ملحق

119

معلومات عن )NOM(، أو المقاييس الميكسيكية الرسمية )للمكسيك فقط(

المقاييس متطلبات مع يتوافق وبما المستند هذا في إليها المشار األجهزة أو الجهاز مع التالية المعلومات تقديم يتم :)NOM( المكسيكية الرسمية

المستورد:

Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 ‑ Flat 11°

Col. Lomas Altas México, D.F. 11950

رقم النموذج استهالك الكهرباءالترددالجهد الكهربيالرقابي

الجهد الكهربي شدة اإلخراجلإلخراج

P18G100‑240V 7.70 أمبير19.50 فولت2.50 أمبير50-60 هرتزالتيار المتردد

لمعرفة التفاصيل، قم بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر.

.dell.com/regulatory_compliance للحصول على معلومات إضافية حول أفضل ممارسات األمان، انظر

ملحق

118

مواقع اإلنترنتيمكنك التعرف على منتجات وخدمات Alienware على المواقع التالية:

• dell.comdell.com/ap • )الدول اآلسيوية والدول الواقعة على المحيط الهادي فقط(

dell.com/jp • )اليابان فقط(euro.dell.com • )أوروبا فقط(

dell.com/la • )أمريكا الالتينية ودول الكاريبي(dell.ca • )كندا فقط(

يمكنك الوصول إلى دعم شركة Alienware من مواقع الويب التالية:

• support.dell.comsupport.jp.dell.com • )اليابان فقط(

support.euro.dell.com • )أوروبا فقط(support.la.dell.com • )األرجنتين، البرازيل، شيلي، المكسيك(

ملحق

117

Alienware االتصال بشركة. 1‑800‑ALIENWARE بالنسبة للعمالء في الواليات المتحدة وكندا، اتصل برقم

العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء أو إذا كان لديك اتصال نشط باإلنترنت، فيمكنك مالحظة: .Dell إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج

توفر Dell العديد من خيارات الخدمات والدعم القائمة على الهاتف واإلنترنت. ونظرًا لتفاوت درجة اإلتاحة تبعًا للبلد والمنتج، فقد ال تكون بعض الخدمات متاحة في منطقتك.

لالتصال بشركة Dell بغية االستفسار عن المسائل المتعلقة بقسم المبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء:. 1 dell.com/contactdell قم بزيارة

حدد الدولة أو المنطقة. 2 حدد الخدمة المالئمة أو ارتباط الدعم وفًقا الحتياجاتك. 3

اختر وسيلة االتصال بشركة Dell 4 المالئمة لك.

ملحق

116

احتياطات السالمة العامةالصدمة الميكانيكية: ينبغي أال يتعرض الكمبيوتر لصدمات ميكانيكية عنيفة. قد يؤدي التعامل مع الكمبيوتر •

باستهانة إلى حدوث تلف. ال يغطي الضمان الصدمة الميكانيكية.الصدمة الكهربية: إذا لم يفتح الكمبيوتر فليس هناك ما يدعو للقلق. يحمي الكمبيوتر نفسه من معظم االضطرابات •

في مصدر الطاقة.

Alienware متي ينبغي االتصال بشركةالبطارية أو كبل الطاقة أو الموصل تالفين. •

انسكب سائل إلى داخل الكمبيوتر. • تم إسقاط الكمبيوتر أو إتالف الهيكل المعدني. •

ال يحدث التشغيل العادي للكمبيوتر عند اتباع تعليمات التشغيل. •

مكونات االستبدال أو الملحقاتينصح باستخدام أجزاء االستبدال أو الملحقات الموصى بها من Alienware فقط.

ملحق

115

استخدام الكمبيوترقم بتوجيه كبل الكمبيوتر وكل الكبالت بعيًدا عن األماكن التي قد يسير الناس فيها. ال تسمح بوضع أي شيء على •

كبل الطاقة. ال تقم بسكب أي شيء على الكمبيوتر أو داخله. •

لتجنب الصدمة الكهربية، قم دائًما بفصل أية كبالت طاقة أو مودم أو أية كبالت أخرى من المآخذ الكهربية في • الحائط قبل التعامل مع الكمبيوتر.

تحذير خاص بتفريغ الشحنة اإلستاتيكيةيمكن أن يتسبب تفريغ الشحنة اإلستاتيكية في إتالف مكونات النظام الداخلي إذا لم يتم اتخاذ احتياطيات. يحدث تفريغ

الشحنة اإلستاتيكية من جانب الكهرباء اإلستاتيكية وعادة ما يكون التلف الذي يحدث تلًفا دائًما.يرتدي فنيو الكمبيوتر شريط معصم خاصًا يقوم بتوصيلهم بطرف أرضي متمثل في هيكل الكمبيوتر لمنع التلف الناتج

عن تفريغ الشحنات اإلستاتيكية. لتقليل فرص التلف الناتج عن تفريغ شحنات الكهرباء اإلستاتيكية:إغالق طاقة الكمبيوتر واالنتظار لعدة دقائق قبل بدء العمل. •

تأريض نفسك عن طريق لمس هيكل الكمبيوتر. • تجنب السير أثناء استبدال العناصر الموجودة داخل الهيكل المعدني وخاصة إذا كنت تقف على سجادة أو أثناء •

انخفاض درجة الحرارة والرطوبة. لمس العناصر التي يجب استبدالها فقط. •

إذا كان يتوجب عليك إزالة بطاقات طرفية ألي سبب، قم بإعادتها إلى الجزء الذي تمت إزالته في الهيكل المعدني • للكمبيوتر. ال تلمس موصالت الحواف الموجودة أسفل البطاقة الموصلة بلوحة النظام.

ملحق

114

االحتياطات العامة واحتياطات األمان الكهربيإعداد الكمبيوتر

اقرأ كل التعليمات المكتوبة على المنتج وفي المستندات قبل تشغيل الكمبيوتر. • احتفظ بكل تعليمات األمان والتشغيل. •

ال تستخدم هذا المنتج بالقرب من مياه أو مصدر حراري مطلًقا. • ال تثبت الكمبيوتر إال على سطح عمل ثابت. •

ال تقم بتشغيل الكمبيوتر إال باستخدام نوع مصدر التيار الموضح على ملصق التصنيف. • ال تحجب أبًدا أية فتحات أو مراوح في هيكل الكمبيوتر وال تغطيها. فهي مطلوبة للتهوية. •

ال تقم أبًدا بإدخال كائنات من أي نوع في فتحات التهوية. • تأكد من تأريض الكمبيوتر بشكل مالئم عندما يكون قيد االستخدام. •

ال تحاول توصيل الكمبيوتر بمأخذ لم يتم تأريضه بشكل مالئم. • إذا تم استخدام سلك إطالة مع الكمبيوتر فتأكد من أن تصنيف األمبير اإلجمالي الموجود على الكمبيوتر ال يتجاوز •

الحد األعلى للتصنيف الموجود على سلك اإلطالة.

APPENDIX

ملحق

الفصل السابع: المواصفات

112

بيئة الكمبيوترأقصى حد لالهتزاز )باستخدام طيف االهتزاز العشوائي الذي يحاكي بيئة المستخدم(

GRMS 0.66التشغيلGRMS 1.3التخزين

الحد األقصى لالصطدام )ُيقاس ومحرك القرص الصلب في وضع التشغيل وبذبذبة نصف جيبية زمنها 2 مللي ثانية للتشغيل. )تم تقديره أيًضا مع قرص صلب في وضع التركيب من الرأس ومعدل نبض 2 مللي ثانية لنصف جيب

الزاوية للتخزين(110 وحدة تسارع جاذبيةالتشغيل160 وحدة تسارع جاذبيةالتخزين

االرتفاع )الحد األقصى(–15.2 إلى 3048 م )–50 إلى 10,000 قدم(التشغيلمن –15.2 إلى 10,668 متر )من –50 إلى 35,000 قدم(التخزين

2 جيجا أو أقل كما هو محدد بموجب ISA‑S71.04‑1985مستوى المواد الملوثة المحمولة جوًا

الفصل السابع: المواصفات

111

محّول التيار المترددمقبس 3 سن، 7.4 مم موصل التيار المستمر

3 سن ‑ C13موصل تيار متردد

بيئة الكمبيوترنطاق درجة الحرارة

0 إلى 35 درجة مئوية )32 إلى 95 درجة فهرنهايت(التشغيلمن –40 إلى 65 درجة مئوية )–40 إلى 149 درجة فهرنهايت(التخزين

الرطوبة النسبية )الحد األقصى(من 10% إلى 90% )بدون تكاثف(التشغيلمن 10% إلى 95% )بدون تكاثف(التخزين

الفصل السابع: المواصفات

110

البطارية–20 إلى 60 درجة مئوية )–4 إلى 140 درجة فهرنهايت(التخزين

CR‑2032البطارية الخلوية المصغرة

محّول التيار المتردد150 واتنوع

100-240 فولت تيار مترددجهد اإلدخال2.50 أمبيرتيار اإلدخال )الحد األقصى(

50-60 هرتزتردد اإلدخال7.70 أمبير )مستمر(تيار الخرج

150 واتطاقة الخرج19.50 فولتالجهد الكهربي الُمًقّدر لإلخراج

نطاق درجة الحرارة0 إلى 35 درجة مئوية )32 إلى 95 درجة فهرنهايت(التشغيل–40° إلى 70° درجة مئوية )–40° إلى 158 درجة فهرنهايت(التخزين

أنواع الموصالت

الفصل السابع: المواصفات

109

البطارية0.43 كجم )0.94 رطل(الوزن

14.8 فولتالجهد الكهربييختلف وقت تشغيل البطارية تبعًا لظروف التشغيل ويمكن أن ينخفض زمن التشغيل

