alati seal, et teid aidata registreerige oma toode ja ... · saab vaadata 3d efektidega. 3d toega...

BDP7750Alati seal, et teid aidataRegistreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt

www.philips.com/welcome

Küsimus?Kontakteeruge

Philipsiga

Küsimus?Kontakteeruge

Philipsiga

Eestikeelne kasutusjuhend

2

Enne selle Blu-ray / DVD-mängijakasutamist lugege ja saage aru kõikidestkaasasolevatest juhistest.

3

1. Ühendamine ja taasesitamine

4

… Ühendamine ja taasesitamine

5


6


7


8

Sisukord

1. Ühendamine ja taasesitamine...............3-7

2. Blu-ray/DVD mängija kasutamine .............9

3. Seadistuste muutmine .........................18

4. Tarkvara uuendamine ..........................21

5. Tehnilised andmed .............................22

6. Probleemide lahendamine ....................23

7. Ohutus ja oluline teade ........................26

Taasesitamise juhtimise nupud........................9

Video-, heli- ja pildivalikud ............................10

DivX videod ...................................................11

Heli sünkroniseerimine videoga.....................11

Muusikaline slaidiesitlus................................12

Blu-ray BonusView ........................................12

Blu-ray BD-Live .............................................12

Blu-ray 3D video taasesitamine .....................12

2D video/pildi vaatamine 3D efektidega.........13

Võrgu loomine...............................................13

Juhtimine nutitelefoniga ................................14

Personaalarvuti lehitsemine DLNA kaudu......15

Smart TV lehitsemine ....................................15

Multimeedia striiming Miracasti kaudu..........16

Videote laenutamine internetist .....................16

Skype ............................................................17

USB klaviatuuri või hiire kasutamine ............17

Philips EasyLink funktsiooni kasutamine.......18

Pilt.................................................................18

Heli ................................................................19

Võrk (seadistamine, Smart TV …) ................19

Eelistused (keel, lapsevanemakontroll …).....19

Täpsemad seadistused(mälu tühjendamine …) ................................20

Tarkvara uuendamine läbi interneti ................21

Tarkvara uuendamine läbi USB......................21

�

�

�

� �

� �

��

Lõpetab taasesitamise.Vajutage ja hoidke all (kauemkui 4 sekundit), et avada võisulgeda plaadisahtel.

Peatab taasesitamise.Vajutage korduvalt, et aeglaseltkaadrihaaval edasi liikuda.

Alustab või jätkabtaasesitamist.

/ Liigub eelmise või järgmiseloo, peatüki või faili juurde.

/ Kerib kiiresti tagasi või edasi.Vajutage korduvalt, et muutakerimise kiirust.Vajutage üks kord nupule jaseejärel nupule , et liikudaaeglaselt edasi.

Valib helikeele või -kanali.

Valib subtiitrite keele.

Siseneb või väljub

Ligipääs videoplaadipeamenüüle.

Valib Blu-ray plaadil

Navigeerib menüüdes.Vajutage nuppudele , etslaidiesitluse ajal pöörata piltipäripäeva või vastupäeva.

Kinnitab valiku või sisendi.

Naaseb eelmiselemenüüekraanile.

Võimaldab taasesitamise ajalrohkem valikuid.

Sisestab väärtusi.Sisestab tähti SMS stiilis.

�

�

�

AUDIO

SUBTITLE

DISC MENU/POP-UP MENU

TOP MENU

Värvilised

OK

Numbrinupud

plaadimenüüst.

toiminguid või valikuid.

Valib asja taasesitamiseks.

nupud

Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast Philipsikasutajaks! Philipsi poolt täieliku toe saamiseks(näiteks toote tarkvarauuendused) registreerigeoma toode aadressil www.philips.com/welcome.

Vajutage taasesitamise ajal alljärgnevaid nuppe, etseadet juhtida.

Lülitab mängija sisse või lülitabmängija puhkere iimi.

Ligipääs peamenüüle.

Nupp Toiming

�

þ

Taasesitamise juhtimise nupud

2. Blu-ray/DVD mängija kasutamine

SMART TV

[Audio language]

[Subtitle Language]

[Info]

[Character set]

[Time search]

[2nd audio language]

[2nd Subtitle Language]

[Titles]

[Chapters]

[Angle list]

[Menus]

[PIP Selection]

[Repeat]

[Repeat A-B]

[2D to 3D]:

[Picture settings]

[Audio sync]

[Rotate +90]

[Rotate -90]

[Info]

Valib SMART TV.

Rohkem valikuid on saadaval taasesitades videosidvõi pilte plaadilt või USB seadmelt.

Rohkem valikuid video taasesitamise ajal:

(helikeel): valib helikeele.

(subtiitrite keel): valibsubtiitrite keele.

(informatsioon): kuvab informatsioonitaasesitamise kohta.

(märgisüsteem): valibmärgisüsteemi, mis toetab DivX videosubtiitreid (ainult DivX videotele).

(otsing ajas): liigub kindlaletaasesitamise ajale, kui vajutatekaugjuhtimispuldi numbrinuppe.

(teine helikeel): valibteise helikeele (ainult neil Blu-ray plaatidel, mistoetavad BonusView funktsiooni).

(teine subtiitrite keel):valib teise subtiitrite keele (ainult neil Blu-rayplaatidel, mis toetavad BonusView funktsiooni).

(pealkirjad): valib pealkirja.

(peatükid): valib peatüki.

(nurkade nimekiri): valibkaameranurga.

(menüüd): kuvab plaadimenüü.

(PIP valik): kuvab pilt-pildisakna (ainult neil Blu-ray plaatidel, mis toetavadBonusView funktsiooni).

(kordus): kordab peatükki võipealkirja.

(kordus A-B): märkige kakspunkti peatüki sees, et seda vahemikkukorduvalt taasesitada, või lülitage kordamisereþiim välja.

muudab 2D video sobivaks, et seda3D efektidega vaadata.

(pildiseadistused): valibeelseadistatud värviseadistuse (CinemaPerfectHD).

(heli sünkroniseerimine):sünkroniseerib heli videoga (vajalik on HDMIühendus teie mängija ning televiisori vahel).

Rohkem valikuid slaidiesitluse ajal:

(pööramine +90): pöörab pilti 90kraadi päripäeva.

(pööramine -90): pöörab pilti 90kraadi vastupäeva.

(informatsioon): kuvab informatsioonipildi kohta.

�

�

�

Avab või sulgeb plaadisahtli.

(subtiitrite liigutamine):muudab subtiitrite asukohta ekraanil. Vajutagenuppudele , et muuta subtiitrite asukohta.

(suurendus): suurendab videot.Vajutage nuppudele , et validasuurendusaste.

(suurendus): suurendab pilti. Vajutagenuppudele , et valida suurendusaste.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[Subtitle shift]

[Zoom]

[Zoom]

�

Video-, heli- ja pildivalikud

Videovalikud

Pildivalikud

Märkus

� Videovalikute olemasolu sõltubvideoallikast.

... Blu-ray/DVD mängija kasutamine

10

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[Duration per slide]

[Slide animation]

[Picture settings]

[Repeat]

[2D to 3D]:

[Setup] [Advanced][DivX® VOD Code]

SUBTITLE

[Character set]

Märgisüsteem Keeled

[Standard]

[Central Europe]

[Cyrillic]

[Greek]

[Baltic]

1.

2.

3. [Audio sync]

4.

(slaidi kestvus): valibslaidiesitluses slaidi kuvamise kestvuse.

(slaidi animatsioon): valibslaidiesitluses slaidi üleminekuefekti.

(pildi seadistused): valibeelseadistatud värviseadistuse (CinemaPerfectHD).

(kordus): kordab valitud kausta.

muudab 2D pildi sobivaks, et seda3D efektidega vaadata.

Vajutage korduvalt nupule , et liikuda läbialljärgnevate valikute.

Praeguse loo kordamine.

Plaadi või kausta kõikide lugude kordamine.

Lugude taasesitamine juhuslikus järjekorras.

Teil on võimalik taasesitada DivX videosid plaadilt,USB mäluseadmelt või internetis asuvastvideopoest (vaadake peatükki "Videote laenutamineinternetist").

