aktu ll jahrgang 2018 - stadt-ellingen.de · feierlichkeiten im altenheim, beim vdk, bei kolping...

aktuELLdie ellinger bürgerzeitung

Jahrgang 2018Ausgabe 24

Das Musikjahr 2018

© wgs(mz)

ausgabe24_1.00_ausgabe24_1.00.qxd 19.03.2018 10:52 Seite 1

seite 2 die ellinger bürgerzeitung

Einleitung

Wissenswertes über OsternAn Ostern feiern wir die Auferstehung Jesu und damit Christus alsSieger über Sünde und Tod.

Die ersten Christen erinnerten sich jeden Sonntag an dieAuferstehung, also an den Tag der Woche, an dem die Frauen dasleere Grab entdeckten. In Anlehnung an das jüdische Passafestwurde im Laufe der Jahrhunderte eine jährliche Feier daraus.

Damit wird auch der Zeitpunkt für das Oster- wie für das Passafestnach dem Mond- und nicht nach dem Sonnenjahr bestimmt. Aufdem Konzil von Nizäa einigte man sich auf den Sonntag nach demersten Vollmond im Frühling. Das bedeutet, dass wir Ostern frühes-tens am 22. März, spätestens am 25. April feiern.

Das Wort »Ostern« ist wahrscheinlich aus einem germanischenWort »Ostara« abgeleitet, das »Morgenröte« bedeutet und auf dieaufgehende Sonne als Bild für die Auferstehung weist.

Mit dem Osterfest verbindet sich heute ein reiches Brauchtum, daszum Teil auch mit der erwachenden Natur im Frühling zusammen-hängt: bunt gefärbte Eier, Osterlämmer aus Teig und Schokoladen -hasen. Ursprünglich hatten alle diese Dinge aber auch eine tieferesymbolische Beziehung zum Auferstehungsfest:

Das Osterlamm erinnert an das Passalamm und ist ein Symbol fürChristus. Für den Evangelisten Johannes ist er das wahrePassalamm, das den Tod und die Sünde überwunden hat(Johannes 1,29).

Das Ei ist ein uraltes Symbol des Frühlings und des erwachendenLebens. Die frühe Christenheit sah im Ei ein Bild der Schöpfung undzugleich des Grabes Christi: Wie die Eierschale aufbricht, so zerb-richt Jesus durch seine Auferstehung das Gefängnis des Todes.

Der Hase galt den Kirchenvätern als Symbol für die Heiden, die wiedie Klippdachse in Psalm 104 am Felsen des Glaubens Zufluchtsuchen. (Da »Klippdachse« in Europa unbekannt waren, wurdenschon in der alten griechischen Übersetzung des hebräischenTextes »Hasen« daraus.) Weil zu Ostern die bekehrten Heidengetauft wurden, hielt auch der Hase Einzug ins Brauchtum.

Und wie feiern Sie Ostern? (sm.at)

Ihre AktuELL-Redaktion

Anette Lederhos-Fay Matthias SchulzAnzeigenverkauf Gestaltung und SatzRedaktion [email protected] [email protected]

© privat © privat

Bildnachweisakz-o Rechte: Aktueller Zeitungs- und

Pressedienst Schiementz GmbHfotolia.com Rechte: fotolia.com / Fotograf XYgruppe Rechte: die jeweilige Gruppemz Rechte: Miriam Zöllich (Tagblatt)privat Rechte: der jeweiligen Privatpersonsbwug Rechte: Seniorenberater Wugstudios Rechte: Studios Höttingentoolcraft Rechte: Toolcraft (gewerblich)verein Rechte: der jeweilige Vereinbvev Rechte: Verbraucherzentr. Bundesv.wgs Rechte: Werbegrafik Schulz (WGS)

aktuELL

Herausgeberal Anette Lederhos-Fay Redaktionms Matthias Schulz Redaktionwh Walter Hasl Stadt Ellingen


Grußwort

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,

die Temperaturen steigen, derSchlosspark zeigt wie in jedem Jahrseinen berühmten blauen Blüten -teppich (s. Seite 4), und alle Zeichenstehen auf Aufbruch und Neubeginn.Auch hier bei uns in Ellingen könnenwir nicht klagen. Die Wirtschaft entwi-ckelt sich, die Neubaugebiete erfreuensich auch wegen der speziellen EllingerEigenheim-Sonderprogramme wiedem zinslosen Darlehen, dem Bau -kinder geld oder dem kostenlosenKindergarten- oder Krippenplatz gro-

ßer Nachfrage und das kulturelle Angebot für die Sommersaisonbraucht sich nicht zu verstecken.Angefangen mit der Fürst-Wrede-Rallye kurz nach Ostern, über dasFest zum 175-jährigen Bestehen des Gesangvereins Harmonie, dem150-jährigen Gründungsfest der Feuerwehr und dem 125-jährigenJubiläum der TSG bis zum inzwischen weit über die Stadtgrenzenhinaus bekannten Ellinger Musiksommer. Die zahlreichen Feste undFeierlichkeiten im Altenheim, beim VdK, bei Kolping oder bei denanderen Vereinen kann ich gar nicht alle gesondert aufzählen.Man sieht: Auch in diesem Sommer hat Ellingen wieder vieleAnlässe zum Feiern und stolz auf die langjährigen Traditionen zusein. Es ist viel los bei uns - und das ist gut so.Dass Ellingen aber nicht allein in Traditionen verhaftet ist, sondernauch immer wieder neue und moderne Veranstaltungen aufgreift,sieht man am Gutsfest, das nicht nur immer umfangreicher undhochkarätiger daherkommt (wenn das überhaupt möglich ist), son-dern das auch immer mehr Besucher in unsere schöne Deut -schordensstadt zieht.Kurz: Wir Ellinger können stolz sein! Kein Grund, sich neben derGroßen Kreisstadt nebenan oder dem Fränkischen Seenland, wegendes Naturparks Altmühltal oder den musealen Einrichtungen in dernäheren oder weiteren Nachbarschaft zu verstecken!Im Gegenteil! Durch die örtliche Nähe bieten wir das alles ebenfalls- ohne dabei unsere Identität und unsere Eigenständigkeit zu verlie-ren. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und uns allen einen schö-nen Sommer mit guter Unterhaltung, viel Kurzweil und noch mehrLebensqualität.

Ihr

02 Einleitung03 Grußwort04 Stadt: Ansprechpartner05 Stadt: Banken06 Stadt: Musiksommer07 Stadt: Musiksommer08 Stadt: Bekanntmachungen09 Stadt: Bekanntmachungen10 Stadt: Schule Ellingen11 Gruppe: EWG Ellingen12 Gruppe: Seniorenseite13 Vereinsinfo: FFW Ellingen14 Werbung: Firmenvorstellung15 Vereinsinfo: SG Ellingen16 Terminkalender 2018 Q1 - Q217 Terminkalender 2018 Q1 - Q218 Vereinsinfo: DOK Ellingen19 Vereinsinfo: Kolping Ellingen20 Vereinsinfo: TSG Ellingen21 Vereinsinfo: VdK Ellingen22 Vereinsinfo: Harmonie Ellingen23 Vereinsinfo: UFC Ellingen24 Thema: Gesundheit25 Thema: Gesundheit26 Werbung: Firmenvorstellung27 Werbung: Handwerker28 Thema: Ostern29 Thema: Frühling30 Gottesdienstzeiten31 Gottesdienstzeiten32 Werbung

Textnachweisakz-o Aktueller Zeitungs- und Pressedienstah Alexander Höhn Förderverein Schuleas Annette Sand DOK Ellingenee Elke Eibl Kolping Ellingenen Evi Nitsche SG Ellingengf Gerhard Fürbaß VdK & TSG & Seniorenhs-an Hochschule Ansbach Infoveranstaltungenkhe Karl-Hans Eißenberger FFW Ellingensl Stefan Lacher Harmonie Ellingensj Sabine Jobst Stadt Ellingensm.at Quelle: https://www.selamusic.atth Tina Hartmann-... (gewerblich)

© privat

V.i.S.d.P.: ImKlartext, Industriestr. 5, 91781 WeißenburgRedaktionsschluss: 15.03.18Anzeigenschluss: 17.03.18 / Drucktermin: 20.03.18Satz: Werbegrafik Schulz / Druck: wir-machen-druck.de

Achtung: Redaktionsschluss fürdie nächste Ausgabe ist der 15.06.2018!

ausgabe 24 | märz 2018 seite 3


Ansprechpartner Stadt und VG

Folgende Mitarbeiter erreichen Sie persönlich unter denaufgeführten Durchwahlen. Ersetzen Sie das X derTelefonnummer 09141 8658-X durch die entsprechendeDurchwahlziffer des Mitarbeiters:

Scilla-Blüte im Schlosspark

© wgs

Arbeitsbereich Ansprechpartner Durchwahl (X) & Zimmer-Nr.

VG-Vorsitzender und1. Bürgermeister derStadt Ellingen Walter Hasl -15 10

Geschäftsstellenleiter René Feld -18 6

Sekretariat/Vorzimmer Siglinde Weigl -14 7Birgit Peterwitz -25 7

Kämmerei Siegfried Vogl -20 8Tanja Reina -21 8

Abgaben undGebühren Andreas Kränzlein -12 3

Standesamt/Versor-gungsangelegenheiten Annegret Vogg -22 2

Einwohnermeldeamt Hans-Peter Siegert -11 1Birgit Mildner -17 1Elisabeth Kerl -17 1

Kasse Martina Schrötz-Berger -13 3Ursula Günther -19 3

Lohnbuchhaltung Andreas Kuschel -16 4

Schlosskirche im Frühling


Stadt: Ansprechpartner

aktuELL

Westansicht im Frühling

© wgs

© wgs

Garschaberg im Frühling

© wgs


Raiffeisenbank Ellingen, Tel. 09141 2722www.rb-wug.deMo 08:30 - 12:00, 14:00 - 16:30 UhrDi geschlossenMi 08:30 - 12:00 UhrDo 08:30 - 12:00, 14:00 - 18:00 UhrFr 08:30 - 12:00, 14:00 - 16:30 Uhr

Raiffeisenbank Stopfenheim, Tel. 09141 85933www.rb-wug.deMo 08:30 - 12:00Di 08:30 - 12:00, 14:00 - 16:30 Uhr

Fortsetzung Raiffeisenbank StopfenheimMi geschlossenDo 14:00 - 18:00Fr 14:00 - 16:30

Sparkasse Ellingen, Tel. 09141 87476-3650www.sparkasse-mittelfranken-sued.deMo 08:30 - 12:30 UhrDi 14:00 - 16:00 UhrMi 08:30 - 12:30 UhrDo 14:00 - 18:00 UhrFr 08:30 - 12:30 Uhr

v .l.: Sparkasse Ellingen, Raiffeisenbank Ellingen, Raiffeisenbank Stopfenheim

Stadt: Banken


© wgs (3x)

Öffnungszeiten der Banken


Orgelkonzert am OstermontagMontag, 02. April 2018, 13:30 UhrKath. Stadtpfarrkirche St. Georg EllingenWeißenburger Str. 29

„Österliches Orgelkonzert“

Das erwartet Sie:In der kath. Stadtpfarrkirche St. Georg Ellingen, spielt Pfarrer undDomvikar Dr. Thomas Stübinger Orgelwerke aus verschiedenenMusikepochen. Improvisation über Osterlieder im romantischen Stil. Sokommt die Osterfreude im wahrsten Sinn des Wortes zum Klingen.