بصورة كبيرة نتيجة لبعض ظروف االستهالك العالي للطاقة. 300 دورة شحن/إفراغ شحنالعمر االفتراضي )بالتقريب(

نطاق درجة الحرارة من صفر إلى 50 درجة مئوية )32 إلى 122 درجة فهرنهايت(التشغيل

الفصل السابع: المواصفات

108

لوحة اللمس953 رمز في البوصةدقة موضع X/Y )وضع جدول الرسومات(

الحجممنطقة حساسية المستشعر 42.0 مم )1.65 بوصة(االرتفاعمستطيل 81.0 مم )3.19 بوصة(العرض

الكاميراجودة عالية 2.0 ميجا بكسلدقة وضوح الكاميراx 1600 1200دقة وضوح الفيديو

70°زاوية العرض القطرية

البطاريةبطارية بوليمر ليثيوم "ذكية" ذات 8 خاليا )63 وات/ساعة(نوع

األبعاد11.2 مم )0.44 بوصة(االرتفاع173 مم )6.81 بوصة(العرض

109.4 مم )4.31 بوصة(العمق

الفصل السابع: المواصفات

107

الشاشة )x 768 )HD 1366أقصى دقة وضوح داخلية

1600 x 900 )HD+( األبعاد )مساحة نشطة(

173.95 مم )6.85 بوصة(االرتفاع309.40 مم )12.18 بوصة(العرض

355.60 مم )14.00 بوصة(الخط القطري60 هرتزمعدل التحديث0° )أثناء الغلق( إلى 140°زاوية التشغيل

0.1933 ممنسق البكسليمكن التحكم في درجة السطوع من خالل مفاتيح االختصارات على عناصر التحكم

لوحة المفاتيح

لوحة مفاتيح )بإضاءة خلفية(82 )كوريا والواليات المتحدة وكندا(؛ 83 )أوروبا(؛ 86 )اليابان(عدد المفاتيح

يمكن تغيير ألوان RGB من خالل تشغيل برنامج AlienFX في لون الضوء الخلفيمركز أوامر Alienware. لالطالع على مزيد من المعلومات، راجع

"مركز أوامر Alienware" في صفحة 40.

الفصل السابع: المواصفات

106

قارئ بطاقات الوسائط(البطاقات المعتمدة • SD( بطاقة الذاكرة الرقمية اآلمنة

) • SDIO( البطاقة الرقمية اآلمنة لإلدخال واإلخراج) • SDXC( البطاقة الرقمية اآلمنة ممتدة السعة

) • MMC( بطاقة الوسائط المتعددة) • MMC+( بطاقة الوسائط المتعددة اإلضافية

• Memory Stick• Memory Stick PRO

) • H ‑ والنوع M ‑ النوع( xD‑Picture Card بطاقة الصور• Hi Density‑SD )SDHD( • Hi Capacity‑SD )SDHC(

الشاشةدة بتقنية نوع لوحة شاشة HD WLED مقاس 14.0 • بوصة مزوَّ

TrueLifeدة بتقنية لوحة شاشة HD+ WLED مقاس 14.0 • بوصة مزوَّ

TrueLife

الفصل السابع: المواصفات

105

الصوت2 مكبر صوت 6 أوم في مجموعة مكبر الصوت اليمنى واليسرىمكبر الصوت

حتى 2 وات للقناة، وحتى حجم طاقة إجمالي قدره 4 واتمضخم مكبر الصوت الداخلي

واحد سماعة خارجية )صاب ووفر( حتى متوسط 3 واتميكروفون رقمي مزدوج في مجموعة الكاميرادعم ميكروفون داخلي

قوائم البرنامج ومفاتيح وظائف الوسائط في لوحة المفاتيحعناصر التحكم في الصوت

التخزين على القرص الصلبعدد محركات األقراص الصلبة الخاصة

بالتخزينواحد

واحد محرك قرص صلب حجم 2.5 بوصة، من نوع SATA 2.0 • محرك القرص الصلب) 3 جيجا بايت/الثانية(

محرك واحد للقرص الثابت •

الفصل السابع: المواصفات

104

الفيديووحدة التحكم في الفيديو

Intel HD Graphics 3000مدمجة

NVIDIA GeForce GT555Mمنفصلة

ذاكرة الفيديو

ذاكرة فيديو مخصصة 512 ميجا بايت )حيث إن ذاكرة النظام اإلجمالية مدمجةأكبر من 4 جيجا بايت(

1.5 • جيجا بايتمنفصلة3.0 • جيجا بايت

HDMI 1.4 وMini DisplayPort وVGA وIntel Wireless دعم شاشة خارجيةDisplay )اختياري( وSiBeam WirelessHD )اختياري(

الصوتنظام للصوت المحيط عالي الجودةنوع

HDM 7.1 اتصال تناظري 5.1 واتصالRealtek ALC665‑GRوحدة التحكم

الفصل السابع: المواصفات

103

المنافذ والموصالتفتحتا توصيل سماعة الرأس/مكبرات الصوت االستريو.الصوت

فتحة توصيل واحدة للميكروفون الداخل

مالحظة: يمكنك أيًضا استخدام موصالت إلعداد سماعات ذات 5.1 قناةفتحة واحدة 9 في 1قارئ بطاقات الوسائط

SIM واحدةقارئ بطاقة SIM فتحة بطاقة

االتصاالتشبكة Ethernet محلية النطاق 1000/100/10 ميجابت/ث على محول الشبكة

لوحة النظامنصف فتحة بطاقة Mini‑Card •السلكي

• Mini‑Card فتحة كاملة لبطاقة • Display Mini‑Card فتحة واحدة لبطاقة

• SiBeamو Intel Wireless Displayو Bluetooth 3G Wireless Internetاختياري( و( WirelessHD

)اختياري( و4G Wireless Internet )اختياري(

الفصل السابع: المواصفات

102

الذاكرةوحدتا DDR3 يتم الوصول إليهما داخلًيا باستخدام مقابس JEDEC الموصالت

SODIMM1 جيجا بايت و2 جيجا بايت و4 جيحا بايتالسعات

تهيئة ذاكرة DDR3 ثنائية القناة، غير مؤقتة‑من غير النوع ECC، نوع الذاكرةحتى 1600 ميجا هرتز

2 جيجا بايت و3 جيجا بايت و4 جيجا بايت و6 جيجا بايت تهيئات الذاكرة المتوفرةو8 جيجا بايت

المنافذ والموصالتفتحة توصيل RJ45 واحدمحول الشبكة

USB• PowerShare USB 2.0 موصل واحد ذو 4 أسنان ومتوافق مع• USB 3.0 فتحتا توصيل بأربعة سنون متوافقة مع

HDMIفتحة توصيل ذات 19 سًنا

Mini‑DisplayPortفتحة توصيل ذات 20 سًناVGAموصل واحد ذو 15 فتحة

الفصل السابع: المواصفات

101

المعالج ومجموعة رقائق النظامالجيل الثاني Intel Core i5المعالج

Intel Core i7 الجيل الثانيL2 256 كجمذاكرة كاشL3 حتى 8 ميجا بايتذاكرة كاش

100 ميجاهرتزBus clock )سرعة الناقل(Mobile Intel HM67 Express Chipsetمجموعة رقائق النظام

SDRAM حتى 1600 ميجاهرتزعرض ناقل DDR3 قناة أو قناتان 64 بت متعلقتان بذاكرة32 بتعرض ناقل عنوان المعالج

64 بتعرض بيانات المعالجBIOS SPI 32 ميجا بتذاكرة الفالش

PCIe x16 bus Gen2ناقل الجرافيكس

الفصل السابع: المواصفات

100

طراز الكمبيوترAlienware M14x

األبعاداالرتفاع

37.80 مم )1.49 بوصة(الجزء األمامي 37.80 مم )1.49 بوصة(الجزء الخلفي

337.00 مم )13.27 بوصة(العرض258.34 مم )10.17 بوصة(العمق

الوزن مع محرك أقراص ضوئية وبطارية ذات 8 خاليا )بدًءا من(

2.88 كجم )6.35 رطل(

ملحوظة: سيختلف وزن الكمبيوتر حسب التهيئة المطلوبة واالختالف في التصنيع.

الفصل السابع: المواصفاتCHAPTER 7: BASIC SPECIFICATIONS

الفصل السادس: استعادة النظام

98

)Dell تنزيالت( My Dell Downloadsمالحظة: من الممكن أال تكون My Dell Downloads )تنزيالت Dell( متاحة في جميع المناطق.

DVD أو CD جديد على قرص Alienware أو Dell ال تشتمل بعض البرامج التي سبق تثبيتها على جهاز كمبيوتر .)Dell تنزيالت( My Dell Downloads كنسخة احتياطية. يتوفر هذا البرنامج على الموقع اإللكتروني الخاص بـ

يمكنك من هذا الموقع على اإلنترنت تنزيل البرامج المتاحة إلعادة التثبيت أو إنشاء وسائط النسخ االحتياطي الخاصة بك.

للتسجيل في My Dell Downloads )تنزيالت Dell( واستخدامها:

. 1 DownloadStore.dell.com/media اذهب لموقعاتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة للتسجيل وتنزيل البرامج. 2

أعد تثبيت البرنامج أو قم بإنشاء وسائط نسخ احتياطية له لالستخدام المستقبلي. 3

الفصل السادس: استعادة النظام

97

Dell DataSafe خدمة( Dell DataSafe Online BackupOnline للنسخ االحتياطي( )اختياري(

.Windows فقط على نظم تشغيل Dell DataSafe Online مالحظة: يتم دعم خدمة

مالحظة: ُيوصى باستخدام اتصال بنطاق ترددي عريض للحصول على سرعات تحميل أو تنزيل عالية.