Enne DivX video ostmist ja taasesitamist sellelmängijal, registreerige see mängija DivX VODkoodi kasutades aadressil www.divx.com.

DivX VOD koodi kuvamine: vajutage nupuleja valige (seadistused) >(täpsem seadistamine) > .

Vajutage nupule , et valida keel.

Kui subtiitreid ei kuvata õigesti, muutkemärgisüsteem selliseks, mida DivX subtiitridtoetaksid. Valige märgisüsteem: vajutagenupule ja valige(märgisüsteem).

(standartne) hollandi, soome, prantsuse,keldi, saksa, itaalia, kurdi(ladina), norra, portugali,hispaania, rootsi ja türgi.

(Kesk-Euroopa) hollandi, inglise, saksa, ungari,iiri, poola, rumeenia, slovakkia,sloveenia ja serbia.

(kirillitsa) Bulgaaria, valgevene, inglise,makedoonia, moldaavia, vene,serbia ja ukraina.

(kreeka) Kreeka.

(balti) Põhja-Euroopa.

Teil on võimalik muuta heli viivitusaega, kui see eiole videoga sünkroonis.

Veenduge, et mängija on ühendatudteleviisoriga HDMI ühenduse kaudu.

Vajutage taasesitamise ajal nupule .Kuvatakse valikute menüü.

Valige (heli sünkroniseerimine).

Kasutage nuppe , et valida väärtus, kuniheli on videoga sünkroonis.

� Lülitab kordamisreþiimi välja.

Inglise, albaania, taani,

Albaania, horvaatia, tðehhi,

VOD kood DivX'le

DivX subtiitrid

�

�

Helivalikud

DivX videod

Heli sünkroniseerimine videoga

Märkus

�

�

�

Ühendage see mängija HDMI ühenduseabil televiisoriga, et taasesitada DivX DRMkaitsega faile, mis asuvad USB mälupulgalvõi internetis asuvas videopoes.

Subtiitrite kasutamiseks kontrollige, etsubtiitrite failil oleks sama nimi, mis DivXvideofailil. Näiteks, kui DivX videofaili nimion movie.avi“, salvestage subtiitrid

nimega “movie.srt“ või “movie.sub“.

See mängija saab taasesitada subtiitreidjärgnevates formaatides: .srt, .sub, .txt,.ssa ja .smi.

„

11


Muusikaline slaidiesitlus

Blu-ray BonusView

Blu-ray BD-Live

Blu-ray 3D video taasesitamine

Märkus

�

�

�

�

BD-Live teenused varieeruvad sõltuvaltplaadist ja riigist.

Kui kasutate BD-Live funktsiooni, omabteenusepakkuja juurdepääsu sellelemängijale ja plaadil olevaleinformatsioonile.

Kasutage allalaetava sisu salvestamiseksUSB mäluseadet, millel on vähemalt 1 GBvaba ruumi.

Kui kasutate selle mängijaga USB hubi, siisärge sisestage hubi liiga palju USBseadmeid. Vastasel juhul võib USBvõimsusest puudu jääda.

Taasesitage muusikat ja pilte üheaegselt, et luuamuusikaline slaidiesitus.

Alustage muusika taasesitamist plaadilt võiühendatud USB mäluseadmelt.

Vajutage nupule ja minge piltide kausta.

Valige pildid samalt plaadilt või USBmäluseadmelt ja vajutage nupule , etalustada slaidiesitlust.

Vajutage nupule , et lõpetada slaidiesitlus.

Vajutage uuesti nupule , et lõpetada muusikataasesitamine.

Lisasisu (näiteks kommentaaride) vaatamiseksväikeses aknas.

See funktsioon on olemas vaid BonusView toegaBlu-ray plaatidel (tuntakse ka kui pilt-pildisfunktsioon).

Vajutage taasesitamise ajal nupule .Kuvatakse valikute menüü.

Valige (PIP valimine) > javajutage nupule

PIP valikud sõltuvad video sisust.Kuvatakse teine videoaken.

Valige (teine helikeel)või (teine subtiitritekeel ja vajutage nupule .

Võimaldab ligipääsu eksklusiivseteleinternetiteenustele nagu näiteks filmitreilerid,mängud, telefonihelinad ja muu boonussisu.See funktsioon on olemas vaid BD-Live toega Blu-ray plaatidel.

Looge internetiühendus ja seadistage võrk(vaadake peatükki Võrgu loomine“).

Ühendage USB mäluseade selle seadmepessa.

USB mäluseadet kasutatakse BD-Liveallalaetud sisu salvestamiseks.

Varasema BD-Live sisu kustutamiseks USBmäluseadmelt vajutage nupule ja valige

(seadistused) >(täpsem seadistamine) >(vabasta mälu).

Taasesitage plaati, millel on BD-Live.

Valige plaadimenüüs BD-Live ikoon ja vajutagenupule

BD-Live alustab laadimist. Laadimise aegsõltub plaadist ja internetiühendusest.

Valige BD-Live kasutajaliideses objekte, midavaadata.

3D toega televiisorit.

HDMI ühendust selle seadme ja televiisorivahel.

Televiisorit toetavaid 3D prille.

3D Blu-ray plaati.

Veenduge, et 3D väljund on sisse lülitatud:vajutage nupule ja valige(seadistused) > >(vaata 3D videot) > .

Taasesitage Blu-ray 3D videot.

Pange 3D prillid pähe, et näha 3D efekte.

Selleks et taasesitada 3D videot 2Defektidega, lülitage Blu-ray 3D väljund välja(vajutage nupule ja valige [Setup](seadistused) > >

(vaata 3D videot) > (väljas)).

1.

2.

3.OK

4.

5.

1.

2. [PIP Selection] [PIP]OK.[1]/[2]

3. [2nd Audio Language][2nd Subtitle Language]

OK

1.

2.

[Setup] [Advanced][Clear memory]

3.

4.OK.

5.

1.[Setup]

[Video] [Watch 3D video][Auto]

2.

3.

[Video] [Watch 3Dvideo] [Off]

�

�

�

�

�

�

“

(USB)

�

�

�

�

�

�

�

Mida te vajate?


12

2D video/pildi vaatamine 3Defektidega

Võrgu loomine

Ettevaatust

� Enne võrguga ühendamist õppige tundmaruuterit ja interneti põhimõtteid. Kui vaja,lugege interneti seadmetega kaasasolevaiddokumente. Philips ei vastuta kaotatud,kahjustatud ega rikutud informatsioonieest.

Teil on võimalik muuta 2D videot või pilte nii, et neidsaab vaadata 3D efektidega.

3D toega televiisorit.

HDMI ühendust selle seadme ja televiisorivahel.

Televiisorit toetavaid 3D prille.

Taasesitage Blu-ray 2D videot või pilte sellemängijaga.

Vajutage nupule .Kuvatakse valikute menüü.

Valige (sees).2D video või pildid muudetakse nii, et neidsaaks vaadata 3D efektidega.

Pange 3D prillid pähe, et näha 3D efekte.

Ühendage see mängija arvutivõrgu ja internetiga, etomada ligipääsu järgmistele teenustele:

(personaalarvuti lehitsemine,DLNA): taasesitab pilte, muusikat ja videofaile,mida kantakse üle teie arvutist.

(Smart TV lehitsemine):juurdepääs online teenustele (pildid, muusika javideopoed).

uuendab selle mängijatarkvara läbi interneti.

ligipääs internetis olevateleboonussisudele (olemas vaid BD-Live toegaBlu-ray plaatidel).

Ühendage see mängija arvutivõrgu jainternetiga läbi juhtmega (Ethernet) võijuhtmeta ühenduse.

Juhtmega ühenduseks ühendagevõrgukaabel (ei ole komplektis) portimängija tagaosas.

Sellel seadmel on sisseehitatud Wi-Fi, etseda ühendada juhtmeta võrguga.

Installeerige võrk.1) Vajutage nupule .2) Valige (seadistused) ja vajutage

nupule .3) Valige (võrk) >

(võrgu installeerimine) javajutage nupule .

4) Järgige juhiseid televiisori ekraanil, etinstalleerimine lõpuni viia.

