Pàg. 1/57

Acta de la sessió ordinària núm. 2016/5 del Ple de l’Ajuntament de Santa Pau celebrada el 21 de desembre de 2016 Identificació de la sessió

Número: 2016/5 Caràcter: Ordinària Convocatòria: Decret Alcaldia de 16 de desembre de 2016 Data: 21 de desembre de 2016 Hora inici: 21:06 hores Hora finalització: 23:12 hores Lloc: Sala de Plens de l’Ajuntament (Carrer major, 23 de Santa Pau)

Assistents

Josep CompanysiGüell, alcalde (UxSP-AM) Carme Salvador i Mirabet, regidora(UxSP-AM) Narcís Feixas i Balcells, regidor (UxSP-AM) Janina Vílchez i Güell, regidora (UxSP-AM) Joel Mañas i Serra, regidor (UxSP-AM) Jordi Darné i Coma, regidor (UxSP-AM) Susana Caballero i Espuña, regidora (UxSP-AM) [S’incorpora al Ple a les 21:26 hores] Esther Badosa i Romañó, regidora (CiU) Ramon Comas i Casanova, regidor (CiU) Maria Puigdemont i Viñals, secretària interventora tresorera

Excusen la seva assistència

Ningú.

Ordre del dia

1. Aprovació, si s’escau, de l’acta de la sessió ordinària anterior núm. 2016/4, del dia 19

d’octubre de 2016. 2. Informacions d’Alcaldia i regidories de l’equip de govern.

3. Donar compte dels Decrets d’Alcaldia.

4. Proposta per aprovar inicialment el Pressupost General de l'Ajuntament de Santa Pau

per l'exercici econòmic 2017, les seves bases d'execució i la plantilla de personal.

5. Proposta per aprovar inicialment l’Ordenança reguladora de la creació, modificació i supressió de fitxers de dades de caràcter personal titularitat de l’Ajuntament de Santa Pau.

6. Proposta per aprovar el Conveni de constitució d’un dret d’aprofitament parcial de pas

peatonal obert al públic en general en el recorregut de lleure de les finques La Torruella dels Arcs, Cambordon i El Pujol.

7. Proposta per aprovar els Convenis de constitució d’un dret d’aprofitament parcial

d’aqüeducte a les finques Mas Malitrau i Mas Campolier a favor de l’Ajuntament de Santa Pau.

8. Proposta per aprovar la modificació núm. 2/2016 del Pla Especial Urbanístic del

Catàleg de masies i cases rurals del municipi de Santa Pau.

9. Proposta per deixar sense efectes jurídics l’aprovació inicial de la modificació núm. 1/2016 del POUM, relatiu a l’aparcament de caravanes i autocaravanes, així com aprovar inicialment la modificació núm. 1/2016 del POUM, relatiu a l’aparcament d’autocaravanes.

10. Ratificar el Decret d’Alcaldia, de data 28 d’octubre de 2016, pel qual es sol·licita assistència jurídica a la Diputació de Girona i comparèixer davant el Jutjat Contenciós administratiu de Girona en el recurs núm. 286/2016.

11. Altres assumptes arribats amb posterioritat a la tramesa de la convocatòria (assumptes urgents)

12. Precs i preguntes.

Desenvolupament de la sessió i acords A la sala de plens d’aquest Ajuntament es reuneix el Ple, en sessió ordinària i primera convocatòria, a les 21:06 hores del dimecres dia 21 de desembre de 2016, segons convocatòria efectuada per Decret d’Alcaldia, de data 16 de desembre de 2016. Sr. Josep COMPANYS: Bon vespre a tothom. Constatada l’existència del quòrum d’assistents necessari per a la vàlida constitució del Ple, declaro oberta la sessió. Aquest Ple tindrà caràcter ordinari. Passem al primer punt de l’ordre del dia de la convocatòria. La regidora Sra. Susanna Caballero es disculpa perque per motius professionals arribarà més tard. Sra. Ester BADOSA: Abans de començar el Ple voldria expressar el condol a la família de l’Antoni Buch, reconeixent la tasca que ha fet tots aquests anys com a jutge de pau del municipi de Santa Pau. I també felicitar a la Montse Comas, educadora de la llar d’infants, per haver estat mare.

Pàg. 3/57

1. Aprovació, si s’escau, de l’acta de la sessió ordinària anterior núm. 2016/4, del dia 19 d’octubre de 2016. Sr. Josep COMPANYS: El Ple dóna per llegida l’acta, hi ha algun comentari o alguna modificació a fer -hi? Sra. Ester BADOSA: Proposem que es deixi sobre la taula l’aprovació de l’acta de la sessió anterior per tenir més temps per mirar-nos-la bé, perque s’ha penjat al núvol aquest matí i com que no corre presa, és millor esperar com hem fet d’altres vegades. Sr. Josep COMPANYS: Perfecte, si tothom hi està d’acord, es deixa sobre la taula i s’aprovarà al proper Ple. Vots a favor? Nou (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Víchez, Joel Mañas, Jordi Darné, Susana Caballero, Esther Badosa i Ramon Comas) Abstencions? Zero. Vots en contra? Zero. Per UNANIMITAT, es deixa sobre la taula l’aprovació de l’acta de la sessió anterior núm. 2016/4, del dia 19 d’octubre de 2016. Passem al segon punt de l’ordre del dia. 2. Informacions d’alcaldia i regidories de l’equip de govern Sr. Josep COMPANYS: Voldria informar-vos de diferents assumptes:

— Primerament, destacar l’èxit del pesebre vivent d’enguany i agraïr la participació dels veïns i de les entitats organitzadores.

— Les obres d’ampliació de la captació d’aigua municipal situada a la zona esportiva del nucli de Santa Pau ja han finalitzat. Va costar una mica més del previst fondejar el pou i, durant un parell de dies, diversos veïns ens van comunicar que els sortia l’aigua bruta de l’aixeta però, és normal mentre es realitzen els treballs de fondeig i bombeig. Es va dictar un ban d’alcaldia informant de la situació per tal que els veïns afectats prenguessin precaucions en l’ús de l’aigua de l’aixeta. Ara les obres ja han finalitzat, tot és correcta, i ja es disposa d’aquest pou que feia molta falta per tal de garantir un bon servei de subministrament d’aigua potable continuat i sense interrupcions.

— La propietat de la Casa Delma ens ha comunicat que es faran obres d’apuntalament i sanejament després d’haver-los requerit vàries vegades que arreglin les parts més malmeses. A més, segons ens han dit, tenen la intesió de fer-hi més actuacions. Per tant, finalment sembla que es desencalla amb un resultat esperançador.

— Ens hem reunit amb l’enginyeria que redacta el projecte de carril bici i els hem comunicat que nosaltres pensem que és millor que passi per darrera de l’Alberg de Sacot, i no per davant com ells proposen, ja que tenim la intensió que es torni a reactivar l’alberg. El director del Parc natural de la zona volcànica de la Garrotxa ha vist bé el projecte i el nostre tècnic també. A més, tenim una bona notícia: segons ens han fet saber, aquesta obra, que té un cost d’execució d’uns vuit-cents mil euros, es licitaria el segon semestre de 2017, per tant, finalment es materialitzarà aquest projecte tan interessant pel nostre municipi.

— El Programa del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) d’aquest any, no ens hi hem pogut adherir, tan sols s’hi ha pogut adherir l’Ajuntament d’Olot. Esperem que

l’any que vé torni a sortir una altra convocatòria i ens sigui més favorable. — Un especial record per l’Antoni Buch, excel·lent persona i jutge de pau, amb el seu

saber fer havia resolt molts temes veïnals. De moment, ha assumit les funcions l’actual jutge substitut, el Carles Ramon, i en el proper Ple s’escullirà el jutge de pau titular i substitut, pels propers quatre anys. Ja hi ha persones que s’han interessat per ocupar aquest càrrec i, properament, es farà una convocatòria pública.

— Des de mitjans del mes de novembre, s’ha contractat assessorament jurídic extern que donarà suport a secretaria, mentre la Marta Ferrer estigui de baixa maternal, ja que la Maria Puigdemont exerceix les funcions de secretària en règim d’acumulació, portant dos ajuntaments més, Beuda i Sant Ferriol, i només pot venir dos dies a la setmana. La Carina Mallol és l’advocada contractada que prestarà serveis des del seu despatx professional i vindrà un dia a la setmana a l’Ajuntament per tal de coordinar-se amb la Maria. Inicialment es volia convocar una plaça de tècnic d’administració general, però s’hauria d’haver convocat abans que la Marta Ferrer estigués de baixa maternal, ja que el procés selectiu dura, com a mínim un mes i mig, i ara ja no tenia sentit convocar-lo.

— Pel que fa al recurrent de la vespa asiàtica, ja hi ha un producte autoritzat pel Departament d’Agricultura per controlar-ne la reproducció, que té molt bons resultats pel morrut de la palmera, i s’aplicarà, a veure si així aconseguim reduir els efectes negatius d’aquestes espècies en el nostre municipi. Aquest producte que és novedós no té efectes negatius pel medi ambient i no és agressiu per altres insectes o animals.

Quan són les 21:26 hores, s’incorpora a la sessió plenària la Sra. Susanna Caballero.

Cedeixo la paraula a en Jordi per si vol parlar d’algun tema de la seva regidoria. Sr. Jordi DARNÉ: Sí, voldria comentar un parell de coses:

— Ja s’ha col·locat la valla del poliesportiu, per tant, guanyarem en seguretat i a més, si passa alguna cosa, estarà cobert per l’assegurança.

— També informar que, a mesura que es vagin fonent els focus del camp de futbol , els anirem canviant per llums LED, que són una mica cars però estalvies molt en consum, per tant, és un estavi energètic important.

Sr. Josep COMPANYS: Susanna, tens algun tema de la teva regidoria per comentar? Sra. Susanna CABALLERO: Sí, comentar que:

— S’ha posat parquet a l’escenari de l’esglèsia de Sant Pere i Santa Agnès. — També s’han posat llums en algún carrer de Can Blanch que hi havia dificultats de

visibilitat. — I, s’ha col·locat rètols, a petició dels veïns, per indicar més bé el barri de Can Jofre.

Sr. Josep COMPANYS: Narcís, tens algun tema de la teva regidoria per comentar? Sr. Narcís FEIXAS: Sí, més endavant comentaré el pressupost que hem fet pel 2017 i que es porta a aprovació del Ple. Sr. Josep COMPANYS: Joel, tens algun tema?

Pàg. 5/57

Sr. Joel MAÑAS: Sí.

— S’ha creat un grup de whatsapp amb l’objectiu de ser més comunicatius amb els veïns, que hauran de sol·licitar-ne la inscripció. És un canal de comunicació més amb l’Ajuntament i és unidireccional.

— També, per tal de facilitar el pagament de la tarifa per l’ús de la pista de pàdel, es disposa d’un sistema de reserves i abonament de la tarifa per internet, a través de la página web de l’Ajuntament. Mirarem que amb aquest nou sistema es puguin fer reserves i pagaments d’altres espais municipals, ja que és molt còmode poder fer el pagament per internet. La qüestió és que la pàgina web sigui funcional.

Sr. Josep COMPANYS: Janina, i tu? Sra. Janina VÍLCHEZ: Sí.

— En primer lloc, donar l’enhorabona a la Montse Comas, educadora de la llar d’infants municipal, pel naixement de la seva filla Aina.

— També, informar que a través del Conveni, entre el Consell Comarcal de la Garrotxa i l’Ajuntament, s’ha contractat una noia en pràctiques beneficiària del Programa de garantia juvenil de Catalunya, que fa de dinamitzadora juvenil, amb l’objectiu d’activar el local de joves i també donar un cop de mà a la noia del Katiusques.

— Per últim, dir que dissabte passat es fer la segona cagada del tió i va anar molt bé ja que va venir molta gent. Ho valorem molt positivament.

Sr. Josep COMPANYS: Molt bé, abans de passar al tercer punt de l’ordre del dia, voleu comentar alguna cosa del que s’ha parlat fins ara? Sra. Esther BADOSA: Sí. L’altre dia vas comentar que amb el projecte del carril bici està pensat fer-hi un pas elevat just al pas de vianants de Santa Margarita. En relació a això, s’ha de tenir en compte que l’época de més afluència de visitants és a la trador, que a les sis de la tarda ja és fosc però, encara hi ha gent que volta aprofitant fins l’últim moment. Per tal de donar seguretat als vianants, estaria bé posar-hi un tipus de llum com aquell que es va posar al carrer de Muriel Casals que és solar i il·lumina a les nits, que és quan és fosc i és més perillós pels vianants. Sr. Josep COMPANYS: Si és per millorar la seguretat ciutadana, per descomptat ques es tindrà en compte. Sra. Esther BADOSA: Una altra cosa, no sabia que existís un producte autoritzat pel Departament d’Agricultura per controlar biològicament a la vespa asiàtica. És molt interessant i si funciona, fantàstic. Ara bé, si aquest producte està en fase experimental, s’ha de sol·licitar autorització al Departament d’Agricultura. 3. Donar compte dels Decrets d’Alcaldia.

Es dóna compte de la relació de Decrets d’Alcaldia dictats des de l’última sessió plenària de caràcter ordinari, i el Ple es dóna per assabentat:

Decret Núm. Descripció Data

198 Aprovar el Pla de Seguretat i Salut en el treball de l’obra d’ampliació de la captació d’aigua municipal situada a la zona esportiva del nucli de Santa Pau. Redactat pel contractista SERVEIS, INSTAL·LACIONS I MUNTATGES, S.A. (SIMSA).

14/09/2016

199 Adjudicar al Josep Planas Fàbrega el contracte menor d’obres per a la col·locació d’un tub en un tram del Camí de la Doma per l’abastament d’aigua potable al Mas Campolier i al Malitrau, pel total de 5.522,44 € iva inclòs.

16/09/2016

200 Autoritzar la celebració del joc del quina el proper 17 de desembre a les 22 hores al Centre Cívic de Santa Pau a l’Associació del Marxosos de Santa Pau.

13/10/2016

201 Aprovar les següents relacions de despeses, factures del mes de setembre 2016. 13/10/2016

202 Autoritzar la cessió de material per la Castanyada dels dies 29 i 30 d’octubre a la Fageda a l’Associació del Marxosos de Santa Pau.

13/10/2016

203 Convocar la pròxima sessió ordinària del Ple de l’Ajuntament de Santa Pau núm. 2016/4, pel proper dimecres dia 19 d’octubre de 2016, a les 20:00, a la sala de plens de la Casa Consistorial.

14/10/2016

204 Accedir a la Sra. Janina Vilchez i Güell, per l’organització d’una castanyada popular a la plaça Major de Santa Pau el proper dia 30 d’octubre, torradora i 2 taules.

14/10/2016

205 Concedir la llicència urbanística al Sr. Pere Arbusà Reixach, per l’execució d’arranjament de la teulada de l’habitatge situat al Carrer del Pi, 14.

14/10/2016

206 Autoritzar la cessió d’unes tanques per guardar l’espai d’aparcament per la concentració de cotxes en la 53 edició de la Caravana Internacional de cotxes Vetustos Girona-Costa Brava, a la Sra. Mònica Pujolàs Canalias el dia 22 d’octubre.