آلية لالسترداد والنسخ للنسخ االحتياطي( هي خدمة Dell DataSafe خدمة( DataSafe Online Backupاالحتياطي تساعد على حماية البيانات الخاصة بك والملفات الهامة األخرى من الحوادث المفجعة مثل السرقة أو الكوارث

الطبيعية. يمكنك الوصول للخدمة من خالل الكمبيوتر الخاص بك باستخدام حساب محمي بكلمة مرور

.delldatasafe.com لالطالع على مزيد من المعلومات، اذهب إلى

لجدولة ملفات النسخ االحتياطي:انقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة Dell DataSafe Online )خدمة Dell DataSafe Online 1 على اإلنترنت(

في شريط المهام.اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. 2

الفصل السادس: استعادة النظام

96

AlienRespawn Professional الترقية إلىيقدم AlienRespawn ميزات إضافية تتيح لك:

إجراء النسخ االحتياطي واالستعادة للكمبيوتر على أساس أنواع الملفات • إجراء النسخ االحتياطي للملفات على جهاز تخزين داخلي •

جدولة عمليات النسخ االحتياطي التلقائي •

:AlienRespawn Professional للترقية إلىانقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة AlienRespawn 1 في منطقة اإلعالم على سطح مكتب الكمبيوتر لديك.

انقر فوق !Upgrade Now 2 )إجراء الترقية اآلن(.اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. 3

الفصل السادس: استعادة النظام

95

AlienRespawn Basicالستعادة نسخة البيانات األصلية للمصنع مع الحفاظ على ملفات البيانات:

أوقف تشغيل الكمبيوتر. 1 قم بفصل جميع األجهزة المتصلة بالكمبيوتر )مثل محرك USB 2 أو الطابعة وما إلى ذلك( ثم قم بإزالة أي من

األجهزة الداخلية التي تم إضافتها حديثًا.

مالحظة: ال تقم بفصل كبل محول التيار المتردد.قم بتشغيل الكمبيوتر. 3

4 Advanced Boot عدة مرات للوصول إلى إطار >F8< اضغط ،Alienware عند ظهور شعارOptions )خيارات التمهيد المتقدمة(.

مكتب سطح ترى حتى انتظارك في فاستمر التشغيل، نظام شعار يظهر حتى االنتظار أطلت إذا مالحظة: Microsoft Windows، ثم قم بعد ذلك بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وإعادة المحاولة.

. 5 Repair Your Computer حددحدد AlienRespawn ( AlienRespawn and Emergency Backup 6 والنسخ االحتياطي

للطوارئ( في قائمة System Recovery Options )خيارات استعادة النظام( ثم اتبع التعليمات الموجودة على الشاشة.

مالحظة: قد تستغرق عملية االستعادة ساعة أو أكثر حسب حجم البيانات التي سيتم استعادتها.

مالحظة: للحصول على مزيد من المعلومات عن AlienRespawn، راجع مقالة قاعدة المعارف رقم 353560 .support.dell.com على موقع

الفصل السادس: استعادة النظام

94

AlienRespawnتنبيه: يؤدي استخدام AlienRespawn إلى الحذف النهائي ألية برمجيات أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد حصولك على الجهاز. قم بتجهيز وسائط نسخ احتياطي للتطبيقات التي تحتاج إلى تثبيتها على الكمبيوتر قبل System Restore على تعذر إذا إال AlienRespawn تستخدم ال .AlienRespawn استخدام

)استعادة النظام( حل مشكلة نظام التشغيل.

تنبيه: على الرغم من أنه قد تم تصميم برنامج AlienRespawn للحفاظ على ملفات البيانات الموجودة على الكمبيوتر، فإنه يوصى بأن تقوم بإجراء نسخ احتياطي لملفات البيانات قبل استخدامه.

بشراء قيامك عند عليها كان التي التشغيل حالة إلى الصلب القرص الستعادة AlienRespawn استخدام يمكنك الكمبيوتر، بدون مسح ملفات البيانات.

يتيح لك AlienRespawn إجراء النسخ االحتياطي وإعادة الكمبيوتر إلى حالة تشغيل سابقة.

الفصل السادس: استعادة النظامCHAPTER 6: SYSTEM RECOVERY

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

92

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

91

مشكالت الطاقةالكمبيوتر ال يعمل عند الضغط على زر الطاقة

، تأكد من أن الجهاز الواقي من • UPS إذا كان كبل محول التيار المتردد متصاًل بجهاز واٍق من زيادة الفولطية أوزيادة الفولطية أو UPS متصل بإحكام بمأخذ للتيار الكهربي وأنه في وضع التشغيل ويعمل بشكل مالئم.

تحقق من أن مأخذ التيار الكهربي في الحائط يعمل بشكل مالئم عن طريق اختبار جهاز آخر مثل السلكي أو • مصباح تعلم أنه يعمل. إذا كان المأخذ الكهربي في الحائط ال يعمل، اتصل بكهربائي أو شركة الطاقة الخاصة بك

للحصول على المزيد من المساعدة. " • ALIENWARE راجع "االتصال بشركة( Alienware في حالة استمرار المشكلة، اتصل بالدعم التقني في

في صفحة 117(.

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

90

مشكالت الذاكرةأخطاء الذاكرة التي تم الكشف عنها في اإلعداد

تحقق من وضع وتوجيه وحدات الذاكرة بشكل صحيح. قم بإعادة وضع وحدات الذاكرة إذا أمكن )راجع "تحديث أو استبدال الذاكرة" في صفحة 74(.

مشكالت الشاشةإذا كانت الشاشة خالية

مالحظة: إذا كنت تستخدم برنامجًا يحتاج إلى دقة وضوح أعلى من التي يدعمها الكمبيوتر، فإنه ُينصح بأن تقوم بتوصيل شاشة خارجية بالكمبيوتر.

قد يكون الكمبيوتر في وضع توفير الطاقة:

اضغط على أي مفتاح على لوحة المفاتيح، أو اضغط على زر الطاقة الستئناف التشغيل العادي.

التبديل إلى صورة الفيديو:

إذا كان الكمبيوتر متصاًل بشاشة خارجية، اضغط مفتاحّي >FnF1< لتبديل صورة الفيديو لُتعرض على الشاشة.

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

89

مشكالت القرص الصلباترك الكمبيوتر حتى يبرد قبل بدء تشغيله

إن محرك األقراص الساخن قد يمنع نظام التشغيل من بدء التشغيل. جرب السماح للكمبيوتر للعودة لدرجة حرارة الغرفة قبل بدء تشغيله.

تشغيل فحص القرص← Computer 1 )جهاز الكمبيوتر(. انقر فوق Start )ابدأ(

. 2 Local Disk C : انقر بزر الماوس األيمن فوق انقر t,r Properties )خصائص(← Tools )أدوات(← Check Now 3 )تحقق اآلن(.

في حالة ظهور إطار User Account Control )التحكم في حساب المستخدم(، انقر فوق Continue )استمرار(.

اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. 4

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

88

راجع وثائق البرامج أو اتصل بجهة تصنيع البرامج لالطالع على معلومات حول اكتشاف األعطال وإصالحها:

تأكد من توافق البرنامج مع نظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر الخاص بك. • تأكد من إيفاء الكمبيوتر الخاص بك بالحد األدنى من متطلبات األجهزة الالزمة لتشغيل البرنامج. انظر وثائق •

البرنامج للحصول على المعلومات.تأكد من تثبيت البرنامج وتهيئته بشكل صحيح. •

تحقق من عدم تعارض برامج تشغيل األجهزة مع البرنامج. • إذا لزم األمر، فقم بإلغاء تثبيت البرنامج، ثم أعد تثبيته. •

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

87

← Control Panel )لوحة التحكم(← Programs 1 )البرامج(← انقر فوق Start )ابدأ( Use an older program with this ←)البرامج والمزايا( Programs and Features

.)Windows استخدام برنامج أقدم مع هذا اإلصدار من( version of Windowsفي شاشة welcome )الترحيب(، انقر فوق Next 2 )التالي(.

اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. 3

مشاكل البرامج األخرىقم بعمل نسخة احتياطية من الملفات على الفور

استخدم برنامجًا للكشف عن الفيروسات لفحص القرص الصلب أو األقراص المضغوطةحفظ وإغالق أية ملفات أو برامج مفتوحة وإيقاف تشغيل الكمبيوتر من قائمة Start )ابدأ(

افحص الكمبيوتر بحثًا عن برامج تجسس:

إذا كنت تعاني من بطء أداء الكمبيوتر، أو تتلقى إعالنات منبثقة بشكل متكرر، أو كنت تواجه مشكالت في االتصال باإلنترنت، فإن الكمبيوتر قد يكون مصابًا ببرامج التجسس. استخدم برنامجًا لمكافحة الفيروسات يشمل حماية ضد برامج

التجسس )قد يحتاج البرنامج لديك إلى ترقية( وذلك لمسح الكمبيوتر وإزالة برامج التجسس.

:ePSA Diagnostics قم بتشغيل

إذا اكتملت جميع االختبارات بنجاح، فيعني ذلك أن حالة الخطأ متعلقة بمشكلة في البرامج.

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

86

مشكالت البرامجأحد البرامج يتوقف عن االستجابة أو يتعطل بشكل متكرر

قم بإنهاء البرنامج:

< في نفس الوقت. 1 CtrlShiftEsc< اضغط مفاتيحانقر عالمة التبويب Applications 2 )التطبيقات( ثم حدد البرنامج الذي توقف عن االستجابة.

