), questi elementi vengono incollati nelle altre applicazioni come testo puro. Incolla nella posizione originale Incolla nella posizione originale consente di incollare gli elementi di Allplan nella posizione originale. Questo comando non disponibile se gli appunti sono vuoti oppure contengono elementi non supportati da Allplan. Avvertenza: reinserendo gli elementi nello stesso quadro vengono generati dei doppioni. Incolla speciale Consente di definire quale contenuto degli appunti deve essere inserito in Allplan. Questa funzione viene utilizzata quando negli appunti sono presenti pi formati supportati da Allplan (ad es. immagini + testo).

Manuale


37

Con la procedura OLE il collegamento e lincorporamento degli oggetti possibile scambiare informazioni fra le singole applicazioni. Quindi i dati di un documento di origine (es. Microsoft Word) viene collegato oppure incorporato in un quadro Allplan. Se viene evidenziata lopzione incorpora dati, viene aperta lapplicazione di origine ed possibile procedere allelaborazione del documento con le funzioni gi note. I seguenti tipi di oggetto possono essere incorporati in Allplan (dopo aver installato la rispettiva applicazione): File Excel (.xls) File Word (.doc) File RTF (.rtf) File PowerPoint (.ppt) Immagini (es. .bmp, .jpg) Il programma collegato deve essere un cosiddetto programma server OLE (come ad es. molti programmi MS Office). Senza questa caratteristica il programma collegato non pu mettere a disposizioni alcun oggetto OLE.

Collega, incorpora oggetti OLEEsistono due differenti procedure per inserire gli oggetti OLE in Allplan. Queste dipendono da come loggetto viene salvato in Allplan:

Oggetti collegatiTra loggetto e il quadro Allplan viene a crearsi un collegamento. se loggetto collegato viene modificato, il collegamento in Allplan pu essere aggiornato manualmente. Un doppio clic sulloggetto collegato in Allplan apre lapplicazione di origine con cui stato generato il file e pu qui essere elaborato. Il path del documento di origine delloggetto collegato e il collegamento allapplicazione devono rimanere inalterati. Se uno degli elementi viene rinominato, il collegamento deve essere ricreato.

38


Allplan

Oggetti incorporatiIncorporando loggetto viene creata una copia del documento di origine nel quadro di Allplan. Dopo linserimento, questa copia non ha pi alcun collegamento con il documento di origine; procedendo alla modifica del documento di origine, non possibile quindi aggiornare i dati nel quadro Allplan. Gli oggetti incorporati possono essere modificati in Allplan o nellapplicazione di origine; questa modifica non ha per effetto sul documento di origine.

Collega e incorpora immagini come oggetti OLESe le immagini vengono inserite come oggetti OLE in Allplan, prestare attenzione alle dimensioni delloggetto inserito. Di norma non la dimensione del file ma quella dellimmagine che influenza la memoria di lavoro. Questo pu essere accertato ad es. facendo clic nel menu File su Elabora immagini e selezionando Info file per il file da verificare. Linserimento di immagini come oggetti OLE in Allplan ha i seguenti valori limite: 3.800.000 Byte non compresso per quadri a 2.600.000 (normale) 12.000.000 Byte non compresso per quadri a 8.500.000 (massimo) Dopo linserimento necessario salvare il quadro per ridurre (comprimere) la quantit di dati nel quadro. Se il file supera i valori sopra descritti possibile scalarlo con la funzione Elabora immagini e salvarlo (con un altro nome). Le immagini che non vengono inserite come OLE possono essere inserite in Allplan ad es. con la funzione Immagine.

Trasparenza degli oggetti OLELo sfondo degli oggetti OLE pu essere trasparente oppure coprente; limpostazione predefinita trasparente. Lo sfondo trasparente fa si che viene visualizzato il colore di sfondo di Allplan al posto di quello delloggetto OLE. Se ad es. in Allplan si utilizza uno sfondo nero e se si vuole collegare un documento Word con caratteri neri come oggetto OLE consigliabile spegnere la propriet di trasparenza.

Manuale


39

Modifica degli oggetti OLEPer modificare gli oggetti OLE, fare doppio clic sulloggetto; in questo modo viene aperta lapplicazione con cui stato generato il file e qui possibile procedere alla modifica. Gli oggetti collegati possono essere modificati anche direttamente nellapplicazione di origine e successivamente aggiornati in Allplan. Gli oggetti collegati in Allplan vengono aperti con un doppio clic nellapplicazione di origine e qui possono essere elaborati. Gli oggetti incorporati possono essere modificati in Allplan o nellapplicazione di origine; questa modifica non ha per effetto sul documento di origine. Gli oggetti OLE possono essere elaborati (ad es. copiati, spostati) con le funzioni di Allplan. Per ridurre le dimensioni degli oggetti di grandi dimensioni possibile utilizzare la funzione Scala.