Mitwirkende: Pfarrer Dr. Thomas Stübinger, DomvikarInformation: Telefon: 09141 / 2508 (Pfarrbüro)Eintrittspreise: Der Eintritt ist frei.Veranstalter: Kath. Pfarrei St. Georg, Ellingen

Chorkonzert der Harmonie EllingenSamstag, 28. April 2018, 19:30 UhrKleine Schulturnhalle EllingenHeinrich-von-Hornstein-Str. 1

„175 Jahre Harmonie Ellingen“

Das erwartet Sie:Alle Freunde der Chormusik und des Geangverins „Harmonie“ Ellingenerwartet ein stimmungsvoller Festabend mit Festansprachen, Instru -mental musik und Chormusik. Sopran singt Silke Schebitz, am Klavierbegleitet Natalia Elle, die Moderation übernimmt Alexander Höhn. Zuhören ist ein „Best of" - Programm, also gern gehörte Melodien ausChorkonzerten der letzten Jahre. Zu hören sind u.a. „Herzlich tut micherfreuen“, ein Bicinium des 16. Jhd. für Frauenstimmen, romantischeChorsätze für Männerchor von C.F. Zelter und Fr. Silcher, Chorwerke vonMozart, Brahms und Schumann, Lieder aus Franken, Melodien aus Wienbis hin zu Hits von Hubert v. Goisern und Udo Jürgens.

Gesamtleitung: Gerhard PöschlConférence: Alexander HöhnMitwirkende: Natalie Elle, Klavier, Silke Schebitz, Sopran sowie derFrauen- und Männerchor des GesangvereinsInformation: Telefon: 09141 / 99 79 552Eintrittspreise: Der Eintritt ist frei.Veranstalter: Gesangverein „Harmonie“ 1843 Ellingen

Jahreskonzert der DOK EllingenSamstag, 5. Mai 2018, 19:30 UhrGroße Schulturnhalle EllingenHeinrich-von-Hornstein-Str. 1

„Bunte Mischung“

Das erwartet Sie:Die Deutschordens-Kapelle spielt eine bunte Mischung aus beliebten,bekannten, alten und neuen Stücken, die zum Teil die Musiker, zum Teildie Dirigenten ausgewählt haben. Lassen Sie sich überraschen.

Musikalische Leitung: Philipp SandMitwirkende: DeutschordenskapelleHauptorchester und Nachwuchs-OrchesterInformation: Telefon: 09141 / 71391 - Annette SandEintrittspreise: Der Eintritt ist frei. Spenden werden gerne angenommen.Veranstalter: Deutschordens-Kapelle Ellingen e.V.


Stadt: Musiksommer

aktuELL

„Österliches Orgelkonzert“ mit Dr. Thomas Stübinger

© privat

„175 Jahre Harmonie Ellingen“ - Chorkonzert

© studios

© verein

„Bunte Mischung“ der DOK Ellingen


Ellinger Schlosskonzert 2018

Sonntag, 08. Juli 2018, 15:30 UhrSchlosskirche des Deutschordensschlosses EllingenSchloss-Str. 9

„Ellinger Schlosskonzert“

Das erwartet Sie:Antonio Vivaldi: „Die vier Jahreszeiten“Konzerte für Violine und OrchesterDavor: Nulla in mundo pax sinceraMotette für Sopran und Orchester

Musikalische Leitung: Horst Bendinger (Pappenheim)Mitwirkende: Jessica Hartlieb (Staatstheater Nürnberg) - Violine,Annette Sailer (Dillingen) - Sopran, Mitglieder des Weißenburger unddes Oettinger KammerorchestersKartenvorverkauf und Information: Stadt Ellingen, Rathaus, Tel. 09141 / 8658-14Konzertkasse (Abholung vorbestellter Karten und weiterer Verkauf) vorKonzertbeginn ab 14:30 Uhr im SchlosseingangEintrittspreise: 18,00 € Stuhlreihen, 13,00 € Kirchenbänke

2. Harmonie-Konzert im JuniSamstag, 16. Juni 2018, 17:00 UhrSchloss-Innenhof des Deutschordensschlosses EllingenSchloss-Str. 9

„175 Jahre - Jubiläumskonzert“

Das erwartet Sie: Ein Gemeinschaftskonzert mit befreundeten ChörenMitwirkende: Bläsergruppe (Combo) der DeutschordenskapelleEllingen, Sängergruppe Weißenburg, Frauen- und Männerchor desGesangverein „Harmonie“

Wichtiger Hinweis: Bei Regenwetter findet die Veranstaltung in der gro-ßen Schulturnhalle statt.

3. Harmonie-Konzert im DezemberSonntag, 09. Dezember 2018, 17:00 UhrKath. Stadtpfarrkirche St. Georg EllingenWeißenburger Str. 29

„175 Jahre - Weihnachtskonzert“

Das erwartet Sie: Ein Weihnachtskonzert der Ellinger Chöre, gleichzeitig Abschlusskonzertdes langjährigen Chorleiters Gerhard Pöschl.Mitwirkende: „Chörle“, Kirchenchor St. Georg, Frauen- und Männerchordes Gesangverein „Harmonie“

Gilt für beide „Harmonie“-Veranstaltungen:Gesamtleitung: Gerhard PöschlInformation: Telefon: 09141 / 99 79 552Eintrittspreise: Der Eintritt ist freiVeranstalter: Gesangverein „Harmonie“ 1843 Ellingen

(Zusammenstellung: ms, aufgrund von Quellen der einzelnenMusikgruppen)

Stadt: Musiksommer


ANZEIGE

© wgs

Ellinger Schlosskonzert 2018

© mz

„175 Jahre Hamonie“ - Jubiläumskonzert

© wgs


Bürgerversammlungender Stadt EllingenNach Art. 18 der Bayer. Gemeindeordnung finden dieTeilbürgerversammlungen wie folgt statt:

Hörlbach mit Massenbach:Montag, 23. April 2018 um 19.00 Uhrim alten Schulhaus in Hörlbach

Stopfenheim:Dienstag, 24. April 2018 um 19.00 Uhrim DJK Sportheim

Ellingen:Donnerstag, 26. April 2018 um 19.00 Uhrin der Aula der Grundschule in Ellingen

Tagesordnung:1. Bericht des 1. Bürgermeisters2. Wünsche und Anträge

Die Bevölkerung ist herzlich dazu eingeladen.

Herzliche Einladung zu den Teilbürgerversammlungen!

© wgs


Stadt: Bekanntmachungen

aktuELL

Öffnungszeiten des Bauhofs in Ellingen jeden Samstag von 14:00 bis 16:00 UhrLetzter Abgabetermin im Bauhof von Astholzist der 14. April 2018.Abgabe von Grüngut im Bauhof ist ab Samstag, 24. März 2018 möglich.


Hunde auf der Futterweideund in den OrtschaftenEin heikles Thema, ein Dauerbrenner und eigentlich ein großesRätsel, warum noch immer nicht gelöst: Das Problem„Hundehaufen“ in der Futterweide und in Ortschaften. Die gut-willigsten Politiker haben sich daran schon die Zähne ausgebis-sen, in erster Linie natürlich, um ihre Wiederwahl zu sichern. Invielen Ländern existiert dieses Problem nicht mehr, und man siehtdort Hundebesitzer, die ein gefülltes Plastiksäckchen beimSpaziergang mit sich tragen. Auch bei uns sieht man diese Art vonHundebesitzern. Leider sind es noch nicht alle.

Warum wir das Thema hier vorstellen? Weil ein besondererAspekt daran buchstäblich unbekannt ist, dennoch aber großeTragweite und weitreichende Folgen hat. Und wir mit diesem Textzur Entspannung beitragen wollen. Nämlich zur Entspannung zwi-schen Bauer und Hundebesitzer, zwischen Landwirtschaft undTourismus, zwischen Hundebesitzer und Nicht-Hundebesitzer.Wussten Sie, dass ein einziger Hundehaufen in einer Viehweidedas Heu in großem Umkreis unbrauchbar macht, weil es die Kühenicht mehr anrühren?

Stellen Sie sich vor, sie essen den Salat aus Ihrem Garten undplötzlich riecht alles ekelhaft. Katzenbesitzer wissen, wovon wirreden. Katzen haben keine Probleme ihr „Geschäft“ zwischenzwei Salatköpfe zu setzen und hygienisch zu verbuddeln. Erstbeim Salatwaschen merkt man, dass der Katzenkot-Geruch vomSalat aufgenommen worden ist. Wenn Hunde ihr „Geschäft“ ineiner Futterwiese verrichten, landet es oft genug direkt in derHeuernte. Kluge Bauern lassen die Ränder ihrer Wiesen ohnehinaus, aber das bedeutet viel unnötige Arbeit. Wie kommt einHundebesitzer auf die Idee, sein Hund würde zur „Düngung“ bei-tragen? Der Kot ist weder Dünger noch brauchbar für irgendet-was auf der Welt.

Vielleicht findet sich die Lösung für das Problem erst, wenn dieBauern ihr Geschäft vor der Haustür des Hundebesitzers machen?Lieber nicht. Am Ende trifft es den Falschen: Den, der seinSäckchen zuhause in der Restmülltonne entsorgt.

Es gibt inzwischen auch Hundebesitzer, die sich in einerZwischenphase befinden: Sie geben zwar den Hundekot in einPlastiksäckchen, schaffen es aber nicht, dieses mit nach Hause zunehmen. Stattdessen entsorgen sie es irgendwo (in einer Kapelle,am Straßenrand, im Gulli, auf der Wiese, vor dem Glascontainerund, und, und….)

Bitte nehmen Sie sich ein Herz und tragen Sie das Häufchen IhresLieblings nach Hause. Es ist Ihr Hund, es ist Ihre Verantwortung.Ihr Hund kann es nicht selbst nach Hause tragen. (sj)

Stadt: Bekanntmachungen


Hundekot auf Grünflächen muss nun wirklich nicht sein!

© Carola Schubbel / Fotolia.com

Die Hochschule informiertInformationsveranstaltungen des Studien -zentrums Weißenburg am 19.04.2018 und15.06.2018

Das Studienzentrum Weißenburg - Außenstandort derHochschule Ansbach - bietet zwei besondere Formen der beruf-lichen Weiterbildung an - den berufsbegleitenden BWL-Bachelorstudiengang „Strategisches Management“ und denberufsbegleitenden Ingenieur-Bachelorstudiengang „Ange -wandte Kunststofftechnik“.

Berufstätig sein und gleichzeitig studieren - auch ohne Abitur - istam Studienzentrum in Weißenburg in beiden Studiengängenmöglich. Angesprochen sind hierbei vor allem beruflichQualifizierte im Idealfall mit einer Weiterbildung zum Fachwirt,Betriebswirt, Meister oder Techniker.

Alle Interessierten sind zu folgenden Informations veran -staltungen eingeladen:

Donnerstag, 19.04.2018 um 17:00 Uhr und Freitag, 15.06.2018um 16:00 Uhr imkunststoffcampus bayern, Richard-Stücklen-Straße 3,(Gewerbe gebiet Weißenburg West).

Anmeldungen zu den Info-Veranstaltungen bitte per Mail [email protected] oder Tel. Nr. 0981 / 203 633 13.