انقر فوق End Task 3 )إنهاء المهمة(.قم بمراجعة وثائق برنامج التشغيل.

إذا لزم األمر، فقم بإلغاء تثبيت البرنامج، ثم أعد تثبيته.

تم تصميم برنامج ما ليتوافق مع إصدار سابق من نظام التشغيل Microsoft Windows

قم بتشغيل Program Compatibility Wizard )معالج توافق البرامج(:

يقوم Program Compatibility Wizard )معالج توافق البرامج( بتهيئة البرنامج بحيث يتم تشغيله في بيئة .Microsoft Windows مشابهة إلصدار سابق من بيئات نظام التشغيل

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

85

حلول المشاكل الشائعةمشكالت بدء تشغيل الكمبيوتر

ال يقوم الكمبيوتر بإجراء االختبار الذاتي عند بدء التشغيليعمل إجراء االختبار الذاتي عند التشغيل POST( Power On Self Test( على التأكد من تلبيته لجميع متطلبات النظام الضرورية مع عمل جميع األجهزة بشكل صحيح قبل استكمال باقي عملية التمهيد. إذا نجح الكمبيوتر في اختبار POST، فسوف يستمر الكمبيوتر في العمل بصورة طبيعية. ولكن، إذا فشل الكمبيوتر في االختبار فسوف يصدر عنه صوت تنبيه أحادي لإلشارة إلى وجود عطل عام ثم ستظهر رسالة خطأ. للحصول على المساعدة، اتصل بالدعم التقني

في Alienware )راجع "االتصال بشركة ALIENWARE" في صفحة 117(.

توقف الكمبيوتر عن االستجابة أو ظهور شاشة زرقاء ثابتةتنبيه: قد تفقد البيانات إذا كنت غير قادر على إيقاف تشغيل نظام التشغيل.

الماوس، فاضغط مع أو تحريك المفاتيح لوحة مفتاح في أي بالضغط على استجابة الحصول على تتمكن من لم إذا االستمرار على زر التشغيل لمدة 6 ثوان على األقل )حتى يتوقف الكمبيوتر عن التشغيل(، ثم أعد تشغيل الكمبيوتر.

مالحظة: قد يتم تشغيل برنامج chkdsk عند إعادة تشغيل الكمبيوتر. اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة.

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

84

خالل هذا التقييم، قم بالرد على أية أسئلة قد تظهر.في حالة اكتشاف عطل، يتوقف الكمبيوتر عن العمل ويصدر صوت تنبيه. إليقاف التنبيه وإعادة تشغيل الكمبيوتر، •

.>r< ؛ إلعادة اختبار المكون الذي فشل في االختبار اضغط>y< ؛ للمتابعة إلى االختبار التالي اضغط>n< اضغطفي حالة اكتشاف األعطال خالل Enhanced Pre‑boot System Assessment • )تقييم محسن للنظام

قبل التمهيد(، قم بتدوين كود )أكواد( الخطأ، واالتصال بشركة Alienware )للحصول على مزيد من المعلومات، راجع "االتصال بشركة ALIENWARE" في صفحة 117(.

بنجاح، تظهر التمهيد( قبل للنظام )تقييم محسن Enhanced Pre‑boot System Assessment اكتمل إذا “Do you want to run the remaining memory tests? This الرسالة will take about 30 minutes or more. Do you want to continue?”.)Recommended( )"هل ترغب في إجراء اختبارات الذاكرة الباقية؟ سيستغرق هذا األمر 30 دقيقة أو أكثر.

هل تريد المتابعة؟ )يوصى به("(.

كنت )إذا If you are experiencing memory issues, press >yn<التالية: الرسالة الذاكرة، اضغط على >y< )نعم(، وإال اضغط على >n< )ال((. وسوف تظهر تواجه مشكالت في ”.Enhanced Pre-boot System Assessment complete“ )"تم استكمال إجراء تقييم

محسن للنظام قبل التمهيد."(

اضغط >o< إلعادة تمهيد الكمبيوتر.

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

83

األدوات التشخيصية للبرامج )ePSA( تقييم محسن للنظام قبل التمهيد

ُيجري الكمبيوتر )Pre‑boot System Assessment ) ePSA )تقييم محسن للنظام قبل التمهيد(، والذي يشمل مجموعة من االختبارات المبدئية للوحة النظام ولوحة المفاتيح والشاشة والذاكرة والقرص الصلب إلخ.

:ePSA لتنفيذقم بتشغيل )أو إعادة تشغيل( الكمبيوتر. 1

< على الفور. 2 F12< اضغط المفتاح ،Alienware عندما يظهر شعار

مكتب سطح ترى حتى انتظارك في فاستمر التشغيل، نظام شعار يظهر حتى االنتظار أطلت إذا مالحظة: Microsoft Windows، ثم قم بعد ذلك بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وإعادة المحاولة.

.> 3 Enter< التشخيص( من القائمة ثم اضغط على( Diagnostics حدد

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

82

عند اكتشاف أعطال الكمبيوتر، تذكر اتباع إرشادات السالمة التالية:قبل لمس أي من المكونات الداخلية للكمبيوتر، قم بلمس الجزء غير المطلي من الهيكل. إن إجراء ذلك سيؤدي إلى •

تفريغ أي شحنات كهربائية ساكنة، والتي قد تؤدي إلى إتالف جهاز الكمبيوتر. أوقف تشغيل الكمبيوتر وأية أجهزة طرفية متصلة به. •

قم بفصل أية أجهزة طرفية عن الكمبيوتر. •

أشياء يتعين فحصها: تأكد من أن كبل محول التيار المتردد متصل بالكمبيوتر وبمأخذ كهربائي أرضي ثالثي األسنان بشكل صحيح. تأكد •

من أن المأخذ الكهربائي يعمل بكفاءة. تأكد من تشغيل UPS • أو المشترك الكهربائي )إن أمكن(.

في حالة عدم عمل األجهزة الطرفية )مثل لوحة المفاتيح أو الماوس أو الطابعة أو غير ذلك(، تأكد من إحكام كافة • التوصيالت.

إذا ما تمت إضافة أو إزالة أي مكونات للكمبيوتر قبل بداية المشكلة، راجع قيامك باتباع إجراءات التثبيت واإلزالة • بشكل صحيح.

إذا ما ظهرت رسالة خطأ على الشاشة، اكتب نفس رسالة الخطأ قبل االتصال بـفريق Alienware • للدعم الفني للمساعدة في تشخيص وحل المشكلة.

في حالة حدوث خطأ في أحد البرامج، راجع وثائق ذلك البرنامج. •

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

81

النسخ االحتياطي والصيانة العامةاحرص دائًما على نسخ البيانات الهامة احتياطًيا على نحو منتظم واحتفظ بنسخ من نظام التشغيل والبرامج •

في مكان آمن. ال تنسى أن تدون األرقام التسلسلية إذا كنت ستحتفظ بها خارج الحاويات األصلية، مثل حافظة األقراص المدمجة.

قم بتشغيل برامج الصيانة كلما سنحت لك الفرصة بذلك. يمكنك جدولة هذه البرامج لتشغيلها في األوقات التي • ال تستخدم فيها الكمبيوتر. يمكنك استخدام تلك البرامج المتوفرة مع نظام التشغيل، أو شراء برامج أخرى قوية

ومخصصة. اكتب كلمات المرور واحتفظ بها في مكان آمن )بعيًدا عن الكمبيوتر(. يعد هذا األمر هاًما للغاية إذا أردت حماية •

إعداد BIOS ونظام تشغيل الكمبيوتر بكلمة مرور. ثم بتوثيق اإلعدادات الهامة مثل إعدادات الشبكة واالتصال الهاتفي والبريد اإللكتروني واإلنترنت. •

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحها

80

أفكار ونصائح أساسيةال يمكن تشغيل الكمبيوتر: هل تم إحكام توصيل كبل محول التيار المتردد بمأخذ كهربائي يعمل بكفاءة؟ إذا كان •

متصاًل بمشترك للطاقة، تأكد من أن هذا المشترك يعمل بالفعل. التوصيالت: تحقق من جميع الكبالت للتأكد من عدم وجود أية توصيالت مفكوكة في أي مكان. •

إعدادات حفظ الطاقة: تأكد من أن الكمبيوتر ليس في وضع السبات أو االنتظار بالضغط على زر الطاقة ألقل من • 4 ثواٍن. ستتحول إضاءة حالة الطاقة من اللون األزرق إلى اللون األسود أثناء الضبط على وضع االنتظار، أما في

وضع السبات فسوف تنطفئ. .> • FnF5< أو >FnF4< السطوع: تحقق واضبط سطوع الشاشة بالضغط على تركيبة المفاتيح

< للتأكد من عدم ضبط الكمبيوتر على الشاشة "الخارجية فقط". • FnF1< اختيار الشاشة: اضغط على تركيبة المفاتيحاستخدم محّول التيار المتردد من Dell • الذي يتم إرفاقه مع جهاز الكمبيوتر المحمول.

الفصل الخامس: اكتشاف األعطال وإصالحهاCHAPTER 5: TROUBLESHOOTING

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

78

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

77

5

4

3

21

فتحة4وحدة الذاكرة1فتحة توصيل وحدة الذاكرة5)2( قفل مرن2اللسان3

إلعادة تركيب وحدات الذاكرة، اتبع خطوات الفك بترتيب عكسي. عند إدخال وحدة الذاكرة إلى الموصل، قم بمحاذاة العالمة الموجودة على وحدة الذاكرة مع اللسان الموجود على موصل وحدة الذاكرة.