14/10/2016

207 Sol·licitar a la Comissió de Preus de Catalunya, l’aprovació de les tarifes del servei de subministrament d’aigua del municipi de Santa Pau.

17/10/2016

208 Denegar la sol·licitud de la Sra. Mònica Puertas Morante, de posar una parada d’artesania, els dies 12, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre i 6,7 i 8 de desembre de 2016

17/10/2016

209 Autoritzar el retorn de l’aval de 6.000,00 euros dipositat el 4 de desembre de 2015 com a garantia per la reposició del paviment del camí a la Fageda Fundació.

20/10/2016

210 Concedir la llicència urbanística a la Sra. Alberta Girol Sàbat per a l’execució de les obres per repassar la teulada per degoters de l’habitatge de l’Av. Volcans, 43.

21/10/2016

211 Accedir a Sra. Montserrat Tarrés i Campreciós, com a directora de l’Escola Joan Maragall, per l’organització d’una castanyada a l’escola el dia 28 d’octubre.

21/10/2016

212 Autoritzar la renovació per realitzar el servei de transport escolar de caràcter urbà que permetrà el trasllat d’alumnes a l’escola Joan Maragall de Santa Pau durant els cursos 2016/2017al 2019/2020.

24/10/2016

213 Autoritzar a la Sra. Carme Salvador com a secretària de l’Associació dels Amics del Pessebre Vivent de Santa Pau, a la celebració els dies 6 i 7 de desembre de 2016.

25/10/2016

Pàg. 7/57

214 Autoritzar a la Sra. Carme Salvador com a secretària de l’Associació dels Amics del Pessebre Vivent de Santa Pau, el dinar de germanor el dia 6 de novembre.

25/10/2016

215 Autoritzar la celebració del joc de la quina el proper 25 de desembre a les 18:30 al Centre Cívic de Santa Pau , organitzada per l’AMiPA de l’escola Joan Maragall.

26/10/2016

216 Autoritzar la celebració del joc de la quina el proper 26 de desembre a les 17:30 al Local Social de Sant Pere i Santa Agnès, organitzada pel Club Poliesportiu de Santa Pau.

27/10/2016

217 Adjudicar a TERREGADA.NET S.C.C.L el contracte menor del servei d’assessorament mediambiental, pel preu de 5.169,12 €. Iva inclòs.

27/10/2016

218 Concedir de forma directa una subvenció de 300 € a Favor de l’Associació de Comissió de Festes de Santa Pau per la finalitat de l’aplec de Sant Martí.

27/10/2016

219 Concedir de forma directa una subvenció de 300 € a Favor de l’Associació de Comissió de Festes de Santa Pau per la finalitat de l’aplec de Santa Llúcia.

27/10/2016

220 Concedir de forma directa una subvenció de 150 € a Favor de l’Associació de Comissió de Festes de Santa Pau, per la finalitat de col·laborar econòmicament amb les despeses del Grup Santa Pau Activa

27/10/2016

221 Concedir llicència d’obres menors a la Judit Viñas Hospital per l’execució de les obres de pintar la façana de l’habitatge del Carrer Major, 27.

27/10/2016

222 Concedir una llicència urbanística a la Sra. Marta Collellmir Morales, per la execució de les obres de canviar paviment de l’habitatge situat a la Plaça de Baix, 6.

27/10/2016

223 Sol·licitar a la Diputació de Girona l’assistència Jurídica necessària per a la Defensa de la Corporació pel recurs, de denegar el reconeixement del deute reclamat pel Sr. Juan José Espinós Solís de 55.308,92 €.

28/10/2016

224 Aprovar la modificació de crèdits núm. 3/2016 del pressupost municipal vigent en la modalitat de generació de crèdits d’import 5.520,00 €

28/10/2016

225 Contractar a la Sra. Jennifer Coromina Pairó, com a personal laboral temporal per ocupar el lloc de treball d’educadora infantil.

02/11/2016

226 Autoritzar Casal de la Gent Gran de Santa Pau, a la berenada pro Marató TV3 al Centre Cívic de Santa Pau.

08/11/2016

227 Concedir la llicència urbanística a la Sra. Dolors Quer Doga per l’execució de les obres de reforma interiors de l’habitatge situat al mas Gallart. 15, 1r 2a.

08/11/2016

228 Concedir la llicència urbanística al Sr. Josep Moreno Magriz, per l’execució de les obres de construcció d’un garatge a la finca del C/. Fageda, 5.

08/11/2016

229 Concedir llicència urbanística al Sr. Angel Felix Vicente per l’execució de les obres de pintar la façana de l’habitatge situat al carrer de les costes 8.

08/11/2016

230 Concedir una llicència urbanística a la Sra. Marta Collellmir Morales, per la execució de les obres de connexió a la xarxa de gas de l’habitatge situat a la Plaça de Baix, 6.

08/11/2016

231 Concedir una llicència urbanística a Josep Maria Soler Pagés, per la execució de les obres pel muntatge d’un tàbic pluvial a l’habitatge situat a l’Av. Volcans, 22.

11/11/2016

232 Concedir una llicència urbanística al Sr. Albert Perez Tarré, per la execució de les obres per repassar els degoters de la teulada de Mas Melitrau.

11/11/2016

233 Aprovar la modificació de crèdits núm. 4/2016 del pressupost municipal vigent en la modalitat de transferència de crèdits entre aplicacions pressupostàries de la mateixa àrea de despesa, d’import de 4000 €.

12/11/2016

234 Adjudicar a promocions Grederes SL el contracte menor d’obres per la construcció de la tanca perimetral de la zona d’equipaments esportius. Per un import de 17.503,62€.

16/11/2016

235 Aprovar la certificació d’obra núm. 1 del projecte d’ampliació de la captació d’aigua municipal situada a la zona esportiva. Per import de 47.057,57 €.

18/11/2016

236 Aprovar les Bases de participació a la Fira de Sant Antoni o Fira del Fesol (Fesolada) de Santa Pau.

18/11/2016

237 Atorgar una bonificació del 100 % de l’IVTM del vehicle matricula GE 1308 W a la Sra. Victoria Pendon.

18/11/2016

238 Autoritzar l’esplai Katiusques, la utilització del pavelló municipal de Santa Pau el dia 26 de novembre de 16 a 18 hores.

21/11/2016

239 Atorgar una bonificació del 100% de l’IVTM del vehicle matricula 5246JSP. Sra. Dolors Guix Batlle

23/11/2016

240 Accedir al Sr. Miquel Bagaria Illamola i autoritzar el proper dia 3 de desembre per poder celebrar una festa d’aniversari amb 15 persones.

24/11/2016

241 Accedir al Sr. Josep Grabulosa Claret, i autoritzar el proper dia 17 de desembre per poder celebrar el dinar de Germanor del programa “Trenquem el Cuc”.

24/11/2016

242 Autoritzar Els Marxosos de Santa Pau els diumenges de les 17 a les 20 hores des del 11 de desembre de 2016 fins 11 de març de 2017 la utilització del pavelló per assaig dels balls de carnaval 2017.

25/11/2016

243 Concedir una llicència urbanística a la Sra. Maria Sebastià Grabulosa, per l’execució de les obres de canvi de coberta de l’Habitatge entre mitgeres C/. Cases Noves, 7.

25/11/2016

244 Accedir a Sra. Assumpció Güell Batlle l’ utilització del Local de Sant Pere i Santa Agnès el dia 17 de desembre 2016 per unes 20 persones.

05/12/2016

245 Autoritzar el proper dia 5 de Gener per fer la Cavalcada de Reis a l’AMiPA de l’escola Joan Maragall.

09/12/2016

246 Reconèixer a la mercantil BUILDINGCENTER SAU el dret a la devolució de l’ ingrés indegut d’import de 665,57 €.

09/12/2016

247 Convocar la pròxima sessió ordinària del Ple de l’Ajuntament de Santa Pau núm. 2016/5, pel proper dimecres dia 21 de desembre de 2016 a les 20.00 a la sala de plens de la Casa Consistorial.

16/12/2016

248 Aprovació de la relació de les despeses, factures del mes d’octubre de 2016. 19/12/2016

Sr. Josep COMPANYS: Ja sabeu que tots els decrets estan a disposició vostra. Voleu comentar algun decret en particular?

Pàg. 9/57

Sra. Esther BADOSA: Sí. Tinc un pregunta que la secretària em sabrà solucionar: les modificacions de crèdit no s’han d’aprovar per Ple? Sra. SECRETÀRIA INTERVENTORA: De modificacions de crèdit n’hi ha de diferents tipus, unes són competència d’alcaldia i d’altres són competència del Ple. Per exemple, les generacions de crèdit s’aproven per decret d’alcaldia, en canvi, els suplements de crèdit o els crèdits extraordinaris s’han d’aprovar per acord plenari. Pel que fa a les transferències de crèdit, n’hi ha de dos tipus, si són entre aplicacions pressupostàries d’igual àrea de despesa, s’aproven per decret d’alcaldia, si són entre aplicacions pressupostàries de diferent àrea de despesa, s’han d’aprovar per Ple. Ara bé, sovint, quan s’ha d’aprovar una modificació de crèdit competència del Ple, s’aprofita l’avinentesa per portar a Ple l’aprovació d’altres modificacions de crèdit competència d’alcaldia. Per això, a vegades, s’aproven per Ple generacions de crèdit competència d’alcaldia. Sra. Esther BADOSA: Molt bé. La modificació de crèdit núm. 3, en la modalitat de generació de crèdit, aprovada per decret d’alcaldia, no l’entenc, a quines obres fa referència a la tanca perimetral de l’equipament esportiu o bé a les obres d’ampliació de la captació d’aigua municipal situada a la zona esportiva? Sra. SECRETÀRIA INTERVENTORA: Fa referència a la subvenció que ens ha concedit la Diputació de Girona per constuir una tanca a la zona esportiva, i com que no estava pressupostada, s’ha fet una modificació pressupostària en la modalitat de generació de crèdit, i com que ja hi havia una aplicació pressupostària creada per les obres d’ampliació de la captació d’aigua de la zona esportiva, s’ha incorporat aquest crèdit a aquesta aplicació, ja que s’ha considerat com una unitat d’actuació. Sra. Esther BADOSA: Perfecte, ara ja ho entenc.

Sr. Josep COMPANYS: Passem al quart punt de l’ordre del dia, relatiu a l’aprovació del pressupost municipal pel 2017. Cedeixo la paraula al regidor d’Hisena perque ho expliqui amb més detall.

4. Proposta per aprovar inicialment el Pressupost General de l'Ajuntament de Santa Pau per l'exercici econòmic 2017, les seves bases d'execució i la plantilla de personal.

Antecedents

Únic. Format el Pressupost General d'aquest Ajuntament corresponent a l'exercici econòmic 2017, acompanyat de la documentació que preceptua l’article 168.1 del Text Refós de la Llei Reguladora d'Hisendes Locals, aprovat per Reial decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, en data 16 de desembre de 2016, la Secretària interventora

tresorera, Sra. Maria Puigdemont i Viñals, emet el preceptiu informe econòmic financer, que inclou l'avaluació del compliment dels objectius d'estabilitat pressupostària, regla de la despesa, i de sostenibilitat financera (límit del deute).

Fonaments de dret Primer. Règim jurídic:

— L’article 135 de la Constitució espanyola, de 27 de desembre de 1978.

— Els articles 162 al 171 i 193.bis del Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, aprovat per Reial decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març (en endavant, TRLRHL).

— Els articles 22.2 i) i 47.1 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local.

— Els articles 2 a 23 del Reial decret 500/1990, de 20 d'abril, pel qual es desenvolupa el Capítol I del Títol VI de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.

— L'Ordre EHA/3565/2008, de 3 de desembre, per la qual s'aprova l'Estructura dels Pressupostos de les Entitats Locals.

— La Llei Orgànica 2/2012, de 27 d'abril, d'Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financera.

— L'article 16 del Reglament de Desenvolupament de la Llei 18/2001, de 12 de desembre, d'Estabilitat Pressupostària, en la seva Aplicació a les Entitats Locals, aprovat pel Reial decret 1463/2007, de 2 de novembre.

— El Reglament (UE) núm. 549/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de maig de 2013, relatiu al Sistema Europeu de Comptes Nacionals i Regionals de la Unió Europea (SEC-10).

— Guia per a la determinació de la Regla de Despesa de l'article 12 de la Llei Orgànica 2/2012, d'Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financera per a Corporacions Locals (IGAE).

— L'article 4.1 h) del Règim Jurídic dels Funcionaris de l'Administració Local amb Habilitació de Caràcter Nacional, regulat pel Reial decret 1174/1987, de 18 de setembre.

— Les Regles 55 i següents de l'Ordre HAP/1781/2013, de 20 de setembre, per la qual s'aprova la Instrucció del Model Normal de Comptabilitat Local.

— El Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat pel Reial decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre.

— El Reial decret-Llei 17/2014, de 26 de desembre, de mesures de sostenibilitat financera de les comunitats autònomes i entitats locals i unes altres de caràcter econòmic.

Pàg. 11/57

— El Reial decret llei 8/2013, de 28 de juny, de mesures urgents contra la morositat de les administracions públiques i de suport a entitats locals amb problemes financers.

Segon. L’article 162 del TRLRHL defineix el pressupost general de l’entitat local com l’expressió xifrada, conjunta i sistemàtica de les obligacions que, com a màxim, pot reconèixer l’entitat, i dels drets que prevegi liquidar durant el corresponent exercici. L’exercici pressupostari coincidirà amb l’any natural i en ell s’imputaran els drets liquidats en l’exercici, sigui quin sigui el període del qual derivin, i les obligacions reconegudes durant l’exercici. Tercer. El pressupost general de l’Ajuntament ha de complir el principi d’estabilitat pressupostària i ha de presentar equilibri pressupostari, conforme els apartats primer i segon de l’article 135 de la Constitució espanyola i el disposat a la Llei orgànica 2/2012, de 27 d'abril, d'Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financera.

Quart. D’acord amb l’article 165.1 del TRLRHL, el pressupost general de l’Ajuntament ha de contenir:

— L’estat de despeses, que inclou, amb la deguda especificació, els crèdits necessaris per atendre el compliment de les obligacions,

— L’estat d’ingressos, on hi figuren les estimacions dels diferents recursos econòmics a liquidar durant l’exercici, així com també,

— Les bases d’execució del pressupost, que contenen l’adaptació de les disposicions generals en matèria pressupostària a la organització i circumstàncies de la pròpia entitat, així com aquelles altres necessàries per la seva encertada gestió per la millor realització de les despeses i recaptació dels recursos.