40

Utilizzo degli XRef

Allplan

Utilizzo degli XRefUn quadro pu essere inserito uno o pi volte allinterno di un altro quadro mediante XRef. Le modifiche apportate nel quadro di origine dellXRef vengono automaticamente rilevate. Gli XRef possono essere inseriti con scale e angolo di rotazione personalizzati. E possibile inserire come XRef solo quadri su cui gi stato disegnato qualcosa; i quadri vuoti non possono essere inseriti come XRef. Un XRef visualizza sempre tutti gli elementi presenti nel quadro. Se a posteriori il quadro di origine viene modificato possibile adattare la sua estensione con Aggiorna tutti gli XRef dal menu contestuale. Agli XRef possibile applicare un Clipping ma solo a posteriori e non durante il posizionamento. Visualizza a video possibile accendere/spegnere la In rappresentazione delle cornici degli XRef. Un XRef viene inserito sempre nel layer corrente. I singoli elementi che compongono lXRef mantengono il loro layer. Non possibile inserire un XRef dentro laltro (ossia inserire come XRef un quadro in cui gi contenuto un XRef). Se il quadro di origine di un XRef viene cancellato, nel quadro i cui inserito rimane visualizzata la sua cornice con il nome del file referenziato.

Modifica degli XRefGli XRef possono essere elaborati in Allplan con le funzioni Cancella, Modifica propriet formato Copia e inserisci, Sposta e Gira. Con possibile modificare le propriet formato dellXRef (ad es. il layer). Le altre funzioni di Allplan non sono applicabili agli XRef. La scala e langolo dinserimento di un XRef possono essere modificati a posteriori. Anche larea di Clipping pu essere modificata a posteriori. Gli XRef possono essere modificati solo come entit unica; non possibile modificare i singoli elementi che compongono un XRef. Con Modifica quadro XRef nel menu contestuale di un XRef possibile aprire il quadro di origine dellXRef. Se lordine di rappresentazione degli XRef viene modificato, loperazione ha effetto sullintero contenuto del file XRef.

Manuale


41

Limiti degli XRefPer lutilizzo degli XRef in Allplan esistono momentaneamente le seguenti restrizioni: Cattura punti: la cattura di un punto consentita solo sul perimetro dellXRef, non su un elemento allinterno dellXRef. Liste: gli elementi nellXRef non vengono analizzati dalle liste. Animazione: gli elementi nellXRef non vengono considerati nellanimazione. Interazione: non esiste alcuna interazione fra gli elementi architettonici allinterno di un XRef e quelli nel quadro(es. intersezione pareti). Calcolo Hidden: gli XRef non vengono rappresentati nel calcolo Hidden.

42

Attivazione degli elementi: Panoramica

Allplan

Attivazione degli elementi: PanoramicaGli elementi da elaborare devono essere attivati. A tal proposito selezionare il comando di modifica (ad es. Cancella) e successivamente lelemento da modificare. L'attivazione avviene con un clic sugli elementi oppure con una finestra di selezione che li include (oppure interseca). Durante la selezione l'utente viene assistito dalla barra strumenti Assistente filtri. Di seguito potete trovare una tabella con le modalit di attivazione. ScopoAttivare un elemento Attivare pi elementi e/o un campo

ProceduraFare clic sullelemento. Somma per attivare la Nella barra strumenti Assistente filtri fare clic su funzione sommatoria, selezionare gli elementi e/o il settore che deve essere attivato e chiudere la funzione facendo nuovamente clic sull'icona. La funzione sommatoria pu essere accesa oppure spenta facendo clic con il tasto destro nel mouse nellarea grafica. Per definire un campo rettangolare (finestra di selezione): - Trascinare il tasto sinistro del mouse e definire un campo di selezione - Immettere entrambi i punti della diagonale attraverso un clic con il tasto centrale del mouse (solo con limpostazione Classico per il tasto centrale del mouse in Opzioni generali) Per definire un campo con una forma qualsiasi: Fare clic su Poligonale di selezione on/off e immettere i vertici del campo di selezione.