مالحظة: إذا احتجت إلى تركيب وحدات ذاكرة في الموصلين، فقم بتركيب وحدة ذاكرة في الموصل األسفل قبل تركيب وحدة ذاكرة في الموصل األعلى.

مالحظة: إذا لم تكن وحدة الذاكرة مركبة بشكل صحيح، فقد ال يبدأ تشغيل الكمبيوتر.

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

76

1

2

)2( مسمار تثبيت2غطاء وحدة الذاكرة1

استخدم أطراف أصابعك إلبعاد األقفال المرنة الخاصة بموصل وحدة الذاكرة إلى أن تخرج الوحدة. 8 قم بإزالة وحدة الذاكرة. 9

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

75

فك وحدة )وحدات( الذاكرة. اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة 66 1

أوقف تشغيل الكمبيوتر المحمول واقلبه رأًسا على عقب. 2 قم بفك مسماري التثبيت اللذين يعمالن على تثبيت غطاء القاعدة في قاعدة الكمبيوتر. 3

ادفع غطاء القاعدة وارفعه بعيًدا عن قاعدة الكمبيوتر. 4 .) أخرج البطارية )راجع "استبدال حزمة البطارية" في صفحة 70 5

قم بفك مسماري التثبيت اللذين يعمالن على تثبيت غطاء وحدة الذاكرة في قاعدة الكمبيوتر. 6 قم برفع غطاء وحدة الذاكرة بعيدًا عن الكمبيوتر. 7

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

74

تحديث أو استبدال الذاكرةيوجد بالكمبيوتر المحمول وحدة ذاكرة قابلة للتهيئة. تتوفر موصالت وحدة الذاكرة SODIMM المتوافقة مع معايير الممكنة أدناه كافة الطرق الجدول الذاكرة. يوضح لتحديث )DDR3‑1600 ( JEDEC PC3‑12800 الصناعة

التي يمكن من خاللها تهيئة ذاكرة النظام.

الذاكرة اإلجماليةموصل الذاكرة رقم 2موصل الذاكرة رقم 12 جيجا بايت 1 جيجا بايت1 جيجا بايت3 جيجا بايت2 جيجا بايت 1 جيجا بايت4 جيجا بايت 2 جيجا بايت 2 جيجا بايت 6 جيجا بايت4 جيجا بايت 2 جيجا بايت 8 جيجا بايت4 جيجا بايت 4 جيجا بايت

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

73

إلعادة حزمة البطارية إلى مكانها:

. اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة 66 1ضع البطارية في حاوية البطارية، وأحكم ربط مسماري التثبيت اللذين يثبتان حزمة البطارية بقاعدة الكمبيوتر. 2

قم بتوصيل كبل حزمة البطارية الصوت بفتحة التوصيل الموجودة على لوحة النظام. 3 قم بمحاذاة األلسنة الموجودة على غطاء القاعدة مع الفتحات الموجودة على قاعدة الكمبيوتر. 4

ادفع غطاء القاعدة إلى أن يصدر صوت طقطقة ويثبت في مكانه. 5 أحكم ربط مسماري تثبيت غطاء القاعدة في قاعدة الكمبيوتر. 6

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

72

قم بفك مسماري التثبيت اللذين يعمالن على تثبيت حزمة البطارية في قاعدة الكمبيوتر. 5 قم بفصل كبل حزمة البطارية من فتحة التوصيل الموجودة على لوحة النظام. 6

ارفع حزمة البطارية من قاعدة الكمبيوتر. 7

12

3

)2( مسمار تثبيت3كبل حزمة البطارية1حزمة البطارية2

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

71

1

2

3

)6( ألسنة تثبيت3)2( مسمار تثبيت1غطاء القاعدة2

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

70

استبدال حزمة البطاريةيمكن إخراج حزمة البطارية واستبدالها بسهولة. تأكد من أن الكمبيوتر المحمول قد تم إيقاف تشغيله بشكل صحيح قبل

تغيير حزمة البطارية.

تنبيه: لتجنب إتالف الكمبيوتر المحمول، استخدم البطارية المصممة خصيصًا لكمبيوتر Alienware الحالي. .Dell أو Alienware ال تستخدم البطاريات المصممة ألجهزة الكمبيوتر المحمولة األخرى من

لفك حزمة البطارية:

. اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة 66 1أوقف تشغيل الكمبيوتر المحمول واقلبه رأًسا على عقب. 2

قم بفك مسماري التثبيت اللذين يعمالن على تثبيت غطاء القاعدة في قاعدة الكمبيوتر. 3 ادفع غطاء القاعدة وارفعه بعيًدا عن قاعدة الكمبيوتر. 4

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

69

تنبيه: لتجنب إتالف الكمبيوتر، قم بإجراء الخطوات التالية قبل العمل داخل الكمبيوتر:

تأكد من استواء سطح العمل ونظافته لتجنب تعرض غطاء الكمبيوتر للخدش. 1 .) قم بإغالق الكمبيوتر )للحصول على مزيد من المعلومات، راجع "إغالق الكمبيوتر" في صفحة 67 2

تنبيه: لفصل كبل إحدى الشبكات، قم أواًل بفك الكبل من الكمبيوتر، ثم فك الكبل من جهاز الشبكة.

افصل جميع كبالت الهاتف أو الشبكة عن الكمبيوتر المحمول. 3 قم بالضغط وإخراج أية بطاقات مثبتة من قارئ بطاقة الوسائط. 4

قم بفصل الكمبيوتر وجميع األجهزة المتصلة به من مآخذ التيار الكهربي. 5

تنبيه: لتجنب تلف لوحة النظام، يجب إزالة البطارية من حاوية البطارية قبل إجراء أعمال الصيانة على الكمبيوتر المحمول.

أخرج البطارية من الحاوية الخاصة بها )للحصول على مزيد من المعلومات، راجع "استبدال حزمة البطارية" في 6 صفحة 70(.

اضغط على زر التشغيل لتأريض لوحة النظام. 7

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

68

قبل التعامل مع األجزاء الداخلية للكمبيوترالكمبيوتر من أي تلف محتمل، وللمساعدة كذلك على ضمان التالية لمساعدتك على حماية استعن بإرشادات السالمة

سالمتك الشخصية.

تحذير: قبل أن تبدأ العمل بداخل الكمبيوتر المحمول، يرجى قراءة معلومات األمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر. للحصول على معلومات إضافية حول أفضل ممارسات األمان، انظر الصفحة الرئيسية لسياسة االلتزام بالقوانين

.dell.com/regulatory_compliance على العنوان

تنبيه: قم بالتعامل مع المكونات والبطاقات بعناية. ال تلمس المكونات أو مناطق التالمس الموجودة على إحدى البطاقات. امسك البطاقة من حوافها. وبالنسبة لمكون مثل المعالج، قم بإمساكه من حوافه وليس من أسنانه.

الناتج عن إجراء التلف الكمبيوتر على فني خدمة معتمد. إن ينبغي أن يقتصر إجراء اإلصالحات في تنبيه: الصيانة بمعرفة شخص غير مصرح له من شركة Dell ال يغطيه الضمان.

تأريض شريط باستخدام أرضي بطرف نفسك بتوصيل قم اإللكتروستاتيكية، الشحنات تفريغ لتجنب تنبيه: للمعصم أو بلمس سطح معدني غير مطلي من وقت آلخر )مثل موصل على الجانب الخلفي من الكمبيوتر(.

تنبيه: عندما تقوم بفصل أحد الكبالت، قم بسحبه من المّوصل أو لسان الجذب، وليس من الكبل نفسه. يوجد في بعض الكبالت موصالت ذات ألسنة للتثبيت، فإذا كنت تقوم بفصل هذا النوع من الكبالت، فاضغط على لسان التثبيت قبل فصل الكبل. أثناء سحب الموصالت لفصلها، حافظ على محاذاتها بشكل مستٍو لتجنب ثني أي من

سنون الموصل. تأكد أيًضا من صحة اتجاه ومحاذاة كال الموصلين قبل توصيل أي كبل.

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

67

إيقاف تشغيل الكمبيوترتنبيه: لتفادي فقد البيانات، عليك بحفظ جميع الملفات المفتوحة وإغالقها، ثم قم بإنهاء جميع البرامج المفتوحة

قبل إيقاف تشغيل الكمبيوتر المحمول.

احفظ جميع الملفات المفتوحة ثم قم بإغالقها وقم بإنهاء جميع البرامج المفتوحة. 1 ← Shut Down 2 )إيقاف التشغيل(. انقر فوق Start )ابدأ(

يتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر المحمول بعد انتهاء عملية إغالق نظام التشغيل.تأكد من إيقاف تشغيل الكمبيوتر وأية أجهزة متصلة به. إذا لم يتوقف الكمبيوتر واألجهزة المتصلة به عن العمل 3 تلقائيًا عند إيقاف تشغيل نظام التشغيل، فاضغط مع االستمرار على زر الطاقة لمدة من 8 إلى 10 ثواٍن حتى يتم

إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

66

يوفر هذا الفصل اإلرشادات والتعليمات الخاصة بزيادة طاقة المعالجة وذلك عن طريق تحديث الجهاز. يمكنك شراء .alienware.com أو dell.com المكونات للكمبيوتر الخاص بك من خالل

مالحظة: راجع دليل الخدمة على الموقع support.dell.com/manuals لالطالع على إرشادات تثبيت كافة المكونات القابلة للصيانة.