Cinquè. Al pressupost general de l’Ajuntament, d’acord amb l’article 168.1 del TRLRHL s’hi unirà la següent documentació:

a) Memòria d’Alcaldia explicativa del projecte de pressupost 2017 i de les principals modificacions en relació al pressupost vigent de 2016.

b) Liquidació del pressupost de l'exercici anterior (2015) i avanç de la del corrent referida, al menys, a sis mesos de l'exercici corrent (2016).

c) Annex de personal de l'Entitat Local.

d) Annex de les inversions a realitzar en l'exercici.

i) Annex de beneficis fiscals en tributs locals, contenint informació detallada dels beneficis fiscals i la seva incidència en els ingressos.

f) Annex amb informació relativa als convenis subscrits amb la Generalitat de Catalunya en matèria de despesa social, amb especificació de la quantia de les

obligacions de pagament i dels drets econòmics que s'han de reconèixer en l'exercici al que es refereix el pressupost general i de les obligacions pendents de pagament i drets econòmics pendents de cobrament, reconeguts en exercicis anteriors, així com de l'aplicació o partida pressupostària en la qual es recullen, i la referència al fet que aquests convenis inclouen la clàusula de retenció de recursos del sistema de finançament a la qual es refereix l'article 57 bis de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases del Règim Local.

g) Un informe economicofinancer, en el qual s'exposin les bases utilitzades per a l'avaluació dels ingressos i de les operacions de crèdit previstes, la suficiència dels crèdits per atendre el compliment de les obligacions exigibles i les despeses de funcionament dels serveis i, en conseqüència, l'efectiva anivellació del pressupost. Aquest informe també contindrà l’avaluació del compliment dels objectius d’estabilitat pressupostària, regla de la despesa i sostenibilitat financera (deute públic), d’acord amb el disposat a la Llei orgànica 2/2012, de 27 d’abril, d’estabilitat pressupostària i sostenibilitat financera.

Sisè. El procediment per tramitar l’aprovació del pressupost general de l’Ajuntament està regulat als articles 169 a 171 del TRLRHL. D'acord amb els antecedents i fonaments de dret exposats, de conformitat amb l'article 22.1.e) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, es proposa al Ple de la Corporació l'adopció dels següents ACORDS:

PRIMER. Aprovar inicialment el Pressupost General de l’Ajuntament de Santa Pau per a l'exercici econòmic 2017, el qual queda xifrat, a nivell de capítols, de la següent manera:

ESTAT D’INGRESSOS del PRESSUPOST MUNICIPAL 2017

CAPÍTOL (classificació econòmica) IMPORT Percentatge Ingressos no financers 1.262.911,54 € Ingressos corrents: 1.221.111,54 €

Cap. 1. Impostos directes 452.000,00 € 34,96 % Cap. 2. Impostos indirectes 9.000,00 € 0,70 % Cap. 3. Taxes, preus públics i altres ingressos 279.787,00 € 21,64 % Cap. 4. Transferències corrents 478.821,54 € 37,03 % Cap. 5. Ingressos patrimonials 1.503,00 € 0,12 %

Ingressos de capital: 41.800,00 € Cap. 6. Alienació d’inversions reals 13.000,00 € 1,01 % Cap. 7. Transferències de capital 28.800,00 € 2,23 %

Ingressos financers 30.000,00 € Cap. 8. Actius financers 0,00 € 0,00% Cap. 9. Passius financers 30.000,00 € 2,31%

TOTAL INGRESSOS 1.292.911,54 €

ESTAT DE DESPESES del PRESSUPOST MUNICIPAL 2017

Pàg. 13/57

CAPÍTOL (classificació econòmica) IMPORT Percentatge Despeses no financeres 1.256.778,43 €

Despeses corrents: 1.043.134,10 € Cap. 1. Despeses de personal 466.396,45 € 36,07 % Cap. 2. Despeses corrents en béns i serveis 499.186,60 € 38,61 % Cap. 3. Despeses financeres 4.916,70 € 0,38 % Cap. 4. Transferències corrents 67.634,35 € 5,23 % Cap.5. Fons de contingència i altres imprevistos 5.000,00 € 0,39 %

Despeses de capital: 213.644,33 € Cap. 6. Inversions reals 211.944,33 € 16,39 % Cap. 7. Transferències de capital 1.700,00 € 0,13 %

Despeses financeres 35.633,11 € Cap. 8. Actius financers 0,00 € 0,00 % Cap. 9. Passius financers 35.633,11 € 2,80 %

TOTAL DESPESES 1.292.911,54 €

El Pressupost General de l’Ajuntament de Santa Pau per a l'exercici econòmic 2017 presenta equilibri pressupostari, és a dir, s’aprova sense dèficit inicial, i compleix amb els objectius d’estabilitat pressupostària i sostenibilitat financera, d’acord amb el disposat a l’article 135.1 i 2 de la Constitució espanyola i, desenvolupat normativament a la Llei orgànica 2/2012, de 27 d'abril, d'Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financera.

SEGON. Aprovar inicialment les Bases d'Execució del Pressupost General de l'Ajuntament de Santa Pau per a l'exercici 2017.

TERCER. Aprovar inicialment la plantilla de personal, comprensiva de tots els llocs de treball reservats a funcionaris i personal laboral de la Corporació.

QUART. Sotmetre aquests acords a exposició pública per un termini de quinze dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província de Girona, perquè les persones interessades puguin examinar l'expedient administratiu i presentar-hi les reclamacions que considerin oportunes.

CINQUÈ. Publicar els presents acords en el Butlletí Oficial de la Província de Girona i en el tauler d’edictes electrònic de l’Ajuntament. Així mateix, el pressupost municipal estarà a disposició dels interessats a la seu electrònica d’aquest ajuntament a l’adreça http://www.santapau.cat/seu-electronica/

SISÈ. Considerar definitivament aprovats els acords precedents si no s’hi formula cap reclamació durant el termini d’informació pública, sense necessitat d'adoptar nous acords plenaris.

SETÈ. Publicar un anunci d'aprovació definitiva del Pressupost General de l'Ajuntament per a l'exercici 2017, les seves de Bases d'Execució i la plantilla de

personal en el Butlletí Oficial de la Província de Girona i en el tauler d'edictes electrònic de l'Ajuntament, perquè les persones interessades puguin impugnar-la davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, amb els requisits, formalitats i causes assenyalades en els articles 170 i 171 del Text refós de la Llei reguladora d'hisendes locals, aprovat per Reial decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març.

VUITÈ. Remetre còpia del Pressupost a l'Administració de la Generalitat de Catalunya, a través del portal d'extranet EACAT, i a l'Administració de l'Estat, a través del portal d'Entitats Locals del Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques.

Sr. Narcis FEIXAS: Comentar-vos, primer de tot, que el pressupost que es porta a aprovació del Ple compleix amb les quatre ràtios legals que indiquen la solvència financera de l’Ajuntament. Primera, es manté l’equilibri pressupostsari ja que l’import total de l’estat d’ingressos i de l’estat de despeses és el mateix, 1.292.911,54 euros. Segon, l’estabilitat pressupostària té un valor positiu, d’import 41.210,72 euros, després d’apllicar-hi els ajustaments SEC-2010, en concret, l’ajust de recaptació i l’ajust de la devolució de la PIE. Tercer, també es compleix l’objectiu de sostenibilitat financera, ja que la ràtio legal de deute viu és del 8,38%, incloent l’operació de préstec projectada de 30.000,00 euros per l’adquisició d’un tractor per la brigada municipal. I, per últim, es preveu que també es complirà la regla de la despesa, que es confirmarà en la liquidació pressupostària. Si voleu, podem anar repassant el pressupost per capítols. Començarem per l’estat d’ingressos:

— El capítol 1 “Impostos directes”, s’ha pressupostat en base als padrons de l’IBI i l’mpost de vehicles de tracció mecànica. Hem aplicat el principi de prudència financera, i hem previst uns ingressos continguts, no hem tirat a l’alça, tot i que s’ha incrementat l’import de l’IBI perque el 2017 hi haurà la regularització cadastral.

— El capítol 2 “Impostos indirectes”, conté les previsions d’ingrés de l’impost per a la realització, dins del terme municipal, de qualsevol construcció, instal·lació i obra (ICIO). S’han pressupostat 9.000 euros d’acord amb l’evolució de la recaptació per aquest concepte en l’exercici anterior. Es continua mantinguent baix com els darrers anys.

— El capítol 3 “Taxes i preus públics”. Des del punt de vista quantitatiu, les previsions

s’han determinat a partir de l’aplicació de les ordenances fiscals que entraran en vigor el 2017, sobre els padrons dels diferents serveis o aprofitaments, i per aquells ingressos que no es gestionen via padró, estimant la mateixa intensitat en l’activitat i ocupació que la realitzada durant el 2016.

A destacar en aquest capítol és la creació de nous conceptes d’ingressos per tal d’adequar-los a les noves ordenances fiscals, i que són pricipalment: la taxa per llicències o comprovació d’actes comunicats en matèria d’urbanisme, així com per la tramitació d’expedients de gestió urbanística a instància de part, les noves quotes tributàries de la taxa per la tramitació de les activitats subjectes a autorització, llicència o comunicació prèvia ambiental, activitats innòcues i de baix risc, , la taxa per l’expedició de documents administratius, la taxa per la celebració de matrimonis en forma civil, i les noves taxes per l’ocupació del domini públic.

Pàg. 15/57

— El capítol 4 “Transferències corrents”, recull la participació en els ingressos de

l’Estat i de la Generalitat, a través del fons català de cooperació, així com subvencions de la Generalitat, de la Diputació de Girona o Dipsalut destinades a finançar despeses corrents.

— El capítol 5 “Ingressos patrimonials”, conté els interessos bancaris i el cànon del centre cívic de Santa Pau i del de Can Blanc.

— El capítol 6 “Alienació d’inversions reals”, contempla la venda de la màquina

d’escombrar que tenim, ja que en comprarem un altre de més adequada per les necessitats de la brigada municipal.

— El capítol 7 “Transferències de capital”. L’estimació d’ingressos d’aquest capítol s’ha

fet tenint en compte les subvencions ja concedides, així com les convocatòries de subvencions per a projectes d’inversió que es preveu que s’obriran al llarg de l’exercici econòmic 2017, bàsicament, de la Diputació de Girona, com és: el Fons de cooperació econòmica, el Pla a l’acció – línia 1 Estalvi i eficiència energètica, la de Noves tecnologies, i les actuacions urgents en equipaments esportius.

— Al capítol 8 “Actius financers” no s’hi contempla cap ingrés.

— El capítol 9 “Passius financers”, s’hi ha previst 30.000 euros, ja que es concertarà

una operació de préstec per l’adquisició d’un tractor per la brigada municipal, aprofitant que els interessos són molt baixos.

Seguim amb l’estat de despeses del pressupost:

— El capítol 1 “Despeses de personal”, s’ha calculat tenint en compte la plantilla de personal que s’annexa al Pressupost.

— El capítol 2 “Despeses en béns i serveis”, conté tots els crèdits necessaris pel funcionament dels serveis existents actualment en aquest Ajuntament i per la compra de béns corrents, també per fer front a les despeses de manteniment i conservació de tots els edificis municipals, les vies públiques, els camins, parc i jardins i l’enllumenat públic.

— El capítol 3 “Despeses financeres” contempla els interessos associats a

l’endeutament i les comissions bancàries.

— Al capítol 4 “Transferències corrents” s’hi preveuen totes les aportacions que es faran al Consell Comarcal i al Consorci d’Acció Social pel cofinançament de serveis que ens presten, també les aportacions a entitats en concepte de quotes, i finalment, les subvencions nominatives que es concediran a entitats municipals.

— El capítol 5 “Fons de contingència i altres imprevistos” s’ha dotat amb 5.000 euros per fer front a eventuals necessitats inajornables.

— El capítol 6 “Inversions reals”, d’import total 211.944,33 euros, aquest any ha

augmentat considerablement i i s’hi preveuen tot un seguit d’inversions que es detalla el seu finançament a l’annex d’inversions que acompanya al pressupost.

— El capítol 7 “Transferències de capital” només contempla el Pla de foment turisme.

— Al capítol 8 “Actius financers” no s’hi preveu cap crèdit.

— Al capítol 9 “Passius financers” hi ha les amortitzacions de préstecs, tant els que ja

tenim, com el que es preveu concertar el 2017 per la compra del tractor.

Per últim, vull agrair al personal de l’Ajuntament, en concret, a la Sabina i a la Maria, i també a la Marta Sucarrats del Consell Comarcal, perque aquest any hem treballat molt al detall el pressupost, i això es nota en la documentació i en els annexos del pressupost que hem presentat.

Sra. Esher BADOSA: En primer lloc, tant en Ramon com jo, volem agraïr la disponibilitat que ha mostrat el Regidor d’Hisenda, que ens vam trobar el passat dissabte per poder comentar el pressupost, partida per partida. Per tant, que consti per endavant el nostre agraïment per haver fet aquesta reunió, que ja ens va aclarir els nostres dubtes que no cal tornar a discutir aquí. Després, també volem agraïr, com has fet tu, a tota la gent que ha col·laborat en aquest pressupost tan detallat.

Dit això, tinc dues preguntes a fer: Una, volem demanar crèdit i no em va queda clar quina quantitat es pot demanar per complir el principi d’estabilitat pressupostària.

Sr. Narcis FEIXAS: La Marta Sucarrats, que és la tècnica de Xaloc i del Consell Comarcal, ens va dir que no podem demanar més préstec del que amortitzem en un any, és a dir, al capítol 9 de despeses “Passius financers” hi ha uns 35.000 euros però, si treus els 4.000 euros de l’amortització del préstec que volem demanar per comprar el tractor, ens queden uns 30.000 euros, per tant, no podem demanar més endeutament que aquesta xifra si volem complir amb l’estabilitat pressupostària. Nosaltres, en principi, volíem demanar un préstec de 50.000 euros, aprofitant que els interessos són molt baixos, però, per complir amb el principi d’estabilitat, només demanarem préstec per 30.000 euros, ja que si entrem en un escenari d’inestabilitat pressupostària hauríem d’aprovar un pla econòmic financer i, a més, no podríem disposar del romanent de tresoreria per a inversions financeres sostenibles.

Sra. Esther BADOSA: No té gaire lògica tot això, hauries de poder demanar un crèdit si tens prous ingressos per garantir-ne el seu pagament. Llavors, si no tinguéssim cap crèdit ho tindríem molt malament.

Sr. Josep COMPANYS: L’intenció nostre era demanar més prèstec, perque l’interès està baixíssim i les condicions són molt favorables, però vam valorar-ho i, vam decidir que no ens és favorable incomplir l’estabilitat pressupostària perque el que volem és recuperar el romanent de tresoreria per fer inversions financerament sostenibles en la xarxa de subministrament d’aigua.

Pàg. 17/57

Sra. Esther BADOSA: En realitat, considerem que el pressupost és correcte però hi trobem a faltar dues coses: com es lliguen les relacions entre el Patronat de turisme i l’Ajuntament perque queda molt diluït des que es va anular la taula de turisme o no es va continuar fent. Potser s’hauria de fer un conveni entre el Patronat i l’Ajuntament. L’altre cosa a comentar és, què se n’ha fet dels diners que havíen d’entrar a l’Ajuntament com a cànon de l’aigua de l’empresa concessionària Aigües de Catalunya ?

Per acabar, només dir que, tot i reconèixer el valor de tot el treball fet en l’elaboració d’aquest pressupost, ens hi abstindrem perquè hi ha un seguit de coses importants que no veiem reflectides.