Mida te vajate?�

�

�

�

�

�

�

�

�

1.

2.

3. [2D to 3D] > [On]

4.

Browse PC

Browse Smart TV

Tarkvara uuendamine:

BD-Live:

1.

LAN

2.

[Setup]OK

[Network] [Networkinstallation]

OK

�

�

13


Juhtimine nutitelefoniga

Mängija juhtimine

Multimeediafailide striiming(SimplyShare)

Nutitelefoni saab kasutada, et lehitseda, juhtida jataasesitada meediafaile selles seadmes.

iPhone (iOS 3.1.3 ja uuem) või Androidnutitelefoni (Android 2.1 ja uuem).

Laadige oma Android telefonisserakendus

iPhone puhul otsige rakendust'st

Android telefoni puhul otsige rakendust'st

Ühendage seade koduvõrku (vaadake peatükki"Võrgu loomine").

Ühendage nutitelefon samasse võrku (vaadakelisainformatsiooni saamiseks nutitelefonikasutusjuhendit).

Lülitage see mängija sisse.

Kasutage nutitelefoni, et lehitseda, juhtida jataasesitada meediafaile selles seadmes.

Sisestage andmeplaat või ühendage USBmälupulk selle seadmega.

Vajutage nutitelefoni ekraanilikoonile.

Nutitelefonis kuvatakse mängija nimi.

Valige nutitelefoni ekraanilt mängija.Nutitelefoni kasutatakse kui virtuaalsetkaugjuhtimispulti.

Vajutage nutitelefonis (meedia) ribalning valige allikaks plaat või USB.

Kuvatakse plaadil või USB mälupulgalolevad kaustad.

Avage kaust ja valige fail taasesitamiseks.

Nutitelefoni kasutamisekskaugjuhtimispuldina naaske eelmiselenutitelefoni ekraanile ja valige(kaugjuhtimispult) riba. Ainult olulisednupud on aktiveeritud.

Vajutage nutitelefonil nuppe, et taasesitamistjuhtida.

Selleks, et kuvada rohkem juhtnuppe,libistage sõrmega ekraanil vasakule võiparemale.

Rakendusest väljumiseks vajutagenutitelefonis home (kodu) nupule.

Philips SimplyShare võimaldab teil kasutadanutitelefoni, et striimida multimeediafaile (nt pildi-,heli- ja videofailid) ning taasesitada neid läbi teiemängija või mõne teise DLNA toega seadme, mis onsamas koduvõrgus.

Installeerige oma nutitelefonisse DLNA toegameediaserveri rakendus, näiteks WindowsMedia Player 11 või kõrgem.

Võimaldage oma failide jagamine.Lisainformatsiooni saamiseks lugegemeediaserveri tarkvara kasutusjuhendit.

Käivitage nutitelefonis meediaserveri rakendus.iPhone ja Androidi puhul avagerakendus.

Valige oma nutitelefoni menüüst.Teie kodukinosüsteem ning teised teiekoduvõrgus olevad seadmed tuvastatakseautomaatselt ning kuvatakse ekraanil.

Valige võrgus olev seade.Kuvatakse seadme kaustad.Meediaserverist sõltuvalt võivadkaustanimed olla erinevad.

Kui te kaustasid ei näe, siis veenduge, etolete valitud seadmel võimaldanud failidejagamise.

Valige meediafail, mida soovite taasesitada.

Valige nutitelefoni menüüst mängija, etstriimida meediafaili televiisorisse.

Osasid meediafaile ei saa taasesitada, kunaneed ei ole toetatud. Vaadake mängijatoetatud failiformaate.

Mida te vajate?

Enne kui alustate

Enne kui alustate

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

PhilipsMyRemote

AppStore

Google Play

1.

2. MyRemote

3.

4. Media

5.

Remote

6.

1.MyRemote

2. SimplyShare

3.

4.

5.

�

�

�

�

�

14


6.

1.

2.

3. [browse PC] OK

4.OK

1.

2.

3. [Smart TV] OK

4.

5.

Nupp Toiming

OK

Tähe- ja

TOP MENU

“Seadistustemuutmine“ > Võrk (seadistamine, Smart TV...)“

Taasesitamise kontrollimiseks kasutagenutitelefoni.

Selle seadme kaudu on teil võimalik videosid,muusikat ja pilte oma arvutist televiisorisse ülekanda ning neid taasesitada.

Installeerige oma arvutisse DLNA-toegameediaserveri rakendus (näiteks WindowsMedia Player 11 või uuem).

Aktiveerige oma personaalarvutis meedia jafailide jagamine (vaadake meediaserverirakenduse "Help" (Abi) dokumenti).

Ühendage see mängija ja oma personaalarvutisamasse võrku (vaadake peatükki "Võrguloomine").

Parema videokvaliteedi saavutamisekskasutage võimalusel juhtmega ühendust.

Vajutage nupule .Kodumenüü kuvatakse televiisoriekraanil.

Valige ja vajutage nupule .Kuvatakse sisu.

Valige fail ja vajutage taasesitamiseks nupule.

Kasutage taasesitamise juhtimisekskaugjuhtimispulti.

Teil on selle seadme kaudu juurdepääs laialevalikule internetirakendustele ja spetsiaalseteleveebilehtedele.

Ühendage mängija internetiga (vaadakepeatükki Võrgu loomine“).

Vajutage nupule .Televiisori ekraanile kuvatakse kodumenüü.

Valige ja vajutage nupule .

Järgige ekraanil olevaid juhiseid, et kuvatavteade kinnitada.

Kasutage kaugjuhtimispulti, et navigeerida ningvalida internetirakendus.

Navigeerib ja valib teenuse võivaliku.

Kinnitab valiku.

Liigub tagasi eelmisele lehelevõi kustutab sisendi.

Siseneb praeguse tegevusegaseotud valikusse.

Naaseb Smart TVkoduekraanile.

Salasõnade ja küpsiste (cookies) eemaldamisekssellest mängijast vaadake peatükki

.

Enne kui alustate�

�

�

�

�

�

�

“

Teksti sisestamiseks (nt e-mailiaadress, veebileht võisalasõna).

��

numbrinupud

“

Nõuanne

Märkus

�

�

Android nutitelefonide puhul vajateaktiveerimiskoodi, et SimplySharerakendust esimest korda käivitada.Aktiveerimiskoodi leiad järgmiselt:(seadistused) > (täpsemseadistamine) >(versiooni informatsioon).

Koninklijke Philips Electronics N.V. eivastuta sisu üle, mida Smart TVteenuseosutajad pakuvad.

[Setup][Advanced][Version information]

Personaalarvuti lehitsemineDLNA kaudu

Smart TV lehitsemine

15

16


Multimeedia striiming Miracastikaudu

Videote laenutamine internetist

Märkus

Märkus

�

�

�

�

�

See mängija on võimeline mälus hoidmakuni 10 Miracasti seadet.

See mängija saab ühenduda vaid üheMiracasti seadmega korraga.

Kui Miracasti ühendus on loodud, siis Wi-Fi ühendus on ajutiselt välja lülitatud.

Kasutage tühja USB seadet. Formaatiminekustutab kõik USB seadmel asuvadandmed.

See teenus sõltub riigist.

Te saate kasutada seda mängijat, et striimida heli javideot Miracasti sertifitseeritud seadme kaudu omateleviisorisse.

Võimaldage Miracasti sertifitseeritud seadmel(nt nutitelefon või tahvelarvuti - vaadakelisainformatsiooni saamiseks vastavatkasutusjuhendit) Miracast.

Vajutage nupule .

Valige (seadistused) >(võrk) > > (sees).

Miracast on antud mängija jaoks sisselülitatud.

Alustage Miracast seadmel selle seadmeotsingut ning valige see, kui leitakse (vaadakelisainformatsiooni saamiseks vastava seadmekasutusjuhendit).

Kui need seadmed ühendatakse esimestkorda, kuvatake sellekohane teadeteleviisoris.

Oodake, kuni televiisorisse kuvatakse meediateie seadmest. Seejärel valige meedia, midasoovite taasesitada.

Heli või video striimitakse läbi sellemängija teie televiisorisse.