Attivare gli elementi inclusi in un campo

Attivare tutti gli elementi

Con alcune funzioni (es. Esporta) possibile attivare tutti gli elementi presenti nei quadri attivi/parzialmente attivi facendo clic nella barra strumenti dinamica su Tutto. Fare clic nella barra strumenti Assistente filtri su precedente. Selezione

Attivare nuovamente l'ultimo elemento selezionato. Attivare tutti gli elementi con lo stesso numero segmento. Attivare gli elementi definiti con la stessa penna oppure lo stesso tipo di riga.

Fare clic prima con il tasto centrale e poi con il tasto sinistro del mouse su un elemento. Fare clic con il tasto centrale e poi con il tasto destro del mouse sull'elemento. Vengono attivati tutti gli elementi presenti nel quadro Opzioni corrente che soddisfano alla condizione. Impostare in Opzioni generali scheda Impostazioni se devono essere selezionati gli elementi con la stessa penna oppure con la stessa riga.

Manuale


43

Disegno con immissione punti avanzataGli esercizi del Tutorial vengono svolti tutti con lImmissione punti avanzata. Dopo una nuova installazione, questa modalit dimmissione Windows impostata in modo predefinito. Informazioni dettagliate sullImmissione punti classica, la funzione sommatoria e la barra strumenti assistente punti sono contenute nel paragrafo Precisione disegno oppure nella guida in linea di Allplan sotto Precisione disegno. Nel menu Strumenti -> Immissione punti avanzata oppure con la combinazione di tasti CTRL+ALT+P possibile passare in ogni momento dallimpostazione Immissione punti avanzata alla Immissione punti classica. Con la Immissione punti avanzata lelemento desiderato viene sempre visualizzato, durante limmissione, nellanteprima nel suo status reale ossia far riferimento al punto trovato durante lo spostamento del cursore. Gli elementi che hanno un ruolo nella cattura dei punti, vengono rappresentati con un colore di evidenziazione. Avvertenza: per una maggiore chiarezza delle immagini, la riga di dialogo stata spostata nellarea grafica. La posizione della riga di dialogo non influenza lImmissione punti avanzata.

44

Disegno con immissione punti avanzata

Allplan

DialogoQuando si seleziona una funzione che necessita dellimmissione di punti (si tratta per lo pi di funzioni di creazioni e di modifica), nella riga di dialogo compaiono i seguenti campi e icone per limmissione:

A parte i moduli Costruzioni, Testi e Linee di misura, dove di norma la terza dimensione non ha importanza, negli altri moduli viene proposta la direzione aggiuntiva Z:

Lanteprima cattura punti come riferimento per limmissioneI punti possono essere naturalmente catturati e posizionati con un clic del mouse come stato fatto fino a ora. La cosa si fa interessante quanto si desidera costruire sulla base di punti esistenti: muovendo il cursore in prossimit di un punto (indicando un punto), questultimo viene catturato. Il tutto compare graficamente con una X rossa sul punto.

Figura: Punto catturato contrassegnato da una X rossa

I punti catturati vengono rappresentati in tutte le proiezioni.

Manuale


45

Limmissione nella riga di dialogo si riferisce a questo punto. il passaggio da un campo dimmissione allaltro avviene con il tasto TAB oppure MAIUSC+TAB. E possibile effettuare anche operazioni di calcolo (in modo analogo alla Calcolatrice).

Figura: Operazioni di calcolo: DX = 4, DY = 4 = 2

Visualizzazione simultanea di punti nellanteprimaLe immissioni nella riga di dialogo vengono visualizzate simultaneamente nellanteprima; la croce rossa si sposta subito sul punto risultante dallimmissione.

Figura: Anteprima del punto con distanza DX=2, DY=3 dal punto catturato

Premendo il tasto INVIO oppure facendo clic nellarea grafica con il mouse, il punto appena immesso viene utilizzato come punto iniziale del nuovo elemento (in questo caso della linea) oppure come punto di riferimento delle funzioni di modifica.

46


Allplan

Figura: Lanteprima viene posizionata con il tasto INVIO oppure con un clic del mouse; lelemento linea agganciato al puntatore

Prima di posizionare il punto, possibile indicarne un altro con il cursore: le immissioni delle distanze della riga di dialogo si riferiranno al punto che sar catturato successivamente.

Figura: Lanteprima del punto con distanza DX=2, DY=3 si riferisce ora al punto appena catturato

Manuale


47

Riferimento a un punto catturato oppure a uno posizionato?Nella riga di dialogo possibile vedere immediatamente se il posizionamento si riferisce allultimo punto catturato: Catturando i punti, lo sfondo dei campi dimmissione giallo. Posizionando i punti, lo sfondo dei campi dimmissione bianco.