Sr. Josep COMPANYS: Finalitzades les intervencions, passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Set (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Vílchez, Joel Mañas, Jordi Darné, i Susana Caballero). Abstencions? Dos (Esther Badosa i Ramon Comas). Vots en contra? Zero. El punt s’entén aprovat per MAJORIA ABSOLUTA del nombre legal de membres. Passem al cinquè punt de l’ordre del dia.

5. Proposta per aprovar inicialment l’Ordenança reguladora de la creació, modificació i supressió de fitxers de dades de caràcter personal titularitat de l’Ajuntament de Santa Pau. Antecedents I. La Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (en endavant, LOPD) té per objecte, entre altres, garantir i protegir, en relació al tractament de dades de caràcter personal, les llibertats públiques i els drets fonamentals de les persones físiques i, especialment, el seu honor i intimitat personal i familiar. II. L’article 20 de la LOPD estableix que la creació, modificació i supressió dels fitxers de dades de caràcter personal titularitat de les Administracions Públiques s’ha d’efectuar per mitjà d’una disposició general publicada al Butlletí Oficial de l’Estat o al diari oficial corresponent, havent-se d’aprovar i publicar l’ordenança amb caràcter previ a la creació o modificació dels fitxers. En el cas que les disposicions es dictin per a la supressió de fitxers, se n’ha d’establir el destí o, si s’escau, les previsions que s’adoptin per destruir-los. III. Un cop aprovada definitivament l’ordenança de creació, modificació i supressió de fitxers, s’ha de notificar a l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades per a la seva inscripció al Registre corresponent, d’acord amb l’article 11.2 de la Llei 32/2010, d’1 d’octubre, de l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades. Règim jurídic

— Els articles 10, 14, 16, 18, 20, 53 i 105 de la Constitució Espanyola. — Els articles 4.1, 15, 20, 23, 27, 28, 30 i 31 de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya. — La Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter

personal. — El Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, de protecció de dades de caràcter

personal. — La Llei 32/2003, de 30 de desembre, de mesures fiscals, administratives i de l’ordre

social. — La Llei 32/2010, d’1 d’octubre, de l’Autoritat Catalana de Protecció de dades. — El Decret 48/2003, de 20 de febrer, pel qual s’aprova l’Estatut de l’Agència Catalana

de Protecció de dades. — El Reial decret 428/1993, de 26 de març, pel qual s’aprova l’Estatut de l’Agència

Espanyola de Protecció de Dades. — Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei

municipal i de règim local de Catalunya.

Per tot això, aquesta Alcaldia proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER. Aprovar inicialment l’Ordenança reguladora de la creació, modificació i supressió de fitxers de dades de caràcter personal titularitat de l’Ajuntament de Santa Pau, segons el text que s’adjunta com a annex 1.

SEGON. Sotmetre a informació pública aquest acord d’aprovació, juntament amb l’Ordenança, per un termini de 30 dies hàbils, a comptar de la seva publicació al Butlletí Oficial de la Província de Girona (BOP) i en el tauler d’edictes electrònic de l’Ajuntament, per tal que les persones interessades puguin presentar les al·legacions i reclamacions que estimin convenients.

L’Ordenança estarà a disposició dels interessats a la seu electrònica d’aquest Ajuntament, a l’adreça http://www.santapau.cat/seu-electronica/

TERCER. Publicar el present acord d’aprovació en el Butlletí Oficial de la Província de Girona i en el tauler d’edictes electrònic de l’Ajuntament.

QUART. Disposar que, si no s’hi formula cap al·legació ni reclamació durant el termini d’exposició pública, l’Ordenança que ara s’aprova inicialment quedarà aprovada definitivament sense necessitat de cap tràmit ulterior. CINQUÈ. Notificar i sol·licitar la inscripció dels fitxers al Registre de Protecció de Dades de Catalunya. Sr. Joel MAÑAS: Fa un any, per tal de complir amb la Llei de protecció de dades de caràcter personal, ens vam adherir a un contracte adjudicat pel Consell Comarcal a una empresa d’Astúries que ens fa l’assessorament en aquesta matèria. Ens ha fet una auditoria i ha detectat una sèrie de mancances que hem d’anar corregint. L’ordenança que es proposa aprovar regula la creació, modificació i supressió de fitxers de dades, i és obligatòria tenir-la per complir amb la normativa, més ara que tenim portal de transparència i seu electrònica i s’hi publiquen molts documents que poden contenir dades personals.

Pàg. 19/57

Sra. Esther BADOSA: En l’annex I d’aquesta ordenança es fa referència, en el fitxer de registres d’entrada, als Organs de l’administració de l’estat, els òrgans de la Diputació, de la Generalitat de Catalunya, i altres òrgans de administració local, segons estableix l’article 38 de la Llei 30/1992. Encara és vigent aquesta normativa? Sra. SECRETÀRIA INTERVENTORA: No, la Llei 30/1992, el dia 2 d’octubre d’aquest any es va derogar per les Llei 39/2015 i 40/2015. Però ja s’entén implícita la derogació i l’aplicació de la nova normativa. Sr. Narcís FEIXAS: Aquesta ordenança és un model i ens la van passar abans del dia 1 d’octubre, per tant, quan encara estava vigent la Llei 30/1992. Sra. Esther BADOSA: En qualsevol cas, les empreses que assessoren han de tenir cura de que els seus models siguin correctes, que per això els paguem. Bueno, la qüestió és que l’article 38 de la Llei 30/1992 fa referència a altres òrgans de l’administració local. Pregunta: aquí entren els regidors? Els regidors podem demanar les dades dels fitxers? Sra. SECRETÀRIA INTERVENTORA: Precisament, aquesta Ordenança és per regular la protecció de dades de caràcter personal, com és el nom, cognoms, DNI de les persones, que figuren en els fitxers que té l’Ajuntament. Vosaltres com a regidors podeu demanar tota la informació que la llei us permet però, ni a vosaltres ni a ningú se’ls ha de mostrar les dades de caràcter personal. Per això, la Llei orgànica de protecció de dades obliga, prèviament, a dissociar les dades personals que continguin els documents o fitxers que es mostrin en públic o a terceres persones, per tal que no es pugui relacionar amb una persona identificada o identificable. Sra. Esther BADOSA: Així, nosaltres no podrem veure tot el document complet, per exemple, si s’ha entrat una instància a l’Ajuntament dirigida al Síndic de greuges? Sr. Josep COMPANYS: Sí que el podreu veure però, si hi ha dades de caràcter personal que s’han de protegir, s’hauran de disgregar. Sra. SECRETÀRIA INTERVENTORA: No us heu fixat quan surten publicats els resultats de convocatòries d’oposicions, per exemple, que mai surt el nom, cognom i DNI conjuntament. Hi figuren les inicials, o bé els primers dígits del DNI. Fa uns mesos vam penjar al tauler d’edictes electrònic de l’Ajuntament el resultat de la borsa d’educadores infantils, i també vam posar només les inicials del nom i cognoms i els primers tres dígits del DNI. Esther BADOSA: Gràcies per l’aclariment. Sr. Josep COMPANYS: Passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Nou (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Vílchez, Joel Mañas, Jordi Darné,

Susana Caballero, Esther Badosa i Ramon Comas) Abstencions? Zero. Vots en contra? Zero. El punt s’entén aprovat per UNANIMITAT. Passem al sisè punt de l’ordre del dia.

06. Proposta per aprovar el Conveni per constituir un dret d’aprofitament parcial de pas en el recorregut peatonal obert al públic en general a les finques La Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol del terme municipal de Santa Pau

Antecedents

I. Atès que l’Ajuntament de Santa Pau està interessat en poder oferir un recorregut peatonal obert al públic en general en les finques La Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol, amb la finalitat de millorar l’oferta de lleure en l’espai natural del municipi.

II. Vist l’interès creixent per gaudir de la natura, la gestió dels espais forestals del municipi de Santa Pau ha de compatibilitzar l’aprofitament ordenat dels recursos naturals i l’activitat de lleure, amb la conservació dels valors naturals propis d’un ecosistema de ribera fluvial dins del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa.

III. Conscients d’aquests reptes i amb la finalitat de dotar d’un ús sostenible el territori, l’Ajuntament de Santa Pau i el Sr. Josep Maria Collellmir Morales tenen la voluntat de crear un recorregut peatonal obert al públic en general que faciliti el gaudi i l’accés a la natura però, alhora, permeti tenir un control sobre els impactes que es poguessin generar en el medi natural. Sens dubte, aquestes accions permeten fomentar el desenvolupament rural basat en la qualitat i en la millora mediambiental, tot coadjuvant l’activitat econòmica de la zona i, en concret, el turisme.

Règim jurídic

— Els articles de 47 a 53 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.

— Els articles 563-1 i següents de la Llei 5/22006, de 10 de maig, del Llibre 5è. del Codi Civil de Catalunya, relatiu als drets reals.

— La Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

— El Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya.

Per tot això, aquesta Alcaldia proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER. Aprovar el conveni de constitució d’un dret d’aprofitament parcial de pas a favor de l’Ajuntament de Santa Pau, per tal de constituir un recorregut peatonal obert al públic en general a les finques La Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol del terme municipal de Santa Pau, segons el text que s’adjunta com a annex.

SEGON. Facultar a l’Alcalde, tan àmpliament com en dret sigui necessari, per a la signatura d’aquest conveni, així com dels acords necessaris per a la seva executivitat.

TERCER. Elevar a públic aquest Conveni i inscriure’l al Registre de la Propietat d’Olot.

Pàg. 21/57

QUART. Donar d’alta a l’Inventari Municipal de Béns i Drets, el dret d’aprofitament parcial de pas a favor de l’Ajuntament.

CINQUÈ. Traslladar aquesta resolució al Sr. Josep Maria Collellmir Morales.

Sr. Josep COMPANYS: La signatura d’aquest conveni és beneficiós pel municipi perque es podrà oferir un nou recorregut peatonal obert al públic en les finques privades de La Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol propietat del Sr. Josep Maria Collellmir. M’agradaria expresar públicament l’agraïment al Sr. Collellmir perque aquest dret de pas a favor de l’Ajuntament es fa a títol gratuït, i millorarà l’oferta de lleure en l’espai natural del municipi. Per garantir aquest dret d’aprofitament parcial de pas a favor de l’Ajuntament, que seria com una servitud de pas si l’Ajuntament tingués una propietat col·lindant a aquesta finca, s’inscriurà el conveni al Registre de la Propietat d’Olot. Un cop signat el conveni, podrem col·locar la senyalització indicativa del recorregut. Sra. Esther BADOSA: Em sembla molt bé aquest conveni, és en benefici de tots. Sr. Josep COMPANYS: Passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Nou (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Vílchez, Joel Mañas, Jordi Darné, Susana Caballero, Esther Badosa i Ramon Comas) Abstencions? Zero. Vots en contra? Zero. El punt s’entén aprovat per UNANIMITAT. Passem al setè punt de l’ordre del dia.

07. Proposta per aprovar els Convenis de constitució d'un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte a les finques Mas Malitrau i Mas Campolier del terme municipal a favor de l’Ajuntament Antecedents I. Atès que l’Ajuntament de Santa Pau gestiona indirectament el servei públic d’abastament domiciliari d’aigua potable, a través de l’empresa concessionària Aigúes de Catalunya, S.A., d’acord amb l’establert a l’article 85 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local, per tal de fer efectiu aquest servei disposa d’una xarxa municipal de distribució d’aigua.

II. Atès que les finques Mas Malitrau i Mas Campolier del terme municipal de Santa Pau no disposen de subministrament d’aigua potable provinent de la xarxa municipal de distribució.

III. Atès que és d’interès de l’Ajuntament i dels propietaris de les finques Mas Campolier i Mas Malitrau que la canonada d’aigua que haurà de passar per aquestes finques formi part de la xarxa municipal de distribució d’aigua potable, és necessari que es reguli a través d’un conveni la constitució d’un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte sobre les esmentades finques a favor de l’Ajuntament. Règim jurídic

— Els articles de 47 a 53 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.

— Els articles 563-1 i 536-4 de la Llei 5/22006, de 10 de maig, del Llibre 5è. Del Codi Civil de Catalunya, relatiu als drets reals.

— La Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

— El Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya.

Per tot això, aquesta Alcaldia proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER. Aprovar els dos Convenis de constitució d'un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte a les finques Mas Malitrau i Mas Campolier del terme municipal a favor de l’Ajuntament, segons el text que s’adjunta com a annex.

SEGON. Facultar a l’Alcalde, tan àmpliament com en dret sigui necessari, per a la signatura d’aquests convenis, així com dels acords necessaris per a la seva executivitat.

TERCER: Elevar a públic aquests Convenis i, si escau, inscriure’ls al registre de la Propietat d’Olot.

QUART: Traslladar aquesta resolució al Sr. Albert Pérez Terre i a les Sres. Maria Rosa Gratacós Vives, Rosa Maria Vilar Gratacós i Lourdes Vilar Gratacós.

Sr. Josep COMPANYS: L’objectiu d’aquest conveni és que Mas Campolier i Mas Malitrau, que estan en sòl no urbanitzable, disposin d’aigua potable subministrada per la xarxa municipal. Per fer-hi arribar l’aigua ha estat necessari fer passar les canonades a través de les seves finques, per això cal constituir aquest dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte a favor de l’Ajuntament per un termini de 40 anys. D’aquesta manera, sempre que sigui necessari podran fer-s’hi treballs de vigilància, manteniment i reparació en les instal·lacions de titularitat municipal.

També vull expressar públicament l’agraïment a la família Gratacós, propietària de Mas Campolier, i al Sr. Albert Pérez, propietari de Mas Malitrau, perque aquest dret d’aqüeducte a favor de l’Ajuntament es fa a títol gratuït. En especial, destacar que la família Gratacós ha tingut la generositat i solidaritat de deixar passar per la seva finca, tota la canonada que facilita el subministrament d’aigua a la finca veïna de Mas Malitrau.

Pàg. 23/57

Per garantir aquest dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte, s’inscriurà el conveni al Registre de la Propietat d’Olot. Sr. Josep COMPANYS: Passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Nou (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Vílchez, Joel Mañas, Jordi Darné, Susana Caballero, Esther Badosa i Ramon Comas) Abstencions? Zero. Vots en contra? Zero. El punt s’entén aprovat per UNANIMITAT. Passem al vuitè punt de l’ordre del dia.

