agente limpiador y aromatizante de evaporadores –es · ficha de datos de seguridad trade agente...

Compilation date: 8/11/20177442/ES/SDS

Agente Limpiador y Aromatizante deEvaporadores– ES

Información detallada

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 2

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes 3

SECCIÓN 4: Primeros auxilios 5

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5

SECCIÓN 6: Medidas que se deben adoptar en caso de vertido accidental 6

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 6

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 7

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 8

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad; 9

SECCIÓN 11: Información toxicológica 9

SECCIÓN 12: Información ecológica 10

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación 10

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte 11

SECCIÓN 15: Información reglamentaria 12

SECCIÓN 16: Otra información 12

Valid for: 1 year from approval

Uncontrolled copy will not be tracked.This information is believed to be correct. However, we can accept no liability for damage of any kind or size,that may arise from the use of this or of this material. Page: 1

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Trade AGENTE LIMPIADOR Y AROMATIZANTE DE EVAPORADORES

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del productoNombre del producto: Mezcla, porción controladaNombre comercial: Agente Limpiador y Aromatizante de EvaporadoresNúmero de registro de REACH: -

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

1.2.1. Uso aconsejadoDescripción / Uso: Producto de limpiezaEspecialización industrial / uso profesional: Para uso profesional

1.2.2. Formas de uso no recomendadasUso exclusivo para la limpieza profesional

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Identificación de la empresa: Aspen Pumps Group

Apex WayHailshamEast Sussex BN27 3WAPhone: +44 (0)1323 848842Fax: +44(0)1323 848846Email: [email protected]

Número telefónico de emergencia +44 (0)203 394 9889

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

2.1.1. Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) nº 1272/2008 (CLP)Corrosión de la metales, Categoría 1, H290Corrosión de la piel, Categoría 1A, H314

Significado de las Frases H (Indicadores de peligro): véase la sección 16

2.1.2. Efectos fisicoquímicos nocivos para la salud y el medioambienteNo hay información adicional disponible.




2.2. Elementos que deben figurar en las etiquetas

2.2.1. Etiquetado de acuerdo con el Reglamento (CE). 1272/2008 [CLP] Pictogramas de peligro (CLP):

CLP Palabra de advertencia Ingredientes peligrosos: Indicaciones de peligro(CLP): Consejos de prudencia (CLP):

2.3. Otros peligrosPeligros físicos / químicos:

Peligros para la salud:

Peligros para el medioambiente:

Peligros para la seguridad:

PeligroHidróxido de SodioH314, H290P260, P280, P303+P361+P353, P305+P351+P338, P310

Se descompone cuando se superan los 50 °C (Creación de: Dióxido de carbono + Carbonato de sodio).Permanece en forma de polvo hasta 50 ° C. Crea una nube de polvo irritante si se derrama.No presenta peligros significativos. Este producto no es ni contiene PBT o vPvB (de conformidad con el Anexo XIII). No presenta peligros significativos.

2.4. Otros riesgosLa sustancia cumple los criterios de PBT de acuerdo con el Reglamento (CE) nº 1907/2006, Anexo XIII:No aplicableP : noB : noT : noLa sustancia cumple los criterios de vPBT de acuerdo con el Reglamento (CE) nº 1907/2006, Anexo XIII:vP : novB : no




SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

3.1. SustanciasNo aplicable

3.2. Mezclas [Español]Nombre (IUPAC) Identificación de producto % Clasificación según el Reglamento

(CE). 1272/2008 [CLP]

Hidrogenocarbonato de Sodium (CAS No.) 144-55-8(Einecs No.) 205-633-8(REACH No.) 01-2119457606-32E500(II)

> 10 - < 30 No clasificado (GHS)

Ácido 3-hidroxicarboxi Pentanodióico (CAS No.) 77-92-9(Einecs No.) 201-069-1(REACH No.) 01-2119457026-42-0004E330

> 10 - < 30 H319

P264, P280, P305+P351+P338, P337+P313

Hidróxido de Sodio (CAS No.) 1310-73-2(Einecs No.) 215-185-5(REACH No.) 01-2119457892-27E524

> 10 - < 30 H314, H290

P260, P280, P303+P361+P353, P305+P351+P338, P310

Lauril Sulfato de Sodio (CAS No.) 85586-07-8(Einecs No.) 287-809-4(REACH No.) 01-2119489463-28-0007E487