Proposta dei valori gi immessiLe icone davanti ai campi dimmissione sono pulsanti: facendo clic su una delle icone, per tutte le altre azioni viene proposto il valore immesso che per modificabile in qualsiasi momento.

Figura: Catturando il nuovo punto viene nuovamente proposto il valore DY=3

48


Allplan

Assistente punti nel menu contestualeCon un clic del tasto destro del mouse possibile accedere in qualsiasi momento agli ausili costruttivi gi noti dellAssistente punti sia in fase di cattura che di posizionamento dei punti con il mouse. Suggerimento: Indicando direttamente un elemento e premendo il tasto destro del mouse, la funzione selezionata nel menu contestuale viene applicata direttamente allelemento su cui si fatto clic e il punto viene posizionato. Se il menu contestuale viene richiamato dallarea grafica, sufficiente fare clic sullelemento desiderato.

Figura: Assistente punti del menu contestuale

Figura: il punto medio di una distanza nota viene calcolato velocemente richiamando direttamente il menu contestuale dellelemento

Manuale


49

Figura: Esempio di punto suddivisione

Assistente punti/dialogo riferito al contestoNel menu contestuale oppure nella riga di dialogo vengono proposte solo le funzioni Assistente che fanno riferimento alle funzioni correnti: Ricerca automatica aree viene proposta solo immettendo La delle superfici Immissione ortogonale oppure con Immissione con Con angolo snap vengono richieste solo DX/DY oppure la lunghezza Solo con le contestuale Con Coordinate globali viene proposto nel menu Rileva coordinate

Immissione ortogonale viene proposto nel menu Cambia direzione.

contestuale

Panoramica delle funzioni nel menu contestualeQui sono descritte le funzioni dellAssistente punti che vengono proposte solo nel menu contestuale dellImmissione punti avanzata. Una descrizione delle altre funzioni dellAssistente punti si trova nelle pagine precedenti.

50


Allplan

Icona

Descrizione Ultimo punto

UtilizzoRileva direttamente lultimo punto immesso. Y oppure Z si riferisce a questo punto anche se ne viene catturato un altro con il puntatore.

Punto distanza Il punto catturato viene fissato e limmissione della distanza in direzione X,

Punto direzione Rileva la coordinata corrente come coordinata fissa. Nel sottomenu possibile selezionare le coordinate X, Y o Z oppure una combinazione delle stesse come punti fissi.

Definizione punto simbolo

Con le funzioni Dividi, Staziona e Ortogonale alla stazione, possibile impostare le definizioni dei punti. E possibile definire la rappresentazione dei punti simbolo, il numero punto guida e il valore iniziale della sequenza.

Le funzioni che si trovano nella barra strumenti Assistente punti, nella Immissione punti avanzata si trovano direttamente nella riga di dialogo; in questo modo si evitano inutili movimenti del mouse: Coordinate X-, Y- e Z Punto delta (riferito al punto catturato/definito) Coordinate polari Punto globale Con elementi diversi (ad es. componenti e aperture) vengono proposte le funzioni per limmissione della distanza: Distanza dal punto riferimento Distanza dallelemento

Manuale


51

Coordinate locali e globaliLimpostazione predefinita nella riga di dialogo per limmissione Punto delta (coordinate locali): ci significa che i valori dei campi di immissione si riferiscono al punto catturato oppure posizionato per ultimo. Punto globale, possibile spostarsi in Facendo clic sullicona qualsiasi momento al sistema di coordinate globali: i valori nei campi dimmissione fanno riferimento al punto globale (X=0, Y=0, Z=0).

Coordinate polari nella riga di dialogoFacendo clic nella riga di dialogo su Coordinate polari, possibile definire con un unico passaggio langolo, la lunghezza dellelemento e del picchetto (da sinistra a destra). Per disattivare il tutto, sufficiente selezionare un'altra icona.

52


Allplan

Costruzione di punti mediante cattura e immissione della distanzaSe lImmissione punti avanzata attiva, possibile costruire dei nuovi punti indicando quelli esistenti e immettendo la distanza nella riga di dialogo con coordinate relative a questi ultimi. Con lImmissione punti classica utilizzare la funzione sommatoria . Procedere come segue: Indicare con il puntatore un punto di partenza. Questo punto viene catturato ed evidenziato con una croce ausiliaria. Immettere nella riga di dialogo le coordinate relative con ,

e (passare eventualmente da un campo allaltro con il tasto TAB) oppure il punto da raggiungere. Posizionare il punto con INVIO.