قبل أن تبدأيقدم هذا القسم اإلجراءات الالزمة إلزالة المكونات وتثبيتها في جهاز الكمبيوتر المحمول. ما لم يتم توضيح غير ذلك،

فإن كل إجراء من اإلجراءات يفترض توفر الشروط التالية:

أنك قمت بإجراء الخطوات الواردة في قسمّي "إغالق الكمبيوتر" و"قبل العمل داخل الكمبيوتر" في هذا القسم. • قيامك بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر. •

من الممكن استبدال أحد المكونات أو ‑ في حالة شرائه بصورة منفصلة ‑ تركيبه من خالل اتباع إجراءات اإلزالة • بترتيب عكسي.

قد تتطلب اإلجراءات الواردة في هذا القسم استخدام األدوات التالية:مفك صغير مستوي الحافة •

مفك فيليبس •

الفصل الرابع: تركيب المكونات واستبدالها

CHAPTER 4: INSTALLING AND REPLACING COMPONENTS

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

64

قائمة Exit )الخروج( Exit Saving

Changes )الخروج مع حفظ التغييرات(

يسمح لك بالخروج من System Setup )إعداد النظام( مع حفظ التغييرات لـ .CMOS

Save ChangeWithout Exit

)حفظ التغيير دون الخروج(

لـ التغييرات حفظ مع النظام( )إعداد System Setup في بالبقاء لك يسمح .CMOS

Exit DiscardingChanges

)الخروج مع تجاهل التغييرات(

يسمح لك بالخروج من System Setup )إعداد النظام( وتحميل القيم السابقة من CMOS لكافة عناصر اإلعداد.

Load OptimalDefaults

)تحميل اإلعدادات االفتراضية المثلى(

يسمح لك بتحميل القيم االفتراضية لكافة عناصر اإلعداد.

Discard Changes)تجاهل التغييرات(

يسمح لك بتحميل القيم السابقة من CMOS لكافة عناصر اإلعداد.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

63

قائمة التمهيداستخدم مفتاحّي األسهم ألعلى وألسفل لتغيير أولوية جهاز التمهيد. يمكن االختيار من بين:

Hard Drive • )محرك القرص الصلب( ) • USB تخزين( USB Storage

• )DVD/CD قرص( CD/DVDRemoval Devices • )األجهزة القابلة لإلزالة(

Network • )الشبكة(

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

62

قائمة األمان Supervisor

Password )كلمة مرور المشرف(

يعرض ما إذا كانت كلمة مرور المشرف واضحة أم مضبوطة.

User Password)كلمة مرور المستخدم(

تعرض ما إذا كانت كلمة مرور المستخدم واضحة أم مضبوطة.

Set Service Tag)ضبط رقم الصيانة(

يعرض رقم صيانة جهاز الكمبيوتر في حالة وجود رقم صيانة.

يعرض حقاًل إلدخال رقم صيانة يدوًيا في حالة عدم وجود الرقم. Set Supervisor

Password )ضبط كلمة مرور المشرف(

يتيح لك ضبط كلمة مرور المشرف. تتحكم كلمة مرور المشرف في إمكانية الوصول إلى أداة إعداد النظام.

Set UserPassword

)ضبط كلمة مرور المستخدم(

يتيح لك ضبط كلمة مرور المستخدم. تتحكم كلمة مرور المستخدم في إمكانية الوصول إلى الكمبيوتر عند التمهيد.

Computrace.Computrace تسمح لك بتشغيل أو إيقاف خاصية تأمين

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

61

القائمة الالسلكية Wireless Network

)الشبكة الالسلكية(تسمح لك بتشغيل أو إيقاف جهاز االتصال الالسلكي الداخلي.

Disabled • )موقوف(: تم إيقاف جهاز االتصال الالسلكي الداخلي وال يمكن لنظام التشغيل تتبعه.

Enabled • )ُممّكن(: تم تمكين جهاز االتصال الالسلكي الداخلي.WWAN.الداخلي WWAN يسمح لك بتمكين أو إيقاف جهاز

Disabled )موقوف(: تم إيقاف جهاز WWAN • الداخلي وال يمكن لنظام التشغيل تتبعه.

Enabled )ُممّكن(: تم تمكين جهاز WWAN • الداخلي.Wireless Switch/

Hotkey )مفتاح التشغيل السريع/المفتاح

الالسلكي(

يسمح لك بإيقاف تشغيل جميع األجهزة الالسلكية الداخلية.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

60

Performance Options Menu - Advanced )متقدم - قائمة خيارات األداء(Memory Overclocking )كسر سرعة الذاكرة(

Memory OverrideSupport )دعم تجاوز الذاكرة(

يسمح لك بتشغيل أو إيقاف دعم خيار تجاوز الذاكرة.Disabled • )موقوف(: يقوم بإيقاف دعم تجاوز الذاكرة.

Enabled • )ُممّكن(: يعرض خيارات إضافية لدعم تجاوز الذاكرة.Memory Voltage

)الجهد الكهربي للذاكرة(يسمح لك بزيادة الجهد الكهربي للذاكرة.

Memory Frequency )تردد الذاكرة(

يسمح لك بضبط تردد الذاكرة.

XMP DIMM Profile )XMP DIMM ملف تعريف(

يسمح لك بتهيئة خيارات XMP مختلفة.

القائمة الالسلكيةBluetooth.الداخلي Bluetooth يسمح لك بتشغيل أو إيقاف جهاز

Disabled )موقوف(: تم إيقاف جهاز Bluetooth • الداخلي وال يمكن لنظام التشغيل تتبعه.

Enabled )ُممّكن(: تم تمكين جهاز Bluetooth • الداخلي.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

59

Performance Options Menu - Advanced )متقدم - قائمة خيارات األداء( Short Duration

Time Window )نافذة عرض زمن الفترة القصيرة(

يسمح لك بضبط حد الطاقة الخاص بوضع التربو على القيمة 2 محددة بالفولت.

Bus clock )سرعة الناقل(Current Frequency

)التردد الحالي( يعرض تردد السرعة الحالية للناقل.

New Frequency in 10KHz increments

)التردد الجديد بزيادة قدرها 10 كيلو هرتز(

يسمح لك بإدخال تردد جديد لسرعة الناقل بمقدار 10 كيلو هرتز.

Apply New Bus Clock Frequency

)تطبيق التردد الجديد لسرعة الناقل(

يسمح لك بتطبيق تردد السرعة الجديد للناقل.Immediately • )فوري(: يتم تطبيق التردد الجديد لسرعة الناقل.Once • )مرة واحدة(: يتم تطبيق التردد الجديد لسرعة الناقل مرة

واحدة حتى إعادة التشغيل الجديدة. Permanently • )دائًما(: يتم تطبيق التردد الجديد لسرعة الناقل

دائًما حتى بعد إعادة التمهيد التالية.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

58

Performance Options Menu - Advanced )متقدم - قائمة خيارات األداء(CPU Turbo Mode

)وضع تربو الخاص بوحدة المعالجة المركزية(

يسمح لك بتشغيل أو إيقاف خيار األداء الخاص بوضع التربو لوحدة .Intel المعالجة المركزية من

Overclocking Feature )خاصية تجاوز السرعة(

تسمح لك بتشغيل أو إيقاف خاصية تجاوز السرعة العامة.Disabled • )موقوف(: يقوم بإيقاف خاصية تجاوز السرعة.

Enabled • )ُممّكن(: تعرض خيارات إضافية لتجاوز السرعة. Override Turbo

settings )تجاوز إعدادات التربو(

تسمح لك بتجاوز إعدادات وضع التربو لوحدة المعالجة المركزية.

Long DurationPower Limit

)حد الطاقة طويلة الفترة(

يسمح لك بضبط حد الطاقة الخاص بوضع التربو على القيمة 1 محددة بالفولت.

Long Duration TimeWindow

)نافذة عرض زمن الفترة الطويلة(

يسمح لك بضبط زمن وضع التربو على القيمة 1 محددة بالثانية.

Short DurationPower Limit

)حد الطاقة قصير الفترة(

يسمح لك بتشغيل أو إيقاف حد الطاقة قصيرة المدة.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

57

القائمة المتقدمة Performance

Options )خيارات األداء(يسمح بتهيئة الحقول في القائمة الفرعية لخيارات األداء )للمزيد من المعلومات،

راجع "متقدم ‑ قائمة خيارات األداء" على الصفحة 58(. SATA Operation

)SATA تشغيل(تسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في القرص الصلب SATA المدمجة.

. • AHCI لوضع SATA تم تهيئة :AHCI

. • RAID لوضع STAT تم تهيئة :RAID

SATA HARD DRIVE 1)محرك القرص الصلب األول

)SATA

يعرض موديل محرك األقراص الصلبة SATA الذي تم تثبيته.

Adapter Warnings)تحذيرات المحول(

يسمح لك باختيار ما إذا كان الجهاز سيعرض رسائل تحذير عند استخدام محوالت تيار متردد غير مدعومة من جانب جهازك.

Disabled )موقوف(: لن يفحص BIOS • محوالت التيار المتردد غير المدعومة، ولن يعرض أية رسالة على الشاشة.

Enabled )ُممّكن(: سيفحص BIOS • محوالت التيار المتردد غير المدعومة وسيعرض رسالة خطأ على الشاشة.

Charger Behavior)أداء الشاحن(

يسمح لك بتشغيل أو إيقاف شحن البطارية.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

56

القائمة المتقدمة USB Power Share )USB مشاركة الطاقة عبر(

يسمح بإمكانية شحن أجهزة USB عندما يكون الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو االنتظار.

AC Only )تيار كهربي متردد فقط(: يسمح بشحن أجهزة USB • عند التوصيل بمحول تيار كهربي متردد فقط.

