Aesculap –Patientensicherheit ist unser Ziel!

„Time Out“ ist eine gemeinsame Sicherheitsaktion der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie und der Aesculap AG

„Time Out” ist ein einfachesProcedere, das maximal zwei bisdrei Minuten Zeit in Anspruch nimmt,dem Patienten und dem OP-Teamaber ein zusätzliches Maß anSicherheit und Qualität bringt.

Sicherheits-Checkliste Chirurgie

1. Initialer-Check (vor Narkoseeinleitung)

Patient bestätigt seine Identität (Personalien), Eingriffsort, Art des Eingriffs und Zustimmung zum Eingriff

Eingriffsort markiert/nicht anwendbar

Anästhesie – Sicherheitscheck abgeschlossen

Pulsoxymeter ist am Patienten angebracht und funktioniert

Hat der Patient:

Allergie nein ja

Intubationsschwierigkeit/ nein ja (notwendige Instrumente und Personal

Aspirationsrisiko sind vorhanden )

Risiko von Blutverlust > 500 ml

(> 7 ml/kg bei Kindern) nein ja

2. Vor Hautschnitt (Team Time Out)

alle Mitglieder des Teams haben sich mit Namen und Funktion vorgestellt

Operateur, Anästhesist und Pflegepersonen bestätigen Identität des Patienten,

von Eingriffsort und -art sowie korrekte Lagerung

Vorhersehbare kritische Ereignisse

Operateur fasst entscheidende und mögliche kritische Schritte der Operation zusammen

und nennt zu erwartende(n) OP-Zeit und Blutverlust

Anästhesieteam definiert evtl. notwendigen Reanimationsplan und patientenspezifische Probleme

Pflege nennt Ergebnisse der Sterilisations-Indikatoren und Funktionsweise spezieller Geräte

Wurde Antibiotika-Prophylaxe während der letzten Stunde gegeben?

ja nicht sinnvoll

Wurden alle nötigen Bilder (Röntgen, MR usw.) sichtbar präsentiert?

ja nicht sinnvoll

andere Punkte ......................................

..........................................

...........................

3. Finaler Check (bevor Patient OP Raum verlässt)

Pflege bestätigt mündlich:

Art des Eingriffs

vollständige Zahl von Instrumenten, Tupfern, Bauchtüchern, Nadeln, etc.

Korrekte Beschriftung der Gefäße für Pathologie (entnommenes Gewebe)

evtl. Fehlfunktion von Geräten

Operateur, Anästhesist und Pflege definieren:

wichtige Gesichtspunkte für Aufwachphase und postoperative Versorgung

(Unterschrift) Für das Team (Datum)

„Safe surgery saves lives“

Globale Initiative für Patientensicherheit der WHO

D-XX

0908

2Die Sicherheit IhrerPatienten ist uns wichtig!

Das Behandlungsteam, initiiert durch den Operateur, führt un-mittelbar vor dem Schnitt eine Kontrolle aller Patientendaten anhand einer „Checkliste“ durch.

Sicherheits-Checkliste Chirurgie

1. Initialer-Check (vor Narkoseeinleitung)

Patient bestätigt seine Identität (Personalien), Eingriffsort, Art des Eingriffs und Zustimmung zum Eingriff

Eingriffsort markiert/nicht anwendbar

Anästhesie – Sicherheitscheck abgeschlossen

Pulsoxymeter ist am Patienten angebracht und funktioniert

Hat der Patient:

Allergie nein ja

Intubationsschwierigkeit/ nein ja (notwendige Instrumente und Personal

Aspirationsrisiko sind vorhanden )

Risiko von Blutverlust > 500 ml

(> 7 ml/kg bei Kindern) nein ja

2. Vor Hautschnitt (Team Time Out)

alle Mitglieder des Teams haben sich mit Namen und Funktion vorgestellt

Operateur, Anästhesist und Pflegepersonen bestätigen Identität des Patienten,

von Eingriffsort und -art sowie korrekte Lagerung

Vorhersehbare kritische Ereignisse

Operateur fasst entscheidende und mögliche kritische Schritte der Operation zusammen

und nennt zu erwartende(n) OP-Zeit und Blutverlust

Anästhesieteam definiert evtl. notwendigen Reanimationsplan und patientenspezifische Probleme

Pflege nennt Ergebnisse der Sterilisations-Indikatoren und Funktionsweise spezieller Geräte

Wurde Antibiotika-Prophylaxe während der letzten Stunde gegeben?

ja nicht sinnvoll

Wurden alle nötigen Bilder (Röntgen, MR usw.) sichtbar präsentiert?

ja nicht sinnvoll

andere Punkte ......................................

..........................................

...........................

3. Finaler Check (bevor Patient OP Raum verlässt)

Pflege bestätigt mündlich:

Art des Eingriffs

vollständige Zahl von Instrumenten, Tupfern, Bauchtüchern, Nadeln, etc.

Korrekte Beschriftung der Gefäße für Pathologie (entnommenes Gewebe)

evtl. Fehlfunktion von Geräten

Operateur, Anästhesist und Pflege definieren:

wichtige Gesichtspunkte für Aufwachphase und postoperative Versorgung

(Unterschrift) Für das Team (Datum)

„Safe surgery saves lives“

Globale Initiative für Patientensicherheit der WHO

D-XX

0908

2

#

Folgende Punkte werdenin der Checkliste abgefragt:

Identifi kation des Patienten

Identifi kation von Prozedur und Eingriff sort

Abgleich mit Aufnahmen bildgebender Verfahren

Antibiotika-Prophylaxe

Aesc

ulap

–Pa

tient

ensic

herh

eit

ist u

nser

Zie

l!

Hie

rmit

best

elle

n w

ir:

„T

ime

Out

“-Bl

öcke

, Kar

tonp

reis

20,

- Eu

ro

(1 K

arto

n en

thäl

t 20

Blöc

ke à

50

Blat

t)

„Tim

e O

ut“-

Schi

lder

, Stü

ckpr

eis

15,-

Eur

o

(inkl

. Spe

nde

für d

ie A

rbei

tsge

mei

nsch

aft

Q

ualit

ätss

iche

rung

der

DGC

H)

Die

Prei

se v

erst

ehen

sic

h in

kl. M

wSt

. und

Ver

sand

Aesc

ulap

AG

| M

arke

ting

Deut

schl

and

| F

rau

Nic

ole

Solb

eck

| A

m A

escu

lap-

Plat

z |

785

32 T

uttli

ngen

Tel.

(0 7

4 61

) 95-

2440

| F

ax (0

74

61) 9

5-21

31

„Tim

e O

ut“

ist e

ine

gem

eins

ame

Sich

erhe

itsak

tion

der D

euts

chen

Ges

ells

chaf

t für

Chi

rurg

ie u

nd d

er A

escu

lap

AG

#

Antwortkarte

Aesculap AG Frau N

icole Solbeck Am

Aesculap-Platz

78532 Tuttlingen

Bitte

ausreichend

frankieren

Absender:

Aesculap AG | Am Aesculap-Platz 78532 Tuttlingen | Deutschland Tel. (0 74 61) 95-0 | Fax (0 74 61) 95-26 00 www.aesculap.de

Aesculap – a B. Braun company D-XX09102