Weitere Informationen unter www.hs-ansbach.de/wug

(hs-an)


Förderverein der Grund- undMittelschule EllingenSpendenübergabe des SPD-OrtsvereinsEllingen an den Förderverein18 Stunden nach seiner Gründung konnte derFörderverein der Grund- und Mittelschule Ellingen dieerste Spende entgegennehmen. In Ellingen und seinenOrtsteilen machte in den letzten Wochen die „Cold-Water-Grill-Challenge“ die Runde. Der SPD-OrtsvereinEllingen wurde von den Kollegen des CSU-Ortsverbandes Ellingen Felchbachtal nominiert undstellte sich dieser kalten Aufgabe. Am Schafbrunnenwurden Bratwürste gegrillt und Getränke ausge-schenkt. Vier Stadtratsmitglieder der SPD machtenden Spaß mit und gingen ins kalte Nass des EllingerSchafbrunnes: Otto Rabenstein, Jürgen Zachmann,Werner Götz und Yvonne Schmid. Den Erlös von 250Euro spendete der SPD Ortsverein Ellingen an denFörderverein der Grund- und Mittelschule Ellingen.Werner Götz (Stadtrat und 1. Vorsitzender des SPDOrtsvereins Ellingen) und Stadtrat Otto Rabensteinüberreichten die 250 Euro im Beisein der RektorinClaudia Schatz an den 1. Vorsitzenden des Förder -vereins der Grund- und Mittelschule Ellingen,Alexander Höhn. (ah)


Stadt: Schule Ellingen

aktuELL

Spendenübergabe an die Grund- und Mittelschule Ellingen

© gruppe


Neues von Ihrer EllingerWählergemeinschaftMitgliederversammlungAm 16.01.2018 fand die Mitgliederversammlung derEllinger Wähler Gemeinschaft statt. Nach einemRückblick der Aktivitäten der letzten drei Jahre undverschiedenen angeregten Diskussionen erfolgte dieWahl für die nächsten drei Jahre. Stephan Mötschwurde für 1 Jahr zum 1. Vorsitzenden gewählt, GünterBeckler zum 2. Vorsitzenden, Heinz Krach zum Kassierund Elke Eibl zum Schriftführer gewählt.

Mitnahmebank Seit kurzem steht am Ortsrand Richtung Weißenburgeine Bank. Diese wurde auf Anregung der EllingerWähler gemeinschaft als sogenannte „Mitnahme -bank“ aufgestellt. Wer sich auf diese Bank setzt, zeigtdamit an, dass er gerne nach Weißenburg mitgenom-men werden möchte. Ebenso wissen somit aufge-schlossene Autofahrer, dass hier jemand mitgenom-men werden möchte. Wir würden uns freuen, wenndiese Bank eine rege Benutzung erfahren würde undvielleicht dadurch sogar neue Kontakte zwischenEllingern unterschiedlicher Lebenssituationen entste-hen können.

Ausflug ins IndustriemuseumAm 11.03.2018 traf sich die Ellinger Wähler gemein -schaft zu einem Ausflug nach Nürnberg. Mit denöffentlichen Verkehrsmitteln ging es ins Industrie -museum an der Tafelhalle. In dem sehr kurzweiligenMuseum wird die Entwicklung der verschiedenenIndustriezweige von Nürnberg sehr deutlich. So ist dievielseitige und berühmte Zweirad produktion mit über20 Firmen leider ausgestorben, dagegen besteht dieSchreibwaren herstellung noch heute. Es wird aberauch die Geschichte der Computer gezeigt, genausowie einfache Gewerbe von Frisör bis zum Tante EmmaLaden. In einem Mathe-Spieleland kommen auch dieKinder nicht zu kurz. Danach ging es zur gemütlichenEinkehr ins Bratwurströslein.

(ee)

Gruppen: EWG Ellingen


Der neue Vorstand, v.l. Stephan Mötsch, Heinz Krach, GünterBeckler, Elke Eibl

© verein

Wer sich hier hinsetzt, möchte mit nach Weißenburg!

© verein

Ausflug ins Nürnberger Industriemuseum

© verein


Für unsere Mitbürger aktiv!Ehrenamtliche Senioren- und Wohnberater/innen des Landkreisesberaten Rat suchende Senioren und deren Angehörige, welche sichalleine gelassen fühlen oder mit ihren Aufgaben überfordert oderüberlastet sind. Ebenso werden interessierte Bürger/innen beraten,die sich verändern wollen oder verändern müssen. Die nächst gele-genen stationären Beratungsangebote finden sich in den Büros inWeißenburg Westliche Ringstraße 2 (Seiteneingang rechts der Post).In erster Linie gefragt sind Beratungstermine in der vertrauterUmgebung. Vorteilhaft ist hierbei, dass der Berater/in dasLebensumfeld mit einbeziehen kann. Kinder oder Angehörige sindbei den Beratungen immer willkommen. Die Lebensumstände wer-den sehr stark vom Wohnumfeld mit beeinflusst. Über 90 Prozentder älteren Menschen leben in allen Lebensphasen in einer stan-dardmäßig ausgestatteten Wohnung. Die meisten wollen in der ver-trauten Wohnumgebung bleiben - auch, wenn sie auf Hilfe undPflege angewiesen sind. Mehr als 50 Prozent der Seniorinnen undSenioren halten sich mindestens 20 Stunden pro Tag dort auf, mitallen daraus resultierenden Einschränkungen. Wohnen ist einGrundbedürfnis der Menschen, daher werden vermehrt Themenzum Wohnumfeld angefragt. Bei Anpassung der Wohnung zurBarrierefreiheit ist es oftmals schwierig, sachkundige Handwerker zufinden. Eine bauliche Nachrüstung kann weiteren Aufwand undzusätzliche Kosten hervorrufen. Oftmals können Stolperfallen wieStufen, Schwellen lose Teppiche (oft in mehreren Lagen), scharfeKanten, Erreichbarkeit von Schränken und Fenstergriffen oderBeleuchtung mit wenig Aufwand beseitigt werden. DieBedürftigkeiten sind vielschichtig, geprägt von gesundheitlicherVerfassung oder infolge unvorhersehbarer Unfälle. Teile der eigenenWohnung können dann nicht mehr oder nur noch eingeschränkterreicht werden. Das bedeutet einen Verlust an Lebensqualität fürden Betroffenen, aber auch für den/die Lebenspartner/in. DasThema Vorsorge wurde meist nicht angegangen. Ältere Menschenscheuen sich vor Unruhen, Lärm und Schmutz, die beiBaumaßnahmen typischerweise entstehen. Meist betroffen sindBadezimmer, Küche, Hauseingang, Treppen, Übergänge,Gartenzugang usw. Komplettanbieter könnten mehr Transparenzbieten, sie benennen Festkosten und geben verbindlicheFertigstellungstermine. Langes Warten auf den nächstenHandwerker wird vermieden. Entlastend wirken sich Kosten -zuschüsse bzw. leistungsfreie Baudarlehen aus, diese stammen ausverschiedenen Töpfen. In jedem Fall sind die dafür notwendigenVoraussetzungen zu beachten.

Zum „Repair Cafè“, betrieben durch die Seniorenberater in denRäumen Westliche Ringstraße 2, Weißenburg, wurde bereits berich-tet. Es ist sehr erfreulich, dass an den Öffnungstagen imDurchschnitt zwanzig Bürger/innen ihre liebgewonnen jedoch defektgewordenen Geräte und Gegenstände zur kostenfreien Reparaturvorbei bringen. Dies erfolgt in gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee,Kuchen bei einem kleinen Schwätzchen. Handwerker mit Geschick -vom Mechanikern, Elektronikern, Elektrikern, Schreinern, Fahrrad -monteure, Näherin stehen zur Verfügung. Senioren- undWohnberater/innen des Landratsamts sind kostenfrei, unterliegender Schweigepflicht und sind flexibel. (gf)


Gruppe: Seniorenseite

aktuELL

Ältere Einrichtungen können zum Problem werden

© sbwug

Unvorhersehbare Unfälle können jederzeit passieren

© sbwug

Ihre lokale Kontaktperson: Gerhard Fürbaß, Tel. 09141 / 922977Infos zu allen Seniorenberateren und Seniorenberaterinnenfinden Sie auf Homepage des Landratsamtes WUG-GUN: http://www.altmuehlfranken.de/Seniorenberater/ mit einerKontaktliste des mobilen Beraterteams. plus Büro in Weißenburg,Westlichen Ringstraße 2 (Postgebäude Seiteneingang)


Vereine: FFW Ellingen


150 Jahre Jubiläum in 2018:Freiwillige Feuerwehr EllingenAm 31. Mai 1868 gründeten 65 aktive und 45 passiveMitglieder eine Freiwillige Feuerwehr in Ellingen. In derenTradition stehend fanden sich seither in 150 Jahren immerwieder Freiwillige, die bereit waren, sich ehrenamtlich fürdie Allgemeinheit zu engagieren. Dies nimmt die FreiwilligeFeuerwehr Ellingen zum Anlass, um am ersten Wochen -ende im Juni das 150-jährige Bestehen zu feiern. Dabeisteht zunächst am Freitagabend die Kamerad schaftspflegeder aktiven und passiven Mitglieder im Mittelpunkt.

Am Samstag, dem 02. Juni 2018, beginnt der offizielle Teilum 18:00 Uhr mit einem Totengedenken im Friedhof. Demschließt sich ein kleiner Festzug der teilnehmendenFeuerwehren und örtlichen Vereine zur neuen Sporthallean. Dort wird in einem kurzen Festakt mit Vertretern desöffentlichen Lebens des Jubiläums gedacht, ehe bei einemFeuerwehrball das Tanzbein geschwungen werden kann.Hierzu ist die Bevölkerung bei freiem Eintritt herzlich einge-laden. Für das leibliche Wohl sorgt in bewährter Weise dasTeam des Festwirt Fritz Albrecht aus Suffersheim.

Am Sonntag, 03. Juni 2018 lädt die Freiwilligen Feuerwehrins Feuerwehrgerätehaus zu einem Tag der offenen Türein. Beginn ist um 11:00 Uhr mit einem Frühschoppen, dervon der Deutschordenskapelle musikalisch umrahmt wird.Auch für die Mittagsverpflegung ist gesorgt. AmNachmittag stellt die Feuerwehr ihre Einsatz- undLeistungsbereitschaft bei verschiedenen Schauübungenunter Beweis. Ursprünglich sollte im Mittelpunkt diesesTages aber die kirchliche Segnung des neuenMehrzweckfahrzeuges der Feuerwehr stehen. Aber diederzeitige boomende Wirtschaftslage nimmt auch auf dieEllinger Floriansjünger keine Rücksicht. Lieferprobleme desFahrgestell herstellers führen dazu, dass das Fahrzeug nichtrechtzeitig zum Fest seiner Bestimmung übergeben werdenkann. Dessen ungeachtet dürfte der Tag der offenen Türinteressante Einblicke in die Tätigkeiten einer Feuerwehrgeben.

Die Ellinger Feuerwehr sieht sich nicht nur als Einrichtungder Stadt im abwehrenden Brandschutz und bei der techni-schen Hilfeleistung sondern auch als Bestandteil des gesell-schaftlichen Lebens in Ellingen. Sie hofft daher auf regeTeilnahme der Bevölkerung an ihrem Jubiläum und lädtdazu alle Interessierten herzlich ein.

(khe)

Die Fahrzeuge der FFW Ellingen im Einsatz

© verein

Auf zum Innenangriff

© verein

Technische Hilfsleistung, z.B. Bergen eines Fahrzeugs

© verein

Freiwillige Feuerwehr EllingenEinrichtung der Stadt Ellingen

http://www.feuerwehr-ellingen.de


Arbeitgeber aus LeidenschaftZufriedene und motivierte Mitarbeiterliegen uns am HerzenEin familiäres Betriebsklima, flache Hierarchien und Weiter -bildungs möglichkeiten - damit erzielt Toolcraft Höchstleistungenfür seine Kunden. Bereits bei der Unterzeichnung des Ausbildungs -vertrages ist eine Übernahme in den Betrieb das erklärte Ziel.