Kui ühendus ei õnnestu või meediat eikuvata automaatselt, siis valige(seadistused) > (võrk) >

(Miracasti roll) >(grupi omanik) ning korrake

ülalmainitud samme.

Selle seadme kaudu on võimalik laenutada videosidinternetist.

Kiiret internetiühendust selle seadme jaoks.

HDMI ühendust televiisori ja selle seadmevahel.

USB mäluseadet, millel on vähemalt 8GB mälu.


Sisestage tühi USB seade seadme tagaasuvasse USB pessa.

Vajutage nupule .

Valige ning vajutage nupule .Kuvatakse teie riigis saadavalolevad onlineteenused.

Valige videopood ja järgige ekraanil olevaidjuhendeid, et laenutada video ning sedavaadata.

Video salvestatakse USB mäluseadmele.Teil on võimalik seda kohe vaadata võihiljem terve laenutusperioodi kestel.USB mäluseadmele salvestatud videotsaab vaadata ainult selle seadmega.

Kasutage kaugjuhtimispulti, et videottaasesitada ja juhtida.

Enne kui alustate

Mida te vajate?

�

�

�

�

�

�

1.

2. [Setup] [Network][Miracast] [On]

3.

4.

[Setup][Network]

[Miracast role] [GroupOwner]

1.

2.

3.

4. [Smart TV] OK

5.

6.

�

�

�

�

�

� Ühenduse katkestamiseks vajutagekaugjuhtimispuldil nupule .

“

�

17

Skype

USB klaviatuuri või hiirekasutamine

Märkus

Märkus

�

�

�

Skype kohta lisainformatsiooni saamisekskülastage veebilehekülge www.skype.com.

Juhtmeta ühenduse kasutamine võib viiahelikvaliteedi ja pildikvaliteedihalvenemiseni. Te võite kogeda kainternetiga seotud katkestusi, viivitusi ningühenduse ajal andmete kadumist.

Kui kasutate selle mängijaga USB hubi, siisärge sisestage hubi liiga palju USBseadmeid. Vastasel juhul võib USBvõimsusest puudu jääda.

Kasutage Skype tarkvara, et oma sõpradega üleinterneti videokõnesid ning tavalisi kõnesid teha.

Skype ei ole asendus teie telefonile ning seda ei saakasutada hädaabikõnede tegemiseks.

Kiiret internetiühendust.

Skype kaamerat (ei kuulu komplekti): kaameraostmiseks külastage veebilehekülgewww.freetalk.me/philips.

Veenduge, et teil on kiire internetiühendus(vaadake peatükki Võrgu loomine“).

Ühendage Skype kaamera oma mängija tagaolevasse USB pessa.

Kui ühendate mitu USB seadet, siisühendage seadmega USB hub, et tekitadamitu USB porti.

Vajutage nupule .

Logige oma Skype kontoga sisse.

Kui teil ei ole Skype kontot, siis järgigeekraanil olevaid juhiseid, et see endaleluua.

Kasutage kaugjuhtimispulti, et ekraanil valikuidteha (nt tavaline kõne või videokõne).

Navigeerimine ning valikutegemine

Valiku kinnitamine

Eelmisele lehele naasemine

Ligipääs hetketegevusegaseotud valikutele.

Interneti mugavamaks kasutamiseks on teil võimalikmängijaga ühendada USB klaviatuur ja/või hiir, etteksti trükkida ja liikuda internetilehekülgedel.

Ühendage USB klaviatuur või hiir seadme tagaasuvasse USB pesssa.

Kui ühendate mitu USB seadet, siisühendage seadmega USB hub, et tekitadamitu USB porti.

Te võite ühendada ka juhtmeta USBklaviatuuri või hiire (vaadakelisainformatsiooni saamiseks juhtmetaseadme kasutusjuhendit).

Kasutage klaviatuuri teksti trükkimiseks ja hiirtveebilehtedel liikumiseks.

Klaviatuuri keele muutmiseks vajutagenupule ja valige (seadistused) >

(eelistused) >(klaviatuuri paigutus).

Skype ei võimalda teha hädaabikõnesid

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Nupp Tegevus

OK

BACK

OPTIONS

1.

2.

[Setup][Preference] [Keyboardlayout]

Mida te vajate?�

�

�

�

�

�

�

“

Valige ning seejärel vajutagenupule .

[Video call]OK

��


18

... Blu-ray/DVD mängijakasutamine

Philips EasyLink funktsioonikasutamineSee mängija toetab Philips EasyLinki, mis kasutabHDMI CEC (tarbija elektroonika kontroll) protokolli.Teil on võimalik kasutada ühte kaugjuhtimispulti, etkontrollida kõiki läbi HDMI ühendatud EasyLinktoega seadmeid. Philips ei garanteeri 100%ühilduvust kõikide HDMI CEC seadmetega.

Ühendage HDMI CEC toega seadmed HDMIkaabliga ning lülitage televiisoril ja teistelühendatud seadmetel sisse HDMI CECfunktsioon (lisainformatsiooni saamiseksvaadake televiisori või teiste seadmetekasutusjuhendeid).

Vajutage nupule .

Valige (seadistused) > .

Valige (sees) järgnevatel valikutel:, (ühe puutega

taasesitamise funktsioon) ja(ühe puutega puhkereþiimi lülitumise

funktsioon).EasyLink funktsioon on sisse lülitatud.

Kui videoplaat on plaadisahtlis, siis vajutage nupule, et televiisor puhkereþiimist üles äratada ning

plaati taasesitada.

Kui ühendatud seade (näiteks televiisor) lülitataksepuhkere iimile selle kaugjuhtimispuldiga, lülitub kasee mängija automaatselt puhkereþiimile.

1.

2.

3. [Setup] [EasyLink]

4. [On][EasyLink] [One Touch Play]

[One TouchStandby]

�

Ühe puutega taasesitamise funktsioon

Ühe puutega puhkere iimi lülitumine

�

þ

þ

3. Seadistuste muutmine

See peatükk aitab teil muuta mängija seadistusi.

Vajutage nupule .

Valige (seadistused) > , etminna videoseadistuste juurde.

(televiisori ekraan): valibkuvatava pildi formaadi, et see sobiksteleviisori ekraaniga.

valib HDMI videoresolutsiooni.

(HDMI sügavadvärvid): kuvab värve enamate varjude javärvitoonidega, kui video sisu onsalvestatud sügavate värvidega ja televiisortoetab seda funktsiooni.

(pildiseadistused): valibparima pildiseadistuse (CinemaPerfectHD).

1.

2. [Setup] [Video]

[TV display]

[HDMI video]:

[HDMI Deep Color]

[Picture settings]

�

�

�

�

Märkus

�

�

Te ei saa muuta menüüvalikut, mis on hallivärvi.

Eelmisesse menüüsse naasemiseksvajutage nupule . Menüüst väljumiseksvajutage nupule .

Pilt

O

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[User]

[User] [Picturesettings]

[Watch 3D video]:

1.

2. [Setup] [Audio]

[Neo 6]:

[HDMI Audio]:

[Digital Audio]

[PCM Downsampling]:

COAXIALOPTICAL

[Channels]

[Speaker setup]

1.

2. [Setup] [Network]

[Network installation]

[View network settings]

[View wireless settings]

[Clear Smart TV memory]

[Name your Product]

[Miracast]:

[Miracast browser]

[Miracast role]

[Auto]

[Group Owner]

(kasutaja): valib personaalsepildiseadistuse. See valik on aktiivne ainult siis,kui valiku all on valitud

.

Valib 3D või 2D väljundi kuitaasesitatakse Blu-ray 3D plaati. Mängija peabolema ühendatud 3D televiisoriga HDMIühenduse kaudu.

Vajutage nupule .

Valige (seadistused) > , etminna heliseadistuste juurde.

aktiveerib või deaktiveerib ruumiliseheli efekti, mis luuakse 2.0-kanalilisest helist.

määrab HDMI heliformaadi, kuimängija on ühendatud läbi HDMI.

(digitaalne heli): valibheliformaadi heliväljundi jaoks, kui mängija onühendatud digitaalse ühendusega (COAXIAL võiOPTICAL).

määrab PCMheliväljundi sämplingu sageduse, kui mängijaon ühendatud digitaalse ühendusega (või ).