Manuale


53

Adeguamenti possibiliLa modalit Immissione punti avanzata delle funzioni pu adattarsi alle vostre esigenze: fare clic nel menu contestuale su Opzioni immissione punti.

Figura: Adeguamenti possibili nelle Opzioni immissione punti

Con limmissione punti avanzata esistono le seguenti possibilit: Immissione distanza diretta dal punto catturato Attivando questa opzione, le immissioni nella riga di dialogo si riferiscono al punto catturato. Disattivando questa opzione, valgono le seguenti regole: Le immissioni nei campi con sfondo giallo (riferite al punto catturato) vengono ignorate. Se gi stato posizionato un punto, nei campi dimmissione (dX/dY/dZ) vengono utilizzati i valori esistenti come differenza dal punto iniziale/finale posizionato.

54

Precisione del disegno

Allplan

-

Se il valore 0, possibile catturare un punto. Questo punto pu essere utilizzato direttamente (con un clic o con INVIO) Punto oppure pu essere selezionato dal menu contestuale distanza. Con il Punto distanza il punto catturato viene mantenuto (senza alcun spostamento) e le immissioni della distanza si riferiscono ad esso. Punto distanza non attivo alcun Se nella selezione di punto, tutte le immissioni nella riga di dialogo si riferiscono al punto catturato (come se lopzione fosse accesa).

-

Impostazione predefinita: attiva Dimensione simbolo punto riferimento e iniziale (1-5) Determina la dimensione del punto iniziale e di riferimento evidenziato. Impostazione predefinita: 3 Colore simbolo snap Determina il colore del punto iniziale e di riferimento evidenziato. Impostazione predefinita: rosso

Precisione del disegnoAllplan consente di creare costruzioni con grande precisione in modo semplice e veloce senza conoscere necessariamente le coordinate dei punti, le loro dimensioni e senza creare linee di costruzione. E possibile rilevare dimensioni e coordinate da elementi esistenti, effettuare calcoli e utilizzare il risultato delle funzioni di misurazione oppure della calcolatrice come valori da immettere nella riga di dialogo.

Manuale


55

Immissione di lunghezze e coordinateGeneraleLimmissione delle distanze e delle dimensioni in Allplan avviene in scala 1:1 (scala reale) senza dover calcolare ogni volta la lunghezza in base alla scala di riferimento. Se ad es. necessario costruire una parete con una lunghezza di 8,60 m, impostare l'unit di misura su m e immettere nella riga di dialogo 8,6.

Operazioni di calcolo nella riga di dialogoSe necessario possibile eseguire operazioni di calcolo nella riga di dialogo anche durante limmissione di lunghezze.

Rilevare i valori di misurazioneI valori risultanti dalla misurazione effettuata con funzione Misura possono essere rilevati direttamente nella riga di dialogo facendo clic nella finestra dialogo Valori misura sul valore desiderato.

il risultato della misura pu essere copiato negli Facendo clic su appunti e successivamente incollato con CTRL+V in unaltra applicazione Windows.

56

Precisione del disegno

Allplan

Rilevare i valori della calcolatriceI valori risultanti dai calcoli effettuati con la funzione Calcolatrice possono essere direttamente rilevati nella riga di dialogo.

Visualizzazione delle coordinateLe coordinate X Y e Z del puntatore cos come la distanza assoluta dellultimo punto immesso vengono continuamente indicate nella barra strumenti Coordinate. Mediante il menu contestuale possibile definire e modificare la visualizzazione delle coordinate da assolute a relative e viceversa. Punto globale per stabilire le coordinate Suggerimento: utilizzare di un punto su un elemento oppure costruire un punto attraverso limmissione delle coordinate Per stabilire le coordinate di un punto possibile attivare lelemento di riferimento anche con il tasto destro del mouse, fare clic su Propriet formato e selezionare la scheda Informazioni. Qui vengono visualizzate le coordinate di tutti i punti dellelemento selezionato. Avvertenza: nella vista isometrica le coordinate non visualizzate.

Suggerimento: utilizzare Punto globale per stabilire le coordinate di un punto su un elemento oppure costruire un punto attraverso limmissione delle coordinate. Per stabilire le coordinate di un punto possibile attivare lelemento di riferimento anche con il tasto destro del mouse, fare clic su Propriet formato e selezionare la scheda Informazioni. Qui vengono visualizzate le coordinate di tutti i punti dellelemento selezionato.

Manuale


57

allplan manuale architettura ita

Documents