Wer wir sindToolcraft ist Vorreiter in zukunftsweisenden Technologien wiedem 3D-Druck in Metall und dem Bau von individuellen Turn-Key-Roboterlösungen. Als Partner für Komplettlösungen bietetToolcraft die gesamte Prozesskette im Bereich der CNC Zer -spanung, des 3D-Drucks in Metall sowie dem Spritzguss, derFunkenerosion und des Formenbaus.

Vertrauen und offene KommunikationEinen bedeutenden Erfolgsfaktor stellt die Rekrutierung sowielangfristige Bindung hoch qualifizierter Mitarbeiter dar.Vertrauen, flache Hierarchien und eine offene Kommunikationhaben sich bewährt. Hinzu kommen modern eingerichteteArbeitsplätze. Dazu zählen auch Hard- und Softwarelösungen aufdem neuesten Stand der Technik.

Wer kann und will, der darf Bei Toolcraft gibt es Raum für Kreativität und die Möglichkeit zurfachlichen und persönlichen Weiterentwicklung. Zudem beglei-tet das Unternehmen seine Mitarbeiter bei der Qualifikation zumMeister, Techniker oder Ingenieur. Weiterhin können die Arbeits -zeiten bei Bedarf individuell angepasst werden. So sind nebender Vollzeitbeschäftigung auch Teilzeitmodelle möglich, beidenen die Arbeitstage und Stunden flexibel einteilbar sind.

Familienbewusster BetriebToolcraft ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf wichtig.Dazu zählt neben einem flexiblen Arbeitszeitmodell auch dieMöglichkeit zu Homeoffice oder Heimarbeit. Durch moderne IT-Systeme ist es möglich, dass einige Produktionsanlagen vonzuhause aus überwacht werden. Nur wenn gar nichts mehr geht,müssen die Verant wortlichen in den Betrieb kommen. Zudemkönnen Schichtarbeits zeiten, Pausen und Urlaube individuell imTeam abgesprochen werden. (th)

Zufriedene und motivierte Mitarbeiter liegen uns am Herzen.© toolcraft


Werbung: Firmenvorstellung

aktuELL


SG Eintracht Germania Ellingen 1865 e.V.Schützenverein (am Sommerkeller Ellingen)

www.sg-ellingen.de - 135 Mitglieder

Schützengesellschaft richtetsich aus für die ZukunftAusbildung als zentrales ThemaBereits letztes Jahr wurden einige Mitglieder der Schützen -gesellschaft in vom Gau Weißenburg ausgeschriebenen Lehr -gängen zu Standaufsichtspersonen ausgebildet. Diese Aus -bildung schreibt die Schießordnung vor. Darüber hinaus habensich 4 Mitglieder der Schützengesellschaft gefunden, die sich an2 Wochenenden im Januar 2018 mit der Materie eines Vereins -übungsleiters (VÜL) auseinander gesetzt haben und die anschlie-ßende Prüfung problemlos ablegten. Dieser Vereinsübungsleiterlehrgang ist Voraussetzung dafür, dassKinder und Jugendliche unter 14 Jahren bei den Schützen vereinenausgebildet werden dürfen. So hat sich die Schützengesellschaft Eintracht Germania Ellingene. V. breit aufgestellt, um die Jugendarbeit entsprechend ausbau-en zu können und vor allem zu dürfen.Das Jugendtraining findet jeden Donnerstag von 19:00 - 20:00Uhr statt und wir stehen ihnen für Rückfragen zum Trainings -ablauf oder Mitgliedschaft/Beiträgen sowie Voraussetzungengerne jederzeit zur Verfügung.

Erste Luftpistolenmannschaft schafftungeschlagen den Durchmarschin die BezirksoberligaDie erste Luftpistolenmannschaft der SchützengesellschaftEintracht Germania Ellingen hat beim letzten Wettkampf am14.03. in Bechhofen a. d. H. alle Weichen gestellt um in dieBezirksoberliga aufzusteigen.Die Mannschaft, bestehend aus den Stammschützen SteffenBlochwitz, Dr. Thomas Mader, Bernd Grossmann und EvelineNitzsche, absolvierten in der Rundenwettkampfsaison 2017 /2018 insgesamt 5 Hin- und 5 Rückkämpfe, die allesamt bis aufden letzten jetzt in Bechhofen gewonnen wurden. Dieser letzteWettkampf wurde nach dem Stand von 2:2 (WettkampfmodusMann gegen Mann) durch das Mannschaftsergebnis (Gesamt -ringzahl) zu Gunsten von Ellingen entschieden. Die Stammmann -schaft wurde von zwei Ersatzschützen (Peter Nitzsche, HerbertAmmersdörfer) unterstützt und kann sich nun über eineAufstiegsfeier freuen. Einen solch glatten Durchmarsch hätte zuBeginn der Runde niemand für möglich gehalten, umso mehrfreuen wir uns darüber.

Die Ergebnisse der einzelnen Wettkämpfe finden Sie auch unterwww.sg-ellingen.de mit dem Link zur RWK-Seite desMittelfränkischen Schützenbundes (MSB). (en)

(v.l.) Bernd Grossmann (des. stellv. Jugendleiter), Stefan Wirth(des. Jugendleiter), Christoph Nitzsche (1. SM), Eveline Nitzsche(designierte stellv. Jugendleiterin)

© verein

(v.l.) Dr. Thomas Mader, Steffen Blochwitz, Bernd Grossmann,Eveline Nitzsche

© verein

Amelie Kastner, eine hoffnungsvolle Nachwuchs-Luftgewehr -schützin der SG Ellingen

© verein

Vereine: SG Ellingen




Terminkalender 2018 Q1 - Q2

aktuELL

März 2018

18.03.2018 10:00, Kulturzentrum Ostpreussen Kulturzentrum: Frühlingserwachsen 20.03.2018 Frühlingsanfang24.03.2018 14:30, ev. Gemeindehaus Ellingen VdK: Jahreshauptversammlung, Diashow 25.03.2018 Palmsonntag / Sommerzeit-Beginn29.03.2018 Gründonnerstag30.03.2018 Karfreitag31.03.2018 Ostersamstag

April 2018

01.04.2018 Ostersonntag02.04.2018 Ostermontag06.04.2018 10:15, Ellingen und Massenbach Fürst-Wrede-Rallye 07.04.2018 10:15, Ellingen und Massenbach Fürst-Wrede-Rallye 11.04.2018 14:00, Kath. Pfarrheim Ellingen Ellinger Frauenkreis: „Mit dem Fahrrad vom Bodensee zum Königsee“ 14.04.2018 09:30, Gasthaus Buckel Pleinfeld VdK: Frühjahrstagung der Frauen 14.04.2018 19:00, Schützenhaus Ellingen SG Eintracht Germania: Generalversammlung 23.04.2018 19:00, altes Schulhaus Hörlbach Stadt: Bürgerversammlung Hörlbach - Massenbach 24.04.2018 19:00, DJK Sportheim Stadt: Bürgerversammlung Stopfenheim 26.04.2018 19:00, Aula der Grundschule Stadt: Bürgerversammlung Ellingen 28.04.2018 14:30, kath. Pfarrheim Ellingen VdK: Muttertagsnachmittag 28.04.2018 19:30, Kleine Schulturnhalle Harmonie Ellingen: Festabend - 175 Jahre Gesangverein 29.04.2018 11:15, Friedhof Ellingen Harmonie Ellingen: Totengedenken - 175 Jahre GV 30.04.2018 Walpurgisnacht30.04.2018 Ellingen, Stopfenheim und Bachgemeinden Maibaumaufstellung

Mai 2018

01.05.2018 Maifeiertag - Tag der Arbeit01.05.2018 kath. Pfarrheim Ellingen Kolping Ellingen: Maiwanderung 03.05.2018 11:00, Abfahrt am Schloss VdK: Halbtagesfahrt Champignonzucht + Spargelseminar 05.05.2018 19.30, Große Schulturnhalle Deutschordens-Kapelle Ellingen: Jahreskonzert 09.05.2018 14:00, Kath. Pfarrheim Ellingen Ellinger Frauenkreis: „Faszinierendes Indien“ 10.05.2018 Christi Himmelfahrt13.05.2018 Muttertag20.05.2018 Pfingstsonntag21.05.2018 Pfingstmontag31.05.2018 Fronleichnam

Juni 2018

01. - 03.06.2018 Rund um das Feuerwehrhaus Ellingen 150-jähriges Gründungsfest der Feuerwehr Ellingen 13.06.2018 14:00, Kath. Pfarrheim Ellingen Ellinger Frauenkreis: „Der Handwerkerpriester & der prophetische Vater“ 17.06.2018 10:00, Gottesdienst in St. Georg & Christuskirche Kirchengemeinden: Öekumenischer Gottesdienst

ab 11:00: Christuskirche und evang. Gemeindehaus Öekumenisches Kirchenfest ab 16:00: evang. Christuskirche Schlussandacht in der

16.06.2018 17.00, Innenhof Deutschordensschloss (bei Regen in der Schlosskirche) Harmonie Ellingen: Jubiläumskonzert - Gruppenchorkonzert 21.06.2018 Sommeranfang, Sommersonnenwende22.06.2018 Gotisches Rathaus Weißenburg VdK: Aktionstag des Kreisverbands 22.06.2018 Ökonomie Ellingen Fürst Carl Gutsfest (K) 23.06.2018 11:00, Schützenhaus Ellingen SG Eintracht Germania: Königsschießen 23.06.2018 20:30, Römerkastell Sablonetum Kolping Ellingen: Johannisfeuer 24.06.2018 11:00, Sommerfest Kita Stopfenheim Kita Stopfenheim: Sommerfest 24.06.2018 13.00, Platz am Ellinger Schafbrunnen SPD Ellingen: Schafbrunnenfest 30.06.2018 16:00, kath. Pfarrheim Ellingen VdK: Sommerbegegnungsfest 29.06. - 02.07.2018 An der Schlossbrauerei Schlossbrauerei: Fürst Carl Bierfestival

Die Kirchenzeitenfinden Sie auf Seite 30-31

Weitere Terminefinden Sie unter www.ellingen.de

G

G

G

G

G

GG

GG

GG

G

A

SS

S

S

C

C

V

K

VK

KK

V


Ausstellung Faschings-Veranstaltung

Christliche Veranstaltung Politische Veranstaltung

gesellige Veranstaltung Sportveranstaltung

kulturelle Veranstaltung Vortrag

Terminkalender 2018 Q1 - Q2


09141 / 864422 www.kulturzentrum-ostpreussen.de

09141 / 922977 www.vdk.de/kv-weissenburg/ID42663

09141 / 71439 www.mscjura.de/kit/ 09141 / 71439 www.mscjura.de/kit/ 09141 / 6065 [email protected] 09145 / 6290 www.vdk.de/kv-weissenburg/ID42767 09141 / 82179 www.sg-ellingen.de 09141 / 865814 www.ellingen.de 09141 / 865814 www.ellingen.de 09141 / 865814 www.ellingen.de 09141 / 922977 www.vdk.de/kv-weissenburg/ID42663

09141 / 9979552 www.ellingen.de > Vereine/Gruppen 09141 / 9979552 www.ellingen.de > Vereine/Gruppen

09141 / 5902 www.kolping-ellingen.de

09141 / 922977 www.vdk.de/kv-weissenburg/ID42663 09141 / 71391 www.dok-ellingen.de

09141 / 6065 [email protected]

09141 / 72871 www.feuerwehr-ellingen.de 09141 / 6065 [email protected] 09141 / 2508 www.st-georg-ellingen.de

09141 / 9979552 www.ellingen.de > Vereine/Gruppen

09141 / 97421-0 www.vdk.de/kv-weissenburg/ID42767 09141 / 978-70 www.fuerst-carl.de

09141 / 82179 www.sg-ellingen.de 09141 / 5902 www.kolping-ellingen.de

09141 / 18134 [email protected] 09141 / 72530 www.spd-ellingen.de 09141 / 922977 www.vdk.de/kv-weissenburg/ID42663

09141 / 978-70 www.fuerst-carl.de

Ihr Veranstaltungstermin steht nicht hier?Dann bitte mailen, an [email protected]

Unser Tipp: Terminkalender heraustrennen, z.B. neben demTelefon anbringen und damit immer aktuell informiert sein.