(kanalid): valib 7.1-kanalilise, 2-kanalilise või 5.1-kanalilise heli.

(kõlarite seadistus): valib igakõlari helitugevuse ja kauguse, et saavutadaparim võimalik ruumiline heli.

Vajutage nupule .

Valige (seadistused) >(võrk), et minna võrguseadistuste juurde.

(võrgu seadistamine):alustab juhtmega või juhtmeta võrguseadistamist.

(võrguseadistustevaatamine): kuvab võrgu hetkeseisu.

(juhtmeta võrguseadistuste vaatamine): kuvab Wi-Fihetkeseisu.

(Smart TV mälukustutamine): kustutab Smart TV lehitsejaajaloo (näiteks küpsised, cookies).

(toote nimi): võimaldabteil muuta seadme võrgus kuvatavat nime.

lülitab Miracasti sisse või välja.

(Miracasti brauser): otsibMiracasti seadmeid.

(Miracasti roll): sunnib sedamängijat olema grupi omanik (Group Owner)või automaatselt valima seadme olema grupiomanik (Group Owner).

(automaatne): grupi omaniku rollmääratakse automaatselt pärast ühenduseloomist seadme ja selle mängija vahel.

(grupi omanik): sunnibseda mängijat olema grupi omanik ningvõimaldab sellel valida kanali, midakasutada seadmega ühenduse loomisel.

� [Night mode] (ööreþiim): valib vaikse võitäisdünaamilise heli. Ööreþiim vähendabvaljude helide helitugevust ja suurendabpehmete helide (nagu kõne) helitugevust.

Märkus

Märkus

�

�

�

�

�

Kui muudate seadistust, siis veenduge, etteleviisor toetab uut seadistust.

HDMI seadistuste kasutamiseks peabteleviisor olema ühendatud HDMIühenduse kaudu.

Komposiitühenduse (VIDEO ühenduspesakaudu) jaoks valige video resolutsioon480i/576i või 480p/576p valiku

alt, et aktiveerida videoväljund.

HDMI seadistuste kasutamiseks peabteleviisor olema ühendatud HDMIühenduse kaudu.

Ööreþiim on saadaval vaid Dolbykodeeringuga DVD ja Blu-ray plaatidel.

[HDMIvideo]

Heli

Võrk (seadistamine, Smart TV…)

19

... Seadistuste muutmine

20

... Seadistuste muutmine

Eelistused (keel,lapsevanemakontroll…)

Täpsemad seadistused (mälutühjendamine…)

Märkus

�

�

Kui teie poolt eelistatud keelt, heli võisubtiitreid pole plaadil saadaval, saatemenüüst valida (teised) jasisestada 4-kohalise keeltekoodi, mis onselle kasutusjuhendi lõpus.

Kui valite keele, mida plaadil pole, kasutabmängija selle plaadi vaikimisi keelt.

[Others]

1.

2. [Setup] [Preference]

[Menu language]

[Keyboard layout]

[Audio]

[Subtitle]

[Disc menu]

[Screen saver]

[Auto subtitle shift]

[Display panel]

[Fast wake up]

[VCD PBC]:

2. [Setup] [Advanced]

[BD-Live Security]

[Downmix mode]:

[Software update]

[Clear memory]

[DivX®VOD Code]

[Netflix ESN]:

[Deactivation]

[Version information]

Restore default settings]

Vajutage nupule .

Valige (seadistused) >(eelistused), et minna eelistuste seadistustejuurde.

(menüü keel): valibekraanipealse menüü keele.

(klaviatuuri paigutus): valibkeele ühendatud klaviatuuri jaoks.

(heli): valib helikeele video jaoks.

(subtiitrid): valib subtiitrite keelevideo jaoks.

(plaadimenüü): valib videoplaatidemenüü keele.

(ekraanisäästja): lülitabekraanisäästja sisse või välja. Kui see on sisselülitatud, läheb ekraan pärast 10 minutittegevusetut olekut ekraanisäästjale (näitekspeatatud või lõpetanud olekus).

(automaatne subtiitriteliigutamine): lülitab subtiitrite liigutamise sissevõi välja. Kui see on sisse lülitatud, muudetakseautomaatselt subtiitrite asukohta, et see sobiksteleviisori ekraaniga (see funktsioon on olemasvaid osadel Philipsi televiisoritel).

(ekraanipaneel): muudabmängija ekraanipaneeli heledust.

(kiire käivitamine): aktiveeribvõi deaktiveerib seadme puhkere iimist kiiremakäivitamise funktsiooni. Kui funktsioon on väljalülitatud, tarbib seade puhkereþiimis vähemelektrit.

kuvab või jätab vahele VCD jaSVCD sisumenüü kuvamise.

Valige (seadistused) >(täpsem seadistamine), et minna täpsemateseadistuste juurde.

(BD-Live turvalisus): piirabvõi lubab BD-Live juurdepääsu (ainultmittekaubanduslikel kasutaja loodud BD-Liveplaatidel).

kontrollib kahekanaliliststereoheli väljundit.

(tarkvarauuendus): valige,kas tarkvara uuendada võrgu kaudu või USBmäluseadmelt.

(mälu tühjendamine): kustutabUSB mäluseadmelt varasemad BD-Liveallalaetud materjalid. Automaatselt luuakse"BUDA" kaust, et salvestada sinna BD-Live sisu.

(DivX VOD kood): kuvabselle mängija jaoks DivX® registreerimisekoodi või deregistreerimise koodi.

kuvab selle mängija ESN(Electronic Serial Number - elektroonilineseerianumber) koodi.

(deaktiveerimine): katkestabselle mängija Netflixi või Vudu aktiveerimise.

(versiooniinformatsioon): kuvab selle mängijatarkvaraversiooni.

(tehaseseadistustetaastamine): taastab selle mängijatehaseseadistused (välja arvatud parooli ninglapsevanemakontrolli taseme).

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[Parental Control]

[Change password]

[Auto standby]

1.

(lapsevanemakontroll):piirab ligipääsu reitinguga salvestatudplaatidele. Sisestage “0000“, et minnapiirangute valikutesse. Kui soovite taasesitadapiirangust hoolimata kõiki plaate, valige tase“8“.

(parooli muutmine):määrake või muutke parool, mis lubabtaasesitada reitingutega plaate. Sisestage“0000“, kui teil pole parooli või kui olete selleunustanud.

(automaatne puhkereþiim):lülitab automaatse puhkereþiimi sisse või välja.Kui see on sisse lülitatud, lülitub mängija pärast30 minutit tegevusetut olekut puhkereþiimi(näiteks patatud või lõpetanud olekus).

þ

Vajutage nupule .

21

Enne tarkvaraversiooni uuendamist sellel mängijalkontrollige praegust tarkvaraversiooni:

Vajutage nupule ja seejärel valige(seadistused) > (täpsemseadistamine) >(versiooni informatsioon). Vajutage seejärelnupule .


Vajutage nupule ja valige(seadistused).

Valige (täpsem seadistamine) >(tarkvara uuendus) >

(võrk).Kui leitakse uuendusi, palutakse teiluuendust alustada.

Tarkvara uuendamiseks järgige juhiseidteleviisori ekraanil.

Kui uuendus on lõppenud, lülitub mängijaautomaatselt välja ja uuesti sisse.

Kontrollige uusimat tarkvaraversiooni aadressilwww.philips.com/support.

Laadige tarkvara USB mäluseadmele.

Ühendage USB mäluseade mängijaporti.

Vajutage nupule ja valige(seadistused).

Valige (täpsem seadistamine) >(tarkvarauuendus) > .

Kui leitakse uuendusi, palutakse teiluuendust alustada.

Tarkvara uuendamiseks järgige juhiseidteleviisori ekraanil.

Kui uuendus on lõppenud, lülitub mängijaautomaatselt välja ja uuesti sisse.

� [Setup][Advanced][Version information]

OK

1.

2. [Setup]

3. [Advanced][Software Update][Network]

4.

1.

2.1) Pakkige allalaetud sisu lahti ja

kontrollige, et allalaetud kausta nimioleks "UPG".