> 10 - < 30 H228, H302, H332, H315, H318, H335, H412

P210, P273, P280, P284, P310, P305+P351+P338, P501

Dodecilbencenosulfonato de Sodio (CAS No.) 25155-30-0(Einecs No.) 246-680-4(REACH No.) 01-2119565112-48-0000E211

> 1 - < 5 H315, H318, H412

P264, P280, P302+P352, P305+P351+P338, P310, P332 + P313

Texto completo de frases R y H (Indicadores de peligro): véase la sección 16




SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxiliosRecomendaciones generales: En caso de duda o si los síntomas persisten, consulte a un médico.Inhalación: Acompañe a la persona afectada a una zona tranquila y con aire

fresco y, a continuación, consulte a un médico. Contacto con la piel: Lave la zona con agua abundante. Si la irritación continúa, busque

asistencia médica.Contacto con la ojos: En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua abundante

(durante al menos 15 minutos). Quite las lentes de contacto.Póngase en contacto con un centro de información toxicológica o con un médico.

Ingestión: Enjuague la boca con agua. No provoque el vómito. Póngase en contacto con un centro de información toxicológica o con un médico.

4.2. Principales síntomas y efectos, tanto agudos como retardadosContacto con la piel: Puede que se produzca irritación cutánea / dermatitis.Contacto con los ojos: Existe riesgo de irritación ocular.Oral: Tragárselo puede dañar su salud.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

No hay información adicional disponible

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinciónProductos de extinciónadecuados: Utilizar espuma, polvos químicos secos, CO2, agua pulverizada

(niebla de agua) o arena.Productos o accionesde extinción adecuados: En caso de incendio en las inmediaciones, están permitidos todos los

productos de extinción. Grandes cantidades de aguaProductos o acciones de extinción no adecuados: No verter el agua en forma de chorro a presión.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezclaPeligro de incendio: No combustible. El fuego puede liberar Óxidos de carbono (COx) y

humo.Medidas generales: Mantenga el producto alejado de llamas de fuego.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendiosUtilice un equipo de protección especial: para dispositivos de respiración SCBA (Self Contained Breathing

Apparatus) y ropa de protecciónBomberos: Cuando el fuego esté muy próximo.Procedimiento especial: Aplique agua pulverizada para enfriar equipos cercanos. Evite que el

agua usada para apagar fuegos entre en el ambiente




SECCIÓN 6: Medidas que se deben adoptar en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

6.1.1. Para el personal que no forma parte de los servicios de emergenciaNo hay información adicional disponible.

6.1.2. Para el personal de emergenciaNo hay información adicional disponible

6.2. Precauciones relativas al medio ambienteNo hay información adicional disponible

6.3. Métodos y material de contención y limpiezaVéase la sección 13

6.4. Referencia a otras seccionesNo hay información adicional disponible

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación seguraObserve las precauciones habituales al manipular productos químicos. Tenga cuidado de que no entre encontacto con la piel y los ojos. No coma, beba ni fume en zonas donde se utilice el producto. Mantenga en recipiente bien cerrado para evitar la contaminación y la absorción de humedad.Se deben instalar soluciones de lavado ocular de emergencia y duchas de seguridad en las proximidades de cualquier lugar donde pueda existir riesgo de exposición.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidadesGuarde el recipiente sellado en una zona seca, bien ventilada y alejada de fuentes de calor y del sol directo. Evite cambios extremos de temperatura. El producto es higroscópico. Evite la entrada de humedad.Temperatura de almacenamiento 20 °C ± 5 °C / 68 °F ± 41 °FHumedad de almacenamiento <50 RH

7.3. Usos específicos finalesComo producto de limpieza según las instrucciones de embalaje.




SECCIÓN 8: Medidas de control para la exposición/protección individual

8.1. Parámetros de controlLímites de exposición profesional: Sin límites establecidos.Valores límite biológicos Se incluirán cuando estén disponibles. DNELs : • Hidróxido de sodio : Efectos locales, Inhalación 1 mg/m3

PNECs : • Hidróxido de sodio : No aplicable

8.2. Controles de la exposición Medidas técnicas:

Valores límite de exposición:Medidas de protección personal:

8.3. Equipos de protección personalProtección de manos:

Protección de ojos:

Protección de la piel y el cuerpo:

Protección respiratoria:

Proporcionar soluciones de lavado ocular de emergencia en las proximidades de la zona de trabajo.Sin límites establecidos.No comer, beber ni fumar mientras se trabaja con el producto; protección personal aconsejada por expertos en seguridad.