V

C

KSG

APF

V

V



Vereinsinfo: DOK Ellingen

aktuELL

Die DOK bei der Cold Water Challenge

© verein

© verein

„Cold Water Challenge“

Am kalten Spätnachmittag des 6. Januar 2018 stellte sichdie Deutschordens-Kapelle der Herausforderung: Der CSUOrtsver band hatte die DOK für die „Cold Water Challenge“nominiert und die Musiker ließen sich diesen Spaß natür-lich nicht nehmen. Karl-Hans und Gudrun Eißenbergerstellten spontan ihren Garten für den Event zur Verfügung,die Wassertemperatur im Schwimmteich betrug „angeneh-me“ vier Grad! Die Kapelle spielte zum Marsch auf und zuden Klängen der Musik hüpften Philipp, Christoph, Laura,Simon und Abo ins kühle Nass. Für das Wohlergehen derZuschauer war neben der „feucht-musikalischen“ Einlagegut gesorgt. Dank großzügiger Spenden der Metzgerei Naßaus Fiegenstall, der Bäckerei Herzog aus Weißen burg undder Schlossbrauerei Ellingen gab es reichlich gegrillteBratwürste, frische Semmeln und kühles Bier. Dazu konnteman sich bei heißem Glühwein und Punsch von innen auf-wärmen. Die Stimmung war prima und es kam eine schöneSpendensumme zusammen. Am Ende konnten Karin undLaura Riedl im Namen der Deutschordens-Kapelle die stol-ze Summe von 300,- Euro an Christian Lojdl für seine„Uganda Kids“ übergeben.

Jahreskonzert „Bunt gemischt“

Am Samstag, dem 5. Mai 2018, lädt die Deutschordens-Kapelle wieder zu ihrem großen Jahreskonzert ein. Dasdiesjährige Motto „Bunt gemischt“ ist eigentlich keines. DieSpieler des Haupt orchesters konnten für das Konzert selbstLieblingsstücke bestimmen, die restliche Auswahl derStücke übernahmen die Dirigenten Philipp Sand, ChristophHerzog und Franz-Josef Hanke. So dürfen sich dieKonzertbesucher auf eine feine Auslese von bekannten,beliebten, klassischen und modernen Melodien freuen. Im Nachwuchsorchester zeigen die jüngsten und die ältes-ten Musiker des Vereins, wie gut sie zusammen spielenkönnen. Der Eintritt zum Konzert ist wie immer frei, wirfreuen uns über eine Spende für unsere Vereinsarbeit.Dieses Konzert ist zugleich auch das Abschiedskonzertunseres Dirigenten Philipp Sand, der danach seinenTaktstock niederlegen wird. Philipp beendet mit seinem 12.Jahreskonzert die Tätigkeit als musikalischer Leiter bei derDeutschordens-Kapelle Ellingen. Wir laden herzlich ein zu unserem bunt gemischtenKonzert, zum letzten Mal unter der Gesamtleitung vonPhilipp Sand. (as)

Deutschordenskapelle Ellingen e.V.Musikalisch-kulturelle (Aus)bildung von (Jung)musikern

www.dok-ellingen.de

Scheckübergabe an die Uganda Kids


Vereinsinfo: Kolping Ellingen


Kolpingsfamilie EllingenMiteinander der Generationen im kirchlichen Bereich

www.kolping-ellingen.de - 170 Mitglieder

Kinderfasching im kath. Pfarrheim

© verein

Nachmittag der Senioren

© verein

Müll sammeln macht Spaß!

© verein

FaschingDer Fasching bei Kolping stand dieses Jahr unter dem Motto„Europareise“. Mit der Fluggesellschaft KolpingAir führtenStewardessen durch den Kolpingsball und die TanzgruppeKonform präsentierte dazu ländertypische europäische Tänze.Auch beim Kinderfasching verlief die Reise nach Jerusalem querdurch Europa und bei weiteren Spielen kämpften verschiedeneNationen um den Sieg. Beide Veranstaltungen wurden für die vie-len Gäste zu einem schönen Erlebnis. Darum hier ein herzlichesDankeschön an alle, die so fleißig geholfen, Kuchen gebackenoder uns anderweitig unterstützt haben.

KeglerDie Kegler der Kolpingsfamilie Ellingen treffen sich einmal imMonat mittwochs um 20:00 Uhr im TSG Sportheim zu einemgemütlichen Kegelabend. Wer Freude am Kegeln hat, kann gerneals Gast reinschnuppern und sich der Kegelgruppe anschließen.Die genauen Termine für 2018 sind auch auf der Website unterwww.kolping-ellingen.de zu finden.

SeniorenAm 22.01.2018 trafen sich im kath. Pfarrheim die Senioren derKolpingsfamilie Ellingen zum gemütlichen Beisammensein. Karl-Heinz Kastner zeigte eine liebevolle Zusammenstellung von Fotosunter dem Motto: „Hören und Staunen“, und alle hörten undstaunten. So wie zu diesem schönen, interessanten Nachmittagtreffen sich die Senioren mehrmals im Jahr zu verschiedenenVeran staltungen oder Ausflügen. Die Seniorengruppe ist offenfür alle, die gerne mitfahren und mitfeiern, und selbstverständ-lich auch für weitere interessierte Freunde und Förderer. Die ein-zelnen Aktionen werden rechtzeitig im Schaukasten und imGlocken turm der Pfarrkirche St. Georg bekannt gegeben.

TermineMüllsammelaktionZum dritten Mal unternimmt die Kolpingsfamilie Ellingen amSamstag, den 14. April 2018 um 10 Uhr eine Müllsammelaktion.Ausgerüstet mit Handschuhen, leuchtenden Sicherheitswestenund Müll-Greifzangen startet eine Gruppe am Sablonetum undeine an der Bank in der Ringstraße. Wenn dann unsere EllingerGrünflächen etwas sauberer sind, treffen wir uns amKolpingsturm zum Mittagessen. Jeder von Groß bis Klein ist herz-lich willkommen mitzumachen. Bitte bei Elke Eibl unter Tel.09141/922951 anmelden.

MaiwanderungBevor es zu Fuß los geht, findet am 1. Mai 2018 um 9 Uhr in derMaxkirche ein Gottesdienst statt. Anschließend, etwa um 10 Uhr,startet von dort die Wanderung. Jeder ist herzlich willkommenmitzulaufen und mittags zum Essen einzukehren. Wohin dieWanderung geht und welches Gasthaus aufgesucht wird, istkeine Überraschung, sondern wird im Schaukasten oder unterwww.kolping-ellingen.de noch bekannt gegeben.

SonnwendfeuerAm 23. Juni 2017 um 20:30 Uhr sind alle Ellinger herzlich einge-laden zum Johannisfeuer. Die Kinder dürfen kurz vor Einbruch derDunkelheit mit Fackeln das Feuer entzünden. Für eine kleineBrotzeit und Getränke ist gesorgt. Wärme und Atmosphäreschenkt uns das Feuer vor den Mauern des Römerkastells. (ee)



Vereinsinfo: TSG Ellingen

aktuELL

Eine Fetzen-Stimmung!

© verein

v.l.: Landrat Gerhard Wägemann, Gerhard Fürbaß, FrauGoth, Dominik Haußner und Frank Schleicher

© verein

Die am 28. Mai 1905 eingeweihte TV-Halle

© verein

Geheimtipp war einmal - Weiberfasching derTSG 1893 EllingenDie Weiberfaschingsfete der TSG in Ellingen hat sich längst zum Highlightim Landkreis gemausert. Die fünfte Jahreszeit mit dem Treiben amUnsinnigen Donnerstag ist in der Faschingshochburg Ellingen ein Garantfür Lebensfreude, Frohsinn und Buntheit. Die Damensportabteilung derTSG 1893 Ellingen unter Federführung von Yvonne Schmid und UteHartmann hatten wieder die Schulturnhalle in ein Partiezentrum umge-staltet. Zur achten Weiberfaschingsfete war die Schulsporthalle vollendsgefüllt, die feierlustigen Faschingsweiber übertrafen erfreulich dieVorjahresteilnahme. Es kamen buntmaskierte Damen des Umlandes,dazu auch einige mutige Herren. „Magic Sound“ sorgt für tolleStimmung und motivierte zum Tanzvergnügen. Das Hingucker-Programm war gespickt bis nach Mitternacht, umfangreicher als in denVorjahren. Tanzformation aus der FC/DJK Weißenburg, Graziöses vomAgro-Ballett, die Ellinger KaGe Ratsfrauen und KaGe Männer überzeug-ten mit ausgiebigen Showtanzeinlagen. Bei bombiger Stimmung lud dieTanzgruppe Konform der Kolpingfamilie zur Europareise. Abschließendfolgt noch die Jugendgruppe FC/DJK-Weißenburg mit Showtanz. AlleGruppen wurden mit frenetischem Beifall bedacht.

Ehrung für langjährige JugendarbeitDer Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen mit Kreisjugendring hattenherausragende Persönlichkeiten der Jugendarbeit zum 9. Ehrenamts -preis ins Gemeindehaus in Pfofeld eingeladen. Landrat GerhardWägemann und Repräsentanten des Kreisjugendrings zeichneten vor ca.80 Aktivgäste das landkreisweite ehrenamtliche Engagement für dieJugend auf. In Anerkennung ihrer besonderen Leistungen wurden ausge-wählte Bürgerinnen und Bürger zum Festakt eingeladen. Doris Goth vonder TSG Ellingen war eine der fünf Geehrten des Jahres. Laudator derTSG 1893 Ellingen, Gerhard Fürbaß, hielt die Lobrede und zeigte dasEngagement der Jubilarin auf. Bereits im Jahre 1983, einst mit 16 Jahrenhatte die Ellingerin bei der TSG das Amt der „Übungsleiterin Mädchen -turnen“ übernommen. Im Dezember 2009 wurde Doris Goth auf Grundihrer Verdienste für den Verein als Sportlerin des Jahres ausgezeichnet.35 Jahre lang trainiert sie nun durchschnittlich 20 Mädchen zwischen 8bis 14 Jahren. Inzwischen finden Kinder ihrer einstigen Schützlinge denWeg zu ihrer TSG-Mädchenturngruppe. Zu den Turnübungen vermitteltFrau Goth begeisternd gegenseitige Wertschätzung und Fairness.