08. Proposta per aprovar inicialment la modificació núm. 2/2016 del Pla Especial Urbanístic del Catàleg de masies i cases rurals del municipi de Santa Pau Antecedents I. El Pla d’Especial Urbanístic del Catàleg de masies i cases rurals del municipi de Santa Pau, aprovat per la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona, en data 10 d’octubre de 2010 i publicat al DOGC núm. 5835, d’11 de març de 2011, preveu en la fitxa referent a la masia La Casica, l’ús d’aquesta com a habitatge familiar habitual però, no n’admet l’ampliació. Tanmateix, el passat mes d’octubre, els Serveis Territorials de Girona de l’Agència de l’Habitatge de Catalunya van emetre un informe concloent que per complir les condicions mínimes d’habitabilitat que preceptua l’annex 4 del Decret 141/2012, calia augmentar la superfície útil de l’habitatge de la masia La Casica. Per donar compliment a les exigències que imposa el Decret 141/2012, pel qual es regulen les condicions mínimes d’habitabilitat dels habitatges i la cèdula d’habitabilitat, en data 4 de novembre de 2016, les arquitectes Sres. Marta García i Roser Estelrich presenten un estudi de justificació de l’ampliació de la masia La Casica. II. El desembre de 2016, l’Ajuntament encarrega el “Projecte de modificació núm. 2/2016 del Catàleg de masies i cases rurals del municipi de Santa Pau” a l’arquitecte Sra. Raquel Serrat Rodeja i a l’enginyer Industrial Sr. Joan Plana Turró. Dita modificació afecta únicament a la fitxa referent a la masia La Casica pels motius exposats en l’apartat anterior. III. En data 9 de desembre de 2016, l’arquitecte tècnic que assessora l’Ajuntament, Sr. Ernest Oliveras Aumallé, emet informe tècnic favorable en relació a l’aprovació inicial de la modificació núm. 2/2016 del Pla especial del Catàleg de masies i relaciona els informes sectorials preceptius que caldrà sol·licitar. IV. En la mateixa data, la secretaria interventora municipal, Sra. Maria Puigdemont i Viñals, emet informe sobre la legislació aplicable i el procediment a seguir en la tramitació de l’expedient.

Règim jurídic

— Els articles 47, 50.2, 67 a 69, 85, 89, 96 i 97 del Text Refós de la Llei d'urbanisme, aprovat per Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d'agost.

— Els articles 22, 23, 92 a 94, i 101 i següents del Reglament de la Llei d'Urbanisme de Catalunya, aprovat per Decret 305/2006, de 18 de juliol (en tot el que no s'oposi al disposat en el Text refós de la Llei d'urbanisme, aprovat per Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d'agost).

— La Disposició Addicional Vuitena, apartat 6 lletres b), c) i d) de la Llei 16/2015, de 21 de juliol, de simplificació de l'activitat administrativa de l'Administració de la Generalitat i dels governs locals de Catalunya i d'impuls de l'activitat econòmica.

— El Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM) de Santa Pau, aprovat el 14 de maig de 2008 i publicat al DOGC el 27 de juny de 2008. — El Pla Especial Urbanístic del Catàleg de Masies i Cases Rurals de Santa Pau, Fase I, aprovat el 10 de novembre de 2010 i publicat al DOGC núm. 5835, d’11 de març de 2011.

— El Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, aprovat per Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril.

— Els articles 22.2.c) i 47.2.ll) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.

Per tot això, es proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER. Aprovar inicialment la modificació núm. 2/2016 del Pla Especial Urbanístic del Catàleg de masies i cases rurals del municipi de Santa Pau, redactat per l’arquitecte Sra. Raquel Serrat Rodeja i l’enginyer industrial Sr. Joan Plana i Turró, per encàrrec d’aquest Ajuntament.

SEGON. Sotmetre a informació pública l’expedient de modificació núm. 2/2016 del Pla Especial Urbanístic del Catàleg de masies i cases rurals per un termini d’un mes, durant el qual les persones interessades el podran examinar i presentar les reclamacions que estimin convenients.

TERCER. Publicar l’edicte d’exposició pública en el Butlletí Oficial de la Província de Girona, en el diari El Punt Avui, i en el tauler d’edictes electrònic de l’Ajuntament, d’acord amb l’establert en l’article 23 del Reglament de la Llei d’Urbanisme, aprovat pel Decret 305/2006, de 18 de juliol.

QUART. Sol·licitar els informes sectorials preceptius que indica l’informe de l’arquitecte tècnic que assessora l’Ajuntament, emès en data 9 de desembre de 2016, els quals s’hauran d’emetre en el termini d’un mes, llevat que una disposició sectorial n’autoritzi un de més llarg, d’acord amb l’article 85.5 del Text refós de la Llei d’urbanisme, aprovat pel Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost.

Pàg. 25/57

CINQUÈ. Disposar la no suspensió de la tramitació dels instruments de gestió urbanística ni l’atorgament de llicències o comunicacions prèvies en matèria d’urbanisme.

SISÈ. Publicar, al Portal de Transparència de l’Ajuntament, la modificació núm. 2/2016 del Pla Especial Urbanístic del Catàleg de masies i cases rurals, de conformitat amb l’article 12 de la Llei catalana 19/2014, de 29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern.

Sra. Esther BADOSA: Al núvol només hi havia penjada aquesta proposta d’acord, no hi hem pas trobat el Projecte de modificació núm. 2 del Catàleg de masies, o bé, no l’hem sapigut trobar. Sr. Josep COMPANYS: No sé, ja ho preguntarem a en Francesc que és qui penjar els documents al núvol. Si us sembla, passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Nou (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Vílchez, Joel Mañas, Jordi Darné, Susana Caballero, Esther Badosa i Ramon Comas) Abstencions? Zero. Vots en contra? Zero. El punt s’entén aprovat per UNANIMITAT. Passem al novè punt de l’ordre del dia.

09. Proposta per deixar sense efectes jurídics l’aprovació inicial de la modificació núm. 1/2016 del POUM, relatiu a l’aparcament de caravanes i autocaravanes, així com aprovar inicialment la modificació núm. 1/2016 del POUM, relatiu a l’aparcament d’autocaravanes Antecedents I. El Ple de l’Ajuntament, en sessió ordinària celebrada dia 24 de febrer de 2016, aprova inicialment la modificació núm. 1/2016, del Pla d’Ordenació Urbanística Municipal de Santa Pau, relatiu a l’aparcament de caravanes i autocaravanes, a l’ampara de l’establert en l’article 47.6 lletra e) del Text refós de la Llei d’urbanisme, aprovat pel Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, que permet en sòl no urbanitzable “les construccions destinades a l’activitat de càmping i a l’aparcament de caravanes, autocaravanes i remolcs tenda autoritzades pel pla d’ordenació urbanística municipal”. Tanmateix, atès que aquest municipi disposa de diversos càmpings i en consideració de l’augment d’autocaravanes detectades en aquests darrers mesos, en prevenció de la problemàtica que pot suposar l’estacionament de caravanes en un entorn natural i paisatgístic com el nostre el qual tenim el deure de preservar, és voluntat de l’equip de govern regular, únicament, l’aparcament i pernoctació de les autocaravanes, i per tant, eliminar la possibilitat d’aparcament de caravanes.

II. A tal fi, el desembre de 2016, l’Ajuntament encarrega el “Projecte de modificació núm. 1/2016 del Pla d’Ordenació Urbanística Municipal, relatiu a l’aparcament d’autocaravanes” a l’arquitecte Sra. Raquel Serrat Rodeja i a l’enginyer Industrial Sr. Joan Plana Turró. III. En data 9 de desembre de 2016, l’arquitecte tècnic que assessora l’Ajuntament, Sr. Ernest Oliveras Aumallé, emet informe tècnic favorable en relació a l’aprovació inicial de la modificació núm. 1/2016 del POUM, relatiu a l’aparcament d’autocaravanes i relaciona els informes sectorials preceptius que caldrà sol·licitar. IV. En la mateixa data, la secretaria interventora municipal, Sra. Maria Puigdemont i Viñals, emet informe sobre la legislació aplicable i el procediment a seguir en la tramitació de l’expedient. Règim jurídic

— Els articles 57 a 59 i 73 a 100 del Text Refós de la Llei d'urbanisme, aprovat per Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d'agost.

— Els articles 22, 23, 64 a 76, i 99 a 118 del Reglament de la Llei d'Urbanisme de Catalunya, aprovat per Decret 305/2006, de 18 de juliol (en tot el que no s'oposi al disposat en el Text refós de la Llei d'urbanisme, aprovat per Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d'agost).

— La Disposició Addicional Vuitena, apartat 6 lletra i) de la Llei 16/2015, de 21 de juliol, de simplificació de l'activitat administrativa de l'Administració de la Generalitat i dels governs locals de Catalunya i d'impuls de l'activitat econòmica.

— L'article 6.1.d) de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental.

— El Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM) de Santa Pau, aprovat el 14 de maig de 2008 i publicat al DOGC el 27 de juny de 2008. — El Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, aprovat per Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril. — Els articles 22.2.c) i 47.2.ll) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.

Per tot això, es proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents ACORDS:

PRIMER. Deixar sense efectes jurídics l’acord del Ple de l’Ajuntament, celebrat el dia 24 de febrer de 2016, d’aprovació inicial de la modificació núm. 1/2016, del Pla d’Ordenació Urbanística del Municipi de Santa Pau, relatiu a l’aparcament de caravanes i autocaravanes; atès que és voluntat de l’equip de govern regular, únicament, l’aparcament i pernoctació de les autocaravanes, i per tant, eliminar la possibilitat d’aparcament de caravanes, en prevenció de la problemàtica que pot suposar

Pàg. 27/57

l’estacionament de caravanes en un entorn natural i paisatgístic com el nostre el qual tenim el deure de preservar.

SEGON. Aprovar inicialment la modificació núm. 1/2016 del Pla d’Ordenació Urbanística del Municipi de Santa Pau, relatiu a l’aparcament d’autocaravanes, redactat per l’arquitecte Sra. Raquel Serrat Rodeja i l’enginyer industrial Sr. Joan Plana i Turró, per encàrrec d’aquest Ajuntament.

TERCER. Sotmetre a informació pública l’expedient de modificació núm. 1/2016 del Pla d’Ordenació Urbanística del Municipi de Santa Pau, relatiu a aparcament d’autocaravanes, per un termini d’un mes, durant el qual les persones interessades el podran examinar i presentar les reclamacions que estimin convenients.

QUART. Publicar l’edicte d’exposició pública en el Butlletí Oficial de la Província de Girona, en el diari El Punt Avui, i en el tauler d’edictes electrònic de l’Ajuntament, d’acord amb l’establert en l’article 85 del text refós de la Llei d’urbanisme, aprovat pel Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, en concordança amb l’article 23 del Reglament de la Llei d’urbanisme, aprovat pel Decret 305/2006, de 18 de juliol.

CINQUÈ. Sol·licitar els informes sectorials preceptius que indica l’informe de l’arquitecte tècnic que assessora l’Ajuntament, emès en data 9 de desembre de 2016, els quals s’hauran d’emetre en el termini d’un mes, llevat que una disposició sectorial n’autoritzi un de més llarg, d’acord amb l’article 85.5 del Text refós de la Llei d’urbanisme, aprovat pel Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost.

SISÈ. Concedir audiència als ajuntaments l’àmbit territorial dels quals confini amb el terme municipal de Santa Pau, en compliment del previst a l’article 85.7 del Text refós de la Llei d’urbanisme.

SETÈ. Disposar la no suspensió de la tramitació d’altres instruments de planificació i gestió urbanística, ni l’atorgament de llicències o comunicacions prèvies en matèria d’urbanisme.

VUITÈ. Publicar, al Portal de Transparència de l’Ajuntament, la modificació núm. 1/2016 del Pla d’Ordenació Urbanística del Municipi de Santa Pau, relatiu a aparcament d’autocaravanes, de conformitat amb l’article 12 de la Llei catalana 19/2014, de 29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern. Sr. Ramon COMAS: Estem d’acord que amb aquesta modificació del POUM només es permeti l’aparcament d’autocaravanes, ara bé, hi votarem en contra perque no estem d’acord en el lloc on es vol fer, tal i com hem manifestat en altres ocasions.

Sr. Josep COMPANYS: Perfecte, passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Set (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Víchez, Joel Mañas, Jordi Darné, Susana Caballero) Abstencions? Zero. Vots en contra? Dos (Esther Badosa i Ramon Comas). El punt s’entén aprovat per MAJORIA ABSOLUTA del nombre legal de membres. Passem al desè punt de l’ordre del dia.

10. Ratificar el Decret d’Alcaldia, de data 28 d’octubre de 2016, pel qual es sol·licita assistència jurídica a la Diputació de Girona i comparèixer davant el Jutjat Contenciós administratiu de Girona en el recurs núm. 286/2016. Antecedents I. Atès que la procuradora Sra. Anna Romaguera Colom, en nom i representació del Sr. Juan José Espinós Solís, ha interposat recurs contenciós administratiu núm. 286/2016 contra el Decret d’Alcaldia, de 26 de juny de 2016, pel qual es denega el reconeixement del deute reclamat pel recurrent per un import de 55.308,92 euros, pel procediment ordinari davant el Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de Girona, el dia 28 d’octubre de 2016 es dicta, per urgència, el Decret d’Alcaldia per sol·licitar assistència jurídica a la Diputació de Girona i comparèixer davant el Jutjat Contenciós Administratiu, el contingut del qual es reprodueix íntegrament a continuació:

«DECRET D’ALCALDIA NÚM. Decret d’Alcaldia per sol·licitar assistència jurídica a la Diputació de Girona i comparèixer davant el Jutjat Contenciós Administratiu

I. Vist que la procuradora Sra. Anna Romaguera Colom, en nom i representació del Sr. Juan José Espinós Solís, ha interposat recurs contenciós administratiu núm. 286/2016 contra el decret d’Alcaldia de l’Ajuntament de Santa Pau, de data 26 de juny de 2016, pel qual es denega el reconeixement del deute reclamat pel recurrent per un import de 55.308,92 euros, pel procediment ordinari davant el Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de Girona. II. Atès que d’acord amb el que disposa l’article 53.1.k) del Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, i en el mateix sentit, l’article 21.1.k) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, l’Alcaldia pot exercir accions judicials i administratives i la defensa de l’Ajuntament en cas d’urgència, aquesta Alcaldia-Presidència,

DISPOSA PRIMER. Comparèixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de Girona, en el recurs contenciós administratiu núm. 286/2016, pel procediment ordinari, interposat per la procuradora Sra. Anna Romaguera Colom, en nom i representació del Sr. Juan José Espinós Solís, contra el decret d’Alcaldia de l’Ajuntament de Santa Pau, de data 26 de juny de 2016, pel qual es denega el reconeixement del deute reclamat pel recurrent per un import de 55.308,92 euros, i trametre testimoniatge de l’expedient administratiu autentificat. SEGON. Sol·licitar a l’Excel·lentíssima Diputació de Girona l’assistència jurídica necessària per a la defensa de la Corporació en el recurs esmentat. TERCER. Emplaçar a la mercantil Urbaboral, SL (Sra. Maria del Milagro Sarriera Vargas-Zúñiga), Caixa d’Arquitectes, S.Coop. de Crèdit – Arquia Banca, i Agencia Tributaria (Dependència Regional de Recaptació de Barcelona), com a persones interessades perquè puguin comparèixer en el termini de nou dies per fer valer el seu dret, si els hi convé, de conformitat amb l’article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Pàg. 29/57

QUART. Comunicar al Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de Girona que aquesta Corporació no té coneixement de l’existència d’altres recursos contenciosos administratius en els quals pugui concórrer els supòsits d’acumulació que preveu el Capítol III del Títol III de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa. CINQUÈ. El present Decret serà sotmès a la ratificació del Ple en la primera sessió que celebri.».

II. Vist que el cinquè punt de la part dispositiva del Decret d’Alcaldia, de 28 d’octubre de 2016, estableix que aquesta resolució ha de ser ratificada a la propera sessió que celebri el Ple municipal.