De acuerdo con las regulaciones locales. Consulte a un experto en seguridadDe acuerdo con las regulaciones locales. Consulte a un experto en seguridadDe acuerdo con las regulaciones locales.Consulte a un experto en seguridadDe acuerdo con las regulaciones locales. Consulte a un experto en seguridad




SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Texto delEstado fisico: Sòlido (dosis)Estado fisico / formar: PolvoColor: De colores. Típico.Olor: Perfumado. Característico.Umbral del olor: No hay información disponiblepH: NApH 1% w/w water @ 20 °C / 68 °F: 13.0 ± .5Punto e intervalo de fusión: No hay información disponiblePunto de solidificación/congelación : No hay información disponiblePunto inicial e intervalo de ebullición: No hay información disponibleFlash point: No hay información disponibleIndice de evaporación (butyl acetate = 1): No hay información disponibleInflamabilidad (sólido, gas): No aplicableExplosion limits: No hay información disponiblePresión de vapor: No hay información disponibleDensidad de vapor relativa a 20 °C / 68 °F: No hay información disponibleDensidad relativa: No hay información disponibleDensidad: 1015 ± 100 g / L – 35.80 ± 3.5 oz / QTSolubilidad(es): No hay información disponibleCoeficiente de partición: No hay información disponible Temperatura de auto-inflamación: No hay información disponibleTemperatura de descomposición: No hay información disponibleViscosidad: No hay información disponible

9.2. Información adicionalNo hay información adicional disponible




SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad; Texto del

10.1. ReactividadNo hay información disponible

10.2. Estabilidad químicaEl producto es estable under normal handling and storage conditions.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Texto delNo hay información disponible

10.4. Condiciones que deben evitarseAire húmedo. Sobrecalentamiento.

10.5. Materiales incompatiblesNunca mezcle el producto con químicos.

10.6. Productos en descomposición peligrososEn caso de estar expuesto a un calentamiento continuado, se pueden generar productos de descomposición peligrosa como, por ejemplo, humo, monóxido de carbono o dióxido de carbono.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicosToxicidad aguda- Inhalación: Síntomas: irritaciones en la mucosa, tos, insuficiencia respiratoria;

posibles daños: daños en las vías respiratorias- Contacto con la piel : La mezcla produce quemaduras graves.- Ingestión : Si se digiere, produce quemaduras graves en la boca y la garganta,

así como riesgo de perforación del esófago y el estómago.Corrosión/irritación de la piel : En conejos: Irritante.Irritación/daños serios en los ojos : En conejos: Irritante.Peligro de aspiracion : No hay información disponibleSensibilización respiratoria o cutánea : No es sensible.Carcinogénesis : No está clasificado como cancerígeno.Mutagénesis : o está clasificado como mutagénico.Reproductive toxicity : No está clasificado como tóxico para los órganos reproductivos.Toxicidad específica en determinados órganos : En personas: No está clasificado como tóxico para los órganos. - Exposición única En animales: No se conocen efectosToxicidad específica en determinados órganos :En personas: No está clasificado como tóxico para los órganos.- Exposición repetida En animales: No se conocen efectos




SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. ToxicidadEcotoxicidad : • Hidróxido de sodio : LC50 Gambusia affinis (Mosquito fish): 125 mg/l; 96 h

• Hidróxido de sodio : EC50 Daphnia magna (Water flea): 76 mg/l; 24 h• Hidróxido de sodio : EC50 Photobacterium phosphoreum: 22 mg/l; 15 min

12.2. Persistencia y degradabilidadEl/los surfactante/s incluido/s en esta/s preparación/es cumplen con los criterios de biodegradabilidad establecidos en el Reglamento (CE) nº 648/2004 sobre detergentes. La información que apoya esta afirmación está a disposición de las autoridades competentes de los Estados Miembros y estará disponible a petición directao a petición del fabricante del detergente.

Esta mezcla o sustancia

Durabilidad y degradabilidad Sin determinar.