2) Pange "UPG" juurkausta.

3.

4. [Setup]

5. [Advanced][Software Update] [USB]

6.

“

Otsige oma mudelit ning klõpsake lingil“Software and drivers“ (tarkvara jadraiverid).

�

�

�

�

(USB)

Tarkvara uuendamine läbiinterneti

Tarkvara uuendamine läbi USB

Ettevaatust

� Ärge lülitage seadet välja ega eemaldageUSB seadet, kui tarkvara uuendamine onpooleli. Nii võite kahjustada mängijat.

4. Tarkvara uuendamine

22

5. Tehnilised andmed

Märkus

� Toote tehnilised andmed võivad ilma etteteatamata muutuda.

Piirkonnakood

Taasesitatav meedia

Failiformaadid

Video

Heli

USB

Peaseade

Kaasasolevad lisaseadmed

Laseri andmed

Opereerimistemperatuur & niiskus

Säilitustemperatuur & niiskus

See mängija saab taasesitada plaate, millel onalljärgnevad piirkonnakoodid:

Euroopa,

BD-Video, BD 3DDVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,DVD+R/-R DL (Dual Layer)VCD/SVCDAudio CD, CD-R/CD-RW, MP3 meedia, WMAmeedia, JPEG failidDivX (Ultra)/DivX Plus HD meedia, MKV meediaUSB mäluseade

Video: .avi, .divx, .mp4/m4v, .mkv, .asf/wmv,.mpg/mpeg, .m2tsHeli: .aac/m4a, .mp3, .wma, .mkaPildid: .jpg, .gif, .png

Signaalisüsteem: PAL/NTSCKomposiitvideo väljund: 1 Vp-p (75 oomi)HDMI väljund: 480i/576i, 480p/576p, 720p,1080i, 1080p, 1080p/24Hz, 4KX2K

Kahekanaliline analoogheliVasakpoolne ja parempoolne eesmineheliväljund: 2 Vrms (> 1 kilo-oomi)

7.1-kanaliline analoogheliVasakpoolne ja parempoolne eesmineheliväljund: 2 Vrms (> 1 kilo-oomi)Vasakpoolne ja parempoolne ruumilise heliväljund: 2 Vrms (> 1 kilo-oomi)Keskmine heliväljund: 2 Vrms (> 1 kilo-oomi)Subwoofer: 1.15 Vrms (> 1 kilo-oomi)Vasakpoolne ja parempoolne tagumineheliväljund: (> 1 kilo-oomi)

Digitaalne väljund: 0.5 Vp-p (75 oomi)Optiline (Optical), koaksiaalne (Coaxial)

HDMI väljundSämplingu sagedus:

MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHzWMA: 44.1 kHz, 48 kHz

Konstantne bitimäär:MP3: 112 kbps – 320 kpbsWMA: 48 kpbs – 192 kpbs

Ühilduvus: Hi-Speed USB (2.0)Klassi tugi: USB Mass Storage ClassFailisüsteem: FAT16, FAT32USB port: 5V 500mA (iga port)Toetab HDD-d (kaasaskantavat kõvaketast):väline vooluallikas võib olla vajalik

Vooluvarustus: AC 220-240V~, 50/60 HzVoolutarbimine: 20W

Mõõtmed (l x k x p): 435 x 42 x 230 (mm)Kaal: 1.51 kg

Kaugjuhtimispult ja patareidAC voolujuheKasutusjuhendCD-ROM mitmekeelse kasutusjuhendiga (ainultmandri-Euroopa).

Laseritüüp (diood): AlGalN (BD), AlGalnP(DVD/CD)Lainepikkus: 405+7nm/-7nm (BD),660+10nm/-10nm (DVD), 785+10nm/-10nm(CD)Väljundvõimsus (maksimaalne): 1 mW (BD),0.26 mW (DVD), 0.3 mW (CD)

0°C kuni 45°C, 5% kuni 90% niiskus kõikideskliimavöötmetes

-40°C kuni 70°C, 5% kuni 95%

DVD Blu-ray Riigid

Suurbritannia

Voolutarbimine puhkereþiimis (kiire käivitaminedeaktiveeritud): < 0.15W

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

23

6. Probleemide lahendamine

Märkus

Hoiatus

�

�

�

Seadme tuvastamiseks vaadake tüübiplaatiseadme all või taga.

Enne ühenduste tegemist veenduge, etseade on vooluvõrgust väljas.

Elektrilöögi oht. Ärge kunagi eemaldageselle seadme kesta.

Peaseade

Pilt

Heli

Ärge kunagi üritage toodet ise parandada, muidukaotab garantii kehtivuse.

Kui teil on probleeme selle mängija kasutamisel,kontrollige alljärgnevaid punkte enne, kui paluteteenindust. Kui teie probleemid ei saa lahendust,registreerige oma toode ja saage tuge aadressiltwww.philips.com/welcome.

Kui kontakteerute Philipsiga, küsitakse teilt mängijamudelit ja seerianumbrit. Mudel ja seerianumberasuvad mängija tagaosas. Kirjutage need numbridsiia:

Mudeli number: __________________________

Seerianumber: ___________________________

Lülitage seade mõneks minutiks vooluvõrgustvälja ja seejärel ühendage jälle.

Veenduge, et televiisor on lülitatud õigelesisendile selle mängija jaoks.

Komposiitühenduse jaoks (VIDEO ühenduspesakaudu) valige televiisori video resolutsioon480i/576i või 480p/576p, et aktiveeridavideoväljund (vajutage nupule ja valige

(seadistused) > >).

Veenduge ega HDMI kaabel pole vigane. Kuisee on katki, vahetage see uue vastu välja.

Kui see mängija on ühendatud läbi HDMI kaabliautoriseerimata kuvamisseadmega, ei pruugigiolla heli- ja videosignaali väljundit.

Veenduge, et plaadil on HD video.

Veenduge, et televiisor toetab HD videot.

Veenduge, et televiisor oleks lülitatud õigelesisendkanalile selle mängija jaoks.

Veenduge, et televiisor on lülitatud õigelesisendile selle mängija jaoks.

Veenduge, et helikaablid on heliseadmeheliväljunditega õigesti ühendatud.

Lülitage väline heliseade õigele helisisendiallikale.

Valige õige heliväljund multikanalilise ühendusejaoks: vajutage nupule ja valige(seadistused) > (heli) >(kanalid).

Veenduge, et plaat sisaldab 7.1-kanalilist või(5.1-kanalilist) heli.

Veenduge, et heliformaat on ühilduv niiplaadiga kui ka heliseadmega(võimendi/vastuvõtja).

DTS multikanalilise heliga videofailidetaasesitamise puhul USB või DLNA kaudu onmultikanalilise ühendusega võimalik kuuldaainult 2-kanalilist heli.

Nupud mängijal ei tööta

Pilt puudub

HDMI ühendusega pole pilti

Plaadilt ei taasesitata HD videot

Televiisorist ei tule heliväljundit

Välise heliseadme (kodukino või võimendi)kõlaritest ei tule heliväljundit

Helisüsteemi kõlaritest ei tule 7.1-kanalilist(5.1-kanalilist) heli

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[Setup] [Video] [HDMIvideo]

[Setup][Audio] [Channels]

� Vajutage kaugjuhtimispuldil nupule jaseejärel “731“ (numbrinuppudega), et taastada

pildi kuvamine. Või oodake 10 sekunditautomaatse taastamiseni.

24

... Probleemide lahendamine

HDMI ühendusega pole heli

Pilt-pildis funktsioonis puudub teineheliväljund

Miracasti kaudu ei ole võimalik onlinevideosid taasesitada

Plaati ei saa taasesitada

Ei saa taasesitada DivX videofaile

DivX subtiitreid ei kuvata õigesti

Ühendatud USB mäluseadme sisu ei saalugeda

Televiisori ekraanil kuvatakse No entry“või x“ märk

EasyLink funktsioon ei tööta

BD-Live funktsioonidele pole ligipääsu

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Võite heli mitte HDMI väljundist kuulda, kuiühendatud seade pole HDCP toega või on ainultDVI-toega.