AC and Battery )التيار المتردد والبطارية(: يقوم بشحن أجهزة USB • عند توصيلها بمحول تيار متردد وعند تشغيل جهاز الكمبيوتر اعتماًدا على البطارية.

. • USB PowerShare موقوف(: يقوم بإيقاف( Disabled Integrated

Network )شبكة مدمجة(

يسمح لك بتشغيل وحدة التحكم في LAN والمدمجة في اللوحة أو إيقاف ععملها.Disabled )موقوف(: تم إيقاف شبكة Internal LAN • الداخلية وال يمكن

لنظام التشغيل تتبعها.Enabled )ُممّكن(: تم تمكين شبكة LAN • الداخلية.

High DefinitionAudio

)صوت عالي الدقة(

يسمح لك بتشغيل أو إيقاف جهاز الصوت الداخلي عالي الدقة.Disabled • )موقوف(: تم إيقاف الجهاز الصوتي الداخلي وال يمكن لنظام

التشغيل تتبعه. Enabled • )ُممّكن(: تم تمكين جهاز الصوت الداخلي.

SD Card Reader)SD قارئ بطاقة(

تسمح لك بتشغيل أو إيقاف قارئ بطاقة SD الداخلية.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

55

القائمة المتقدمةIntel SpeedStep إن إيقاف هذه .Intel من SpeedStep يسمح لك بتشغيل أو إيقاف تقنية

الخاصية قد يؤدي إلى تحسين األداء، ولكن سيؤدي ذلك إلى اإلقالل من عمر البطارية بشكل كبير.

Virtualization)العرض الظاهري(

.Intel من Virtualization يسمح لك بتشغيل أو إيقاف تقنية

USB Emulation)USB محاكاة(

تسمح لك بتشغيل أو إيقاف خاصية محاكاة USB. تعمل هذه الخاصية على تعريف كيفية معالجة BIOS ألجهزة USB في حالة غياب نظام التشغيل

المراعي لخاصية USB. إن خيار محاكاة USB في وضع التمكين دائًما في .)POST( أثناء االختبار الذاتي عند بدء التشغيل

ملحوظة: ال يمكنك تمهيد أي نوع من أنواع أجهزة USB )محرك األقراص الصلبة أو مفتاح الذاكرة( في حالة تشغيل هذا الخيار.

USB Wake Support)USB دعم تنشيط(

يتيح لك تشغيل أجهزة USB من إخراج الكمبيوتر من وضع االنتظار أو إيقاف .USB دعم تنشيط

ملحوظة: إذا كان USB Powershare في وضع التمكين، ربما ال يقوم الجهاز المتصل بموصل USB Powershare بتنشيط جهاز الكمبيوتر.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

54

القائمة الرئيسيةتعرض نوع المعالج المثبت.CPU )وحدة المعالجة المركزية(

CPU Frequency )تردد وحدة المعالجة المركزية(

يعرض سرعة المعالج.

CPU L3 Cache )ذاكرة التخزين المؤقت L3 في وحدة

المعالجة المركزية(

تعرض حجم ذاكرة التخزين المؤقتة للمعالج.

CPUID.يعرض معرف المعالجIntegrated Graphics

)بطاقة جرافيكس مدمجة( تعرض بطاقة الجرافيكس المدمجة.

Discrete Graphics )بطاقة الجرافيكس المنفصلة(

تعرض بطاقات الجرافيكس المنفصلة.

Total Memory )الذاكرة اإلجمالية(

يعرض الذاكرة اإلجمالية المتاحة في الكمبيوتر.

Memory Bank 0 )صف الذاكرة 0(

.DIMM 0 يعرض حجم الذاكرة المثبتة في

Memory Bank 1 )صف الذاكرة 1(

.DIMM 1 يعرض حجم الذاكرة المثبتة في

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

53

خيارات إعداد النظاممالحظة: تبعًا لجهاز الكمبيوتر لديك واألجهزة المركبة، قد ال تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد ال تظهر

كما هي بالضبط في القائمة.

مالحظة: للحصول على المعلومات المحدثة حول إعداد النظام، انظر Service Manual )دليل الخدمة( على الموقع .support.dell.com/manuals

القائمة الرئيسية System Time )hh:mm:ss(

)وقت النظام )الساعة:الدقيقة:الثانية((

يعرض وقت النظام.

System Date )mm/dd/yyyy(

)تاريخ النظام )شهر/يوم/سنة((

يعرض تاريخ النظام.

Alienware.يعرض رقم الموديل الخاص بجهاز الكمبيوتريعرض رقم الصيانة الخاص بجهاز الكمبيوتر.Service Tag )رمز الخدمة(

)BIOS إصدار( BIOS Version.BIOS يعرض إصدار )EC إصدار( EC Version.EC يعرض إصدار البرامج الثابتة)ME إصدار( ME Version.Intel ME يعرض إصدار البرامج الثابتة

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

52

الدخول إلى برنامج إعداد النظامقم بتشغيل )أو إعادة تشغيل( الكمبيوتر المحمول. 1

مالحظة: قد تصاب لوحة المفاتيح بالعطل عند االستمرار في الضغط على أحد المفاتيح لفترة طويلة من الوقت. ولتجنب احتمال تعطل لوحة المفاتيح، اضغط على الزر >F2< وحرره على فترات زمنية متساوية حتى تظهر

قائمة أجهزة بدء التشغيل.< قبل أن يظهر شعار نظام التشغيل على الفور للوصول إلى 2 F2< أثناء تمهيد الكمبيوتر المحمول، اضغط على

.)BIOS أداة إعداد( BIOS Setup Utility BIOS فقد يمكنك الوصول إلى ،)POST( في حالة حدوث أي خطأ أثناء االختبار الذاتي عند بدء التشغيل

Setup Utility )أداة إعداد BIOS( عن طريق الضغط على >F2< إذا ُطلب منك ذلك.

مكتب سطح ترى حتى انتظارك في فاستمر التشغيل، نظام شعار يظهر حتى االنتظار أطلت إذا مالحظة: Microsoft Windows، وقم بعد ذلك بإيقاف تشغيل الكمبيوتر المحمول وإعادة المحاولة.

شاشات إعداد النظامللكمبيوتر للتغيير القابلة أو الحالية التهيئة معلومات )BIOS إعداد )أداة BIOS Setup Utility نافذة تعرض المحمول. يتم تقسيم المعلومات إلى خمس قوائم: Main )رئيسية( وAdvanced )متقدمة( وSecurity )األمان(

وBoot )تمهيد( وExit )خروج(.

تظهر وظائف المفاتيح أسفل إطار BIOS Setup Utility )أداة إعداد BIOS( وتقوم بسرد المفاتيح ووظائفها داخل الحقل النشط.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

51

BIOS تهيئةإعداد النظام

تسمح لك خيارات System Setup )إعداد النظام( بما يلي:

تغيير معلومات تهيئة النظام بعد إضافة أية أجهزة بالكمبيوتر المحمول أو تغييرها أو إزالتها. • ضبط أو تغيير خيار قابل للتحديد من قبل المستخدم. •

عرض الحجم المثبت للذاكرة أو تحديد نوع محرك األقراص الصلبة المثبت. •

قبل استخدام برنامج System Setup )إعداد النظام(، يوصى بتدوين معلومات إعداد النظام الحالية للرجوع إليها مستقباًل.

بعض تتسبب قد الكمبيوتر. في خبيرًا كنت مستخدمًا إذا إال النظام إعداد في اإلعدادات بتغيير تقم ال تنبيه: التغييرات في عمل الكمبيوتر بصورة غير صحيحة.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

50

مستشعر السقوط الحرإن مستشعر السقوط الحر يحمي محرك القرص الثابت في الكمبيوتر من اي ضرر محتمل، وذلك عن طريق اكتشاف حالة السقوط الحر الذي يحدث بشكل عرضي عند وقوع الكمبيوتر. عند اكتشاف حالة السقوط الحر، يتم إدخال محرك القرص الصلب في حالة آمنة لحمايته من حدوث التلف في رأس القراءة/الكتابة وأي فقدان محتمل للبيانات. يعود محرك

القرص الثابت لديك لوضع التشغيل المعتاد عند اكتشاف زوال حالة السقوط الحر.

للتعرف على الوجه FastAccess )اختياري(قد يحتوي الكمبيوتر على خاصية FastAccess للتعرف على الوجه. تساعدك هذه الخاصية على الحفاظ على سالمة كمبيوتر Alienware باستخدام الشكل المتفرد لوجهك للتحقق من هويتك والتوفير التلقائي لمعلومات تسجيل الدخول التي تقوم بإدخالها في العادة يدوًيا، مثل معرف المستخدم وكلمة المرور لحساب Windows أو موقع الويب اآلمن.

.FastAccess ←)برامج( Programs ←)ابدأ( Start لمزيد من المعلومات، انقر فوق

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

49

تغيير إعدادات ملف إعداد التطبيق.) 1 NVIDIA لوحة تحكم( NVIDIA Control Panel انقر بالزر األيمن للماوس فوق سطح المكتب وحدد

في إطار NVIDIA Control Panel )لوحة تحكم NVIDIA(، انقر فوق 3D Settings 2 )إعدادات ثالثية األبعاد( لتوسيع نطاق االختيارات )إذا لم تكن موسعًة بالفعل(، ثم انقر فوق Manage 3D Settings )إدارة

اإلعدادات ثالثية األبعاد(.

عالمة تبويب Program Settings )إعدادات البرنامج(، انقر فوق Add 3 )إضافة(، ثم تصفح لتحديد مكان ملف التطبيق القابل للتنفيذ ذي االمتداد )exe. (. بمجرد اإلضافة، يمكنك تغيير اإلعدادات لهذا التطبيق.