12.3. Potencial bioacumulativoNo hay información disponible – no esperado

12.4. Movilidad en el sueloModeradamente soluble en agua.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmBNo hay información disponible

12.6. Otros efectos adversosPotencial de generación fotoquímica de ozono: No hay información adicional disponiblePotencial de agotamiento de la capa de ozono: No hay información adicional disponiblePotencial de alteración del sistema endocrino: No hay información adicional disponible Potencial de calentamiento global: No hay información adicional disponible

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuosResiduos/productos no utilizados: Recogida de todos los residuos en contenedores apropiados y

etiquetados y eliminar de conformidad con la normativa local.

13.2. Información adicionalNo hay información adicional disponible




SECCIÓN 14 DE LA SDS: Información relativa al transporte

De acuerdo con los requisitos de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN

14.1. Número ONUNúmero ONU (ADR): No

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones UnidasNombre de envío: -Descripción del documento de transporte: -

14.3. Clase(s) de peligro para el transporteClase (ADR): -Etiquetas de peligro (ADR):

14.4. EmbalajeGrupo de embalaje(UN): -

14.5. Peligros para el medio ambienteOtra información: No hay información adicional disponible.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios-

14.6.1. Transporte de tierra

Número de peligro (Número Kemler) : -Clasificación (ADR) : -Categoría de transporte (ADR) : -Categoría de túnel : -Cantidades limitadas (ADR) : -LQ : -Cantidades excluidas (ADR) : -

14.6.2. Transporte por mar

Em-F-A S-B

14.6.3. Transporte aéreo

No hay información disponible

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol112 y del Código IBCNo aplicable




SECCIÓN 15 : Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

15.1.1. Normas de la UENo contiene materiales sujetos a restricciones del Anexo XVII.Esta mezcla no está en la lista de posibles sustancias de REACH.No contiene ninguna sustancia incluida en la lista de posibles sustancias de REACH.No contiene sustancias incluidas en el Anexo XIV de REACH..

15.1.2. Regulaciones nacionalesNo hay información disponible

15.2. Evaluación de la seguridad químicaEsta sustancia no precisa de evaluación de seguridad química.

SECCIÓN 16: Otra información

Se recomienda transferir la información de esta ficha de datos de seguridad a los usuarios y, en caso de que fuera necesario, transferirla con las modificaciones oportunas. Esta información está actualizada a nuestro mejor saber y entender. La información hace referencia a un producto específico y no se considera válida para otros productos. Esta ficha de datos de seguridad se ha elaborado de conformidad con el Reglamento CEE 1907/2006 / CEE. Es responsabilidad del usuario tomar las medidas necesarias con el fin de cumplir con las leyes y reglamentos locales. El fabricante no se hace responsable de ninguna pérdida o daño surgidos por el uso de estos datos.

HISTORIALFECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN: XX-XX-2017 REVISIÓN CAPÍTULO (KEN) nº 1 hasta 16

Lista de las indicaciones de peligro (frases H)Peligros físicos

Puede ser corrosivo para los metalesH290

Peligros para la salud

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves


Lista de indicaciones de precaución (frases P)Indicaciones de prevención

No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.

P260 P280



Indicaciones preventivas de reacción

P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.

P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico Enjuagarse la boca.


Indicaciones preventivas de eliminaciónP501 Eliminar el contenido/el recipiente en …

Lista de abreviaturas usadas en esta ficha de datos de seguridad (MSDS):CAS Servicio de Compendio Químicos (Chemical Abstracts Service)CLP Reglamento (CE) nº 1272/2008 de Clasificación, Etiquetado y Envasado (Classification, Labelling and Packaging Regulation (EC) nº 1272/2008)DSD Directiva 67/548/CEE de Sustancias Peligrosas (Dangerous Substances Directive 67/548/EEC)

Directiva 1999/45/CE de Preparados Peligrosos (Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC)DPDECBT

Comisión/Comunidad Europea (European Community/Commission)Persistente, Bioacumulativo y Tóxico (Persistent, Bio accumulative and Toxic)

REACH Reglamento (CE) nº 1907/2006 del Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de las Sustancias y Preparados Químicos (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals Regulation (EC) nº 1907/2006)vPvB muy Persistente, muy Bioacumulativo (very Persistent, very Bio accumulative)

Cleanright

NFPA



NFPA


agente limpiador y aromatizante de evaporadores –es · ficha de datos de seguridad trade agente...

Documents