Die Mitglieder der TSG 1893 Ellingen begehenihr 125-jähriges BestehenEin Sportverein präsentiert sich. Die Ellinger Sportgemeinschaft TSG fei-ert mit einem bunten Aktivitäten-Programm das 125-jährigeVereinsjubiläum. Zwei Tage lang, Samstag 21. und Sonntag 22. Juli 2018.Bereits am Freitag 21. Juli startet die Sparte Kegeln mit einemVolkskegelnachmittag speziell für interessierte Mitbürger/innen.Aktueller Anlass ist deren 60. Gründungsjubiläum. Der Samstag gehörtden Mitgliedern, Start ist um 16:00 Uhr mit Festgottesdienst in derSchlosskirche mit Totengedenken. Um 18:00 Uhr findet dann dasgemeinsames Abendessen in der neuen TSG-Sporthalle statt. Ab 19:00Uhr folgt dann der Festabend mit Ansprachen, Grußworten, Ehrungen,Lichtbildervortrag zur TSG-Geschichte. Im Foyer läuft eine Dauerbilder -show zu Aktivitäten aus dem Vereinsleben. Sonntags dann „Tag der offe-nen Tür“, um 10:30 Uhr musikalischer Frühschoppen, TSG-Sportler ver-wöhnen die Gäste mit Mittagessen, Nachmittags Kaffee und Kuchen.Dazwischen Vorführungen durch verschiedene TSG-Sparten.

TSG 1893 Ellingen e.V.Turn- und Sportverein aus Ellingen

www.tsg-ellingen.de - 910 Mitglieder


Vereinsinfo: VdK Ellingen

ausgabe 24 | märz 2018 seite 21*Bevölkerungsanteil von 12% incl. der Ellinger Ortsteile

Sozialverband VdK, Ortsverband EllingenPartner in Sozialrecht und Sozialpolitik

https://www.vdk.de/ov-ellingen > VdK - 500 Mitglieder*

Stehempfang beim Gründungsjubiläum

© verein

Unter den Ehrengästen: Bürgermeister Walter Hasl

© verein

Beim 1. Hilfe Kurs wurde das richtige Anlegen vonVerbänden geübt

© verein

70-jähriges Gründungsjubiläumdes VdK OV EllingenDie 500 Mitglieder des VdK Ortsverbands Ellingen hatten das 70-jährige Gründungsjubiläum ihres Ortsverbands gefeiert. Zur Feierin der neuen Sporthalle der TSG 1893 Ellingen begrüßte derOrtsvorsitzende Gerhard Fürbaß über 150 Mitglieder,Ehrengäste, interessierte Mitbürger/innen und Vertreter desöffentlichen Lebens. Als Festredner kamen LandratsstellvertreterRobert Westphal, Bürgermeister der Stadt Ellingen und zugleichSchirmherr Walter Hasl, und VdK-Kreisvorsitzende Ulrike Häcker.Es war gelungen, eine Jubiläumsfeier von formalen Abläufen bishin zu einem frischen frohen Beisammensein zu gestalten.Begleitet wurde das Programm mitreißend mit Witz durch musi-kalischen Schmankerl der Stopfenheimer Gambrout Blouser. Sieüberraschten das Publikum gleich zu Beginn mit Gstanzl auf dieEhrengäste und das Vorstandsteam. Vorsitzender Fürbaß ließ dievielschichtigen Meilensteine der Ortsverbandsgeschichte Revuepassieren. Hierzu bedurfte es einiger Recherchen der jeweiligenEpochen zur Ortsverbandsgeschichte zu erkunden. An Info-Wände erleben die Gäste einen Einblick zur BayerischenErfindung, dem VdK aus dem Jahre 1946. Kernstück bildete eineZusammenstellung aus Historischem und Aktuellem zur EllingerVdK-Geschichte mit zeitgenössischen Dokumenten, Bildern undPresse-Veröffentlichungen. Zusätzlich gab es eine Diashow mitaktuellen Beiträgen aus den verbindenden Veranstaltungen desVdK Ellingen.

1. Hilfe-Kurse „Senioren 60 plus“ beimEllinger VdK - Rasches Handeln rettet Leben! Einen Erste-Hilfe-Kurs hat sicherlich jeder schon einmal absol-viert. Doch wie lange liegt der zurück? Auch Senioren sollten imNotfall wissen was zu tun ist, um ihren Mitmenschen,Enkelkindern und Altersgenossen helfen können. Denn man lebtja häufig gemeinsam unter einem Dach. Bereits einfachsteMaßnahmen genügen, um die Überlebenswahrscheinlichkeitdeutlich zu erhöhen. Daraus wurde, auch für Nichtmitglieder,durch den VdK Ortsverband Ellingen ein spezieller Senioren-Kurse angeboten. Da die Anmeldungen derart rege waren, wurdebeim BRK Südfranken ein weiterer Praxiskurs mit je 5 Übungs-stunden gebucht. Beide Schulungstermine wurden mit der maxi-mal zulässigen Teilnehmeranzahl durchgeführt. In Gruppen -arbeiten wurden anhand von Fallbeispielen Vorgehensweisenbesprochen und Sofortmaßnahmen als praktische Übungendurchgeführt. Gezeigt wurde u.a., wie man Finger-, Hand-,Ellenbogen- und Kopfverletzungen richtig erstversorgt. DasErkennen der Situation, die richtige Handlungsweise anhand derSymptome z.B. bei Verschlucken, Stromschlag, Herzinfarkt undSchlaganfall wurden gut nachvollziehbar aufgezeigt. JederKursteilnehmer konnte intensiv Wiederbelebungsmaßnahmenüben, und z.B. auch den Umgang mit dem lebensrettendenDefibrillator üben. Jede/r Teilnehmer/in erhielt eineTeilnahmebescheinigung.


Termine für das 175 jährigeGründungsfestes des GVHarmonie 1843 EllingenJubelfeier am 28. AprilAm Samstag den 28. April findet in der kleinen SchulturnhalleEllingen (Heinrich-von-Hornstein-Straße 1) die Jubelfeier anläss-lich seines 175-jährigen Bestehens des Gesangvereins Harmonie1843 Ellingen statt. Beginn ist um 19:30 Uhr. Der Frauen- sowie der Männerchor treten als Einzelchor bzw. alsgemischter Chor auf und wird somit ein breitgefächertesSpektrum abdecken. Unterstützt werden beide Chöre durch dieSolistin Silke Schebitz sowie durch Natalia Elle am Klavier.Die Moderation für den Festabend liegt in den Händen vonAllrounder Alexander Höhn. Darüber hinaus werden einigeEhrengäste erwartet.Es ergeht herzliche Einladung an die Bevölkerung undMusikfreunde im Namen des GV Harmonie 1843 Ellingen.

Totengedenken am FriedhofTags darauf, am Sonntag den 29. April wird um 11:15 Uhr amEllinger Friedhof der Toten Vereinsmitgliedern der vergangenen175 Jahre gedacht. Das Totengedenken wird von den geistlichenbeider Konfessionen gemeinsam durchgeführt.

Konzert im Schloss-InnenhofAm Samstag den 16. Juni findet im Schlossinnenhof das JubiläumsKonzert mit dem Titel „Fröhlich klingen unsere Lieder“statt. Beginnder gemeinsamen Veranstaltung mit der Sängergruppe Weißen -burg ist um 17:00 Uhr. Hierzu haben acht weitere Chöre ihrKommen angekündigt. Musikalisch unterstützt wird das Konzertdurch die Bläsergruppe „Combo“ der Deutschordens Kapelle ausEllingen. Falls es wider Erwarten regnen sollte, wird dieVeranstaltung in die große Schulturnhalle verlegt. (sl)

Mit SangesgrußStefan Lacher, 1. Vorsitzender

Gesangverein „Harmonie“ EllingenChorgesang mit 175-jähriger Tradition

150 Mitglieder


Vereinsinfo: Harmonie Ellingen

aktuELLDer Gesangverein „Harmonie“ beim Jubiläums-Gruppenbild

© studios

Der Vereinsausschuss

© verein

Die Harmonie bereicherte das Altstadtfest mit zahlreichen Auftritten

© verein

Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz

© verein


Vereinsinfo: UFC Ellingen


Neues vom UFC EllingenUFC-Erste holt den PottBeim PHC64-Hallenturnier waren 8 Teams aus Mittelfranken undSchwaben am Start. Gekickt wurde in zwei Vorrundengruppen,mit anschließenden Platzierungsspielen, Halbfinale, Spiel umPlatz 3 und Finale. Achter wurde „Kugelblitz United“ aus Weißen -burg und Umgebung, die ihr Platzierungsspiel gegen die TRWWitzemänner (Langenaltheim) mit 1:2 verloren. Den 5. Platzbelegten die Dracula's (Weißenburg / Pappenheim), nach einem7:6 (n.E.) gegen Leon und die Bankwärmer (Ellingen). Das ersteHalbfinale gewann die SAM automotive group gegen den ECWeidenbach mit 8:7 n.E. Das zweite Halbfinale gewannen dieUFC-Ellinger mit 4:2 gegen den FC Balkan Augsburg. Im „kleinenFinale“ setzte sich der EC Weidenbach gegen Balkan Augsburgmit 2:1 durch. Und der überraschende Turniersieger hieß UFCEllingen, nach einem 2:0-Sieg gegen die SAM automotive group.Damit beendete die UFC-Mannschaft ihre lange Durststreckeohne Turniersieg im eigenen Hause mit einer eindrucksvollenLeistung, bei der sich besonders die nachgerückten U17-Spielerund Torwart Jürgen Schneider gekonnt in Szene setzten. (ms)

Skifahren in GrasgehrenMotiviert durch die Begeisterung der Teilnehmer, bot der UFCEllingen in diesem Winter gleich zwei Tagesfahrten ins schneerei-che Oberallgäu an. Beim zweiten Ausflug war es deutlich wärmerals beim ersten, so stiegen die Tagestemperaturen auf durch-schnittlich 10 Grad. Zahlreiche Liegestühle lockten zum entspann-ten Sonnenbad zwischendurch. Aber auch sportlich ging es gut zurSache. So wurden alle Pisten bis zur letzte Minute munter bevöl-kert. Während die kleinen Kids Snowboard lernten, machten dieJugendlichen die roten Abfahrten im Parallelschwung unsicher.Und manch eine/r versuchte unter fachkundiger Anleitung nochetwas an der Fahrtechnik zu feilen. 2,10 bis 2,40 m Naturschneewaren auch eine klare Ansage, wenngleich die Auflage im Laufedes Nachmittags immer sulziger wurde. Das machte das einmaligschöne Wetter jedoch mehr als wett. Und so traten alle gutgelaunt gegen 16:30 Uhr die Heimreise an. (ms)

Medaillenregen für die SportakrobatinnenDie Sportakrobatik-Mädels des UFC Ellingen waren am Samstagbeim Bayerischen Nachwuchsturnier (BNT) in Augsburg am Start.Begleitet wurden sie durch ihre beiden Trainerinnen AndreaLandgraf und Nadja Großmann.Die 13 Sportakrobatinnen hatten sich auf dieses Ereigniswochenlang gezielt und mit großem Trainingsfleiß vorbereitet.Daher war die Freude bei allen groß, dass es alle 6 (!) UFC-Formationen in Augsburg aufs Treppchen schafften. Hochzufrieden fährt der UFC Ellingen mit 4 x Gold, 1 x Silber und1 x Bronze sowie dem begehrten Tagespokal nach Hause. Diejunge Ellinger Sportakrobatikabteilung hat sich binnen wenigerJahre im Nachwuchsbereich unter den bayerischen Vereinenetabliert.Das Trainerteam bedankt sich für die Unterstützung durch enga-gierte Eltern, und für den Trainingsfleiß der jungen Sportler -innen. Alle sind sehr stolz auf die UFC-Mädels, das lässt für dieZukunft der Mädels weiterhin sehr viel Positives erwarten. (ms)

Die siegreiche UFC-Mannschaft

© verein

Über 2 Meter Schnee - top Pistenverhältnisse

© verein

4x Gold, 1x Silber und 1x Bronze in Augsburg

© verein

UFC Ellingen 1992 e.V. Freizeitsport- und Jugendprojektverein aus Ellingen

www.ufc-ellingen.de - 800 Mitglieder



Thema: Gesundheit

aktuELL

Gesundheit vor Ort: Naturheilkunde, Physiotherapie und alleArzneien schnell verfügbar. Persönliche Beratung inklusive.