Per tot això, es proposa al Ple de la Corporació l’adopció del següent ACORD:

ÚNIC. Ratificar el contingut íntegre del Decret d’Alcaldia, de data 28 d’octubre de 2016, en virtut del qual es sol·licita assistència jurídica a la Diputació de Girona i comparèixer davant el Jutjat Contenciós Administratiu en el recurs núm. 286/2016, interposat per la procuradora Sra. Anna Romaguera Colom, en nom i representació del Sr. Juan José Espinós Solís, contra el Decret d’Alcaldia, de data 26 de juny de 2016, pel qual es denega el reconeixement del deute reclamat pel recurrent per un import de 55.308,92 euros. Sr. Josep COMPANYS: Aquest decret que es porta a ratificació del Ple, es va aprovar d’urgència per decret d’alcaldia perque disposàvem d’un termini molt curt per presentar tota la documentació que ens requeria el Jutjat Contenciós Administratiu número 2 de Girona, a resultes del recurs interposat pel Sr. Juan José Espinós Solís contra el Decret pel qual se li denega el deute reclamat. A l’hora, també es sol·licita assistència jurídica a la Diputació de Girona perque defensi a l’Ajuntament en el recurs presentat. A més, per indicació del Jutjat, hem hagut de comunicar a totes les persones interessades en aquest expedient la interposició del recurs perque pugin actuar si ho consideren convenient. Ara estem a l’espera que ens citin a declarar i, a veure com acaba aquest tema, esperem que favorablement per l’Ajuntament. Sr. Ramon COMAS: Nosaltres hi votarem en contra perque creiem que no s’havia d’haver arribat a aquest punt, perque el pagament d’aquesta factura que es reclama és d’un projecte que l’Ajuntament l’ha fet servir en dues ocasions i, per tant, considerem que s’ha de pagar. Sr. Josep COMPANYS: Finalitzades les intervencions, passem a la votació d’aquest punt. Vots a favor? Set (Josep Companys, Carme Salvador, Narcís Feixas, Janina Vílchez, Joel Mañas, Jordi Darné, i Susana Caballero). Abstencions? Zero. Vots en contra? Dos (Esther Badosa i Ramon Comas). El punt s’entén aprovat per MAJORIA ABSOLUTA del nombre legal de membres. Passem al darrer punt de l’ordre del dia.

11. Altres assumptes arribats amb posterioritat a la tramesa de la convocatòria (assumptes urgents) No n’hi ha cap. 12. Precs i preguntes Sra. Esther BADOSA: Se’ns va enviar un mail divendres passat a a tarda informant que l’endemà, el dissabte, es feia la recepció de la pubilla. Ens sap greu no haver-hi assistit perque vam veure el mail el diumenge. Agrairíem que se’ns avisés dels actes que s’organitzin amb més antel·lació. Una altra cosa, estaria bé que se’ns presentin a les persones que venen a treballar a l’Ajuntament, com és el cas de la dinamitzadora juvenil, o si més no, se’ns informi abans, per transparència i perque no ens n’hàgim d’assebentar per altres persones. Continuant amb la comunicació, es podria millorar, doncs, per exemple, en el moment en que es produeix una defunció, com va ser la del jutge de pau, s’enviï per mail a tots els regidors el fet per poder-nos-en assabentar amb temps. També he vist pel registre d’entrada que hi ha una sol·licitud per posar una jardinera al carrer del pont. No sé si caldria fer una ordenança que ho reguli però, a vegades, les jardineres fan mes nosa que bonic, depén d’on es col·loquin. Autoritzareu a posar la jardinera? Sr. Josep COMPANYS: N’hem parlat amb els tècnics i la nostra intensió seria posar dues bandes reguladores de velocitat, una a davant de Can Pauet i l’altra a la baixada del pont, però que quedin ben integrades en l’entorn, així evitaríem haver de posar jardineres. Sra. Esther BADOSA: L’última cosa: ja sé que posar la pàgina web al dia costa molt però, a la seu electrònica no hi he trobat penjades les ordenances que vam aprovar en l’anterior Ple. Sr. Josep COMPANYS: Ho comentarem a en Francesc que és qui se n’ocupa. Bones festes de Nadal ! En no haver-hi més assumptes a tractar, l’alcalde aixeca la sessió, de la qual, com a secretària interventora tresorera, estenc aquesta acta.

En dono fe, L’alcalde La secretària interventora tresorera Josep Companys i Güell Maria Puigdemont i Viñals

Pàg. 31/57

ANNEX 1. Ordenança reguladora de la creació, modificació i supressió de fitxers de dades de caràcter personal titularitat de l’Ajuntament de Santa Pau

La Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), té per objecte, entre uns altres, garantir i protegir, en el que concerneix al tractament de les dades personals, les llibertats públiques i els drets fonamentals de les persones físiques i, especialment, del seu honor i intimitat personal i familiar.

L’article 20 de la LOPD preveu que la creació, modificació i supressió dels fitxers de les administracions publiques només podran fer-se per mitjà de disposició general publicada al Butlletí Oficial de l’Estat o diari oficial corresponent, havent-se d’aprovar i publicar dites disposicions amb caràcter previ a la creació o modificació dels fitxers. Al punt 2 del mateix article 20 de la LOPD es detalla la información mínima que haurà de contenir la disposició de creació o modificació dels fitxers, en ordre a facilitar als ciutadans l’exercici dels drets d’acces, cancel·lació, rectificació i oposició de les seves dades de caràcter personal que la mateixa llei preveu.

De conformitat amb l’article 41.1 de la LOPD i de l’article 3 de la Llei 32/2010, d’1 d’octubre, de l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades estableix que la Corporació Local queda sotmesa sota l’àmbit competencial de l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades en matèria de Protecció de Dades. En aquest termes, les Corporacions Locals crearan, modificaran i suprimiran els seus fitxers mitjançant la corresponent ordenança municipal o qualsevol altra disposició de caràcter general en els termes previstos a la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de Bases de Règim i, en el seu cas, en la legislació autonòmica.

Article 1. Inscripció

Els fitxers creats o suprimits mitjançant aquesta ordenança s’inscriuran en el Registre General de Protecció de Dades de Catalunya, depenent de l’Agència Catalana de Protecció de dades.

Article 2.- Fitxers de nova creació i objecte de supressió

A l’annex I d’aquesta ordenança es determinen els fitxers que contenen dades de caràcter personal de nova creació.

A l’annex II d’aquesta ordenança es determina el fitxer que conté dades de caràcter personal objecte de modificació.

A l’annex III d’aquesta ordenança es determinen els fitxers que contenen dades de caràcter personal objecte de supressió.

Article 3. – Nivell de seguretat adoptat

Els fitxers que per la present ordenança es creïn, compleixen les Nivells de seguretat establerts al Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament que desenvolupa la Llei Orgànica 15/1999, de protecció de dades de caràcter personal.

Article 4.- Publicació i entrada en vigor

La present ordenança es publicarà al Butlletí Oficial de la Província de Girona i entrarà en vigor al dia següent de la seva publicació i transcorregut el termini previst en l’article 65.2 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril.

Disposició addicional primera. Derogació normativa

A l'entrada en vigor de la present Ordenança, queden derogades les normes i acords adoptats amb anterioritat per l'Ajuntament, reguladors de la creació, modificació i supressió de fitxers de dades de caràcter personal.

ANNEX I

Fitxers de nova creació

1 Fitxer Registre d’entrada i sortida

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Registre d’entrada i sortida

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Gestió del registre d'entrada i sortida de documents a l'Ajuntament, en els termes previstos en la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que es dirigeixen a o reben comunicacions de l'Ajuntament. Personal de l'Ajuntament destinatari o que remet comunicacions.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes.

Altre tipus de dades: Dades relacionades amb la documentació presentada.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Òrgans de l’Administració de l’Estat, Órgans de la Diputació de

Pàg. 33/57

Girona o de la Generalitat de Catalunya i Altres òrgans de l'Administració Local, segons estableix l’article 38 de la Llei 30/1992.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Bàsic.

2 Fitxer Tercers

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Tercers

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Gestió de dades de contacte de persones físiques o representants d'entitats jurídiques que es relacionen per diversos motius amb l'Ajuntament. Transmissió de béns i drets entre l'Ajuntament i tercers.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal; D’administracions publiques; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant; De registres públics.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que es relacionen amb l'Ajuntament i/o transmeten o adquireixen béns i drets.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes.

Dades de característiques personals: Dades familiar; Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades acadèmiques i professionals: Formació i titulacions; experiencia profesional.

Dades d’ocupació laboral: Llocs de treball.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis; Llicències comercials.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: No es preveuen.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Bàsic.

3 Fitxer Càrrecs polítics i òrgans de govern

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Càrrecs polítics i òrgans de govern

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Dades en relació als bèns, activitats i causes de possible incompatibilitat dels regidors/res de l’Ajuntament i altres òrgans col·legiats. Sessions del ple, juntes de govern, comissió executiva, decrets d'alcaldia, etc.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques que formen part de la corporació municipal i que assisteixen o formen part dels plens, comissions i juntes de govern municipals.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic; Sistemes d'enregistrament de veu.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Imatge o veu; Signatura o empremtes.

Dades de característiques personals: Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades de circumstàncies socials: Allotjament o habitatge; Propietats o possessions; Llicències, permisos, etc.

Pàg. 35/57

Dades acadèmiques i professionals: Formació i titulacions; Experiència profesional.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Ingressos, rendes; Hipoteques; Crèdits, préstecs, avals; Inversions, patrimoni; Dades de nòmina; Dades bancàries.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Publicació en lloc web de l'Ajuntament.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Mig.

4 Fitxer Registres municipals

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Registres municipals

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Dades relatives a les persones físiques o representants d'entitats jurídiques que sol·liciten la seva inscripció en els diferents registres mantinguts per l'Ajuntament.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que sol·liciten la seva inscripció en els registres mantinguts per l'Ajuntament.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades especialment protegides: Salut (certificat d’actitud psicològica).

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu.

Dades de característiques personals: Estat civil; Dades familiars; Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades de circumstàncies socials: Allotjament o habitatge; Propietats o possessions; Clubs i associacions; Llicències, permisos.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis; Llicències comercials.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Dades bancàries.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Forces i Cossos de Seguretat; Interessats legítims.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Alt.

5 Fitxer Llicències i permisos

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Llicències i permisos

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Dades relatives a les persones físiques o representants d'entitats jurídiques per a la tramitació de les diferents llicències i permisos municipals.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal;

D’administracions publiques; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que sol·liciten o són part interessada en llicències i permisos municipals.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

Pàg. 37/57

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrònica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu.

Dades de característiques personals: Estat civil; Dades familiars; Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades de circumstàncies socials: Allotjament o habitatge; Propietats o possessions; Llicències, permisos.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis; Llicències comercials.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Dades bancàries.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Interessats legítims; Altres administracions públiques competents en la matèria.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Bàsic.

6 Fitxer Expedients administratius comuns

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Expedients administratius comuns

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Dades relatives a les persones físiques o representants d'entitats jurídiques que es troben inclosos en els expedients administratius gestionats i tramitats per l'Ajuntament. Gestió d'expedients de responsabilitat patrimonial.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal; D’administracions publiques; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant; D’entitats privades.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que formen part dels expedients administratius comuns.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades especialment protegides: Salut (informes mèdics adjunts a expedients administratius).

Dades relatives a la comissió d’infraccions: Dades relatives a infraccions administratives.

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms, DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu.

Dades de característiques personals: Dades familiars; Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades de circumstàncies socials: Allotjament o habitatge; Propietats o possessions; Llicències, permisos.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis; Llicències comercials.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Dades bancàries.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Interessats legítims.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Alt.

7 Fitxer Expedients sancionadors

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Expedients sancionadors

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Tramitació i gestió dels expedients sancionadors oberts per infraccions tipificades en les ordenances municipals i altra normativa sancionadora dins de l'àmbit de competències de l'Ajuntament.

Pàg. 39/57

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal;

D’administracions publiques; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que formen part dels expedients sancionadors.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades relatives a la comissió d’infraccions: Dades relatives a infraccions administratives.

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrònica; Telèfon; Imatge o veu.

Dades de característiques personals: Dades familiars; Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades de circumstàncias socials: Allotjament o habitatge; Llicències, permisos.

Dades d’ocupació laboral: Llocs de treball.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis: Llicències comercials.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Dades bancàries.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Altres administracions públiques competents en la matèria; Òrgans judicials.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Mig

8 Fitxer Serveis municipals

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Serveis municipals

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Dades relatives a les persones físiques o representants d'entitats jurídiques que sol·liciten i participen en els diferents serveis municipals, inclosos aquells prestats telemàticament i l'accés al local polivalent.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques sol·licitants i/o beneficiaris dels diferents serveis municipals.

b.3 Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades especialment protegides: Salut (dades de salut necessaris per a la correcta prestació de certs serveis).

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI/NIF; Adreça postal; Adreça electrònica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu.

Dades de característiques personals: Dades familiars; Data de naixement; Lloc de naixement; Edat.

Dades de circumstàncies socials: Allotjament o habitatge; Clubs i associacions.

Dades acadèmiques y professionals: Formació i titulacions.

Dades d’ocupació laboral: Llocs de treball.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Dades bancàries.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Interessats legítims; Altres administracions públiques competents en la matèria.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

Pàg. 41/57

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Alt.

9 Fitxer Gestió interna

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Gestió interna

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Gestió relativa a les persones físiques usuàries dels sistemes d'informació de l'Ajuntament necessaris per a l'administració interna i les laborals de control i monitoratge. Gestió de correu electrònic, perfils d'usuari, logs d'accés als sistemes, certificat i signatura digital, document de seguretat, control de claus, etc.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques empleades a l'Ajuntament

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Número de registre personal; Adreça postal; Adreça electrònica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu; Signatura electrónica.

Dades acadèmiques i professionals: Formació i titulacions; Experiència profesional.

Dades d’ocupació laboral: Cos, escala; Categoria, grau; Llocs de treball.

Altres tipus de dades: Dades sobre navegació i ús de la xarxa.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: No es preveuen.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Mig.

10 Fitxer Arxiu municipal

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Arxiu municipal

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Organització i localització d'expedients o registres de l'Ajuntament que han passat a l'Arxiu Municipal per facilitar la seva consulta. Control de les consultes, còpies o documents extrets de l’Arxiu.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant; D’administracions publiques.

b.2) Col·lectius d’interessats: Titulars d'expedients o registres que passen a l'Arxiu Municipal. Persones que realitzen consultes o extreuen informació de l'Arxiu Municipal.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrònica; Telèfon; Signatura o empremtes.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: No es preveuen.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Bàsic.

11 Fitxer Sol·licituds d'informació pública

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Sol·licituds d’informació pública

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Gestió d'expedients d'accés a la informació pública de l'Ajuntament.

Pàg. 43/57

Gestió, tramitació, control i seguiment d'expedients d'accés a la informació pública en compliment del previst en la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació Pública i Bon Govern.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que sol·licitin l'accés a la informació pública vinculada al previst en la Llei 19/2014; Empleats, proveïdors i qualsevol altra persona que es relacioni amb l'Ajuntament.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura bàsica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura bàsica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes.