Kui valite võimenüüs , summutatakseinteraktiivne heli nagu pilt-pildis funktsioonil.Tühistage valik.

Veenduge, et Miracasti seadmel on Miracastsisse lülitatud (vaadake seadmekasutusjuhendit).

Veenduge, et sellel mängijal on Miracast sisselülitatud (vaadake peatükki “Blu-ray/DVDmängija kasutamine” > “Multimeedia striimingMiracasti kaudu”).

Veenduge, et Miracasti seade toetab videotetaasesitamist internetist, kui taasesitate samalajal Miracasti striimingut välisel mängijal(vaadake seadme kasutusjuhendit).

Puhastage plaat.

Veenduge, et sisestasite plaadi õigesti.

Veenduge, et mängija toetab selle DVD või BDpiirkonnakoodi.

DVD±RW või DVD±R puhul veenduge, et plaaton lõpetatud.

Veenduge, et DivX videofail on lõpetatud.

Veenduge, et videofaili laiend on õige.

Ühendage see mängija televiisoriga HDMIühenduse kaudu, et taasesitada DivX DRMkaitsega faile USB seadmelt või võrgust.

Veenduge, et subtiitrite failil on sama nimi naguDivX videofailil.

Veenduge, et see mängija toetab subtiitritefaililaiendit (.srt, .sub, .txt, .ssa või .smi).

Veenduge, et mängija toetab USB seadmeformaati.

Veenduge, et see mängija toetab USB seadmelolevat süsteemi.

Välisele kõvakettale (HDD) on vaja välistvooluallikat.

Toimingut ei ole võimalik teostada.

Veenduge, et Blu-ray plaat toetab BD-Livefunktsiooni.

[HDMI Audio] [Digital Audio][Bitstream]

[Bitsteram]

Veenduge, et see mängija toetab seda plaati.Vaadake peatükki “Tehnilised andmed“.

Veenduge, et see mängija on ühendatudPhilipsi EasyLink televiisoriga ja et Easylinkvalik on sisse lülitatud (vaadake peatükki “Blu-ray/DVD mängija kasutamine“ > “PhilipsEasyLink funktsiooni kasutamine“).

Veenduge, et see mängija oleks ühendatudvõrguga (vaadake peatükki “Blu-ray/DVDmängija kasutamine“ > “Võrgu loomine“).

Veenduge, et võrk oleks installeeritud (vaadakepeatükki Blu-ray/DVD mängija kasutamine“ >

“Võrgu loomine“).

Vabastage mäluseadmel ruumi (vaadakepeatükki “Seadistuste muutmine“ > “Täpsemadseadistused (mälu tühjendamine...)“).

““

�

�

�

�

„

Miracast

Taasesitamine

25

...Probleemide lahendamine

Internetis olevast videopoest ei ole võimalikvideot alla laadida

Juhtmeta võrku ei leita või see onmoonutatud

Smart TV ei tööta

Arvuti lehitsemise ja Smart TV funktsioonidon aeglased

3D efekte ei näe�

�

�

�

�

�

Veenduge, et see mängija oleks ühendatudvõrguga (vaadake peatükki “Blu-ray/DVDmängija kasutamine“ > “Võrgu loomine“).

Veenduge, et võrk on õigesti ühendatud(vaadake peatükki “Blu-ray/DVD mängijakasutamine“ > “Võrgu loomine“).

Veenduge, et võrk on installeeritud (vaadakepeatükki “Blu-ray/DVD mängija kasutamine“ >“Võrgu loomine“).

Kui juhtmeta võrk ei tööta korralikult, proovigeinstalleerida juhtmega võrk (vaadake peatükki“Blu-ray/DVD mängija kasutamine“ > “Võrguloomine“).

Veenduge, et võrk on õigesti ühendatud(vaadake peatükki “Blu-ray/DVD mängijakasutamine“ > “Võrgu loomine“).

Veenduge, et võrk on installeeritud (vaadakepeatükki “Blu-ray/DVD mängija kasutamine“ >“Võrgu loomine“).

Veenduge, et 3D väljund on sisse lülitatud(vaadake peatükki “Blu-ray/DVD mängijakasutamine“ > “Blu-ray 3D videotaasesitamine“).

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Veenduge, et mängija on ühendatudteleviisoriga HDMI kaabli kaudu.

Veenduge, et olete video eest maksnud ningselle laenutusperiood ei ole lõppenud.

Veenduge, et juhtmeta ühendust ei segamikrolaineahjud, DECT telefonid ega lähedusesolevad Wi-Fi seadmed.

Kontrollige ruuteri ühendust (vaadake ruuterikasutusjuhendit).

Vaadake ruuteri kasutusjuhendit, et saadalisainformatsiooni signaali levimise kohtasiseruumides, ülekandekiiruse ning teistefaktorite kohta, mis mõjutavad signaalikvaliteeti.

Teil on vaja ruuteri jaoks kiiret internetti.

Veenduge, et taasesitatav plaat on Blu-ray 3Dtoega.

Veenduge, et televiisor on 3D ning HDMI toeganing televiisori 3D reþiim on sisse lülitatud(vaadake televiisori kasutusjuhendit).

Veenduge, et teil on 3D prillid ees.

Võrk

3D videod

26

Enne selle Blu-ray/DVD mängija kasutamist lugegeja saage aru kõikidest kaasasolevatest juhistest. Kuikahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantiiei kehti.

Toode ei tohi puutuda kokku vihma ega veega.Ärge kunagi asetage toote lähedussevedelikuanumaid, näiteks vaase. Kui toote pealevõi sisse satub vedelik, eemaldage seade koheseinakontaktist. Võtke ühendust Philipsikasutajatoega ja laske seadet enne sellekasutamist kontrollida.

Ärge kunagi asetage seadet ega sellelisaseadmeid lahtise tule või muudesoojusallikate lähedusse, sealhulgas otsesepäikesevalguse kätte.

Ärge kunagi asetage esemeid seadmeventilatsiooniavadesse või muudesseavaustesse.

Kui seadme vooluvõrku ühendamiselkasutatakse pikendusjuhet ja te eemaldateseadme voolujuhtme pikendusjuhtme pistikust,jääb pikendusjuhe ise ikkagi pinge alla.

Ärge jätke patareisid liigse kuumuse kätte (ntpäikesekiirgus, tuli või sarnane).

Ühendage seade enne äikesetormiseinakontaktist lahti.

Eemaldage toitejuhe seinakontaktist alatipistikust, mitte aga juhtmest tõmmates.

Enne seadme seinakontaktiga ühendamistveenduge, et toite pinge vastab seadmetagaküljele või alla trükitule. Ärge kunagiühendage seadet seinakontaktiga, kui pinge onsellest erinev.

Nähtava ja nähtamatu laserkiirguse oht, kuiseade on avatud. Vältige kokkupuudet kiirega.

Ärge puudutage plaadisahtlis olevat optilistläätse.

Ärge kunagi asetage seadet või muid esemeidtoitejuhtme peale.

Kui seadet transporditakse madalamaltemperatuuril kui 5°C, siis pakkige see lahti jaoodake, kuni seadme temperatuur ühtlustubtoatemperatuuriga, enne kui selle seinakontaktiühendate.

Ärge kunagi paigutage seadet kinnisesse ruumi.Jätke alati seadme ümber ventilatsiooniksvähemalt 4 tolli (või 10 cm) vaba ruumi.Veenduge, et kardinad või muud esemed ei katakunagi seadme ventilatsiooniavasid.

Ärge ajage patareisid segamini (vanu ja uusi võisüsinik ja alkaline, jne).

Eemaldage patareid, kui need on tühjakssaanud või kui kaugjuhtimispulti ei kasutatapikka aega.

Patareid sisaldavad keemilisi ühendeid,mistõttu peab neid käitlemakeskkonnasõbralikult.

Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldadamündilaadseid patareisid ning neid saab allaneelata.

Hoidke patareid alati laste käeulatusest väljas!

See sümbol näitab, et see on topeltisolatsioonigatoode.

Elektrilöögi või tulekahju oht!

Lühise või tulekahju oht!

Vigastuse või seadme kahjustumise oht!

Ülekuumenemise oht!

Keskkonna saastamise oht!