Thema: Gesundheit


Nachrüstung oder Austausch alter Öfen

Verbraucher nehmen Einfluss auf die Feinstaub-EmissionLeider geben alte Öfen neben wohliger Wärme, auch eine erhebliche Menge Feinstaub ab. So erzeugt ein Kaminfeuer in einer Stundeetwa genauso viel Feinstaub, wie ein Dieselfahrzeug bei einer 100 Kilometer langen Fahrt. Neue Feuerstätten verbrennen effizienter alsalte Öfen. Somit sparen sie Brennholz und produzieren weniger Feinstaub. Der Gesetzgeber reagierte, indem er die Feinstaub-Grenzwerte herabsetzte und festlegte, dass seit dem 1. Januar 2018 Öfen, die vor 1985 eingebaut wurden, mit Feinstaubfiltern nachge-rüstet oder komplett ausgetauscht werden müssen. Gemeinden und Kommunen können außerdem je nach Luftqualität Betriebsverbotefür Feuerstätten aussprechen, wie es z. B. in Stuttgart bei Feinstaubalarm passiert.

Tipps für umweltschonendere FeuerstättenEs wird empfohlen gut abgelagertes, trockenes Brennholz und passende Anzünder zu verwenden. Müll gehört ganz sicher nicht ver-brannt. Außerdem muss die Feuerstätte zum Heizen geeignet sein. Auf sehr hohe Raumtemperaturen sollte verzichtet werden.Feuerstätten für Holzpellets haben weniger Feinstaubemissionen als solche mit Brennholz. Das Heizen mit Brennholz ist häufig teurerals gedacht. Der Brennstoff ist zwar oft preiswerter als Erdgas oder Heizöl, aber Kamine und Öfen haben oft höhere Wärmeverluste, dasie den Brennstoff schlechter ausnutzen. Inwiefern es sich lohnt, eine Holzfeuerstätte an das zentrale Heizungsnetz anzuschließen,beantworten die Fachleute der Region. Sie geben darüber hinaus eine Reihe genereller Empfehlungen zum Einbau einer Holzfeuerstättesowie andere Tipps zum Thema Energie. Fragen Sie nach, und sparen Sie Energie - und damit bares Geld. Vom Umweltschutz ganz zuschweigen. (akz-o)

Firmensitz:Postleitenstr. 391785 Pleinfeld

Online:[email protected]

Kontakt:Fon: 09144 608993 - 0Fax: 09144 608993 - 99

Entfetten, Waschen, Reinigen

Feinreinigung von Teilen

Restschmutzanalysen

Wasserstrahlschneiden

Edelstahlverarbeitung

d

DrahtgestrickTechnische GestrickeAutomobiltechnik

Umwelt- und VerfahrenstechnikFiltertechnik

Maschinen- und Anlagenbau

Firmensitz:Birkenweg 391792 Ellingen

Online:[email protected]

Kontakt:Fon: 09141 87478 - 0Fax: 09141 87478 - 81

Bei Kaminen und Kachelöfen gelten seit Anfang 2018...

© vbev / tchara / fotolia.com / akz-o

...strengere Feinstaub-Grenzwerte!

© wgs



Werbung: Firmenvorstellung

aktuELL

Robotik hält in Zimmereibetrieb Riedl Einzug Übermatzhofen / Pappenheim. Vor wenigen Wochen hielt im traditionellen Zimmereibetrieb Riedl in Übermatzhofen bei Pappenheim zukunfts-weisende Robotik Einzug in die Fertigung. Eine EDV-gesteuerte, vollautomatische Abbundmaschine von Hundegger sorgt für Balkenzuschnittealler Art. Am Windows-PC planen die Brüder Peter und Markus Riedl, wo beispielsweise Schrägverbindungen wie Fersenversätze und doppel-te Versätze auszufräsen sind. Realisiert werden saubere, hochpräzise Zuschnitte, was draußen auf der Baustelle „form-schlüssige“Holzverbindungen ermöglicht.

Abbundmaschine „ROBOT-Solo“ arbeitet vollautomatischDer aus dem schwäbischen Hawangen (Unterallgäu) stammende Hersteller Hans Hundegger hat sich auf innovative Maschinen im Hochbau-Bereich spezialisiert. Und steht für Schnelligkeit und absolute Genauigkeit. Mit der ROBOT-Solo ist es nun möglich alle im Zimmereiabbund gän-gigen Bearbeitungen auch bei großen Bauteilquerschnitten präzise und ohne Umkanten oder Wenden in einem Durchlauf zu fertigen. Die Riedl-Brüder können das aus der Praxis bestätigen. Bis es soweit war, waren allerdings anderthalb Wochen Einbauzeit und eine mehrtägigeEinarbeitung erforderlich.

Einfacher und effektiverEs ist spannend, die Maschine in Aktion zu erleben. Werkzeuge werden automatisch gewechselt. Das Sägeblatt wird elegant aufgelegt, undinnerhalb weniger Minuten liegt ein individuell konfektionierter, einbaufertiger Balken auf der Auslage. „Für Hausbauer wird durch den Einzugder Robotik vieles einfacher und auch effektiver“, berichtete Peter Riedl stolz. „Wir haben uns dazu entschieden, mit der Zeit zu gehen. Undbieten unseren Kunden eine außergewöhnliche Innovation.“ Wer als künftiger Hausbesitzer von dieser Innovation profitieren möchte, ist herz-lich eingeladen, die Roboter-betriebene Anlage, im Übrigen die erste dieses Typs im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, kennenzulernen.Und sich von den Riedl-Brüdern beraten zu lassen. Denn intelligenter Hausbau setzt immer auch entsprechende Beratung und Planung voraus.

KontaktTel.: 09143 836900 - www.zimmerei-riedl.de

(ms)

Wir wohnen privat in Ellingen. Ihr Vorteil: Kurze

Wege für alle Hausbauer in Ellingen und Umgebung!



Weihnachtsgrüßeaus Handwerk und Produktion

Werbung: Handwerker

Handwerker in Ihrer Nähe: Wir bauen, sanieren, verlegen Fliesen,planen Bäder, installieren Ihre Heizung, Elektrik u.v.m.



Thema: Ostern

Oster-Genuss und Oster-BasteleiSüßer Genuss zum OsterfestDas Ostermenü war ein voller Erfolg, jetzt fehlt nur noch der krö-nende Abschluss. Zum Dessert werden die Gäste mit zartschmel-zenden Schokoladenküchlein verwöhnt. Eine besonders raffinier-te Art der Zubereitung ist, die Küchlein auf den Grillrost zu legen.Ihre Gäste werden begeistert sein!Damit sich der Geschmack optimal entfalten kann, sollte man aufeine gute Holzkohle-Qualität aus unbehandelten Hölzern achten.Viele Grillprofis verwenden daher Briketts ohne Zusätze ausnaturbelassenem Buchenholz. Diese Briketts aus PEFC-zertifizier-tem Buchenholz - entweder als Resthölzer anderer Industrienoder aus Durchforstungen angeliefert - sind sortenrein, brennenauch über Stunden hinweg sehr gleichmäßig und halten lange dieHitze. So kann man problemlos mit seinen Gästen auch über län-gere Zeit dem Grillvergnügen frönen.Wer einmal gegrillte Küchlein mit warmer, cremiger Schokoladeund einer Kugel Vanilleeis oder frischen Beeren versucht hat,wird bestimmt zum „Wiederholungstäter“.

Schokoladenküchlein nach einem Rezept vonSternekoch Nelson MüllerZutaten für 8 Stück:· 200 g Schokolade · 120 g Butter· 100 g Zucker · 100 g Eigelb· 4 Eiklar · 1 Msp. Backpulver· 10 g Speisestärke · 4 cl Kahlúa· Abrieb von einer Zitrone· Vanillemark einer Vanilleschote· 8 Muffin-Förmchen aus Aluminium

Butter, Zucker, Eigelb, Speisestärke, Zitronenabrieb, Vanillemarkund Kahlúa zusammen in einem heißen Wasserbad binden. DieSchokolade schmelzen und in die Masse einarbeiten. Backpulverdazugeben. Eiklar zu Schnee aufschlagen und unter die Masseheben. Die Muffin-Förmchen (unbedingt Aluminium) buttern,mit Mehl bestäuben und gleichmäßig mit dem Teig befüllen. DieKuchen auf den Grill stellen und bei ungefähr 200 °C ca. 8Minuten backen lassen. Die Küchlein mit einem Messer vomRand der Förmchen lösen, stürzen und mit einer Kugel Vanilleeisund frischen Früchten anrichten. (akz-o)

Lustige Häschen zu Ostern

Ostern steht vor der Tür und es packt uns die Bastellust! „Dochwas basteln wir in diesem Jahr?“, stellt man sich die Frage.Bemalte Eier gehören zu Ostern wie der Weihnachtsbaum zuWeihnachten. Doch auch an Ostern rückt die Tischdekorationmit in den Fokus. Was könnte man Schönes zaubern, das wenigZeit kostet. Etwas, das man nicht unbedingt noch kaufen mussund man zu Hause hat, das Groß und Klein begeistert. Hierzuhaben wir genau den richtigen Bastel-Tipp!

Der „Klammer-Hasi“

Das braucht man:Wäscheklammern aus Holz, 2 Euro, weisses Papier, Sekunden -kleber, eine Schere, einen schwarzen und einen pinken Stift (ambesten mit einer feinen Mine).

Und los geht's:Als erstes nehmt ihr euer 2-Euro-Stück als Schablone und ziehteine gewünschte Anzahl an Kreisen auf eurem Papier. Dieseschneidet ihr anschließend aus und bemalt Sie mit einemGesicht (Beispiel siehe Bild). Danach klebt ihr das Gesicht euresHasen auf die Klammer und malt ihm abschließend mit dem pin-ken Stift die Öhrchen auf! Fertig sind die Häschen, welche ihrbeispielsweise zum verzieren an Trinkgläser klemmen oder alsServiettenhalter benutzen könnt. (akz-o)

Foto: profagus/akz-o

Schokoladenküchlein Klammer-HasiFoto: pixabay.com/akz-o


Thema: Frühling


BienenfreundlicheSommerbepflanzungFarbenfrohe Sommerblüher liefern Bieneneinen reichgedeckten TischWer mithelfen möchte, das Überleben von Bienen undanderen nützlichen Insekten zu sichern, kann ihnen mitden attraktiven, reich blühenden und duftigen Blumeneinen reich gedeckten Tisch im Garten oder auf dem Balkonbieten.

Rund 80 % der heimischen Kultur- und Wildpflanzen unddamit rund ein Drittel von Obst und Gemüse sind von derBestäubung durch Bienen abhängig. Zahlreiche Umwelt -veränderungen, wie etwa die zunehmende Urbanisierung,ließen die Anzahl der Bienen jedoch weltweit erschreckendabnehmen. Blumen, die besonders pollen- und nektarreichsind, sind ideal, um in Töpfen oder Kästen den Balkon oderdie Terrasse zu verschönern. Damit kann man auch in derStadt einen wichtigen Beitrag für den Erhalt von Bienen &Co. leisten.