4 Select a program to لتغيير اإلعدادات الخاصة بتطبيق محدد، حدد هذا التطبيق في القائمةcustomize: )حدد برنامجًا لتخصيصه:( وقم بإجراء التغييرات المطلوبة.

مالحظة: لمزيد من المعلومات عن خيارات وإعدادات لوحة تحكم nVidia، انقر فوق Help )التعليمات(.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

48

nVidia Optimus تكنولوجيالتحقيق تقنية مصممة بتكنولوجيا nVidia Optimus. وهي Alienware M14x المحمول الكمبيوتر تجهيز تم أقصى مستوى من األداء وتعزيز تجربة استخدام جهاز الكمبيوتر، إلى جانب الحد من التأثير على عمر البطارية. فهي Intel® المدمجة من شركة )GPU( تساعدك على الجمع بين إمكانية معالجة الجرافيك الخاصة بوحدة معالجة الجرافيكالمكثف تعتمد على االستخدام التي التطبيقات أثناء تشغيل الخاصة من شركة nVidia في الجرافيك ووحدة معالجة للجرافيك مثل األلعاب ثالثية األبعاد. ال يتم تشغيل وحدة معالجة الجرافيك الخاصة بشركة nVidia إال مع التطبيقات

الُمَعّدة مسبًقا، وبذلك فإنها تطيل من عمر البطارية.

يتم تمكين تكنولوجيا Optimus من خالل ملف إعداد التطبيق. فعند بدء تشغيل تطبيق ما، تقوم برامج تشغيل الفيديو بالتحقق مما إذا كان التطبيق له ملف إعداد مرفق به خاص بالتطبيق.

، وتشغيل التطبيق في وضع األداء. سيتم إيقاف • nVidia GPU إذا كان ملف إعداد التطبيق موجوًدا، فسيتم تشغيلتشغيل nVidia GPU تلقائًيا عند إغالق التطبيق.

.) • GPU( المدمجة لمعالجة الجرافيك Intel إذا لم يكن ملف إعداد التطبيق موجوًدا، فسيتم استخدام وحدة

إلى جهاز تلقائًيا تنزيلها التطبيقات من خالل nVidia، ويتم لملفات تعريف االفتراضية القائمة يتم تحديث ما كثيًرا الكمبيوتر عندما تكون متصاًل باإلنترنت.

يمكنك أيضًا إنشاء ملفات إعداد ألي تطبيق على الكمبيوتر لديك. وقد يكون ذلك مطلوبًا بالنسبة لأللعاب الصادرة حديثًا أو التطبيقات التي ليس لها ملف إعداد افتراضي.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

47

تخصيص إعدادات الطاقة ← Control Panel 1 )لوحة التحكم(. انقر Start )ابدأ(

انقر فوق All Control Panel Items 2 )جميع عناصر لوحة التحكم(.انقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز Power Options 3 )خيارات الطاقة(.

4 Change plan settings حدد خطة الطاقة من الخيارات الموضحة. لتخصيص إعدادات معينة، انقر على)تغيير إعدادات الخطة( بجوار خطة الطاقة المحددة.

خفض استهالك الطاقةبالرغم من أن الكمبيوتر المحمول )إلى جانب نظام التشغيل( قادًرا على حفظ الطاقة، إال أن هناك بعض المقاييس التي

يمكنك االستعانة بها لخفض استهالك الطاقة:خفض كثافة اإلضاءة الخلفية للشاشة. تدل الشاشة الساطعة للغاية على ارتفاع معدل استخدام الطاقة. •

استخدم خيار Go Dark )التعتيم( الموجود في Alienware Command Center • )مركز أوامر .)Alienware

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

46

إدارة الطاقةالتعرف على استهالك الطاقة

لالستفادة من طاقة البطارية بشكل كامل، فقد يكون من األفضل لك أن تقوم بقضاء بعض الوقت في التعرف على مفهوم إدارة الطاقة من خالل نظام التشغيل المتوفر لديك.

التشغيل نظام يوفر جهازك. على الطاقة إعدادات لتهيئة التشغيل نظام في الطاقة خيارات استخدام يمكنك Microsoft Windows المثبت على جهاز الكمبيوتر ثالثة خيارات افتراضية:

Balanced • )الخطة المتوازنة( ‑ والتي تقدم أداًء كاماًل عندما تحتاج إليه وتوفر الطاقة أثناء فترات توقف النشاط.Power Saver • )توفير الطاقة( ‑ يقوم بتوفير الطاقة على الكمبيوتر لديك عبر خفض أداء النظام إلطالة فترة

عمل الكمبيوتر إلى الحد األقصى، وعبر تخفيض مستوى الطاقة الذي يستهلكه الكمبيوتر طوال فترة عمله.High Performance • )خطة األداء العالي( ‑ توفر أعلى مستوى من أداء النظام على الكمبيوتر عن طريق

تهيئة سرعة المعالج مع النشاط وزيادة أداء النظام.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

45

حزمة البطاريةيعد الكمبيوتر المحمول مجهًزا بحزمة بطارية من بوليمر الليثيوم، عالية الطاقة وقابلة إلعادة الشحن. سيختلف عمر البطارية حسب تهيئة الكمبيوتر المحمول والموديل والتطبيقات المثبتة وإعدادات إدارة الطاقة إلى جانب الخصائص المستخدمة.

وكما هو الحال مع جميع البطاريات، ستنخفض القدرة القصوى لهذه البطارية بمرور الوقت ومعدل االستخدام.

يضيء مقياس البطارية على حزمة البطارية لإلشارة إلى مستوى شحن البطارية. عند الضغط على مقياس البطارية مرة واحدة، سوف تضيء مفاتيح مستوى الشحن. تمثل كل من 5 مصابيح ما يقرب من 20% من إجمالي شحن البطارية. على سبيل المثال، إذا كانت هناك أربعة مصابيح مضيئة، فهذا يعني أن نسبة الشحن المتبقية في البطارية تتراوح ما بين

60 إلى 80% وفي حالة عدم وجود أي مصابيح مضيئة فلن يتبقى أي شحن في البطارية.

1

مقياس البطارية 1

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

44

استخدام مفتاح التحكم الالسلكيو WWANو WLANو Bluetooth( الالسلكية اإلشارات جميع بإدارة الالسلكي التحكم مفتاح لك يسمح

.)WirelessHD

لتشغيل/إيقاف اإلشارات الالسلكية:قم بتشغيل الكمبيوتر. 1

.> 2 FnF3< اضغط على مفاتيح

في اإلطار المنبثق الذي يظهر، حدد الخيار )الخيارات( المطلوبة لتشغيل اإلشارات الالسلكية أو قم بإلغاء تحديد 3 خيار )خيارات( إيقاف اإلشارات الالسلكية.

انقر فوق OK 4 )موافق(.

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

43

مد سطح المكتب انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب وحدد Screen resolution 1 )دقة وضوح الشاشة( أو اضغط

مفاتيح >FnF1

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

42

mini‑DisplayPort‑to‑DVIو mini‑DisplayPort‑to‑DisplayPort مالحظة: يمكن شراء محوالت.dell.com من موقع

أوقف تشغيل الكمبيوتر المحمول. 1 قم بإيقاف تشغيل الشاشة وافصلها عن وحدة اإلمداد بالطاقة. 2

قم بتوصيل أحد طرفي كبل الشاشة بموصل VGA أو mini‑DisplayPort أو HDMI 3 الموجود في الكمبيوتر .Alienware المحمول من إنتاج

قم بتوصيل كبل الكاميرا بفتحة التوصيل الموجودة على لوحة الشاشة. 4 قم بتوصيل أحد طرفي كبل الطاقة بموصل طاقة الشاشة إذا كان ذلك ضرورًيا. 5

قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل الطاقة بمشترك كهربائي أرضي ثالثي األسنان أو بمأخذ كهربائي على الحائط. 6 قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول، ثم قم بتشغيل الشاشة. 7

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

41

الشاشةكبلالكمبيوترنوع التوصيل

محول VGA إلى )VGA كبل( VGA

HDMI إلى HDMI)HDMI كبل(

Mini‑DisplayPort‑ to‑DisplayPort

Mini‑ محول(DisplayPort‑to‑

DisplayPort + كبل )DisplayPort

Mini‑DisplayPort‑to‑DVI )محول

Mini‑DisplayPort‑)DVI كبل + to‑DVI

الفصل الثالث: استخدام الكمبيوتر المحمول

40

Alienware مركز أوامريتيح لك مركز أوامر Alienware إمكانية الوصول إلى برنامج التشغيل الخاص بـ Alienware وهو عبارة عن لوحة تحكم قابلة للتحديث بشكل مستمر. وكما تعمل شركة Alienware على إطالق برامج جديدة، فإنه يتم تنزيلها مباشرة إلى مركز األوامر مما يسمح لك بإنشاء مكتبة إلدارة النظام وأدوات الضبط األمثل وأدوات التخصيص. يمكنك الوصول إلى مركز أوامر Alienware عن طريق الضغط على >FnPAUSE< من مفاتيح الوظائف. لمزيد من المعلومات،

راجع "مفاتيح الوظائف" صفحة 36.

توصيل الشاشات الخارجيةإذا أردت االستمتاع ببيئة الكمبيوتر الخاص بك على نطاق أكبر من الناحية المرئية أو مد منطقة سطح المكتب، فيمكنك

توصيل شاشة خارجية مثل الشاشة المنفصلة أو تلفزيون مزود بشاشة LCD أو جهاز للعرض.

تو