Altre tipus de dades: Dades sobre el personal afectat en els quals es concreti la resposta a la sol·licitud d'accés quan sigui concedida (relatius a situació personal i econòmica del personal, a la gestió econòmica de l'Ajuntament o a expedients acabats). No seran objecte d'accés dades especialment protegides, excepte en els supòsits expressament prevists en l'article 23 de la Llei 19/2014.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Estan previstes comunicacions per a finalitats compatibles amb les establertes per al fitxer a: Òrgans judicials; Síndic de Greuges; Comissió de Garantia del Dret d’Accés a la Informació Pública.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Bàsic.

12 Fitxer Vigilància d’edificis i instal·lacions municipals

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Vigilància d’edificis i instal·lacions municipal

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Garantir la seguretat i protecció interior i exterior dels immobles, dependències, instal·lacions i béns pròpies de l’Ajuntament.

El fitxer se sotmet a la Instrucció 1/2006, de 8 de novembre, de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades, sobre el tractament de dades personals amb finalitats de vigilància a través de sistemes de càmeres de vídeo i a la Instrucció 1/2009, de 10 de febrer, de l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades, sobre el tractament de dades de caràcter personal mitjançant càmeres amb finalitats de vigilància.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques que circulen per la zona de seguretat perimetral o interna.

b.3) Procediment de recollida: Gravació d’imatges.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer: Dades de caràcter identificatiu: Imatge o veu.

c.2) Sistema de tractament: Automatitzat.

d) Cessions o comunicacions de dades: Òrgans judicials; Forces i cossos de seguretat.

e) Transferències internacionals de dades: No es preveuen.

f) Entitat pública titular del fitxer: Ajuntament de Santa Pau.

g) Servei o unitat per a l’exercici dels drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Santa Pau – C/Major, 23 · 17811 Santa Pau (Girona).

h) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Bàsic.

ANNEX II Modificació de fitxer

1. Fitxer Gestió del padró municipal d’habitants

Dins del fitxer Gestió del padró municipal d’habitants es modifiquen els següents apartats:

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Gestió del padró municipal d’habitants

Pàg. 45/57

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Gestió del padró municipal d’habitants per determinar la població del municipi, constituir prova de la residència i el domicili de cada veí, elaborar el cens electoral i les estadístiques oficials.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques que es troben empadronades en el municipi.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura bàsica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura bàsica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon.

Dades de característiques personals: Data de naixement; Lloc de naixement; Edat; Sexe; Nacionalitat; Llengua materna.

Dades acadèmiques i professionals: Nivell d’estudis.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Institut Nacional d’Estadística; Institut d’Estadística de Catalunya; Altres Administracions Públiques segons estableix l’article 16 de la Llei 7/1985, reguladora de les Bases del Règim Local.

2. Fitxer Personal

Dins del fitxer Personal es modifiquen els següents apartats:

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Gestió de nòmina i recursos humans

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Elaboració i gestió de la nòmina del personal funcionari i laboral, i obtenció de tots els productes derivats de la mateixa. Gestió interna i del personal funcionari i laboral de l'Ajuntament (control horari, formació, absentisme, hores sindicals, selecció de personal, prevenció de riscos laborals, etc.).

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i

procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal; D’administracions publiques.

b.2) Col·lectius d’interessats: Treballadors del propi Ajuntament i persones implicades en procesos de selecció.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades especialment protegides: Afiliació sindical; Salut.

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Número SS o Mutualitat; Número de registre personal; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu.

Dades de característiques personals: Estat civil; Data de naixement; Característiques físiques.

Dades de circumstàncies socials: Allotjament o habitatge; Llicències, permisos, etc.

Dades acadèmiques i professionals: Formació i titulacions; Experiència profesional.

Dades d’ocupació laboral: Cos, escala; Categoria, grau; Llocs de treball; Dades no econòmics de nòmina; Dades de control de presència: motiu d'absència.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Ingressos, rendes; Dades bancàries; Assegurances; Dades de nòmina; Impostos, deduccions; Plans de pensió, jubilació.

Dades de transaccions: Transacciones financeres; Compensacions, indemnitzacions.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Hisenda Pública i Administració Tributària; Agència Tributària de Catalunya; Tresoreria General de la Seguretat Social; Entitats Bancàries; Institut Nacional de la Seguretat Social; Servei aliè de prevenció de riscos; Mutualitats de funcionaris; Organismes que convoquin activitats de formació per a empleats públics amb consentiment de l'interessat.

e) Nivell de seguretat adoptat: Nivell Alt.

3. Fitxer Comptabilitat

Dins del fitxer Comptabilitat es modifiquen els següents apartats:

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

Pàg. 47/57

a.1) Denominació: Gestió econòmica

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Gestió econòmica i comptable de l'Ajuntament amb la finalitat de fiscalitzar i comptabilitzar els ingressos i despeses del mateix i realitzar els pagaments corresponents; gestió de facturació, control pressupostari i gestió fiscal. Gestió i tramitació d'expedients de contractació.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal;

D’administracions publiques; D’entitats privades.

b.2) Col·lectius d’interessats: Persones físiques o representants d'entitats jurídiques que tinguin relacions econòmiques amb l'Ajuntament i que participin en processos de licitació pública.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon; Signatura o empremtes; Imatge o veu.

Dades d’ocupació laboral: Llocs de treball; Dades no econòmics de nòmina.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Ingressos, rendes; Dades bancàries.

Dades de transaccions: Béns subministrats; Béns rebuts; Transaccions financeres.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Sindicatura de Comptes; Hisenda Pública i Administració

Tributària; Agència Tributària de Catalunya; Entitats Bancàries.

4. Fitxer Gestió tributària

Dins del fitxer Gestió tributària es modifiquen els següents apartats:

a) Denominació del fitxer, descripció de la seva finalitat i usos previstos:

a.1) Denominació: Gestió tributària

a.2) Descripció de la finalitat i usos previstos: Dades relatives al seguiment, gestió i cobrament de les diverses taxes i impostos municipals. Gestió de la recaptació en termini voluntari i d'expedients de recaptació executiva.

b) Procedència de les dades de caràcter personal, persones o col·lectius d’interessats i procediment de recollida de les dades:

b.1) Procedència de les dades: De la persona interessada o del seu representant legal; D’altres persones diferents de l’interessada o del seu representant; D’entitats privades; D’Administracions públiques.

b.2) Col·lectius d’interessats: Dades de persones físiques o representants d'entitats jurídiques necessàries per a la gestió, tramitació i cobrament de taxes i impostos municipals. Persones físiques obligades al pagament d'algun impost o taxa municipal.

b.3) Procediment de recollida: Formularis i altres documents en suport paper emplenats per la persona interessada, el seu representant legal o personal funcionari, mitjançant enquestes o entrevistes presencials i per transmissió electrónica, via página web o correu electrònic.

c) Estructura básica del fitxer, descripció dels tipus de dades inclosos en el fitxer i sistema de tractament utilitzat:

c.1) Estructura básica del fitxer:

Dades relatives a la comissió d’infraccions: Dades relatives a infraccions administratives.

Dades de caràcter identificatiu: Nom i cognoms; DNI o NIF; Adreça postal; Adreça electrónica; Telèfon;

Dades de característiques personals: Estat civil; Dades familiars; Data de naixement; Lloc de naixement.

Dades de circumstancies socials: Allotjaments o habitatge; Propietats o possessions.

Dades d’informació comercial: Activitats i negocis; Llicències comercials.

Dades economicofinanceres i d’assegurances: Ingressos, rendes; Inversions, patrimoni; Impostos, deduccions.

Dades de transaccions: Béns subministrats; Béns rebuts; Transaccions financeres.

c.2) Sistema de tractament: Mixt: Automatitzat i Manual.

d) Cessions o comunicacions de dades: Órgans de la Diputació de Girona o de la Generalitat de Catalunya; Entitats Bancàries; Òrgans judicials; Hisenda Pública i Administració Tributària; Agència Tributària de Catalunya.

Pàg. 49/57

ANNEX 2

CONVENI PER CONSTITUIR UN DRET D’APROFITAMENT PARCIAL DE PAS EN EL RECORREGUT PEATONAL OBERT AL PÚBLIC EN GENERAL A LES FINQUES LA

TORRUELLA DELS ARCS, CAMBORDÓN I EL PUJOL DEL TERME MUNICIPAL DE SANTA PAU

«A Santa Pau, xx de gener de 2017

REUNITS

D’una part, el Sr. Josep Companys i Güell, amb NIF núm. 46.673.713-C, en la seva condició d’Alcalde-president de l’Ajuntament de Santa Pau, actuant en el seu nom i representació.

I de l’altra part, el Sr. Josep Maria Collellmir Morales, amb NIF núm.xxxx , com a propietari de les finques la Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol del terme municipal de Santa Pau.

Totes les parts es reconeixen capacitat legal per obligar-se i, assistits per la Secretària interventora tresorera de l’Ajuntament de Santa Pau, Sra. Maria Puigdemont i Viñals,

EXPOSEN

I. Que el Sr. Josep Maria Collellmir Morales és propietari de les finques la Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol, inscrites al Registre de la Propietat d’Olot, finca número 237, foli 93, llibre 56, tom 1394 i finca número 238, foli 96, llibre 56, tom 1394, amb referències núm. 17196A012000220000OE i 17196A12000210000OJ del cadastre de finques rústiques del municipi de Santa Pau, segons la documentació que s’acompanya com a annex 1.

La propietat de la Torroella dels Arcs porta a terme una gestió multi-funcional de l’espai forestal, per això, en el seu Pla Tècnic de Gestió i Millora Forestal explicita com a objectius preferents: en quant a la producció de béns, la fusta de qualitat i el combustible; en quant als serveis ambientals, la regulació del cicle de l’aigua i l’ús eficient dels recursos hídrics; i en quant als serveis socioculturals, hi destaca com a usos recreatius el lleure, així com la valoració del paisatge i dels elements ecològics singulars propis del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa.

II. Que l’Ajuntament de Santa Pau està interessat en poder oferir un recorregut peatonal obert al públic en general en les finques Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol, amb la finalitat de millorar l’oferta de lleure en l’espai natural del municipi.

III. Atès l’interès creixent per gaudir de la natura, la gestió dels espais forestals del municipi de Santa Pau ha de compatibilitzar l’aprofitament ordenat dels recursos naturals i l’activitat de lleure, amb la conservació dels valors naturals propis d’un ecosistema de ribera fluvial dins del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa.

IV. Conscients d’aquests reptes i amb la finalitat de dotar d’un ús sostenible el territori, l’Ajuntament de Santa Pau i el Sr. Josep Maria Collellmir Morales tenen la voluntat de crear un recorregut peatonal obert al públic en general que faciliti el gaudi i l’accés a la natura però, alhora, permeti tenir un control sobre els impactes que es poguessin generar en el medi natural. Sens dubte, aquestes accions permeten fomentar el desenvolupament rural basat en la qualitat i en la millora mediambiental, tot coadjuvant l’activitat econòmica de la zona i, en concret, el turisme.

En virtut de tot això, ambdues parts formalitzen el present Conveni amb subjecció als següents

PACTES

PRIMER. El propietari Sr. Josep Maria Collellmir Morales, a l’ampara dels articles 563-1 i següents de la Llei 5/2006, de 10 de maig, del Llibre Cinquè del Codi civil de Catalunya, relatiu als drets reals, autoritza la constitució d’un dret d’aprofitament parcial de pas a favor de l’Ajuntament de Santa Pau, per tal de constituir un recorregut peatonal obert al públic en general a les finques La Torruella dels Arcs, Cambordón i el Pujol del terme municipal de Santa Pau, segons el traçat que s’indica en el plànol adjunt com a annex 2, d’un metre d’amplada i vuit-cents quaranta metres de longitud.

SEGON. L’Ajuntament de Santa Pau destinarà exclusivament el recorregut peatonal obert al públic en general a les finalitats indicades a la part expositiva.

TERCER. Per a la realització de les obres del recorregut, els camins existents no seran eixamplats i els trams arranjats de nou seran d’una amplada màxima d’un metre d’amplada.

L’Ajuntament de Santa Pau assumirà, en la seva totalitat, les despeses de les obres imprescindibles per l’ús i conservació del recorregut mentre duri la vigència del present conveni. I, a aquests efectes, la propietat autoritza la ocupació temporal dels terrenys indispensables per la realització de les obres, conservació i neteja, havent-se d’escollir el temps i la forma convenients per tal d’ocasionar la menor incomoditat possible al propietari i a l’entorn. En tot cas, les obres i arranjaments requeriran l’aprovació prèvia de la propietat.

L’Ajuntament es farà càrrec de la senyalització del camí d’acord amb el model estandaritzat d’Itinerànnia (Xarxa de senders del Ripollès, la Garrotxa i Alt Empordà). Així mateix, l’Ajuntament es responsabilitzarà de la tramitació de qualsevol autorització o comunicació prèvia necessària en compliment de la legislació sectorial.

QUART. L’Ajuntament de Santa Pau es farà càrrec plenament de qualsevol tipus de responsabilitat que pugui derivar-se’n tant del propi recorregut com de l’ús que se’n faci, quedant el propietari completament exempt. Conseqüentment, l’Ajuntament inclourà aquest risc en les seves pòlisses de responsabilitat civil.

CINQUÈ. Per tal de garantir que l’ús del pas peatonal obert al públic en general sigui compatible amb la conservació de l’ecosistema i la biodiversitat, la propietat i l’Ajuntament faran un seguiment dels impactes negatius que es poguessin produir.

SISÈ. Atès que el dret d’aprofitament parcial de pas peatonal obert al públic en general és per un ús no lucratiu, la utilització del recorregut per entitats que obtinguin un lucre ha de ser expressament autoritzada per la propietat. Tanmateix, la propietat tindrà el dret d’organitzar activitats lucratives que utilitzin total o parcialment el recorregut.

SETÈ. La constitució d’aquest dret d’aprofitament parcial de pas peatonal obert al públic en general a favor de l’Ajuntament de Santa Pau es fa a títol gratuït i la Corporació manifesta el seu agraïment. En cap cas donarà lloc a contraprestació econòmica d’una renda, tanmateix l’Ajuntament es compromet a:

a) Col·laborar en la reparació del camí que transcorre per sobre del viver de La Torruella que presenta zones esllavissades, d’acord amb les consignacions pressupostàries de l’Ajuntament.

b) Recolzament per a l’obtenció de subvencions, en particular, les destinades a arranjament de camins i/o parets seques.

VUITÈ. En cas de venda o transmissió de les finques, el propietari Sr. Josep Maria Collellmir Morales farà coneixedor al comprador o adquirent de l’existència del dret d’aprofitament parcial de pas peatonal obert al públic en general a favor de l’Ajuntament de Santa Pau.

NOVÈ. El present conveni serà vigent des de l’endemà de la seva signatura i fins el 31 de desembre de 2019. D’acord amb l’article 49 lletra h) de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic, en qualsevol moment abans de la finalització de l’esmentat termini, els signants del conveni poden acordar la pròrroga per un període de tres anys addicionals.