Ideal für den Balkon

Highlights sind zum Beispiel die Vanilleblume ‚NautilusBlue'. Sie verbreitet mit ihren dunkelblauen Blüten einenverführerischen Duft nach Vanille und zieht damit Bienen,Hummeln und Schnuppernasen magisch an. Fröhlichstrahlt dazu die Strauchmargerite ‚Aramis' mit ihren gro-ßen, weißen Blüten, deren attraktive gelbe Mitte vielPollen bereithält. Auch das reich blühende Wandelröschen‚Esperanta' ist mit seinen leuchtenden Blüten bei Bienenheiß begehrt. Es gedeiht am besten in Töpfen auf derTerrasse oder dem Balkon. Für die Bepflanzung vonSchalen oder Balkonkästen eignen sich auch der besondersfrüh blühende Balkon-Salbei ‚Farina', der Blüten-Salbei‚April Night' oder das Gänseblümchen ‚Balou Blue Colours'.Ihre blauen Blüten sind ein beliebter Tummelplatz fürBienen. Einen schönen Kontrast in fröhlichem Gelb undOrange bietet dazu die Sonnenmarie ‚Taka Tuka' und locktdamit zahlreiche fleißige kleine Bienen an. Ab Juli öffnensich die blauen Blüten des Storchschnabels ‚Rozanne'.Dann gibt es für Bienen kein Halten mehr und sie summenin üppiger Zahl von einer Blüte zur nächsten. Die robustenStauden blühen noch bis spät in den Herbst und lassen dieBienen damit wertvolle Kraft für den Winter tanken. Dieseliefert auch die Balkon-Ringelblume ‚Winter Wonders' mitihren hell orange leuchtenden Blüten, die bis zum Frost ste-tig erscheinen. Die Pflanzen sind ab März und April imGartenfachhandel erhältlich. (akz-o)

© Foto: Volmary GmbH/akz-o

Mit nektarreichen Blumen den Bienen helfen! Das Pflanzen -programm `Bee Tractive´ bietet den bedrohten Pollensammlernauch auf dem Stadtbalkon reichlich Nahrung.


Evangelische Gottesdienstein Ellingen und HörlbachRegelmäßige Gottesdienste Sonntags, 10:00 Uhr - Christuskirche Ellingen im Stadtgarten

(unregelmäßig Abendgottesdienst um 19:00 Uhr) Sonntags, 08:45 Uhr - St. Oswald Hörlbach (14-tägig) Dienstags, 15:30 Uhr, Altenheim St. Elisabeth im Aufenthalts-

raum im 1. Stock am Übergang von Alt- und Neubau (14-tägig)

Besondere Gottesdienste29.04. 19:00 Uhr Taize-Oase in der

Christuskirche Ellingen

Do 10.05. 11:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit der Kirchengemeinde Pleinfeld an der Mandlesmühle (bei schlechtem Wetter in der Petruskirche)

20.05. 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahlin der Christuskirche Ellingen

17.06. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Ökumenischen Kirchenfest Christuskirche Ellingen - danach Fest rund um die Christuskirche

17.06. 16:00 Uhr Schlussandachtin der Christuskirche Ellingen

Kindergottesdienst-Termine06.05. 10:00 Uhr Kindergottesdienst17.06. 10:00 Uhr Kindergottesdienstim Gemeindehaus Ellingen, gleichzeitig zum Gottesdienstin der Christuskirche Ellingen

Katholische Gottesdienstein Ellingen und FiegenstallRegelmäßige Gottesdienste Samstags, 18:30 Uhr - Vorabendmesse im Spital Sonntags, 08:30 Uhr - Pfarrmesse in Fiegenstall

(1. Sonntag im Monat 10:00 Uhr) Sonntags, 10:00 Uhr - Pfarrmesse in Ellingen

(1. Sonntag im Monat 08:30 Uhr) Dienstags, 19:30 Uhr - Hl. Messe in FiegenstallMittwochs, 09:00 Uhr - Hl. Messe in Ellingen Donnerstags, 18:00 Uhr - Eucharistische Andacht in Ellingen Donnerstags, 18:30 Uhr - Hl. Messe in Ellingen Freitags, 09:00 Uhr - Hl. Messe in Ellingen oder

Freitags, 19:00 Uhr - Hl. Messe in Ottmarsfeld oder Massenbach

Beichte Samstags, 16:00 Uhr - Stadtpfarrkirche St. Georg, Ellingen

Rosenkranz Samstags, 17:55 Uhr - Spitalkirche Ellingen Samstags, 18:00 Uhr - Pfarrkirche St. Nikolaus

Besondere Gottesdienste und TermineSo 08.04. 10:00 Uhr Weißer Sonntag, Erstkommunionfeier in EllingenMi 11.04. 14:00 Uhr Frauenkreis: „Mit dem Fahrrad von Bodensee zum

Königsee“ im Pfarrheim. Ref.: Herr Otto Feil, PleinfeldSa 14.04. 08:00 Uhr Kolping: MüllsammelaktionSa 14.04. 19:30 Uhr Benefizkonzert in der StadtpfarrkircheSo 15.04. 10:00 Uhr Festmesse der Marianischen MännerkongregationDo 19.04. 18:30 Uhr Kolping MitgliederversammlungDo 26.04. 14:00 Uhr KDFB Einkehrtag, im Pfarrheim.

Referent: H.H. Domkapitular Alois ErlDi 01.05. 09:00 Uhr Maxkirche: Kolping Gottesdienst,

anschließend MaiwanderungDi 01.05. 18:30 Uhr 1. Feierliche Maiandacht, mit den

KommunionkindernFr 04.05. 18:30 Uhr KDFB Fußwallfahrt nach FiegenstallMo 07.05. 19:00 Uhr Bittgang in MassenbachDi 08.05. 09:00 Uhr KDFB Frauenfrühstück, im PfarrheimMi 09.05. 14:00 Uhr Frauenkreis: „Faszinierendes Indien - leben und

arbeiten in einem Land der Gegensätze“, im Pfarr-heim. Referent: Herr Josef Heieis, Rupertsbuch

Do 10.05. 08:00 Uhr Flurprozession nach Ottmarsfeld und SchaueramtSo 13.05. 09:30 Uhr Hl. Firmung in der Hl-Kreuz-Kirche in WeißenburgSo 13.05. 10:00 Uhr KinderkircheSo 20.05. 08:30 Uhr Fiegenstall: Hochfest des Hl. Geistes / Pfingsten

© wgs

© wgs

St. Oswald Hörlbach


Gottesdienstzeiten

aktuELL

Evangelische Christuskirche Ellingen

GebetsabendMontags, 18:30 Uhr - Gebetskreis in Ellingen (14-tägig)


So 20.05. 10.00 Uhr Ellingen: Hochfest des Heiligen Geistes / PfingstenSo 20.05. 19.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in MassenbachMo 21.05. 08.30 Uhr Fiegenstall: Pfarrmesse zum PfingstmontagMo 21.05. 10.00 Uhr Ellingen: Pfarrmesse zum PfingstmontagDo 31.05. 08.00 Uhr Ellingen: Hl. Messe mit FronleichnamsprozessionDo 31.05. 08.30 Uhr Fiegenstall: Hl. Messe mit Fronleichnams prozessionDi 05.06. 09.00 Uhr KDFB Frauenfrühstück, im PfarrheimSo 10.06. 10.00 Uhr KinderkircheMi 13.06. 14.00 Uhr Frauenkreis: „Der Handwerkerpriester - Adolf

Kolping und die Folgen“, im Pfarrheim. Referentin: Frau Katharina Hossinger

So 17.06. 10.00 Uhr Ökumenisches Kirchenfest, rund um die evang. Christuskirche

Sa 23.06. 20.30 Uhr Kolping Sonnwendfeuer

Katholische Gottesdienstein der Pfarrei Stopfenheim mit Expositur DorsbrunnRegelmäßige Gottesdienste Sonntags, 09:30 Uhr - Hl. Messe in Stopfenheim Dienstags, 19:00 Uhr - Hl. Messe in DorsbrunnMittwochs, 19:00 Uhr - Hl. Messe in Stopfenheim* Donnerstags, 09:00 Uhr - Hl. Messe in Stopfenheim** Freitags, 08:00 Uhr - Hl. Messe in Stopfenheim

*vorher Rosenkranz **anschließend Anbetung

Andachten Sonntags, 19:00 Uhr - Maiandacht in Stopfenheim Sonntags, 19:30 Uhr- Maiandacht in Dorsbrunn Dienstags, 19:30 Uhr - Maiandacht in StopfenheimMittwochs, 19:30 Uhr - Maiandacht in Veitserlbach Donnerstags, 19:30 Uhr - Maiandacht in Stopfenheim Freitags, 19:30 Uhr - Maiandacht in Dorsbrunn

Besondere Gottesdienste und TermineMo.11.12. 17:30 Uhr Adventsfenster am Kindergarten StopfenheimSo 08.04. 09:30 Uhr Feierliche ErstkommunionSo 08.04. 17:30 Uhr Dankandacht mit Segnung der

AndachtsgegenständeDi 10.04. bis 26.06. wöchentlich Dienstags

20:00 Uhr Alpha-Kurs für Erwachsene im PfarrhausSa 14.04. 17:00 Uhr Alpha-Kurs für Jugendliche im PfarrhausSo 15.04. 09:30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Einführung und

Verabschiedung des PfarrgemeinderatesFr. 20.04. 09:00 Uhr Frauenfrühstück im DJK-Heim

(Das bin ich mir wert-Gedankenzum Selbstwertgefühl)

So 22.04. 09:30 Uhr Kinderkirche im PfarrhausSa 28.04. 19:00 Uhr Lichternacht mit dem Familienchor

„Famichoralis“Di 01.05. 19:00 Uhr Feierliche Maiandacht mit den

ErstkommunionkindernMi 02.05. 14:30 Uhr Seniorentreff im Pfarrhaus (In Würde alt werden)Fr 04.05. 19:30 Uhr Maiandacht des Frauenbundes an der Lourdes

GrotteSa 05.05. 17:00 Uhr Alpha-Kurs für Jugendliche im PfarrhausSo 06.05. 14:00 Uhr Maiandacht in VeitserlbachDo 10.05. 08:30 Uhr Christi Himmelfahrt Messe mit Flurprozession

in StopfenheimSo 13.05. 09:30 Uhr Firmung in der Heilig-Kreuz-Kirche WeißenburgSo 13.05. 19:00 Uhr Dankandacht zur Firmung in StopfenheimSo 20.05. 08:00 Uhr Pfingsten Gottesdienst in DorsbrunnSo 20.05. 09:30 Uhr Pfingsten Gottesdienst in StopfenheimSo 20.05. 19:00 Uhr Feierliche Maiandacht in DorsbrunnMo 21.05. 08:00 Uhr Pfingstmontag Gottesdienst in StopfenheimMo 21.05. 09:30 Uhr Pfingstmontag Gottesdienst in DorsbrunnSo 27.05. 19:00 Uhr Letzte feierliche Maiandacht in StopfenheimDo 31.05. 08:30 Uhr Fronleichnam Messe anschließend ProzessionSa 02.06. 17:00 Uhr Alpha-Kurs für Jugendliche im PfarrhausMi 06.06. 14:00 Uhr Ausflug der Senioren zur WülzburgSo 10.06. 09:30 Uhr Kinderkirche im PfarrhausSo 24.06. 10:00 Uhr Familiengottesdienst mit dem Familienchor

„Famichoralis“Sa 30.06. 17:00 Uhr Alpha-Kurs für Jugendliche im PfarrhausSa 30.06. 19:00 Uhr Lichternacht

© wgsSt. Georg Ellingen

Gottesdienstzeiten


© wgsSt. Augustinus Stopfenheim

© wgsExpositur Dorsbrunn


aktu ll jahrgang 2018 - stadt-ellingen.de · feierlichkeiten im altenheim, beim vdk, bei kolping...

Documents