Patareide neelamise oht

Klass II seadme sümbol:

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Ohutus

7. Ohutus ja oluline teade

KLASS 1LASERTOODE

Hoiatus nõrga tervisegakasutajatele

Toote hooldamine

Keskkonna kaitsmine

�

�

�

�

�

�

�

Kui teil või teie perel on olnud epilepsia võivalgustundlikkuse haigushoogusid, siiskonsulteerige enne 3D video vaatamist arstiga.

Et vältida ebamugavustunnet, nt iiveldust,peavalu või orientatsiooni kadumist, siis ärgevaadake 3D videosid kaua. Lõpetage koheseltvaatamine, kui teil esineb ebamugavustunne.Oodake, kuni tunnete ennast paremini enne kuiistute autorooli või tegelete mõne muu ohtlikutegevusalaga. Kui teil eelpoolmainitudsümptomid ei kao, konsulteerige arstiga, ennekui 3D videot taaskord vaatate.

Veenduge, et need lapsed, kes 3D videotvaatavad, tunneksid ennast hästi ning neil eiesineks peavalu, iiveldust ega orientatsioonikadumist. Alla 6 aastased lapsed ei tohiks 3Dvideot vaadata, kuna nende nägemine ei oleveel täielikult välja arenenud.

Ärge asetage plaadisahtlisse muid objekte pealeplaatide.

Ärge asetage plaadisahtlisse moondunud võikatkiseid plaate.

Eemaldage plaat plaadisahtlist, kui te ei plaaniseadet kasutada pikemat aega.

Toote puhastamiseks kasutage ainultmikrofiibrist riiet.

Teie seade koosneb kõrgekvaliteedilistestmaterjalidest ja osadest, mida on võimaliktaaskasutada ja ümber töödelda.

See mahatõmmatud prügikasti tähis näitab, etseade vastab Euroopa direktiivile 2002/96/EC. Paluntutvuge kohalike nõuete ja võimalustega vanadeelektri- ja elektroonikaseadmete ümbertöötlemisekohta.

Palun toimige vastavate regulatsioonide kohaselt jaärge hävitage seadet hariliku majapidamisprügihulgas.

Korrektne seadme hävitamine aitab vältida kahjukeskkonnale ja inimtervisele.

Teie seade sisaldab patareisid, mis vastavadEuroopa direktiivile 2006/66/EC ning mida ei tohihävitada hariliku majapidamisprügi hulgas.

Palun tutvuge kohalike nõuete ja võimalustegavanade patareide kogumise kohta. Korrektnepatareide hävitamine aitab vältida kahju keskkonnaleja inimtervisele.

See toode vastab Euroopa Ühenduseraadiosageduse nõuetele.

Käesolevaga kinnitab Philips Consumer Lifestyle, etsee toode on vastavuses olulisemate direktiivi1999/5/EC nõuete ja teiste oluiste sätetega.

Euroopa Komisjoni vastavuse deklaratsioon onsaadaval kasutusjuhendi PDF formaadis aadressilwww.philips.com/support.

27

0560

... Ohutus ja oluline teade

28

Autoriõigused

Avatud lähtekoodiga tarkvara

Cinavia teade

Seda seade on kaitstud USA patentide ning teisteRovi Corporationi intellektuaalomandi õigustega.Muutmine või lahtimonteerimine on keelatud.

Philips Electronics Hong Kong Pte Ltd pakubkäesolevaga soovi korral lähtekoodi täieliku koopia.See pakkumine kehtib kuni kolm aastat pärast tootehankimist. Lähtekoodi koopia omandamisekskirjutage aadressile [email protected]. Kuiteil ei ole juurdepääsu e-postile või kui te ei saakinnitust ühe nädala jooksul pärast postitust selleleaadressile, saatke tavakiri aadressile "Open SourceTeam, Philips Intellectual Property & Standards,P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, TheNetherlands". Tekstid litsentside ja kinnitustega, etselle toote juures kasutatakse avatud lähtekoodigatarkvara, on lisatud kasutusjuhendisse.

See toode sisaldab Verance Corporationi litsentsialusel patenteeritud tehnoloogiat ja on kaitstud USApatendi nr 7,369,677 ja teiste USA ja ülemaailmsetepatentide poolt. Cinavia on äriühingule VeranceCorporation kuuluv kaubamärk. Kaitstud 2004-2010Verance Corporationi poolt. Kõik õigused kaitstudVerance'i poolt. Muutmine või lahtivõtmine onkeelatud.

See toode kasutab Cinavia tehnoloogiat, et piiratamõnede kaubanduslikult toodetud filmide ja videotening nende helide volitamata koopiate tegemist. Kuiavastatakse, et taasesitatakse keelatud koopiat,kuvatakse teade ja taasesitamine või kopeeriminekatkeb.

Rohkem infot Cinavia tehnoloogia kohta saabCinavia Online Consumer Information Centeri kauduaadressil http://www.cinavia.com.

Et saada informatsiooni posti teel, saatke postkaartoma postiaadressiga aadressile: Cinavia Consumer

Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA,92138, USA.


Ole vastutustundlikAusta autoriõigusi

29

Blu-ray ™, Blu-ray Disc™“ ning Blu-ray Disc™“logo, Blu-ray 3D™“ ja Blu-ray 3D™“ logo onäriühingule Blu-ray Disc Association kuuluvadkaubamärgid.

HDMI ja HDMI logo ja High-Definition MultimediaInterface on äriühingule HDMI licensing LLCkuuluvad kaubamärgid või registreeritudkaubamärgid.

Wi-Fi CERTIFIED logo on äriühingule Wi-Fi Alliancekuuluv sertifitseerimismärk.

Toodetud äriühingu Dolby Laboratories loal. Dolbyja topelt D sümbol on äriühingule DolbyLaboratories kuuluvad kaubamärgid.

DIVX VIDEO: DivX® on digitaalne videoformaat,mille sertifitseerib DivX Inc. See on ametlikult DivXsertifitseeritud toode, mis taasesitab DivX videoid.Külastage aadressi divx.com lisainformatsiooniks jatarkvara leidmiseks, mis muudab teie failid DivXvideo failideks.

DIVX VIDEO ON DEMAND: See DivX Certified®seade peab olema registreeritud selleks, ettaasesitada DivX VIDEO-ON-DEMAND (VOD) sisu.Registreerimiskoodi genereerimiseks vaadake DivXVOD seadme seadistuste menüüs. Minge aadressilevod.divx.com selle koodiga, et viia lõpuleregistreerimise protsess ja saada rohkeminformatsiooni DivX VOD kohta.

DivX Certified® lubab taasesitada DivX® ja DivX

Plus® HD (H.264/MKV) videoid kuni 1080p HD,kaasa arvatud preemium sisu.

DivX®, DivX Certified®, DivX Plus® ja nendegaseonduvad logod on Rovi Corporationile ja selletütarettevõtetele registreeritud kaubamärgid ningneid kasutatakse vastava loaga.

DTS patentide kohta vaadake vebeilehekülgehttp://patents.dts.com. Toodetud äriühingu DTSLicensing Limited litsentsi alusel. DTS-HD, seesümbol ja DTS-HD ning sümbol koos onregistreeritud kaubamärgid ning DTS-HD MasterAudio on äriühingule DTS Inc. kuuluv kaubamärk. ©DTS, Inc. Kõik õigused kaitstud.

BD LIVE ja BONUSVIEW on äriühingule Blu-ray DiscAssociation kuuluvad kaubamärgid.

Java ja kõik teised Java kaubamärgid ja logod onäriühingule Sun Microsystems Inc. kuuluvadkaubamärgid või Ameerika Ühendriikides ja/võimujal riikides registreeritud kaubamärgid.

“ ““ “

“DVD Video“ on äriühingule DVD Format/LogoLicensing Corporation kuuluv kaubamärk.

BONUS VIEW™


30

Keeltekoodid

31

Tehnilised andmed võivad ilma ette teatamata muutuda.

© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Kõik õigused kaitstud

Külastage Philipsit internetis:http://www.philips.com

alati seal, et teid aidata registreerige oma toode ja ... · saab vaadata 3d efektidega. 3d toega...

Documents