Pàg. 51/57

DESÈ. El present dret d’aprofitament parcial, que es formalitza en document administratiu, serà elevat a escriptura pública i s’inscriurà en el Registre de la Propietat d’Olot. Les despeses que se’n derivin aniran a càrrec de l’Ajuntament.

ONZÈ. Els litigis que es derivin dels efectes d’aquest conveni seran competència de la jurisdicció civil, per ser el seu objecte propi del dret civil, resultant competents els tribunals d’aquesta jurisdicció.

I en prova de conformitat, les persones que l’atorguen signen aquest conveni per duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i data assenyalats a l’encapçalament.

Per l’Ajuntament de Santa Pau Per la Propietat

L’alcalde

Josep Companys i Güell Josep Maria Collellmir Morales

La secretària interventora tresorera

Maria Puigdemont i Viñals

ANNEX 3

CONVENI PER CONSTITUIR UN DRET D’APROFITAMENT PARCIAL D’AQÜEDUCTE A LA FINCA MAS MALITRAU A FAVOR DE L’AJUNTAMENT DE SANTA PAU

A Santa Pau, xxxx de 2017

REUNITS

D’una part, el Sr. Josep Companys i Güell, amb NIF núm. 46.673.713-C, en la seva condició d’Alcalde-president de l’Ajuntament de Santa Pau, actuant en el seu nom i representació.

I de l’altra part, el Sr. Albert Pérez Terre, amb NIF núm. 38.784.916-Q, com a propietari en ple domini de la finca Mas Malitrau del terme municipal de Santa Pau, amb referència cadastral núm. 001600400DG66F0001PA.

Totes les parts es reconeixen capacitat legal per obligar-se i, assistits per la Secretària interventora de l’Ajuntament de Santa Pau, Sra. Maria Puigdemont i Viñals,

EXPOSEN

I. Que l’Ajuntament de Santa Pau gestiona indirectament el servei públic d’abastament domiciliari d’aigua potable, a través de la concessionària Aigües de Catalunya, S.A., d’acord amb l’establert a l’article 85 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local. Per tal de fer efectiu aquest servei, es disposa d’una xarxa municipal de distribució de l’aigua.

II. Que la finca Mas Malitrau del terme municipal de Santa Pau no disposa de subministrament d’aigua potable provinent de la xarxa municipal de distribució.

III. Que l’Ajuntament i el propietari estan interessats en que formi part de la xarxa municipal de distribució d’aigua la canonada d’aigua que haurà de passar per la finca Mas Malitrau amb referència cadastral 001600400DG66F0001PA, inscrita al registre de la Propietat d’Olot, Tomo 1.340, Llibre 54, Foli 144, finca número 162, segons la documentació que s’acompanya com a annex 1.

En virtut de tot això, ambdues parts formalitzen el present Conveni amb subjecció als següents

PACTES

PRIMER. El Sr. Albert Pérez Terre, a l’ampara dels articles 563-1 i 563-4 de la Llei 5/2006, de 10 de maig, del Llibre Cinquè del Codi Civil de Catalunya, relatiu als drets reals, autoritza la constitució d’un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte sobre la finca Mas Malitrau a favor de l’Ajuntament de Santa Pau, per tal que les canonades d’aigua que hauran de passar per la seva finca formin part de la xarxa municipal de distribució d’aigua, d’acord amb el traçat que s’indica en el plànol adjunt com a annex 2.

Atès que la finalitat d’aquest Conveni és subministrar aigua potable des de la xarxa municipal a la finca Mas Malitrau, la propietat atorga a favor de l’Ajuntament de Santa Pau un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte en el subsòl de la finca per la instal·lació d’una canonada de PE de 50 milímetres de diàmetre ad 100 de 16 atmòsferes de pressió en tota la tramada principal, que té una longitud aproximada de 235 metres. Les escomeses són amb tub de PE de 32 milímetres de diàmetre ad 100 de 16 atmòsferes de pressió. Totes aquestes canonades estan enterrades en una rasa de 40 centímetres d’amplada i un mínim de 80 centímetres de profunditat.

Pàg. 53/57

SEGON.- L’ús del domini públic de la conducció d’aigua que s’autoritza per causa del servei públic d’abastament d’aigua, es declara expressament compatible amb l’ús privat dels terrenys afectats i objecte d’aquest Conveni.

L’Ajuntament o l’empresa concessionària es farà càrrec de les despeses inherents al manteniment, reparació i conservació necessaris.

En tot cas, el pas de l'aigua s'ha de donar pel punt i pel sistema de conducció tècnicament més adequats i alhora, si és compatible, menys perjudicials o incòmodes per a la finca gravada. TERCER. Per raó del servei públic de subministrament d’aigua que presta l’Ajuntament, directa o indirectament, el terreny sobre el qual s’atorga el dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte, resta sotmès a les següents limitacions:

a) Sempre que sigui necessari, lliure accés al terreny per a realitzar els treballs de vigilància,

manteniment i reparació, tant pel personal de l’Ajuntament com pel seu contractista o empresa concessionària, com dels mitjans mecànics necessaris en cada cas, prèvia comunicació a la propietat si és possible. Posteriorment, s’haurà de procedir a restaurar la zona afectada a càrrec de l’Ajuntament.

b) En una franja d’amplada d’un metre a banda i banda del traçat de la canonada, s’haurà de comunicar a l’Ajuntament els treballs subterranis que el propietari vulgui realitzar-hi a una profunditat superior als seixanta centímetres, llevat dels corresponents a treballs de detecció, manteniment, reparació o substitució de la conducció d’aigua que siguin executats directament per l’Ajuntament o autoritzats a tercers.

c) En el cas que la propietat volgués executar obres a la zona afectada pel dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte, haurà d’autoritzar a l’Ajuntament el desviament del traçat de les canonades per tal de garantir la continuïtat del servei.

d) L’Ajuntament vetllarà per la conservació de les instal·lacions, així com el propietari que en gaudeixi del seu ús té l’obligació de mantenir-lo en les condicions necessàries per la continuació del seu bon ús.

QUART. La constitució d’aquest dret a favor de l’Ajuntament de Santa Pau es fa a títol gratuït i l’Ajuntament manifesta el seu agraïment.

CINQUÈ. En cas de venda o transmissió de la finca, el propietari farà coneixedor al comprador o adquirent de l’existència del dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte a favor de l’Ajuntament de Santa Pau.

SISÈ. El present conveni serà vigent a partir de la data de la seva signatura i fins un termini de 40 (quaranta) anys, d’acord amb l’article 563-2 la Llei 5/2006, de 10 de maig, del Llibre Cinquè del Codi Civil de Catalunya, relatiu als drets reals, i en concordança amb l’article 49 h) de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.

SETÈ. Aquest dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte que es formalitza en document administratiu serà elevat a escriptura pública i s’inscriurà en el Registre de la Propietat d’Olot. Les despeses que s’ocasionin aniran a càrrec de l’Ajuntament.

VUITÈ. Els litigis que es derivin dels efectes del conveni seran competència de la jurisdicció civil, per tractar-se d’un conveni amb un contingut propi de dret civil, resultant competents els tribunals d’aquesta jurisdicció.

I en prova de conformitat, les persones que l’atorguen signen aquest conveni per triplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i data assenyalats a l’encapçalament.

Per l’Ajuntament Per la propietat

Sr. Josep Companys i Güell Sr. Albert Pérez Terre

Alcalde-President

Sra. Maria Puigdemont i Viñals

Secretària interventora tresorera

Pàg. 55/57

CONVENI PER CONSTITUIR UN DRET D’APROFITAMENT PARCIAL D’AQÜEDUCTE A LA FINCA MAS CAMPOLIER FAVOR DE L’AJUNTAMENT DE SANTA PAU

A Santa Pau, xxxx de 2017

REUNITS

D’una part, el Sr. Josep Companys i Güell, amb NIF núm. 46.673.713-C, en la seva condició d’Alcalde-president de l’Ajuntament de Santa Pau, actuant en el seu nom i representació.

I de l’altra part, les propietàries de la finca Mas Campolier del terme municipal de Santa Pau. Les titularitats de la finca són les següents (en endavant, propietat):

Sra. Maria Rosa i Gratacós Vives (NIF núm. 40208795B): 100,00% usdefruit amb caràcter privatiu.

Sra. Rosa Maria Vilar i Gratacós (NIF núm. 40283114V): 50,00% de la nua propietat amb caràcter privatiu.

Sra. Lourdes Vilar i Gratacós (NIF núm. 77907915S): 50,00% de la nua propietat amb caràcter privatiu.

Totes les parts es reconeixen capacitat legal per obligar-se i, assistits per la Secretària interventora de l’Ajuntament de Santa Pau, Sra. Maria Puigdemont i Viñals,

EXPOSEN

I. Que l’Ajuntament de Santa Pau gestiona indirectament el servei públic d’abastament domiciliari d’aigua potable, a través de la concessionària Aigües de Catalunya, S.A., d’acord amb l’establert a l’article 85 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local. Per tal de fer efectiu aquest servei, es disposa d’una xarxa municipal de distribució de l’aigua.

II. Que la finca Mas Campolier del terme municipal de Santa Pau no disposa de subministrament d’aigua potable provinent de la xarxa municipal de distribució.

III. Que l’Ajuntament i la propietat estan interessats en que formi part de la xarxa municipal de distribució d’aigua la canonada d’aigua que haurà de passar per la finca Mas Campolier amb referència cadastral núm. 17196A012000420000OF, inscrita al registre de la Propietat d’Olot, Tom 1.340, Llibre 54, Foli 147, finca número 308, segons la documentació que s’acompanya com a annex 1.

En virtut de tot això, ambdues parts formalitzen el present Conveni amb subjecció als següents

PACTES

PRIMER. La propietat, a l’ampara dels articles 563-1 i 563-4 de la Llei 5/2006, de 10 de maig, del Llibre Cinquè del Codi Civil de Catalunya, relatiu als drets reals, autoritza la constitució d’un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte sobre la finca Mas Campolier a favor de l’Ajuntament de Santa Pau, per tal que les canonades d’aigua que hauran de passar per la seva finca formin part de la xarxa municipal de distribució d’aigua, d’acord amb el traçat que s’indica en el plànol adjunt com a annex 2.

Atès que la finalitat d’aquest Conveni és subministrar aigua potable des de la xarxa municipal a la finca Mas Campolier, la propietat atorga a favor de l’Ajuntament de Santa Pau un dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte en el subsòl de la finca per la instal·lació d’una canonada de PE de 50 milímetres de diàmetre ad 100 de 16 atmòsferes de pressió en tota la tramada principal, que dista de la casa 5 metres de la façana est. Les escomeses són amb tub de PE de 32 milímetres de diàmetre ad 100 de 16 atmòsferes de pressió. Totes aquestes canonades estan enterrades en una rasa de 40 centímetres d’amplada i un mínim de 80 centímetres de profunditat. SEGON.- L’ús del domini públic de la conducció d’aigua que s’autoritza per causa del servei públic d’abastament d’aigua, es declara expressament compatible amb l’ús privat dels terrenys afectats i objecte d’aquest Conveni.

L’Ajuntament o l’empresa concessionària es farà càrrec de les despeses inherents al manteniment, reparació i conservació necessaris.

En tot cas, el pas de l'aigua s'ha de donar pel punt i pel sistema de conducció tècnicament més adequats i alhora, si és compatible, menys perjudicials o incòmodes per a la finca gravada. TERCER. Per raó del servei públic de subministrament d’aigua que presta l’Ajuntament, directa o indirectament, el terreny sobre el qual s’atorga el dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte, resta sotmès a les següents limitacions:

a) Sempre que sigui necessari, lliure accés al terreny per a realitzar els treballs de vigilància, manteniment i reparació, tant pel personal de l’Ajuntament com pel seu contractista o empresa concessionària, com dels mitjans mecànics necessaris en cada cas, prèvia comunicació a la propietat si és possible. Posteriorment, s’haurà de procedir a restaurar la zona afectada a càrrec de l’Ajuntament.

b) En una franja d’amplada d’un metre a banda i banda del traçat de la canonada, s’haurà de comunicar a l’Ajuntament els treballs subterranis que el propietari vulgui realitzar-hi a una profunditat superior als seixanta centímetres, llevat dels corresponents a treballs de detecció, manteniment, reparació o substitució de la conducció d’aigua que siguin executats directament per l’Ajuntament o autoritzats a tercers.

c) En el cas que la propietat volgués executar obres a la zona afectada pel dret

d’aprofitament parcial d’aqüeducte, haurà d’autoritzar a l’Ajuntament el desviament del traçat de les canonades per tal de garantir la continuïtat del servei.

d) L’Ajuntament vetllarà per la conservació de les instal·lacions, així com el propietari que en gaudeixi del seu ús té l’obligació de mantenir-lo en les condicions necessàries per la continuació del seu bon ús.

QUART. La constitució d’aquest dret a favor de l’Ajuntament de Santa Pau es fa a títol gratuït i l’Ajuntament manifesta el seu agraïment a la propietat per haver facilitat l’accés i instal·lació de canonades per la seva finca a favor de la finca veïna mas Malitrau.

CINQUÈ. En cas de venda o transmissió de la finca, la propietat farà coneixedor al comprador o adquirent de l’existència del dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte a favor de l’Ajuntament de Santa Pau.

SISÈ. El present conveni serà vigent a partir de la data de la seva signatura i fins un termini de 40 (quaranta) anys, d’acord amb l’article 563-2 la Llei 5/2006, de 10 de maig, del Llibre Cinquè del Codi Civil de Catalunya, relatiu als drets reals, i en concordança amb l’article 49 h) de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.

Pàg. 57/57

SETÈ. Aquest dret d’aprofitament parcial d’aqüeducte que es formalitza en document administratiu serà elevat a escriptura pública i s’inscriurà en el Registre de la Propietat d’Olot. Les despeses que s’ocasionin aniran a càrrec de l’Ajuntament.

VUITÈ. Els litigis que es derivin dels efectes del conveni seran competència de la jurisdicció civil, per tractar-se d’un conveni amb un contingut propi de dret civil, resultant competents els tribunals d’aquesta jurisdicció.

I en prova de conformitat, les persones que l’atorguen signen aquest conveni per triplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i data assenyalats a l’encapçalament.

Per l’Ajuntament Per la propietat

Sr. Josep Companys i Güell Sra. Maria Rosa Gratacós i Vives

Alcalde-President

Sra. Maria Puigdemont i Viñals Sra. Rosa Maria Vilar i Gratacós

Secretària interventora tresorera

Sra. Lourdes Vilar i Gratacós

DILIGÈNCIA PER FER CONSTAR:

Que aquesta acta, que va ser aprovada per unanimitat dels membres del Ple de l’Ajuntament de Santa Pau, en la sessió ordinària núm. 2017/1 celebrada el dia 8 de març de 2017, consta de 57 pàgines, transcrites en aquest llibre d’actes, concretament en els fulls núm. 166547 AA a 166575 AA.

En dono fe,

Maria Puigdemont i Viñals Secretària interventora tresorera

Santa Pau, 10 de març de 2017